6. apan medical working grouptemdec.med.kyushu-u.ac.jp/eng/img/our/activity/2016e/2016e_06.pdf6-1....

13
161 6. APAN Medical Working Group 6-1. Overview 6. APAN Medical Working Group 6-1. Overview Organization Chart of APAN Medical Working Group Steering Committee Board Asia Telemedicine Symposium (ATS) Secretariat Regional & Global Liaison Application Team Special Interest Group (SIG) Network Advisory Local Engineering Team Director: ShiawHooi Ho (University of Malaya, MY) Deputy director: Thawatchai Akaraviputh (Mahidol University, TH) Director: Kuriko Kudo (Kyushu University Hospital, JP) Deputy director: Minh Cao Duc (VinaREN, VN) Director: Yasuichi Kitamura (Kyushu University Hospital, JP) Deputy director: Sanggyun Kim (TEIN*CC, KR)

Upload: others

Post on 11-Aug-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 6. APAN Medical Working Grouptemdec.med.kyushu-u.ac.jp/eng/img/our/activity/2016e/2016e_06.pdf6-1. Overview Organization Chart of APAN Medical Working Group Steering Committee Board

161

6. APAN Medical Working Group

6-1. Overview

6. APAN Medical Working Group

6-1. Overview

Organization Chart of APAN Medical Working Group

Steering Committee

Board

Asia Telemedicine Symposium (ATS)

Secretariat

Regional & Global Liaison

Application Team

Special Interest Group (SIG)

Network AdvisoryLocal Engineering Team

Director:ShiawHooi Ho

(University of Malaya, MY)

Deputy director: Thawatchai Akaraviputh

(Mahidol University, TH)

Director:Kuriko Kudo

(Kyushu University Hospital, JP)

Deputy director: Minh Cao Duc

(VinaREN, VN)

Director:Yasuichi Kitamura

(Kyushu University Hospital, JP)

Deputy director: Sanggyun Kim

(TEIN*CC, KR)

Page 2: 6. APAN Medical Working Grouptemdec.med.kyushu-u.ac.jp/eng/img/our/activity/2016e/2016e_06.pdf6-1. Overview Organization Chart of APAN Medical Working Group Steering Committee Board

TEMDEC Annual Report 2016

162

Board member1 Shuji Shimizu Japan Kyushu University Hospital

2 Ho-Seong Han KoreaSeoul National University Bundang Hospital

3 Rungsun Rerknimitr Thailand Chulalongkorn University

4 ShiawHooi Ho Malaysia University of Malaya

5 Cao Duc Minh Vietnam VinaREN

Steering Committee member1 Taiki Moriyama Japan Kyushu University Hospital

2 Kuriko Kudo Japan Kyushu University Hospital

3 Yasuichi Kitamura Japan Kyushu University Hospital

4 Youngsung Lee Korea Chungbuk National University

5 Junghun Lee KoreaSeoul National University Bundang Hospital

6 Sanggyun Kim Korea TEIN*CC

7 Ti-Chuang Chiang Taiwan National Taiwan University

8 Thawatchai Akaraviputh Thailand Mahidol University Siriraj Hospital

9 Chakaphan Sookcharoen Thailand The Thai Redcross Society

10 Le Thanh Ni Vietnam Cho Ray Hospital

11 Mohamad Zahir Ahmad Malaysia University of Malaya

12 Jeffrey Jeronimo P. Domino Philippines St. Luke's Medical Center

13 Bani Lara Philippines ASTI

14 Dadang Makmun Indonesia University of Indonesia

15 Aria Kekalih Indonesia University of Indonesia

16 Satyanarayana Ungarala India Asian Institute of Gastroenterology

17 Saroj Dhital Nepal Kathmandu Model Hospital

18 A.K.M.Habibur Rahman Bangladesh BdREN

19 Congxiao Bao China CERNET

20 Christopher Khor Singapore Singapore General Hospital

Boad and Steering Committee member

Page 3: 6. APAN Medical Working Grouptemdec.med.kyushu-u.ac.jp/eng/img/our/activity/2016e/2016e_06.pdf6-1. Overview Organization Chart of APAN Medical Working Group Steering Committee Board

163

6. APAN Medical Working Group

6-1. Overview

Special Interest Group (SIG) listNo. Activity・name Category Main・contact Country Activities Abbreviation1 Korean Society of Gastrointestinal

