6th Grade Orientation

Welcome to Hillview!

Charla de orientación 6º Grado

¡Bienvenidos a Hillview!

IntroductionsPrincipal

Anthony MolinaVice Principals

Leticia Castañeda & Heidi Leber6th & 7th Grade Counselor

Joanna Aragon6th & 8th Grade Counselor

Deirdre Williams

PresentaciónDirector

Anthony MolinaSubdirectoras

Leticia Castañeda y Heidi LeberConsejera del 6º y 7º grado

Joanna AragonConsejera del 6º y 8º grado

Deirdre Williams

The Average Day• Monday 8:30-1:50 • Tuesday – Friday 8:30-2:52• 6 periods per day• Passing Periods• Lunch • Tutorials

Un dia promedio• Lunes 8:30-1:50 • Martes – Viernes 8:30-2:52• 6 períodos de clase por día• Periodos de cambio de clases• Almuerzo • Tutorias

Mandatory Uniforms• White collared shirt, white, grey,

black or blue undershirt.• Navy blue dress pants, shorts, skirt• PE – uniforms will be

on sale during registration.

Uso obligatorio del uniforme• Camisa blanca con cuello;

camiseta blanca, gris, negra o azul.

• Pantalón de vestir, short o falda azul marino.

• Educación Física – Los uniformes estaran a la venta

• durante los días de inscripción.

• Mandatory ID Cards• Students must wear a lanyard with ID

cards at all times.• First ID card and lanyard comes free

with the binder reminder purchase.

Mandatory ID Cards

• Tarjeta de Identificación obligatoria• Los estudiantes deben llevar su tarjeta de

identificacion (ID) colgada en un cordon alrededor del cuello en todo momento .

• Con la compra de la libreta de recordatorio, la primera tarjeta de identificación y el cordon son gratis.

•

Tarjeta de identificación obligatoria

Parent Involvement• School Site Council• ELAC• Parent Club / Parent Volunteers• Parent Workshops• Back to School Night• Bring Your Parent to School Week• Parent Conferences• Awards Ceremonies

Participación de los padres• Consejo Escolar• ELAC• Club de padres/ Padres voluntarios• Talleres para Padres • Noche de Regreso a la Escuela • Traiga a sus padres a la Semana de la

Escuela

• Conferencias de Padres • Ceremonias de Premiación.

Student Involvement• Channel 21• Cheerleading• Clubs• Lunchtime Activities• After School Program • After School Sports• Dances• Talent Show• Warrior Cards

Participación estudiantil• Canal 21• Clubs• Actividades a la hora• del almuerzo.• Programa después de la escuela • Deportes después de la escuela• Bailes• Show de talentos• Tarjetas Warrior

Working Together• Aeries Parent

Portal• Tutorials• Binder• Planner

Trabajando juntos• Portal para

padres Aeries • Tutorias• Carpeta azul con

anillos.• Libreta de

recordatorio

Registration

• August 13 • 8:00 am – 2:00 pm• Packet in the mail• Tour the School• Check out books (Bring backpack)• Turn in important papers

Inscripción

• 13 de Agosto • 8:00 am – 2:00 pm• Envío de Paquete • informativo por correo

• Tour por la escuela

• Recojo de libros (Traer su mochila)• Entrega de documentos

importantes

Questions???

¿Preguntas?