44971

8/17/2019 44971

1/23

3

4 Axiom® Borde perimetral para edificios(para instalación de cavidades para cortinas)

Axiom® borde para panel de yeso

Sistema de Suspensión para panel de yeso

1

2

3

Moldura de transición para plafón acusticoa panel de yeso

Calla® Tegular bisealado

Silhouette® XL® sistema de suspensióndimensional de 9/16"

4

6

5

Prelude® XL® pintado 360° sistema desuspensión con borde curvo Axiom® Classic

de 6" en colores personalizados

s i s t e m

a s d e s u s p e n

s i ó n ,

b o r d e

s y m a

r c o s

2

1Integración desde las ventanas hasta todas las áreas del pleno de plafón

8/17/2019 44971

2/2365 armstrong-latam.com

SISTEM

AS

DE

SUSPENSIÓN

• Sistema adecuado para utilizar enaplicaciones con desempeño de hasta Clase

5 de acuerdo con el Estándar ISO 14644-1(Estándar Federal 209E) sin el uso de clipsde retención

• Juntas integrales únicas para un mejorsellado entre el plafón y el sistema desuspensión

• Las Tes principales y las Tes secundariaspueden pedirse en tamaños especiales ycon la separación de tendido adecuada

• Clip de retención transparente no ferrosopara asegurar la existencia de un buen sellado

disponible (no es necesario para el desempeñoen salas limpias)

• Empalme de la Te principal superpuestoy Te secundaria con gancho integral paraconexiones sencillas y control de los módulos

• Garantía limitada de 10 años; garantíalimitada de 30 años con los productosHumiGuard® Plus

SISTEMA CLEAN ROOM™ – ALUMINIO

• Construcción de aluminio para proporcionarmáxima resistencia a la corrosión y entornosno magnéticos. El sistema de suspensiónSeismic Rx® ahorra tiempo y dinero

SISTEMA CLEAN ROOM – ACERO

• El desempeño de resistencia superior cumplecon los requerimientos de las categorías sísmicasD, E y F. El sistema de suspensión SeismicRx® ahorra tiempo y dinero

SELECCIÓN VISUAL DESEMPEÑO EMBALAJE

Perfil dela cara

N.º deartículo Descripción

Dimensiones(Pulgadas)

Separación del colgante*Lb/pies lineales

Categoríasísmica Piezas/

cajaPieslineales/ caja

Clean Room de acero coextrudido (con juntas) 2 pies 4 pies 5 pies

Los puntos representan un

alto nivel de desempeño.15/16" ES7901 Te principal de 12' de resistencia

superior (HD)144 x 15/16 x 1-11/16" – 18.33 – • 20 240

15/16" ES7940 Te secundaria de 4' 48 x 15/16 x 1-11/16" – 16.83 – – 60 240

15/16" ES7920 Te secundaria de 2' 24 x 15/16 x 1-11/16" 60.83 – – – 60 240

15/16" Otros tamaños Tes principales L: 36"-144"/Tes secundarias L: 6"-144"/Separación de tendido de 3" desde losextremos; luego, de 6"

Varía Varía

Moldura15/16" ES7801 Moldura en ángulo de acero de 12' 144 x 15/16 x 15/16" – – – – 30 360

Clean Room de aluminio coextrudido (con juntas)1-1/2" EA7903 Te principal de 12' de resistencia

superior (HD)144 x 1-1/2 x 2" – 16.7 8.4 • 12 144

1-1/2" EA7947 Te secundaria de 4' 48 x 1-1/2 x 2" – 17.66 – – 36 144

1-1/2" EA7927 Te secundaria de 2' 24 x 1-1/2 x 2" 60.55 – – – 36 72

15/16" EA7900 Te principal de 12' de resistenciaintermedia (ID)

144 x 15/16 x 1-11/16" – 12.25 – – 20 240

15/16" EA7940 Te secundaria de 4' 48 x 15/16 x 1-11/16" – 15.32 – – 60 24015/16" EA7920 Te secundaria de 2' 24 x 15/16 x 1-11/16" 66.62 – – – 60 120

15/16" Otros tamaños Tes principales L: 36"-144"/Tes secundarias L: 6"-144"/Separación de tendido de 3" desdelos extremos; luego, de 6"

Varía Varía

Moldura15/16" EA7801 Moldura en ángulo de aluminio de 12' 144 x 15/16 x 15/16" – – – – 30 360

Acces or ios (Accesorios adicionales disponibles).– CHDC Clip de retención transparente – – – – – 50 –

– XTAC Clip adaptador para Te secundaria – – – – – 100 –

– ALBERC2 Clip de retención de borde de aluminio– – – – • 200 –

– BERC2 Clip de retención de la Te de acero – – – – • 200 –

* Claro simple Clase ASTMHD: resistencia superiorID: resistencia intermediaLD: resistencia ligera

Te principal y Tesecundaria de

aluminio de 1-1/2"1-11/16"(43 mm)

5/16"(8 mm)

15/16"(24 mm)

1/4"(6 mm)

Te principal yTe secundaria

de 15/16"Moldura en ángulo

TE PRINCIPALClean Room

TE SECUNDARIAClean Room

DETALLES

CLEAN ROOM™Sistema de suspensión de Te expuesta

COLOR

White(WH)

Este sistema de suspensión con junta integral está diseñado específicamentepara salas limpias, áreas de procesamiento de alimentos y centros de datos.

Acero oaluminio

NOTA: Especifique las luminarias diseñadas parainstalarse con sistemas de suspensiónde superficie de 1-1/2" y cuya alturade la red es de 2" al usar productos desuperficie de 1-1/2" para permitir elmantenimiento de la luminaria.

LUMINARIAS Luminarias compatibles:

FABRICANTE N.º DE ARTÍCULO Lithonia CLRM-150 SRT-2x4_F MP4270

Guth KLEENSEAL KRT 200Clean Air Solutions CR*-xxx-ESBMorlite Serie CRGHEPA24

LEED®

g e s t i ó n d e

e n e r g í a

g e s t i ó n d e

d e s e c h o s d e

c o n s t r u c c i ó n

m a t e r i a l e s

r e g i o n a l e s

d i s e ñ o

fl e x i b l e

E P D

r e c i c l a b l e /

r e s p o n s a b i l i d a d

e x t e n d i d a d e l

p r o d u c t o r

m a t e r i a l e s

d e o r i g e n

b i o l ó g i c o

c o n t e n i d o

r e c i c l a d o

i n f o r m e d e

i n g r e d i e n t e s

d e l o s

m a t e r i a l e s

m a t e r i a l e s d e

b a j a e m i s i ó n

c a l i d a d d e

i l u m i n a c i ó n

a c ú s t i c a

c o m p r a

d e m a t e r i a s

p r i m a s

50%30%DE CONTENIDORECICLADO A C

E R O

A L U M I N I O

LEED® es una marca comercial registrada del Consejo dela Construcción Ecológica de Estados Unidos

ATRIBUTOS CLAVE DE SELECCIÓN

8/17/2019 44971

3/2366armstrong-latam.com

Te principalINTERLUDE XL

Te secundariaINTERLUDE XL

DETALLES

9/16"(14 mm)

3/16"(5 mm)

1-3/4"(44 mm)

5/16"(8 mm)

13/32"(10 mm)

1/4"(6 mm)

Te principal yTe secundariaINTERLUDE XL

Perfil dela cara

N.º deartículo

Descripción

Largo

(A)Flange

(B)Flange

(C)Flange

Pi eza s/c aja P ie s li ne ale s/ caja

Molduras para muro y molduras en ángulo escalonado sugeridas (opciones adicionales de molduras disponibles).

7/8" 7800HRC_ _❖ Moldura en ángulo con reborde de 12' 144" 7/8" 7/8" – 30 360

9/16" 7804HRC_ _❖ Moldura en ángulo con reborde de 12' 144" 9/16" 7/8" – 30 300

9/16" 7873_ _❖ Moldura en ángulo escalonado de 10' 120" 9/16" 15/16" 3/8" 30 300

9/16" 7874_ _❖ Moldura en ángulo escalonado de 10' 120" 9/16" 15/16" 1/4" 30 300

15/16" 7877_ _❖*** Moldura sísmica en ángulo escalonado de 10' 120" 15/16" 15/16" 1/4" 30 300

15/16" 7878_ _❖*** Moldura sísmica en ángulo escalonado de 10' 120" 15/16" 15/16" 3/8" 30 300

* Claro simple *** Adecuada para instalaciones sísmicas de categorías D, E, F con el clip BERC2 ❖ Todos los artículos están disponibles en acabado de revestimiento en polvo Blizzard WhiteAl especificar o pedir artículos con un color o acabado en particular, agregue el sufijo de dos letras al final del número de artículo (por ej., 7804Z W – Blizzard White)


Perfil dela cara

N.º deartículo

Descripción

Separaciónde tendido




caja

Pieslineales/ caja

Interlude XL 1 pie 2 pies 4 pies 5 piesLos puntos representan unalto nivel de desempeño.

