5 · 2020. 3. 13. ·...

-

1

ดร ศรญญา ปะสะกว (บรรณาธการ)

ดร ชยวฒน เจษฏาจนต(ทปรกษาอาวโส)

ดร นฤดม นวลขาว (ทปรกษา)

สวสดคะขอตอนรบเขาสวารสาร ECTI เพอ อตสาหกรรม ฉบบนกเปนฉบบท 5 (ประจ าเดอน พฤษภาคม) แลวนะคะส าหรบ การเผยแพรผลงานวจยในประเทศออกสภาคอตสาหกรรม ในฉบบนทางบรรณาธการขอน าเสนองานวจยทางดานผลกระทบของความถกตองของเครองวดความตานทานขดลวดหมอแปลงตอการผลตหมอแปลงไฟฟา ซงเปนผลงานวจยของ ดรชยวฒน เจษฎาจนต บทความนจะท าการศกษาถงความถกตองของเครองวดความตานทานขดลวด ทสงผลกระทบตอตนทนของขดลวดและประสทธภาพของหมอแปลงไฟฟา แคเกรนน ายงนาสนใจขนาดนสามารถอานงานวจยแบบเตมๆไดในวารสาร ECTI เพออตสาหกรรมเลมนไดเลยคะ

สวนอกเรองจะเปนเกยวกบการแอปพลเคชนแนะน าภาษามอผานค าสงเสยงในหมวดหมการทกทายเบองตน ซงเปนประโยชนใหกบผพการทางการการไดยนและพดไดมบทบาทและใชชวตในสงคมไดมากยงขน

2

ผลกระทบของความถกตองของเครองวดความตานทานขดลวดหมอแปลงตอการผลตหมอแปลงไฟฟา Effect of Winding Resistance Meter Accuracy to the Production of Transformers

บทคดยอ

หมอแปลงไฟฟาเปนอปกรณส าหรบการเปลยนแปลงแรงดนไฟฟาทมการใชงานกนอยางแพรหลายในระบบการสงจายก าลงไฟฟา สวนประกอบหลกของหมอแปลงไฟฟาคอขดลวดและแกนเหลก โดยเฉพาะในสวนของขดลวดนนเ ปนตนทนหลกในการผลตและเ ปนสวนทสงผลกบประสทธภาพของหมอแปลงไฟฟา ในการออกแบบและทดสอบขดลวดของหมอแปลงไฟฟา [1] นนจะถกวดออกมาในหนวยของความตานทานคอโอหม ดวยการใชเครองวดความตานทานขดลวด บทความนจะน าเสนอความสมพนธระหวางความถกตองของเครองวดความตานทานขดลวดและตนทนรวมถงประสทธภาพของหมอแปลงไฟฟา จากการศกษาพบวาความถกตองของเครองวดความตานทานขดลวดสงผลกระทบถงตนทนและการสญเสยเนองจากขดลวดของหมอแปลงไฟฟา หากทราบคาความคลาดเคลอนของเครองวดขดลวดจะสามารถน าคาดงกลาวไปใชเปนคาแกเพอเพมคาความถกตองของความตานทานขดลวดได

ค าส าคญ หมอแปลง ความตานทานขดลวด ความถกตอง ตนทน ประสทธภาพ

1บทน า

ปจ จบนการสงจายก าลงไฟฟาต งแตแหลงก า เ นดกระแสไฟฟา ไปยงระบบสายสงจนถงระดบผใชงาน มการเปลยนแปลงระดบแรงดนในระบบโดยใชอปกรณทเรยกวา หมอแปลงไฟฟา(Electric Transformer) จากการส ารวจจากผผลตหมอแปลงไฟฟาพบวาในแตละปหมอแปลงไฟฟาในตลาดทมความตองการใหมและทดแทนของเดมมมลคาหลายพนลานบาทและสวนประกอบหลกในการผลตหมอแปลงไฟฟานนจะเปนขดลวด (Coil) และแกนเหลก (Core)โดยในสวนของขดลวดนนจะท ามาจากทองแดง ซงทองแดงดงกลาวมราคาคอนขางสงและตองน าเขาจากตางประเทศ นอกจากนราคาจ าหนายของหมอแปลงไฟฟายงขนอยกบขนาดของเควเอ (kVA) และประสทธภาพ (Efficiency) อกดวย

ส าหรบบทความนจะท าการศกษาถงความถกตองของเค รองวดความตานทานขดลวด (Winding Resistance Meter) ซงใชในการวดคาความตานทานของขดลวด ทสงผลกระทบตอตนทนของขดลวดและประ สท ธภ าพของหมอแปลงไฟ ฟ าอนเนองมาจากการสญเสยเนองจากขดลวด เพอ ใหผผลตสามารถน าคาความความถกตองของเครองวดทผานการสอบเทยบไปใชงานในการลดตนทนและเพมประสทธภาพไดอยางถกตองเหมาะสมตอไป

2หมอแปลงไฟฟา

โดยทวไปโครงสรางทวไปของหมอแปลงไฟฟา [2] จะประกอบไปดวยแกนเลกและขดลวด 2 ชด คอ ขดลวดปฐมภม (Primary Winding) และขดลวดทตยภม (Secondary Winding) ดงรปท 1 โดยในสวนของแกนเหลกจะเปนแผนเหลกซลกอนจดเรยงซอนกน ส าหรบขดลวดของหมอแปลงไฟฟานนจะเปนขดลวดทองแดงอาบน ายาฉนวนพนอยรอบแกนเหลก ดงรปท 2

