민족의학바로읽기
TRANSCRIPT
1996
1997
1 01 02 03 04 05 1
2 06 1993 , . 07 1995 , 08 1996 ,
3 09 10 11 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
01
. . . .
. , . . . . . , . (), (), (), ()
, . . ? . . . , . , . . , . . , , , , , . , . . . . . , . .
3
. 19 () . 1891 . . (1894) . . .
, . , . , 3 . . , . , . . . . . . , . , , . , . , , , 1960 5.16 , , 1962 3 . 1963 . , 1962 . . . . ( .) (1962 ) , , 1968 .
4
. ( ) ( ) ( ) . ( ) , , . . , , . 1906 2 , , ( ) . ( ) . 1908 52 , . . , . . 1910 . , (1910 10 6 ) , ( ) . . . 30 ( ) , , . . , . - . , , 1920 ( ) . . . , . , .
, , , . . , , ,
5
. . . 1944 .
, . . 1912 () , , , .1) 1914 10 , , .2) , , . .
, . 1915 () , , . . () , 7 , . . 1933 . . . . . ? . , , . . .1) . . 2) 1 ( 3 ) , , () .
6
021945 . , . , . .
, 1945 8 15, . , . . 9 8 . . . . . . , . , , , , , . 3 , . . 2 . . . .
! , 1900 , , . . , . 1986 .
, , (1947)
7
. 1950 2 1 () , . 12 , . 1951, . . . . () . . 1 2 . 1952 9 25, . . ( 7-8 .) 1952 , , . , .
, 1955 , . 1951 1954 11 . 1 . , , , . . .
6.25 , . . . . . . . 3 . . . .
2, ! 4.19 2 . (?).
8
. , ( ) , , . , 1961 3 14, .
. , , . . . . 1945 , . . . . , . . . 2-3 . . 30 . 1950 . 4 : 1 . . . 240 , 1989 11 , , . 100 , . , . . ,1 . . 8 , 15 . . 2, 3(, ) ,
9
. 1 ! . . . . . , , . . . , . . , . , .
? . 6.25 . , 1950 . 1960 5 , , 1 , , . 1970 . .
? . , , . , . . 1909 1945 , 1948 1954 . . . . 1970 .
10
? . . , , . , . , . , , 5 , , . 1982 . ( .) , .
? ? . . . . . . , . . . , . , . . . . 30-40 , .
, , . . 1950 , , .3) . , . 3 , .4)
3) 1994, . 4) , , , 1987
11
, ..., 3 (1961) . . .
? . 110 . , . 1948 . . . 3.15 , . 1963 , . , . . ( .) , . . .
, . 5) , . . 1965 , . , . . 1987 10 21, . , , , . 1988 1 () .6) 9 3500 . 5) 1984 10 15 757 2 ( ) , , (87.10.22 ) . 6) . . ( )
12
. . . ()
(6) (6) (6) (3) (4) (1) (9) (3, 1) (2) (4) (3) (2) (3) (2) (4)
()
() () , ,
(1) (3) (2)
(3, 1) 5 (4) (4) (2) (4) , 1982 . , 1962
1971 . , . . .
1975 , ! , 1970 . . 56 .
13
. .
? . . . . 1962 . . (1964 1990) . . . . 1 . . . . .
! . . . . , . . . 1981 5 16 . , . 1990 . 1997 W FAS( ) . .
14
, . . . , .
( 1990 .) - 150 , . , 20 . ! 20 . 2 1962 . 1962 7 21 59 20 . 59 1980 10 12 5 . 6.29 6 20 . . . 20 ( 100 ) . 1. 3. 5. 2. 4.
.
. 1990 3 15 ( ) 20
15
? . . . , , . . 51% , , , , 100% . , 100% . 1974 30% . . 40% . 1950 1965 38 113 . 3 . . . . 1789 2 145 . . . 1833 1966 , , , , . . 33 4 . . , , . .)