9/16" 6100HRC_ _❖ Te principal de 12' deresistencia intermedia (ID) 6" a eje

144 x 9/16 x 1-3/4" – – 12.6 – – 20 240

9/16" 6101HRC_ _❖ Te principal de 12' de

resistencia superior (HD) 6" a eje

144 x 9/16 x 1-3/4" – – 16.79 – • 20 240

9/16" XL6180HRC_ _❖ Te secundaria de 8' 12" a eje 96 x 9/16 x 1-3/4" – – 12.6 – • 20 4809/16" XL6190HRC_ _❖ Te secundaria de 6' 12" a eje 72 x 9/16 x 1-3/4" – – 12.6 – • 20 3609/16" XL6150AHRC_ _❖ Te secundaria de 5' 6", 20", 30" 60 x 9/16 x 1-3/4" – – – 5.8 • 60 3009/16" XL6140HRC_ _❖ Te secundaria de 4' 12" a eje 48 x 9/16 x 1-3/4" 3.0 – 12.6 – • 60 2409/16" XL6170HRC_ _❖ Te secundaria de 2.5' – 30 x 9/16 x 1-3/4" 38.8 – – – • 60 1009/16" XL6120HRC_ _❖ Te secundaria de 2' – 24 x 9/16 x 1-3/4" – 66.89 – – • 60 1209/16" XL6110HRC_ _❖ Te secundaria de 1' – 12 x 9/16 x 1-3/4" 66.89 – – – • 120 120

Ar tícul os In ter lude® X L® HRC para sistemas de plafón TechZone®

9/16" 6195AHRC_ _❖ Te principal de 126" deresistencia superior (HD)

10", 30", 50", 70",90", 110", 116"

126 x 9/16 x 1-3/4" – – 16.79 – • 20 210

9/16" 6127AHRC_ _❖ Te principal de 120" deresistencia superior (HD)

15", 42", 48", 75",102", 108"

126 x 9/16 x 1-3/4" – – 16.79 – • 20 210

9/16" XL6164AHRC_ _❖ Te secundaria de 54" 6", 27", 48" 54 x 9/16 x 1-3/4" – – 9.2 a 4.5' – • 60 2709/16" XL6162HRC_ _❖ Te secundaria de 42" – 42 x 9/16 x 1-3/4" – – 20 a 3.5' – • 60 210

9/16" XL6167HRC_ _❖

Te secundaria de 27" – 27 x 9/16 x 1-3/4" – 49.32 – – • 60 1359/16" XL6106HRC_ _❖ Te secundaria de 6" – 6 x 9/16 x 1-3/4" – – – – • 60 309/16" XL6104HRC_ _❖ Te secundaria de 4" – 4 x 9/16 x 1-3/4" – – – – • 60 20NOTA: Los artículos adicionales Interlude XL para el sistema de plafón TechZone figuran en la Guía técnica de TechZone (BPCS-4486).

Disponible en línea en armstrong-latam.com

• El revestimiento galvanizado por baño encaliente inhibe la oxidación mejor que lossistemas electrogalvanizados o pintados

• El detalle de conector en extremosuperpuesto XL®2 proporciona unaconexión bloqueada segura

• Intersecciones sin ingleteado para unamayor flexibilidad en la colocación de late secundaria

• Se adapta prácticamente a cualquieraccesorio, sobre todo a luminariasde 1' x 4' y conductos de aire

• Garantía limitada de 10 años del sistema;garantía limitada de 30 años del sistemade plafón cuando se usa con productosHumiGuard® Plus

• Algunos artículos están disponibles entamaños métricos

Este sistema de suspensión dimensional de 9/16" ofrece contenido altamente reciclado para mayores créditos LEED ®

B

A

C

Moldura en ánguloescalonado

INTERLUDE® XL® Alto Contenido RecicladoSistema de Suspensión de Te dimensional de 9/16"

B

A

Moldura en ángulocon reborde

COLOR Y ACABADO Estándar: White (WH) Acabado de revestimiento en polvo: Blizzard White (ZW): artículos con ❖

LEED® es una marca comercial registrada del Consejo de la ConstrucciónEcológica de Estados Unidos

Disponibilidadde 10 AÑOS

El acabado de revestimiento en polvo BlizzardWhite combina con los plafones Optima®, Ultima®,Calla™ y Lyra™ para un aspecto instalado limpio,

uniforme y monolítico.

La integración de iluminación lineal es sencilla conadaptadores fabricados a pedido de Te principal aTe secundaria, separación de tendido, espacio parainglete y tes secundarias cortas (longitudesde 3" a 6").


LEED®

g e s t i ó n d e

e n e r g í a

g e s t i ó n d e

d e s e c h o s d e


m a t e r i a l e s

r e g i o n a l e s

d i s e ñ o

fl e x i b l e

E P D




p r o d u c t o r

m a t e r i a l e s

d e o r i g e n

b i o l ó g i c o

c o n t e n i d o

r e c i c l a d o

i n f o r m e d e


d e l o s

m a t e r i a l e s



c a l i d a d d e


c o m p r a

d e m a t e r i a s

p r i m a s

63% H A S T A

DE CONTENIDO RECICLADO

8/17/2019 44971


SISTEM

AS

DE

SUSPENSIÓN


Perfil dela cara

N.° deartículo◆

Descripción

Separación detendido



FireGuard™


caja

Pieslineales/ caja

Prelude® XL (los números en rojo corresponden a artículos Fire Guard ™) 4 pies 5 piesLos puntos representan unalto nivel de desempeño.

15/16" 7301_ _◆

7301HRC8301

Te principal de 12' deresistencia superior (HD)

6" a eje 144 x 15/16 x 1-11/16" 16.73 8.73 ––•

• ••

202020

240240240

15/16" 7300_ _❖ 8300_ _◆

Te principal de 12' deresistencia intermedia (ID)

6" a eje 144 x 15/16 x 1-11/16" 13.5 6.35 –•

––

2020

240240

15/16" 7305_ _❖ Te principal de 140" deresistencia superior (HD)

10" a eje 140 x 15/16 x 1-11/16" 10.73 8.73 – • 20 233


10", 30", 50", 56",76", 96", 116", 122"

132 x 15/16 x 1-11/16" 16.73 8.73 – • 20 220


10", 30", 50", 70",90", 110", 116"

126 x 15/16 x 1-11/16" – – – • 20 210

15/16" 7302_ _❖ Te principal de 10' deresistencia intermedia (ID)

6" a eje 120 x 15/16 x 1-11/16" 13.5 6.35 – – 20 200

15/16" XL7380_ _❖ Te secundaria de 8' 12" a eje 96 x 15/16 x 1-11/16" 12.12** – – • 20 160

15/16" XL7390_ _❖ Te secundaria de 6' 12" a eje 72 x 15/16 x 1-11/16" 12.24* – – • 20 120

15/16" XL7357_ _❖ Te secundaria de 5' 6" a eje 60 x 15/16 x 1-11/16" – 7.61 – • 60 300

15/16" XL7358_ _❖ Te secundaria de 5' 20" a eje 60 x 15/16 x 1-11/16" – 7.61 – • 60 300

15/16" XL7341_ _❖

XL7341HRCXL8341

Te secundaria de 4' 12" a eje 48 x 15/16 x 1-11/16" 16.89 – ––•

•••

606060

240240240

15/16" XL7340_ _❖ XL8340_ _◆

Te secundaria de 4' 12" a eje 48 x 15/16 x 1-11/16" 12.25 – –•

••

6060

240240

15/16" XL7342_ _◆ Te secundaria de 4' 12" a eje 48 x 15/16 x 1-1/2" 7.8 – – • 60 240

15/16" XL7348_ _❖ Te secundaria de 4' 12" a eje 48 x 15/16 x 1-3/8" 6.78 – – • 60 240

15/16" XL7330_ _◆ Te secundaria de 3' – 36 x 15/16 x 1-11/16" 20.3 a 3' – – • 60 180

15/16" XL7378_ _❖ Te secundaria de 30" – 30 x 15/16 x 1-3/8" 16.54 a 2.5' – – • 60 150

15/16" XL7328_ _◆ XL8323_ _◆

Te secundaria de 2' – 24 x 15/16 x 1-3/8" 36.0 a 2' – –•

••

6060

120120

15/16" XL8320HRC

XL8320

Te secundaria de 2' – 24 x 15/16 x 1-11/16" 61.33 a 2' – –

•

•

•

60

60

120

12015/16" XL7368_ _❖ Te secundaria de 20" – 20 x 15/16 x 1-3/8" 36.0 a 1.67' – – • 60 100

15/16" XL7398_ _❖ Te secundaria de 18" – 18 x 15/16 x 1-3/8" – – – • 60 90

15/16" XL7318_ _❖ Te secundaria de 1' – 12 x 15/16 x 1-3/8" 36.0 a 1' – – • 120 120


* Claro simple** Soporte de alambre de colganteo de claro intermedio◆ Artículos disponibles en acabado estándar, premium y con revestimiento en polvo Blizzard White❖ Artículos disponibles en acabado de revestimiento en polvo Blizzard White

Al especificar o pedir artículos con un color o acabado en particular, agregue el sufijo de dos letras al final del número de artículo (por ej., 7301H A – Haze)

Clase ASTMHD: resistencia superiorID: resistencia intermediaLD: resistencia ligera

PRELUDE® XL® yPRELUDE® XL® Alto Contenido RecicladoSistema de suspensión de Te expuesta

Este sistema de suspensión de 15/16" con acero galvanizado por baño en caliente ofrece un altocontenido reciclado para mayores créditos LEED®.

