4500 シリーズ装置 - sciex...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。...

32
4500 シリーズ装置 設置計画概要書 2014年6月 RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

Upload: others

Post on 13-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

4500 シリーズ装置

設置計画概要書

2014年6月RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

Page 2: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

本書はABSciex 機器をご購入され、実際に使用されるお客様にむけてのものです。本書の著作権は保護されています。本書および本書の一部分を複製することは、ABSciexが書面で合意した場合を除いて固く禁止されています。

本書に記載のあるソフトウェアは使用許諾(ライセンス)契約の範囲内で提供されるものです。これらを複製、改修、配布することは、使用許諾契約で特別に定めがない限りいかなる場合においても禁じられています。また、当該ソフトウェアの解体、リバースエンジニアリング、デコンパイルを行うことも禁止とされます。

本書の一部には、各商標や機能の保有者として、他製造業者名およびその製品名称の記載がなされている場合があります。このような使用はいかなる場合も、これらの製造業者による製品をABSciex の供給機器として扱う場合に限り、その権利やライセンスの使用、またはその他の業者にこれらの製造業者名および製品名の商標利用を許可するものではありません。

AB Sciexの保証は販売またはライセンス供与の時点で提供される明示的保証に限定されており、またABSciexの唯一かつ独占的な表明、保証および義務とされています。 AB Sciexは、制定法もしくは別の形の法律、または取引の過程または商慣習から生じるかどうかに関わらず、特定の目的のための市場性または適合性の保証を含むがこれらに限定されず明示的・黙示的を問わず、いかなる種類の他の保証も行いません。そのすべては明示的に放棄されます。またAB Sciexは購買者による使用、またはそれから生じる逆境が原因の間接的または必然的な損害を含め、一切の責任または偶発債務を負わないものとします。

本機器は研究専用です。診断手段としての使用は想定されていません。

ここに示されているすべての商標は、ABSciex Pte Ltd. またはそれぞれの権利保有者の財産です。

ABSCIEX™はライセンスの下で使用されています。

© 2014 AB Sciex Pte. Ltd.

AB Sciex Pte. Ltd.Blk 33、#04-06Marsiling Ind Estate Road 3Woodlands Central Indus. Estate.SINGAPORE 739256

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B2 / 32

Page 3: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

章 1 お客様とFSE(フィールドサービスエンジニア)の責任......................................5カスタマーサイトプランナーの責任.........................................................5FSEの責任................................................................................6

設置中................................................................................6オペレータの操作習熟..................................................................7

テクニカルサポート.......................................................................7

章 2 設置計画チェックリスト.................................................................8お客様情報...............................................................................8確認事項.................................................................................8

装置・機器配置要求事項................................................................8電気的要件............................................................................9ガス供給の要件.......................................................................10換気および廃棄溶液収集要件...........................................................11コンピュータおよびネットワーク要求事項...............................................11環境要件.............................................................................12質量分析装置ベンチの確認事項.........................................................13お客様に供給していただく溶液および機器...............................................13追加の設置計画.......................................................................13製品の操作習熟.......................................................................13

コメント................................................................................14例外....................................................................................14サインオフ..............................................................................14

付属書類 A 設置条件要求事項................................................................15装置・機器配置要求事項..................................................................15

実験室内の装置・機器配置と設置環境クリアランス.......................................15物理的寸法...........................................................................16ベンチおよび床荷重...................................................................17

電気的要件..............................................................................17主電源系の接続.......................................................................18接地(アース)による保護.............................................................20無停電電源装置または電力調整器.......................................................20システム電気系仕様...................................................................21

ガス供給の要件..........................................................................23オプションのガス発生装置.............................................................25

換気および廃棄物回収の要件..............................................................25コンピュータおよびネットワーク要求事項..................................................27

測定用コンピュータ...................................................................27プリンタ要件.........................................................................27LAN接続(オプション)................................................................27

4500 シリーズ装置設置計画概要書3 / 32RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

目次

Page 4: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

環境要件................................................................................28生物安全性要件.......................................................................29音圧レベル...........................................................................29振動.................................................................................29

お客様に供給していただく溶液および機器..................................................30

付属書類 B 機器安全カテゴリ................................................................31

改訂履歴...................................................................................32

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B4 / 32

目次

Page 5: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

このガイドは、AB SCIEX 4500 シリーズシステムにインストールするために、施設の準備を整える責任を負う個人である、サイトプランナー向けのものです。

安全性および規制情報については、 4500シリーズ機器システムユーザーガイド をご覧ください。www.absciex.comからご利用いただけます。

注記: AB SCIEXフィールドサービスエンジニア (FSE) の現地訪問時にインストール準備が未完了の場合には、予定したインストールが延期されることがあります。

カスタマーサイトプランナーの責任

設備サービス担当者(ガス、電子、換気およびIT)に相談しながら設置計画チェックリスト 該当ページ 8を完了し、完了日までにFSEへ返却してください。 サインオフ 該当ページ 14を参照してください。