1948 1948 4 (1953 ) , (1955 ) . , 6 . 1965 . , , ( ), , , , , , , 11 700 . 1985 9 5 . , , , . ( .) , . , , , , , , , , , , , , , .
) , , , 1989
16
03
. 1971 . .
, 1925 . . . , . . . , ! 1949 . () . , 1982 , 1985 . , 8) . 1985 5 ( ) , . 280 . . , , . ()
8) . , . .
17
100 . . , , () . . . 6.5 : 3.5 7 : 3 . , , , . 2 , . . . .
() () . . , ( ) . 4 4 . . . . . . . , , , , .
. 1993 . . , , . , 20 . 3 2 4 . , .*
18
, , , . . . ( ) . (5 ), (5 ), (4 ) ( ) . 2-4 1 , . , . , . 5 , 4 1 . ( ) . , ( ) 4 . 3 ( ), ( ), . .
, ! , , . . . 15-20 . , , , . . . 75 , 80 . .
. . 1990 . .( , , ) , . . . 1 5 . 1996 . , . 1 .
19
, . , ( ) . 1930 3 17 . . , , 7 . 5 , 2 . 50 2 1 , . , . . ( ) .
45 . 40 3 5 . 6 6 . 1 ( ) 30% , 70% ( ) , 2 ( ) 4 . 1 2 1 70 . (Acupuncturist) 1 . . (Oriental M edicine Doctor) . UCLA , . . 2 . . . . 94 1 2 1995 3 1 . 9 . 4 , 5 , 3 , D.C 3 , 3 , 230 , 11 , 1 . 45% 35% 15% 5% .
20
04
. . . .
, . , . 16 , . () . , .
, 1867 . . () . . . 8(1875) , . .
() . 1881 () 3 . 1883 . () . 1895 2 6, ( ) 23 .
. , .
21
. , . . , .
2 , . . 1960 , 1971 , . 3 49 , . , , (E-X) . , .
22
1
05
() . . .
48 . , . . . , 1947 , , . . , . 1951 . 1960 . . 1964 . 4 , , , . , , . , , , . . 4 ., () (, )
, , , , , , , , , . , , , , , 100 . . (1) 4 .
23
(12) (, 1) (11) (11) (11) (11)
7 (1+6) 5 5 (1+4) (5) 5 5 4 3 2 1
( ) ( ) , ,
.
, ,
. . , (), . , () . . ? , , . () , . , , , , . .
1 1 . 1 . 1950 , 1970 1 70 1 60-70 . . . . .
24
. . 1967 , 1974 , ( ) 11 .
, 1966 , , . .9) , 1956 . , .
9) , , , 1989
25
1993 ,
06
1993 , . , . .
, 11 1 7 1993 1 30, 11 1 7 . . . 2 18 . 2 25 . , 3 3 160 . 5 9 . 1500 500 . 3500 . . 18 3 23 . . () , 4 200 . - (63) 95 4 . . . , . . 93 5 , 7 . 50 . .
29
11 1 7? 11 1 7 1993 . ? . 1975 94 . . 94 . , 1980 7 1 7 . 94 96 . . 7 1 7 . 1980 7 22 , . . 10 . 1991 10 18 . 1980 . , 1991 11 14 . . 1993 1 30 .
79%, , . 3 31 KBS . . , , , , . 79% . 4 5 . 10) , 1800 9 .
5 11 . 1 10) 70 .
30
. . . 5 28 . , . , , , , . .
, 1 . 5 25 , . . , . 5 SBS , 6 SBS . , 20 79.7% 77.3% . . , 68 . 5 , 31 . . .
6 1 . . , , , , , , , . . 7 , . 9 3 . . .
