AZKING

4 Channel Digital Video Recorder

คูมือการใชงาน

by AZKING

ดนหนาของเครื่อง

1. : ปุมแบงหนาจอเปนส่ีชอง

2. CHANNEL 1 : เลือกใหชอง 1 เต็มจอ 3. CHANNEL 2 : เลือกใหชอง 2 เต็มจอ 4. CHANNEL 3 : เลือกใหชอง 3 เต็มจอ 5. CHANNEL 4 : เลือกใหชอง 4 เต็มจอ 6. LOCK : ปุมล็อคฟงกช่ัน 7. AUDIO : เปด/ปดเสียง 8. AUTO :เปล่ียนชองอัตโนมัติ 9. BACKUP :เก็บขอมูลภาพ 10. UP / STOP : ปุมลูกศรเล่ือนข้ึน/ปุมหยุดในการเลนยอนหลัง / 11. DOWN / PAUSE : ปุมลูกศรเล่ือนลง / ปุมหยดุเลนช่ัวขณะ / (ข้ันตอนการเลน) 12. REW : ปุมเลือกเลนกลับหลังของการเลนยอนหลัง/เพิ่มความเร็ว / 13. FF : ปุมเลือกเลนไปขางหนาของการเลนยอนหลัง/เพิ่มความเร็ว / 14. ENTER : ปุมเขาสูฟงกช่ันหรือยนืยันการเปล่ียนแปลงคา 15. MENU BUTTON :ปุมเขาเมนกูารต้ังตา 16. ESC : ปุมออกจากเมน ู 17. T-SRH : ปุมต้ังเวลาในการเลนยอนหลัง 18. PLAY BUTTON : ปุมเลือกการเลนยอยหลัง 19. + BUTTON : ปุมเพิ่ม + การเปล่ียนแปลงคา 20. REC BUTTON : ปุมกดเพื่อเริมการบันทึกภาพ 21. - BUTTON : ปุมลด - การเปล่ียนแปลงคา

22. USB 2.0 : ชองเสียบ USB 2.0

2

ดานหลังเครื่อง

ชองเสียบไฟเลี้ยง 12V/5A,สวิทตพาเวอร (ON / OFF)

สัญญาณกลองอินพุต 1-4 แบบหัว BNC

มอนิเตอรเอาตพุต VGA เอาต

สัญญาณเสียง อินพุต 1 ชอง / เอาตพุต 1 ชอง

สวนของการตอใชงาน Alarm / Relay / หัวตอแบบ RS 485

ชองเสียบหัว RJ-45 (การเช่ือมตอเน็ตเวิรค)

ชองเสียบเมาสชนิด PS 2

3

การเร่ิมตนของDVR การตรวจสอบฮารดดิส

Please set HDD to Master if only one

installed.

**Notice**

Live screen หนาจอ

Recording icon ไอคอนการบันทึก

Overwrite ฟงกช่ันการเขียนทับ

Motion การตรวจจับการเคล่ือนไหว

Alarm ฟงกช่ันการเตือน

Event (Motion / Alarm) เหตุการณจากการตรวจจับการเคล่ือนไหว/การเตือน

Video loss สัญญาณวิดีโอขัดของ

ล็อคปุมกด * ตองใชรหัสผานของเคร่ืองจากโรงงานคือ 111111

4

การควบคุมโดใช Mouse ○1 Screen display 1. ดับเบ้ิลคลิกบนกลองท่ีตองการเพ่ือใหเต็มจอ(คลิก

ซาย) การแสดงผลบนหนาจอ

2. ดับเบ้ิลคลิกบนกลองท่ีตองการเพ่ือใหแบงเปนส่ีชอง(คลิกซาย)

○3 Menu display 1. คลิกขวาบนหนาจอหนึ่งคร้ังในการเขา menu OSD

Operate: MENU BUTTON : กดปุม MENU เพื่อเขา menu setup หรือออกจากเมนู exit ESC BUTTON :กดปุม ESC เพื่อออกจากเมน ูexit menu ENTER BUTTON : กดปุม Enter เพื่อยืนยันการตั้งคาหรือการเปล่ียนแปลงคา DIRECTION BUTTON : เลือกรายการของเมนู MENU + BUTTON : เพิ่ม + การเปล่ียนแปลงคา - BUTTON : ลด - การเปล่ียนแปลงคา BACKUP : เขาโหมดการสํารองขอมูล