รปท 1 โครงสรางทวไปของหมอแปลงไฟฟา

3

รปท 2 ลกษณะแกนเหลกและขดลวดของหมอแปลงไฟฟา

โดยในสวนของขดลวดนนจะมรายละเอยดดงตอไปน- ขนาดพนทหนาตด

J

IA

A = พนทหนาตดของขดลวด (ตารางมลลเมตร)I = กระแสตามพกด (แอมแปร)J = ความหนาแนนกระแส (แอมแปรตอตารางมลลเมตร)

- จ านวนขดลวด

NE

VN

11

N1 = จ านวนรอบขดลวดปฐมภม (รอบ)V1 = แรงดนดานเขา (โวลท)EN = โวลทตอรอบ

- น าหนกขดลวดทองแดง

DlANW av bullbullbull

W = น าหนกของขดลวด (กโลกรม)N = จ านวนรอบของขดลวด (รอบ)A = พนทหนาตดของขดลวด (ตารางมลลเมตร)D = ความหนาแนนของทองแดง

(3)

(2)

(1)

lav = ความยาวของรอบเฉลย (มลลเมตร)

- ความตานทานของขดลวด

A

lR (4)

R = ความตานทานของขดลวด (โอหม)r = ความตานทานจ าเพาะของทองแดง (โอหม-เมตร)l = ความยาวของขดลวด (มลลเมตร)A = พนทหนาตดของขดลวดทองแดง (ตารางมลลเมตร)

- ก าลงสญเสยในขดลวด

RIPCU bull2

PCU = ก าลงไฟฟาสญเสยในขดลวด (วตต)I = กระแสไฟ (แอมแปร)R = ความตานทานของขดลวด (โอหม)

(5)

- ประสทธภาพของหมอแปลง

CUCOUT

OUT

IN

OUT

PPP

P

P

P

(6)

n = ประสทธภาพของหมอแปลง (เปอรเซนต)POUT = ก าลงไฟฟาดานออก (วตต)PIN = ก าลงไฟฟาดานเขา (วตต)PC = ก าลงไฟฟาสญเสยในแกนเหลก (วตต)PCU = ก าลงไฟฟาสญเสยในขดลวด (วตต)

4

3ความสมพนธระหวางความถกตองกบตนทนและประสทธภาพของหมอแปลงไฟฟา

ขนาดพกดของหมอแปลงและอตราสวนของแรงดนไฟฟาจะเปนตวก าหนดเรมตนในการออกแบบหมอแปลงไฟฟา โดยปรมาณการใชทองแดงในการท าขดลวดจะ ขนอยกบพนทหนาตด จ านวนรอบและความยาวของรอบเฉลยของขดลวด ดงสมการท (1) ถง (3) มคาความตานทานของขดลวดหมอแปลงไฟฟาแสดงดงสมการท (4) ส าหรบก าลงการสญเสยและประสทธภาพของหมอแปลงไฟฟาแสดงดงสมการท (5) และ (6)

จ านวนรอบการพนของหมอแปลงจะขนอยกบอตราสวนของแรงดนไฟฟา โดยหากมคาคงทกจะสงผลใหความยาวของขดลวดมคาคงทตาม หากพจารณาจากสมการท (4) ถง (6) ถาความยาวของรอบเฉลยมคาคงท หากคาความตานทานขดลวดมคาสง คาพนทหนาตดของขดลวดจะมขนาดเลกท าใหใชป รมาณทองแดงในการท าขดลวดนอย ขณะเ ดยวกนประสทธภาพของหมอแปลงจะมคาต า เนองจากความสญเสยเนองจากขดลวดมคาสง ในทางตรงกนขามถาความตาทานขดลวดมคาต า คาพนทหนาตดของขดลวดจะมขนาดใหญท าให ใชป รมาณในการท าขดลวดมากแ ตขณะ เ ด ยวกนประสทธภาพของหมอแปลงจะมคาสงเนองจากความสญเสยในขดลวดต า จากทไดกลาวมาสามารถสรปความสมพนธระหวางความตานทานขดลวดกบตนทนขดลวดทองแดงและประสทธภาพไดดงตารางท 1

ตารางท 1 ความสมพนธระหวางความตานทานขดลวดกบตนทนและประสทธภาพ

ความตานทานขดลวด (โอหม)

ตนทนของขดลวดทองแดง

ประสทธภาพของหมอแปลงไฟฟา

สง ต า ต าต า สง สง

จากตารางท 1 หากเครองวดขดลวดความตานทานมคาความถกตองคลาดเคลอนไปหรอแสดงคาความตานทานขดลวดสงหรอต าไป กวาความเปนจรงกจะสงผลถงตนทนและประสทธภาพ ดงนนเครองวดดงกลาวจ าเปนทจะตองสอบเทยบใหมความถกตองมากทสด