31
, . 6 18 . 1. . . - . , . , . . - . . - . . . 2. - . 1) . 2) , ( ) . . 4. . , 1) . 2) . . , . ( 11 1 7 ) 6 . . . . , . 3 . . . , . . . 1993 6 17
32
, 6 . ( 6 13) . 6 , . , ? . . . 6 6 7 . . 6 25 . , . . , 7 7 56.1% . , 7 26 . . 9 . . . . . . ( .) . 9 3 11) . . 3153 1 . , . .
11) . . . . . 50-100 , . .
33
3 . , . , . . . , . . 80% , . , . . . 50-100 . 3. 1) . . 2) ( ) 3 . 3) 94 . 4. 1) 3 . 2) . 3) . 93 3 . . . 4) OTC . 5) . . . , , . , .
34
, . 9 14 . . 16 . 3 1 9 3 . 5 . 14 . 17 . OTC . . , . 3153 , . 18 . 18 3 . 19 . .
-1. 9 16 4 . , . - . 1) . 2) . 3) . 4) . 1993 9 20
35
. 9 24 . , . . ( ) . 94 70% .
, 10 9 3 . 10 8 . 10 8 , . 10 18 19 .( 67%. 72.7%) 4 . 12 13 , , , . 1993 .
36
1993 10 8 , . 5-7 . . 50-100 . , . . 2 . 2 . 1 2 . , , ( ) . , , . 5-6 . , , , . , 229 (94 15 ) , , ,
37
. 11 1 7 6 . . . 21 . 3 , , . . 21 3 . . 2 2 . . , , . . . . . , . , . . . . . . . . . . . . , . )
) 15 . .
38
? . . . . , . 2 4 1. 2. 3. 2 5 , , . . 4 5 . . , . 45 . . 25 29 50 , 20 . , , . .
. , , . . . . , , , , , , , . . . , , .
39
1995 ,
07
1993 . . 93 , , .
1993 1993 10 8 . , 10 18 187 93 .
1994 1994 . 94 . 1994 93 . , , , . .
1994 1 . . 94 .13) . . , 14) .
94 7 8, 21 7 4 . 10015) 13) 95 . , , , , . 2 . . 95 . 14) () : .
, .
40
. . 7 5, . , .
, 1995 3 . , 3 10 . . . . . , . . 100 . , .
, 1995 . 95 8 . . . 1993 . 4 , , . . ( ) 1 . 1995 .
15) 34, 700 .
41
. , . . ? . . . . !! . . .!! . . . . . . . / . * * / / / / / / / / / / /
627 , ! 95 6 27 . , . , . 96 4 97 .
, 300 7 300 . 6 . 8 . 8 31 . .
42
. 8 . .
, . 8 , , . , 8 24 1 , 130 , . .
, 8 28 10 . . . 8 29 , , 100 , 29 30 , , , , 7 250 . 8 31 2 . 700 . . 95 .
9 9 4 6 , 5 MBC 9 . 93 . MBC . 3000 , , , 20 , . 13 4 3 14 1500 .
, 9 16 2 20 . , .
43
, . 40 .
, 18 . .
, 17 20 . 18 19 , 20 , , 21 , . 7080% . 93 2 . . 27, 28 , 16) 600 . . 29 . .
, 9 . 10 . 10 3 4 , 10 11 180 , 10 13 , 120 . .
- 500 . . 500 . 350 10 17 . .
, 17 70 16) . , 1990 .
44
. 16 11 17 10 . 66 . 11 , 2 . 55 . .
, 300 , . . 19 2, 3 . 20 27 12 30 , . 8 .
17) . . . . 5 -, , , , PC . .
8 9 10 24 . 1200 . . 8 9 . , , 500 . 6 . 10 25 2 27 . . .
17) 17 , . , . .
45
10 17 ( ) 09:00 350 11:00 ( ) 11:50 PC " " 12:30 66 6 12:40 20 14:00 16:00 . . 17:15 50 . 19:40 80 . . 21:35 20 . . 22:05 150 , 60 . . 23:20 . 23:35 23:40 160 10 18 ( ) 00:31 3 . 01:25 20 . ( , ) , . 02:20 180 . , . . 4 1 . 02:50 ( ) . . . 04:00 200 , . , . . 09:50 . 4 . 10:00 200 280 .
