65 golf style russia april-may 2012

g o l f s t y l e ~ 2012 ~ а п р е л ь - м а й

002

001

the word

Звучит удивительно, но наш журнал с вами, дорогие читатели, уже вторую декаду. Прошлый сезон стал для нас юбилейным, этот мы открываем с чувством серьезной работы за плечами, с осязаемыми результатами, с новыми идеями. Когда этот номер уйдет в печать, мы будем в Испа-нии — открывать сезон 2012 года турниром Golf Style Cup. С каждым годом наши, ставшие международными, соревнования привлекают все больше внимания, расширяется их география, растет количество участников. Присоединяйтесь и вы! Тема этого номера — Best of the Best. Все лучшее, что есть сегодня в гольфе, мы собрали для вас. Поля, получившие самые высокие оценки ав-торитетных источников, профессиональные игроки, находящиеся сейчас на пьедестале, уважаемые гольф-академии и учителя... Мы не направля-ем вас напрямую в эти волшебные места и к этим сказочным людям, мы лишь дарим вам мечту, рисуем имидж того, каким, по нашему мнению, должен быть настоящий гольф. Решайте сами, где оказаться в этом сезоне, но если вдруг у вас возникнут вопросы, не забудьте спросить Golf Style.

Поздравляю с началом сезона!Ольга Потягаева, главный редактор

земля обетованная

ca

pe k

idn

ap

pe

rs g

ol

f c

lu

b, n

ew

ze

al

an

d /

ww

w.c

ap

ek

idn

ap

pe

rs.c

om



097


002

тема номера: best of the best-2012

Начинать сезон только по высшему разря-ду! В первом номере 2012 года мы решили пригласить своих читателей в увлекатель-ное путешествие по самым интересным гольф-точкам планеты. Тема номера (стр. 56) расскажет о лидерах индустрии — и это будут как игроки, так и клубы, ака-демии, учителя. Каждый материал в этом выпуске мы старались подобрать таким образом, чтобы он вдохновлял вас на новые победы в этом году. И, возможно, держа в руках наш журнал, на обложке которого гольфисты застали потрясающий закат клуба Ballycastle в Северной Ирландии, вы обретете мечту и откроете для себя вер-шины, о которых прежде и не подозревали.

журнал golf style (гольф стиль)

Зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи,

информационных технологий и массовых коммуникаций

(Роскомнадзор) (регистрационное свидетельство

ПИ № ФС77-41588 от 06 августа 2010)

учредитель журнала

ООО «ОПСИМА»

редакционный совет

Игорь Малышков, Ольга Середенко, Филипп Никонов

главный редактор

Ольга Потягаева

[email protected]

генеральный директор

Наталия Белолипская

[email protected]

автор макета, дизайн

Анна Старостина

верстка, пре-пресс

Евгений Новиков

над номером работали:

Валерий Воробьев, Мария Герман, Галина Данилова, Анна Зябре-

ва, Марианна Максимова, Кевин Мюррей, Пол Прендергаст,

Леонид Спиридонов, Манана Тугуши,

Анастасия Шкваркина

адрес редакции и издателя

119285, Москва, Пырьева, 9\3

тел.\факс +7 (495) 601 9850\51

www.golf-style.ru

реклама в журнале

+7 (495) 601 9850 \ +7 (916) 677 0120

golf style #5 (65) апрель-май 2012

Тираж: 25 000 экземпляров

Отпечатано в типографии «Петровский Парк»

Адрес: 115201, Москва, 1-й Варшавский пр., 1А, стр. 5

За содержание рекламных материалов редакция ответственности

не несет. Перепечатка и любое воспроизведение материалов журна-

ла без уведомления и письменного разрешения запрещено.

Журнал распространяется бесплатно.

фото на обложке: Chris Hill, Getty Images. Гольф-клуб

Ballycastle, Северная Ирландия


03


004

contents

013012

, .

FUSIONВесна. Приятно снова вернуться в родную стихию.

Игроки достают из шкафов бэги, задумываются об обновлении снаряжения и планируют поездки, клубы подготавливают грины,

а наш журнал, как всегда, делится самыми свежими новостями и перспективами, рекомендует, вдохновляет и поддерживает.

Подготовка к началу сезона, новости экипировки, советы знатоков

NEWS .

ГЕРОЙ НОМЕРА . ,

GOSSIP .« »:

PROFILE . . -

01раздел

054 055

GAME

В редакции споров о теме этого номера даже не возникало. Best of the Best — так скромно мы решили подойти к началу сезона. Рассказываем нашим читателям о том, какие поля, по мнению экспертов, считаются наиболее выдающимися,

представляем игроков, академии и учителей.

Лучшее в гольф-индустрии-2012, а также отчеты с турниров

COVER STORY . : -2012

ТРИ ГУРУ . —

THE TOURNAMENT . :

02раздел

-

084

-

085

LEISURE .

DESTINATION .21 : !

THE ICON . —

LIFESTYLEПриятная усталость после целого дня на поле... Ее могут

сопровождать разве что вкусный ужин с бокалом вина, добрая компания и хорошие шутки. В этом разделе мы, как всегда,

рассказываем вам о том, без чего просто не может быть прекрасного образа жизни по имени «гольф».

Стиль жизни, обусловленный главной страстью — игрой в гольф

03раздел

lifestyle

l e i s u re c т р . 0 8 6

знаменитости всегда шутили и всегда будут шутить

о нашем виде спорта. в этой постоянной рубрике мы

представляем лучшие цитаты о гольфе

d est i n a t i o n c т р . 0 8 8

21 факт о японском гольфе. вероятно, вы и не

догадывались о том, что жители этой страны

воспринимают игру совершенно по-особенному, не так,

как в других частях света. впрочем, как и все остальное...

h o te l c т р . 0 9 4

в этом номере мы рассказываем об историческом отеле,

расположенном в самом центре лондона и являющим

собой фьюжен французского шика и британской традиции

fusion

n ews c т р . 01 4

первый номер 2012 года знакомит читателей

с событиями, произошедшими за время межсезонья,

и, конечно, повествует о самых свежих новостях

h i t s c т р . 0 24

новинки от топовых гольф-брендов, велосипед от

известной автомобильной марки, непромокаемые

мокасины и многое другое

c a l e n d a r c т р . 0 3 0

расписание мэйджоров на предстоящий сезон. лето

и осень 2012 года

ге р о й н о м е р а c т р . 0 3 4

интервью с дмитрием витальевичем клюзко, новым

президентом московской федерации развития гольфа.

главные вопросы дня

g oss i p c т р . 0 4 0

взгляд изнутри: знаменитый клуб augusta national

golf club глазами нашего международного эксперта

пола прендергаста

l i k b ez c т р . 0 4 4

куртка, которая помещается в кулак, или современные

находки в производстве спортивных тканей

game

cove r sto r y c т р . 0 5 6

лучшее в гольфе-2012 — рассказываем нашим читателям

о потрясающих клубах, заслуживших высшие награды

и признание профессионалов и любителей

л и д е р ы р е й т и н го в c т р . 0 6 8

пять мужчин и пять женщин. десять топовых гольфистов,

находящихся на пьедестале на момент выхода этого

журнала в печать

т р и г у ру c т р . 074

из сотен самых лучших преподавателей гольфа было

непросто выделить самых лучших. три человека,

о которых мы рассказываем вам в этом номере,

тренировали и тренируют сильнейших гольфистов мира,

имеют свой уникальный подход и методу

а к а д е м и ч е с к о е о б р а з о в а н и е c т р . 076

мечта любого игрока и цель родителей, которые

прочат своим детям будущее в гольфе. лучшие мировые

академии, из которых было непросто выбрать лишь три

t h e to u r n a m e n t c т р . 07 8

турнир нашего журнала golf style cup spain набирает

обороты и становится все более популярным. в этом

номере — отчет с прошлого события и анонс следующего

в первом номере этого

сезона вы найдете рассказы

о том, как обстояло дело на

полях мира зимой, узнаете

свежие новости, а также

отправитесь в удивительные

места, единодушно

признанные авторитетными

рейтингами и игроками

лучшими в мире

�� : ��, �. ��, ��. �� . ��. ��.: +��-��-��.��.��

006

ке

ви

н м

юр

ре

й

007

грандиозный проект и шедевр гольф-

дизайна, клуб prestige golfshire открыл свои

двери для игроков в 2011-м. расположение —

«силиконовая долина» индии и ее столица

бангалор, штат карнатака. авторство проекта

пренадлежит prestige group. определение

новой резиденции хозяева дают скромное —

«ультрароскошный». 18 лунок чемпионатного

поля, разработанного pga design consulting,

менеджмент от troon golf, частное озеро,

отель и спа от лидеров индустрии.

добавить, пожалуй, нечего.

golfshire, бангалор, индия

008

гольф-клуб meydan является лишь частью грандиозного

гоночногого комплекса в Дубае, который открылся в сезоне

2011-2012. 1750 метров всесезонного гоночного покрытия, 2400 —

торфяного, трибуны на 60 тыс. зрителей, отель, музей и галерея,

пристань и морской парк, бизнес-зона и 9 лунок гольф-

поля. Все выполнено с истинно эмиратским размахом —

исключительно для сильных мира сего.

meydan, дубаи, оаэ

ке

ви

н м

юр

ре

й

010

ке

ви

н м

юр

ре

й

011

а жители туманного альбиона, как всегда,

преклоняются перед традициями. знаменитый

st andrews links в данный момент занимается

подготовкой грандиозного проекта: нового

клаб-хауса сastle, который будет использоваться

исключительно для проведения свадебных

церемоний и бизнес-встреч самого высокого уровня.

открытие планируется предстоящей зимой. следите

за информацией в нашем журнале.

st andrews castle, шотландия

012

wo

ll

we

rt

h, d

re

am

st

ime.c

om

01раздел

an

dr

es

r, d

re

am

st

ime.c

om

FUSIONВесна. Приятно снова вернуться в родную стихию.

Игроки достают из шкафов бэги, задумываются об обновлении снаряжения и планируют поездки, клубы подготавливают грины,

а наш журнал, как всегда, делится самыми свежими новостями и перспективами, рекомендует, вдохновляет и поддерживает.

Подготовка к началу сезона, новости экипировки, советы знатоков

news c т р . 01 4

новости с полей

герой номера c т р . 0 3 4

интервью с дмитрием клюзко, президентом московской федерации развития гольфа

gossip c т р . 0 4 0

«августейшая особа»: секреты огасты

proFile c т р . 0 4 8

бизнесмены на поле. блиц-интервью

014


fusion News

В мире профессионального гольфа — но-вая адиозная победа. Бабба Уотсон, не имеющий «профессионального гольф-образования», выиграл Masters-2012, обра-тив на себя взгляды всей мировой гольф-общественности. Претендент на победу, южноафриканец Луи Вестхайзен, сделав-ший во время игры редчайший двойной игл, по итогу стал лишь вторым. 8 апреля в финале соревнований в Augusta National первая лунка была сыграна соперника-ми в пар. На второй, пар 4, оба вышли с ти в раф. И положение Баббы было куда более «плачевным»: он был настолько далеко в лесу, что остальные игроки не знали, где он находится, — оттуда лишь слегка был виден грин. Но невероятный удар по мячу, утопающему в хвое, подарил игроку то, что комментаторы тут же назвали «ударом из леса в зеленый пиджак». Мяч прямиком улетел через фервей на грин, приземлив-

шись всего в 10 футах от лунки. Медиа уже употребляет термин «Bubba golf», ценители поговаривают, что и без Тайгера «может быть очень даже интересно», а 33-летний Бабба, получив 1 млн. 440 тыс. долларов летит домой во Флориду к приемному сыну. «Я не могу сказать, что победа стала осуществлением моей мечты, потому что я о таком и мечтать не мог, — говорит чем-пион. — Я ужасно волновался при каждом ударе, а потом вообще забрался в этот лес и сделал удар, который за секунду пронесся у меня в голове. И вот я уже сижу в зеленом пиджаке и разговариваю с вами...» Третье место соревнований поделили Ли Вествуд, Фил Миккельсон, Питер Хансон и Мэтт Кучар. О впечатлениях игрока, который теперь занимает четвертое место в миро-вом рейтинге и является пятым левшой за 10 лет побед в Masters, можно прочесть в его твит-блоге http://twitter.com/#!/bubbawatson.

