4th permaculture design course lesvos, greece: a transi ......4th 1 permaculture design course...

18
4th Permaculture Design Course 1 Lesvos, Greece: A Transi<onal camp for Refugees March 28 th -April 16 th 2019 Funding: $11,111.00 AUD Generously donated by VRM Peace and Social Jus:ce Commi=ee, Quakers, Australia Local sponsor: Low Tech Lab Site: One Happy Family, Lesvos Course delivery: Blue Mountains Permaculture Ins:tute and P4R Teachers: Rosemary Morrow, Francesca SimoneI, Fo:ni Georgousi French support: Bernade=e Dufour The gradua*on class Background Refugees have crossed to and from Turkey Greece via Lesvos for centuries. The latest wave of mass migra:on was caused by two devasta:ng wars; a. Declining condi:ons and extreme danger in war-torn Afghanistan b. The vicious war in Syria c. And now there are the Yemeni All have killed and maimed tens of thousands of civilians. The latest wave of asylum seekers began in 2015. 1 Transi:onal refugee camp on Lesvos P4R and BMPI report Rowe Morrow April 2019 Please read: 1 st Permaculture for Refugees Design Course for Host community. 1

Upload: others

Post on 02-Apr-2021

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

4th  PermacultureDesignCourse1

Lesvos,Greece:ATransi<onalcampforRefugees

March28th-April16th2019Funding:$11,111.00AUDGenerouslydonatedbyVRMPeaceandSocialJus:ceCommi=ee,Quakers,AustraliaLocalsponsor:LowTechLabSite:OneHappyFamily,LesvosCoursedelivery:BlueMountainsPermacultureIns:tuteandP4RTeachers:RosemaryMorrow,FrancescaSimoneI,Fo:niGeorgousiFrenchsupport:Bernade=eDufour

� Thegradua*onclass

BackgroundRefugeeshavecrossedtoandfromTurkeyGreeceviaLesvosforcenturies.Thelatestwaveofmassmigra:onwascausedbytwodevasta:ngwars;

a. Decliningcondi:onsandextremedangerinwar-tornAfghanistanb. TheviciouswarinSyriac. AndnowtherearetheYemeni

Allhavekilledandmaimedtensofthousandsofcivilians.Thelatestwaveofasylumseekersbeganin2015.

� 1Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

� Pleaseread:1stPermacultureforRefugeesDesignCourseforHostcommunity.1

Page 2: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

Lesvos,beingontherefugeeroute,hasalwaysacceptedrefugees,findingfoodandhousingandatleasttemporaryrespiteandsafety.Atthemomentabout9,000refugeeslivethere.Mosthopetomoveontoadreamofprosperityandsafetyinthemorenortherncoun:esofEurope.TherearefourcampsandsomerefugeesliveinthecapitaltownofMy:lene.Onecampisprotectedforwomenandchildren.Anotherisaninformalencampment,oneisself-managing.

Thebiggest,Moria,ismanagedbytheGreekArmy.Herethereisconsiderablefear,drugsandviolenceasinmanyofthelargercampsanywhereintheworld.But,Moriahasaspecialreputa:on.The150Europermonthcashpaymentonlypar:allycoversfoodandotheressen:als.InMoriapeoplefightover,andsteal,food.Ourstudentsreportedhavingtobeconstantlyvigilant,andwerealsofearfullivinginMoriaandthelevelofviolenceagainstwomenandchildrenispar:cularlyhigh.

Becomingarefugeecanleadtotheroadofcriminality.And,whenlife’sneedsarenotmet,peoplestealor,requireprotec:onor,accepttodoac:vi:eswhichareillegal.Somearerecruitedbypeoplesmugglers.DrugsarerifeonMoria,andseveral:mes,IsawpeopleexchangingdrugsattheDayCentre.