4ผลการสอบเทยลเครองวดขดลวดความตานทาน

จากขอมลการสอบเทยบเครองวดความตานทานขดลวด โดยใชตวตานทานมาตรฐานในยาน 0333 1 10 100 มลลโอหม และ 1 10 50 100 และ 500 โอหม ตามล าดบ สามารถแสดงผลการสอบเทยบความถกตองของเครองวดดงกลาวไดในตารางท 2จากตารางท 2 แสดงถงคาความตานทานทใชเครองวดความตานทานขดลวดอาน เ ทยบกบตวตานทานมาตรฐาน โดยมคาความไมแนนอนทระดบความเชอมน 95 เปอรเซนต [3] และในสวนคาความคลาดเคลอนของเครองวดความตานทานขดลวดนน เปอรเซนตของความคลาดเคลอนมคาเปนบวก เครองวดจะอานคามากกวาความเปนจรงและหากมคาเปนลบจะอานคาต ากวาความเปนจรง [4] ในกรณทน าเครองวดขดลวดความตานทานดงกลาวไปวดขดลวดของหมอแปลงไฟฟา คาความตานทานจรงของขดลวดจะมคาเทากบคาทแสดงผลรวมกบคาตรงกนขามกบความคลาดเคลอนของเครองวด เชน หากน าเครองวดนไปวดความตานทานของขดลวดและมการแสดงผลการวดเปน 10โอหม หมายถงความตานทานจรงของขดลวดมคา 10077 โอหม หรอ 10 โอหม

รวมกบ 077 เปอรเซนตของ 10 โอหม เปนตน เมอน าคาจากเครองวดดงกลาวมาเปรยบเทยบกบตนทนของขดลวดทองแดงและการสญเสยเนองจากขดลวดของหมอแปลงไฟฟาทเกดขนกบความตานทานขดลวดจรง จะสามารถแสดงไดดงตารางท 3

5

ตารางท 2 ผลการสอบเทยบเครองวดความตานทานขดลวด

ความตานทานมาตรฐาน (โอหม)

คาทวดจากเครองวดความตานทานขดลวด

(โอหม)

ความไมแนนอน

(+ เปอรเซนต)

ความคลาดเคลอน

(เปอรเซนต)

0000 333 0000 335 6 033 - 0780001 0001 003 01 + 03001 0010 01 01 + 0101 0108 01 + 81 1010 01 + 1

10 9923 001 - 07750 4957 002 - 886100 1001 01 + 01500 5003 002 + 006

ตารางท 3 คาจากเครองวดความตานทานขดลวดและคาความตานทานจรงของขดลวดเปรยบเทยบกบตนทนและการสญเสยของขดลวด


(โอหม)

ความตานทานขดลวด(โอหม)

ตนทนจากขดลวดทองแดง(เปอรเซนต)

การสญเสยเนองจากขดลวด

(เปอรเซนต)0000 333 0000 338 6 - 078 +078

0001 0000 997 + 03 -03001 0009 99 + 01 -0101 0094 + 8 -81 0990 + 1 -1

10 10077 - 077 +07750 5043 - 886 +886100 999 + 01 -01500 4997 + 006 -006

จากตารางท 3 จะเหนวาตนทนจากขดลวดทองแดงจะมการเปลยนแปลงในทางตรงกนขามกบการสญเสยเนองจากขดลวด ซงความตานทานของขดลวดจ าเปนทจะตองมความถกตอง เพอทจะท าใหเกดความเหมาะสมระหวางตนทนและการสญเสยของขดลวด ดงนนความถก

ตองของเครองวดความตานทานขดลวดจงมความส าคญตอการวดคาความตานทานของขดลวดหมอแปลงไฟฟา

4สรป

จากทไดกลาวมาแลวทงหมด จะเหนวาคาความถกตองของความตานทานขดลวดมสวนสมพนธกบตนทนและประสทธภาพของหมอแปลงไฟฟา โดยหากเครองวดอานคาไดสงกวาความเปนจรงจะมผลท าใหปรมาณการใชขดลวดเพมขนท าใหตนทนสงตามแตการสญเสยเนองจากขดลวดทองแดงจะมคาต า ในทางตรงกนขามถาเครองวดอานคาไดต ากวาความเปนจรงจะมผลท าใหปรมาณการใชขดลวดต าและการสญเสยเนองจากขดลวดสง ส าหรบความถกตองดงกลาวสามารถวดไดโดยใชเครองวดความตานทานขดลวด ซงความถกตองของเครองวดดงกลาวสามารถทราบไดจากการสอบเทยบ เมอเครองวดไดผานการสอบเทยบจะท าใหรถงความคลาดเคลอนของเครองวดและสามารถน าคาความคลาดเคลอนดงกลาวมาชดเชยกบคาความตานทานทท าการวดดวยเครองวดน น จะท าใหคาความตานทานทวดมคาใกลเคยงกบความตานทานจรงของขดลวดมากขน ส าหรบการชดเชยคา [5] จะท าไดโดยการรวมคาความคลาดเคลอนในทศทางตรงกนขามเขากบคาทเครองวดอานได ดงนนหากตองการความคลาดเคลอนของเครองวดเพอชดเชยคาทวด เครองวดดงกลาวตองมการสอบเทยบทจดใกลเคยงกบความตานทานของขดลวดใหมากทสดเทาทจะท าได

5กตตกรรมประกาศ

ขอขอบคณฝายมาตรวทยาไฟฟา สถาบนมาตรวทยาแหงชาตทสงเสรมใหท างานวจยน บรษท เจรญชยหมอแปลง จ ากดและ บรษท อเทอนต จ ากด ทใหค าปรกษาและเออเฟอขอมล