注記: FSEは、チェックリストが予定された設置日より前に受領していない場合、フォローアップを行います。

• 適切な空間および必要な出荷設備が利用可能かどうかを確認してください。 装置・機器配置要求事項 該当ページ 15を参照してください。

• 必要な電源をすべて準備してください。 電気的要件 該当ページ 17を参照してください。

• すべての必要なレギュレータ、シャットオフバルブおよびガスを準備してください。 ガス供給の要件 該当ページ 23を参照してください。

• すべての必要な換気口および換気デバイスを提供および設置してください。 換気および廃棄物回収の要件 該当ページ 25を参照してください。

• プリンタと(オプションで)有効で検査済みのLAN接続を準備してください。 コンピュータおよびネットワーク要求事項 該当ページ 27を参照してください。

• 操作環境が要件に適合していることを確認してください。 環境要件 該当ページ 28を参照してください。

4500 シリーズ装置設置計画概要書5 / 32RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

1お客様とFSE(フィールドサービスエンジニア)の責任

Page 6: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

• AB SCIEXから購入しない限り、すべての必要な溶媒および取り付け具、液体クロマトグラフィ(LC)設備のサンプルチュービングを含む研究所の設備を提供してください。 お客様に供給していただく溶液および機器 該当ページ 30を参照してください。

注意: システムに障害を与える可能性のあるもの。 質量分析装置の梱包またはコンピュータの箱を開封しないでください。 FSE が、インストール時に質量分析装置を開梱し移動します。

• AB SCIEX荷物が届いたら、 梱包に破損が無いかを調べ、カスタマーサービスまたはお近くのFSEと設置日を決定してください。

• 可能な場合(または適切と判断された場合)、研究室の設備の使用に関する電気および化学物質によるリスクを適切に理解している、資格のあるメンテナンス担当者(QMP)を指名してください。 FSEはシステムの設置中に、担当者と資格のあるメンテナンス技術者ガイドをレビューします。

FSEの責任

• チェックリストを見直し、未解決の問題をサイトプランナーと協議します。

• 質量分析装置を電源と圧力調節器(レギュレータ)に接続するために必要なすべての器具、プラグとケーブルを準備してください。 電源は、この文書で示した最大距離の範囲内でなければなりません。

• 質量分析装置に付属していたオプションのAB SCIEXベンチをすべて組み立てます。

• 質量分析装置と測定用コンピュータを開梱してセットアップてます。

• AB SCIEXが販売しサポートするオプションのLC装置を開梱して、組み立ててください。サポートするその他のLC装置を統合します。

• AB SCIEXが販売するオプションのガス発生装置を開梱して組み立てます。

• インストールチェックリストとデータログにある通りの仕様となっているか、システムをテストして確認てます。

設置中

AB SCIEX FSEが(お客様のサイトの担当者の援助を受けて)システムを開梱した後、FSEがシステムをセットアップし、動作をチェックするのに数時間かかります。 システムが適切な真空度に達したら、FSEは、システムパフォーマンステストを行います。

注記: FSEがシステムをセットアップし、動作を確認するのに数時間かかります。

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B6 / 32

お客様とFSE(フィールドサービスエンジニア)の責任

Page 7: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

オペレータの操作習熟

設置中に、FSEは、システムおよびソフトウェアの概要を説明し、データをレビューし、基本的なオペレータ実習を提供します。 FSEは、他の製造業者が供給した装置・機器のトレーニングは提供しません。

注記: オンライントレーニングは、www.absciex.com/training にあります。

テクニカルサポート

AB SCIEXおよびその代理店は、十分に訓練を受けた技術専門要員を世界中に配備し、維持しています。 システムまたは起こり得る技術的問題に関するご質問にお答えします。 詳細は、ウェブサイトwww.absciex.comをご覧ください。

4500 シリーズ装置設置計画概要書7 / 32RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

お客様とFSE(フィールドサービスエンジニア)の責任

Page 8: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

お客様情報

組織

住所

郵便番号電話

ファックスサイトプランナー名

電子メールアドレス

確認事項

装置・機器配置要求事項

装置・機器配置要求事項 該当ページ 15を参照してください。

完了確認事項

機器搬入経路のクリアランスは十分に装置および梱包外寸法に対応できること。

確認事項を満たすことができない場合は、FSEにお問い合わせください。

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B8 / 32

2設置計画チェックリスト

Page 9: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

電気的要件

電気的要件 該当ページ 17を参照してください。

該当なし

完了確認事項

提供されている電気系統設備は地域の設置基準や安全基準に準拠しています。

質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装置から1.6m(62インチ)未満としてください。 コンセントが1つ必要です。質量分析装置を緊急時に切断できるように、電源はすぐ手の届くところに設置します。

粗引きポンプには分岐回路が1つ割り当てます。 粗引きポンプのメイン供給アウトレットは、粗引きポンプから1.6m(63インチ)未満となります。 コンセントが1つ必要です。