Элементарно, Уотсон!

Именно этот удар из леса,

откуда едва был виден

грин, принес новой звезде

мирового гольфа Баббе

Уотсону победу на Masters.

Неожиданно для мировой гольф-общественности и себя са-мого 33-летний американец надел зеленый пиджак

ge

tt

y im

ag

es


016

fusion News

В течение двух недель, с 6 по 17 августа, под кры-лом гольф-академии испанского курорта La Manga Club пройдут две обучающие сессии по пять дней каждая, во время которых тренера академии леген-дарного игрока из Великобритании Ли Вествуда бу-дут делиться с молодыми гольфистами секретами мастерства. К участию в программе Lee Westwood Junior Academy принимаются дети и подростки с любым уровнем подготовки. Основной целью программы является приобщение молодого поколения к здоровому об-разу жизни, к спорту в целом и гольфу в частности. Под руководством опытных тренеров La Manga Club и самого Вествуда новоиспеченные гольфисты познакомятся с разнообразными приемами и хи-тростями игры, которые в дальнейшем помогут

им встать на стезю мирового гольфа. Спортивные мероприятия — не единственный ингредиент успеха: учеников ждет краткий курс истории гольфа, а также развлекательные мероприятия. По окончании академии всем участникам будут вручены памятные дипломы и подарки. Стоимость пятидневной программы при условии проживания в отеле La Manga Club Principe Felipe или в апартаментах Las Lomas Village, — 1250 евро. Стоимость программы для участников, про-живающих вне курорта, — 1500 евро. Продолжительность: 5 дней (10 часов в об-щей сложности) Заезды: 6-10 августа и 13-17 августа. Воз-растные группы: 7-11 лет и 12-16 лет. Подробности можно узнать на сайте курорта www.lamangaclub.com.

Поторопитесь! Потому что

вы еще можете успеть

записать своих детей на

уроки к одному из лучших

гольфистов современности

Ли Вествуду!

Ли Вествуд даст урокиЗнаменитый гольфист открывает серию учебных сессий на поле не менее знаменитого испанского клуба

ra

tm

an

du

de, d

re

am

st

ime.c

om


017


018


fusion News

Ответственное отношение к экологии, к окру-жающей среде и готовность проявлять социальную и «зеленую» сознательность уже не первый год являются в гольфе чуть ли не столпами бытия. Од-нако в этой области есть свои однозначные лидеры, которые заботятся о сохранности природного и экологического наследия. Именно они попадают в премиальный список Eco-friendly Green Hall of Fame журнала Golf Magazine, который ежегодно на-граждает несколько курортов за «зеленое» отноше-ние к делу. В 2012-м сезоне новичков трое.Во-первых, Bandon Dunes Golf Resort (Бэндон, штат Орегон, www.bandondunes.com), на террито-рии которого в этом году открылось поле Bandon Preserve Course (13 лунок, пар-3). Вся прибыль от коммерческого ведения данного проекта будет уходить на нужды различных инициатив по консервации, в том числе на восстановление по-пуляции редких видов рыб и других обитателей пресных вод. Во-вторых, The Resort at Pelican Hill (побережье Ньюпорта, штат Калифорния, www.pelicanhill.com). В этом клубе работает отдельный Зеленый комитет, в котором числятся волонтеры,

отвечающие за экологические аспекты функцио-нирования гольф-поля. Исключительная схема по распоряжению водными ресурсами, претворяемая в жизнь совместно с организацией Orange County Coastkeeper, позволяет экономить до 50 млн. галло-нов воды в год. И, наконец, Kingsmill Resort & Spa (Вильямсбург, штат Вирджиния, www.kingsmill.com). В 2010 году Kingsmill предоставил около 40 процентов своей территории вдоль реки Джеймс (более 11 тыс. кв. м) под разные экологические проекты. Все три гольф-поля курорта сертифици-рованы как природные заповедники, их архитек-тура не подразумевает использования удобрений или пестицидов, дождевая вода и производствен-ные стоки собираются в специальные резервуа-ры, фильтруются и потом используются вновь. В списке лауреатов награды Green Resort Award на сегодня числятся еще 11 курортов: Amelia Island Plantation, Barton Creek Resort & Spa, The Broadmoor, Kapalua Resort, Kiawah Island Golf Resort, Madden's on Gull Lake, Mauna Lani Resort, PGA National Resort & Spa, Pebble Beach Golf Links, Pinehurst Resort, Reynolds Plantation, Sunriver Resort и Turning Stone Resort & Casino.

Американская премия за

бережное отношение к

экологии среди гольф-

курортов становится одной

из самых престижных

на сегодняшний день.

Green Resort AwardsНазваны победители премии «Зеленый курорт». Ими ста-ли наиболее ответственно относящиеся к экологии клубы

wu

tt

ich

ok, d

re

am

st

ime.c

om


019


News fusion

Музыка и гольф По традиции, Московский городской Гольф Клуб встречает первые

летние деньки в компании давних друзей — юных и взрослых музыкальных виртуозов–стипендиатов и попечителей Фонда Юрия Розума. Основное направление деятельности Международного благотворительного фонда Юрия Розума — работа с музыкально-одаренными детьми и подростками: поиск юных талантов и их всесторонняя поддержка. Фонд выплачивает стипендии талантли-вым детям каждый месяц, дает гранты, оказывает помощь в приобре-тении и ремонте инструментов, помогает в организации поездок на фестивали и конкурсы. Когда появляются новые средства, берет под опеку новые таланты. Быть стипендиатом фонда Юрия Розума — почетно и пер-спективно для каждого музыкально-одаренного ребенка. Каждый год в конце мая экспертный совет, состоящий из опытных педагогов ве-дущих музыкальных учреждений Москвы проводит прослушивание для всех желающих детей и отбирает стипендиатов на очередной год. Традиционно, вскоре после прослушивания, в начале июня в Москов-ском городском Гольф Клубе дети-виртуозы выступают с отчетным

В июне этого года «Завидово» откроется в «мягком» режиме только для членов Клуба. «Завидово» входит в эксклюзивную сеть гольф-курортов бренда PGA — в их числе легендарный шотландский Glean Eagles (Ryder Cup-2014) и английский Belfry (штаб-квартира PGA). Клуб имеет единственное в России 18-луночное чемпи-онское поле, лицензированное PGA Великобритании, дизайн которого принадлежит авторству European Golf Design. Он расположен в знаменитой заповедной зоне в 90 км от Москвы на берегу Волги, в составе уникального поселения нового типа,

Новый сезон в «Завидово»

концертом «Музыка рук», каждый год удивляя нас своим талантом. Традиционно, мероприятие ведут Дмитрий Дибров и Татьяна Пуш-кина. Все собранные средства перечисляются на стипендии музы-кально одаренным детям.

спроектированного группой ведущих специализированных международных компаний. Инфраструктура включет в себя просторный клубный дом и сертифицированную Академию гольфа PGA National. Ком-плексом управляет шотландская компания Braemar Golf, штаб-квартира которой находится в знаменитом St Andrew's Links.По вопросам членства клуба «Завидово», а также приобретения участков на его территории вы можете обратиться к президенту Клуба Александру Борисовичу Ярунину:[email protected].


020


021

022


fusion News

Многое изменилось за последние 80 лет, которые Augusta National провела за развитием бизнеса, со-вершенствованием гринов и бункеров, лоббирова-нием своих интересов и, конечно же, организаци-ей The Masters Tournament. Но в одном политика клуба всегда была непоколебима: женщин никогда не принимали в члены клуба. В 2002 году клуб против своей воли был втянут в некоторую шумиху, вызванную заявле-нием Марты Берк (на тот момент председатель-ницы Национального консульства по вопросам женских организаций), что «исключать саму воз-можность женщине стать членом клуба Augusta — это сексизм». На сегодняшний день среди членов гольф-клуба Augusta National нет ни одной женщи-ны. Или уже есть?.. IBM, один из трех крупнейших — и бес-сменных — спонсоров Турнира, принял на работу в должности гендиректора компании Вирджинию Рометти. Исторически гендиректор IBM всегда становился членом гольф-клуба Augusta National. Исторически гендиректор IBM находится среди тех, кто, надев свои знаменитые зеленые пиджа-ки, помогает новому чемпиону надеть свой зеле-ный пиджак. Исторически женщина не может

примерить на себя зеленый пиджак члена клуба Augusta National. Ситуация, непростая вдвойне: допустим, IBM не собираются «обижаться» и прекращать свое многолетнее сотрудничество из уважения к по-литике клуба; допустим, сама Рометти не будет «обижаться» (она играет в гольф, но не очень много — предпочитает дайвинг). Но IBM не избежать шумихи, когда женские организации начнут лоб-бировать «право женщины на членство в Augusta National Golf Club». Женщины — такие же потре-бители продукции IBM, как и мужчины, и кому-то может показаться заманчивым сыграть на сложив-шейся ситуации, что не в интересах компании. На данный момент вопрос все еще от-крыт. На церемонии Masters 2012 Рометти не была замечена где-либо на поле или поблизости, в зеленом пиджаке или без него. Сочтут ли IBM возможным надавить на клуб и заставить его адаптировать свою традиционно «мужскую» по-литику? Или Augusta National сочтет возможным проявить стойкость и сломать одно из традици-онных звеньев своих взаимоотношений с глав-ным спонсором Masters? Остается лишь следить за новостями!

Вопрос, вызывающий

горячие споры у

правителей одного из

самых влиятельных

гольф-клубов мира, пока

остается открытым.

Первая леди в Augusta NationalПодарит ли Огаста членство в клубе женщине?

da

rr

en

gr

ee

n, d

re

am

st

ime.c

om


023

News fusion

Подарим надежду В прошлом году впервые состоялся благотворительный тур-

нир «Подари надежду» — при поддержке гольф- и яхт-клуба «Пе-стово» и благотворительного фонда «Детские судьбы», который занимается социальной адаптацией сирот, детей оставшихся без попечения родителей, а также малышей из малоимущих семей. Это мероприятие прошло с большим успехом — и по-вторится в наступающем сезоне. Под эгидой «Подари надежду» пройдут турниры Moscow charity golf tour, объединенные одной целью — помочь детям. Средства, собранные от их проведения, пойдут на поддержку программ Фонда. Генеральными партнерами турниров станут «Пестово», «Целеево», «Куркино», наш журнал Golf Style и интернет-портал www.golf.ru. Второй Благотворительный турнир «Подари надежду» состоится в «Пестово» 21 июня. Так же, как и в прошлом году, все средства, собранные на нем, будут использованы для осущест-вления программ социальной адаптации детей-сирот: «Окно в мир» и «Здоровое поколение».

