5-3-way valve, series iso2

5
1 Rexroth Pneumatics 5/3-way valve, Series IS12 ▶ Qn = 880 l/min ▶ plate connection ▶ compressed air connection output: Base plate ISO 5599-1 ▶ Electr. connection: Plug, ISO 4400, form A ▶ Can be assembled into blocks ▶ Pilot: pilot valve with CNOMO porting configuration ▶ Manual override: without detent, with detent ▶ double solenoid Pneumatics catalog, archive, as of 2013-06-25, © Bosch Rexroth Pneumatics GmbH, subject to change 00107403 Standards ISO 5599-1 Version Spool valve, zero overlap Sealing principle soft sealing Blocking principle Single base plate principle Working pressure min./max. See table below Control pressure min./max. 2.5 bar / 10 bar Ambient temperature min./max. -10°C / +50°C Medium temperature min./max. -10°C / +60°C Medium Compressed air Max. particle size 5 µm Oil content of compressed air 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Degree of protectionwith electrical connec- tor/plug IP 65 Compatibility index See table below Duty cycle 100 % Mounting screw M5 with hexagon socket mounting screw tightening torque 2.2 Nm Weight See table below Materials: Housing Polyamide Seals Acrylonitrile Butadiene Rubber Front plate Polyamide Technical Remarks The pressure dew point must be at least 15 °C under ambient and medium temperature and may not exceed 3 °C. The oil content of compressed air must remain constant during the life cycle. Use only the approved oils from Bosch Rexroth, see chapter „Technical information“. ATEX optional: ATEX version can be produced by combining the basic valve without coil with an ATEX coil.ATEX ID: see ATEX coils catalog page. Operating voltage Voltage tolerance Power con- sumption Switch-on power Holding power DC AC 50 Hz AC 60 Hz DC AC 50 Hz AC 60 Hz DC AC 50 Hz AC 60 Hz AC 50 Hz AC 60 Hz W VA VA VA VA - 24 V 24 V - -10% / +10% -10% / +10% - 11.5 9.5 8 5.6 24 V - - -10% / +10% - - 4.5 - - - - 24 V - - -10% / +10% - - 2.7 - - - - - 110 V 110 V - -10% / +10% -10% / +10% - 11.5 9.5 8 5.6 - 230 V 230 V - -10% / +10% -10% / +10% - 11.5 9.5 8 5.6 Archive product: Do not use in new constructions!

Upload: jairohernanlopera

Post on 19-Jan-2016

15 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: 5-3-Way Valve, Series ISO2

1Rexroth Pneumatics

5/3-way valve, Series IS12▶ Qn = 880 l/min ▶ plate connection ▶ compressed air connection output: Base plate ISO 5599-1 ▶ Electr. connection: Plug, ISO 4400, form A ▶ Can be assembled into blocks ▶ Pilot: pilot valve with CNOMO porting configuration ▶ Manual override: without detent, with detent ▶ double solenoid

Pneumatics catalog, archive, as of 2013-06-25, © Bosch Rexroth Pneumatics GmbH, subject to change

00107403

Standards ISO 5599-1Version Spool valve, zero overlapSealing principle soft sealingBlocking principle Single base plate principleWorking pressure min./max. See table belowControl pressure min./max.

2.5 bar / 10 bar

Ambient temperature min./max. -10°C / +50°CMedium temperature min./max. -10°C / +60°CMedium Compressed airMax. particle size 5 µmOil content of compressed air 0 mg/m³ - 5 mg/m³

Degree of protectionwith electrical connec-tor/plug

IP 65

Compatibility index See table belowDuty cycle 100 %Mounting screw M5 with hexagon socketmounting screw tightening torque 2.2 NmWeight See table below

Materials:Housing PolyamideSeals Acrylonitrile Butadiene RubberFront plate Polyamide

Technical Remarks■ The pressure dew point must be at least 15 °C under ambient and medium temperature and may not exceed 3 °C.■ The oil content of compressed air must remain constant during the life cycle.■ Use only the approved oils from Bosch Rexroth, see chapter „Technical information“.■ ATEX optional: ATEX version can be produced by combining the basic valve without coil with an ATEX coil.ATEX ID: see ATEX coils

catalog page.

Operating voltage

Voltage  tolerance

Power con-sumption

Switch-on power

Holding power

DC AC 50 Hz AC 60 Hz DC AC 50 Hz AC 60 Hz DC AC 50 Hz

AC 60 Hz

AC 50 Hz

AC 60 Hz

W VA VA VA VA- 24 V 24 V - -10% / +10% -10% / +10% - 11.5 9.5 8 5.6

24 V - - -10% / +10% - - 4.5 - - - -24 V - - -10% / +10% - - 2.7 - - - -

- 110 V 110 V - -10% / +10% -10% / +10% - 11.5 9.5 8 5.6- 230 V 230 V - -10% / +10% -10% / +10% - 11.5 9.5 8 5.6

Archive

product:

Do not use

in new

constr

uctions!

