พระเมตตา

12
การแสดงความศรัทธาต่อพระเมตตา ๕ แนวทาง และขั้นตอนพิธีฉลองพระเมตตา π—°∫ÿ≠‚ø µ‘𓂧«—≈ °“ (1905-1938)

Upload: pipit-kubpiyabud

Post on 28-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

พระเมตตา 5 แนวทาง และขันตอนพิธีฉลองพระเมตตา

TRANSCRIPT

Page 1: พระเมตตา

การแสดงความศรทธาตอพระเมตตา๕แนวทางและขนตอนพธฉลองพระเมตตา

π—°∫ÿ≠‚ø µ‘π“ ‚§«—≈ °“ (1905-1938)

Page 2: พระเมตตา

ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง 2 23

คณะพระเมตตาประเทศไทย คณพอพงศเทพประมวลพรอม จตตาธการ คณพอเอนกนามวงษ รองจตตาธการ คณพอยอหนตามาโย จตตาธการฝายกจการตางประเทศ

gh จตตาธการระดบสงฆมณฑล

กรงเทพฯ คณพอพงศเทพประมวลพรอม ทาแร-หนองแสง คณพอพรทวโสรนทร นครราชสมา คณพอสมชายหมอกครบร จนทบร คณพอสมภพแซโก เชยงใหม ภราดามศกดวองประชานกล อบลราชธาน คณพอประภาสทองอนทร ราชบร คณพอสรนทรชนฟง สราษฎรธาน คณพออมรกจพรหมภกด

gh

การแสดงความศรทธาตอพระเมตตา๕แนวทางตามทพระเยซเจาทรงเปดเผยแกเรา ผานทางนกบญโฟสตนา โควลสกา

๑. พระฉายาลกษณพระเมตตา๒. วนอาทตยฉลองพระเมตตา๓. บทสวดสายประคำพระเมตตา๔. บทภาวนาเวลาบายสามโมงชวโมงแหงพระเมตตายงใหญ๕. ประกาศพระเมตตา

๑.พระฉายาลกษณพระเมตตากวา 80 ปมาแลวในป 1931 พระเยซเจาทรงปรากฏพระองค

ใหซสเตอรโฟสตนาเหนในนมต เธอเหนพระองคในฉลองพระองค สขาว พระหตถขวาทรงยกขนในทาอวยพร พระหตถซายแตะฉลองพระองคตรงบรเวณพระหฤทย ทซงมลำแสงสองสายฉายออกมา ลำแสงหนงเปนสแดง อกลำแสงหนงสจาง พระเยซเจาตรสแกเธอวา: จงวาดภาพขนมาภาพหนงตามแบบทลกเหน พรอมกบคำจารกวา“พระเยซเจาลกวางใจในพระองค”

...เราสญญาวา วญญาณทแสดงความเคารพตอภาพนจะไมพนาศ เราขอสญญาดวยวาเขาจะชนะศตรของเขาตงแตอยบนโลกนโดยเฉพาะเมอใกลจะตาย เราจะปกปองวญญาณนนเสมอนหนงสรรงโรจนของเราเอง[47, 48]

...เรากำลงหยบยนภาชนะหนงใหแกคนทงหลายซงเขาจะเขามาหาพระหรรษทานจากตนธารความเมตตาไดเสมอ ภาชนะนนคอรปภาพนซงมคำจารกวา“พระเยซเจาขาลกวางใจในพระองค”[327]

Page 3: พระเมตตา

ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง 22 3

...เราปรารถนาใหภาพนไดรบการคารวะเรมจากวดนอยของลกและ[หลงจากนน]ทวโลก”[47]

คณพอวญญาณของซสเตอรโฟสตนา ขอใหเธอถามพระเยซเจาถงความหมายของลำแสงทงสองในภาพ เธอไดยนคำตอบดงน:

“รงสทงสองหมายถงโลหตและนำลำแสงสจางหมายถงนำซงทำใหวญญาณบรสทธ ลำแสงสแดงหมายถงโลหตซงเปนชวตของวญญาณลำแสงทงสองนออกมาจากสวนลกทสดของความเมตตาอนออนโยนของเรา เมอดวงใจอนทกขระทมของเราถกหอกทมแทงบนไมกางเขน...บคคลทอาศยอยในลำแสงนยอมเปนสขเพราะพระหตถอนเทยงธรรมของพระเจาจะยดเขาไวมได [299]...เราจะมอบพระหรรษทานอยางมากมายแกวญญาณทงหลายดวยภาพน ภาพนควรเปนเครองเตอนใจใหระลกถงสงทความเมตตาของเราเรยกรอง เพราะแมแตความเชอทแขงแกรงทสดกไรประโยชนหากปราศจากผลงาน”[742]พระดำรสเหลานบงบอกวา พระฉายาลกษณเปนสญลกษณของพระหรรษทานแหงพระเมตตาของพระเจา ทประทานใหแกชาวโลก โดยเฉพาะโดยทางศลลางบาปและศลมหาสนท มการวาดภาพนขนหลายรน แตละรนแตกตางกน แตพระเยซเจาทรงใหความกระจางวา ความสำคญมไดอยทภาพเขยน เมอซสเตอรโฟสตนาไดเหนภาพแรกทวาดขนตามคำแนะนำของเธอ เธอรองไหดวยความผดหวง และโอดครวญกบพระเยซเจาวา “ใครเลาจะวาดภาพพระองคไดงามเทาพระองคจรง” [313] เธอไดยนคำตอบวา “ความยงใหญของภาพนไมไดอยทความงามของสหรอเสนสายลายพกนแตอยทพระหรรษทานของเรา” [313]