«Целеево»: готовность номер один В «Целеево Гольф и Поло Клубе» полным ходом идет подготовка

к летнему сезону-2012. Приступил к работе Алексей Афанасьев, в прошлом — гольф-профессионал из МГГК, последние четы-ре года — гольф-директор крупнейшего казахстанского клуба «Жайляу Гольф Резорт» в Алма-Аты. Алексей — титулованный гольф-профессионал, среди воспитанников которого — призеры и чемпионы России, члены юниорской сборной и сборной страны. И сегодня он — новый гольф-директор «Целеево», клуба, славяще-гося уникальным 18-луночным чемпионским гольф-полем Jack Nicklaus Signature Design Golf Course. «В этом году в «Целеево» мы создаем дополнительные привилегии и более четкое зонирование для членов клуба и го-стей, чтобы подчеркнуть атмосферу privacy, эксклюзивного посе-щения, — рассказывает г-н Афанасьев. — Гольф-академия и осо-бенно ее правое крыло, с раздевалками и lounge-зоной, становятся приватной территорией только для членов клуба. Мы работаем над повышением уровня сервиса: сейчас персонал проходит тренин-ги. Для удобства тренировок членов клуба на driving range появит-ся отдельный участок club members only».26 мая в «Целеево» намечено торжественное открытие гольф-сезона. Но поле, безусловно, будет открыто раньше — об этом вы можете узнать на сайте клуба www.tseleevo.ru. В этом году здесь продолжит свою работу Академия гольфа для детей и взрос-лых. Как и раньше, обучение будет проводить бессменный гольф-про клуба Эндрю Колеман. Из крупных событий — с 29 июня по 1 июля на поле клуба пройдет Чемпионат России по гольфу. А 3 сентября откроется этап EuropeanChallengeTour. В августе состоится любимый и долгожданный ночной гольф. Впервые в истории «Целеево» этим летом мы решили про-вести двухдневный клубный чемпионат, в котором сыграют ис-ключительно члены клуба. Следите за новостями в Golf Style!

В ваших силах помочь этим детям! Становитесь участ-никами и партнерами благотворительных турниров. Вы всегда сможете проследить исполнение программ фонда на сайте: www.detskiesudbi.ru и принять непосредственное участие в судьбе сирот! Мы будем рады любому вашему участию!


024

fusion Hits

Коллекция весна-лето-2012 создана компанией Timberland специально для активных мужчин. Ботинки Formentor Ventilated P2i Boat Shoe удивительно быстро высыхают и «дышат»: в их производстве использована влагонепроницаемая резина, специальная водоотталкивающая технология, а также дренажная система для отвода воды. Для отдыха в открытом море Timberland создает куртку Formentor Race Jacket с эргономичным дизайном и встроенным климат-контролем. Куртка «дышит» и отталкивает влагу, выдерживая ее уровень до 10 тыс. мм. Подкладка — из ткани S-Cafe®, изготов-ленной с использованием волокон из переработанных пласти-

Лето с TimberlandЭргономика и экологичность для стильных мужчин

ковых бутылок и кофейной гущи. В линии Hookset Handcrafted Timberland использует 100% натуральный стираный хлопок, натуральный латексный каучук из возобновляемых материалов, устойчивый к коррозии алюминий и кожу. Каждая пара обуви из этой коллекции создана вручную и выстирана, чтобы обе-спечить уникальный и стильный вид. Коллекция Earthkeepers® Front Country Travel представляет обувь для работы, отдыха и путешествий. Ее особенность — искусно скрытые клинья и треу-гольные люверсы, созданные для того, чтобы обувь было легко снимать и надевать, а также эксклюзивная технология Anti-Fatigue, благодаря которой ноги не устают в течение всего дня.

В начале нового сезона компания «Гольф-Профи» представ-ляет новинки солнцезащитных очков от Callaway Golf. В произ-водстве линз Neox ®Transitions® Adaptive Sunwear использованы технологии, специально разработанные для гольфа и любите-лей других видов спорта. Технология Neox позволяет линзам приспосабливаться к оптическим изменениям на поле, делая изображение более точным и резким. Они на 100% блокиру-ют UF-лучи и приспосабливаются к любым световым условиям (блики, отражения и т.д.). Очки Callaway Golf изготовлены из сплавов алюминия и магния, гарантируя легкость и прочность

Сквозь CallawayСолнце нового сезона

оправам. Навесные дужки позволяют менять размер, резиновые «протекторы» на носу и на дужках прочно фиксируют их на лице, а лишь частичное обрамление оправой в некоторых моде-лях гарантируют оптимальный обзор.


025

Hits fusion

Победа Мартина Каймера на Чемпионате по гольфу HSBC в Абу Даби 23 января 2011 года стала точкой отсчета многообе-щающего союза знаменитого гольфиста и компании Hugo Boss. Сегодня этому союзу уже больше года. И его можно смело на-звать более чем удачным. В сотрудничестве с ведущим спортсменом, являю-щимся для многих иконой стиля, воплощением элегантности, международная марка создала новую коллекцию одежды под названием «Мартин Каймер от BOSS Green». Креативная коман-да BOSS Green объединила свои усилия с опытом Мартина и его познаниями в дизайне. И впервые за всю историю компании звезда большого спорта стала «лицом» BOSS Green. 2012 год начался для 27-летнего Каймера весьма удач-но: на турнире Dubai Desert Classic в Дохе он провел первый в жизни беспроигрышный матч, тем самым преодолев важный рубеж в своей карьере. «В целом, первый год нашего сотрудничества был очень удачным. Совместный проект под названием «Мартин Каймер от BOSS Green» превзошел все ожидания. Источником силы для нашего сотрудничества является надежность и высочайший профессионализм обеих сторон, что, безусловно, дает нам по-вод для гордости», — подчеркивает Тилл Полманн, глава отдела спортивного спонсорства компании Hugo Boss. Благодаря проекту в сфере гольфа компания Нugo Вoss еще сильнее упрочила свой международный статус спортивно-го спонсора. В настоящее время ею поддерживаются 12 профес-сиональных спортсменов и две восходящие звезды.

Мартин Каймер + Hugo BossСоюз сильнейших

Volkswagen представляет модель Polo хетчбэк в специальной комплектации Trendy. Этот автомобиль создан на базе комплек-тации Comfortline. В стандартную комплектацию Polo Trendy входят конди-ционер, передние и задние стеклоподъемники, электроподогрев передних сидений, омыватель фар, 3-спицевое рулевое колесо с кожаной отделкой, противотуманные фары и радиоподготовка. Трендовая версия Polo доступна в популярном 4-дверном кузове и представлена в четырех цветах: белый Candy, синий Sea blue, черный, а также красный Flash. Также на выбор клиенту предлагаются два варианта отделки салона: черный «Титан» и бежевый Seashell. Внешний вид модного хетчбэка дополняют окрашен-ные в цвет кузова бампера, ручки дверей и корпуса зеркал заднего вида, а также стальные 15-дюймовые колеса с полнораз-мерными колпаками и шинами 185/60 R15. Polo Trendy осна-щается двигателем объемом 1,4 литра мощностью 85 л.с. в паре

Только для молодежи!Новая комплектация Trendy модели Polo от Volkswagen

с пятиступенчатой механической коробкой передач или инно-вационной семиступенчатой автоматической трансмиссией DSG, в зависимости от выбора покупателя. Продажи Volkswagen Polo Trendy стартовали в марте 2012 года. Цена автомобиля с механической коробкой передач составит 590 тыс. рублей, с коробкой DSG — 640 тыс. рублей. Таким образом, экономия при покупке специальной модной версии хетчбэка Polo составит до 53 тыс. рублей.


026

fusion Hits

Новое поколение бизнес-седана Lexus GS отличает не только экспрессивный дизайн, но и целый ряд инновационных раз-работок, призванных улучшить все параметры нового авто-мобиля. GS 2012 года выпуска предлагает больше пространства и повышенный комфорт для водителя и всех пассажиров. Как передние, так и задние дверные проемы спроектированы так, чтобы позволить максимально легко садиться и выходить из машины. Благодаря новой конструкции передних сидений по-садка водителя стала ниже, профиль спинок передних кресел стал более удобным для высоких людей. Расширенный диапа-зон регулировок положений сидений (в 18 направлениях) обе-спечивает самые различные варианты размещения пассажиров в салоне. Все это дало больше пространства для ног и добавило

Новую серию флагманских моделей мячей для гольфа пред-ставила компания Pinnacle. За отменные характеристики бренд скромно называет их «золотыми». Мячи Pinnacle Gold демон-стрируют мощные результаты при ударах на большие расстоя-ния, при этом предоставляя необыкновенное чувство легкости и контроля. Обновленная модель также будет оценена игроками при короткой игре. Производится в четырех вариантах: Pinnacle Gold — ослепительно белого и ярко-желтого цветов, Pinnacle Gold Lady — ослепительно белого и ярко-розового цветов.

Простор в движенииLexus GS: комплектация-2012

На вес золотаPinnacle представляет серию «золо-тых» гольф-мячей

дополнительное пространство над головой. Пассажиры заднего ряда получили новые сиденья с более удобным углом наклона спинки и обновленной формой подушки. Спинки передних сидений стали тоньше, увеличивая пространство для ног.Благодаря новой, более компактной конструкции задней под-вески крышка багажника расширилась, погрузочный проем увеличился, а погрузочная высота уменьшилась, что сделало багажник нового GS более практичным и значительно уве-личило его объем — до 530 литров. Изменение компоновки высоковольтного гибридного аккумулятора также увеличило пространство для багажа в GS 450h до 465 литров (на 66% больше, чем у нынешнего GS 450h). Это позволило GS занять лидирую-щее положение в классе по объему багажного отсека.


027

Hits fusion

Модель ENA Micro 9 от известного швейцарского произво-дителя кофемашин JURA имеет весьма внушительные с точки зрения компактности размеры: 32 см в высоту и 23 см в шири-ну — это чуть больше листа бумаги формата А4. При этом ENA Micro 9 способна приготовить множество разнообразных кофейных напитков. Для этого вам понадобится всего лишь одно нажатие кнопки — и латте маккиато, капучи-но, крем-кофе, эспрессо, а также горячая вода для чая готовы! В кофемашине ENA Micro 9 One Touch воплощены по-следние разработки компании JURA: новый заварной блок сверхмалого размера позволяет сэкономить место на кухне, усовершенствованная система взбивания молока готовит неж-нейшую пену для капучино, единый дозатор для кофе и молока делает процесс приготовления напитков еще легче.

В этом сезоне норвежский бренд Swims представляет коллек-цию женских и мужских мокасин-лоферов, специально создан-ных для летних прогулок и отдыха на природе. Swims любит переосмысливать классику с учетом новых технологий и совре-менных требований к комфорту. Дизайнер компании Йохан Рингдал создал коллекцию легких, комфортных и на редкость функциональных мокасин. В них можно даже плавать, без риска поцарапать ноги о подво-дные камни и кораллы! Для своей коллекции дизайнер выбрал современные high-tech-материалы, которые не пропускают влагу, но в тоже время позволяют ногам дышать и чувствовать себя комфортно. Нижняя часть мокасин выполнена из термо-полиуретана, верхнаяя — из двухслойной нейлоновой сетки, обеспечивающей вентиляцию, а подошва — из натурального каучука с ребристой фактурой, чтобы нога не скользила даже на гладкой влажной поверхности.

Летом 2012 года велосипедные дорожки и лучшие велотреки мира станут заметно ярче благодаря появлению новой коллекции велосипедов BMW. Вот уже 60 лет стильный дизайн и безупречное качество исполнения являются залогом успеха велосипедов всемирно известного автоконцерна. Коллекция 2012 года придется по вкусу как ценителям продолжительных прогулок, так и профессиональным спор-тсменам. Горные велосипеды Enduro и Cross Country, прогулоч-ные BMW Cruise и Touring, гоночный BMW M Carbon Racer — каждая из этих новинок воплощает в себе стиль и премиальное качество продукции BMW Group.