Itisamul:pletragedytoforciblyleaveyourcountry,passthroughdangersonthejourney,seekasylum,andthenliveinfearandneed,ortobecomecriminal:anotherexampleofthedestruc:veimpactsofpoorlyruncampsandtheconflictswhichcausedthemtoexist.

TwoyoungYemenimenspokewithlovefortheirvillageandcountryandweres:llinadisbeliefthatreturnmaybeimpossible.Theyweretradesmenathome,livingengagedandproduc:velivesandnowreducedtovic:msofapuni:vesystem.AndsomeoftheincidentsinMoriacampwereasbadasanyontheirjourneytotrytofindasylumandsafety.

GreekGovernmentResponsetoRefugeesTheGreekGovernment,likeothergovernments,wishestodeflectfuturerefugeesanddiscouragepresentonesthroughgivingminimalandpoorcondi:ons.However,whenthechoiceisbetweendeathandlifei.e.betweenwarandarefugeecamp,peoplechoosethecamp.Campsrepresentanappallinglossofhumanpoten:al.Inthis‘wai:ng’periodwhichcanbeupto12yearspeopleareocenreducedtopassivityanddiscouragedfromcrea:vityandenterprise.Thisbackwardpolicydoesn’tworkasdeterrenceandeverystudentstudyingwithushasbeenhighlymo:vatedtolearnandwouldhaveabsorbedmuchmoreinforma:on.

Arefugeecampisanoutstandingopportunitytodevelophumanpoten:alineveryfield.Withsmallexpenditure,learningcentrescouldbeopenedandwouldbewelcomedtooffereverytopicfromtradestoprofessions.Somepeoplearrivedskilledandeducatedandwillinglyoffertheirownspecialfieldstoother.Itisa

� 2Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

Page 3: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

pauseinlifeinwhichtobuildeconomies,lives,goodwill,futureengagementandmentalhealth.

OriginsoftheLesvoscourseAyoungAustralianpermaculturist,BonnieClaire,introducedustoImeceinTurkeyand,theLow-TechLab(LTL)inLesvos.Bothorganisa:onsexpressedinterestedinhos:ngpermaculturecourseswithitsmessagesofpeace,earthrestora:onandthevalueofrefugees.

Fromthebeginning,theLowTechLab(LTL)atthedayrefugeesrecrea:onsitewasenthusias:ctohostthecourse.TheypreparedtheirbudgetlastNovember,2018andcarefullychoseapplicantsfromthecoursefromarangeofapplica:ons.Pre-selec:onofapplicantsisrareandprovedtobeverygoodforclassoutcomes.

Ini:ally,however,theLTLsaidthatnoonewoulda=endbecausetheywereonlyinterestedinincome.Bythe:mewearrivedtheclasswasfullandtherewasawai:nglistforasecondcourse.Moreputtheirnamesdownastalkaboutthecoursespreadamongthecamps.

ManyofthefirstapplicantswereNGOworkerswhohadheardofpermaculture.Theirenthusiasmconsolidatedourbeliefthatdevelopmentworkerswouldbevaluablyskilledupifequippedwithpermaculturetraining.Ourcoursealwaysincludesstaff/volunteersfromNGOsbuttheyhaven’tbeenatargetgroup.

ThePermacultureCourseSite:TheDayCentre,OneHappyFamily(OHF)OHFissituatedoutofsightofMy:leneonahillamidstdegradedindustrialbuildings.Therewasevidentlackofrespectforrefugeesinchoosingthissite,andalso,inomiIngrefugeesfromalldecisionsconcerningthem.

� OneHappyFamilyisaconcreted,formerindustrialsitewithonelargebuildingandseveralsubsidiaryones.TheseareusedasaPeaceSchoolforchildren,yoga,medita:on,GreekandEnglishlanguagelessons.Theconcretedgroundisusedbychildrenandgenerallyyoungmen,toplay,football,basketball,handballandthereis

� 3Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

Page 4: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

alsoawomen’splace,agreenhouse,and‘hangout’areasmadefrompallets.Thediningroomhasacoffeeshopwithcoffeefreetothose‘helperrefugees’whoassistwiththesitemaintenance.Theyhavelocalcurrencyasseenbelow.