ดงนน การทเราชอบภาพรนใดมากกวาจงมใชสาระสำคญ เราสามารถมนใจไดวาภาพนนๆคอสอกลางแหงพระหรรษทาน ถาเราแสดงความเคารพดวยความไววางใจในพระเมตตาของพระองค

*

(ซำ*)

Page 4: พระเมตตา

ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง 4 21

๒.วนฉลองพระเมตตาวนฉลองพระเมตตามความสำคญเปนอนดบแรกในบรรดา

กจศรทธาตอพระเมตตาทงหมดทองคพระผเปนเจาทรงเรยกรองผานทางซสเตอรโฟสตนา:

ลกรก จงบอกชาวโลกเกยวกบความเมตตาอนนาพศวงของเราเราปรารถนาใหวนฉลองพระเมตตาเปนดงทหลบภย และทกำบงสำหรบวญญาณทงมวลโดยเฉพาะคนบาปทนาสงสารในวนนน...เราระบายมหาสมทรแหงพระหรรษทานตางๆเหนอวญญาณทเขามาหาตนธารความเมตตาของเรา[699]

วญญาณทจะไปแกบาปและรบศลมหาสนท จะไดรบอภยโทษจากบาปและโทษบาปทงหมดในวนนนประตทำนบสวรรคจะเปดออกใหพระหรรษทานไหลผาน อยาใหวญญาณใดกลวทจะเขามาใกลเราเลย ไมวาบาปของเขาจะหนกหนาสกเพยงไร [699] ...เปนความประสงคของเราเองทจะใหมพธฉลองอยางเปนทางการในวนอาทตยแรกหลงวนอาทตยปสกามนษยชาตจะไมมวนประสบสนตสขจนกวาพวกเขาจะหนมาพงตนธารแหงความเมตตาของเรา[300]

องคพระผเปนเจาทรงปรารถนาชดเจนใหฉลองวนอาทตยพระเมตตาในวนอาทตยแรกหลงปสกา ซงไดกำหนดไวใน “บทภาวนาทำวตรและการฉลองศลมหาสนท” วาเปน “อฐมวารปสกา” มการเรยกอยางเปนทางการวาอาทตยทสองเทศกาลปสกา หลงจากการปฏรปดานพธกรรมของสภาสงคายนาวาตกนครงทสอง ดวยกฤษฎกาของสมณกระทรวงพธกรรมและศลศกดสทธในปจจบน ไดมการเปลยนชอวนตามพธกรรมเปน “อาทตยทสองเทศกาลปสกา หรอ วนอาทตยฉลองพระเมตตา”

ขาแตพระเจา ผทรงคณธรรมลำเลศโพนสตปญญาของเรา ผทรงคนเคยกบความนาเวทนาของลกทงหลายมาโดยตลอด และทรงตระหนกดวา ลำพงตวลกเองนน ลกมอาจคำนงถงพระองคได ลกทงหลายจงวงวอนพระองค โปรดประทานพระหรรษทานของ พระองคแกลกไวลวงหนา และโปรดหมนเพมพนพระเมตตาของพระองคใหลกทงหลาย เพอลกจะไดปฏบตตามนำพระทยของพระองคอยางซอสตยตลอดชวต และในหวงเวลาแหงความตาย ขอโปรดใหสรรพานภาพแหงพระเมตตาของพระองคปกปองลกทงหลายใหพนจากการจโจมของศตรความรอด ลกทงหลายผเปนบตร จะไดมนใจรอคอยการเสดจมาของพระองคในวนนน ซงพระองคทรงลวงรแตผเดยว

ลกทงหลายมงหวงจะไดรบทกสง ตามทพระเยซเจาทรงสญญาไว โดยไมคำนงถงความนาเวทนาใดๆของลก เหตวา พระเยซเจาทรงเปนองคความหวงของลก พระองคเปดโอกาสใหลกทงหลายเดนทางเขาสวรรค กเพราะดวงพระทยทเปยมดวยความเมตตาของพระองคนนเอง [1570]

บทภาวนาของประธานตอหนาพระรปพระเมตตาประธาน: ขาแตพระเยซพระทยออนหวาน พระองคทรงตงบลลงกแหงความเมตตาของพระองคเพอนำความชนชมยนด และความหวงมาสคนบาปจากดวงพระหฤทยทเปดกวางดจเสมอนตนธารบรสทธ สายธารแหงความบรรเทาใจกหลงไหลทวมทนสจตวญญาณทสำนกผด ขอใหคำสรรเสรญและคำสดดแหงพระรปน จงหลงไหลจากดวงวญญาณมนษยมเวนวาย ขอใหคำสรรเสรญแหงพระเมตตาของพระเปนเจาจงพรงพรออกมาจากดวงใจทกดวง ทกๆ โมงยาม และตลอดนรนดร