Маленькая, но сильнаяКофемашина от компании JURA

На суше и в водеТехнологичные мокасины из Норвегии

Два колеса от BMW Коллекция велосипедов от известной автомобильной марки


028

fusion Hits

Люк Дональд, посланник Footjoy, бренда №1 в производстве перчаток и обуви для гольфа, завершил 19 марта чемпионат Transitions в Палм-Харбор феерическим плей-офф. Таким об-разом, он перенял титул «№1 в мире» у дружественного пред-ставителя FJ Рори МакИлроя. Помимо возвращения громкого звания, которое англичанин носил все предыдущие 40 недель, он также получил чек на сумму 999 тыс. долларов и перешел в рейтингах FedExCup на 12-е место. Доверие, оказанное Дональдом модели FJ ICON™, было подкреплено внушительными результатами: и, если вышел в финальный раунд он с тремя лишними ударами, то закрыл его уже результатами -5 и 66. На первой же дополнительной лунке Дональд ударил с рафа айроном-семеркой на 6 футов от Кубка — чтобы выполнить берди и утвердить свой чемпион-ский титул в туре PGA-2012. К новому победителю Тура присое-динился еще один посланник бренда Роберт Карригус, который также остановил свой выбор на модели FJ SPORT™, и, сделав берди на последних двух лунках в раунде на 64, он утвердил свое место в плей-оффе. А на этапе Европейского Тура на Andalusia Open в Коста-дель-Соль француз Жульен Кесне провел раунд номер

Компания FootJoy запустила на рынок новую модель XPS-1 (Xtreme Platform Stability — платформа экстремальной ста-бильности. — Прим. ред.). Эта новая категория обуви для игры в гольф специально спроектирована лидером рынка c целью предоставить игрокам столь необходимую на поле обувь с уве-личенными показателями стабильности и баланса. В дополнение к уверенному спортивному сти-лю модели в XPS-1 используется дизайнерская инновация XtremeOutsole, представляющая собой выступающие вовне шипованные края нижнего слоя подошвы и заметно ее рас-ширяющие, что, безусловно, дает игроку лучшую «сцепку» с поверхностью поля. Lightweight Fiberglass Support Structure обеспечивает поддержку средней и боковой части стопы, а HeelLoc Zone использует противоскользящую технологию в об-ласти пятки. Вместе с самой стабильной поверхностью обуви для гольфа XPS-1 сохраняет традиции FootJoy в уровне комфорта и удобства. Инновационная технология 3D Viscoelastic GelCollar™ делает эту модель идеально «сидящей» в области щиколотки, тогда как колодка LaserPlus Last «работает» на комфорт всей сто-пы в целом. Multi-Density Fit-Bed® и стельки EVA предоставляют мягкость и поглощение шока при движении во время ходьбы.

Победоносное шествиеFootJoy и Европейский Тур

Скоро в России!FootJoy запускает самую стабильную пару обуви для гольфа — модель XPS-1™

один в своей карьере, выполнив 8 андер-пар 64. Дважды чемпи-он Challenge Тура, он гордо проследовал в своих FJ ICON к пье-десталу, чтобы забрать чек победителя на 166 тыс. евро (до этого, кстати, ни разу не завершая этих соревнований выше, чем 16-м местом). Дело ли в общих превосходных качествах модели FJ ICON™, в стабильности XPS-1™ или же в надежности DryJoys Tour™, компания FootJoy была и останется общепризнанным лидером для гольфистов разной величины — во всех краях света.

Модель XPS-1 — это результат мнений многих голь-фистов о том, какой должна быть идеальная обувь для игры. И уже сегодня она получила серьезную поддержку и высокую оценку профессионалов и профессиональных рейтингов по всему миру. Американский игрок PGA Гари Вудланд, благодаря чьему удару мяч летит со скоростью более 200 миль/час, заявил: «XPS-1 — самая устойчивая модель ботинок для гольфа в моей карьере. Правильная пара обуви — один из решающих момен-тов для игры в гольф. И для меня баланс — это все. С XPS-1 я становлюсь взрывоопасным и буквально выстреливаю мячом».


029

Hits fusion

Начиная с 1997 года, Scotty Cameron — это бренд, о котором лю-бой участник PGA Tour отзывается исключительно с уважением. Замечательные паттеры разрабатывают и изготовляют настоящие мастера своего дела, ни на минуту не забывающие о том, что их клюшки — секрет успехов и достижений каждого, кто берет их в руки. Тщательные исследования лаборатории Кэмерона в Кали-форнии (Cameron Putter Studio) позволяют создавать современные образцы паттеров, в то же время находящиеся как бы «вне време-ни», которые удовлетворяют самых взыскательных профессиона-лов гольф-мира. Именно поэтому новую независимую линейку патте-ров Scotty Cameron by Titleist Select следует считать новой вехой в истории обоих брендов, итогом многолетней работы Cameron Putter Studio. В новое семейство вошли пять современных блей-дов (Newport, Newport 1.5, Newport 2, Notchback, Newport 2.6), два маллета (GoLo, GoLo S), три модели средней длины (Newport 2 Mid, GoLo Mid, GoLo S Mid) и две длинные опции (Big Sur, Big Sur S). Лицевая сторона новых паттеров Select отличается ярко-выраженным рельефом, созданным по фирменной фрезеровочной технологии Кэмерона Deep Milled; очертания элегантны, а напыле-ние Black Mist смотрится одновременно строго и эффектно. Головки всех клюшек сделаны из мягкой нержавеющей стали (индекс 303), кроме моделей Big Sur — они снабжены головками из алюминия. «Моя главная цель — обеспечить игрока стопроцентной уверенностью в своих способностях во время патта, — говорит Скотти Кэмерон. — Я вложил в создание этих клюшек столько, сколько мне еще не доводилось вкладывать в любимую работу! Качество и ассортимент новой линейки беспрецедентны. Каж-дый паттер официально опробирован в Туре, каждый из них был

Titleist и Скотти Кемерон представляютновую линейку паттеров Scotty Cameron Select

разработан и доведен до совершенства благодаря серьезным ис-следованиям, которые проходили в нашем первоклассном центре Cameron Putter Studio и на гринах по всему миру». Надо признать, что своей линейкой Select Кэмерон вывел «визуализацию» гольфа на новый уровень. Так, он создал такие формы и очертания, что, когда вы смотрите вниз на клюшку, готовясь отвести ее назад, поверхность головки словно бы есте-ственным образом переходит в рельеф поля. Каждый паттер Select оснащен стальным шафтом — при попадании на него взгляда ни-что не отвлекает и не «цепляет» его. Возможна некоторая регули-ровка: плюс-минус два градуса от стандартных 71 и плюс-минус один градус лофта от стандартных четырех градусов. Так как моделей и регулировок в линейке немало, каждый игрок сможет подобрать себе такую клюшку Cameron Select, ко-торая будет соответствовать его представлениям об оптимальной внешности, весе, длине и конфигурации. Выход линейки Select в свет последовал за еще одним объявлением: в конце 2011 года компания Titleist анонсировала выпуск своей известной (и теперь полностью обновленной) линей-ки California, в которую вошли пять моделей: Del Mar, Fastback, Monterey, Monterey 1.5 и Sonoma. Их особенность — головки-блейды и головки-маллеты среднего размера в сочетании с пятью разными вариантами сочленения с шафтом. Новая линейка паттеров California не изменяет своим традициям качества при разумной цене и отражает особенно важный критерий дизайна Скотти — «визуализацию». Каждый паттер California оборудован новой рукояткой Pistolero с танцующим логотипом Scotty Cameron и покрыт напы-лением Sea Mist («Морской туман»).


030

fusion Calendar


031

Calendar fusion

подготовила: м а р и я ге рм а н

Первые мэйджоры се-зона уже состоялись — как в мужском, так и в женском Туре. В рубрике «Календарь» мы кратко знакомим вас с их результатами и рассказыва-ем, о том, где и когда состоят-ся остальные авторитетные встречи, без которых миро-вое сообщество уже давно не мыслит себе гольфа.

Итак, нам предстоит-проследить за шестью важ-нейшими мероприятиями сезона — тремя мужскими и тремя женскими турни-рами, которые каждый год открывают нам новые грани любимой игры и знакомят с игроками, которые не пере-стают удивлять нас неожи-данными победами.

большие планы

Календарь предстоящих турниров PGA и LPGA


032

fusion Calendar

U.S. OPEN

14-17 июняOLyMPIC CLUB (САН-ФРАНЦИСКО, КАЛИФОРНИЯ)

156 лучших гольфистов мира: победители прошлых турниров за последнее десятилетие, победители про-шлых мэйджоров за последние пять лет, 15 лучших игроков финального рейтинга U.S. Open 2011 и другие мастера своего дела — добро пожаловать на Открытый чемпионат США! В прошлом сезоне U.S. Open стал площадкой триумфа Рори МакИлроя, который не только лидировал в каждом раунде, но и установил целую охапку истори-ческих рекордов турнира, а также завершил игру побе-дой с преимуществом в восемь ударов перед Джейсоном Дэем. На гольф-поле Congressional Country Club МакИл-рою было 22 года. В этом году ему предстоит защищать свой титул на поле легендарного Olympic Club под жарким калифорнийским солнцем, где U.S. Open проходил уже четырежды — в 1955-м, 1966-м, 1987-м и 1998 годах. Это 112-й по счету Открытый чемпионат США по гольфу. Поторопитесь, ведь вы еще можете успеть приобрести билеты на это знаменательное событие в мире гольфа! Для этого стоит, не медля, зайти на сайт турнира.www.usopen.com

OPEN CHAMPIONSHIP

15-22 июляROyAL LyTHAM & ST ANNES GOLF CLUB (ЛИТЭМ СЕНТ-ЭНЗ, ЛАНКАШИР, АНГЛИЯ)

Люк Дональд, Давид Дюваль, Лукас Гловер, Питер Хэнсон, Рио Ишикава, Мартин Каймер, Джастин Леонард, Дэвис Лав III, Фил Микельсон, Иэн Поултер, Ли Вествуд, Тайгер Вудс… Довольно! Это лишь верхушка айсберга, суть кото-рого — состав игроков на Открытом чемпионате Велико-британии по гольфу сезона 2012! Уже после прочтения первой строчки у вас должно было участиться сердцебие-ние. Ах да, чемпионы 2011-го и 2010 годов Даррен Кларк и Луис Остхуйзен тоже, безусловно, ожидаются.Остается лишь уточнить, что гольф-поле Royal Lytham & St Annes заслуживает самого пристального внимания и са-мого искреннего восхищения. Его дизайн практически не менялся с тех пор, как более столетия назад первый профессиональный игрок Клуба, Джордж Лау, разработал и воплотил его в жизнь; лишь в начале 1920-х годов были внесены более-менее существенные изменения. Это не классика гольфа с исполненными гармонии зелеными лужайками и блестящей поверхностью водоема: вокруг линкс-поля толпятся пригородные дома, а с одного его края проходит железная дорога. Но именно поэтому его шарм столь индивидуален.www.theopen.com


033

Calendar fusion

PGA CHAMPIONSHIP

9-12 августа OCEAN COURSE, KIAWAH ISLAND GOLF RESORT (КАЙА-УА АЙЛЕНД, ЮЖНАЯ КАРОЛИНА)