(オプション)ガス発生装置には、1つ以上のコンセントを備えた分岐回路が1つ必要となる場合があります。 詳細は、ガス発生装置の製造業者にお問い合わせください。

測定用コンピュータ、モニターおよび質量分析装置ベンチなどのオプションには、分岐回路が1つ提供されます。 取得コンピュータおよびモニターには、最低2つのコンセントが必要です。

LC機器および他のオプションについては、詳細を製造業者にお問い合わせください。

ACメイン供給電圧源は、通常電圧から±10%を超えて変動しません。

注記: 周辺デバイスは、主電源変動許容度が異なることがあります。 質量分析装置と併用する周辺デバイスのベンダーに、主電源変動許容度を確認してください。

主電源装置には、正しく設置された防御アース導線が含まれます。

(オプション)お客様から供給されたUPSおよび電圧調整器をシステムの一部として使用します。 230VAC、50Hzまたは60Hz、4000VA(最小)を送電しなければなりません。 無停電電源装置または電力調整器 該当ページ 20を参照してください。

有資格電気技師が、システム電気系仕様 該当ページ 21におけるシステム電気仕様に基づいて適切な主電源供給構成を判定します。

4500 シリーズ装置設置計画概要書9 / 32RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

設置計画チェックリスト

Page 10: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

電気的要件(北米)

電気的要件 該当ページ 17を参照してください。

該当なし

完了確認事項

質量分析装置および粗引きポンプ用の分岐回路は、15 A 200 VACから240 VAC(通常208 VAC)、(180 VACと264 VACの間の電圧変動)50 Hzから60 Hzです。

コンピュータ、モニター、オプション用の分岐回路は15 A、100 VACから240VAC(通常120 VAC)、50 Hz、または60 Hzです。

LC装置の要求事項については、製造業者にお問い合わせください。

ガス供給の要件

ガス供給の要件 該当ページ 23を参照してください。

該当なし

完了確認事項

ガス供給と接続の取付けは、地域の規制や安全基準に準拠しています。

ガス1/ガス2が使用可能です:• ゼログレードエアまたはAB SCIEX 推奨のガス発生装置

• 最大22リットル/分のフローで100psi(6.89バール)〜105psi(7.25バール) の吐出圧力

イオン源排気ガスの利用が可能です:• クリーンでドライなオイルフリーの空気またはUHP窒素(99.999%)、ある

いはAB SCIEX 推奨のガス発生装置

• 最大10リットル/分のフローで55psi(3.79バール)〜60psi(4.14バール)の吐出圧力

カーテンガスTM

およびCADガス供給が利用できます:• UHP窒素またはAB SCIEX 推奨のガス発生装置

• 最大10リットル/分のフローで60psi(4.14バール)の吐出圧力

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B10 / 32

設置計画チェックリスト

Page 11: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

該当なし

完了確認事項

(オプション)AB SCIEX 推奨ガス発生装置又は質量分析装置ベンチを使用する場合、圧縮されたオイルフリーの空気の供給は120 psi(8.3バール)の吐出圧で供給されます。

(オプション)コンプレッサーのないガス発生装置を使用する場合、圧縮されたオイルフリー空気が供給されます。 詳細については、製造業者にお問い合わせください。

換気および廃棄溶液収集要件

換気および廃棄物回収の要件 該当ページ 25を参照してください。

完了確認事項

配管および換気部品の取り付けは、御社の地域の生物学的規制と安全基準に応じて行ってください。

質量分析装置が使用される実験環境の換気は、御社の地域の規制に応じて行い、行われる作業に適した換気回数を確保してください。

実験室用換気システムの注入口で測定した結果、許容合計流量が283 L/min(10 cfm)に達すると換気に支障が生じます。

粗引きポンプには外部直径(o.d.) 3.2 cm (1.25インチ)の接続用機器が付属しています。 換気部は粗引きポンプの排気口から1.5 m (60インチ)以内、床から最低1 m (40インチ)上方のところに設置してください。

イオン源排気ドレインボトルには外部直径(o.d.) 2.5 cm (1.0インチ)の接続器が付属しています。 換気部はイオン源排気ドレインボトルから1.5 m (60インチ)以内のところに設置してください。

コンピュータおよびネットワーク要求事項

コンピュータおよびネットワーク要求事項 該当ページ 27を参照してください。

該当なし

完了確認事項

質量分析装置の3m(120インチ)の範囲内に、データ取得作業台のためのテーブルが提供されます。

コンピュータ名およびパスワードが利用可能です。

(オプション)お客様のネットワークまたはIT部門担当者様は、FSE訪問時にセキュリティソフトウェアのインストールを行っていただけます。

4500 シリーズ装置設置計画概要書11 / 32RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

設置計画チェックリスト

Page 12: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

該当なし

完了確認事項

ネットワークプリンタまたは専用プリンタおよびプリントアウト動作に必要なプリンタ用ドライバソフトウェアが利用できること。

(オプション)アクティブで試験を受けたLAN接続が利用可能です。

(オプション)提供されたコンピュータ名およびパスワードは、ネットワークコンピュータ名およびドメインパスワードです。

(オプション)お客様のネットワークまたはIT部門担当者様は、FSE訪問時にコンピュータのLAN接続を行っていただけます。

環境要件

環境要件 該当ページ 28を参照してください。

該当なし

完了確認事項

設置環境温度は、15°C~30°C(59°F~86°F)に維持されます。温度は常に、最後のキャリブレーションから4°C (7.2°F)の範囲にとどまり、毎時間2°C (3.6°F)以上変化しません。 制限を超える周辺温度の変化は、スペクトルの大きな変化によるものである可能性があります。