6

1 IEC 60076-1 1999 ldquoPower Transformer-Part 1 Generalrdquo Edition 21 2000-042 Bharat Heavy Electricals Limited ldquoTransformersrdquo McGraw-Hill New York 20053 EA-402 M2013 ldquoExpression of the Uncertainty of Measurement in Calibrationrdquo rev 02

September 20134 Fluke corporation ldquoCalibration Philosoply in practicerdquo Everett WA USA 19945 J Hribik B Lojko P Fuchs ldquoAccuracy Verification of Simplified Error Correction Method in

Digital Electricity Metersrdquo MEASUREMENT 2011 Proceedings of the 8th InternationalConference Smolenice Slovakia 2011

6เอกสารอางอง

7

หวหนากลมงานมาตรฐานปฐมภมไฟฟา เวลาและความถ

สถาบนมาตรวทยาแหงชาต

ปรญญาเอก ปรชญาดษฎบณฑต สาขาวศวกรรมไฟฟา มจพ ปรญญาโท วศวกรรมศาสตรมหาบณฑต สาขาวศวกรรมไฟฟา มจพ ปรญญาตร วศวกรรมศาสตรบณฑต สาขาวศวกรรมไฟฟา สจล

ดรชยวฒน เจษฎาจนต

ต าแหนงปจจบน

ประวตการศกษา

หนวยงาน

ประวตการท างาน

ปจจบน หวหนากลมงานมาตรฐานปฐมภมไฟฟา เวลาและความถ สถาบนมาตรวทยาแหงชาต 1998 ndash ปจจบน นกมาตรวทยา ฝายมาตรวทยาไฟฟา สถาบนมาตรวทยาแหงชาต 1998 นกวทยาศาสตร 3 กรมวทยาศาสตรบรการ 1997 วศวกร บรษท ยนรทรโอ อเลคโทรเมค จ ากด

8

แอปพลเคชนแนะน าภาษามอผานค าสงเสยงในหมวดหมการทกทายเบองตนVoice Command Sign Language Guiding Apps Basic Greeting Conversation

งานวจยนมวตถประสงคคอ เพอใหผใชสามารถเรยนรภาษามอส าหรบสอสารกบผพการทางการไดยน เนองจากผทเปนปกตสวนใหญแลวจะไมมความรดานภาษามอ และไมมความกลาทจะสอสารกบผพการทางการไดยน จงเปนปญหาในดานการสอสารระหวางผพการทางการไดยนกบผทเปนปกต ดวยเหตนผวจยจงไดพฒนาแอปพลเคชนแนะน าภาษามอผานค าสงเสยงในหมวดหมการทกทายเบองตนขน โดยเปนแอปพลเคชนทท าขนเพอรองรบการท างานของผทเปนปกต ใหสามารถเรยนรภาษามอเพอน าไปสอสารกบผพการทางการไดยนได แอปพลเคชนรบค าสงเสยง พมพคนหาได และประโยคทกทายเบองตนมทงหมด 50 ประโยค วธการด าเนนงานเรมจากการสอบถามขอมลจากสมาคมคนหหนวกแหงประเทศไทย จากนนน าขอมลทไดมาวเคราะห และออกแบบระบบ จงพฒนาแอปพลเคชน และสดทายทดสอบผล โดยขอมลภาษามอทน ามาใช ไดรบความอนเคราะหจากสมาคมคนหหนวกแหงประเทศไทยเชนกน ผลการทดสอบประสทธภาพการใชงานแอปพลเคชน สวนของกลมตวอยางผใชงานจ านวน 30 คน และสวนของผเชยวชาญ จ านวน 5 คน พบวามความพงพอใจตอการใชงานระบบในระดบด แสดงใหเหนวา แอปพลเคชนแนะน าภาษามอผานค าสงเสยงในหมวดหมการทกทายเบองตน ประสบความส าเรจตามวตถประสงคทตงใจไว คอแอปพลเคชนสามารถชวยใหผใชเรยนรภาษามอเพอน าไปสอสารกบผพการทางการไดยนไดดขน

ค าส าคญ ภาษามอ ระบบรจ าเสยง การทกทายเบองตน ผ บกพรองทางการไดยน บรการแปลงเสยงพดเปนขอความ

บทคดยอ

1บทน า

โปรเจคแอปพลเคชนค าสงเสยงส าหรบภาษามอมจดประสงคเพอ ใหผพการทางการการไดยนและพดไดมบทบาทและใชชวตในสงคมไดมากยงขน โดยโปรเจคนจะเปดโอกาสใหบคคลทวไปหรอผทสนใจสามารถดาวนโหลดแอปพลเคชนแนะน าภาษามอผานค าสงเสยง ส าหรบระบบปฏบตการแอนดรอยด ฟงกชนในแอปพลเคชนแนะน าภาษามอผานค าสงเสยง จะใหผใชปอนค าสงเสยงเขาสแอปพลเคชน จากนนระบบจะท าการประมวลผลค าสงทผใชปอนเขามา ออกมาเปนภาพเคลอนไหวของภาษามอ ตามทไดรบค าสงเสยงเขามา โดยฟงกชนนเพอความรวดเรว