Одно из самых уважаемых гольф-полей Соединенных Штатов получило дополнительную «подтяжку» по случаю проведения финального мужского мэйджора сезона PGA Championship. В прошлом году победителем турнира стал Киган Брэдли, который в марте 2012 года уже имел воз-можность прицениться к рельефу Ocean Course и отме-тил, что это изначально непростое поле станет настоящим вызовом таланту и профессионализму игроков, если игру будет сопровождать ветер с атлантического побережья. Почти семь километров и 18 лунок поля Ocean Course (пар-72) подверглись тщательному анализу и неко-торым изменениям за последние месяцы — все для того, чтобы неделя Чемпионата PGA стала самой запоминаю-щейся неделей сезона. По большей части изменения кос-нулись формы бункеров, которые многие годы подверга-лись воздействию ветра; наиболее ощутимые изменения ждут на пятой лунке (пар-3) и одиннадцатой (пар-5). На пятой лунке был существенно удлинен бункер слева, а на одиннадцатой левую часть грина, ранее приподнятую примерно на метр, опустили на 180 см ниже поверхности.www.pga.com/pgachampionship/2012

U.S. WOMEN'S OPEN

5-8 июляBLACKWOLF RUN GOLF CLUB (КОЛЕР, ВИСКОНСИН)

Предоставить для турнира шесть с небольшим тысяч метров игры на поле пар-72 (36 и 36) — это не так-то просто! Специальное чемпионатное поле будет создано на основании двух отдельных гольф-площадок: в него войдут лунки с 10 по 18 поля Meadow Valleys Course и с 1 по 4 лунку поля River Course. Правда, точно такой же дизайн использовался для проведения Women’s Open 1998 года, так что есть на что опереться. Второго мая комитет заканчивает принимать заявки на участие в Чемпионате, которые могут подавать гольфистки профессионального и любительского статуса с гандикапом не более 4.4 согласно USGA Handicap Index. В 2011 году чемпионкой стала кореянка Со-Йен Рю, одержавшая победу на поле над своей соотечествен-ницей Хи Кюнг Сио благодаря грамотной игре в плэйоф-фе. Одной из самых ярких побед в истории турнира стал триумф Се Ри Пак, кореянки, которая в 1998 году про-вела исключительный плэйофф на 20 (!) лунках; многие гольфистки вспоминают ее игру и сегодня, когда ищут душевное равновесие перед началом встречи.www.usga.org

WEGMANS LPGA CHAMPIONSHIP

4-10 июняLOCUST HILL COUNTRy CLUB (ПИТСФОРД, НьЮ-ЙОРК)

Чемпионатное поле клуба Locust Hill — это пар-72 (35 и 37), которые принимают у себя один из женских мэйд-жоров уже много лет. Причем сам турнир неоднократно менял название за последние тридцать с лишним лет, но сути это не меняет: второй мэйджор сезона 2012 будет, как всегда, напряженным.В 2011 году южнокорейская искусница Йани Ценг одер-жала великолепную победу на этом поле; помимо нее на новом турнире мы с удовольствием увидим Кристи Керр (чемпионку 2010 года), Полу Кример, Морган Прес-сел, Мишель Ви, На Йен Чой, Сюзан Петерен, Сан Янг Ю и других гольфисток мирового уровня. Гольф-поле Locust Hill предлагает впечатляющий ассортимент водных преград, мостиков и зеленых насаждений, и это, бесспорно, одна из самых захватывающих встреч сезонного тура. А церемония открытия, которая состо-ится 7 апреля, — одна из наиболее торжественных!www.wegmanslpga.org

RICOH WOMEN'S BRITISH OPEN

13-16 сентябряROyAL LIVERPOOL GOLF CLUB (ХОЙЛЕЙК, АНГЛИЯ)

Не стоит забывать, что сезон 2011-го стал сезоном славы для тайваньской гольфистки Йани Ценг, которая не просто одержала победу на поле Carnoustie — это была ее вторая победа на британском Открытом чемпионате подряд! Она закрыла последний раунд с впечатляющим результатом в 12 ударов ниже пар (со счетом 272 балла), оставив свою ближайшую конкурентку Бриттани Лэнг в четырех ударах позади. Так что в 2012 году Йани вновь предстоит защищать свой титул на первоклассном линкс-поле Royal Liverpool. Клуб известен своей долгой гольф-историей, тесно переплетенной с историей соревнований на-ционального и мирового масштаба. В этом сезоне мы обязательно увидим на легендарных гринах Мишель Ви и Полу Кример, обладательниц кубка Solheim Cup Мелиссу Рид, Каролин Хэдуолл и Лору Дэвис, и многих других. Спешите купить билеты! Расписание оконча-тельно утверждено – никаких совпадений с Летними олимпийскими играми в Лондоне, так что начинайте планировать свой визит в Великобританию уже сегод-ня. www.ricohwomensbritishopen.com


034

fusion Interview

Более полугода назад Дмитрий Витальевич Клюзко занял пост президента Московской Федерации Развития Гольфа. И сегодня мы поговорим с ним о том, что уже было сделано за это время, каковы планы организации на будущее, в чем состоит суть ее работы, а глав-ное — как он видит развитие московского и российского гольфа.

дмитрий клюзко: должность президента московской федерации развития гольфа нашла меня сама

Дмитрий Витальевич, расскажи-те, пожалуйста, как Вы пришли к должности президента Московской Федерации Развития Гольфа?Эта должность сама меня нашла. И, конечно, большую роль в этом сыграла моя давняя дружба с Игорем Малышковым. Мы знакомы очень много лет, и все мои проекты в гольфе были связаны с ним. В определенный момент гольф стал привлекать меня все больше, и я понял, что он стал частью моей жизни. А полгода назад от президиума Федерации поступило предложение возглавить ее. Оно ис-ходило и от Игоря Малышкова, и от остальных членов президиума. Для меня это решение было непростым. Я долго думал, нужен ли мне такой груз ответственности. Но в один момент от сомнений не осталось и следа, пришло понимание, что совмещение двух должностей (этой и директора Московской Школы Гольфа) поможет сделать мою работу более эффектив-ной. Я определился и начал работать.

Как давно гольф стал Вашим хобби?Это отдельная история. Впервые я столкнулся с гольфом при строи-тельстве Московского Городского Гольф Клуба, 25 лет назад. Я тогда работал в структурах Мосгориспол-кома, занимался строительством. В это же время сдавался ряд посоль-ских комплексов, и мы занимались благоустройством территорий вокруг улицы Довженко, на Мосфильмов-ской. На месте будущего поля была свалка. Идею о том, как благоустроить эту территорию, продвигал небезыз-вестный всем Свен Тумба-Йоханссон, он и стал инициатором создания первого в истории России и Москвы гольф-поля. Она нашла поддержку в Министерстве Иностранных Дел и на самом высоком уровне. И работа началась. Таким образом я познако-мился со Свеном, его командой и сам внес некоторый вклад в создание это-го гольф-поля. В частности, завозил туда грунт, песок, обеспечивал техни-кой, решал некоторые другие органи-

зационные вопросы. И как-то гольф меня увлек, я взял в руки клюшку — попробовать поиграть самому. Так что мои отношения с гольфом во все времена складывались через строй-ку. После этого при моем участии и моего сына (который имеет сейчас компанию по строительству гольф-полей) было открыто четыре поля: в России, в Беларуси и Прибалтике. А сейчас в строительстве еще три поля. Я могу назвать себя специалистом по строительству гольф-полей и очень хочу стать профессионалом в системе организации гольф-процесса.

А какие задачи Вы сейчас видите в организации этого процесса?Работа директором Московской Шко-лы Гольфа, конечно, занимает много времени. Намного больше, чем работа президента Федерации. Федерация функционировала и до меня как слаженный механизм, и необходимости привносить в ее дея-тельность каких-либо инноваций я не

подготовила: м а р и а н н а м а кс и м о ва


035

Interview fusion


036

fusion Interview

вижу. Задачи и цели МФРГ — поиск спонсоров, популяризация гольфа, ор-ганизация спортивных мероприятий и учебно-тренировочных процессов, получение грантов и создание опре-деленных преимуществ для членов Федерации. Решение этих задач идет по уже накатанному пути, есть испол-нительный орган, в котором работают профессиональные люди, способные все четко организовывать. Однако это не означает, что мы стоим на месте. Ведь новые связи, контакты откры-вают дополнительные возможности для бюджетирования перспективных проектов в гольфе. В частности, мы развиваем несколько программ, са-мая главная из которых — программа по обучению и подготовке тренерско-го состава. Основная задача Москов-ской Федерации Развития Гольфа на настоящий момент — создание силь-ного тренерского состава. Моя задача в том, чтобы через пять лет професси-ональных тренеров было не меньше 100. Нужно обучать спортсменов для того, чтобы они становились трене-рами, а тренеры — повышали свою категорию. Пока это возможно только за границей. Поэтому мы собираем деньги с миру по нитке и каждый год отправляем трех-четырех тренеров за рубеж, чтобы они приобретали про-фессиональные знания в школах PGA.

А когда российский гольф выйдет на тот уровень, чтобы иметь возмож-ность обучать тренеров здесь?Тренеров нужно обучать специаль-ным программам, так называемым teach of teach. И это отдельная тема: одно дело — обучить спортсмена и повысить его профессиональные навыки и спортивное мастерство, а другое дело — развить тренера в его профессии. На сегодняшний день прошло всего 25 лет с момента за-рождения гольфа в России. История гольфа в других странах насчитывает сотни лет. Появлялся опыт, появля-лась тренерская школа, и каждая со своими особенностями, традицией, историей. Говорить о том, что у нас есть своя тренерская школа — очень рано. У нас и тренеры-то все очень мо-лодые, а опыт — царица профессиона-лизма. У нас есть огромный потен-

циал, и я считаю, что такие тренеры, как Валерий Тупиков, Ульяна Ротми-строва, Дмитрий Захаров и многие другие, выросшие в стенах Москов-ской Школы Гольфа, — наше будущее в России. Этот костяк положит начало созданию собственных тренерских кадров. Ну, и конечно, многое зависит от уровня соревнований: его надо постоянно повышать и качественно и количественно. Большое количество спортсменов само собой повышает статус соревнований. Сегодня у нас основные московские соревнования — Чемпионат Москвы и Кубок Мэра. Престиж их из года в год возрастает. Кубок Мэра — это международный турнир, в котором участвуют многие страны. И в этом году он будет прохо-

дить в три дня при участии 19 стран на базовом поле в Нахабино, а юнио-ры будут соревноваться в Куркино.

Почему так важно увеличивать количество профессиональных тренеров?Если человек приходит в клуб и де-лает свой первый удар без тренера, то в 80% он не продолжит занимать-ся гольфом. А тренеров у нас сегодня критически не хватает. Клубы про-стаивают — потому что нет трене-ров. Развитие полей тормозится, потому что некому ими управлять. Кадры — самая основная задача. И наша основная цель — работать с кадрами, организовать школу грин-киперов, повышать тренерскую квалификацию. Все это те задачи, которые в дальнейшем позволят вы-вести гольф на новый уровень.

А если приглашать тренеров из-за рубежа?Мы уже договорились с двумя про-фессиональными тренерами из Турции, которые на следующий

игровой сезон приедут и будут за-ниматься с детьми. В дальнейшем этот принцип будем развивать, что-бы тренеров было больше и больше. Хотя я не сторонник такого пути, это просто от безысходности. Своих тренеров будем растить. У нас очень много спортсменов, готовых про-фессиональную карьеру поменять на тренерскую, и это очень меня радует. Например, Артем Нестеров и Виктор Останков работают сейчас у нас тренерами. Никто не дума-ет уходить в частные клубы, а для меня это как бальзам на душу.