� Italsosuppliesfree,verybasicfoodfrombreakfastat11.30amandlunchanddinner.Weweresuppliedbythemandpaidthekitchentoprepareforus.Upto1500peoplecancrowdthesmallsiteeachweekday.Itprovidesanescapefromthecampswherepsychologicaldistressiscausedby:

• Forcedinac:vity• Uncertaintyoflegalstatus,visasandotherlegali:es• Vulnerabilitytoofficialsfromvarioussources• Senseofimprisonment• Memories

PeoplecometotheOFHfromallthecamps.ItwasusualtoseesomeoneheadinhandssiIngalldayandbarelymoving.Otherspaceconstantlyandothers,intwos,talkingintensely.

And,mostalarmingly,justdownthehill,wasanArmyammuni:onandarmsprac:cesite.Here,soldiersprac:cedtwoorthree:mesaweek,andthesoundofmachineguns,handgunsandgrenadeswasextremelydisturbing.

ItwasherewehadthePDC.

ThePermacultureCourseHosts,TheLowTechLab(LTL)TheLowTechLab,aninterna:onalorganiza:onorigina:nginFrance,hasastaffofseven,allyoungvolunteerswithskills.Theypaytheiraccommoda:onandfoodand

� 4Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

Page 5: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

usuallyridebicycles.Itprac:cesitsprinciplesoflowresourceuse,recyclingandupcycling.Theyhavesimplebasicroomheavilystockedwithmanyrecyclablematerials.Theirpremisesconsistofawoodenshed,shelvesandtools.CalledtheMakerspace,peoplebringbicyclesandlearnhowtomendthem.Theyalsomakesolarba=eriesforphones,solarovens,rocketstovesandteachpeopletocreateappropriatelowtechsolu:onstotheenormousenergyconsump:onpresentlycausingglobalwarming.Peoplecanbringtheirownmaterialstorepairorberepaired.

OursupportmanagerswereMarjolaineBurtandSabinaAssanwhodideverythingpossibletomakethecourserunwell.Theyarrangedallfromaccommoda:ontooverseeingourclassroomchanges.Theydidagreatjobinverydifficultandstressfulcondi:ons.

� FranciandLTLclassroom–everyoneonhardbenches

Thepar<cipantsAdver:singposterswerepastedupinallthecampsandtheOHF.ThelocalNGOswerealsoaskedtoadver:sethecourse.LTLrigorouslyselectedthepar:cipantsontheirabilityto:

• spreadpermacultureacerthecourse• a=endthefullcourse• appreciateandprac:cepermaculture

ManyNGOstaff/volunteerswantedtoa=endthecoursehoweverthemajorityofplaceswasdedicatedtorefugees.Theclasswaswellbalancedandwellchosen.

P4Rtriestoincludelocalpeopleandthosefromthesponsoringorganisa:onsinallthePDCstoassistwithintegra:onwithlocalpeople,andforthecon:nuityoftheproject.FourGreeks:oneapermaculturist,anotherafarmer,ateacherandastudentwereinvitedandwelcomedandhavesincestartedworkingwithrefugees

� 5Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

Page 6: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

integra:ngthemwherepossibleintoGreekSociety.Marjolainealsocompletedthecer:ficate.

Despitealleffortsonlyfour?refugeewomenpar:cipated;twoGreekwomenandonea=endeefromLTL.Bureaucracy,familydemands,illness,childrenandsooncon:nuedtomakedemandsonthem,andmoreforwomenthanmen.Andweknowthattheirlifesitua:onschangefromday-to-day.