และสะดวกสบายตอการสอสารกบผพการทางการไดยนและพด โดยไมจ าเปนตองมความรภาษามอมากอนกสามารถใชงานได โปรเจคนทางผ ว จยโครงงานไดขอค าแนะน าจากสมาคมคนหหนวกแหงประเทศไทย เพอรบประกนสอทน ามาเสนอวาถกตอง โดยผใชสามารถน าไปประยกตใชและน าไปสอสารกบผ พการทางการไดยนไดจรง หรอน าความรทไดไปเผยแพรจนเกดประโยชนตอผพการทางการไดยนและการพดได

2ทฤษฎและงานวจยทเกยวของ

21 ภาษามอกฎไวยากรณ ของภาษามอสามารถสรปพอสงเขปดงน1) การเรยงค าศพท ถาไมสนใจวาภาษามอเปนภาษาทาทางการแปลภาษามอไทย ก คอการน าค าศพทภาษาไทยมาจดเรยงล าดบใหมตาม กฎไวยากรณทก าหนดไวนน เอง ซ ง ในภาษา มอไทยมการจด เรยงล าดบของค าดงตวอยางในตารางดานลางโดยท TP PP OP SP VP คอ กลมเวลา กลมสถานท กลมกรรม กลมประธาน กลมกรยา [1]

รปท 1 การเรยงล าดบของกลมค าภาษาไทย และภาษามอ

9

2 ) ค า น ว ณ ถ ง ล ก ษ ณ ะ เ ฉ พ า ะ ซ ง เ ป น ส ญ ล ก ษ ณของ Spectral โดยโดเมนทเปนหวเรองของ Speech ลกษณะเหลาน นจะถกค านวณทกๆ 10 มลลวนาท โดยแตละ10 มลลวนาท จะถกเรยกวาเฟรม [8]

3) Artificial Neural Network (ANN) แบบ Multi ndash Layer Perceptron จะถกใชเพอแยกชนของกลมของลกษณะเหลานนไปส phonetic-based categories ในแตละเฟรม [9]

4) Viterbi search จะท าการจบค neural network output scores กบค าศพททตองการ ซงใชก าหนดถงความตอเนองของหนวยพนฐานของเสยงจากความเปนไปไดสงสด โดยค านวณผาน Gaussian Mixture Model ขอดของ Viterbi Search คอการประมวลผลขอมลเปนแบบ Real time แตขอเสยคอระบบจะเลอกตด Path ท Prob ต าเกนกวาก าหนดไปและไมน ากลบมาพจารณาอกเลย โดยท งๆทบางครง Path น น อ า จ จ ะ ม ค า ค ว า ม น า จ ะ เ ป น ท ร ว ม ส ง ม า ก กวา Path อนๆเมอ Search ถง Word ทายของประโยค [10]

23 บรการแปลงเสยงพดเปนขอความบรการแปลงเสยงพดเปนขอความ (Google Cloud

Speech To Text) เปนบรการทชวยใหนกพฒนาสามารถแปลงเสยงเปนขอความไดโดยใชโมเดลเครอขายประสาททมประสทธภาพ ซงเปนบรการทใชงานงาย บรการนสามารถเขาใจไดถง 120 ภาษาและตวแปรเนองจากมจดประสงคเพอสนบสนนฐานผใชทวโลก โดยผใชสามารถเปดใชค าสงเสยงและควบคมภาษาทตองการและอนๆไดอยางสะดวก สามารถประมวลผลเสยงผานสตรมมงแบบเรยลไทม

รปท 3 สอแสดงประโยชนจากการท างานของบรการแปลงเสยงพดเปนขอความ

ดงน นกเกลจงไดพฒนาและคนหาวธการตางๆ ทจะชวยใหคอมพวเตอรรจกค าในภาษาไทยซงในปจจบนกมอยหลายแนวคด ดงน

1) การใชอลกอรทม ใชอลกอรทมเครอขายประสาทการเรยนรขนสงททนสมยทสดเพอเสยงส าหรบการจดจ าเสยงพดดวยความแมนย า ความถกตองของค าพดจากขอความในระบบคลาวดจะดขนเมอเวลาผานไปเนองจากกเกลปรบปรงเทคโนโลยการจดจ าเสยงพดเสมอ

2) บรการแปลงเสยงพดเปนขอความ สามารถรองรบฐานผ ใชทวโลก และจดจ าภาษาและตวแปรไดถง 120 ภาษา นอกจากนผใชยงสามารถกรองเนอหาทไมเหมาะสมในผลการคนหาขอความส าหรบทกภาษา

3) การใชบรการแปลงเสยงพดเปนขอความ บรการแปลงเสยงพดเปนขอความ ชวยใหคณสามารถระบภาษาทพดไดโดยใชค าพด (จ ากด 4 ภาษา) ซงสามารถใชส าหรบการคนหาดวยเสยง (เชน อณหภมในกรงเทพเทาไหร) และกรณการใชค าสง (เชน เปดเสยง)

4) บรการแปลงเสยงพดเปนขอความ สามารถสตรมขอความไดโดยสงขอความทนททไดรบการยอมรบจากสตรมเสยงหรอทผใชพด อกวธหนงคอการใชบรการแปลงเสยงพดเปนขอความ สามารถแสดงขอความทรจกจากเสยงทจดเกบไวในไฟล สามารถวเคราะหเสยงรปแบบสนและแบบยาวได