注記: 周辺機器は、操作環境要件が異なることがあります。 運転環境要件は、システムとともに使用される各周辺デバイスのベンダーに確認してください。

相対湿度は、35%~50%で結露はありません。

エアコンは、最低6500Btu/時(質量分析装置および粗引きポンプのみで稼動します。

(オプション)お客様に提供いただくソフトウォールは、ノイズを軽減するため質量分析装置の後ろに設置します。

生物安全性要件

生物安全性要件 該当ページ 29を参照してください。

完了確認事項

この場所はバイオセーフティレベル3 (BSL-3) および4(BSL-4)には指定されていない施設です。

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B12 / 32

設置計画チェックリスト

Page 13: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

質量分析装置ベンチの確認事項

装置・機器配置要求事項 該当ページ 15を参照してください。

完了確認事項

システムの様式条件(寸法や質量)に見合った移動型、および固定型ベンチは、実験室内の装置・機器配置と設置環境クリアランス 該当ページ 15質量分析装置の作動時に四方1m(40インチ)のスペースを確保するために用いられます。

注記: ベンチが動く場合、通常使用時に固定されているかを確認します。

お客様に供給していただく溶液および機器

お客様に供給していただく溶液および機器 該当ページ 30を参照してください。

完了確認事項

すべての必要な溶媒およびボトルが入手可能です。

すべての必要なLC機器およびサプライが入手可能です。

追加の設置計画

該当なし

完了確認事項

周辺機器やソフトウェアの設置計画(オプション)は要求通りに完了しています。

製品の操作習熟

該当なし

完了確認事項

AB SCIEX学習ポータルサイトwww.training.absciex.comを開き、アカウント申請用のリンクをクリックしてください。 ご自分のアカウント情報を受け取ったら、オンラインの学習モジュールを完了させてください。

システム文書を閲覧し、レビューを行ってください。 を参照してくださいwww.absciex.com/userguides。

(オプション)実験サービス機器に関連する電気と化学リスクへの知見を持った、資格のあるメンテナンス技術者 (QMP) が、FSEと共にサービス手順のレビューを行うことができます。

4500 シリーズ装置設置計画概要書13 / 32RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

設置計画チェックリスト

Page 14: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

コメント

例外

サインオフ

完了日(年-月-日)

サイトプランナー名

この文書で指定されるようにすべての設置要件が適合していることを認めます。

返却日(年-月-日)

FSE名

FESのEメールアドレス

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B14 / 32

設置計画チェックリスト

Page 15: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

装置・機器配置要求事項

チェックリストに戻ります。

実験室内の装置・機器配置と設置環境クリアランス

設置場所が、装置設置とサービスアクセスに要求される必要な建築クリアランスを満たしていることを確認してください。 図 A-1を参照してください。

図 A-1 実験室内の装置・機器配置

説明項目

壁との距離、最低1m(40インチ)1

測定用コンピュータ2

4500 シリーズ装置設置計画概要書15 / 32RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

A設置条件要求事項

Page 16: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

説明項目

コンピュータとの距離、約3mまで(120インチ)3

オプションのLCシステム4

質量分析装置(正面)、79 cm × 79 cm(32インチ × 32インチ)5

物理的寸法

チェックリストに戻ります。

重量および寸法については表 A-1を参照し、設置場所にシステムを移動できることを確認してください。 設置場所が、装置寸法、重量、および関連する要求事項に対応していることを確認してください。

質量分析装置は77.5kg(170ポンド)をサポートするよう設計されています。 オプションのABSCIEXベンチは質量分析装置の重量+関連する負荷および粗引きポンプの重量、追加の77.5kg(170ポンド)をサポートするよう設計されています。

表 A-1 重量および寸法

重量長さ幅高さ装置

88kg(194ポンド)

100cm(39インチ)

112cm(44インチ)

85cm(34インチ)

梱包

130 kg(285ポンド)

79 cm(32インチ)

79 cm(32インチ)

59 cm(24インチ)

質量分析装置

34 kg(75ポンド)

42 cm(17インチ)

30 cm(12インチ)

22 cm(9インチ)

粗引きポンプ

120 kg(265ポンド)

84 cm(34インチ)

100 cm(40インチ)

78 cm(31インチ)