Endoscopyendoscopy Hosoon Choi KR annual KSGE

2 Korean Pancreatobiliary Association endoscopy Hosoon Choi KR annual KPBA3 Thai Association of Gastroenterology endoscopy Rungsun Rerknimitr TH annual TAGE4 Siriraj Hospital Endosocopy Workshop endoscopy Thawatchai Akaraviputh TH annual Siriraj

Workshop5 China-Japan Early Gastric Cancer

conferenceendosc/pathology

Yao Fang CN 3-4/year EGCC

6 Fetus Medicine fetus Toshio Chiba/Albert JP/HK 2/year Fetus-APAN7 Fukuoka Endoscopic Surgery Forum nurse Taiki Moriyama JP annual FES8 Team Building for Surgical Nurses nurse Taiki Moriyama JP annual Team building9 Healthcare health Young-Sung Lee KR 2/year Healthcare10 Medical Student Classes student Shuji Shimizu JP 2/yaer Med Student11 World Gastroenterology Organization endoscopy Shuji Shimizu US irregular WGO12 Remote Medical Consultation patient Naoki Nakashima JP irregular Teleconsultation13 Annual Endoscopy Workshop endoscopy ShiawHooi Ho MY annual Malaysia endosc14 Surgical Tele-Collaboration among TEIN

memberssurgery Ho-Seong Han KR 2-3/month MTCTM

15 HPB teleconference hepato-biliary

Ho-Seong Han KR 2-3/month TEIN

16 Kanagawa Fetus Cardiogram Seminar fetus Motoyoshi Kawataki JP 10/year Fetus echo17 National University Hospital Council of

Japanvarious fields

Shuji Shimizu JP 3-4/year PT

18 Latin endoscppy endoscopy Tomohiko Moriyama MX 2-3/year Latin19 ILBS Liver session liver Sarin/Dinesh IN 1-2/year ILBS20 Dental teleconference dental Norifumi Nakamura JP 1-2/year Dental21 ECE (Endoscopy Club E-conference) endoscopy ShiawHooi Ho/Rungsun MY 4/year ECE22 Advanced course of fetus cardiology fetus Motoyoshi Kawataki JP annual Fetus advanced23 Tohoku fetus seminar fetus Motoyoshi Kawataki JP monthly Fetus Tohoku24 Neurology Neurology Nobukazu Nakazato JP 1-2/year Neurology25 Choray-Tsukuba teleconference medicine Minoru Akiyama JP 3-4/year Tsukuba26 Technology-APAN technology Chiang TC TW 2/year Technology27 Indonesia endoscopy case conference endoscopy Dadang Malmun ID 2-3/year Indonesia28 Pediatric cancer project pediatrics Tomoaki Taguchi JP monthly Pediatric cancer29 Magnifying endoscopy endoscopy Kenshi Yao JP annual Magnifying30 Saga Univ video conference surgery Hirokazu Noshiro JP bimonthly Saga31 Mexico endoscopy endoscopy Miguel Tanimoto MX annual Mexico32 Bolivia-Japan Teleconference endoscopy Guido Villa-Gomez Roig BO annual Bolivia33 International Nurse teleconference nurse Akira Aso JP 2-3/year Nurse34 International Infection teleconference infection Nobuyuki Shimono JP 2-3/year Infection KUH35 International Student teleconference student Aso/Kudo JP annual Student36 MIS-APAN surgery Thawatchai Akaraviputh TH 2/year MIS37 Engineering training at APAN technology Kuriko Kudo JP 2/year Eng-training38 Training report at TEMDEC technology Kuriko Kudo JP 3-4/year TEMDEC

training39 Eye Case Teleconference ophthal-

mologyShigeo Yoshida JP 4/year eye JP-CN

40 Naso-endoscopy endoscopy Naohiko Harada JP annual naso-endosc41 Rural telemed healthcare Saroj Dhital NP 2/year rural42 JIPMER teleconference endoscopy Kalayarasan Raja IN 2/year JIPMER43 APDW endoscopy Kuriko Kudo JP annual APDW

Page 4: 6. APAN Medical Working Grouptemdec.med.kyushu-u.ac.jp/eng/img/our/activity/2016e/2016e_06.pdf6-1. Overview Organization Chart of APAN Medical Working Group Steering Committee Board

TEMDEC Annual Report 2016

164

6-2. Invitation Result

Numbers of invitees and visitors for the programs

Page 5: 6. APAN Medical Working Grouptemdec.med.kyushu-u.ac.jp/eng/img/our/activity/2016e/2016e_06.pdf6-1. Overview Organization Chart of APAN Medical Working Group Steering Committee Board

6. APAN Medical Working Group

6-3. Engineering Workshop

165

Venue : APAN venue, Medical WG room: August 5 (Fri) 9:00-17:00Date

Training at APAN42-Hong KongEngineering Workshop

Programs

*Presentation from each institution1. Updated institution such as network, systems, engineering staffs, etc. 2. What you learned during this APAN meeting.3. Future plan.