• El sistema de suspensión Seismic Rx® ahorratiempo y dinero

• El perfil PeakForm® aumenta laresistencia y la estabilidad para lograr unmejor desempeño durante la instalación

• El clip de Te principal SuperLock ™ estádiseñado para brindar una conexión fuerte ysegura, así como una alineación rápida y precisa,las cuales se confirman con un clic audible

• El revestimiento galvanizado por baño en calienteinhibe la oxidación mejor que los sistemaselectrogalvanizados o pintados

• Garantía limitada de 10 años del sistema;garantía limitada de 30 años del sistemade plafón cuando se usa con productos

HumiGuard® Plus• Costura rotativa durante la fabricación para

obtener resistencia a la torsión adicional ymayor estabilidad durante la instalación

• El detalle del extremo de conectorsuperpuesto XL® proporciona una conexiónbloqueada segura; fácil de retirar, reutilizar yreubicar

• Las opciones Fire Guard™ ofrecen un desempeñocon clasificación de resistencia al fuego y diseñocertificado por UL

• Algunos artículos están disponibles en tamañosmétricos

La integración de iluminación lineal es sencillacon adaptadores fabricados a pedido de Teprincipal a Te secundaria.

El acabado de revestimiento en polvo BlizzardWhite combina con los plafones Calla™, Optima®,Ultima® y Lyra™ para un aspecto instalado limpio,uniforme y monolítico.



8/17/2019 44971


SELECCIÓN VISUAL EMBALAJE

PRELUDE® XL® yPRELUDE® XL® Alto Contenido RecicladoSistema de suspensión de Te expuesta

DETALLES Para obtener más información, vea la presentación CS-3344.

Te principalPRELUDE XL

Te secundariaPRELUDE XL

Te principalPRELUDE XL

Te secundariaPRELUDE XL

1/4" (6 mm)

15/16"(24 mm)

1-11/16"(43 mm)

9/16"(14 mm)

Moldura en ángulo conreborde de 7/8"

N.° deartículo◆ Descripción Largo

(A)Flange

(B)Flange

(C)Flange

Piezas/caja

Pies lineales/caja

7800_ _◆ 7800HRC

Moldura en ángulo con reborde de 12' 144" 7/8" 7/8" – 30 360

7808_ _❖ Moldura en ángulo con reborde de 10 ' 120" 2" 2" – 10 100

780812_ _❖ Moldura en ángulo con reborde de 12' 144" 2" 2" – 10 120

7807 Moldura en ángulo con reborde de 10 ' 120" 2" 1" – 10 100

7875_ _❖ Moldura en ángulo escalonado de 10 ' 120" 3/4" 15/16" 1/2" 30 300

7877_ _❖*** Moldura en ángulo escalonado de 10 ' 120" 15/16" 15/16" 1/4" 30 300



*** Adecuado para instalaciones IBC de categoría D, E o F que usan el sistema de suspensión Armstrong ® Seismic Rx® y el clip BERC2◆ Artículos disponibles en acabado estándar, premium y con revestimiento en polvo Blizzard White❖ Artículos disponibles solamente en acabado de revestimiento en polvo Blizzard White


STAC – Clip adaptador deTe única: Se utiliza para crearconexiones fuera del módulo dela Te principal a laTe secundaria, eninstalaciones nosísmicas y sísmicasde categorías C y D,E o F que cumplencon el código.

GCWA – Clip de agarre parael muro: Une la Te principal o laTe secundaria a la moldura paramuro por mediode lengüetasde bloqueo sinremaches POPni tornillos.

Tapa para junta de expansión ES4: Para Prelude de 15/16"

BERC2 – Clip de retención para ángulo de 2": Le permitecrear una instalación de plafón de categoría sísmica D, E o Fque cumpla con el código y que, al mismo tiempo, eliminela necesidad de usar una moldurapara muro de 2" o barrasseparadoras.

ALBERC2 (aluminio)

ACCESORIOS

BERC2 (Acero): 200 piezasFZBERC2 (Acero): 50 piezas

ALBERC2 (Aluminio) – 200 piezasFZALBERC2 (Aluminio): 50 piezas

STAC: 120 piezasFZSTAC: 50 piezas

ES4: 200 piezasFZES4: 50 piezas

GCWA: 250 piezasFZGCWA: 50 piezas

COLORES

Camel(CM)

Cream(CR)

Haze(HA)

White(WH)

Adobe(AD)

Platinum(PL)

Gun MetalGrey (MY)

Silver Satin(SA)

Revestimientotransparente

galvanizado por bañoen caliente (HDC)

Copper(CP)

Bronze(BZ)

Pewter(PW)

Silver(SL)

WhiteAluminum

(WA)††

NaturalAluminum

(NA)††

Tech Black(BL)

Stainless Steel(SS)

Silver Grey(SG)

Estándar

Premium

†† Solo tapas††† Película de protección para despegar en superficies expuestas para proteger contra raspaduras o marcas durante la instalación

NOTA: Los artículos 8300, XL8340 y XL8323 solo están disponibles en Black (BL) o en White (WH).❖ Artículos disponibles solamente en acabado de revestimiento en polvo Blizzard White


BlizzardWhite (ZW)

Acabado Blizz ard White❖

Colores RAL y colorespersonalizados disponibles

LEED® es una marca comercial registrada del Consejo dela Construcción Ecológica de Estados UnidosRAL es una marca comercial registrada de RAL gGmbH

LEED®

g e s t i ó n d e

e n e r g í a

g e s t i ó n d e

d e s e c h o s d e


m a t e r i a l e s

r e g i o n a l e s

d i s e ñ o

fl e x i b l e

E P D




p r o d u c t o r

m a t e r i a l e s

d e o r i g e n

b i o l ó g i c o

c o n t e n i d o

r e c i c l a d o

i n f o r m e d e


d e l o s

m a t e r i a l e s



c a l i d a d d e


c o m p r a

d e m a t e r i a s

p r i m a s

63% H A S T A

DE CONTENIDORECICLADO

8/17/2019 44971

6/23

SISTEM

AS

DE

SUSPENSIÓN

69 armstrong-latam.com

• El sistema de suspensión Seismic Rx® ahorra tiempo y dinero

• El perfil PeakForm® aumenta laresistencia y la estabilidad

• El clip de Te principal SuperLock ™ estádiseñado para proporcionar una conexiónresistente y segura, así como una alineaciónrápida y precisa

• El revestimiento galvanizado por baño en calienteinhibe la oxidación mejor que otros sistemas

• Tes secundarias disponibles en ML y XL® (detalle deconector en extremo superpuesto); conexión segura;fácil de retirar y de reutilizar/reubicar

• Garantía limitada de 10 años del sistema; garantía

limitada de 30 años del sistema de plafón cuandose usa con productos HumiGuard® Plus

• Las opciones Fire Guard™ ofrecen un desempeñocon clasificación de resistencia al fuego y diseñocertificado por UL


SUPRAFINE® XL® ySUPRAFINE® XL® Alto Contenido RecicladoSistema de suspensión de Te expuesta

Perfil dela cara

N.° deartículo◆

Descripción Separaciónde tendido


Separación delcolgante* Lb/pies lineales

FireGuard™


cajaPieslineales/ caja

Suprafine® XL® y Suprafine XL con alto contenido reciclado(los números en rojo corresponden a artículos Fire Guard™) 4 pies 5 pies

Los puntos representan unalto nivel de desempeño.