質量分析装置ベンチ

178 kg(391ポンド)

132 cm(52インチ)

104 cm(41インチ)

129.5 cm(51インチ)

付属品梱包

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B16 / 32

設置条件要求事項

Page 17: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

表 A-2 測定用コンピュータ

重量長さ幅高さ装置

7.6 kg (16.8 ポンド)

6.8 cm (3 インチ)

57.4 cm(22.5 インチ)

38.6 cm(15 インチ)

Dell OptPlex 9010

5.1 kg(11.25 ポンド)

18.2 cm (7.25 インチ)

37.2 cm (15 インチ)

46.36 cm(18.5 インチ)

モニター

測定用コンピュータおよびモニターは、アクセサリーボックスに含まれています。

発送時重量

ベンチおよび床荷重

チェックリストに戻ります。

表 A-3 ベンチおよび床荷重(最小負荷設定)

四輪に基づいた車輪ごとのポイント質量(kg)

総負荷量(kg)負荷(kg/m2)装置

32.5130208.3質量分析装置

70.75283336.9質量分析装置、質量分析装置ベンチ、および粗引きポンプ

36.25145214AB-3Gのガス発生装置他のモデルの場合は、製造業者の仕様を参照してください。

電気的要件

チェックリストに戻ります。

警告! 感電の危険性。 すべての電気機器および接続器のインストールは必ず有資格者が実施し、すべてのインストールが現地規制および安全規格に従うようにしてください。

4500 シリーズ装置設置計画概要書17 / 32RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

設置条件要求事項

Page 18: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

総複合システム(質量分析装置および粗引きポンプ)の消費電力は230 VACで2200 VA(50 Hzまたは60 Hz)です。 質量分析装置用の外部ライン変圧器、オプションの質量分析装置のベンチ、粗引きポンプは必要ではありません。 24時間以内に電圧が10%以上変化する場合は、電力調整器をご使用ください。

主電源系の接続

チェックリストに戻ります。

警告! 感電の危険性。 非常時に AC 装置主電源コンセントから質量分析装置を外すことができるかを確認します。 AC 装置主電源コンセントの周囲には物を置かないでください。

最低3個の分岐回路を準備してください。 図 A-2を参照してください。• 質量分析装置用の1個の分岐回路です。

• 粗引きポンプ用の1個の分岐回路です。

• (オプション)オプションの独立のガス発生装置用に1個以上のコンセントを備えた分岐回路1つ。 詳細は、ガス発生装置の製造業者にお問い合わせください。

• 取得コンピューター、モニター、プリンター、 オプションのNanoSpray®イオン源と同様に機

能します。 特定の要件についてはLC製造業者にお問い合わせください。

AB SCIEXから供給されたコンポーネントの電気的要件については、システム電気系仕様 該当ページ 21を参照してください。 その他の部品については、製造業者にお問い合わせください。

注記: 地域の基準に準拠した電源を使用してください。 図 A-2の中で示される電源は参考です。

図 A-2 分岐回路の構成

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B18 / 32

設置条件要求事項

Page 19: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

説明項目

質量分析装置用の分岐回路です。 コンセントが1つ必要です。 質量分析装置の1.6m(63インチ)以内に近づけてください。

1

粗引きポンプ用の分岐回路です。 コンセントが1つ必要です。 それは粗引きポンプの1.6m(63インチ)以内に来る必要があります。 オプションの質量分析装置ベンチはこの分岐回路に接続可能です。

2

(オプション)オプションのガス発生装置用に1つ以上のコンセントを備えた分岐回路1つ。 詳細は、ガス発生装置の製造業者にお問い合わせください。 オプションの質量分析装置ベンチはこの分岐回路に接続可能です。

3

およびオプションの質量分析装置ベンチ。4

注記: オプションの質量分析装置ベンチは分岐回路2、3、4に接続可能です。

国際要求事項

チェックリストに戻ります。

• 北米以外での設置については、設置地域で承認された標準接続およびケーブルを使用してください。

北米での設置時要求事項

チェックリストに戻ります。

• 質量分析装置および粗引きポンプ用の分岐回路(図 A-2 該当ページ 18内の分岐回路1および2)は、15 A 200 VACから240 VAC(通常208 V)、50 Hzから60 Hzでなければなりません。電源はCSA/NEMA 6-15Rのストレートブレード型です。 図 A-3 該当ページ 20を参照してください。

• ひとつの分岐回路で2つ以上のコンセントを使用する場合は、オプションでガス発生装置が必要となる可能性があります。(図 A-2 該当ページ 18の分岐回路3) ガス発生装置を使用する際に必要な分岐回路とコンセントについては、製造業者作成の技術文書を参照してください。