Page 5: พระเมตตา

ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง 20 5

คำสญญาพเศษ:ซสเตอรโฟสตนาบนทกคำสญญาของพระเยซเจาทจะทรงยกบาปและโทษบาปทงหมดในวนฉลองพระเมตตานไวถงสามครง แตละครงใชถอยคำทตางกนเพยงเลกนอย

“เราปรารถนาจะอภยโทษทงหมดใหกบวญญาณทสารภาพบาปและรบศลมหาสนทในวนฉลองความเมตตาของเรา”[1109]

“ใครกตามทเขาถงตนธารแหงชวตในวนนจะไดรบการอภยบาปและโทษบาปทงหมด”[300]

“วญญาณทจะไปสารภาพบาปและรบศลมหาสนทจะไดรบอภยโทษจากบาปและโทษบาปทงหมด”[699]

เพอจะถอวนฉลองพระเมตตาไดอยางเหมาะสมเราจงควร...

1. ทำนพวารเตรยมวนฉลองพระเมตตา ** 2. จดวนฉลองนในวนอาทตยแรกหลงปสกา 3. สำนกผดในบาปของเราอยางจรงใจ 4. วางใจในพระเยซเจาอยางสนสดจตใจ 5. ไปสารภาพบาป โดยเฉพาะอยางยงกอนวนอาทตยนน 6. รบศลมหาสนทในวนฉลอง 7. แสดงความเคารพตอพระฉายาลกษณพระเมตตา 8. แสดงความเมตตาตอผอนโดยทางคำพด กจการและการภาวนา

** นพวารพระเมตตา: วนศกรศกดสทธป 1937 พระเยซเจาทรงขอใหซสเตอรโฟสตนาทำนพวารเปนกรณพเศษกอนวนฉลองพระเมตตา โดยเรมตงแตวนศกรศกดสทธตอเนองไปจนถงวนเสารถดมา พระองคทรงบอกจดประสงคสำหรบแตละวนดวยพระองคเอง แลวใหเธอนำวญญาณของกลมตางๆเขามาหาพระหฤทยของพระองคในแตละวน เพอชบตวพวกเขาในมหาสมทรแหงพระเมตตาของพระองคและวงวอนขอพระหรรษทานจากพระบดาเพอพวกเขา โดยอาศยพระทรมานของพระเยซเจา [1209]

พธเสกพระรปอยางสงา ประธาน: ชาวเรารบความชวยเหลอในพระนามพระเจา

รบ: พระองคทรงสรางฟาและดน

ประธาน: พระเจาสถตกบทาน

รบ: และสถตกบทานดวย

ประธาน: ใหเราภาวนา ขาแตพระเปนเจาผทรงสรรพานภาพนรนดร พระองคไมทรงรงเกยจ แตทรงรบรองรปภาพ รปปน และรปแกะสลกของบรรดานกบญ ทกครงทตาเหนรปเหลาน ใจจะระลกถงกจการดงาม ความศกดสทธ และเจรญรอยตามแบบอยางของทานนกบญเหลาน โปรดอวยพร + และเสก + รปพระเมตตาของพระเยซครสตเจา ใหศกดสทธ + เพอผทแสดงคารวะตอพระเมตตาของพระองค โดยมรปนเปนเครองหมายจะไดรบความชวยเหลอในโลกปจจบน และความรงโรจนนรนดรในโลกหนา ทงน ขอพงพระบารมพระครสตเจาของขาพเจาทงหลาย

รบ: อาแมน

เพลงแหพระรปพระเมตตา:เพลงพระเมตตาหนา 22

บทภาวนาขอพระเมตตาเพอชาวโลกขาแตพระเจา ผทรงเปยมดวยพระเมตตา องคความดหาทสนสด

มได วนน มนษยชาตทงมวลรองหาพระเมตตาของพระองค จากหวงลกแหงทกขเวทนา ขอความปรานสงสารวา ‘ขาแตพระเจาผกรณา โปรดอยาเมนเฉยตอคำวงวอนของมนษยโลกในแดนเนรเทศนเลย!’

Page 6: พระเมตตา

ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง 6 19

๓.สายประคำพระเมตตาป 1935 ซสเตอรโฟสตนาไดรบภาพนมตของทตสวรรคองค

หนง ทพระเจาทรงสงมาลงทณฑเมองๆหนง เธอเรมสวดภาวนาขอพระเมตตา แตคำภาวนาของเธอไรผล ในทนใด เธอไดเหนพระตรเอกภาพและไดสมผสพลงจากพระหรรษทานของพระเยซเจาภายในตวเธอ ในเวลาเดยวกน เธอกพบวาตนเองกำลงวงวอนขอความเมตตาจากพระเจาดวยคำพดทเธอไดยนจากภายในตวเธอวา

“ขาแตพระบดานรนดร ลกขอถวายแดพระองค ซงพระกายพระโลหตพระวญญาณและพระเทวภาพแหงพระบตรสดทรกของพระองคพระเยซครสตเจาพระเจาของลกทงหลายเพอชดเชยบาปของลกและของชาวโลกทงมวลเดชะพระมหาทรมานอนนาเศราสลดยงของพระเยซเจาขอทรงโปรดเมตตาลกทงหลายเทอญ” [476]