9/16" 7501_ _†

7501HRC

8501

Te principal de 12' deresistencia superior (HD)

6" a eje 144 x 9/16 x 1-11/16" 16.86 10.62 ––

•

•••

202020

240240240

9/16" 7500_ _❖ 8500

Te principal de 12' deresistencia intermedia (ID)

6" a eje 144 x 9/16 x 1-11/16" 12.75 5.74 – •

––

2020

240240

9/16" 7502_ _❖ Te principal de 10' deresistencia intermedia (ID)

6" a eje 120 x 9/16 x 1-11/16" 12.75 5.74 – – 20 200



9/16" XL7558_ _❖ Te secundaria de 5' 6", 20", 30" 60 x 9/16 x 1-11/16" – 5.80 – • 60 300

9/16" XL7541HRC Te secundaria de 4' – 48 x 9/16 x 1-11/16" 12.73 – – • 60 240

9/16" XL7540_ _† XL8540

Te secundaria de 4' 12" a eje 48 x 9/16 x 1-11/16" 10.34 – – •

• •

6060

240240

9/16" XL7549_ _❖ Te secundaria de 4' – 48 x 9/16 x 1-11/16" 16.42 – – • 60 240

9/16" XL7530_ _❖ Te secundaria de 3' – 36 x 9/16 x 1-11/16" – – – • 60 180

9/16" XL7570_ _❖ Te secundaria de 30" – 30 x 9/16 x 1-11/16" 28.67 – –•

60 150

9/16" XL7520_ _†

XL7520HRCXL8520

Te secundaria de 2' – 24 x 9/16 x 1-11/16" 51.83 – – –•

• ••

606060

120120120

9/16" XL7510_ _❖ Te secundaria de 1' – 12 x 9/16 x 1-11/16" 51.83 – – • 120 120

Ar tícul os Suprafi ne XL par a siste mas de plafó n TechZ one™ Artículos adicionales disponibles en la Guía técnica de TechZone: BPCS-4486 o en armstrong.com/techzone


15", 42", 48" 75",102", 108"

120 x 9/16 x 1-11/16" 12.75 10.62 – • 20 200

9/16" 7505_ _❖ Te principal de 100" deresistencia superior (HD) 2", 26", 50" 74" y 98" 100 x 9/16 x 1-11/16" – – – • 20 166


15", 36", 42", 63", 84",90", 11",132", 138" 144 x 9/16 x 1-11/16" – – – • 20 240


10", 30", 50" 56",76", 96", 116", 122" 132 x 9/16 x 1-11/16" – – – • 20 220

9/16" TZXL7556_ _❖ Te secundaria de 56" – 56 x 9/16 x 1-11/16" – – – • 60 280

9/16" XL7564_ _❖ Te secundaria de 54" 6", 27", 48" 54 x 9/16 x 1-11/16" – – – • 60 2709/16" XL7562_ _❖ Te secundaria de 42" – 42 x 9/16 x 1-11/16" 12.34 – – • 60 210





* Claro simple ** Alambre a 4' † Artículos disponibles en acabado estándar, premium y con revestimiento en polvo Blizzard White❖ Artículos disponibles en acabado de revestimiento en polvo Blizzard White ◆ Al especificar o pedir artículos con un color o acabado en particular, agregue el sufijo de dos letras al final del número de artículo (por ej., 7501H A – Haze)


• El acabado de revestimiento enpolvo Blizzard White combina conlos plafones Calla™, Optima®,Ultima® y Lyra™ para un aspecto

uniforme y monolítico.• La integración de iluminación

lineal es sencilla con adaptadoresfabricados a pedido de Te principala Te secundaria.

Este versátil sistema de suspensión de 9/16" combina durabilidad y estabilidad con un aspecto refinado.


8/17/2019 44971


LEED®

g e s t i ó n d e

e n e r g í a

g e s t i ó n d e

d e s e c h o s d e


m a t e r i a l e s

r e g i o n a l e s

d i s e ñ o

fl e x i b l e

E P D




p r o d u c t o r

m a t e r i a l e s

d e o r i g e n

b i o l ó g i c o

c o n t e n i d o

r e c i c l a d o

i n f o r m e d e


d e l o s

m a t e r i a l e s



c a l i d a d d e


c o m p r a

d e m a t e r i a s

p r i m a s

30% H A S T A

DE CONTENIDO RECICLADO

Perfil dela cara

N.° de artículo◆

Descripción

Separaciónde tendido


Separacióndel colgante*Lb/pies lineales


caja

Pies lineales/ caja

SUPRAFINE® M L 4 pies 5 pies

9/16" ML7540_ _❖ Te secundaria de 4' 48 x 9/16 x 1-11/16" 10.34 – – 60 240

9/16" ML7520_ _❖ Te secundaria de 2' 24 x 9/16 x 1-11/16" 51.80 – – 60 120

* Claro simple◆ Artículos disponibles en acabado estándar, premium y con revestimiento en polvo Blizzard White❖ Artículos disponibles en acabado de revestimiento en polvo Blizzard White

Al especificar o pedir artículos con un color o acabado en particular, agregue el sufijo de dos letras al final del número de artículo(por ej., ML7540H A – Haze)


N.° deartículo

Descripción

Largo

(A)Flange

(B)Flange

(C)Flange

Piezas/caja Pies lineales/ caja

Molduras para muro y molduras en ángulo escalonado sugeridas (opciones adicionales de molduras disponibles).

7808_ _❖ Moldura en ángulo con reborde de 10' 120" 2" 2" – 10 100

7804_ _❖

Moldura en ángulo con reborde de 12' 144" 9/16" 7/8" – 30 3607804HRC Moldura en ángulo con reborde de 12' 144" 9/16" 7/8" – 30 360

7835 Moldura acanalada de 10' 120" 7/8" 1-3/4" 3/8" 20 200

7873_ _❖ Moldura en ángulo escalonado de 10' 120" 9/16" 15/16" 3/8" 30 300


7878_ _❖*** Moldura sísmica en ángulo escalonado de 10' 120" 15/16" 15/16" 3/8" 30 300

*** Adecuado para instalaciones IBC de categorías D, E o F que usan Armstrong Seismic Rx ® y el clip BERC2


SUPRAFINE® XL® ySUPRAFINE® XL® Alto Contenido RecicladoSistema de suspensión de Te expuesta

1/4"(6 mm)

9/16"(14 mm)

1-11/16"(43 mm)

9/16"(14 mm)

SUPRAFINETe principal y Te

secundaria

B

A


B

A

C


DETALLES

SUPRAFINE XLTe secundaria

SUPRAFINE MLTe secundaria

COLORES Y ACABADO

Cream(CR)

Haze(HA)

White(WH)

Adobe(AD)

Platinum(PL)

Estándar

Camel(CM)

Bronze(BZ)

Premium

Tech Black(BL)***

Silver Grey(SG)

Gun MetalGrey (MY)

Silver Satin(SA)

BlizzardWhite(ZW)

Acabado de r eves timien to en po lvo❖

Colorations™ (Combina con plafones Calla™ Colorations y el borde Axiom®)

Sky(SK)

Plum(PM)

Moss(MS)

Cranberry(CN)

Shell(SH)

Stone(SE)

Kiwi(KW)

Pale Lemon(LM)

Reef(RE)

Tangerine(TG)

Pecan(PC)

Lagoon(LA)

Para ver los colores de Ultima® y Optima® Create!™ y RAL, visite armstrong.com/createcolors.❖ Artículos disponibles en acabado de revestimiento en polvo Blizzard White*** Tech Black (BL) combina con Black (BK) para proyectos Colorations.

Colores Sherwin-Williams® fabricadosa pedido disponibles

Hay colorespersonalizadosdisponibles conun código de colorde 4 dígitos deSherwin-Williams® de las familias depintura mate parainteriores Duration® o Harmony® (CódigoSW _ _ _ _ )

LEED® es una marca comercial registrada del Consejo dela Construcción Ecológica de Estados UnidosSherwin-Williams®, Duration® y Harmony® son marcascomerciales registradas de The Sherwin-Williams Company


8/17/2019 44971

8/23

SISTEM

AS

DE

SUSPENSIÓN

71 armstrong-latam.com

Perfil dela cara

N.º deartículo

Descripción Separaciónde tendido

MuescasDimensiones(Pulgadas)

Separación delcolgante* Lb/ pies lineales

Categoríasísmica

Piezas/ caja

Pieslineales/ caja

Ranura Silhouette® X L® de 1/4" 4 pies 5 piesLos puntos representan unalto nivel de desempeño.

9/16" 7601_ _❖ Te principal de 12' de resistencia superior con muescade 24" a eje

24" a eje 144 x 9/16 x 1-3/4" 16.35 7.80 • 20 240

9/16" 7612_ _❖ Te principal de 12' de resistencia superior sin muescas – 144 x 9/16 x 1-3/4" 16.35 7.80 • 20 240

9/16" 7600_ _❖

Te principal de 12' de resistencia intermedia con muescade 24" a eje 24" a eje 144 x 9/16 x 1-3/4" 13.10 6.61 – 20 240

9/16" 7602_ _❖ Te principal de 10' de resistencia intermedia con muescade 24" a eje

24" a eje 120 x 9/16 x 1-3/4" 13.10 6.61 – 20 200


48" a eje 144 x 9/16 x 1-3/4" 13.10 6.61 – 20 240


30" a eje 120 x 9/16 x 1-3/4" 13.10 6.61 – 20 200

9/16" XL7680_ _❖ Te secundaria de 8' sin muescas – 96 x 9/16 x 1-3/4" 12.59** – • 20 160

9/16" XL7690_ _❖ Te secundaria de 6' sin muescas – 72 x 9/16 x 1-3/4" 12.59** – • 20 120

9/16" XL7650_ _❖ Te secundaria de 5' sin muescas – 60 x 9/16 x 1-3/4" – 6.09 • 30 150

9/16" XL7655_ _❖ Te secundaria de 5' con muesca en el centro, en ambos lados – 60 x 9/16 x 1-3/4" – 5.71 • 30 150

9/16" XL7654_ _❖ Te secundaria de 5' con muesca en ambos lados a 20", 40" – 60 x 9/16 x 1-3/4" – 5.71 • 30 150