• 測定用コンピュータとモニターに接続する分岐回路(図 A-2 該当ページ 18の分岐回路4)は、15 A、120 VACのものを使用してください。

4500 シリーズ装置設置計画概要書19 / 32RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

設置条件要求事項

Page 20: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

図 A-3 2口差込刃コンセントおよびプラグ

主電源電圧の変動

チェックリストに戻ります。

主電源の供給電圧が公称値(200 VAC~240 VAC)、の±10%を超えて変動する地域では、電力調整器が必要になる可能性があります。 高または低電圧は、質量分析装置の電子部品に悪影響を及ぼす可能性があります。 無停電電源装置または電力調整器 該当ページ 20を参照してください。

注記: 周辺デバイスは、主電源変動許容度が異なることがあります。 質量分析装置と併用する周辺デバイスのベンダーに、主電源変動許容度を確認してください。

接地(アース)による保護

チェックリストに戻ります。

警告! 感電の危険性。 接地保護導体系を意図的に妨害しないでください。 接地保護導体の妨害が生じると、インストール作業時に電気的危険性が伴う可能性があります。

装置主電源には、保護接地(アース)が正常に組み込まれていなければいけません。質量分析装置を接続する前に、資格のある技師により必ず保護接地(アース)の有無を確認してください。

無停電電源装置または電力調整器

チェックリストに戻ります。

停電時に供給主電源(質量分析装置、コンピュータ、モニター、粗引きポンプ)を維持するために、純正弦波無停電電源装置(UPS)または電力調整器を使用してください。

システムがUPS、または電力調整器によって電力供給されている場合、以下の仕様に従わなければなりません。

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B20 / 32

設置条件要求事項

Page 21: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

表 A-4 UPSおよび電力調整器要求事項

確認事項仕様

200 VAC~240 VAC Trueオンライン(二重変換)出力電圧

50Hzまたは60Hz周波数

純正弦波波形

3 ×公称電流最小ピーク電流

< 3%出力電圧歪み

回路ブレーカ出力保護

4000 VA必要最低供給電力

システム電気系仕様

チェックリストに戻ります。

これらの表には質量分析装置、粗引きポンプ、コンピュータおよびモニターの電気系仕様が示されています。

注記: 仕様は、予告なしに変更されることがあります。

表 A-5 質量分析装置の電気的特性

仕様値仕様

200~240VAC公称入力電圧

50Hzまたは60Hz周波数

10 A最大入力電流

1000 VA最大入力電力

表 A-6 粗引きポンプ電気系仕様

仕様値仕様

200~240VAC公称入力電圧

50Hzまたは60Hz周波数

4500 シリーズ装置設置計画概要書21 / 32RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

設置条件要求事項

Page 22: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

表 A-6 粗引きポンプ電気系仕様 (続き)

仕様値仕様

4.2 A (50 Hz)最大入力電流

1420 VA (50 Hz)最大入力電力

表 A-7 コンピュータ電気系仕様

仕様値仕様

コンピュータ (Dell OptiPlex 9010)

100VAC~240VAC公称入力電圧

50Hzまたは60Hz周波数

5 A最大入力電流

382 VA最大入力電力

モニター(Dell UltraSpharp P2314H 23”ワイドスクリーンフラットパネル)

100VAC~240VAC公称入力電圧

50Hzまたは60Hz周波数

表 A-8 システムベンチ電気系仕様

仕様値仕様

200~240VAC公称入力電圧

50Hzまたは60Hz周波数

1A最大入力電流

240 VA最大入力電力

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B22 / 32

設置条件要求事項

Page 23: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

ガス供給の要件

チェックリストに戻ります。

警告! 放射線障害、生物学的危害、化学的危害。 すべてのガス供給設備のインストールおよび接続は、必ず有資格者が実施し、すべてのインストールが現地規制および安全規格に従うようにしてください。

注意: システムに障害を与える可能性のあるもの。 質量分析装置の各供給量を個別に調整して、過圧による損傷から質量分析装置を守ります。

注意: 潜在的システム汚染。 ガス通路の接続には圧縮接続器を使用します。 液体配管シーラントを使用しないでください。 ねじ切り接続器を使用する必要がある場合、テフロンテープを使用してねじ切り部分を密閉することができます。 後からチューブをくまなくクリーニングする場合を除き、はんだ付けされた接続器を使用しないでください。

図 A-4 推奨されるガス接続

4500 シリーズ装置設置計画概要書23 / 32RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

設置条件要求事項

Page 24: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

チューブ流量(最大)圧力説明ガス系統項目

1/4インチ(0.64 cm)

22リットル/分100 psi(6.89バール)~105psi(7.25バール)

ゼログレードエア、またはN 2

ガス1/ガス2

1

1/4インチ(0.64 cm)

10 L /分最小55 psi(3.79バール)~ 最大60 psi(4.14バール)

N2 のみカーテンガスTM

供給; CADガス

2

1/4インチ(0.64 cm)

10リットル /分55 psi(3.79バール)~60psi(4.14バール)