Возвращаясь к воспитанию тре-нерского состава: вы действуете параллельно с Ассоциацией Голь-

фа России? Как происходит это взаимодействие?Взаимодействие с Ассоциацией происходит постоянно. На сегод-няшний день, и надо отдать этому должное, произошло возрождение менеджмента гольфа. Я во многом отождествляю это с приходом на должность президента Ахмеда Би-лалова, который за короткий срок (1,5-2 года) сделал огромный вклад в развитие гольфа. Он создал самый дееспособный из всех существовав-ших за историю Ассоциации гольфа исполнительный орган. Раньше аппарат и структуру Ассоциации «растаскивали» в разные сторо-ны, АГР раздирали противоречия, практически деятельность не велась. Это факт. Теперь все иначе. Есть три основных вектора деятельности: ра-бота со сборной России (и это основ-ная задача), нормативно-правовое обеспечение развития гольфа (это нормативы судейских, квалифика-ционных правил, это аттестация спортсменов, их квалификация и многое другое, связанное со спор-

пять–шесть лет интенсивной работы дадут

свои результаты. мы постараемся сделать

из гольфа примерно то, что свое время

в нашей стране было сделано из тенниса.


037

Interview fusion

тивной подготовкой) и особо важное направление, которое ведет Виктор Мочалов (надо отдать ему должное, это один из самых эрудированных специалистов в гольфе России), обеспечивающий регламентный по-рядок, в частности, определяющий уровень соревнований, судейство, все нормативные правила. И я счи-таю, что это огромное достижение, которое положит конец существо-вавшему до этого времени беспоряд-ку. Еще одна важная задача — работа с профессионалами. Она обозна-чилась совсем недавно, поэтому в определенном смысле появился конфликт между профессионалами и президиумом Ассоциации. Но и это, казалось бы, негативное явле-ние, я считаю показателем того, что идет развитие. В спорах и противо-речиях рождается понимание того, как все должно быть устроено.

То есть Вы с оптимизмом смотри-те на работу Ассоциации Гольфа РоссииДа, и я уверен, что эта организация стала сильнее. И моя задача как

президента Московской Федерации Развития Гольфа, а еще в большей степени — как директора Москов-ской Школы Гольфа — создавать фундаментальную базу для первич-ной подготовки спортсменов, для их массовости, для отбора спортсменов высших достижений, создание сборной Москвы, доведение их до определенного уровня мастерства и, соответственно, передача лучших из лучших Ассоциации для форми-рования сборной России.

А сколько детей сейчас в Москов-ской Школе Гольфа?На сегодняшний день — 670. До конца года мы, если нам позволит руководство Москомспорта, доведем численность до 850, и надеемся на следующий год увеличить количество занимающихся у нас детей до 1500. Сегодня методика преподавания име-ет очень четкую фундаментальную основу и базируется на четырехуров-невой системе. Первый уровень — просто массовый подход, выявление общефизических навыков у детей. Следующий — отбор потенциальных

спортсменов. Третий — это уровень повышения разрядов. Четвертый — уровень мастеров, спортсменов высокой квалификации. Это базовый фундамент для сборных: для сбор-ной Москвы, сборной России. Все эти четыре уровня имеют свою методику, свои подходы. Задача: от массовости — к спорту больших достижений. Но сегодня цель в развитии спорта — не просто выбрать пять-шесть спор-тсменов, которые войдут в сборную, а прививать навыки спортивного мастерства всем детям, доводить их до определенного уровня спортивной подготовки, чтобы они просто были здоровым, физически крепкими и морально сильными, умеющими бороться и преодолевать трудности. Об этом написана не одна книга, и я более подробно на этом сейчас останавливаться не буду.

В каком возрасте дети в среднем на-чинают заниматься в Школе?Заниматься дети могут в принципе с пяти лет, но у гольфа есть определен-ная специфика. Я рекомендую (и мы берем) детей с семи лет. Дальше идет процесс приобретения первичных навыков, и с семи до 10–11 потенци-ально уже можно определить способ-ности ребенка. Дальше, к сожалению, наступает не-сколько провальный период для всех спортсменов (особенно для мальчи-ков): с 10–11 до 14–15 лет. Это физиоло-гически обусловлено ростом орга-низма, более того, специфика игры в гольф у некоторых детей вызывает болевые ощущения, что может по-служить отказу от занятий спортом. Поэтому 11–14 лет — не подходящий возраст, чтобы начинать играть. И сле-дующая ступень — от 14 и выше — когда ребенка уже можно «выпускать» в большой спорт. Поэтому наша основная задача — сохранить привитые навыки в этот сложный промежуточный период, поддерживать ребенка на опреде-ленном уровне и всячески способ-ствовать тому, чтобы он не разлюбил гольф. Но не всегда это удается. То, о чем я говорю, случается в 40% случаев, а в 60% все проходит нормально: дети идут в рост, и достижения их повы-


038

fusion Interview

шаются. К каждому нужен индиви-дуальный подход.

На чем базируется Московская Школа Гольфа?Это три основных площадки: пре-жде всего надо сказать, что мы впервые в истории России (и здесь огромное спасибо Москомспорту) имеем единственное муници-пальное поле в Куркино, которое, собственно, и является нашей главной спортплощадкой. И еще у нас есть великолепное новое здание. В принципе, это был спортивно-оздоровительный комплекс, но функционально он не соответство-вал потребностям школы гольфа. Понимая это, Департамент пошел нам навстречу и осуществляет его реконструкцию и оснащает под наши нужды. Это современное в технологически-инженерном плане здание, которое мы сделаем в дальнейшем базовым и фундамен-тальным центром для подготовки гольфистов в России. К нему при-легают 1,5 гектара земли, на которых мы планируем открыть спортивное ядро и центр зимней подготовки.

Нам позволено в будущем построить модуль: там мы будем проводить тренировки зимой. Планируем реализовать задуманное до 2014 года. Две другие базовые площадки мы арендуем: прежде всего, это Москов-ский Городской Гольф Клуб, откуда Школа гольфа и выросла, и Наха-бино. Эти три точки — основные места в Москве, где мы работаем. В зимний период арендуем площад-ки в школах по территориальному признаку, чтобы детям было удобно до них добираться.

Пожалуйста, расскажите о прин-ципе отбора детейМы принимаем абсолютно всех, изъявивших желание заниматься. Единственным условием является то, чтобы они прошли медицин-ский осмотр и принесли заявле-ние от родителей, заполненные анкеты и подтвердили обяза-тельство соблюдать внутренний регламент Школы. Все обучение идет бесплатно, более того, все учебно-тренировочные процес-сы (сборы в России и за рубежом) тоже бесплатны. За счет школьного

бюджета мы оснащаем учеников спортивным инвентарем (клюшка-ми, одеждой). Два года занимаемся с любым ребенком, оцениваем его способности и возможности для игры в гольф. Если ребенок не подходит для этого, мы оставляем за собой право отказать ему в дальнейшем обучении. Те же, кто по тестами и по нашим методическим про-граммам проходит на следующую ступень, остается в школе. Весь цикл занимает восемь лет, и если ученик преодолевает все ступени, то он имеет возможность занять место в сборной Москвы или в ее резерве. Дальнейшая карьера зависит только от него и немного — от удачи.

Детей с действительно хорошим потенциалом много?Очень много. И если мы в год будем тысячу детей пропускать через наше «сито» учебно-тренировочного процесса и соревнований, то мы будем выявлять каждый год пять-шесть перспективных спортсменов, потенциальных чемпионов.


039

Interview fusion

Я считаю, что пять–шесть лет интен-сивной работы дадут свои резуль-таты. И мы постараемся сделать из гольфа то, что в свое время было сделано из тенниса, я повторюсь: к спорту высших достижений можно прийти только через массовость. Из 10 и даже из 100 выбрать невозмож-но. Чемпионы рождаются один на 10 тысяч спортсменов. Это статисти-ка, а она в гольфе четкая. Мнение о том, что гольф — это игра, не специфичная для России, кате-горически не поддерживаю. Россия всегда была щедра на таланты. По своей природе русский человек азартен, а гольф — игра азартных людей. И поэтому у нас огромные перспективы в плане гольфа. Если бы я не был в этом уверен, я бы не стал этим заниматься. Моя конеч-ная цель — чтобы из нашей школы вырос Олимпийский чемпион. Хотелось бы это сделать на базе Мо-сковской Школы Гольфа и Москов-ской Федерации Развития Гольфа.

Городские власти вам помогают?Было принято решение о создании региональных центров подготов-ки Олимпийских сборных, и мы очень надеемся, что региональный центр подготовки сборной по голь-фу будет создан на основе нашей Московской школы. В связи с этим правительством Москвы, в том числе Департаментом Физкуль-туры и Спорта, прорабатывается вопрос о строительстве полноцен-ного 18-луночного чемпионского поля для фундаментальной базы сборной России и сборной Олим-пийской команды. Я уверен, оно обязательно появит-ся, и будет не коммерческим объ-ектом, а объектом Москомспорта. И я думаю, что это случится в бли-жайшее время, потому что город-ские власти оказывают огромную помощь и заинтересованность. И надо отдать им должное: очень многое уже сделано, и это целиком заслуга Департамента Физкульту-ры и Спорта. Пришел руководи-тель новой формации — Алексей Олегович Воробьев, и его присталь-ное внимание, постоянный кон-

троль никому не дают расслабить-ся. Если к поставленной цели идти целеустремленно, не позволять себе слабинки — в конечном итоге результат всегда будет положи-тельным.

А что вы можете сказать о проек-те Nick Faldo International Golf Club, который планировалось открыть в Молжаниновском райо-не Московской области?Это случай, когда проект идеален на бумаге, а в реальности оказыва-ется проблематичным. К сожале-нию, эта задумка не состоялась. Инфраструктурно обеспечить этот проект было бы очень тяжело. Факт того, что проект так и не был осу-ществлен, говорит сам за себя. Это все в прошлом. Я вижу разви-

тие гольфа в огромных рекреаци-онных природных территориях, которых в Москве очень много. Великолепный опыт Куркино по-казал, что гольф-поле гармонично и экологически правильно вписы-вается в природу. В 2009 году этот проект был при-знан лучшим «зеленым» проектом России, и это очень большое до-стижение Москвы, Департамента Природопользования и огромное достижение Департамента Физ-культуры и Спорта.

Как Вы считаете, есть ли у нас перспективы завоевать медали на Олимпиаде?В 2016 году шансов нет, а вот в 2020 точно поборемся. Уровень конкуренции и подготов-ки сборных к Олимпиаде будет вы-сочайшим, и я уверен, что те дети, которые у нас сейчас занимаются, абсолютно точно дойдут до Олим-пийских вершин.

Что нужно сделать для того, чтобы вступить в МФРГ? Как стать ее членом??Все просто: любой человек, при-нимающий для себя цели и задачи Федерации, может написать за-явление о своем желании стать членом Федерации, а президиум уж примет решение. Федерация дает ему открытый доступ ко всем турнирам, которые она проводит, полную информационную под-держку, возможность присвоения гандикапного уровня...

А Ваши дети играют в гольф?Да, дочь у меня играет, а сын, как я уже говорил, строит поля. Дарья начала играть три года назад, но за это время сделала большие успехи, сейчас у нее гандикап 14,

и посвящает гольфу — все свобод-ное от учебы время. Она собирается посвятить себя гольфу.

Вам удается вместе поиграть?Нет, поиграть вместе не получает-ся. Наши графики не стыкуются. И потом, она играет гораздо лучше меня, а я не люблю проигрывать.

Ну и последний вопрос: что бы Вы посоветовали нашим читателям?Играть в гольф. Когда Рокфеллера спросили, почему он, в его пре-клонном возрасте, по-прежнему в такой прекрасной форме, он ответил: «У меня есть только одно объяснение: всю жизнь я играл в гольф». Поэтому играйте в гольф — будете себя всегда замечательно чувство-вать, будете здоровы, бодры, бога-ты, веселы. Гольф — это состояние души, это больше, чем хобби. Это жизнь. Лично я себя без гольфа не мыслю.

