6! 143 2009-12 ommv s on!" oq!"#$%sm !" #$%&! eéëóÅÜçéÜóëáÅ~ä...
TRANSCRIPT
� � � ��� !"#$%&
Occupational Health NQP �=• ���� ���
� � � �Occupational Health
� � ! " # $ %
Hong Kong Workers’ Health Centre
�� !"�� !"#$%&"'()"*+,"-./0
�� !"�� !"#$%&'()*+,-./0"#12-
�� !"#$%&'()*+��
�� !"#$%&�� !"��� !"#$% &'(
�� !=W�� !"#$%%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,- ��� !"#$
�� !"#$%&'()*+��
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
�� ! NQP�� ��� !"�#
���� !
���� !
�� !"#�� !"#$%&'()*+,-*./01�23456#$789:;<=>?36@A�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=)"#>�&56/?@A;<=)"�� !"#$%&'()*+$%,-./01$%234256789:)*,-;<=>/?.$%@A�� !"#$%&'()*+,-./0123456789��� !"#�
�� !"#$%=OMMV=�� !
�� !✩�� !
�� !"#$%&"#$'()*+
�� !"#$%&'(
�� !"#$
�� !"#$%&'()*"+,-./012
�� !"#$%&'()*UTJNMR�� !"#$=NQOVJNQPT�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'(áåÑç]ÜâïÜÅKçêÖKÜâ�� !OTOU=SVSU�
�� !"#$%
�� !"
�� !
�� !"#$!%&'
�� !"#$
�� !
�� !
� ��� !"�� !"��#$%&'( KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O
�� !��� !"#$%&'!()*+,-./ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P
�� !"�� !"#$%&"'()"*+,"-./0 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QJR
�� !"�� !"#$%&'()*+,- � �� !"#$
�� �� !"#$%&'()*+�� KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK SJU
�� !"#$%&�� !"��� !"#$% &'( KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V
�� !"NK=�� !��� OR�� !"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NM
OK=OMMV ��� !"#$%&'()*+�� !��� ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NN
PK=�� !"#$%%&'()*+ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NOJNP
QK=�� !"#�� ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NP
�� !"OMMV � U �� OMMV � NN � KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NQ
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,�
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*�+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#�$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()* !#
�� !"#$%&'()*!+,
�� !"#$%&'$()*+�
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*+,
�� !"# $%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"�#$%&'()*+,
�� !"#$� %&'
�� ! OMMVJNM�� !" OR
�� !"#$%&OR�� !"#
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'��()*+
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*+,-
��
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%OMNM�� !
�� !"#$%&'()*+,-
�� !
2 �� ! 143 2009-12
�� !"��#$%&'(
�� ! 143 2009-12 3
�� !
�� !"#$�� !"#$%&'()
OMMV�V�NP�� !
�� S�� !"#$%
�� !"#$%&'(
�� !"#$%PM��
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'
��S�� OM�� !"
�� !"#$%&'()%
�� !"#$"%&'()*+
�� !"#$%&''()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%
�OMMV�O��NPU�� !
�� ! "#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()&*+
�� !"#$% !&'()
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*
�� !"#�$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%�&'()*+
�� !"#"$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#
�� !"#$%"&'()
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*#+
�� !"#$% &'()*
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%V�� !
�� !"#$%&'()�*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+
��
4 �� ! 143 2009-12
�� !
�� !"#$%�� !"�#�� !"#$
��
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*&+
�� !"#$%�&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'#()*+
�� !"#$%&'()!*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#�$%&'()*+
�� !"#$%&'()%*+
�� !"#$%&'(�)*+
�� !"#$!%&'()!%
�� !"#
�� !"#$%&#'!(
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$ %&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*!+
�� !"#$%&'()*%+
�� !"#$%&'()*%!
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$% &'(#)�
�� !"#$�%&'($�)
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$!%&'(!)*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*$+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*
��
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$!%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$
�� ! 143 2009-12 5
�� !
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*'+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+"
��
�� !"#$%&'()*
�� !