クリーン、ドライ、オイルフリーエア、またはUHP N2

イオン源排気

3

注記: UHP窒素(99.999%)またはAB SCIEX 推奨のガス発生装置

注記: 図 A-5に示されている背面パネル上の空気入力接続器は、クイック接続です。 図 A-6に示されている窒素入力接続器は、1/4インチSwagelokです。

図 A-5 背面パネルクイック接続の継手

図 A-6 Swagelok接続およびチューブ

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B24 / 32

設置条件要求事項

Page 25: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

オプションのガス発生装置

チェックリストに戻ります。

ガス発生装置はAB SCIEXからお求めいただけます。 システム仕様については、発生装置付属の製造業者作成の技術文書を参照してください。 必要な電源の数とタイプについては、製造業者作成の技術文書を参照してください。

換気および廃棄物回収の要件

チェックリストに戻ります。

警告! 放射線障害、生物学的危害、化学的危害。 質量分析装置が適切に通気され、検査室全体が良好に換気されているかを確認します。 検査室の適切な換気は、溶剤やサンプル排気の制御と、質量分析装置を安全に操作する上で必要です。

警告! 放射線障害、生物学的危害、化学的危害。 配管および換気装置接続器のインストールは必ず有資格者が実施し、すべてのインストールが地域の規制に従うようにしてください。

注意: システムに障害を与える可能性のあるもの。 イオン源排気ホースを排気口に接続しないでください。 接続は、認定 FSE が行わなければなりません。

• 図 A-7の中の項目1には、283L/min(10 cfm)の合計ネガティブ流量限度容量を換気システムに導入してください。

• 3.2cm(1.25インチ)の外径(o.d.)を持つ粗引きポンプの取り付け具を用意してください。ベントは粗引きポンプ上の排気口から1.5m(60インチ)以内に、また床の最低1m(40インチ)上方に来る必要があります。 図 A-7を参照してください。

• 外径2.5cm(1.0インチ)のイオン源排気ドレインボトルの取り付け具を用意してください。ベントはイオン源排気ドレインボトルの1.5m(60インチ)以内に来る必要があります。 図A-7を参照してください。

4500 シリーズ装置設置計画概要書25 / 32RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

設置条件要求事項

Page 26: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

図 A-7 換気口接続

説明項目

換気口1

イオン源排気ホース:2.5 cm(1インチ)内径(i.d.)2

粗引きポンプ排気ホース:3.2cm(1.25インチ)内径3

イオン源排気ドレインボトル. ボトルは、チューブの接続を示すために、ボトルホルダーの外に描かれています。 こぼれるのを防ぐため、常にボトルが固定されているか確認してください。

4

イオン源排気ドレインボトル1.6 cm(0.625インチ)内径5

注記: 排気ボトル、質量分析装置、検査室通気口の箇所のイオン源排気ホースの接続部は、ホースクランプで固定されています。

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B26 / 32

設置条件要求事項

Page 27: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

コンピュータおよびネットワーク要求事項

チェックリストに戻ります。

測定用コンピュータ

測定用コンピュータおよびモニターは、質量分析装置とともに提供されます。 それにより質量分析装置をコントロールします。 このコンピュータは、データ取得のみに限定して使用されなければなりません。

• 測定用コンピュータおよびモニターには、質量分析装置から 3m(120インチ)のものを準備してください。

• これらのガイドラインに従ったコンピュータ名およびパスワードを準備してください。

• コンピュータ名にはスペースを使用しないでください。

• コンピュータのパスワードは空欄にしないでください。

注記: 測定用コンピュータをLANに接続する場合、ネットワークコンピュータ名およびパスワードが必要です。 LAN接続(オプション) 該当ページ 27を参照してください。

注意: システムに障害を与える可能性のあるもの。 測定用コンピュータにセキュリティソフトウェア以外のソフトウェアをインストールしないでください。 設定されているソフトウェアを変更すると、システムの保証が無効になりシステムの正常動作停止の原因になる可能性があります。

• セキュリティソフトウェアが必要な場合、FSEのいるときに、IT専門家がセキュリティソフトウェア(アンチウイルス、アンチマルウェアまたはバックアップソフトウェア)をインストールできることを確認してください。

プリンタ要件

チェックリストに戻ります。

本システムはネットワークまたは専用のプリンタに接続できます。

注記: システムは、ネットワークまたは専用プリンタに接続することができます。

• インストール日決定前に、プリンタおよび関連するプリントデバイスが利用可能かを確認してください。

LAN接続(オプション)

チェックリストに戻ります。

4500 シリーズ装置設置計画概要書27 / 32RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

設置条件要求事項

Page 28: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

測定用のコンピュータをネットワークに接続する場合は、• 設置予定日以前に有効なテスト済みLAN接続を設置してください。

• ガイドラインに記載のコンピュータ名とパスワードに従って、測定用コンピュータにネットワークの資格情報を付与してください。

注記: ソフトウェアのインストール後は、ネットワークコンピュータ名を変更しないでください。

• FSE訪問時には、IT部門担当者様がコンピュータをLANに接続できるようにしてください。

環境要件

チェックリストに戻ります。

危険! 爆発の危険性。 爆発性ガスを含む環境でシステムを操作しないでください。 システムは爆発の危険がある環境での操作を意図していません。

• 設置環境温度15~30°C(59~86°F)