แสดงเมน ู 2. คลิกขวาอีกคร้ังเพื่อกลับหนาใชงานลาสุด ○2 ○3 ○1

○2 None No function

○1 Select 1. คลิกซายคร้ังเดียวบนปฏิบัติการของ OSD 2. คลิกซายคร้ังเดียวบนรายการ การเลือก

3. คลิกซายคร้ังเดียวเพื่อออกจากเมนแูละsave menu 4. จากความสามารถท่ีทําไดดานลางยังสามารถเลือก

พื้นที่ในการตรวจจับการเคลื่อนไหวไดดวย

5

( ) MOVE (ENT) SELECT (MENU) EXIT

รีโมทคอนโทรล (การใชงาน): คียบนรีโมทคอนโทรลจะทําการควบคุมเชนเดียวกนัเดยีวกันกับการควบคุม DVR โดยการใชเมาสควบคุมคียบนหนาจอ

MENU BUTTON :กดปุมเพื่อเขาหนาเมนูตั้งคา BKUP : ปุมเลือกการสํารองขอมูลภาพ ESC : กดปุมเพือ่ออกจากเมน ูT-SRH : กดเพื่อต้ังเวลาการคนหาเวลาเลนยอนหลัง PLAY : กดปุมเพือ่เลนยอนหลัง REC BUTTON : กดปุมเพื่อทําการบันทึกภาพ + BUTTON : - BUTTON :

ปุมเพิ่ม + การเปล่ียนแปลงคา

X X X X X

UP / STOP : ปุมลูกศรเลือนข้ึน / ปุมหยุดในการเลนยอนหลัง

X X PIP: คียAudio

REW : ปุมเลือกเลนกลับหลังของการเลนยอนหลัง DOWN / PAUSE : เลนยอนหลัง FF :ปุมการเลนเดินหนาปกติ/เพิ่มความเร็วในการเลน ENTER : ปุมเขาสูฟงกช่ันหรือยืนยันการเปล่ียนแปลงคา

ปุมลูกศรเล่ือนลง / หยุดเลนช่ัวขณะ ในการ

การเลือกชองสัญญาณกลอง

ปุมลด - การเปล่ียนแปลงภาพ

6

Main MENU – Camera Set เมนูหลักการต้ังคากลอง

การปรับคาของของกลองแตละตัวแตความตองการในคุณภาพของการแสดงผล.การตั้งคากลองและมอนิเตอร สามารถทําไดโดยการตั้งคาจาก DVR Main MENU – Camera Set – Title การต้ังช่ือกลอง การตั้งช่ือกลองแตละตัวสามารถใสตัวอักษรได 5 ตัวอักษร

กด Shift เพื่อไปหนาตอไปและกด Enter เพื่อยืนยันการใสช่ือกลอง

7

Main Menu – Record Set การต้ังคาการบันทึก Record Set – กําหนดFramerate ในการบันทึก

Record Set – Motion Record Framerate Record Set – Alarm Record Framerate

Record Set – Record Quality: High / Normal / Low การต้ัคาคุณภาพในการบันทึก Record Set – Event Rec Duration: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 / 30 ตั้งคาระยะเวลาในการบันทึกเหตุการณ Record Set – Auto Record:การต้ังคาการบันทึกอัตโนมัติหลังจากมีเหตุการณ 1 ~ 8 นาที,

เร่ิมทําการบันทึกตั้งแตเคร่ืองทํางาน Record Set - Data Retention Set:ตั้งคาการเก็บขอมูลได 1 ~ 15 วัน

Record Set – Schedule Record การกําหนดคาการบันทึก

8

Schedule record mode Motion record mode

Alarm record mode Schedule, motion, and alarm record mode

9

ตารางเวลาการบันทึก: 80GB HD

Record Quality คุณภาพในการบันทึก: Low. Half D1 เฉล่ีย : 5 KB;

REC FPS 60 30 15 10 REC Hour 72 148 296 444

Record Quality คุณภาพในการบันทึก: Low. Half D1 เฉล่ีย : 10 KB;