20, 12 17 11 6 ( ) 11 , 96 . , 20 . 11 KBS 1 12 17 .
46
. 11 24 . : 3701 : 2819(76.17%) : 1114(39.5%) : 1673(59.3%) : 24(0.85%) : 10(0.35%) (: 1% .) 9 18 . ( ) .
?1995 . 95 3 4 , 9 . . 93 93 , . . . . . . 1995 . 5 18 . . .
, . 1 5 (KOMA) . . 1 16 , 1 18 . 1996 4 4 . , . 1996 .
47
1996 ,
08
1996 . , , . 1996 .
, 95 . 95 , 96 1 13, 11 . . , . 2 6 () 27 .
12 , 4 11 . . . . 3 4000 . 12 . .
, . . . 1996 . 1995 . 3 19 . .18) 4 .
18) .
48
. . 96 . . 93 . . . . . 37 100 . 93 .
4 19 5 19 2 5 200 . . , 5 7 . 5 15 .19) 76.7% 79.2% .20) 16 . .
, 5 3 . 4 . 5 12 18 . 5 .
5 16 2 21) . , . .
19) 5 . 20) 1995 2 7 21) 1 12 , 49 . 75%. 2 2 , 96 7 7 . 2 .
49
96. 5.16 96 5 16 , . , , , 4) . 4 5-6 4 5-6 , ( , .) 1 , . , . 4 2 96 7 7 96 5 19 (5 12 ) , , . , 96 5 19 96 6 . , . 6 . , . . .
50
, . 17 16 15 . 95 . ( ) 15 6 . 15 . 15 1,2 (95 , 96 ) , . 15 .
, 95 12 1 . . 96 2 28 22) 2 7 96 . . 5 16 5 19 1 . 2 95 12 1, 96 6 2, 96 6 3 3 .
, , ( ) 93 . 93 1 ( 2000) 23). , . .
, 93 , 22) 25 2, 2 23)
51
. 95 4 93 . 9 93 , .( 93 . ) 1995 12 . , . 95 12 17 1 . 1 66 . , 96 2 .
, . 2 . . .-96.1.11. -96.2.22. -96.3.21. -96.4.8. -96.4.18. : , . : , . : , 2 ,
, , . 95 12 2 . 2 .
, 5 9, 2 , , 2 5 10 .
52
, 95 12 17 1 11 . , 2 . .24) 5 13, 11 9 5: 5 , 11 : 22 . , . 21 13 , .
, ? . 5:5 11:22, . , . 5 15 . . . . . . . . , .
24) . , .
53
: , , * * > ,,,, ? > , ?
- > . - > - > . 4 , , ( ) . , 20 20 , ( ) . * ? - ) . , 5 , 4 ... * * ) ? - ) . ) ? - ) . . ( ) , * * * ) ..... ? - ) . ) , ? ) ... ... ? - ) , ( ) . * * ) , 1 ? ) ? ? ? - > (1 ) . * ) 40 , 60 ? - > 1 , 60 , 60 . . * ) ? . ..... .... * * ) ? , .... ? ) , 19 ? ? ? ? ? ? - > . .. * ) ? , ? - > 21 * > ? .. . .. . ,,, ? . - , > * ) , . - > ? - > . - > , . ) ,
- ) . ? ,,
- ) ..... ....
54
, . . .
, 6 . . 5 18 19 59 10 . 45 5 4 .
-, 4 50 19 8 20 . 1 50 8 50 2 . 7 8 20 ` ', ` ' , . 8 40 , . . 200 . 70 . 20 4 . . . . . . 3 93 2 , .. 08:20 09:00 09:15 09:30 , , 1 2 , , 100 . 50 09:40 09:48 1 25-30 10 100 20 ..