ขณะทเธอสวดภาวนาตามเสยงดลใจน ทตสวรรคกหมดฤทธ ไมสามารถดำเนนการลงโทษไดตามความบาปอนสมควรไดรบ[474,475]

วนรงขนเมอเธอเขาไปภาวนาในวดนอย เธอไดยนเสยงจากภายใน สอนใหสวดบทภาวนาทองคพระผเปนเจาทรงเรยกในเวลาตอมาวา “สายประคำพระเมตตา” คราวนพอสวดถงขอทรงโปรดเมตตาลกทงหลาย แลว มตอทายวา และชาวโลกทงมวลเทอญดวย [476] นบแตนนมาเธอสวดภาวนาในรปแบบนเสมอ เพออทศใหแกคนใกลตายเปนพเศษ

ในการเปดเผยคราวตอมา องคพระผเปนเจาตรสชดเจนวา พระองคมไดใหสายประคำนสำหรบเธอเพยงคนเดยว แตสำหรบคนทงโลก พระองคทรงใหคำสญญาพเศษสำหรบการสวดสายประคำน

“จงสงเสรมใหวญญาณทงหลายสวดสายประคำพระเมตตาทเราสอนลกไว [1541] ...ใครกตามทจะสวดสายประคำนจะไดรบความเมตตาอนใหญหลวงในเวลาทเขาจะสนใจ[687]

5. เพอพระเมตตาของพระเยซเจา จะไดหลงไหลมายงสงคมไทย ใหมความรกสามคคเปนนำหนงใจเดยวกน ประกอบอาชพดวยความสจรต และเออเฟอเผอแผดวยการใหอภย ไมเอารดเอาเปรยบ กลบชวยเหลอผดอยโอกาสกวาตน... ใหเราภาวนา (รบ)

6. เพอพระศาสนจกรคาทอลกในประเทศไทย ในขณะทไดรบพระเมตตาจากพระเยซเจา จะไดเลยนแบบพระเมตตารกของพระองค ดวยการปฏบตศาสนกจและหนาทประจำวน ดวยจตตารมณแหงความรกอนรอนรนและเสยสละตนเอง เพอความดของสวนรวม... ใหเราภาวนา (รบ)

ประธาน: ขาแตองคพระผเปนเจา ขาพเจาทงหลายมความไววางใจในพระบตรของพระองค ซงเปนหนทางเดยวทจะตกตวงความเมตตาจากมหาสมทรแหงความเมตตาของพระองคมาดมกนได ขอความไววางใจในพระเมตตาของพระองคน ประทานแกขาพเจาตามทเสนอวงวอนนดวยเถด ทงนอาศยพระบารมพระเยซครสตเจาพระเจาของขาพเจาทงหลาย... อาแมน

Page 7: พระเมตตา

ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง 18 7

... เมอพวกเขาสวดสายประคำนตอหนาคนใกลตายเราจะยนคนกลางระหวางพระบดาของเราและเขามใชในฐานะผพพากษาแตในฐานะพระผไถผเปยมดวยความเมตตา[1541]

...พระสงฆจงแนะนำใหคนบาปสวดบทสายประคำน เปนความหวงสดทายเพอความรอดของพวกเขาถาคนบาปผใจแขงกระดางทสดสวดบทสายประคำนแมเพยงครงเดยวเขากจะไดรบพระหรรษทานจากความเมตตาอนไมมทสนสดของเรา...เราปรารถนาจะมอบพระหรรษทานเหนอความคาดคดใหแกวญญาณเหลานนทวางใจในความเมตตาของเรา[687]...อาศยการสวดสายประคำนลกจะไดรบทกสงถาสงทลกขอสอดคลองกบความประสงคของเรา”[1731]

วธสวดสายประคำพระเมตตาใชสายประคำธรรมดาสวด[บนทก476]

บทอญเชญพระจตเจา

กอ เชญเสดจมา ขาแตพระจตเจา

รบ เชญเสดจมาสถตในดวงใจสตบรษ และทรงบนดาลใหลกรอน ดวยความรกของพระองค

กอ โปรดประทานพระจตของพระองค และสรรพสงจะอบตขนมา

รบ แลวพระองคจะทรงเนรมตแผนดนขนใหม

ขาแตพระเจา พระองคทรงสอนใจสตบรษดวยการสองสวางของพระจต โปรดใหขาพเจาทงหลายซาบซงในความเทยงธรรมโดยพระจตนน และโปรดใหไดรบความบรรเทาจากพระองคทานเสมอ เดชะพระ ครสตเจา องคพระผเปนเจาของขาพเจาทงหลาย อาแมน

บทภาวนาเพอมวลชน

ประธาน: พระเมตตาของพระเยซเจาทประทานแกชาวเรานนสดจะหยงถงได ในขณะทเรากำลงเฉลมฉลองพระวาจาและศลมหาสนทของพระองคอยน ใหเราไววางใจในพระเมตตาของพระองคอยางเตมเปยม โดยทลวงวอนตอพระองคพรอมกนวา

1. เพอองคสมเดจพระสนตะปาปา บรรดาพระสงฆราช พระสงฆ นกบวชชายหญง และมวลประชาสตบรษ จะมความเปนหนงเดยวกน ในสงฆภาพขององคพระเยซเจา จะไดเปนประจกษพยานสองสวางหนทางแหงความรอดพนของพระเยซเจาแกมวลมนษยทกคน... ใหเราภาวนา (รบ: โปรดสดบฟงเถดพระเจาขา)