REC FPS 60 30 15 10 REC Hour 36 74 148 222

Record Quality คุณภาพในการบันทึก: Low. Half D1 เฉล่ีย : 20 KB;

REC FPS 60 30 15 10 REC Hour 18 37 74 111

เปนเวลาการบันทึกท่ีไดจากการบันทึกจริง เปนตารางท่ีใชอางอืงและเปล่ียนเทียบ 20 K x 30 (frame rate) x 60 (mins) x 60 (secs) = 2160000 K = 2160 M / hr 2160 M / hr x 24 = 51840000 K = 51840 M = 51.84 G / (1 Day)

10

Main Menu – Alarm Detection การเตือนจากการตรวจจับการเคล่ือนไหว

สัญญาณการ Alarm ข้ึนอยูกับสถานะของการตรวจจับเซนเซอรวาอยูในโหมด NO (N/Open) หรือ NC (N/Close) . Alarm POP UP: เปนการต้ังคาหนาจอใหเต็มจอเม่ือเกดิการตรวจจับสัญญาณ. หนาจอจะแบงเปนส่ีชองถามีการตรวจจับสัญญาณมากกวา 2 กลอง

ปดประต ู

เปดประตู

Relay: NO + COM หรือ NC + COM สัญญาณการ Alarm ข้ึนอยูกับสถานะของการตรวจจับเซนเซอรวาอยูในโหมด NO (N/Open) หรือ NC (N/Close). NO + COM: Normally, motion relay is NO + COM connector. Relay action:

Relay: NO (Normal open) Relay: NC (Normal Close) Alarm trigger

11

NO COM NC COM

Main Menu – Motion Detection การตรวจจับการเคล่ือนไหว

Main Menu – Motion Detection – พื้นที่การตรวจจับ

cursor พื้นที่การตรวจจับ

Alarm POP UP:การต้ังคาให full screen เม่ือมีการตรวจจบัการเคล่ือน. หนาจอจะแบงเปนส่ีชองถามีการตรวจจับการเคล่ือนไหวมากกวา 2 กลอง

Main Menu – Motion Detection –การเลือกพื้นที่การตรวจจับการเคลื่อนไหว

คลิกซายหรือคลิกขวาแลวลาก + กด ENTER เพื่อยกเลิกพื้นท่ีการตรวจจับ. เลือกจุด start (right-up corner) และจุด end (left-below corner) ของพ้ืนท่ีการตรวจจับ

End

Start

12

คลิกซาย 1 คร้ัง เพื่อยกเลิกพืน้ท่ีการตรวจจบั เลือกจุด start (right-up corner) และจุด end (left-below corner) ของพ้ืนท่ีการตรวจจบั Select start (right-up corner) point and end (left-below corner) point of detect area. Main Menu – Screen – Border: Quad border On / Off display

Main Menu – Screen – Video Adjustment: การต้ังคาวดิีโอของแตละกลอง

Main Menu – Screen – VGA Frequency and VGA การปรับคความถ่ี VGA และ VGA

13

หลังจากการตัง้คา, แลวกด ENTER จะเห็นขอความใหเลือกความละเอียด, กด ENTER เพื่อทําการเปล่ียนแปลง, กด ESC เพื่อยกเลิก .ถาผูใชไมมีการเปล่ียนแปลงโหมดจะกลับไปยังสถานะลาสุดหลังจาก 15 วินาที DVR จะรีบูตเม่ือต้ังคาความละเอียดใวท่ี 1280x1024 Main Menu – Audio Set การต้ังคาเสียง

- ถาเปนไมโครโฟน,หรือสัญญาณเสียงแบบตางๆ, ใหผูใชตั้งคาในโหมดการบันทึกเสียงปรับต้ังคาเสียงอินพุตและเอาตพุตปรับคาซายขวา - Mute ใชในตัง้คาวาจะใหมีเสียงหรือไม Main Menu – System Set – Hard Disk Main Menu – System Set – Format HDD