55
, 84% , . 40 36 , 40 31, 40 34 84% . . , . .
- , , ! , . . TV , TV .
. . . . . . . . , . . . , , , , . 2 , 2 4 . 84% . 84% .
2 . , , .
56
. 6 5 11 . . 68% ( 60 ) 3 45%, 37%, 15% . 85 . . . . . . 21 13 . . . , , , . . 3 , . . . 4 . 25) . , .
, . 6 22 , . 7 1 2 2 , , . . 2 .
25) . , , , . . . . . .
57
97% 2 4, 3 2 . 93 ( 2000) , 25 . . . 2 96.9% 23360 , 1 37, 6 23 3 1389 24749 . 852 283% (57188:43269) 75.7% . 34 25 2051 3 . 4 1 .
58
- 5 19 5 17,18 30 , , . 100 143 3-4 . 1 . 30 . , 30 . . : , , , , . 5 15 9 , , ( ) , ( ) . 60 30 60 ( ) . , . (5.16. 11 ) (5.17. 4 - 5.1 8. 4 24 ) 4 ( , , ) . . 3 . 5 17 2 . , ( , ) . . . 3 ( , , ) 3 , . 60 . . . > 3 . 1. , . 2. , , . 3. , , . 4. 9 . 5. , . . 1996. 7. 1.
59
- 6 . 6 , . , ( ) . 6 , , , 7 3 . . 10 . 1996 .
93 96 . 120 , , , , , , , 21 .
6 . . 6 11 100 1996 . .
7 96 5, 2 6 7 1 . 11 7 8 , . . 8 29 , .
60
1996. 8.30 . 5 16 , , , . , , , , . 5.16. - (136 ) 1 - 97 1 - - - 2 3 - - - - -1 5 , (1 20 ) ) , , G-7 ( ) ( 20 ) - - - , - - ( 96. 9 ) (W HO) -W HO (10 ) - (1 20 )
2 . 8 30 . .
2 . 8 , . 1 8 31 7 . ( 916 .) .26)
61
7 2 . , . . 2-3 . .
9 16 62%, 9 16 62% . . 16 17 17 .
. 17 . , . 9 . 9 30 , , , 120 . . . .
. 9 . 9 30 . 10 24 . 26) , , 3 . .
62
. . . . . 10 17, 8 . .
10 96 2 , , .( 10 5 1/3 ) . 9 , . 11 . . .27) .
11 8 - 11 8 . . . (2.3) (4) 2 19 . ., ., . .. . '' 5 30 , . 516 ' ' 830 ' .' . .
27) 10 24 159 11 5 200 11 6 167 .
63
96 11 8 . 5 16, 8 30 . , . . , . 15% . 1995 . . . , 11 21 12 4 41%, 45% . , , .
64
09
10 . .
1951 . 1950 , , , 1970 . , , , , . .
, () , . . . .
- , . , , . , . - .
- . . . . . . . . .
68
, .
. - . - 2 1 . " " . . . , - . , - . . - . , . . . ' ' ' ' . . . . ' ' ' ' . . . . . . 21 . . . . 20 21 .
69
, . . , . . .
. . , , . , .
. , . . .
. . . .28) . ( .) (?) .
. . . . , , .28) 1 . . , , , , , , , .
70
1992 1992 9 7 , , . , . . , .
. . .
71
-
10
, . 1 . 1 .
18 . . . 1950 . 1963 12 16 1987 7 1 .
1960 1978 9 1 29) . 1982 1 . 1 30), ( ) .
, 1978 12 5 . , . , 3 . 1989 1991 . (, ) . , .
29) W.H.O. 1 . (accessibility) (acceptability) (community participation) (a cost that community can afford) 30) (96. 6 ) 3.064 803, 493, 1.043, 725, 252 1.861, 331, () 384 . ( 40.)