2. เพอพระบาทสมเดจพระเจาอยหว สมเดจพระนางเจาฯพระบรมราชนนาถ และพระบรมวงศานวงศทกพระองคจะทรงมพระพลานามยสมบรณ ทรงพระเจรญ เปนมงขวญแกปวงชนชาวไทยตลอดไป... ใหเราภาวนา (รบ)

3. เพอมวลมนษยชาต โดยเฉพาะในพนททไดรบภยพบตจากธรรมชาต ไดรบความยากลำบากจากสงครามและความไมสงบวนวายในดนแดนตางๆ จะไดรบการฟนฟชวตความเปนอยจากภยพบต และพบสนตภาพอนแทจรงจากสงครามในพนทเหลานน... ใหเราภาวนา (รบ)

4. เพอพระเมตตาของพระเยซเจา จะหลงไหลมายงทกสงคม เพอมนษยจะไดเรยนรทจะมความเมตตาตอกนและกน มากยงกวาจะมใจคบแคบ และลงมอปฏบตความรก เลยเสนขดคนตามกฎเกณฑทเครงครดแบบผดๆ ... ใหเราภาวนา (รบ)

Page 8: พระเมตตา

ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง 8 17

บทขาแตพระบดา ขาแตพระบดาของขาพเจาทงหลาย พระองคสถตในสวรรค พระนามพระองคจงเปนทสกการะ พระอาณาจกรจงมาถง พระประสงคจงสำเรจในแผนดนเหมอนในสวรรค โปรดประทานอาหารประจำวนแกขาพเจาทงหลายในวนน โปรดประทานอภยแกขาพเจา เหมอนขาพเจาใหอภยแกผอน โปรดชวยขาพเจาไมใหแพการผจญ แตโปรดชวยใหพนจากความชวรายเทอญ อาแมน

บทวนทามารย วนทามารย เปยมดวยพระหรรษทาน พระเจาสถตกบทาน ผไดรบพระพรกวาสตรใดๆ และพระเยซโอรสของทาน ทรงไดรบพระพรยงนก สนตะมารย พระมารดาพระเจา โปรดภาวนาเพอลกทงหลายผเปนคนบาป บดนและเมอจะตาย อาแมน

บทขาพเจาเชอในพระเจา[สญลกษณของอครสาวก]

ขาพเจาเชอในพระเจา พระบดาผทรงสรรพานภาพ ทรงเนรมตฟาดน ขาพเจาเชอในพระเยซครสตเจา พระบตรหนงเดยวของพระเจา องคพระผเปนเจาของขาพเจาทงหลาย ทรงปฏสนธเดชะพระจตเจา ทรงบงเกดจากพระนางมารยพรหมจาร ทรงรบทรมานสมยปอนทอส ปลาต ทรงถกตรงกางเขน สนพระชนม และทรงถกฝงไว เสดจสแดนมรณะ วนทสาม ทรงกลบคนพระชนมชพจากบรรดาผตาย เสดจสสวรรค ประทบเบองขวาพระเจา พระบดา ผทรงสรรพานภาพ แลวจะเสดจมาพพากษาผเปนและผตาย ขาพเจาเชอในพระจตเจา พระศาสนจกรศกดสทธสากล ความสมพนธเปนหนงเดยวของผศกดสทธ การอภยบาป การกลบคนชพของรางกาย และชวตนรนดร อาแมน

ทประคำเมดใหญใหสวดวา:“ขาแตพระบดานรนดร ลกขอถวายแดพระองค ซงพระกาย พระโลหต พระวญญาณ และพระเทวภาพแหงพระบตรสดทรกของพระองค พระเยซครสตเจา พระเจาของลกทงหลาย เพอชดเชยบาปของลกและของชาวโลกทงมวล”

- เมอขบวนแหกลบมายงวด และจดตงบษบกภาพพระ เมตตาประดษฐานเรยบรอยแลว ประธานถวายกำยานแด พระรป

- สวดบทภาวนา “ขอพระเมตตาเพอชาวโลก” พรอมกน ทกคน (หนงสอบทภาวนาและสารพระเมตตาฯหนา 25 หมายเลข 7 หรอเลอกบทใดบทหนงจากหมายเลข 7 ถง 9)

- ประธานสวดบทภาวนาตอหนาพระรปพระเมตตา - ประกาศปดพธและถวายชอดอกไมแดพระรปพระเมตตาฯ

หากไมมแหพระรป- ตงพระรปประดษฐาน ณ ทเหมาะสมทสตบรษเหนไดชดเจน - บทภาวนาหลงรบศลและประธานอวยพรแกสตบรษ - พธเสกพระรปอยางสงา (ทายเลม) - ประธานถวายกำยานแดพระรปพระเมตตา - สวดบทภาวนา “ขอพระเมตตาเพอชาวโลก” พรอมกนทกคน (หนงสอบทภาวนาและสารพระเมตตาฯ หนา 25 หมายเลข 7 หรอเลอกบทใดบทหนงจากหมายเลข 7 ถง 9) (หนา 19) - บทภาวนาของประธานตอหนาพระรปพระเมตตา (เหมอนในขอ2.3) - ประกาศปดพธและถวายชอดอกไมแดพระรปพระเมตตา