5) จดรปแบบภาษาไดอยางเหมาะสม บรการแปลงเสยงพดเปนขอความ เหมาะส าหรบการพดในชวตจรง และจดรปแบบภาษาไดอยางเหมาะสม

6) โมเดลการรจ าเสยงพด มาพรอมกบโมเดลการรจ าเสยงพดทสรางขนมากอนหลายรปแบบเพอใหคณสามารถเพมประสทธภาพส าหรบการใชงานของคณไดด ตวอยาง มลต-สปคเกอร (Multi Speaker) ใชเทคโนโลยการเรยนรคลายกบค าอธบายภาพบนยทป (Youtube)

3วธด าเนนการวจย

ผวจยโครงงาน เลอกใชแบบจ าลอง Adaptive Waterfall Model เนองจาก เปนแบบจ าลองน าตกทสามารถยอนกลบได โดยในขณะทด าเนนการท างานอย สามารถยอนกลบมาในขนตอนกอนหนาเพอแกไขเมอมขอผดพลาดได ท าใหไดเรยนรการท างานแตละขนตอนไดอยางละเอยดถถวนและไดงานออกมาอยางสมบรณ

10

รปท 4 แผนภาพ Adaptive Waterfall Model

31 ศกษาความเปนไปไดของโครงงานศกษาปญหาทเกดขนดวยการสอบถามขอมลจากสมาคมคนห

หนวกแหงประเทศไทย และสมภาษณอาจารยเกยรตศกด แผวมานะกล ซงเปนอาจารยประจ าสมาคมคนหหนวกแหงประเทศไทย โดยเนอหาการสมภาษณจะเกยวกบปญหาของผ พการทางการไดยน และแนวทางในการแกไขปญหา โดยไดขอสรปวา ผพการทางการไดยนนนมปญหาในการเขาสงคมกบผทเปนปกต อนเนองจากผเปนปกตทมความรดานภาษามอนนมจ านวนนอยมาก และผเปนปกตสวนมากจะไมกลาเขาหาหรอสนทนากบผ พการทางการไดยน ผพฒนาจงเลอกทจะแกปญหาจากทางดานผทเปนปกตในการเรยนรภาษามอเพอเขาหาผพการทางการไดยนมากขน

32 ออกแบบระบบเมอวเคราะหระบบแลวนนจะท าใหเรามองภาพรวมและความ

เปนไปไดในระบบของเราชดเจนขน เขาใจระบบของเรามากขน ซงทางผพฒนาไดท าการออกแบบแผนภาพยสเคสของระบบ แสดงภาพรวมทงหมดของระบบในรปแบบไดอะแกรม

รปท 5 แผนภาพยสเคสของระบบ

เมอไดภาพรวมการท างานออกมาเปนแผนภาพแลว เพอใหเปนระเบยบและสะดวกตอการท างาน จงน าแผนภาพทไดมาวเคราะหเพอท าเปนแผนภาพด าเนนงาน (Use case Description)

และเพอใหเขาใจถงขนตอนการท างานท งหมด จงออกแบบแผนภาพล าดบงาน ท าใหเหนถงล าดบการท างานแตละฟงกชนการท างานอกดวย

รปท 6 Sequence Diagram การ Log in ของระบบ

ตอมาไดท าการออกแบบหนาจอของระบบ และฟงกชนการใชงานของระบบ โดยหาขอมลการออกแบบแอปพลเคชนทสวยงาม และงายตอการใชงาน จากนนน าขอดเหลานนมาพฒนาใหระบบมความนาสนใจมากขน

รปท 7 ตวอยางการออกแบบหนาจอของระบบ

11

โครงงานวจยเรอง แอปพลเคชนน าน าภาษามอผานค าสงเสยงในหมวดหมการทกทายเบองตน พฒนาขนดวยวตถประสงคเพอใหผใชสามารถเรยนรภาษามอเพอสอสารกบผพการทางการไดยนได โดยระบบมการท างานไดแก การรบค าสงเสยงแลวแปลงเปนขอความเพอคนหาประโยคในฐานขอมล การพมพเพอคนหาประโยคภาษามอจากฐานขอมล การแสดงรายการวดโอภาษามอรวมถงการหาประสทธภาพจากการใชงานแอปพลเคชน

จากการทดสอบประสทธภาพการใชงานแอปพลเคชนแนะน าภาษามอผานค าสงเสยงในหมวดหมการทกทายเบองตน สวนของกลมตวอยางผใชงานจ านวน 30 คน พบวาผใชงานทวไปมความพงพอใจตอการใชงานระบบทด และสวนของผเชยวชาญ จ านวน 5 คน พบวาผเชยวชาญมความพงพอใจตอการใชงานระบบในระดบด แสดงใหเหนวา แอปพลเคชนแนะน าภาษามอมอผานค าสงเสยงในหมวดหมการทกทายเ บองตน ประสบความส า เ รจตามวตถประสงคทต งใจไว คอแอปพลเคชนสามารถใหผใชเรยนรภาษามอเพอน าไปสอสารกบผพการทางการไดยนไดจรง