*Session review from chief engineers 1. Summary of engineering; connection, network, systems, engineering staffs per institution.2. Problem, action and future plan.

8:30-

9:00-9:10

9:10-9:25

9:25-10:30

10:30-11:00

15:00-15:30

11:00-12:30

12:30-13:30

13:30-15:00

15:30-16:50

16:50-17:00

Mr. Ti-Chaung Chiang (National Taiwan University, Taiwan)

Chairs : Ms. Kuriko Kudo (remote)(Kyushu University Hospital, Japan)Mr. Mohamad Zahir Ahmad (University of Malaya, Malaysia)

Mr. Ti-Chuang Chiang, Mr. Albert AuMs. Yoshiko Houkabe, Mr. Md. Sajidul IslamMr. Young-Hwan Choi (remote)Mr. Tunggul Laksono, Dr. Aria Kekalih, Dr. Aqsa Sjuhada

Mr. Wiraphon Manatarinat (remote), Mr. Chakaphan Sookcharoen Mr. Albert Au

Mr. Mohamad Zahir Ahmad, Ms. Yoshiko Houkabe,

Mr. Ti-Chaung Chiang, Mr. Cao Duc MinhMr. Mohamed Ishaq (remote)

Mr. Inho Lee, Ms. Minyang Kim

Mr. Nguyen Van TueMr. Tran Viet Quang Minh

Mr. Ngo Van Tinh

Mr. Hisyam Bin YacobMr. Md Sajidul Islam

Mr. Le Vuong Quy

- Technology

- Healthcare- Respiratory surgery

- MIS- Fetus

- Endoscopy (ECE)

- Rural Healthcare- JIPMER- AIG- Discussions (20min)

- HPB

- Hue University Hospital- Hue Central Hospital

- Vietnam Research and Education NetworkMr. Zakril Izaq Bin Damanhuri- National University of Malaysia

- Discussions (20min)

- University of Science Malaysia- Bangladesh Research and Education Network

Mr. Ratanapong Saikaew (Ken)Ms. Shivangi Dorwat

Mr. Nirajan Parajuli- Vajira Hospital- Deenanath Mangeshkar Hospital

- Nepal Research and Education Network- Discussions (20min)

- 108 Military Central Hospital

- ILBS- Dental

- Discussions (15min)

Chair : Mr. Satyanarayana Ungarala (Asian Institute of Gastroenterology, India)Commentators : Dr. Taiki Moriyama (Kyushu University Hospital, Japan)

Mr. Chakaphan Sookcharoen (The Thai Red Cross Society, Thailand)

Chairs : Dr. Aria Kekalih (University of Indonesia, Indonesia)Commentators : Dr. Tran Thua Nguyen (Hue Central Hospital, Vietnam)

Registration

Dr. Shuji Shimizu (Kyushu University Hospital, Japan)Opening Remarks

Ms. Kuriko Kudo (remote) (Kyushu University Hospital, Japan)TEMDEC technical report

Session review from chief engineers 1 (5min presentation + 5min Q&A)

Break

Break

Session review from chief engineers 2 (5min presentation + 5min Q&A)

Lunch

Presentation from each institution 1 (5min presentation + 5min Q&A)

Presentation from each institution 2 (5min presentation + 5min Q&A)

Closing Remarks Mr. Cao Duc Minh (Vietnam Research and Education Network, Vietnam)

Mr. Dinesh Taneja (remote), Mr. Manish Dutta (remote)

Mr. Yasuichi Kitamura (Kyushu University Hospital, Japan)

Mr. Satyanarayana Ungarala, Mr. Mohan Shanmugam (remote)

Ms. Kuriko Kudo (remote)

Chairs : Mr. Cao Duc Minh (Vietnam Research and Education Network, Vietnam)

Dr. Akira Aso (Kyushu University Hospital, Japan)Commentator :