9/16" XL7651_ _❖ Te secundaria de 5' con muesca en un lado a 20", 40" – 60 x 9/16 x 1-3/4" – 5.71 • 30 150

9/16" XL7640_ _❖ Te secundaria de 4' sin muescas – 48 x 9/16 x 1-3/4" 13.53 – • 60 240

9/16" XL7645_ _❖ Te secundaria de 4' con muesca en el centro, en ambos lados – 48 x 9/16 x 1-3/4" 12.85 –•

60 240

9/16" XL7646_ _❖ Te secundaria de 4' con muesca en el centro, en un lado – 48 x 9/16 x 1-3/4" 13.21 – • 60 240

9/16" XL7670_ _❖ Te secundaria de 30" sin muescas – 30 x 9/16 x 1-3/4" 39.86 a 2.5' – • 60 150

9/16" XL7620_ _❖ Te secundaria de 2' sin muescas – 24 x 9/16 x 1-3/4" 69.69 71.66 a 2' • 60 120

9/16" XL7610_ _❖ Te secundaria de 1' sin muescas – 12 x 9/16 x 1-3/4" 69.69 71.66 • 120 120

9/16" XL7606_ _❖ Te secundaria de 6" sin muescas – 6 x 9/16 x 1-3/4" – – • 60 20

9/16" XL7604_ _❖ Te secundaria de 4" sin muescas – 4 x 9/16 x 1-3/4" – – • 60 20


SILHOUETTE® XL® Te principal y Tesecundaria conranura de 1/4"

DETALLES

N.º deartículo Descripción Largo

(A)Flange

(B)Flange

(C)Flange

Piezas/caja

Pies lineales/caja

Molduras para muro y molduras en ángulo escalonado sugeridas (opciones adicionales de m olduras disponibles).

7804_ _❖ Moldura en ángulo con reborde de 12' 144" 9/16" 7/8" – 30 360


7878_ _❖*** Moldura sísmica en ángulo escalonado de 10' 120" 15/16" 15/16" 3/8" 30 300

* Claro simple *** Adecuada para instalaciones sísmicas de categorías D, E, F con el clip BERC2 ❖ Todos los artículos están disponibles en acabado de revestimiento en polvoBlizzard White

Al especificar o pedir artículos con un color o acabado en particular, agregue el sufijo de dos letras al final del número de artículo (por ej., 7601Z W – Blizzard White)

Clase ASTM ID: resistencia intermediaHD: resistencia superior LD: resistencia ligera

OPCIÓN DE COLOR: Ranura Silhouette de 1/4" disponible enranura Black para los artículos 7600, XL7620, 7640 y XL7645.

SILHOUETTE® XL® con Ranura de 1/4"Sistema de suspensión de Te ranurada

COLOR Y ACABADO

SILHOUETTE® XL® Te principal

SILHOUETTE® XL®

Te secundaria

• El sistema de suspensión Seismic Rx® ahorra tiempo y dinero

• El revestimiento galvanizado por baño encaliente inhibe la oxidación

• Algunos artículos están disponibles entamaños métricos

• Disponible con ranura en black

• Costura rotativa para aumentar la resistencia ala torsión y estabilidad durante la instalación

• El detalle de conector en extremosuperpuesto XL® proporciona una conexiónbloqueada segura

• Garantía limitada de 10 años del sistema;garantía limitada de 30 años del sistemade plafón cuando se usa con productosHumiGuard® Plus

La integración de iluminación lineal essencilla con adaptadores fabricados a pedidode Te principal a te secundaria, separaciónde tendido, espacio para inglete y Tessecundarias cortas (longitudes de 3" a 6").

Sistema sofisticado de suspensión ranurado de 9/16" con una ranura angosta de 1/4".

B

A

C


B

A


Estándar: White (WH) Acabado de revestimiento en polvo: Blizzard White (ZW): artículos con ❖



El acabado de revestimiento en polvo BlizzardWhite combina con los plafones Calla™,Optima®, Ultima® y Lyra™ para un aspecto

instalado limpio, uniforme y monolítico.

LEED®

g e s t i ó n d e

e n e r g í a

g e s t i ó n d e

d e s e c h o s d e


m a t e r i a l e s

r e g i o n a l e s

d i s e ñ o

fl e x i b l e

E P D




p r o d u c t o r

m a t e r i a l e s

d e o r i g e n

b i o l ó g i c o

c o n t e n i d o

r e c i c l a d o

i n f o r m e d e


d e l o s

m a t e r i a l e s



c a l i d a d d e


a c ú s t i c a

c o m p r a

d e m a t e r i a s

p r i m a s

30% H A S T A



8/17/2019 44971


ACCESORIOS DEL SISTEMA DE SUSPENSIÓN (TE EXPUESTA)

Clip de retención de Te de 2": Une la Te principal o la Tesecundaria a la moldura del muro sin remaches visibles.

ALBERC2 (aluminio): 200 piezas FZALBERC2 (aluminio): 50 piezas

BERC2 (acero): 200 piezasFZBERC2 (acero): 50 piezas

BERC – Clip de retención de Te: Une la Te principalo la Te secundaria a la moldura para muro sin remachesvisibles.

BERC: 200 piezasFZBERC: 50 piezas

Clip de junta sísmica – Te principal: Permite que el plafónse divida en un empalme de la Te principal para áreas delplafón de más de 2500 pies cuadrados, a fin de tener juntasde separación sísmica.

SJMR15 para 15/16": 100 piezasFZSJMR15 para 15/16": 50 piezasSJMR09 para 9/16": 100 piezasFZSJMR09 para 9/16": 50 piezas

Te secundaria del clip de junta sísmica: Ofrece unasolución sísmica comprobada para juntas de separaciónen instalaciones sísmicas.SJCG (PeakForm® ): 200 piezasFZSJCG (PeakForm): 50 piezas

SJCSI (bulbos cuadrados): 200 piezasFZSJCSI (bulbos cuadrados): 50 piezas

Tapas de expansiónES4 para Prelude® de 15/16": 100 piezasFZES4: 50 piezasES9 para Suprafine® de 9/16": 100 piezasFZES9: 50 piezasES76004 para Silhouette® de 1/4": 100 piezasFZES76004: 50 piezas

ES76008 para Silhouette de 1/8": 100 piezasFZES76008: 50 piezas

STAC – Clip adaptadorde Te única: Se utilizapara crear una conexiónde Te única a Te principalfuera de módulos nosísmicos y sísmicos.

STAC: 120 piezasFZSTAC: 50 piezas

GC3W – Clip de agarre de3 vías: Une las Tes principalescon la Te secundaria sinremaches ni tornillos.GC3W: 250 piezasFZGC3W: 50 piezas

XTAC – Clip adaptador paraTe secundaria: Se utilizapara sujetar Tes secundariascortadas en sitio a Tesprincipales

XTAC: 100 piezasFZXTAC: 50 piezas

GCWA – Accesorio paramuro con clip de agarre: Une la Te principal o la Tesecundaria a la moldura paramuro por medio de lengüetasde fijación sin remaches nitornillos.GCWA: 250 piezasFZGCWA: 50 piezas

DLCC – Clip de plafón de carga directa: Para colgar elsistema de suspensión debajo de la cara de un sistema desuspensión existente de 15/16", de manera que el peso setraslada directamente al alambre de colganteo para sosteneraccesorios pesados.

DLCC: 250 piezasFZDLCC: 50 piezas

UTC – Clip de agarre: Para una conexión ajustada del sistemade suspensión a la canaleta de 1-1/2".

UTC: 250 piezasFZUTC: 50 piezas

DWC – Clip para panel de yeso: Permite la instalación de un"segundo" plafón debajo del panel de yeso.DWC: 250 piezasFZDWC: 50 piezas

414 – Clip de retención: Se sujeta a las Tes principales yTes secundarias detrás del plafón de orilla cuadrada; ayudaa prevenir el desplazamiento accidental del plafón a causade pelotas de basquet y otras fuerzas por debajo del plafón.

414: 100 piezasFZ414: 50 piezas

UHDC – Clip de retención universal Se sujeta al bulbosuperior del sistema de suspensión para retener el plafón deorilla cuadrada de 1/16" a 5/8" en su lugar; ayuda a evitar elmovimiento del plafón en las entradas.

UHDC – Clip de retención universal: 1,000 piezasFZUHDC – Clip de retención universal: 50 piezas

CHDC – Clip de retención transparente: 50 piezas

DW58LT – Clip de transición para panel de yeso: Facilita la transición del panel de yeso al plafón acústico.

DW58LT para panel de yeso de 5/8": 125 piezasFZDW58LT: 50 piezas

DW50LT para panel de yeso de 1/2": 125 piezasFZDW50LT: 50 piezas

7445 – Barra estabilizadora de 48": 100 piezas;7445: 50 piezas 7425 – Barra estabilizadora de 24": 100 piezas;7425: 50 piezasSe utiliza para mantener una separación uniforme de loscomponentes del sistema de suspensión (Tes principalesy Tes secundarias).