Page 2: 5-3-Way Valve, Series ISO2

2 Rexroth Pneumatics

5/3-way valve, Series IS12▶ Qn = 880 l/min ▶ plate connection ▶ compressed air connection output: Base plate ISO 5599-1 ▶ Electr. connection: Plug, ISO 4400, form A ▶ Can be assembled into blocks ▶ Pilot: pilot valve with CNOMO porting configuration ▶ Manual override: without detent, with detent ▶ double solenoid

Pneumatics catalog, archive, as of 2013-06-25, © Bosch Rexroth Pneumatics GmbH, subject to change

MO Compressed air connection Operating voltage

Hold-ing pow-

er

Hold-ing pow-

er

Part No.

Input Output Exhaust Pilot connec-tion

Pilot control exhaust

DC AC 50 Hz

AC 60 Hz

AC 50 Hz

AC 60 Hz

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO 5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

- 24 V 24 V 8 5.6 082002710324 V - - - - 082002710224 V - - - - 0820027110

- 110 V 110 V 8 5.6 0820027104- 230 V 230 V 8 5.6 0820027101

- Base plate

Base plate ISO 5599-1

Base plate

Base plate

Base plate - - - - -

08200279930820027983

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO 5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

- 24 V 24 V 8 5.6 082002712724 V - - - - 082002712624 V - - - - 0820027135

- 110 V 110 V 8 5.6 0820027128- 230 V 230 V 8 5.6 0820027125

- Base plate

Base plate ISO 5599-1

Base plate

Base plate

Base plate - - - - -

08200279940820027984

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO 5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

- 24 V 24 V 8 5.6 082002715224 V - - - - 082002715124 V - - - - 0820027160

- 110 V 110 V 8 5.6 0820027153- 230 V 230 V 8 5.6 0820027150

- Base plate

Base plate ISO 5599-1

Base plate

Base plate

Base plate - - - - -

08200279950820027985

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO 5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1- - - - - 0820027952

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO 5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

- 24 V 24 V 8 5.6 082002700324 V - - - - 082002700224 V - - - - 0820027010

- 110 V 110 V 8 5.6 0820027004- 230 V 230 V 8 5.6 0820027001

- Base plate

Base plate ISO 5599-1

Base plate

Base plate

Base plate - - - - -

08200279900820027980

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO 5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1- - - - - 0820027962

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO 5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

- 24 V 24 V 8 5.6 082002702724 V - - - - 082002702624 V - - - - 0820027035

- 110 V 110 V 8 5.6 0820027028- 230 V 230 V 8 5.6 0820027025

- Base plate

Base plate ISO 5599-1

Base plate

Base plate

Base plate - - - - -

08200279910820027981

Archive

product:

Do not use

in new

constr

uctions!

Page 3: 5-3-Way Valve, Series ISO2

3Rexroth Pneumatics

5/3-way valve, Series IS12▶ Qn = 880 l/min ▶ plate connection ▶ compressed air connection output: Base plate ISO 5599-1 ▶ Electr. connection: Plug, ISO 4400, form A ▶ Can be assembled into blocks ▶ Pilot: pilot valve with CNOMO porting configuration ▶ Manual override: without detent, with detent ▶ double solenoid

Pneumatics catalog, archive, as of 2013-06-25, © Bosch Rexroth Pneumatics GmbH, subject to change

MO Compressed air connection Operating voltage

Hold-ing pow-

er

Hold-ing pow-

er

Part No.

Input Output Exhaust Pilot connec-tion

Pilot control exhaust

DC AC 50 Hz

AC 60 Hz

AC 50 Hz

AC 60 Hz

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO 5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

- 24 V 24 V 8 5.6 082002705224 V - - - - 082002705124 V - - - - 0820027060

- 110 V 110 V 8 5.6 0820027053- 230 V 230 V 8 5.6 0820027050

-Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO 5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1- - - - -

0820027992

0820027982

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO 5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1

Base plate ISO

5599-1- - - - - 0820027955

Part No. Switch-on 

power

Switch-on 

power

Flow rate value

Nom-inal 

resis-tance

Working pressure min./max.