温度は常に、最後のキャリブレーションから4°C (7.2°F)の範囲を維持し、毎時間2°C(3.6°F)以上の変化がないようにしてください。 制限を超える周辺温度の変化は、スペクトルの大きな変化によるものである可能性があります。

• 相対湿度35~50%、結露なし。

• 質量分析装置と粗引きポンプの冷却・大気開放条件:6500 Btu/hr

注意: システムに障害を与える可能性のあるもの。 粗引きポンプは、外界と遮断された密閉状態のエリアに設置しないでください。 そうしない場合、粗引きポンプが過熱により早期故障したり、シャットダウンして、質量分析装置に重度の損傷を与える可能性があります。

注記: 海抜2000 m(6400 ft)よりも高い場所で本装置を稼動させると、動作に異常をきたす場合があります。

注記: 周辺機器は、操作環境要件が異なることがあります。 質量分析装置と併用する周辺機器の製造業者に、操作環境要件を確認してください。

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B28 / 32

設置条件要求事項

Page 29: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

生物安全性要件

チェックリストに戻ります。

設置場所はバイオセーフティレベル3(BSL-3)またはバイオセーフティレベル4(BSL-4)に指定されていないこと。 AB SCIEXは、BSL-3またはBSL-4に指定されている地域では、AB SCIEX質量分析装置の設置、サービス、修理は行いません。

音圧レベル

チェックリストに戻ります。

仕様値音圧

66 dBA質量分析装置から1 m (40インチ)での平均音圧レベル

現在のところ多くの機関では、参照音圧20 μPa、音圧レベル85 dBAが障害の原因となる閾値であるとみなしています。 保護用耳栓の使用など特別な手段を講じると、オペレータにとって高音圧レベルの危険性が軽減されます。

AB SCIEXは、オペレータの作業場所と最高音圧レベルを生じる装置の囲いから1mの場所で音圧レベルを測定する、あるいは算出することを推奨しています。 オペレータへの音圧レベルを最小化するには、実験室内の装置・機器配置と設置環境クリアランス 該当ページ 15を参照してください。 音響バリアやノイズ軽減バッフルの設置など、他のメソッドを用いて音圧レベルを最小化することもできます。

振動

チェックリストに戻ります。

• 質量分析装置は梱包された状態で輸送に関するテストを実施し、お客様の元に到着した時点で装置性能に影響がないことが確認されています。

• 質量分析装置は、精密分析機器としてどのような実験室環境においても操作できるよう設計されています。

4500 シリーズ装置設置計画概要書29 / 32RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

設置条件要求事項

Page 30: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

お客様に供給していただく溶液および機器

チェックリストに戻ります。

警告! 有害化学物質の危険性。 化学製品の安全データシートを参照し、化学物質の取り扱い、保管、処理についての全ての安全ガイドラインに従ってください。 を参照してください。

注記: ポリエチレン製のバイアルやボトルを使用しないでください。

• パウダーフリーグローブ(ニトリル、あるいはネオプレンが推奨されます)

• HPLCグレードの酢酸アンモニウム(100 mg)

• MSグレードのアセトニトリル(2 L)

• MSグレードのメタノール (2 L)

• HPLCグレードのイソプロパノール(2 L)

• HPLCグレードの 脱イオン水(2 L)

• ギ酸、99%以上(50 mL)

• LCシステム、AB SCIEXを通して注文された場合を除き、排液瓶および必要なチューブやカッターを含むLCシステムの要求事項および仕様については、製造業者にお問い合わせください。

• AB SCIEXから供給されたMS PPGケミカルキット用冷蔵庫

• ピペッタ(20 µL、100または200 µL、1 mL)およびチップ

• 質量分析装置ベンチ、AB SCIEXを通して注文された場合を除く

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B30 / 32

設置条件要求事項

Page 31: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

カテゴリ説明

汚染度合2機器汚染度合

過電圧カテゴリII主電源の一時的な過電圧

詳細は、国際電気標準会議標準規格IEC 61010-1およびIEC 60364を参照してください。

4500 シリーズ装置設置計画概要書31 / 32RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B

B機器安全カテゴリ

Page 32: 4500 シリーズ装置 - SCIEX...質量分析装置には分岐回路が1つ割り当てます。 装置主電源は、質量分析装 置から1.6m(62インチ)未満としてください。

日付変更の理由改訂

2012年4月文書の初版D5034112 A

2014年6月新規テンプレートを適用。イオン源排気に関する情報が更新されています。他の設置計画概要書の内容と整合させるための若干の改訂があります。

RUO-IDV-01-1152-JA-A |D5034112 B

設置計画概要書4500 シリーズ装置RUO-IDV-01-1152-JA-A | D5034112 B32 / 32

改訂履歴