72
( ) 2 1 50 1 , . (1988 .) 50 ( , , ) 1 1 ( ) . . (1994 , ) ( ) . (1994 , ) , , , , , , . .
. . 5 1 . . , . . .31) 10% . .
, , . , . , .
, 1952 , , 10 . 1962 . 31) 5 90% , . 1300 .
73
. 1987 11 .32) 50 1 .
, . , .
, , . () . 50 1 , . 27 33 . .
32) 2 2 3 . (1987. 11 28)
74
1988 1990 3 1992 2 2 ( ), ( ), ( ) 3 , 1 . 65.9% , 96.7% . , 91 4 92 2 , , . , 1 . 91 7 92 3 . 90 8 91 6 5.1-7.5% , 47.5-59.8% . , 70% , 60% , 96.7-100.0% . 92 2 , 92 3 .
1982 1982 . . 6-8 (9) 22 , . . 1988 . 17 . 50 .
, . . (9) 33) 3 . , . 90%
33) 50 1 .
75
.
, . 10 .. 7. , , 90 1 . 1997 . . . .
1994 96 2 . 6 , . , , , .
, , ! 58 1 1 , . 2 1 , . , . , , . . 58 2 1 34 1 2 .
1995 ,
76
1995 125 7 ( ), 5 . . () . , .
- , , . 1996 , , . . . . , . 5 . 6 , , , . . , .
77
, - , , . ' ' , . ' ' , , . , , , . ' ' . , , . , , , 7 96 73.5% , 8.3% . " " " " .
1993 12 . 34) , . , 58 2 1 .
36, 80 36 . 84 39 36 35) 34) . . 35) 1996 1130 125 40 50 3 . 13 , 5,
78
1997 80.
98 1997 , 136( 1) . 98 98 60 . 93 12 , 20, 60 . 93 .
1996 12 2 () , . , , , , , . 6 . ` ' 1 . 1997 1, 60 99 1 36 .
4 . , 2 , , 1 .
79
-
11
1987 . , . .
77, 1963 12 1977 500 . . .
, 1986 . 1986 6 . 6 4 , , 80 9 . 4 10 . . 6 26 500 , . .
84 86 1984 12 1 . 26 ( ) , , 98 , 69 () . . . 1 1 .
80
. - . 1 2% . ( 6.5% , 1 1,485 ) .- . . .- 96.8% . . ( ) .- . . .- . , . , . , 87.7% , 98.7% .
? 1987 2 , , . 4 . . . () . , , . .
. . , , 3 . .
81
.
. . . . . , , . . .
370, 360 . . . . .
() , , , . . . . 95% . . , , . . . . . . . .
, , . , . 56
82
. . . 68 56 , , , . . .
83
-
12
200 . , . , . .
, , . ? , . , , . .
: - . , . ( , , ) - . . ( , , ) : . . ( , , )
? . . . . . . . , , . . .
84
. , . . . .
1953 12 . , , . , , .
60, 70, - 1960 516 . 1961 , . . 1963 , 65 . 69 . 77 81 4 5 , , , .
! 77 . 1977 7 1 . 8 () . 1980 . 1982 4 2 . , . 1 . . !
85
(1982 7 1985 8)1982 7 1 1984 1985 1 1 1985 1985 10 . 57.7% 15.9% (59.1% ) . . . . . , . : . : , , , . , , , (OTC ) , . 4 30 : 8 31 : : 1984 5 1 1984 12 31 :
. 1988 37%, 63% . . , . . . . . .
86
1991 . 80% . .
, ? . . , . . 93 ... . , . , . . , . . , 1993 .
- . 93 , . . . , . , , , , , , , . .
1993 . , , , , .
87
. . . , . 17 . . 17 , . . . ! ~! 1996 . . . . . . . ,
. (? ) . 1 , , , ( ) . . !!
1997 2 28 780-714 : 0561) 770-2719 : 0561) 774-5329
* .