Therewerefivelanguagesusedintheclassroom.• ArabicfromYemenandSomalia• Dari/FarsifromAfghanistan• FrenchfromAfricancountriesi.e.Congo,Sudan,Mali• Greekfromthelocals• Englishfromteachers–oneofwhomwasItalianandtheotherGreek.

� Student’snotesinArabic

� 6Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

Page 7: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

� TheAfghancohortintheplas*cclassroom–verymo*vated

Par<cipanthopesandexpecta<onsofthecourseFromthestartthepar:cipantswerealerteveniftheywereunawareoftheexactcontentandprocessesofthelearning.However,asusualtheyexpectedthattheywouldlearnaboutgardeningandevenbeemployedingardening.Theygaveveryreasonablehopesandexpecta:on.Wekepttheseexpecta:onsfortheirlaterevalua:onoftheirlearning.

Theyhadagreatsenseoffunandlovedtodanceandsing  .Andtheycouldargue2

longandhard,overthetopofeachotherandthiswasaspecial:mebecausetheyfeltsafetodoitandat:mesnearlylicedourplas:croof.

Theywereenthusias:candresponsivetoallgroupac:vi:es.Eachdayweopenedwithanenergizer/funac:vityandthenagroupreviewofpreviousday,supplementedwithaquiz,beforeembarkingoncontentandprac:calac:vi:esforthatday.Withinadayitwasevidentwehadpeoplewithspecialabili:esandwere

� 7Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

� Iamstruckbyhowocenpeoplelivethroughwarandyetcaneasilyexpressthroughsonganddance.2

TheVietnamessangthroughthebombingofHaNoi.TheAlbanianssangthroughtheirhard:mes.TheAfricansdance.TheKhmertellcomicstories.TheRohingahadlongballadsongs–someverytragic.

Page 8: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

naturalstudents.Theywrotenotesandbyhalfwaythroughthe:mehadfilledaworkbook.Theyrevisedtheirnotesatnight,andaddedtothemanddiscussedthemwithothers.Thiswasclearfromtherevisioncirclewedideachmorning.

Manyappearedtobenaturaldesignersandalthoughhadnotrainingindrawingpresentedverygoodwork.

Wehadtheusualdiscussionsoverclasshours.Ttisamomentwhentheclassisexer:ngitspowerofchoice.Itteststheteacherstoseewhether,whenwesay‘thisisyourcourse’theteachersreallymeanitandwillaccommodatethestudent’sneeds.

Theclassdecidedquicklyandsensiblywithouttoomuchdiscussionbecause  they3

wereimmenselyco-opera:veandthehoursworkedwell.

OurnomadicclasswithawalkaboutwhiteboardOurfirstclassroomwasplas:cpolyhouse.WehadthisforthefirstfewdayswhilethefiercecoldwindblewdustinfromAfricaandtheroofgraduallybecameunstuckra=ledwidely,andfinallytoreoffahugesec:on.Itwasnoisyandcoldbutwewereluckytohaveit.Therewasnoroomtodoac:vi:esnoroutsideteachingspaceandalackofgardenspacetoprac:ce.Thelightwasgood.Studentssatofhardbenchessimilartothoseinschoolsinthe18thcentury.Noonecomplained.Ourclassroomwasattheendofthesmallgardenandthevolunteerpermaculturegardener,Nadev,gaveuseverypossibleassistancebutcouldn’tletushavethespaceforthefulltwoweeks.Wewereinterruptedbypeoplethinkingitwasamassagespace,ortowatertheseedlings.

� 8Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

� Thisfreedomtomakedecisionsisveryimportantingivingrefugeesasenseofcontroloverlearning3

andmakingtheirowndecisions.

Page 9: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

� Packedintothecoldgreenhouse

OverthenextweekswehadtheLTLworkshopforsomedays,some:mesonlymornings,anditwasfartoocoldandtheveryloudmusicplayedtocreateafalseatmosphereofhappinessdrownedusoutun:lwehaditturneddown.Peoplecameinandoutsearchingfortoolsandbicycleparts.TheLTLvolunteersgaveusthisspacetousandworkedsomewhereelseforthe:me.