ขอคณพอและพนองทกทานไดฉลองพระเมตตาทกปอยางมความสขและเตมเปยมไปดวยพระเมตตาขององคพระเยซเจา

คณพอยอหนบปตสตพงศเทพประมวลพรอม จตตาธการคณะพระเมตตาประเทศไทย

Page 9: พระเมตตา

ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง 9

ทประคำเมดเลก 10 เมด ใหสวดวา: “เดชะพระมหาทรมานอนนาเศราสลดยงของพระเยซเจา ขอทรงโปรดเมตตาลกทงหลายและชาวโลกทงมวลเทอญ”

หลงจากสวดครบหาทศแลวใหสวด3จบวา:

“ขาแตพระเจาผศกดสทธ ผทรงฤทธ และผมรตาย ขอทรงโปรดเมตตาลกทงหลายและชาวโลกทงมวลเทอญ”

๔.ชวโมงแหงพระเมตตาในการเปดเผยตอนกบญโฟสตนา พระเยซเจาทรงขอใหเราภาวนา

และรำพงถงพระมหาทรมานของพระองคเปนพเศษทกวน เวลาบายสามโมง ซงเปนชวโมงทเตอนใจใหเราระลกถงการสนพระชนมบนไมกางเขนของพระองค

เมอถงเวลาบายสามโมงจงวงวอนขอความเมตตาของเราโดยเฉพาะเพอคนบาปทงหลาย และหากทำไดแมเพยงชวคร จงสำรวมจตใจรำพงถงมหาทรมานของเราโดยเฉพาะการยอมมอบตวเราไวในพระหตถของพระบดาเจาขณะทเราเขาตรทต นคอชวโมงแหงความเมตตาอนยงใหญ...ภายในชวโมงน เราจะไมปฏเสธสงใดตอวญญาณทวงวอนขอเราโดยอาศยพระมหาทรมานของเรา[1320]

ทกครงทลกไดยนนาฬกาตบอกเวลาบายสามโมงจงชบตวลกลงในความเมตตาของเราเพอชาวโลกทงมวลและโดยเฉพาะเพอคนบาปทนาสงสาร เพราะในเวลานนความเมตตาของเราจะเปดกวางสำหรบวญญาณทกดวงภายในชวโมงนลกจะไดรบทกสงทลกขอสำหรบตวเองและเพอผอน นคอหวงเวลาแหงพระหรรษทานสำหรบคนทงโลกเปนความเมตตาทอยหนอความยตธรรม...

16

สำหรบวดและคณพอเจาอาวาสเพอเตรยมจดฉลอง1. ประชาสมพนธใหสตบรษไดทำนพวารพระเมตตาสวนตวหรอ

สวนรวม โดยจดเวลาเหมาะสมทจะมารวมกนสวดนพวารทวดโดยพรอมเพรยง ซงถาเปนเวลาคาบเกยวกบชวงบายสามโมงกจะเปนการด เพราะสามารถสวด “บทภาวนาเวลาบายสามโมง” อยางพรอมเพรยงกน

2. ในวนฉลองพระเมตตาตงบษบกรปพระเมตตาฯ ไว ณ ทเหมาะสมตอหนาสตบรษ

2.1 บทอานในพธมสซา ใหใชบทอานของวนอาทตยทสอง เทศกาลปสกานนเอง เพราะเปนบทพระวรสารตนกำเนด ความหมายรปพระเมตตา

2.2 บทภาวนาเพอมวลชน อาจใชบทประจำของวนอาทตยนน โดยเพมจดประสงคเกยวกบพระเมตตาสำหรบชาวโลกหรอ ชมชนใดโดยเฉพาะเปนพเศษกได หรอจะใชแบบทเสนอมา ทายเอกสารนกได

2.3 สำหรบวดทสามารถจดพธแหหลงพธมสซาได มลำดบดงน

- บทภาวนาหลงรบศลฯ และประธานอวยพรแกสตบรษ

- พธเสกพระรปอยางสงา (ทายเอกสารน) ประธานพรมนำเสกบนรปพระ

- ประธานถวายกำยานแดพระรปพระเมตตาบนบษบก แลวเรมขบวนแหโดยมกางเขนและเทยนนำหนา

- บทเพลง “พระเมตตา” และบทเพลงสรรเสรญพระเยซ เจาและพระหฤทยของพระองค สามารถใชขบรองในขณะ เดนแหพระรปฯ

Page 10: พระเมตตา

ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง 10

ลกรกจงพยายามใหมากทสดทจะทำ‘มรรคากางเขน’ในชวโมงนหากลกวางจากหนาทการงาน ถาหากลกไมสามารถทำมรรคาศกดสทธได อยางนอยกจงเขาไปในวดสกคร เพอนมสการดวงใจทเปยมดวยความเมตตาของเราในศลมหาสนทและถาลกไมสามารถไปเยยมวดไดจงสำรวมใจภาวนาจากสถานททลกอยในขณะนนแมจะเปนชวงเวลาสนๆกตาม”[1572]