EHDC50: Clip de sujeción exterior para plafones de orillacuadrada y paneles de yeso de 1/2";EHDC58: Clip de retención exterior para plafones de orillacuadrada y paneles de yeso de 5/8";EHDC75: Clip de retención exterior para plafones de orillacuadrada y paneles de yeso de 3/4"; se bloquea debajo delbulbo del elemento del sistema de suspensión para evitarel movimiento hacia arriba.

EHDC50: 125 piezas;FZEHDC50: 50 piezas



Stabilizer BarItem #7445

i

l

i i i l i

i

8/17/2019 44971


MOLDU

RAS

DEL

SISTEMA

DE

SUSPENSIÓN

MOLDURAS

Moldura flexible:Base de acero con acabadode vinilo flexible; radiomínimo de plegado de 6'

B

A

B

A C

N.° de (A) (B) (C) Pies linea-artículo Largo Flange Altura Ranura les/caja

Ángu lo

7880_ _* 96" 1" 1" - 96

7882_ _* 96" 7/8" 15/16" - 96

7884_ _* 96" 15/16" 15/16" - 96

7885_ _* 96" 9/16" 1" - 96

7887 96" 2" 1-1/2" - 96

Ángul o escalonado

7890 96" 3/4" 1-5/8" 3/4" 96

7898 96" 9/16" 1" 3/8" 96

* Disponible en Black y en White.

Moldura en ángulo:Reborde con rematesexpuestos preacabados

N.° de (A) (B) Pies linea-artículo Largo Flange Altura les/caja

7800_ _ 144" 7/8" 7/8" 360

7800HRC 144" 7/8" 7/8" 3607802 120" 7/8" 7/8" 300

7803_ _ 144" 7/8" 7/8" 360

7804_ _ 144" 9/16" 7/8" 360

7804HRC 144" 9/16" 7/8" 360

780410 120" 9/16" 7/8" 300

7805 120" 1-1/2" 1-1/2" 300

7807_ _ 120" 2" 1" 100

7808_ _ 120" 2" 2" 100

780812 144" 2" 2" 120

7809 144" 15/16" 15/16" 360

7813 120" 3" 1" 200HD7801_ _ 120" 7/8" 7/8" 300

HD7801G90 120" 7/8" 7/8" 300

SS7801 120" 7/8" 7/8" 300

AL7801 120" 7/8" 7/8" 300

SWA9854HRC 144" 1-1/4" 1-1/4" 144

SWA9898HRC 144" 7/8" 7/8" 144

Para conocer las opciones de colores, comuníquese con el representantecorrespondiente a su región

Moldura en ánguloescalonado:Reborde con remates

expuestos preacabados

B

A C

N.° de (A) (B) (C) Pies linea-artículo Largo Flange Altura Ranura les/caja

7823* 120" 2" 1-1/4" 3/4" 100

7871 120" 3/4" 15/16" 3/4" 300

7873 120" 9/16" 15/16" 3/8" 300

7874 120" 9/16" 15/16" 1/4" 300

7875 120" 3/4" 15/16" 1/2" 300

7877* 120" 15/16" 15/16" 1/4" 300

7878* 120" 15/16" 15/16" 3/8" 300

7897* 120" 15/16" 15/16" 1/2" 300

* Adecuado para instalaciones IBC de categorías D, E y F. NOTA: La moldura en ángulo escalonado puede rotarse para usarla con cualquier

flange. Para ver cubiertas de esquinas de molduras, consulte la pág. 292.

La moldura en ángulo, la moldura en ángulo escalonado, la moldura acanalada y otras molduras para muro son detalles importantesque hacen al diseño y la instalación de cada sistema de plafón en particular. Las molduras para muro ofrecen una solución únicapara cada sistema de plafón y, al mismo tiempo, conservan un aspecto y un desempeño uniformes en cada diseño.

LEED®

g e s t i ó n d e e n e r g í a




p r o d u c t o r

i n f o r m e d e

i n g r e d i e n t e s d e

l o s m a t e r i a l e s

c o n t e n i d o

r e c i c l a d o

c o m p r a d e

m a t e r i a s p r i m a s



c a l i d a d d e



o r i g e n b i o l ó g i c o

m a t e r i a l e s

r e g i o n a l e s

d i s e ñ o fl e x i b l e

g e s t i ó n d e

d e s e c h o s d e


E P D

a c ú s t i c a

30% H A S T A


LEED®

es una marca comercial registrada del Consejo dela Construcción Ecológica de Estados Unidos

N.° deartículo

Descripción

Pies linea-les/caja

7901 Moldura de transición de120" con ranura en ángulo

escalonado de 9/16", ranuraen ángulo escalonado de 3/8"con flange horizontal de 9/16"

120

7902 Moldura de transición de120" con ranura en ánguloescalonado de 15/16", ranuraen ángulo escalonado de 3/8"con flange horizontalde 15/16"

120

7903 Moldura de transición de120" con Te empotrada de1", Te invertida de 1" para

transiciones horizontalesmonolíticas

120

7904

7904PF*

Moldura de transición de120" con empotrado de15/16", flange horizontalde 15/16"* Película de protección

aplicada a la cara de lamoldura para muro para unacabado más sencillo

120

7905

7905PF*

Moldura de transición de120" con empotrado de 9/16",flange horizontal de 9/16"

* Película de protecciónaplicada a la cara de lamoldura para muro para unacabado más sencillo

120

7906 Moldura de transición vertical"F" de 120", transición vertical

120

7907 Moldura de transición de120" con tegular de 9/16",flange horizontal de 9/16"

120

7908 Moldura de transición de120" con tegular de 15/16",flange horizontal de 15/16"

120

1-3/8"

1-1/4"

1-5/16"

15/16"

3/8"

1-1/2"

1"

9/16"

Película de

protección

disponible

l l

i

i i l9/16"

1-3/8"

1-1/4"

1/2"

5/8"

1-7/16"

l l

i

i i l

l l

i

i i l

1/4"

15/16"

9/16"1-3/8"

5/16"

l li

i i l

l l i

i i l

5/16"

15/16"

1/4"

1-3/8"15/16"

1-3/8"

1-1/4"

15/16"

9/16"

1-3/8"

1-1/4"

l l

i

i i l

Película de

protección

disponible 15/16"

8/17/2019 44971


Cavidades perimetralespara una transición limpia yuniforme

Para cambios leves en lasalturas de los plafones, utilicelas cavidades perimetrales conpiezas de extensión

Para la distribución del airecerca de ventanas y muros,utilice placas frontalesranuradas para difusores

Soluciones sísmicas completasdisponibles (se muestran arribacon clip de cierre de 2")

AXIOM® Sistema de borde perimetral para edificios

Este borde perimetral prefabricado de aluminio extruido integrala distribución de aire, cortinas, persianas, persianas mecánicas,o cambios en elevación de plafones, sin cualquier tipo de clip.

OPCIONES DE PERÍMETRO

CREE EL PERÍMETRO IDEALAhora es fácil mantener la integridad del diseño del plano del plafón completo,de ventana a muro, con el si stema de borde perimetral para edificios Axiom.

Utilice este sistema de aluminio extruído prediseñado alrededor del perímetro delplafón acústico o del panel de yeso para integrar la distribución de aire, cortinas,persianas, persianas mecánicas o cambios en la altura del plafón, sin sujetadoresvisibles.

Fácil de especificar... componentes sísmicos disponibles... y un completo soportetécnico y de instalación aseguran los resultados que usted espera de Armstrong.


• Reduce el riesgo asociado con las adaptaciones fabricadas en sitio, con altoscostos laborales, de la distribución de aire, las cavidades de ventanas y loscambios en la altura de los plafones en el perímetro de un edificio

• Reemplaza los encuadres, el panel de yeso, los encintados, el compuestopara relleno de juntas, el lijado y la pintura que se usa con frecuencia para lastransiciones de paneles de yeso

• Ranuras, perforaciones y cortes personalizados disponibles• Garantía limitada de 30 años del sistema• Funciona con los sistemas acústicos y de suspensión para panel de yeso

Armstrong• Proporciona una plataforma estética para integrar funciones tales como

cavidades para cortinas, distribución de aire y cambios en la alturade los plafones

• Permite el control de calidad en el perímetro, reduce el tiempo requeridopara detallar y especificar la integración de soluciones perimetrales

Colores personalizadosy estándar Axiom

disponibles.