NK �� !"#$%&�� !"# $%&��
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%"&%"'()
�� !"#$%&'()*!+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,E�
�� !"#$%&#$'(F��
�� !"#$%&'()�*+,
�� !"#
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&�� !"#
�� !"�#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"�#$%&'()�*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !�"#$%&'()*+
�� !=�� !"#$%"&'
�� !"#$%&�'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'(#)*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"�#$%&'� !"
�� !"#$%&'(�)*+
�� !"#$ %&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%& '()*+
�� !"#$%&'%()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%�&'(�)*
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'(
OK �� !�"#$�%�� !"#$%&'�� !
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$!"%&'!()
�� !"!#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+(
�� !"#$%&'()*+,
�� !"# $%&'(
�� !"#$%&'�()*+
�� !"#$%&'()$*$+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'#$()*
�� !"!#$%&'!()*
�� !"#$%&'()*+,-
��� !"#$%&'()*�
�� !"#$%&'�()*+
��� !"#$%&'()*+,
�� !�"#$%&'()*+
�� !"#$%&�'()*+
�� !"
�� !"�#$%&'()
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&
��
�� !"#$"%&'(
�� !"#$%&'$()
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'�()
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*
�� !"# $%&'()
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*
6 �� ! 143 2009-12
�� !
�� !"#$%&'()*+,- �
�� !"#$�
�� !"#$%&'()*+%,-
=�� !"#$%&
OMMV�S�ON�� !"
��OQ�� !"#$%
�� !"=�=�� !"
�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$% &'
�� !"#$%&'"
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%"&'()*+
�� !=�=�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()'*+
�� !"#$%&'(��
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()�*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"SM�� !"#$%&
�� !E é ë ó Å Ü ç é Ü ó ë á Å ~ ä
~ééêç~ÅÜÉëF=�� !"#$%&
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� VM�� !"#$%&'
�� !"#`çìåÅáä = aáêÉÅí áîÉ
VMLOSVLbb`�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
NVVU�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&
�� !"#$%&'(�� !"#$%
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%#&'()*+
�� !"#$%&'()��*
�� !"#$ %&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#NVUU�� !"#$%
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%�&
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+#
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$ %&�'()*
�� !"#$%&'()*+#
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%& '()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&' ()*+
�� !"#$�%&'#()*
�� !"#$%
�� ! 143 2009-12 7
�� !
�� =�� !"#$%&'()*+,-./01!"#$%,-234567/��589:1
�� !
�� !"#$
�� !"#$�
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'
�� !
�� !"#$
�� !
��
� �
�� !"#$%&
ENVVTF
✓
✓
✗
�� !"#$
✗
✗
��
✓
� �
�� !"#$%&
Elep=^Åí=NVURF
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
� �
�� !"#$%&'
Eept=^Åí=NVTQF
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
�� !"#$%&'(��
�� !"#$%&'()*
��EeÉ~äíÜ=~åÇ=p~ÑÉíó=bñÉÅìíáîÉF
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'(%&)*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'(� )*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$ %&'%()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'(!)*
��N�� !"#$%&'()*
�NVVU�� !"#$%&�'(
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'(OMMT��
OMKS��VIMTQ=L=QPIVTV�� !"#
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,-./0/12345678
50
40
30
20
10
01998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
��
�
NVVUJOMMT=�� !"#$%&'(')*+,-./0
�� !"#$%&'()*+,-./012
8 �� ! 143 2009-12
�� !
�� !"#$%NVTRJNVVM��
��PNKR�� NVVMJOMMM��
�� PVKP�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'(�� !"#$%&
�� !"#$%&"'()
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%& '()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*
�� �!"#$%&'()!
�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$kflpe
�� !"#$%&
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$Ekb^qpF
�� !"#$%&"#
�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'()
�� !"!#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !""#$%&'"
E`ÜÉÅâäáëíF�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'( )*+
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*$+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'(!)*+
�� !"#$%&'()*&+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()"*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()
�� !"#$%&
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*+,
�� ! 143 2009-12 9
�� !"#$%
�� !W
�� !"#$%&'()"��*+,-.