เราอาจไมสามารถทำมรรคากางเขนหรอเฝาพระองคในศลมหาสนทได แตเราทกคนสามารถหยด ‘สกชวขณะ’ เพอรำลกถงการถวายพระองคแดพระเจาขณะทรงเขาตรทต แลวสวดภาวนาสนๆ อยางเชน “พระเยซเจาองคความเมตตา” หรอ “เดชะพระมหาทรมานอนนาเศราสลดยงของพระเยซเจา ขอทรงโปรดเมตตาลกทงหลายและชาวโลกทงมวลเทอญ”

๕.ประกาศพระเมตตาพระเยซเจาทรงสญญาวา “เราจะปกปองวญญาณซงเผยแผความ

ศรทธาตอความเมตตาของเราไปตลอดชวตของเขา”[1075]

ซสเตอรโฟสตนาทำใหพระเมตตาไดรบการสรรเสรญไปทวโลกเพราะความวางใจในพระเมตตาแบบซอๆของเธอ

เราทกคนสามารถประกาศพระเมตตาของพระเจาไดดวยการเปน ครสตชนทด มความรก ความเมตตาตอเพอนพนอง นนคอวธประกาศพระเมตตาไดอยางมประสทธภาพทสด

พระเยซทรงดวยสญญาวา วญญาณทสรรเสรญพระเมตตาและเผยแพรการสวดพระเมตตา แนะนำใหผอนมความวางใจในพระเมตตา จะไมประสบความนากลวในเวลาทเขาจะสนใจ พระเมตตาของพระองคจะปกปองเขาในการตอสครงสดทายแหงชวต

15

“เปนสงสำคญทเรายอมรบขอความจากพระวาจาของพระเจาทงหมดทมาถงในวนอาทตยทสองเทศกาลปสกาน

ซงนบจากวนน ไปพระศาสนจกรทวโลกจะเรยกวา“วนอาทตยพระเมตตา””

(สมเดจพระสนตะปาปายอหนปอลท2บทเทศนพธแตงตงบญราศซสเตอรโฟสตนาเปนนกบญ30เมษายนค.ศ.2000)

gh

เตรยมฉลองพระเมตตาของพระเยซเจา คณะพระเมตตาประเทศไทย ขอเสนอแนวทางแกคณพอเจา

อาวาสและพนองทกทานทจะฉลองพระเมตตาในโอกาสน

สำหรบพนองสตบรษทกทาน

1. ควรทำนพวารพระเมตตากอนวนฉลองพระเมตตา คอเรมในวนศกรศกดสทธ ถงวนเสารกอนวนฉลองพระเมตตา โดยบทสวดนพวารฯ จะอยในหนงสอ “บทภาวนาและสารพระเมตตาของพระเยซเจา” ทใชสวดกนอยางแพรหลาย หนา 14 เปนตนไป

2. ในชวงทำนพวาร 9 วนน ควรไปรบศลอภยบาป มความตงใจจะรบพระเมตตาอนสดจะหยงถงไดของพระเยซเจาในวนฉลองพระเมตตา โดยรวมพธบชาขอบพระคณวนฉลองฯน และรบศลมหาสนท อยางศรทธา วอนขอพระเมตตาจากพระเยซเจา ดวยความไววางใจอยางเตมเปยม เพอตนเองและผอน

Page 11: พระเมตตา

ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง 11

การกลบใจของคนบาป: พระเยซเจาตรสกบซสเตอรโฟสตนาวา “ลกบรรเทาใจเราเสมอเมอลกภาวนาใหคนบาปคำภาวนาทเราพอใจมากทสดคอการภาวนาเพอการกลบใจของพวกเขาลกรไวเถดวานนเปนคำภาวนาทเราฟงและตอบรบเสมอ” [1397] “จงออนวอนขอความเมตตาของเราแทนคนบาปทงหลายเราปรารถนาใหพวกเขาไดรบความรอดเมอลกสวดบทภาวนานดวยความสำนกเสยใจและดวยความเชอแทนคนบาปบางคนเราจะมอบพระหรรษทานแหงการกลบใจแกเขาเหลานนนคอบทภาวนา:โอ!พระโลหตและนาซงหลงไหลมาจากพระหฤทยของพระเยซเจาเปนทอธารพระเมตตาเพอลกทงหลายลกวางใจในพระองค” [186,187] เมอเรา สวดบทภาวนานดวยเจตนาบรสทธ เรากมนใจไดวาพระเจาจะทรงสดบฟง

ดวยเหตน ทกวนศกรแรกและศกรทสามของเดอน กลมภาวนาสายดวน‘สายโซสมพนธ’ ของคณะพระเมตตาฯ รวมกบสมาชกและอาสาสมครกวา 2,000 ทานจงไดรวมพลงภาวนาเวลาบายสามโมง และ/หรอ สองทมครง ‘สวดบทนพวารพระเมตตาของแตละวนตามดวยบทสายประคำพระเมตตาหนงสาย’ตอเนองกนเปนเวลาเกาวนเพอวอนขอพระเมตตาเปนพเศษรวมกบผขอคำภาวนาเขามา นอกเหนอจากเจตนาอธษฐานฝายกาย ฝายจตใจ และฝายวญญาณแลว เราเนนการวอนขอพระหรรษทานเพอการกลบใจตามพระประสงคของพระเยซเจาเปนพเศษ สำหรบผปวยขนวกฤตนน เราไดภาวนาขอพระพรใหเปนพเศษทกวน ในเวลาดงกลาว สอบถามขอมล ขอรบบทภาวนาและรวมสนบสนนงานพมพเผยแพรของคณะพระเมตตาดานทนทรพยไดท: คณสดจต 081-575-1484 อเมล: [email protected] หรอ คณสวรรณ 081-550-5670 อเมล: [email protected] เราจะรกษาขอมลของทานไวเปนความลบ