Main Menu – System Set – Hard Disk Setup – Format HDD – Password

14

ทําการด Formatted HDD เสร็จสมบูรณ

- กอนทําการ format, ผูใชตองใสรหัสผานกอน. รหัสผานใสตามรหัสเดียวกัน กับรหัสเคล่ืองคือ111111. - ตั้งคา HDD ลูกแรกที่ใสใหเปน Master .ลูกที่สองใหเปน Slave. -ใส jumper ฮารดดิสกตั้งคา Master และ Slave ใหถูกตอง, ถาไมตั้งคาใหถูกตองจะทําให DVR ทํางานผิดพลาด Main Menu – System Set – Security Protection - Password Change การเปล่ียนแปลงรหัสผานเพื่อปองกันความปลอดภัย

Menu Protection: On / Off. ผูใชใสรหัสผานที่ตองการกอนกด Enter ของ Menu. Auto Key Lock: หลังจาก 1 ~ 60 วินาทีระบบจะทําการล็อคคียโดยอัตโนมัติ คือเม่ือผูใชตองการใชงาน DVR จะตองใสรหัสผานกอน

15

Main Menu – System Set – Time Set ตั้งคาวันเวลา

เลือกโซนเวลาและการสุมเวลาอัตโนมัติจาก NTP server. เลือก Network ท่ีตองการบน NTP server. NTP server จะไมสามารถทํางานในโหมดของเคลือขาย DHCP mode. หลังจากการตัง้คาเวลาหรือวันเสร็จใหกลับไปยังโหมดเดิม, ใหผูใช Apply และยนืยนั

Main Menu – System Set – Dwell Time Setup (Channel auto sequence)

Main Menu – System Set – Network Settings Network Settings – Local IP

16

กําหนด Net Mask ตามเคร่ือขายท่ีใชงาน กําหนดมาจากเคร่ือง Server/Router

เลือก Main Menu – System Set – Network – PPPOE กาํหนดคาตามผูใหบริการอินเตอรเน็ต

เลือก Main Menu – System Set – Network – PPPOE ID กําหนดคาตามผูใหบริการอินเตอรเน็ต

17

เลือก Main Menu – System Set – Network – PPPOE – Password กําหนดคาตามผูใหบริการอินเตอรเน็ต

ถาเราใสคา PPPoE account and password.แลวใหบันทึกและออกจากเมนหูลังจากนั้นใหกลับไปท่ีเมนูเดิมถาเช่ือมตอสําเร็จจากปรากฎ ไอพีแอดเดรสข้ึนมาแสดงวาเช่ือมตอกับอินเตอรเนต็สําเร็จถาไมสามารถเช่ือมตอไดใหเช็คการใสคาอีกคร้ังหรือตัวอุปกรณในการเช่ือมตัวเชน Modem or Router

การตั้งคา DDNS(Dynamic Domain name System)

เลือก Main Menu – System Set – Network – D/DNS set

18

ตัวอยางการลงทะเบียน DDNS: Enter in www.dyndns.com เลือกท่ีบริการฟรี เลือก Create Account

ใสขอมูลและกําหนด username รหัสผาน อีเมล จากนั้นทาง Dyndns จะสงขอมูลกลับมาท่ีเราผานทางอีเมลท่ีสมัครไวจากนั้นใหใช Account ท่ีไดกลับท่ีหนาเวป DDNS

123456

ใส Username & Password

cv1000

19

Login สําเร็จแลวใหเลือกท่ี My Service

เลือก Add Host Service

Click “My Services” icon

Click “Add Host Service”

20

Add Dynamic DNS Host: Select Add Dynamic DNS: add Dynamic DNS Host

Type a Hostname user decided.

Add Host df6020 No useful

21

ตัวอยาง หลังจากท่ีเราสรางโฮสเสร็จแลว

หลังจากนัน้มากําหนดท่ีเมนู DNS/DDNSของ DVR

Enable : YES DNS Server: From ISP

DDNS Server: DynDNS. HOST Name: Insert host name User Name: Insert DynDNS username Password: Insert DynDNS password

22

กําหนด RS-485 เลือก Main Menu – System Set – RS-485 สําหรับคา Baudrate,Data Bit,Parity Bit,Stop Bit ใหตั้งตามคาของอุปกรณท่ีเราตองควบคุม

กําหนดควบคุมกลอง Speed Dome

เลือก Main Menu – System Set – Pan/Tilt Device Channel = 1, ID = 1(สําหรับ ID ใหเรียงกันไปวามีกลองกี่ตัว) Model = เลือกใหตรงตามโปรโตคอลของ Speed Dome

Control: Keypad, mouse * Mouse control: press ESC to PTZ mode, press AUTO button, and then once-click left button of mouse to control PTZ movement. Press quad button + number 1 ~ 4 button to set presets, press AUDIO + 1 ~ 4 to call preset. Press AUTO to start auto presets, AUTO again to cancel.