�� !"#$%&'() *+,-!./01
�� !"#$%&'()*+,$-./012
�� !"#$%&'()*+,-./0123
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,-.&/.
�� !"#$%&'()"*+,-../01
�� !"#$%$&'()*+,-.'/01
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%�� !"
�� !"#$%&'(")*+,
�� !"#$%&'()*+,-./0)12
�� !"#$%&'()*+,-./+)0123
�� !"#$%&'()*+,-./01234
�� !"#$%&'()*+,-./0(1
�� !"#$%&'()*+'(,-./012
�� !"#$%&'()*+!,-./01���
�� !"#$%&'()*+,-./01234
�� !"#$%&'()*+$,-./0123
�� !"#$%&' �� !"#$%&'()
�� !"#$%&'()*+,�-./012,
�� !"#$%&'()*+,-./0123,4
�� !"#$%
�� !"�� !"#$%&'(()*+,-./012
�� !"�#$%&'()*!+,-./0123
�� !"#$%&'()*+,-./01, 23
�� !"#$%&'()�*+,-. �� !"
��� !"#$%&'()*+*+,-./012
�� !"#$%���� !"#$%&'()*+,-.)*/01
��� !"#$%&'()*�+,-*./01
�� !"#$%&'()*+,)-.�/0123
�� !"#$%&'()*+,-./ %0!12
�� !"#$%&'(
�� !"�� !"#$%&'()*+,-./0123
�� !"#$%&'()*+,-$./01234
�� !"#$%&' �� !"#$%#&'(
�� !"#$ �� !"#$%&#$ ��
��
�� !"#$%&'()*+�&',-./0
�� !"#$%�&'()*+,-./0123(
�� !"#$%&'()*+,-�./01234
�� !"#$%&'()*+,-./012 �
�� !"#$%&'()'*+,-./*0 �
�� !"#$%&'()�*+,-./0 ��
�� !"#$%&'()*+,-./012�34,
�� !"#$%&'()W�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'�()*+,-./012345
�� !"��� !"#$% &'(
10 �� ! 143 2009-12
�� !
�� !��� OR�� !"#
OMMVJNM�� !"#$OR�� !"#$%"&'()*OR�� !"#$%&'�() *+,-./
�� !"#$%&'()*+,-./01234567$&'89:-;<=+>?@ABCDEF
�� !"#$� !%&'
�� !"�#$%&'()�
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%#&'()*
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%�&'()*
�� !"#$%&�'()*
�� !"#$%NVTT=�� !
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'
��
�� !"#NVUO�N��
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+
�� !�"�#$%&'()
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*&+
�� !"#$%&'()"*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&%'()*
�� !" #$%!&'()*
�� !"�#!$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'
NVUQ�NM�NQ�E�� F=��
�� !"�#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$ %&'()*+
�� !"#$%&'()*+%
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#� $%&%'()
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*"+
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'(")*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"E�� F�� !"#
�� !"# $%&'()*+
�� !"#$%&"'()*+
�� !"#$%&'()*+"
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+
���� !"
NVUO�N�� !"#$%E��
�� !F�� !"#$%&'(!
�� !"#$%&'(#)"#
�� !"#$%&'()*+%
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*&+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#NVUP�� !"#$%
�� !"#$
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#�$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !E��NVUQ�O�� !"#
�� N=�F�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'NVUQ�O��
�� !"#
�� !"#$%NVUQ�NM�
T�� !"#$%&'()*+,
�� ! 143 2009-12 11
�� !
OMMV��� !"#$%&'()*+
�� !��� !
�� !"#$%&'()*+�� !"#$%&'()*!+,$-.'
�� !"#$% =�� !"#
�� !"#$%&'�()
�� !"#$%&'()*+,-./0
�NVVQ�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&�'()*+
�� !"#$
�� !"#$%& '(&
�� !"#$%&' ()'*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+"
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*(+
�� !"#$%&'()*�+
�� !"#$%&'()*+,
��=�=�� !"#$%&'&
�� !"#$%&'=�=�� !
�� !"#$%!&'()*+
�� !�"#$%&=�=�� !