6-3. Engineering WorkshopAPAN42-Hong Kong

Page 6: 6. APAN Medical Working Grouptemdec.med.kyushu-u.ac.jp/eng/img/our/activity/2016e/2016e_06.pdf6-1. Overview Organization Chart of APAN Medical Working Group Steering Committee Board

TEMDEC Annual Report 2016

166

Mr. Cao Duc MinhVietnam Research and Education Network

Vietnam

Dr. Aria KekalihUniversity of Indonesia

Indonesia

Mr. Mohamad Zahir AhmadUniversity of Malaya

Malaysia

Mr. Chakaphan SookcharoenThe Thai Red Cross Society

Thailand

Mr. Ti-Chuang ChiangNational Taiwan University

Taiwan

Mr. Albert AuUniversity of Hong Kong

Hong Kong

Mr. Nguyen Van TueHue Univerisity Hospital

Vietnam

Mr. Tran Viet Quang MinhHue Central Hospital

Vietnam

Dr. Tran Thua NguyenHue Univerisity Hospital

Vietnam

Mr. Tunggul LaksonoBrawijaya University

Indonesia

Mr. Satyanarayana UngaralaAsian Institute of Gastroenterology

India

Mr. Mohan ShanmugamAsian Institute of Gastroenterology

India

Mr. Ratanapong Saikaew (Ken)Vajira Hospital

Thailand

Mr. Mohamed IshaqJawaharlal Institute of Post Graduate

Medical Education and Research

India

Mr. Ngo Van TinhVinaREN

Vietnam

Dr. Aqsa SjuhadaAirlangga University

Indonesia

Mr. Md. Sajidul IslamBangladesh Research and Education Network

Bangladesh

Ms. Shivangi DorwatDeenanath Mangeshkar Hospital

India

Mr. Le Vuong Quy108 Military Central Hospital

Vietnam

Mr. Young-Hwan ChoiChungbuk National University

Korea

Engineers

Engineering WorkshopParticipants

Mr. Inho LeeSeoul National University

Bundang Hospital

Korea

Ms. Minyang KimSeoul National University

Bundang Hospital

Korea

Mr. Nirajan ParajuliNepal Research and Education Network

Nepal

Mr. Zakril Izaq Bin DamanhuriNational University of Malaysia

Malaysia

Mr. Hisyam Bin YacobUniversity of Science Malaysia

Malaysia

Mr. Manish DuttaThe Institute of Liver and Biliary Sciences

India

Doctors

Mr. Yasuichi KitamuraKyushu University Hospital

Japan

Ms. Kuriko KudoKyushu University Hospital

Japan

Ms. Yoshiko HoukabeKyushu University Hospital

Japan

Ms. Ryoko YoshidaKyushu University Hospital

Japan

Ms. Chiharu KodamaKyushu University Hospital

Japan

Dr. Shuji ShimizuKyushu University Hospital

Japan

Dr. Taiki MoriyamaKyushu University Hospital

Japan

Dr. Akira AsoKyushu University Hospital

Japan

TEMDEC

Mr. Dinesh TanejaThe Institute of Liver and Biliary Sciences

India

Mr. Wiraphon ManatarinatMahidol University Siriraj Hospital

Thailand

Page 7: 6. APAN Medical Working Grouptemdec.med.kyushu-u.ac.jp/eng/img/our/activity/2016e/2016e_06.pdf6-1. Overview Organization Chart of APAN Medical Working Group Steering Committee Board

6. APAN Medical Working Group

6-3. Engineering Workshop

167

APAN43-India

Venue : Magnolia, India Habitat Centre (room for Medical WG, APAN 43): February 16 (Thu) 13:30-15:00, 17 (Fri) 9:00-12:30Date

Training at APAN43-IndiaEngineering Workshop

*Presentation from institution (5min presentation + 5min Q & A)1. Updated institution such as network, systems, engineering staffs, etc. (if any) 2. What you learned during this APAN meeting.3. Future plan.

**Session review from chief engineers (5min presentation + 5min Q & A) 1. Technical review (Network, Audio/image, Presentation, overall)2. Problem, action and future plan.