14

“จงสงเสรมใหวญญาณทงหลายสวดบทสายประคำพระเมตตาทเราใหลกไว ใครกตามทจะสวดบทน จะไดรบความเมตตายงใหญในเวลาใกลตาย”

Page 12: พระเมตตา

ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง ความศรทธาตอพระเมตตาหาแนวทาง 12 13

‘สายประคำพระเมตตา’คำแปลไทยจากซดของสกการสถานพระเมตตาในคราคฟวาเกยฟนก

“วญญาณทงหลายทสวดสายประคำพระเมตตานจะไดรบความเมตตาของเราในชวงชวตของพวกเขาและโดยเฉพาะในเวลาทพวกเขาใกลจะตาย” [754]

พระเยซเจาทรงบอกใหซสเตอรโฟสตนาจดบทภาวนาน ในอารามคณะภคนพระแมแหงความเมตตาในวลนอสเมอวนท 13-14 กนยายน 1935 พระองคทรงเปดเผยใหเธอทราบถงคณคาของบทนและคำสญญาทผกพนกบบทภาวนานดวย

เมอเราสวดบทสายประคำน เรากำลงถวายพระกาย พระโลหต พระวญญาณและพระเทวภาพของพระเยซครสตเจาตอองคพระบดาเจา เรากำลงนำตวเราเองมารวมกบเครองบชาทพระองคทรงมอบถวายบนไมกางเขนเพอความรอดของชาวโลก

โดยอาศยการถวายองคพระบตรสดทรกของพระองคตอพระบดาเจานน เรากำลงอาศยแรงจงใจทมพลงทสดทเราสามารถทำได เพอใหพระเจาสดบฟงคำภาวนาของเรา

ทลกประคำเมดเลก เราสวดวา “เดชะพระมหาทรมานอนนาเศราสลดยงของพระเยซเจาขอทรงโปรดเมตตาลกทงหลายและชาวโลกทงมวลเทอญ” ซงมไดอางถงการชดใชบาปทพระครสตเจากระทำสำเรจบนไมกางเขนมากไปกวาพระเมตตาของพระองค ซงพระองคปรารถนาจะประทานใหแกมนษย

การสวดสายประคำนกคอการทำกจเมตตาอยางหนงนนเอง เพราะเวลาเราสวด เราวอนขอพระเจาใหทรงโปรดเมตตาเราและชาวโลกทงมวล คำทวอนขอนบงถงบคคลทสวดสายประคำพระเมตตาและ

บคคลทผสวดประสงคจะสวดใหหรอบคคลทสมควรสวดให

‘ชาวโลกทงมวล’ บงบอกถงมนษยทกคนบนโลก และวญญาณในไฟชำระ โดยการสวดบทสายประคำพระเมตตานน เรากำลงแสดงความรกตอเพอนมนษย ซงการสวดดวยความวางใจคอเงอนไขทจำเปน ในการรบพระหรรษทานตางๆ

พระเยซเจาทรงสญญาไววา“เราพอใจทจะใหทกสงทเขาขอจากเราดวยการสวดสายประคำพระเมตตา” พระองคเสรมวา “ถาเรองนนสอดคลองกบความประสงคของเรา”

คำสญญาพเศษเกยวของกบวาระใกลจะตาย กลาวคอ พระหรรษทานแหงการตายดและตายอยางสงบ

ใชวาเฉพาะคนทสวดสายประคำพระเมตตาดวยความไววางใจและดวยความมงมน ถงจะไดรบพระหรรษทานนเทานน แตคนใกลตายทมคนสวดใหขางเตยงกไดรบดวย

พระเยซเจาตรสวา “พระสงฆควรแนะนำใหคนบาปทงหลายสวดบทสายประคำน เปนดงความหวงสดทายเพอความรอดของพวกเขาตอใหเขาเปนคนบาปใจกระดางทสดถาเขาตกลงใจสวดบทสายประคำนเพยงครงเดยวเขากจะไดรบพระหรรษทานจากความเมตตาอนไมมทสนสดของเรา”

พระเยซเจาทรงใหสญญาวาจะประทานพระหรรษทานทยงใหญใหแกบรรดาผทสวดบทภาวนานอยางนอยสกครงในชวต ถาหากเขาสวดดวยทาทวางใจเตมเปยม ดวยความสภาพและรสกสำนกเสยใจทไดทำบาปอยางแทจรง เราควรสวดบทสายประคำนตามทนกบญโฟสตนาถายทอดมาใหเรา ไมควรเตมคำพดใดๆลงไป และไมควรเปลยนแปลงคำพดใดๆดวย เชน เปลยนจากพหพจนเปนเอกพจนระหวางการสวดรวมกนเปนหมคณะ ฯลฯ