я не поддерживаю мнения о том, что гольф — это

игра, не специфичная для россии. наша страна всегда

была щедра на таланты. по своей природе русский

человек азартен, а гольф — игра азартных людей.


040

fusion Gossip

Текст: п ол п р е н д е р г а с т Перевод: м а р и я ге рм а н

августейшая особа

Неcмотря на то что не всем поклонни-кам гольфа посчастливилось побывать на Masters Tournament, многие из них «зна-ют» поле Augusta National Golf Club «как родное». Есть среди них и такие энтузиа-сты, которые могут мысленно вызвать перед собой картинку чуть ли не каждой лунки, а также досконально знают исто-рию своего любимого места. Познако-мимся поближе с Огастой и мы.

Многие из тех, кому сегодня уже не один десяток лет, наверняка помнят каждый удар Джека Никло-са во время игры, приведшей его к оглушительной победе в 1986 году (знаменитая back nine); помнят, где именно в 2005 году Тайгер Вудс эффектнейшим ударом отправил мяч в лунку на 16-м грине, на-меренно играя «от лунки» и рассчитывая на силы гравитации; помнят замечательный сhip in «абори-гена» Augusta National Лэрри Майза на 11-й лунке в плэйоффе против Грега Нормана, принесшем Лэр-ри победу в далеком 1987 году… Этот список можно продолжать до бесконечности. Некоторые смогут даже вспомнить, где именно они находились, когда в мировом гольфе вершились все эти славные исто-рические дела! Даже если вы ни разу не были на самом турнире, неутомимые путешественники, добравши-еся туда, расскажут вам: впервые попав на Masters, зритель поражается, насколько более холмистым оказывается поле, когда смотришь на него «вживую», насколько прекраснее цветы, какой невероятно зеленой оказывается трава. При этом мы все знаем о том, что вечером во вторник бывших победителей турнира приглашают на Champions Dinner, знаем о Par Three Tournament, знакомы с легендой о Бобби Джонсе и Клиффорде Робертсе, слыхали о вкус-нейших сэндвичах Peach Melba & Pimento Cheese,

которыми угощают на поле, знаем, как выглядит официальный въезд на территорию клуба с улицы Магнолия Лэйн… И для тех, кто бывал в Augusta National уже много раз, все это никогда не станет «скучным и надоевшим» — нет, это наследие, это практически «наше все». В то время как всем нам кажется, что мы хоть немного, но знакомы с Augusta National, сколько


041

de

ho

ok

s, d

re

am

st

ime.c

om

Gossip fusion

был основан в 1736 году британским исследователем Джеймсом Оглторпом? А подозревали ли вы о том, что 90% гольф-картов мира производятся в Огасте — компаниями Club Car и E-Z-GO? В городе вообще с производством дела обстоят хорошо: здесь выпускают тракторы John Deere, а военное сообщество насчитывает более 24 тыс. военнообязанных и обслуживающих кадров.

мы вообще знаем о самой Огасте? Город, в котором в этом году прошел 76-й по счету турнир Masters, жи-вет полной жизнью не одну-единственную неделю в году, о нет. Например, вы знаете, что в Огасте, назван-ной так в честь Огасты, Принцессы Уэльса, прожи-вают более 200 тыс. человек — или более 500 тыс. че-ловек, если говорить о регионе в целом? И что город d

eh

oo

ks, d

re

am

st

ime.c

om


042

fusion Gossip

Сью Парр, президент и генеральный директор Augusta Metro Chamber of Commerce (Городской торговой палаты), утверждает, что Палата ежегодно принимает самое непосредственное участие в эконо-мической активности, связанной с неделей Masters: выступает в качестве принимающей стороны и гида для гостей «от бизнеса», которые пользуются возмож-ностью посетить гольф-мероприятие, попутно оце-нивая бизнес-перспективы, предлагаемые данным регионом… «Неделя турнира обеспечивает огромные эко-номические преимущества нашему региону, но нам, безусловно, нужно крепко стоять на ногах и в осталь-ные 51 неделю календарного года. Помимо про-мышленности одним из приоритетных и наиболее развитых направлений экономической деятельности Огасты является высшее образование. У нас есть два государственных университета, в которых в каждый момент времени одновременно обучается от 16 до 20 тыс. студентов. Медицинский сектор также являет-

ся одним из основных участников экономической деятельности — я говорю о медицинском колледже и восьми больницах, включая ту, что находится в чер-те военного городка Форт Гордон. Этот регион гораздо крупнее, чем думает большинство людей, приехавших сюда впервые. Мы — это больше, чем гостеприимная площадка для гольф-турнира (что, конечно, огромная честь для нас). И многих это удивляет». Если же вам повезло настолько, что на руках у вас — заветные билеты на турнир, которые, ино-гда кажется, достать сложнее, чем звезду с неба, и вы планируете совершить свое первое паломничество на Masters, вам следует обратить внимание на Masters Housing Bureau — отдел Торговой палаты, который не только посодействует в поиске вариантов про-живания на неделю турнира, но и станет бесценным источником информации для тех, кто готов поближе познакомиться с августейшим городом. Все это — бла-годаря гостеприимству жителей Огасты. fa

irw

ay

ph

ot

os, d

re

am

st

ime.c

om


043

Gossip fusion

разных стран. В числе потенциальных арендаторов есть как семейные пары и приятельские компании, так и корпоративные группы, медиакомпании, устроители мероприятий и даже некоторые игроки, участвующие в турнире. Сью Парр отмечает также, что к некоторым до-мовладельцам, что давно сотрудничают с Бюро, уже 15 и даже 20 лет подряд приезжают одни и те же постояльцы: «У нас есть немало повторных арендных случа-ев: люди приезжают на Masters каждый год, и у них уже установились длительные и теплые отношения с домов-ладельцами и, само собой, их домами. Большинство арендодателей прилагают мак-симум усилий для того, чтобы у их гостей остались незабываемые впечатления от визита в Огасту. Они вытаскивают из чуланов и подвалов все — начиная от подушек и винных бокалов с логотипами Masters и за-канчивая флагами США и семейными гербами, кото-рые вывешивают у входа. Арендодатели понимают, что большинство людей все же бывают на Masters один раз в жизни, так что запомнят каждый час своего здесь пре-бывания — и именно поэтому делают абсолютно все для того, чтобы ни один прекрасный момент не был поте-рян. Высокая культура гостеприимства — неотъемлемая часть нашего ДНК. Более того, никто не ломит безумных цен. Многие думают, что поездка на Masters обходится недешево, но это все равно, что съездить на несколько дней отдохнуть в соседний штат». Принимая у себя Masters и огромное количе-ство гостей, что посещают город в течение года, добрые жители Огасты действительно знают, что такое забота о ближнем. Пресловутое южное гостеприимство — фун-даментальная составляющая культуры сообщества Ога-сты, которая так хорошо перекликается с традициями самого Турнира.

Masters Housing Bureau существует уже сорок один год, предлагая услуги по организации проживания во время проведения турнира: бюро сопоставляет при-сылаемые запросы от желающих снять жилье с заяв-лениями от жителей Огасты, готовыми сдать квартиру, дом или комнату гостям Огасты. В самом начале Masters был небольшим турниром «для своих», куда приглаша-ли к участию ограниченное количество игроков, и этот интимный характер, что носили собой встречи, по-зволял с легкостью находить способы размещения для нескольких десятков гольфистов и гостей мероприятия. Но когда турнир начал приобретать все большее значе-ние в гольф-мире, клуб Augusta National обратил внима-ние на необходимость выстраивать тесные и взаимовы-годные отношения с местным коммьюнити. «Изначально Augusta National Golf Club обра-тился к Палате с просьбой помочь некоторым гостям разместиться в городе на дни проведения турнира. Так 41 год назад было основано Masters Housing Bureau, и сегодня мы все еще являемся единственным офици-альным партнером Augusta National по жилищным, так сказать, вопросам. Любой владелец жилой недвижимости может прийти в Бюро, которое, представляя его интересы, будет предлагать проживание в его доме будущим арендаторам. Так как мы являемся некоммерческой ор-ганизацией, любой доход, поступивший от такого рода деятельности, уходит обратно в местную экономику на нужды разнообразных проектов. Это замечательные взаимоотношения, и нам несказанно повезло, что все эти годы Augusta National доверяет нам». Клиентов Masters Housing Bureau за эти годы накопилось великое множество. Немалая их часть при-езжает на Masters регулярно, если и не каждый год, то раз в два-три года точно; гости приезжают из самых p

ho

to

go

lfe

r, d

re

am

st

ime.c

om


044

торжеств о прогресса

последние достижения промышленности в производстве вы-сокотехнологичных тканей достигли небывалых высот. и сегодня спортивную куртку, обладающую характеристиками, достойными чуть ли не полета в космос, можно сжать в кулаке — настолько легок материал, из которого она изготовлена. гольфистам это лишь на руку: что может быть лучше свободы движений, не стестенных неудобной одеждой!

долой стереотипы

Каждый, кому довелось пережить эру появления, расцве-та и гибели кримплена, несет на себе печать недоверия к синтетике. Как совершенно правильно отметил в своей статье доктор Рапопорт, эта изготовленная из полиэфира ткань была сущим мучением, но имела одно решающее достоинство: возможность в полном объеме отразить цветом на поверхности ткани всю бурю эмоций, вызван-ную сексуальной революцией 60-х. Во всем остальном знаменитый прародитель современных синтетических тканей был просто ужасен. С тех пор молодости и даже юности большинства российских гольфистов, что называется, много воды утек-ло. Ученые-химики разных стран все это время зря в ла-бораториях не сидели, и в результате сегодняшний рынок синтетических тканей выглядит более чем убедительно. Собственно, никто и никогда не ставил перед собой задачу победить ткани натуральные. Шерсть, хлопок и шелк — великолепные материалы, привычные, комфортные и по-своему совершенные в определенных областях. Однако, прогресс упрямая вещь. Человеческая лень, приспособленчество и желание получить как мож-но больше денег, потратив как можно меньше, а лучше совсем ничего, раскручивают маховик технического про-гресса много лучше призывов правительств и полити-ческих лидеров. Источники натурального сырья огра-ничены, их культивирование трудоемко и рискованно, с другой стороны, натуральные ткани не носки, требуют

хорошего ухода, то «садятся», то растягиваются и вообще ведут себя кое-как. Куда как лучше конвертировать нефть, запасы которой еще далеки от истощения, в недорогую, легко производимую ткань с прогнозируемыми свой-ствами. Возможность прогнозировать свойства новых материалов сыграла решающую роль в проникнове-нии и постепенном вытеснении натуральных тканей синтетическими в спортивной индустрии. Еще какие-то пятнадцать-двадцать лет назад Бьерн Борг и Джек Никлас становились спортивными легендами в хлопковых поло (впрочем, справедливости ради надо сказать, что лучшие свои матчи оба также сыграли деревянными ракетками и клюшками соответственно). Тем не менее, с начала 50-х, когда японская компания «Торей» (Toray Corp.) впервые представила разработанные ею волокна полиамида (1951) и полиэстера (1958) стало ясно, что рано или поздно хло-пок сдастся.

нет плохой погоды!

Для того чтобы понять, почему синтетика торжествует на всех спортивных аренах, давайте обратимся к результа-там тестов. Но прежде разберемся, какие требования предъ-являет современный гольф к униформе. Раунд гольфа занимает от трех до четырех часов (мы умышленно не принимаем во внимание отдельно взятые турниры, которые по непонятной причине игрались шесть и более

цитата дня:

журнал «Здоровье»,

июнь 1977 года:

«Купальники,

изготовленные из

кримплена, эластичны,

не стесняют движений.

Однако этот материал

обладает некоторыми

особенностями. Он

длительное время

задерживает влагу, долго

не высыхает, особенно

при повышенной

влажности воздуха.