� Agardeningclassatthebackofourclass–somewhatofadistrac*on

� 9Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

Page 10: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

Thenwehadtheyogaroomsomeacernoonsasaclassroom;anothertypeofplas:cpolyhousewhichleakedwhenitrained,wastoohotsomedaysandtoocoldothers.WeoccupiedthedininghalloneSaturdaywhennooneelsewasonthesite.itechoedandthesea:ngwasdifficultandyetwasagooddedicatedspaceandwecouldspreadoutandworkinbreakoutspaces.

Onedaywemovedfour:mes.Allteachersfoundallthechaosandchangesverydifficult.Bytheendofthecoursetheyweremorerelaxedabouteverythingchangingconstantly.Anormalpermacultureclasshasspacetos:ckethicsandprinciplesonthewall–alsopostersofsignificanttopicstohelpstudentretaininforma:on.Inthiscoursewecouldnot.

Teaching<mesWhathadseemedagoodplantoteachfrommiddayto7.00pmturnedouttobeverydifficult.ItwaslatewhenwelectheOHFsiteforhomeanddinner.Wewere:red.Itwashardtotrytodoadailyevalua:onwithcooking,washingetcatthesame:me,anditwasalsoverydifficulttopreparetogetherforthenextday.Wecouldnotrecommendtheseteaching:mesforanothercourse.(AlsoRowewassmi=enbyaverynastybugandforaboutaweekonarrivingatourlodgings,simplywenttobedandcoughedallnight.

CoursefocusWhileteachingthestandardPDCweiden:fiedsomeprimaryneedsandconcentratedonthem:

1. Lackofwastemanagementpoliciesandprac:cesfromseweragetoplas:cofalltypes

2. Greywatersmellysludge,andrawsewageatMoriacamp3. Thebadlydepletedsoilswithandwaterwithhighsalinity4. Heat,glare,dustandwindareseriousproblems.5. Housesuncomfortablyhotinsummer,coldinwinterandlackprivacy6. Aneedforsmallscalegardentechniquesfortheirpresenthomesandlarger

scaletechniquestotakebacktoSyriawhenitissafetodoso.

Daysofprac<calworkWetookthefirstSaturdayasanexcursiontooneGreekstudent’sfarmclosetoMy:line.Hereweofferedarangeofstrategiesandtechniquesandstudentswereabletoprac:ceothertechniques.

� 10Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

Page 11: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

� Makingseedballs

• MarkingcontoursusinganAframeandawaterlevel• Checkingraisedbedsforplan:nginsalinecondi:ons• Visi:ngamaturepermaculture/biodynamicfarm

Manycampshavenoroomtodoprac:calworkandonthiscoursewewereveryfortunatetohaveGreekresidentpar:cipantswhoofferedtheirlandandalsoknewgoodfarmers.

Wehadtodowithsmallspacesandalsototeachsmallspacepermaculture.

Oneofthepar:cipantswasveryupsetwhenhereportedthatthemanagerofhiscampwouldnotallowhimtohangplas:cbo=lesfromtheedgeoftheroofofhiscontainerhomeandgrowingparsleyandtomatoes.Hewaspar:cularlyfrustratedashewasakeenstudentandunofficialtranslatorforus.Thisdegreeofpe=ycontrolisfoundinmanycamps.Itremovesagencyfromtheresidentsandreducescommunitybuilding.