White(WH)

COLOR

LEED®

g e s t i ó n d e

e n e r g í a

g e s t i ó n d e

d e s e c h o s d e


m a t e r i a l e s

r e g i o n a l e s

d i s e ñ o

fl e x i b l e

E P D




p r o d u c t o r

m a t e r i a l e s

d e o r i g e n

b i o l ó g i c o

c o n t e n i d o

r e c i c l a d o

i n f o r m e d e


d e l o s

m a t e r i a l e s



c a l i d a d d e


c o m p r a

d e m a t e r i a s

p r i m a s

50%DE CONTENIDORECICLADO A L U

M I N I O

8/17/2019 44971


BORDES

Y

TRANSICIONES


Númerode artículo

Descripción

Dimensiones

Largo

Cavidad perimetral de 3 lados

AXP355 Cavidad perimetral de tres

lados con transición deplafones acústicos/panelesde yeso

5 x 5 x 5" 120"

AXP355OSC Cavidad perimetral de treslados con transición deplafones acústicos/panelesde yeso: esquina exterior

1 2 x 5 x 12 " 1 2"

AXP355ISC Cavidad perimetral de treslados con transición deplafones acústicos/panelesde yeso: esquina interior

1 2 x 5 x 12 " 1 2"

AXP355S Cavidad perimetral sísmicade tres lados con transiciónde plafones acústicos/ paneles de yeso y remate

de 0.875"

5 x 5 x 5" 120"

AXP355SOSC Cavidad perimetral sísmicade tres lados con transiciónde plafones acústicos/ paneles de yeso y rematede 0.875": esquina exterior

1 2 x 5 x 12 " 1 2"

AXP355SISC Cavidad perimetral sísmicade tres lados con transiciónde plafones acústicos/ paneles de yeso y rematede 0.875": esquina interior

1 2 x 5 x 12 " 1 2"

AXP3552 Cavidad perimetral de treslados con transición deplafones acústicos/panelesde yeso: 2 lados

5 x 5 x 5" 120"

AXP355C Cavidad perimetral de3 lados, conexión con lapieza de extensión/piezafrontal

5 x 5 x 5" 120"

AXP355COSC Cavidad perimetral de3 lados, conexión con lapieza de extensión/piezade fascia: esquina exterior

1 2 x 5 x 12 " 1 2"

AXP355CISC Cavidad perimetral de3 lados, conexión con lapieza de extensión/piezafrontal: esquina interior

1 2 x 5 x 12 " 1 2"

Númerode artículo

Descripción

Dimensiones

Largo

Cavidad perimetral de 2 lados

AXP255 Cavidad perimetral de dos

lados con transición deplafones acústicos/panelesde yeso

5 x 5" 120"

AXP255OSC Cavidad perimetral dedos lados con transiciónde plafones acústicos/ paneles de yeso: esquinaexterior

12 x 5 x 12" 12"

AXP255ISC Cavidad perimetral dedos lados con transiciónde plafones acústicos/ paneles de yeso: esquinainterior

12 x 5 x 12" 12"

AXP236 Cavidad perimetral dedos lados con transiciónde plafones acústicos/ paneles de yeso

3 x 6" 120"

AXP255C Cavidad perimetral de2 lados, conexión con lapieza de extensión/piezafrontal

5 x 5" 120"

AXP255COSC Cavidad perimetral de2 lados, conexión con lapieza de extensión/piezafrontal esquina exterior

12 x 5 x 12" 12"

AXP255CISC Cavidad perimetral de2 lados, conexión con lapieza de extensión/piezafrontal: esquina interior

12 x 5 x 12" 12"

Detalles sin cavidades

AXPNP34A Flange de 3/4" sincavidad con fijación conclip de cierre

2-11/16 x 3/4" 120"

AXPNP125A Flange de 1-1/4" sincavidad con fijación conclip de cierre

2-11/16" x1-1/4"

120"

AXPNP38D Flange encintada parapaneles de yeso sincavidad, con ranura de3/8" con fijación conclip de cierre

3-7/16" x1-3/16"

120"

AXPNPD Flange encintada parapaneles de yeso sincavidad, con fijación conclip de cierre

2-11/16 x 3/4" 120"

AXPNPFPA Detalle sin cavidad confrontal y fijación concierre

3-11/16 x 1/8" 120"

SELECCIÓN VISUAL

i i

i i

i

i

l l l

ll

l

l l l

ll

l

l

ll

l

ll l

ll

l

l

ll

l

l i

l l l

ll

l

l

ll

l

l

i

l l

ll

l

l

ll

l

l

i

ESQUINAS

i

8/17/2019 44971




Númerode artículo

Descripción

Dimensiones

Largo

Fascias (ranuras, perforaciones o recortes personalizados disponibles)

AXFFP4 Placa frontal para

perímetro Axiom:

S in r an ur as d e 4 " 1 20 "

AXFFP6 Placa frontal ensitio Axiom

Si n ra nuras d e 6" 1 20 "

Clips de cierre

AXPCC2 Clip de cierre paraperímetro Axiom de2" para edificios

— 120"

AXPCC3 Clip de cierre paraperímetro Axiom de3" para edificios

— 120"

Acces ori os

AXBTSTR Borde perimetral

inferior Axiom parapanel de yesorecto

120" x 1-1/8" x

27/32"

120"

BERCAXT Clip de retencióndel borde Axiom

— —

AXSA75 Clip adaptadorAxiom con rematede 0.75"

120" x 1-1/4" 120"

AXPWC Clip de panel deyeso con ganchoAxiom

— —

AXPWCCP Clip de muro congancho Axiom para

abrazadera decierre

— —

AXTBC Clip de conexióndel perfil T Axiom

— —

AXCPCI Placa terminalperimetral Axiompara edificios(de tres lados)

— —

AXCPCIV Placa terminalperimetral Axiompara edificios (dedos lados)

— —

AX4SPLICE Placa de empalme Axiom con torni llosde presión

— —

AXPFG Juntas de espumaperimetrales Axiompara edificios

— Carretede 25'

AXPSPLINE Empalme perimetral Axiom para edificios

— 120"

Númerode artículo

Descripción

Dimensiones

Largo

Piezas de extensión (ranuras, perforaciones o recortes personalizados disponibles)

AXPEP4 Extensión perimetral Axiom 4" 120"



AXPEP4H Extensión perimetral Axiomcon ganchos en amboslados

4" 120"

AXPEPS6 Extensión sísmica paraperímetro Axiom conremate de 0.875"

6" 120"

Placas frontales (ranuras, perforaciones o recortes personalizados disponibles)

AXPDFP4 Placa frontal perimetral

Axiom : s in ranu ras

Sin ranuras de 4" 120"

AXPDFP4SLA Placa frontal perimetral Axiom : c on r anur as

Con ranuras de 4",3/4" x 23": patrón condos ranuras

120"

AXPDFP4SLB Placa frontal perimetral Axiom : c on r anur as

Con ranuras de 4",2-3/4" x 23": patróncon una ranura

120"

AXPDFP7 Placa frontal perimetral Axiom : s in ranu ras


AXPDFP7SLA Placa frontal perimetral Axiom : c on r anur as

Con ranuras de 7",3/4" x 23": patróncon dos ranuras

120"

AXPDFP7SLB Placa frontal perimetral Axiom : c on r anur as


120"

AXPDFPS7 Placa frontal sísmica paraperímetro Axiom con flangede 0.875"Remate: noranurada


AXPDFPS7SLA Placa frontal sísmica paraperímetro Axiom con flangede 0.875": ranurada

Con ranuras de 7",3/4" x 23": patrón condos ranuras

120"

AXPDFPS7SLB Placa frontal sísmica paraperímetro Axiom con flangede 0.875": ranurada


120"

AXPDFP54 Placa frontal sísmica paraperímetro Axiom con flange de 0.875": no ranurada


AXPDFP54SLA Placa frontal sísmica paraperímetro Axiom con flange de 0.875": ranurada

4" ranurada 3/4"x 23"; patrón de 2ranuras

120"

AXPDFP54SLB Placa frontal sísmica paraperímetro Axiom con flange de 0.875": ranurada

4" ranurada 2-3/4"x 23"; patrón de 1ranura

120"

AXPDFP4DT Placa frontal para perímetro Axiom Tran sició n d e p anele sde yeso: no ranurada


AXPDFP4DTSLA Placa frontal para perímetro Axiom Tran sició n d e p anele sde yeso: ranurada


120"

AXPDFP4DTSLB Placa frontal paraperímetro Axiom Transiciónde paneles de yeso:ranurada

Con ranuras de4", 2-3/4" x 23":patrón con unaranura

120"

AXPDFP7DT Placa frontal paraperímetro Axiom Transiciónde paneles de yeso: noranurada

Sin ran ura s de 7" 120"

AXPDFP7DTSLA Placa frontal paraperímetro Axiom Transiciónde paneles de yeso:ranurada


120"

AXPDFP7DTSLB Placa frontal paraperímetro Axiom Transiciónde paneles de yeso:ranurada


120"

AXPE P4

AXPE P6

AXPE P8

SELECCIÓN VISUAL

AXPE P4H

AXPE PS6

LEED®

g e s t i ó n d e

e n e r g í a

g e s t i ó n d e

d e s e c h o s d e


m a t e r i a l e s

r e g i o n a l e s

d i s e ñ o

fl e x i b l e

E P D




p r o d u c t o r

m a t e r i a l e s

d e o r i g e n

b i o l ó g i c o

c o n t e n i d o

r e c i c l a d o

i n f o r m e d e


d e l o s

m a t e r i a l e s



c a l i d a d d e


c o m p r a

d e m a t e r i a s

p r i m a s

50%DE CONTENIDO RECICLADO A L U

M I N I O

8/17/2019 44971


BORDES

Y

TRANSICIONES

SELECCIÓN VISUAL

N.° de artículo◆ Descripción Dimensiones

Borde AXIOM® Classic

AX16STR*_ _ _ Recto de 16" 120 x 3/4 x 16"