�� !"#$%&''(=�=�
�� !"#$%&'()'(
�=�� !"#$%&'()*
�� =�=�� !"#$%&'
�� !"#$%&'(�)*+
�� !"#$%&'()*+"
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#�$%&'()*+
�� !"#$%!&'(")
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'() *
�� !"#NMM�� !"#$
�� !" #$%&'() *
�� !"#$%&'()*P�
�� !"#$%&'()*+,-
NR�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+"
��� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$
12 �� ! 143 2009-12
�� !
�� !"#$%%&�� !"
O M M V�U�N M�N Q
�� !"#$%&'
�� !"#$%&�'
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
��� !"#$%&'
�� !"#$%&'NM
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'�
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'
�� !"#$%&�'
�� !"#��
�� !"#$%&'()*
�� !"##$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'($)*+
�� !"#$%�&'()*
�� !"#$%�&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+%
�� !"#$%&'()*+
��
�� !��� !"#�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#�$%#�&'(
�� !"#$� %!&'()
�Q�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&�'&()!
�� !"#$%&'( )*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()"*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%� &'()
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'
�� !��� !�� !"!#$%&'()
�� !"#$%&'(!)"*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'��()*
�� !"#$��%&'(��
�� !"#$%&'�()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()(*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%� &'()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#
�� !��� !"#�� !"#$%&'!()
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� ! 143 2009-12 13
�� !
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*�+
�� !"#$%�&'()�
�� !"#$%&�'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'(�)*+
�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'�()"#
�� !"#$%&'()*+,
�� ! "�#$%&'()
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*(+
�� !"#$%&'()*+,
��
�� !"#��� !�� !"#$%&'()*
�� !"#��� ! "�� !!"#$%&'()
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$�%&' ()*
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()&*+
�� !"#$%&'()#()
�� !"#$%&'�()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*!+
�� !"#$�%&'(!)*
�� !"#$��
�� !"#��� !�� !"# $%&'()
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'�()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*#�
�� !"#$%&'()"*+
�� !"#$%&'()*"+
�� !"#$%&'())*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !�"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'�()*+
�� !"#$
�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'$%()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'"()*+
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()'*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*!+
�� !"
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&� '()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*
14 �� ! 143 2009-12
�=OMMV�U��=OMMV�NN��
�� !
� �� � � ��� !"#$%&'()
�� !"#$"%&'
�� !"#$%&'()*
PP�� !"#$%&
��� !"#$%&'()
�� !"#$%&
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*
�� !"#S�� !"#
�� !"#!$%&'()*+
�� !"#$%&'()*)+,-
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&"'
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()
NV�� !" "#$%
�� P�� !"#$
�� !"#$%&'(
MQLMU
MRLMU
MULMU
MULMU
MULMU
OULMU
MTLMV
MVLMV
NQLMV
OQLMV
MVLNM
NULNM
OMLNM
PNLNM
NNLNN
NQLNN
NTLNN
NTLNN
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� � � �
�� !"#$%&�� =OMNM�� !"#$%&�� =OMNM
�� !"#$%"&'()*
�� !"��� !"#$%&��� !"#$%
�� ��� !"#$%&�=�� !"#$��� !"#$%&'#$��� !"��#$%&��� !"#$%&'()
�� !"#�� OMNM � NN � OO �=�� !"=�NN � OQ � OR�� !"#$%&'(
��� !"#$%&'��� !"#$%&��� !
�� !"#�� !"#$%&'()*+,-./0�� !"�� !#$ OMNM � Q�� �� !"#$%&'()*+
�� !"
�� !"W�� !"#$%&��W=ïïïKÖòêÉÜ~ÄKÅçãKÅå��W=ÖòêÉÜ~Ä]îáéKNSPKÅçã
�� !"#�� !"#$%&'(W�� !"#$%��W=ïïïKÜâïÜÅKçêÖKÜâ��W=ÅçåÑÉêÉåÅÉ]ÜâïÜÅKçêÖKÜâ=E�� !"#F
�� OMNM�NN�OS�OU�
�� !W
�� !"#$%&'
�� !"#$%&� � ! " # $ %Hong Kong Workers’ Health Centre