� 11Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

Page 12: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

Asecondprac:calacernoonwasspentin:• SharinglunchatanNFPrestaurantforrefugees

� 12Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

Page 13: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

• Lookingathouseplacementandsolargain• MakinghanginggardensandpoIngup• Makingkeyholegardenandtrellis/fenceplan:ng• Makingsackgardensandplan:ngcitrusintheWomen’sSpace

TranslatorsandsupportteamWehadteacherscomingfromGreek,ItalianandEnglishmothertongueandallteachinginEnglish.Theinterpretersweregiventousbythecampandtheywerealsopresentrightthroughthecourseandwereawardedcer:ficates.Thisworkedwellbecausewehadana=endancepolicy.ThetranslatorsspokeFarsi,Arabic,GreekandFrench.Ocenthelanguagetheywereteachinginwasnottheirmaternallanguage.Theywerecommi=edandacceptedalltheroom,andteacherchanges.Evidentlytherewasmiscommunica:onat:mesbutwithgoodwill,difficul:eswereovercome.TheinterpreterswerenotexpertnorprofessionallytrainedalthoughtheyworkfortheUNHCRorotheragenciesandhadbeengivenguidanceandethics.Theyshowedahighdegreeofcommitmentandeachwasworthyofacer:ficateastheycompletedallthework.Theybehavedprofessionallyatall:mes.

Challenges• Transla:onisalwaysaproblemandstudentssaidthecoursewasocentoo

slowbecauseofit.• Noonespacewasourdedicatedclassroomforthetwoweeksandaswe

leavepostersandworkuponthewallsandtableswithongoingwork,itwasimpossible

• Thefirstdayswereverycold,thewindwaswildandverynoisy• LackofprintedmaterialsinArabicorDari,forwhichwehadtemplatesmade

itmoredifficultforthestudents• Theteachingteamhaditsdifficul:esbalancing:meandcontent.Thisisa

constantchallenge.Teachersalwayswanttodeliverallthecontentandocenthisisdifficultwithtransla:ontakinglongerthanallocated:me.

• Itisalwaysdifficultwhenteachersdonotmonitortheirownteaching:me

Experienceanddisciplinearerequiredbyeachteachertobalance:keepingtheirown:mewithoutbeingrequiredtoberemindedandknowingwhattocutoutwhenrunningoutof:me,wheretoadditlaterandwhenitprovidesdepthorcon:nuity,andkeepingupthepacewiththetranslatorsespeciallywhereonelanguageortranslatortakesmore:methantheothertwoand,monitoringstudentresponsesandfeedback

HomedesignsThehomedesignsfromtherefugeewomenweremarkedbyatendencytodesign

a. Theirformerhomeor,

� 13Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

Page 14: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

b. Theiridealhome.FrenchspeakingAfricansmademodels-seebelow

GroupdesignsThesitechosenwastheDayCentre.Allgroupsworkedonthemul:tudeofproblemsofthesite,fromwall-to-wallconcrete,lackofspaceforac:vi:es,badlyorganizedandalmosthos:lespacesandsoon.

Thefourgroupsworkedwithenthusiasmonthebrief–totransformittoamoreenvironmentalsite.Allgroupscoveredtheissuesofuncontrolledwateroverconcretewhenitrains,extremeheatinsummerwithalmostnoshade.

Inretrospectitwouldhavebeenbe=ertofindasitewhichenabledallthezonesofpermaculturetobedesignedhoweverthissitehadthealarmingandunsavouryfeaturesofarun-downcityblock.Theseproblemsprovokedimagina:onanduseoftheirknowledge.

Onthewholeallgroupsdidwell.Butmostdemonstratedalackofco-ordina:onofdetailwhichwouldhavestrengthenedthedesigns.

Nextpage:SitedesignAfghanigroup

� 14Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

Page 15: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

Midcourseandfinalevalua<onsDuetothechallengesoftransla:ngfourlanguagesacerthestudentshadlec,weresortedtoafairlysimplyevalua:onwhichallowsstudentstoexpresshowtheyfeelvisually.Everystudentmarkedeachsec:onwiththehighest/bestatthecentre,anddislikedattheperiphery.Teacherslectheroomincaseofinfluencingoutcomes.Weusedthistwiceandtheresultscanbeseenbelow:

Wherewe,theteachersstruggledwiththevenue,thestudentsdidnot.Thepar:cipantswerehighlymo:vated,verygratefulforthecourse,andverysmartinthinkingandapplyingpermaculture.Theystartedtoarriveon:mewhichisdifficultforrefugees,andhaveconversa:onsoutofclass.