23

การอัพเกรดเฟรมแวร เลือก Main Menu – System Set – F/W Upgrade กอนอัพเกรดเฟรมแวรใหหยุดการบันทึกของกลองท้ังหมดกอนแลวคอยอัพเกรด

+++ ขอควรระวังขณะท่ีอัพเกรดเฟรมแวรหามใหไฟดับหรือตองมีไฟสํารองกอนทุกคร้ัง +++

กดปุม PLAY เพื่อเรีมอัพเกรดเฟรมแวร

หลังจากอัพเกรดเฟรมแวรเคร่ืองจะรีบูตเองอัตโนมัติ

24

การตั้งคา BUZZER เลือก Main Menu – System Set – BUZZER SETUP

Main Menu – System Set – Load Active-X Control

กอนท่ีจะโหลด Axtive-X คอนโทรลใหหยุดการทํางานฮารดดิสกอน

1. กอนท่ีจะดภูาพผานทาง IE ไดตองโหลด Active-X ลงบนเคร่ือง DVR กอนโดยโหลดผานทาง CD-ROM.ข้ันตอน : CD disk ActiveX USB pan drive DVR (with hard disk) USB

Menu - System Set – Load Active-X Control ENTER button 2. Also install ActiveX to your personal computer. Net viewer is packaged with ActiveX.exe.

25

การคนหาขอมูลท่ีบันทึกไวแลว เลือกการคนหาแบบกําหนดเวลา เลือก Main Menu – Search Main Menu – Search – TIME LIST

เลือการคนหาแบบเหตุการณ Main Menu – Search – Event List

วิธีการกําหนดเวลา เลือก Main Menu – Search – Time Search กดปุม ENTER เพื่อเลือกวันท่ี และ เวลา กดปุมซาย-ขวาเพือกําหนดเวลา เดือน ป กดปุม Enter หรือ กดปุม + / - เพื่อเปล่ียนคาท่ีตองการ

26

Main Menu – Search – Time Search: หลังจากเลือกวนัเวลากดปุม ENTER เพื่อแสดงภาพท่ีบันทึกไว

Playing

Forward speed: x 2 / x 3 / x 4 (Direction right button)

Reverse speed: x 8 / x 16 / x 32 (Direction left button)

Press STOP to search list, press ESC to live mode.

27

การสํารองขอมูล Backup mode: กอนการสํารองขอมูลใหเสียบแฟลสไดรกอนทุกคร้ัง Mode 1: การสํารองขอมูลขณะท่ีแสดงภาพปจจุบัน กดปุม backup เพื่อไปหนาการสํารองขอมูล

แสดงเวลาเรีมและเวลาท่ีหยดุ

กด Start เพื่อสํารองขอมูล

หลังจากท่ีเลือกเวลาสํารองขอมูลและกดปุม Apply จะบอกขนาดไซดของขอมูล

DVR is reading pan driver

รายละเอียดของการสํารองขอมูลกดปุม Backup เพือสํารองขอมุล

28

แสดงรายละเอียดขณะกําลังสํารองขอมูล

Mode 2:

กดปุม play เพื่อเรีมสํารองขอมูลการสํารองขอมูลจะเรีมจากช่ัวโมงสุดทายท่ีบันทึกไว กดปุม Press + and – เพื่อเลือกเวลา.