13:30-13:40

13:40-14:30

9:00-9:15

9:15-10:30

10:30-11:00

11:00-12:20

12:20-12:30

Mr. Ti-Chaung Chiang (National Taiwan University, Taiwan)

Mr. Ibrahim GaniMs. Repu Daman Chand

Mr. Tunggul Laksono

Dr. Yeon Kim (remote)

Mr. Alvin M. de Gracia (remote)

Ms. Premila (remote)Ms. Yoshiko Houkabe (remote)

Mr. Young-Hwan Choi (remote)

Mr. Shunta Tomimatsu

Mr. Le Vuong Quy (108 Military Central Hospital, Vietnam) Mr. Yasuichi Kitamura (Kyushu University Hospital, Japan)

Mr. Tran Viet Quang Minh (Hue Central Hospital, Vietnam)

Opening Remarks Dr. Shuji Shimizu (Kyushu University Hospital, Japan)Presentation from institution (5min presentation + 5min Q & A)*

TEMDEC technical reportSession review from chief engineers 1 (5min presentation + 5min Q & A)**

BreakSession review from chief engineers 2 (5min presentation + 5min Q & A)**

Closing Remarks Mr. Mohamad Zahir Ahmad (University of Malaya, Malaysia)

Ms. Kuriko Kudo (Kyushu University Hospital, Japan)(remote)

Mr. Le Minh Thai (Viet Duc Hospital, Vietnam)

Dr. Mai Van Tuan (Hue Central Hospital, Vietnam)Chairs Mr. Cao Duc Minh (Vietnam Research and Education Network, Vietnam)

Commentators Mr. Mohamed Ishaq (Jawaharlal Institute of Post Graduate Medical Education and Research, India)

Ms. Kuriko Kudo (Kyushu University Hospital, Japan)(remote)

Dr. Nguyen Trong Tai (Viet Duc Hospital, Vietnam)

Mr. Mohammad Nabil Fadhil Bin Hairodin (Singapore General Hospital, Singapore)

Dr. Aqsa Sjuhada (Airlangga University, Indonesia)

Mr. Chandramouli (remote)Mr. Nirajan Parajuli (remote)

Mr. Ibrahim Gani

Mr. Niraj Acharya (remote)

Mr. Mohamed Ishaq

Mr. Mohamed Ishaq Mr. Cao Duc Minh

Mr. Tunggul Laksono Mr. Wiraphon Manatarinat (remote)Mr. Chakaphan Sookcharoen (remote)

Mr. Shunta TomimatsuMr. Mohamad Zahir Ahmad

Mr. Inho Lee (remote)Mr. Shunta Tomimatsu

TechnologyJIPMER

MIS

Endoscopy(ECE)

HPB

Sankara Nethralaya Hospital, IndiaSanjay Gandhi Post Graduate Institute of Medical Sciences, India

Vietnam National Institute Of Ophthalmology, Vietnam (remote) Patan Academy of Health Sciences, Nepal (remote)Tilganga Institute of Ophthalmology, Nepal (remote) Discussions (15min)

Discussions (15min)

Healthcare

DentalEye - 1

Rural Healthcare

Eye - 2

Tutorial for contents sharing Discussions (15min)

Chairs

Commentators

Chairs

Commentators

Mr. TaeKyeong Lee (remote)

Programs February 17 (Fri)

Dr. Tran Duc Tam (Viet Duc Hospital, Vietnam)

Programs February 16 (Thu)

Dr. Taiki Moriyama (Kyushu University Hospital, Japan)

Page 8: 6. APAN Medical Working Grouptemdec.med.kyushu-u.ac.jp/eng/img/our/activity/2016e/2016e_06.pdf6-1. Overview Organization Chart of APAN Medical Working Group Steering Committee Board

TEMDEC Annual Report 2016

168

Engineers

Engineering Workshop

Participants

Doctors

TEMDEC

Dr. Taiki MoriyamaKyushu University HospitalJapan

Mr. Yasuichi KitamuraKyushu University HospitalJapan

Mr. Ti-Chaung ChiangNational Taiwan University

Taiwan B

Mr. Mohamed Ishaq ZJawaharlal Institute of Post Graduate Medical Education & ResearchIndia

A

Mr. Tran Viet Quang MinhHue Central Hospital

VietnamC

Dr. Aqsa SjuhadaFaculty of Dental MedicineAirlangga UniversityIndonesia

D

Mr. Inho LeeSeoul National UniversityBundang HospitalSouth Korea

Remote

Mr. TaeKyeong LeeNational Evidence-based Healthcare Collaborating AgencySouth Korea