4สรป เอกสารอางอง

[1] ณฐดนย หอมคง นทธนท มณรตน และ นราธป เทยงแท ldquoการพฒนาโปรแกรมแปลภาษาไทย-ภาษามอไทย 3 มตrdquo ECT-CARD 2012 Pattaya Thailand May 10 2012

[2] SSuthipiyapathra ldquoLearning Engagement of Undergraduate Students with and Without Hearing Impairment In Inclusive English Classroomsrdquo Chulalongkron University Intellectual Repository Patumwan Bangkok Thailand 2015

[3] สรอยทอง หยกสรยนต ศศธร ทรพยวฒนไพศาล ราษฎร บญญา กานต อรรถยกต พฤหส ศภจรรยา และ พรพรรณ สมบรณ ldquoเทคนคการจดบนทกภาษามอไทย กรณการแปลค าอธบายศพท ดานเทคโนโลยสงอ านวยความสะดวกจากขอความภาษาไทยเปนภาษามอไทยrdquo การสมมนาวชาการระดบชาตดานคนพการ ครงท 9 ป 2560 หนา 249

[4] ราษฎร บญญา ldquoภาษาของคนหหนวกrdquo วารสารวทยาลยราชสดา ปท 4 ฉบบท 1 ป 2558 หนา 80-82

[5] กาญดา ทรพยเยน วรญญา สมานทรพย และ จารวรรณ สระเสยง ldquoซอฟตแวรเพอการประมวลภาษามอrdquo วนสารคณะวทยาศาสตร มหาวทยาลยเกษตรศาสตร วทยาเขตศรราชา ปท 4 ฉบบท 1 ป 2559 หนา 46-56

[6] AKTripathy DJadhav A Barreto DRasquinha and SMathew ldquoVoice For The Muterdquo IEEE Xplore Digital Library Feb 4-6 2015

[7] BSrithonatkul PSintupetch PSaysamanCPluempitiwiriyawej and TChauksuvanit ldquoNew2Thairdquo IEEE Xplore Digital Library May 27-28 2016

[8] MSidiq TBudi and SSaadah ldquoVomma Android application launcher using voice commandrdquo IEEE Xplore Digital Library May 27-29 2015

[9] SMeknaviny PCharoenpornsawatz and BKijsirikul ldquoFeature-based Thai Word Segmentationrdquo researchgateLibraty Feb 1970

12

อาจารยสาขาวชาวศวกรรมคอมพวเตอร คณะวศวกรรมศาสตร มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลพระนคร



ผชวยศาสตราจารย ดรบรสกร อยสข

ปรญญาเอก PhD(Information Management)Asian Institute of Technology

ปรญญาโท วทม(เทคโนโลยการจดการสารสนเทศ)มหาวทยาลยมหดล

ปรญญาตรวทบ(วทยาการคอมพวเตอร)สถาบนเทคโนโลยราชมงคล

ดรวณา จนทรรชชกล


อาจารยประจ าคณะวทยาศาตรและเทคโนโลย มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลธญบร


PhD(Information Technology) มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

วทม(เทคโนโลยสารสนเทศ) มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

วทบ(ฟสกส) มหาวทยาลยสงขลานครนทร

13

2 พฤษภาคม 2562กจกรรมมาตรวทยาสญจร รวมกบสมาคม ECTI ณ มหาวทยาลยขอนแกน โดยม รศดร พพฒน พรมม เปนตวแทนสมาคม

14

การประชมกรรมการสมาคม ECTI ประจ าป ในรอบเดอนพฤษภาคมณ มหาวทยาลยเกษตรศาสตร

1

ประชมตดสนบทความเขารวมงานประชมวชาการ ECTI CON 2019 ณ มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลพระนคร

16

26-28 มถนายน 2562การประชมวชาการระดบชาต ECTI CARD 2019 ณ โรงแรมบานสวนคณตา จงหวด อบลราชธานมจดมงหมายหลกของการจดงานเพอรวบรวมผลงานวจย งานนวตกรรม สงประดษฐ และการพฒนาเชงประยกต รวมถงเพอ เปดโอกาสใหนกวจย ผพฒนา ผใชงาน และหนวยงานตาง ๆ ไดมโอกาสแลกเปลยนเรยนรทางวชาการรวมกน อกทงสามารถน าผลงานทตพมพไปพฒนาตอยอดในระดบทองถน ระดบสากล และพฒนาสผลตภณฑในเชงพาณชยได

1

ดร ศรญญา ปะสะกว (บรรณาธการ)

ดร ชยวฒน เจษฏาจนต(ทปรกษาอาวโส)

ดร นฤดม นวลขาว (ทปรกษา)

สวสดคะขอตอนรบเขาสวารสาร ECTI เพอ อตสาหกรรม ฉบบนกเปนฉบบท 5 (ประจ าเดอน พฤษภาคม) แลวนะคะส าหรบ การเผยแพรผลงานวจยในประเทศออกสภาคอตสาหกรรม ในฉบบนทางบรรณาธการขอน าเสนองานวจยทางดานผลกระทบของความถกตองของเครองวดความตานทานขดลวดหมอแปลงตอการผลตหมอแปลงไฟฟา ซงเปนผลงานวจยของ ดรชยวฒน เจษฎาจนต บทความนจะท าการศกษาถงความถกตองของเครองวดความตานทานขดลวด ทสงผลกระทบตอตนทนของขดลวดและประสทธภาพของหมอแปลงไฟฟา แคเกรนน ายงนาสนใจขนาดนสามารถอานงานวจยแบบเตมๆไดในวารสาร ECTI เพออตสาหกรรมเลมนไดเลยคะ