Mode 3:

ท้ัง โหมด 1 ,2 สามารถกดปุม T-SRH ไดเหมือนกับโหมด 3

29

Mode 4: การสํารองขอมูลแบบเหตุการณ ข้ันตอนจะเหมือนกบั Mod1

30

การเลือกภาษา เลือก Main Menu – Language – English or Chinese เลือก อังกษฤ หรือ จีน

Main Menu – Exit ออกจากเมน ู

ถากําหนดแลวตองอยาลืม Save ถาไม Save ขอมูลท่ีเราเปล่ียนแปลงก็จะไมเกดิผล

31

Net viewer / โปรแกรมรีโมท

Viewer function: 1. Backup file player / โปรแกรมดภูาพยอนหลังท่ีบันทึกมา 2. Network viewer / โปรแกรมรีโมทดูออนลาย 3. Connection / คลิกเพื่อตอเช่ือม อินเตอรเน็ต DVR control via viewer:* / ปุมคอนโทรนการเลือกกลองหรือสวิทกลอง 4. ปุมเลือกดู กลองคร้ังละ 1 ~ 4 หรือ full screen / Key lock ล็อกปุมกด / Channel auto sequence. Audio ON : ชองสัญญาณหากมีการสงภาพพรอมเสียงสัญญาณจะตก 5. DVR function: MENU รายการ / ESC ยกเลิก / Play เลน / REC บันทึก / T-SRH หาขอมูล / - values change ลด / + values change เพื่ม 6. DVR direction button: Up/ข้ึน (Item select, Play Stop/เลือกรายการ/หยุด/เลน ) / Down ลง(Item select, Play Pause/เลือกรายการ/เลน/หยดุ) Left/ซาย (Item elect, Play Reverse/เลือกรายการ/ยอนหลัง) / Right/ขวง (Item select, Play Forward/เลือกรายการ/เลนไปขางหนา)SEL (ENTER/ยึนยัน): Item confirm/select, values change/ยนึยันเลือกรายการท้ังหมด) 7. DVR menu pop-up/กดปุมเมนูรายการจะโชว 8. Audio volume (PC site)/ ปุมฟงเสียงออนลาย

32

*Viewer control panel button is same as DVR keypad./ ปุมกดเพื่อฟงเสียงออนลายเหมือนกับตัวเคร่ือง *Viewer and DVR display is synchronously./ รีโมทดูภาพปจจุบันกับฟงเสียงพรอมกัน *PTZ control is supported on viewer and control way is same as DVR keypad./ สามารถคอนโทรนกลองสปดโดมได *PTZ control and movement speed depends on network streaming./ สามารถส่ังแพน ซุม บนอินเตอรเน็ตได Viewer configures:/คลิกขวาเพ่ือต้ังคาบนโปรแกรม View

Player Switch to backup file play mode/คลิก Playyerเพี่อเลือกดูภาพบันทึก Netviewer Switch to DVR network viewer/ คลิก netviewer เพื่อกลับไปดูภาพรีโทม Disconnect Network log out and connect canceled/ยกเลิกการเช่ือมตอ Dvr Control DVR function control/ปุมคอนโทรน Audio Audio volume adjust (PC site)/ การปรับเสียงข้ึนลง Local Recording Viewing image record/การบันทึกภาพลงในเคร่ืองที่รีโมท Always On Top Player or viewer always on top even other data folders open/การเปดโปรแกรมซอนกันโปรแกรมกลองจะอยูขางหนาเสมอ Full Screen Viewer change to full screen/คลิกเพื่อขยายภาพใหญแบบเต็มจอ Maximize Full screen display/ขนาดของภาพ

33

Aspect Ratio Resolution 640 x 448 / 640 x 544 adjust/ความละเอียดของภาพ Options Viewer function setup/การต้ังคาโปรแกรม Always on Top: Player or viewer always on top even other data folders open Auto Reconnection: Reconnection if non artificial network disconnect. Path for local recording: Please select a path of your PC. About Viewer Viewer version/การดูเวอรช่ันของเคร่ือง Exit Close viewer/การปดโปรแกรมรีโมท

File Player:/การเปดดภูาพท่ีบันทึกไว

กดปุมเพื่อเปดดูภาพท่ีบันทึก

34

Player button ปุมกดตางๆ Open/เปด \ Fast Backward/ยอนหลัง \ Play Reverse/ยอนกลับ \ Previous Frame/ดูภาพกอนหนานี ้\ Pause/หยดุ \ Next Frame/ดภูาพถัดไป \ Play เลน Fast Forward/ไปขางหนา \ Still Capture/ถายภาพนิ่ง 1. DVR USB or net viewer backup file (*.VVF)only read in player/สามารถบันทึกขอมูลใส usb/