Switch-on time

Switch-off time

Compatibility index

Weight Note

AC 50 Hz

AC 60 Hz

Qn

[l/min] [bar] [ms] [ms] [kg]0820027103 11.5 9.5

880

23.3

2.5 / 10 16 -

15

0.57

2)0820027102 - - 128 15 2)0820027110 - - 216 14 1); 2)0820027104 11.5 9.5 530 15 2)0820027101 11.5 9.5 2015 15 2)

0820027993- - 880 - 2.5 / 10 16 -

150.38

2); 4); 5)

0820027983 14 1); 2); 4); 5)

0820027127 11.5 9.5

880

23.3

2.5 / 10 - -

15

0.57

2)0820027126 - - 128 15 2)0820027135 - - 216 14 1); 2)0820027128 11.5 9.5 530 15 2)0820027125 11.5 9.5 2015 15 2)

0820027994- - 880 - 2.5 / 10 - -

150.38

2); 4); 5)

0820027984 14 1); 2); 4); 5)

0820027152 11.5 9.5

880

23.3

2.5 / 10 15 29

15

0.57

2)0820027151 - - 128 15 2)0820027160 - - 216 14 1); 2)0820027153 11.5 9.5 530 15 2)0820027150 11.5 9.5 2015 15 2)

MO = Manual override1) Low power consumption2) Pilot: internal3) Pilot: external4) Basic valve without coil5) ATEX certified: II2G2DT4Nominal flow Qn at 6 bar and Δp = 1 bar

Archive

product:

Do not use

in new

constr

uctions!

Page 4: 5-3-Way Valve, Series ISO2

4 Rexroth Pneumatics

5/3-way valve, Series IS12▶ Qn = 880 l/min ▶ plate connection ▶ compressed air connection output: Base plate ISO 5599-1 ▶ Electr. connection: Plug, ISO 4400, form A ▶ Can be assembled into blocks ▶ Pilot: pilot valve with CNOMO porting configuration ▶ Manual override: without detent, with detent ▶ double solenoid

Pneumatics catalog, archive, as of 2013-06-25, © Bosch Rexroth Pneumatics GmbH, subject to change

Part No. Switch-on 

power

Switch-on 

power

Flow rate value

Nom-inal 

resis-tance

Working pressure min./max.

Switch-on time

Switch-off time

Compatibility index

Weight Note

AC 50 Hz

AC 60 Hz

Qn

[l/min] [bar] [ms] [ms] [kg]

0820027995- - 880 - 2.5 / 10 15 29

150.38

2); 4); 5)

0820027985 14 1); 2); 4); 5)

0820027952 - - 880 - -0.9 / 10 15 29 - 0.38 3); 4); 5)

0820027003 11.5 9.5

880

23.3

2.5 / 10 16 -

15

0.57

2)0820027002 - - 128 15 2)0820027010 - - 216 - 1); 2)0820027004 11.5 9.5 530 15 2)0820027001 11.5 9.5 2015 15 2)

0820027990- - 880 - 2.5 / 10 16 -

150.38

2); 4); 5)

0820027980 - 1); 2); 4); 5)

0820027962 - - 880 - -0.9 / 10 15 29 15 0.38 3); 4); 5)

0820027027 11.5 9.5

880

23.3

2.5 / 10 - -

15

0.57

2)0820027026 - - 128 15 2)0820027035 - - 216 - 1); 2)0820027028 11.5 9.5 530 15 2)0820027025 11.5 9.5 2015 15 2)

0820027991- - 880 - 2.5 / 10 - -

150.38

2); 4); 5)

0820027981 - 1); 2); 4); 5)

0820027052 11.5 9.5

880

23.3

2.5 / 10 15 29

15

0.57

2)0820027051 - - 128 15 2)0820027060 - - 216 - 1); 2)0820027053 11.5 9.5 530 15 2)0820027050 11.5 9.5 2015 15 2)

0820027992- - 880 - 2.5 / 10 15 29

150.38

2); 4); 5)

0820027982 - 1); 2); 4); 5)

0820027955 - - 880 - -0.9 / 10 15 29 14 0.38 3); 4); 5)

MO = Manual override1) Low power consumption2) Pilot: internal3) Pilot: external4) Basic valve without coil5) ATEX certified: II2G2DT4Nominal flow Qn at 6 bar and Δp = 1 bar

Archive

product:

Do not use

in new

constr

uctions!

Page 5: 5-3-Way Valve, Series ISO2

5Rexroth Pneumatics

5/3-way valve, Series IS12▶ Qn = 880 l/min ▶ plate connection ▶ compressed air connection output: Base plate ISO 5599-1 ▶ Electr. connection: Plug, ISO 4400, form A ▶ Can be assembled into blocks ▶ Pilot: pilot valve with CNOMO porting configuration ▶ Manual override: without detent, with detent ▶ double solenoid

Pneumatics catalog, archive, as of 2013-06-25, © Bosch Rexroth Pneumatics GmbH, subject to change

Dimensions

00107404

Archive

product:

Do not use

in new

constr

uctions!