Remote

Mr. Niraj AcharyaNepal Research andEducation NetworkNepal

Remote

Dr. Mai Van TuanHue Central Hospital

Vietnam

Mr. Cao Duc MInhVinaREN

Vietnam C

Mr. Mohammad NabilFadhil Bin HairodinSingapore General HospitalSingapore

A

Mr. Le Minh ThaiViet Duc Hospital

VietnamE

Mr. Shunta TomimatsuKyushu University HospitalJapan

Mr. Young-Hwan ChoiChungbuk National University

South Korea

Remote

Mr. Nirajan ParajuliNepal Research andEducation NetworkNepal

Remote

Ms. Ryoko YoshidaKyushu University HospitalJapan

Ms. Kuriko KudoKyushu University HospitalJapan

Remote

Dr. Tran Duc TamViet Duc Hospital

Vietnam

Mr. Tunggul LaksonoFaculty of MedicineUniversitas BrawijayaIndonesia D

Mr. Ibrahim Gani M SSankara Nethralaya(Medical Research Foundation)India

B

Mr. Wiraphon ManatarinatMahidol University Siriraj Hospital

Thailand

Remote

Mr. Yeon KimChungbuk National University

South Korea

Remote

Mr. ChandramouliSankara Nethralaya Hospital

India

Remote

Ms. Chiharu KodamaKyushu University HospitalJapan

Ms. Yoshiko HoukabeKyushu University HospitalJapan

Remote

Dr.Nguyen Trong TaiViet Duc Hospital

Vietnam

Dr. Shuji ShimizuKyushu University HospitalJapan

Mr. Mohamad Zahir AhmadUniversity of Malaya

Malaysia A

Mr. Le Vuong Quy

VietnamE

Mr. Chakaphan SookcharoenThe Thai Red Cross Society

Thailand

Remote

Ms. PremilaSankara Nethralaya Hospital

India

Remote

Mr. Repu Daman ChandSchool of Telemedicine& Biomedical InformaticsIndia B

Mr. Alvin M. de GraciaAdvanced Science and Technology InstitutePhilippine

Remote

108 Military Central Hospital

Page 9: 6. APAN Medical Working Grouptemdec.med.kyushu-u.ac.jp/eng/img/our/activity/2016e/2016e_06.pdf6-1. Overview Organization Chart of APAN Medical Working Group Steering Committee Board

6. APAN Medical Working Group

6-4. One-Month Training Program

169

6-4. One-Month Training Program

Summary of medical doctor's training

We organized a one-month training program in Surgery, Endoscopy and Telemedicine. In total, 29 doctors applied to this program from 12 countries: Thailand, Malaysia, Philippines, Vietnam, India, Singapore, China, Taiwan, Mexico, Chile, Brazil, and Russia.

Staff at the Endoscopy unit provided training to explain:1. How quality is assured at the department of Endoscopic Diagnosis and Therapeutics

at Kyushu University Hospital; 2. The procedure of GI endoscopy (Upper GI endoscopy, Colonoscopy, Enteroscopy)3. Advanced imaging for detection and differentiation of gastrointestinal neoplasia

(conventional, chromo, and magnified) 4. The procedure of endoscopic ultrasound (EUS) provided in Japan, including

diagnostic EUS, EUS with fine needle aspiration (EUS-FNA), and interventional EUS;

5. Pre-medical care, washing, and other risk management procedures used in the Japanese endoscopy room;

6. Composition of the endoscopy team in Japan (including a nurse, the clinical engineer and other medical staffs); and

7. Experience of the endoscopic educational program (using a training simulator and animal model).

Trainees learn about diagnosis and treatment procedure, and share information with the endoscopy staff. They learn how to handle endoscopy using the animal model (Pig stomach) and endoscope simulator. They know the set up and operation in the endoscopic department. They also joined the teleconference hosted by TEMDEC.

At the end of the internship, they presented about their training experience by

Page 10: 6. APAN Medical Working Grouptemdec.med.kyushu-u.ac.jp/eng/img/our/activity/2016e/2016e_06.pdf6-1. Overview Organization Chart of APAN Medical Working Group Steering Committee Board

TEMDEC Annual Report 2016

170

Figure6-1 A training report teleconference, connecting trainees’

hospitals

Figure6-2 Invited doctor lecturing our hospital staff in English Figure6-3 Japanese doctor explaining to a foreign trainee in

English

Figure6-4 ESD Hands-on Training using animal model

( Akira Aso)

teleconference, which is connected, to their own facilities. All trainees presented in English. They share the knowledge, technique, and experience not only in the medical field but also telemedicine.