AX14STR*_ _ _ Recto de 14" 120 x 3/4 x 14"

AX12STR_ _ _ Recto de 12" 120 x 3/4 x 12"

AX12CUR*_ _ _ Curvo de 12" Variación x 3/4 x 12"

AX10STR_ _ _ Recto de 10" 120 x 3/4 x 10"


AX8STR_ _ _ Recto de 8" 120 x 3/4 x 8"


AX6STR_ _ _ Recto de 6" 120 x 3/4 x 6"


AX4STR_ _ _ Recto de 4" 120 x 3/4 x 4"


AX2STR_ _ _ Recto de 2" 120 x 3/4 x 2"AX2CUR*_ _ _ Curvo de 2" Variación x 3/4 x 2"

AXIOM® Borderecto y curvo

Postes para esquina AXIOM® Classic *

AX12OSCP_ _ Poste para esquina exterior de 12" 7/8 x 7/8 x 12"

AX12ISCP_ _ Poste para esquina interior de 12" 3/4 x 3/4 x 12"



AX8OSCP_ _ Poste para esquina exteri or de 8" 7 /8 x 7 /8 x 8 "







AX2ISCP_ _ Poste para esquina interior de 2" 3/4 x 3/4 x 2"◆ Agregue el sufijo de color de 2 o 3 dígitos al número de artículo al especificar o realizar un pedido

(por ej., AX2STR H A); agregue el dígito adicional "3" antes del sufijo de color si se requiere pinturadentro y fuera del borde (por ej., AX2STR 3 H A).

* No disponible en acabados de película arquitectónica.

N.º de artículo Descripción

AXAC Clip de alineación

AX2HGC Clip de colganteo

AXTBC Clip de conexión en T

AXSPLICE Placa de empalme Axiom

AX4SPLICEB Placa de empalme Axiom

ACCESORIOS

SELECCIÓN VISUAL

N.° de artículo◆ Descripción Dimensiones

Esquinas AXIOM® Classic preingleteadas QuickShip™

AX16QSOS*_ _ _ Esquina exterior de 16" 12 x 3/4 x 16"

AX16QSIS*_ _ _ Esquina interior de 16" 12 x 3/4 x 16"

AX14QSOS*_ _ _ Esquina exterior de 14" 12 x 3/4 x 14"

AX14QSIS*_ _ _ Esquina interior de 14" 12 x 3/4 x 14"

AX12QSOS_ _ _ Esquina exterior de 12" 12 x 3/4 x 12"

AX12QSIS_ _ _ Esquina interior de 12" 12 x 3/4 x 12"







AX4QSOS_ _ _ Esquina exterior de 4" 12 x 3/4 x 4"AX4QSIS_ _ _ Esquina interior de 4" 12 x 3/4 x 4"

AX2QSOS _ _ _ Esquina exterior de 2" 12 x 3/4 x 2"

AX2QSIS _ _ _ Esquina interior de 2" 12 x 3/4 x 2"

* No disponible en acabados de película arquitectónica.◆ Agregue el sufijo de color de 2 o 3 dígitos al número de artículo al especificar o realizar un

pedido (por ej., AX2QSIS H A); agregue el dígito adicional "3" antes del sufijo de color si serequiere pintura dentro y fuera del borde (por ej., AX2QSIS 3 H A).

Este borde perimetral de aluminio extruído es una soluciónpara usar como borde decorativo expuesto personalizado conplafones suspendidos o panel de yeso.


• Detalles de bordes precisos con excelente resistencia ala corrosión en comparación con los sistemas de acero

• Varias alturas de perfil• Compatible con los sistemas de suspensión y los

sistemas de suspensión para panel de yeso y plafonesacústicos Armstrong

• El borde para panel de yeso finamente articulado con lafina orilla del plafón se integra con los perfiles de borde para transiciones prediseñadas para panel de yeso

• Los colores combinan con los plafones y sistemas desuspensión Armstrong, colores Colorations™; colorespersonalizados disponibles

• Flexibilidad de diseño para aplicaciones rectas y curvas• Garantía limitada de 10 años; garantía de 30 años del sistema

COLORES Debido a limitaciones de impresión, los tonos pueden variar con respecto al producto real.

Cream(CR)

Haze(HA)

White(WH)

Camel(CM)

Platinum(PL)

Tech Black(BL)

Estándar

Silver Satin(SA)

Wolf(WK)

Colores RAL y colorespersonalizados

disponibles

Vanilla(VA)

Silver Grey(SG)

Slate(ST)

Gun MetalGrey (MY)

NOTA: Se ofrecen acabados de pintura de 360º y colores personalizados por pedido especial

BrushedAnodized

(BA)

BuffedBronze

(BB)

Brushed GunMetal(BG)

Etched GunMetal(EG)

Mottled SilverGrey(MG)

ACABADOS DE PELÍCULA ARQUITECTÓNICA(Fondo en white o black)

BlizzardWhite(ZW)

ACABADOBLIZZARD WHITE

NOTA: White es el color estándar de todos los productos AXIOM. También disponible en colores Colorations ™.

RADIO MÍNIMO DE PLEGADOPARA AXIOM CLASSIC

2", 4", 6", 8": mínimo de 24"10": mínimo de 36"12": mínimo de 60"

LÍMITE DE INGLETEADO DEFÁBRICA DE AXIOM

2", 4", 6", 8": ángulo agudo de 30ºcomo mínimo (15º por corte)

10", 12", 14", 16": ángulo agudo de60º como mínimo (30º por corte)


LEED®

g e s t i ó n d e

e n e r g í a

g e s t i ó n d e

d e s e c h o s d e


m a t e r i a l e s

r e g i o n a l e s

d i s e ñ o

fl e x i b l e

E P D




p r o d u c t o r

m a t e r i a l e s

d e o r i g e n

b i o l ó g i c o

c o n t e n i d o

r e c i c l a d o

i n f o r m e d e


d e l o s

m a t e r i a l e s



c a l i d a d d e


a c ú s t i c a

c o m p r a

d e m a t e r i a s

p r i m a s

50%DE CONTENIDORECICLADO A L U

M I N I O

8/17/2019 44971


2"

13/16"

2-1/2"

13/16"3/4"

2-3/8"

i l

i

ili l

l i

i l il

i l i ll ll i

l

13/16" 7/8"

3/4"2-7/16"

2"

ll

ii li

i l i l ii l ll

i i

l

l

7/8" 7/8"3/4"

2-1/2"

2"

ll

i

N.º de artículo Descripción Dimensiones de borde

Borde acanalado AXIOM® Glazing Channel

AXGC Acústico a acústico 120 x 2-7/16 x 2"

AXGCS Acústico sísmico a acústico 120 x 3-1/4 x 2"

AXGCV Vector acústico a acústico 120 x 2-3/8 x 2-1/2"

AXGCAD Acústico a panel de yeso 120 x 2-1/2 x 2"

AXGCD Panel de yeso a panel deyeso

120 x 2-1/2 x 2"

NOTA: Canaletas en U superior y lateral para instalación del vidrio provista por el contratista de vidrio

AXIOM® Glazing ChannelBorderecto

El borde Axiom® Glazing Channel de aluminio extruído paramuros de partición de vidrio de 3/8" y 1/2" ofrece una integracióntotalmente oculta con todos los plafones acústicos y sistemas desuspensión Armstrong® para una instalación limpia de formatal que el vidrio desaparezca en el pleno.

SELECCIÓN VISUAL


• 5 opciones de perfil de borde para combinar conplafones de orilla cuadrada, Tegular y Vector® y elsistema de suspensión para paneles de yeso

• La colocación y el acabado combinados aseguranque se logre la intención de diseño

• Solución sísmica para instalaciones de categoríasD, E y F

• Garantía limitada de 10 años; garantía de 30años del sistema

Dibujos CAD disponibles en armstrong.com/axiom

Sistema desuspensión Armstrong AXCCLT AXCCLT

Junta provista porel contratista de vidrio

Axiom GlazingChannel para acústico

a acústico: AXGC

Vidrio

N.º de artículo Descripción Dimensiones

AX4SPLICE Placa de empalme contornillos de presión

—

AXCCLT Clip de giro del conector delPerfil T

—

ACCESORIOS

Estándar

White(WH)

Colores RAL y colorespersonalizados

disponibles

COLORES

2"

13/16" 13/16"3/4"

2-3/8"

i li

l i

i l i li l i l

l

2"

1-1/4" 1-13/4"

3-1/4"

i li

i l il

i l i l

i i li i

l

l i

LEED® es una marca comercial registrada del Consejo dela Construcción Ecológica de Estados UnidosRAL es una marca comercial registrada de RAL gGmbH

LEED®

g e s t i ó n d e

e n e r g í a

g e s t i ó

44971

Documents