สวนอกเรองจะเปนเกยวกบการแอปพลเคชนแนะน าภาษามอผานค าสงเสยงในหมวดหมการทกทายเบองตน ซงเปนประโยชนใหกบผพการทางการการไดยนและพดไดมบทบาทและใชชวตในสงคมไดมากยงขน

2


บทคดยอ



1บทน า






3



J

IA



NE

VN

11





(3)

(2)

(1)



A

lR (4)



RIPCU bull2


(5)


CUCOUT

OUT

IN

OUT

PPP

P

P

P

(6)


4













5




(โอหม)





0000 333 0000 335 6 033 - 0780001 0001 003 01 + 03001 0010 01 01 + 0101 0108 01 + 81 1010 01 + 1

10 9923 001 - 07750 4957 002 - 886100 1001 01 + 01500 5003 002 + 006



(โอหม)




(เปอรเซนต)0000 333 0000 338 6 - 078 +078

0001 0000 997 + 03 -03001 0009 99 + 01 -0101 0094 + 8 -81 0990 + 1 -1

10 10077 - 077 +07750 5043 - 886 +886100 999 + 01 -01500 4997 + 006 -006



4สรป




6





7










8




บทคดยอ

1บทน า






9
















10












11













12















13


14


1


16


2


บทคดยอ



1บทน า






3



J

IA



NE

VN

11





(3)

(2)

(1)



A

lR (4)



RIPCU bull2


(5)


CUCOUT

OUT

IN

OUT

PPP

P

P

P

(6)


4













5




(โอหม)





0000 333 0000 335 6 033 - 0780001 0001 003 01 + 03001 0010 01 01 + 0101 0108 01 + 81 1010 01 + 1

10 9923 001 - 07750 4957 002 - 886100 1001 01 + 01500 5003 002 + 006



(โอหม)




(เปอรเซนต)0000 333 0000 338 6 - 078 +078

0001 0000 997 + 03 -03001 0009 99 + 01 -0101 0094 + 8 -81 0990 + 1 -1

10 10077 - 077 +07750 5043 - 886 +886100 999 + 01 -01500 4997 + 006 -006



4สรป




6





7










8




บทคดยอ

1บทน า






9
















10












11













12















13


14


1


16


3



J

IA



NE

VN

11





(3)

(2)

(1)



A

lR (4)



RIPCU bull2


(5)


CUCOUT

OUT

IN

OUT

PPP

P

P

P

(6)


4













5




(โอหม)





0000 333 0000 335 6 033 - 0780001 0001 003 01 + 03001 0010 01 01 + 0101 0108 01 + 81 1010 01 + 1

10 9923 001 - 07750 4957 002 - 886100 1001 01 + 01500 5003 002 + 006



(โอหม)




(เปอรเซนต)0000 333 0000 338 6 - 078 +078

0001 0000 997 + 03 -03001 0009 99 + 01 -0101 0094 + 8 -81 0990 + 1 -1

10 10077 - 077 +07750 5043 - 886 +886100 999 + 01 -01500 4997 + 006 -006



4สรป




6





7










8




บทคดยอ

1บทน า






9
















10












11













12















13


14


1


16


4













5




(โอหม)





0000 333 0000 335 6 033 - 0780001 0001 003 01 + 03001 0010 01 01 + 0101 0108 01 + 81 1010 01 + 1

10 9923 001 - 07750 4957 002 - 886100 1001 01 + 01500 5003 002 + 006



(โอหม)




(เปอรเซนต)0000 333 0000 338 6 - 078 +078

0001 0000 997 + 03 -03001 0009 99 + 01 -0101 0094 + 8 -81 0990 + 1 -1

10 10077 - 077 +07750 5043 - 886 +886100 999 + 01 -01500 4997 + 006 -006



4สรป




6





7










8




บทคดยอ

1บทน า






9
















10












11













12















13


14


1


16


5




(โอหม)





0000 333 0000 335 6 033 - 0780001 0001 003 01 + 03001 0010 01 01 + 0101 0108 01 + 81 1010 01 + 1

10 9923 001 - 07750 4957 002 - 886100 1001 01 + 01500 5003 002 + 006



(โอหม)




(เปอรเซนต)0000 333 0000 338 6 - 078 +078

0001 0000 997 + 03 -03001 0009 99 + 01 -0101 0094 + 8 -81 0990 + 1 -1

10 10077 - 077 +07750 5043 - 886 +886100 999 + 01 -01500 4997 + 006 -006



4สรป




6





7










8




บทคดยอ

1บทน า






9
















10












11













12















13


14


1


16


6





7










8




บทคดยอ

1บทน า






9
















10












11













12















13


14


1


16


7










8




บทคดยอ

1บทน า






9
















10












11













12















13


14


1


16


8




บทคดยอ

1บทน า






9
















10












11













12















13


14


1


16


9
















10












11













12















13


14


1


16


10












11













12















13


14


1


16


11













12















13


14


1


16


12















13


14


1


16


13


14


1


16


14


1


16


1


16


16


5 · 2020. 3. 13. ·...

Documents