Page 11: 6. APAN Medical Working Grouptemdec.med.kyushu-u.ac.jp/eng/img/our/activity/2016e/2016e_06.pdf6-1. Overview Organization Chart of APAN Medical Working Group Steering Committee Board

6. APAN Medical Working Group

6-4. One-Month Training Program

171

Summary of engineer's training

We organized a training program in telemedicine technology between April and November 2016. Ten engineers from six countries; Philippines, Malaysia, Costa Rica, Brazil, Mexico, Chile applied to this program. Trainees worked with TEMDEC engineers to understand:

 1. How the telemedicine event is realized ・・ (Flow of staff: doctors, engineers, coordinators and all) 2. Required level of audiovisual quality for telemedicine 3. Teleconference systems 4. Technical preparations 5. How to work on problems

During training periods, trainees were included to the mailing list for a teleconference to better understand the way a telemedicine event is delivered. We explained and demonstrated three telemedicine systems used in this center (DVTS, H.323, and Vidyo). Trainees were allowed to set up and control each system by themselves. They joined set-ups, tests and some telemedicine programs.

They also tried to connect to their offices or hospitals from TEMDEC. Finally, they worked as a chief engineer for a session, in which they presented and discussed their achievements.

(Kuriko Kudo)

We organized a training program in telemedicine technology between April and November,November 2016. Ten engineers from six countries; Philippines, Malaysia, Costa Rica, Brazil, Mexico, Chile applied to this program. Trainees worked with TEMDEC engineers to understand: 1. How the telemedicine event is realized (Flow of staff: doctors, engineers, coordinators and all) 2. Required level of audiovisual quality level for telemedicine 3. Teleconferenceing systems 4. Technical preparations 5. How to work on problems During training periods, trainees were included to the mailing list for a teleconference to better understand the way a telemedicine event is delivered. We explained and demonstrated three telemedicine systems used in this center (DVTS, H.323, and Vidyo). Trainees were allowed to set up and controlled each systems by themselves. They joined set-ups, tests and some telemedicine programs. They also tried to connect to their offices or hospitals from TEMDEC. Finally, they worked as a chief engineer for a session, in which they presented and discussed their achievements. (Kuriko Kudo) -Training Scenes-

Engineering Training inside/outside TEMDEC

Page 12: 6. APAN Medical Working Grouptemdec.med.kyushu-u.ac.jp/eng/img/our/activity/2016e/2016e_06.pdf6-1. Overview Organization Chart of APAN Medical Working Group Steering Committee Board

TEMDEC Annual Report 2016

172

Training report teleconference connecting their hospitals

Engineering Training inside/outside TEMDEC

-Training Scenes-

Page 13: 6. APAN Medical Working Grouptemdec.med.kyushu-u.ac.jp/eng/img/our/activity/2016e/2016e_06.pdf6-1. Overview Organization Chart of APAN Medical Working Group Steering Committee Board

6. APAN Medical Working Group

6-4. One-Month Training Program

173

One-month training invited engineers

Training report teleconference connecting their hospitals

Engineering Training inside/outside TEMDEC

-Training Scenes- Invitees for Engineer training program at TEMDEC 2016-2017

Onemonth 招聘エンジニア一覧表 2016

Name Period Institution Country

1 Darwin LaurencioJuly - August2016

University of the Philippines Manila Philippines

2 Alvin M. de Gracia July - August2016

Advanced Science and Technology Institute Philippines

3 Luis EspinozaJuly - August2016

University of Costa Rica Costa Rica

4 Ahmad Helmy Bin Zainal Abidin November 2016 University of Malaya Malaysia

5 Muhammad Hanafi November 2016 University of Malaya Malaysia

6 Carlos HenriqueJanuary -February 2017

Brazilian National Cancer Institute (INCA) Brazil

7 Maria de los Angeles Olvera CorderoJanuary -February 2017

The National Institute of Medical Sciences and Nutrition Mexico

8 Luis Alberto Carmona Ayala Feburuary 2017 The National Institute of Medical Sciences and Nutrition Mexico

9 Francisco SchmidtJanuary -February 2017

Catholic University Chile

10 Sandra Luz Rocha Nava Feburuary 2017 National Cancer Institute of Mexico(INCan) Mexico