� 15Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

Page 16: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

TheLTLmanagerstoldusthat:

“suchreten+onratesinacoursewereunknownand,socompletelyunan+cipatedbyanyone,andthatstudententhusiasm,andinter-culturalmingling  werealso4

outstanding”Theywereextremelypleasedwiththecourse.And,attheendofthecoursetherewasawai:nglistforasecondcourse.

Thejoys• Allthepar:cipants,par:cularlytherefugeeswhosaiditseveral:mes,

appreciatedandvaluedthecoursecontentandallteachershavingcomeasvolunteers.

• Manystudentsarehighlymo:vatedtotakeknowledgeandskillsbacktotheircountrieswhen/ifpeaceisrestored.Wetendedtofocusonwhatwouldbeusefulfortheminpost-disasterrecovery.

• Allpar:cipatedinarangeofac:vi:es• Despiteseveralseveresitechallenges,themanagersworkedextremelyhard

tomakethecourseasuccess• ThehighdegreeofsupportandcommitmentbytheLowTechLab• Thepostcourseplanningisgood• A:ghtbudgetwaswelladministered• Someac:vi:eshadalreadystartedbytwoweeksacerthecourse• Thelocalcaféclosetowherewestayed,PalaisAgorawasanextensionof

homewhenwififailedasitocendid.• Marjolainereportedthatstudentsenjoyedthedifferentteachingstyles.• ItwasvaluablehavingtheexcellentvisualmaterialsfromthecourseinTurkey

whereMargueritecontributedconsiderablywithherprofessionalartwork.• Francirelievedthealwayspresentdangerandtempta:onof“chalkandtalk”

withinnova:veroleplaystovaryteachingmethods.

OutcomesBriefly,thisisanextractfromanemailbySabinareceivedMay29th,2019twoweeksacerthecourse.Sabinealsosentanexcellentprogramfortheuseofthefollow-upfunds.“I am writing a report on what the permaculture students are doing after the course. Please

send me some photos. For now I think there are six projects and a group providing advice to

OHF to develop a more sustainable and kinder environment.

• Diepe farm with Kostas and Hamid),

• Mandala at The Olive Grove with Cedric, Liam and Abdulfetta

• Odd with Melina, Sam, Aswan, Abdulfett,

• OHF with Reiza, Rahib, Sam and Beni

• OHF woman's space with Zahra

� 16Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

� GangsruleInMoriacampandatleastonepersonaweekisstabbed.Violenceagainstwomenisvery4

high.Manypeoplelivethereinfear.

Page 17: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

• A private garden with Fisher 🌱 ”

RisksThiscoursealwaysappearedvulnerablebecause:

• Ourcontactpersonhadlec• Communica:onwasdifficult• MarjolainehadtoleaveforFrance• Dateswerechanged• Sabinahadonlystartedworkingintheprojectonemonthbeforeandwasn’t

familiarwithit• Therewasamul:tudeofinterrup:onsanddistrac:onsbeforethecourseand

duringit.

Example:ThedayFranci,Fo:niandIarrivedat6.30thelandlady,withwhomwehadbeenbookedoramonthtostaywith,phonedandsaiditwasnotpossible.Sabinahad12hourstofindusaccommoda:oninatownshedidn’tknowandwhereaccommoda:onisatapremiumbecauseofthedemandbyNGOworkers.Shefoundaplaceonehourbeforewearrivedbuthadtopaymoreforit.