หรือบน internetก็ได 2. Local recording file only read in player, except transfer to AVI./บันทึกภาพลงเคร่ืองดู/ยกเวน

การแปลงเปน AVI 3. Backup file includes video and audio/สามารถบันทึกภาพและเสียงได

\

35

Player Configure:การตั้งคาเลน

Player Switch to backup file play mode/ปุมสวิทไปท่ีโมทเปดภาพท่ีบันทึก Netviewer Switch to DVR network viewer/ปุมสวทิกลับไปท่ีรีโมทดูภาพปจจบัุน Open File Open the backup file which saved in any path/เปดภาพท่ีบันทึกมาด ูOpen Disk Open the DVR hard disk which is installed to PC IDE slot/การเปดดูยอนหลังบน

อินเตอรเน็ท Export Backup file to AVI files transform (Video + Audio). See AVI page/การแปลงภาพท่ี

บันทึกมาเปนวีดีโอ Close Player Button control disable/การออกจากหนาโปรแกรม Show time Show the backup beginning time/การแสดงวนัท่ีเวลาที่มีการบันทึก Always on Top Player always on top even other data folders opened/การเปดโปรแกรมซอนกัน

โปรแกรมกลองจะอยูขางหนาเสมอ Playback Play back mode and speed select. Same as Player button/การเรงสปดภาพทบนัทึก Audio Audio volume adjust (PC site)/การปรับเรงเสียง Full screen Player screen to full size/การดูภาพแบบเต็มจอ Maximize Player to full of screen/ขนาดของภาพ

36

Aspect Ratio Player resolution adjust/การปรับความละเอียดของภาพ Options See Next page/การดูหนาถัดไป About viewer Version of viewer/การดูเวอรช่ันของเคร่ือง Exit Player and viewer exit/การเลนและออกจากโปรแกรม

Options/อุปกรณเสริม

Always on top: การแสดงภาพโปรแกรมไวดานหนา Show time: การแสดงวันท่ีเวลาและการบันทึกลง CD

การแสดงสถานะวันทีเวลาและสามารถเลือกรายการตามตองการได On Screen display date/time (Show time) format: Please select the date format you want. %Y/%m/%d %H:%M:%S: 2007/06/15 15:32:29 %y/%m/%d %H:%M:%S: 07/06/15 15:32:29 %Y/%m/%d %p %I:%M:%S: 2007/06/15 PM 03:32:29 %y/%m/%d %p %I:%M:%S: 07/06/15 PM 03:32:29 %b %d %H:%M:%S %Y: JUN 15 15:32:29 2007 %b %d %p %I:%M:%S %Y: JUN 15 PM 03:32:29 2007

37

VVF file export to AVI/ขอมูลท่ีบันทึกจะเปน .VVFแปลงเปนวีดีโอ

File preview

Percentage of the export AVI progress

Select a compression codec

Browse the file source

Browse a path for file output

Click audio on if the image includes audio.

Users please wait until file export completed./กรุณารอสักครู

PTZ Control mode/การใชงานกลองสปดโดม

38

Zoom -- / + : Lens, Near / Far/ การซูมเขาซุมออก Menu: Call PTZ OSD/เลือกปุมแสดงการบังคับกลอง Enter: OSD value confirm/ยืนยนัการเลือกใชงาน Channel: Select PTZ channel/แสดงกลองท่ีเปนสปดโดม Preset: Preset setup/การต้ังคาตําแหนง Select preset 1 ~ 4, and then click SET to save/เลือก 1- 4 และคลิก set เพื่อเซฟ. Click CALL to run preset./คลิก call เพื่อกลับไปท่ีการตั้งคาใหม Click AUTO to start all presets/คลิก auto เพื่อเร่ิมตนการกําหนดตําแหนง. Click STOP to terminate./คลิก stop เม่ือถึงจุดท่ีส้ินสุด CLEAR, delete preset 1 ~ 4/การยกเลิกหรือลบการต้ังคาท้ังหมด

39

40

IE browser:/ การดูผานอินเตอรเน็ท

IE control button is same as DVR keypad./การรีโมทดูเหมือนเคร่ือง DVR กอนท่ีจะสามารถติดตอเคร่ืองไดคุณตองดาวโลด ACTIVE X กอนจึงจะสามารถดูผานเน็ทได