ThefutureofthisprojectwiththemonitoringandmanagementareextremelyhighwiththecommitmentoftheLTLandtheinvolvementofthethreekeyGreekstudents.Bytheendofthecoursetheywereorganizingsessions,on-going‘permablitzes’andvisitstofarms.Thisisadoubleconsolida:onofthecourseasotherfollow-upisbeingdonebytheLTL.

ManagementandFinancialmanagementFinancialmanagementwasexactandresponsible.AnychangesinbudgetwerediscussedwithRoweMorrow.Someco-teacherswerenotawareoftheprotocolsandboundariesaboutlocalbudgetmanagement.

ThebudgethasbeenfinalizedonlywhenbackinAustraliahoweverthecostsandtheprojec:onscamecloselytothebudgetedamounts.Fullaccountswillbea=achedtothisdocumentJuly2019whenfullaccountswillbesuppliedtoQuakerPeaceandSocialJus:ceCommi=eeinAustralia.

Someissuesneedtobenotedandrecommenda:onswillbemadeinthefinalsummarydocumentforthiswholeseriesofcourses.

• TheAustraliandollardroppedandwasworthverymuchlessthanithadwhenwebankedthemoney.Thismeantthatwereliedonanotherfundertocoverthegaptoensuretheprojectcouldbefullyimplemented.

• Bankchargesforbothsendingandreceivingmoneywereseriouslyques:onablebutwehadnochoiceexcepttoacceptthem.

• Asfoundinallthecoursesnoorganisa:onexceptBASDknewaboutconven:onalbookkeeping.Itwasnecessarytoexplain:

InvoicesReceiptsBalancingthebudgetMatchingbudgettoac:vi:esandobjec:ves

� 17Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019

Page 18: 4th Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi ......4th 1 Permaculture Design Course Lesvos, Greece: A Transi

• Itwasgoodpolicytosendthemoneyintwotranchestoenablediscussionofthesecondfollow-upphaseandredesignappropriateac:vi:esandbudget.

Despitethis,thereisnoevidenceofanymisuseofmoney.Infact,therewasverygoodfinancialmanagementandthepoorertheNGOthemorecrea:vetheywereaboutextendingthefunds.MoniesunspentwereallocatedtootherusesandallconsultedwithTheBigFixbeforehand.

EuniceNeves,ofGuilda,andLisBas<anofTheBigFixinAustraliarigorouslymonitoredfinances,despatchedthemon:me,andprovidedvaluableinputtotheNGOs.Weareverygratefultothembecausethetaskisonerousandconfusingwithdifferentcurrencies,rates,changesandcharges.

Financialrecommenda<ons• EnsurethelocalhostNGOcandoconven:onalbookkeepingandunderstands

budgetreconcilia:onandtheaccoun:ngasrequiredbythefunders.• Clarifythatthebudgettheywroteiss:llvalidandtheyarefamiliarwithit• GivebasictrainingtoP4Rmembersindevelopingandreadingabudgetand

whattheirresponsibili:esarearoundfinancialmanagement

SummaryThiswasoneofthebe=erPDCsinthisseries,despitethedesignworknotbeingverystrongandsomeoftheobstaclesseemedinsurrmountable.Somereasonsforitssuccesscanbea=ributedto:

• Par:cipantswereselected• Thetranslatorswereverycommi=ed• LocalGreekci:zensa=endedtosupportthecourseandpar:cipantsduringit

andacerwards• BothOHFandLTLwereextremelycommi=edtothecourseanditsoutcomes

Thiscoursewillbeassessedasoneinaseriesofsixaltogetherheldincampsandse=lementsandevaluatedagainstcriteria.Thiswillbeaseparatedocument.

Rowe Morrow www.bmpi.com.au Input from, Francesca Simonetti. Fotini Georgousi Photos: Fotini Georgeousi, Bernadette Dufour Permaculture for Refugees(P4R) Greece 18th April, 2019

� 18Transi:onalrefugeecamponLesvosP4RandBMPIreportRoweMorrowApril2019