Поэтому во избежание

переохлаждения

после купания

рекомендуется сразу

же снять купальник,

не принимать в нем

солнечные ванны, не

сидеть в нем в тени».

К.А. Рапопорт, доктор

биологических наук

fusion Likbez

текст: л е о н и д с п и р и д о н о в

ms

av

oia

, dr

ea

ms

tim

e.c

om


045


046

fusion Likbez

часов, считая их случайными флуктуациями). За это время игрок успевает разгорячиться и остыть, оказаться под палящими лучами солнца и в тенистом лесу (не все, не все, разумеется!), попасть под дождь и пронизываю-щий ветер. Под стать быстроменяющимся погодным условиям должна быть экипировка, которая впитает естественные испарения, но быстро высохнет, не вызвав переохлаждения, защитит от УФ-лучей и бактерий, спа-сет от проливного дождя и порывистого ветра. При этом она должна оставаться легкой, не сковывать движения, требовать минимального ухода и служить долго. Хотите ли вы, чтобы ваше поло было легче? Если да, то при сравнимой плотности ткани вес хлопка соста-вит 1,5 г/кв. см, при том что полиэстер и полиамид будут весить 1,38 и 1,15 г /кв. см соответственно. Т. е. форма из полиамида будет почти на 25% легче. Да, хлопок пока все еще превосходит синтетику по объемам впитываемой влаги и может «выпить» до 8,5% своего веса (полиамид и полиэстер 4,5% и 0,5% соответственно), однако… И тут хлопок начинает стремительно терять завоеванные позиции. Время высыхания хлопка при одинаковом объеме жидкости втрое (!) превысит время высыхания полиамида и в два с половиной раза полиэстера. Что это физически означает? Впитав изначально больше влаги, чем синтетика, хлопок за счет медленного испарения жидкости быстро теряет свои впитывающие свойства, в то время как специальные спортивные ткани быстро впитывают и быстро «высушивают» воду и готовы впи-тывать влагу вновь и вновь.

конкретные ткани

Не говоря абстрактных слов о том, что благодаря этому в течение игры вам будет «комфортно и сухо», что, кстати, правда, скажем только, что если вы, к примеру, попали под небольшой дождик в хлопковом поло или излишне разгорячились на драйвинг-рейндже, то идти вам в мо-кром поло до 18-й лунки. Удастся ли вам не простыть — вопрос, но ваш товарищ в поло из спортивной ткани точ-но не заболеет, если только не выпьет слишком холодного пива на 19-й лунке. Но даже это еще не все. Синтетические ткани в три раза медленней хлопка теряют цвет при равном количестве стирок. Полиамид и полиэстер дают вдвое больший уровень за-щиты от УФ-лучей (до 150 SPF), чем хлопок (не удивитель-но, что некоторые любители гольфа в жарких странах жаловались, что обгорели через поло престижных марок из лучшего египетского хлопка). Самой, пожалуй, массовой спортивной тканью являются материалы под маркой Cool Max, запатентован-ной компанией Invista. Эта недорогая, но довольно эф-фективная ткань в основном ориентирована на удаление влаги с кожи спортсмена. Этими тканями активно поль-зуются Adidas–TaylorMade, Nike, Bunker Mentality и другие марки, рассчитанные на массового потребителя. Другая популярная ткань, известная, кстати, тем, что благодаря контролю влагообмена и бактерицидным свойствам ис-

пользуется NASA для производства белья американских космонавтов, является FieldSensor (Torey Corp.). Ее же активно использует шведская марка J.Lindeberg для про-изводства практически всех «технических» вещей в своих коллекциях. Ну, и нельзя не сказать о Chervo — марке – безусловном лидере в области гольф-одежды со специаль-ными свойствами. Chervo предлагает потребителям сразу шесть линий тканей для поло. В основе всех материалов — технология Dry Matic (контроль влагообмена и бакте-рицидные свойства, которые усиливаются различными полезными добаками: Sun Block (дополнительная защита от УФ-лучей); Cool Impact и Climatic (специальные термо-статические свойства); Mosquito Stop (защита от летаю-щих насекомых); Aloe Safe (дополнительная забота о коже, в основном для женских моделей). Когда речь заходит об униформе, требующейся гольфисту в сложных погодных условиях, даже редкий консерватор сегодня станет всерьез утверждать, что шер-стяной свитер — лучшая защита от холода. Возможно, это и так зимним вечером у камина, но только не в октябре на подмосковных гольф-полях. Да и зонтик вряд ли защи-тит от зябкого осеннего дождя достаточным образом. На


047

fusion Likbez

на рынке считаются мембраны Gore-Tex (используются Aquascutum, J.Lindeberg, Foot Joy, Ping Collection и дру-гими). Показатели этих мембран колеблются в пределах 20000-30000 на 10000-15000, где первая цифра — высота водяного столба (в миллиметрах), давление которого должен выдержать 1 кв. м ткани и «не протечь», а вто-рая — количество кубических сантиметров воздуха, про-ходящих через такой же кусок ткани за сутки в обратную сторону. Надо отметить, что Gore-Tex, безусловно, силен как марка, в то время как на рынке имеется достаточное количество продуктов, превосходящих лидера по венти-лируемости и качеству самой ткани. Например, дожде-вики Chervo с мембраной Aqua-Block имеют показатели не менее 20000 на 20000, они «дышат» заметно лучше, а ткань существенно мягче и почти в два с половиной раза легче. Не стоит путать водозащитные (water proof) и влагостойкие ткани (water resistant или water repellent). О первых шла речь выше, вторые имеют показатели мем-бран на уровне 500-1000/5000-10000. Т. е. дышится в них привольно, но защитят они только от непродолжительно-го и совсем легкого дождичка. Самой популярной в этом классе считается запатентованная тем же японским концерном Torey мембрана с говорящим названием H2OFF. Ей активно пользуется в своих коллекциях марка J.Lindeberg, выпускающая с этим лейблом несколько мо-делей брюк, чрезвычайно комфортных в жаркую погоду и прекрасно защищающих от легких осадков. Если вы сомневаетесь, является предлагаемый вам товар водозащитным или только водостойким, то присмотритесь к отделке швов. Если последние не про-клеены специальной лентой или не запаяны лазером, то перед вами, определенно, вещь, не предназначенная для полноценной защиты от осадков. Даже если сама ткань и способна противостоять дождю, то необработанные швы неминуемо «потекут». Когда речь идет о защите от ветра, тоже следу-ет обратиться к специальным продуктам. Свитер, даже очень теплый, легко продувается. «Непродуваемый» сви-тер приближался бы по весу к драповому пальто и к нему же по пластичности. Даже изготовленные из вполне со-временного спортивного трикотажа «олимпийки» в боль-шинстве случаев не спасут вас от ветра. Ветрозащитные мембраны, аналогично влагозащитным, имеют специ-альное плетение волокон, обеспечивающее защиту от ветра с одной стороны и вентилируемость с другой. Наи-более популярными продуктами в этом классе являются мембраны Windstopper от Gore-Tex и Wind Lock от Chervo. Последние с 2010 года освоили производство ветрозащит-ной ткани не тяжелее шелка. Давление ветра вы ощущать в ней будете, но ветер под одежду не прорвется. Спортивные ткани созданы для того, чтобы на поле игрок думал об игре, а не о погоде. В дождь и холод, жару и под палящими лучами солнца новейшие техно-логии готовы прийти вам на помощь. А стоит ли отдавать игровое преимущество более разумно экипированным соперникам, решать вам.

гольф-поле нам требуется настоящая защита, надежная и комфортная. Мы привычно говорим «куртка с мембраной», зачастую не вникая в значение этих слов. А напрасно! Очевидно, что лучшей защитой от дождя является цел-лофановый пакет. Его единственная проблема в том, что воду, а равно и водные испарения он не пропускает ни туда, ни обратно. Поэтому надень вы такой костюм, к кон-цу раунда ваша одежда вымокнет насквозь, но не из-за дождя, а от того, что естественно испаряемая кожей влага останется под непромокаемым костюмом. Смысл работы тканевой мембраны в том, что этот материал состоит из микропор. Их примерно девять миллиардов на один квадратный дюйм. Размер каждой из пор таков, что она в 20000 раз меньше капли воды (ее размер 50 микрон), но зато в 700 раз больше связанных воздухом молекул влаги, испаряющейся с поверхности кожи (10 микрон), которых они свободно выпускают. Ис-кусство производства хорошей мембраны — в возможно-сти сочетания максимальной влагозащиты с максималь-ной вентилируемостью. Чем эти показатели выше, тем мембрана лучше и, соответственно, дороже. Лучшими


048

fusion Profile

Сколько вам было лет, когда вы начали играть?Первый раз я попробовала, когда мне было лет 30, а вот играть я нача-ла только два года назад. Иногда так бывает, даже спустя много времени можно и нужно возвращаться к тому, что пробовал всего лишь раз.

Кто был вашим учителем?Моим превым учителем был мой брат Виктор Останков, который к тому времени уже лет 10 был увле-чен этим видом спорта.

Каково было ваше впечатление от первого свинга? Если говорить о самом первом ударе, то крайне странное, так как он был очень непривычен для тела, оно меня совершенно не слушалось! Гля-дя на своего брата-учителя, я прихо-дила в восторг от того, как красиво и легко у него получается свинг, какая мощь и энергия заключены в этом простом на первый взгляд движе-нии. Но, вспоминая свой первый «настоящий» свинг, и сейчас испы-тываю восторг — ведь тогда это уже был результат тренировки, слажен-ности движений, концентрации. А еще понимания того, что нужно доверять своему телу.

Вы быстро учились? Не очень: гольф требует к себе вни-мания и уважения, необходимостисерьезного подхода к тренировкам и к их системности. А у меня, к сожа-лению, всегда не хватало времени. Да и сейчас не очень-то хватает...

Что вы больше всего любите в игре?Общение. Мное в гольфе зависит от того, кто твои партнеры поигре.

Ваше самое большое достиже-ние в гольфе?Больших достижений, таких, какими могут похвастаться за-ядлые гольфисты, у меня пока нет, но для меня настоящее достиже-ние — это то, что я играю.

...И самая большая неудача?Я о них не помню. Мне нравится просто наслаждаться игрой и об-щением. А когда наслаждаешься, о неудачах не помнишь.

Чего мечтаете добиться в игре?Конечно, как и все люди, играю-щие в гольф, мне следует ска-зать — лучшего гандикапа, но я мечтаю иметь больше времени для гольфа и просто играть!

Назовите ваши любимые гольф-бренды.Их нет. Люблю то, в чем удобно, ну, и конечно, красиво.

Можете ли вспомнить поле, ко-торое произвело на Вас наиболь-шее впечатление?Поражает разнообразие гольф-полей южной Испании, в частно-сти Марбельи: такое впечатление, что на каждом квадратном кило-метре этой прекрасной земли рас-полагается поле для игры в гольф.

Скажите, какое из российских полей показалось вам наиболее интересным?Пестово.

Назовите свой любимый россий-ский гольф-клуб?Московский городской гольф-клуб.

Опишите идеального партнера для игры.Могу перечислить то, что мне нра-вится в людях, с которыми я играю и играла. Это доверие, искренняя (с акцентом именно на это слово) радость за мои маленькие победы и хорошие свинги, дружелюбие и, конечно, терпение и желание помочь, поддержать, когда у тебя что-то не получается, и умение наслаждаться игрой.

Помогают ли вам навыки игры в гольф в обычной жизни и бизнесе?Да, безусловно. Контроль своих эмо-ций, терпение, внутренняя органи-зация и способность концентриро-ваться на определенныхзадачах, которые меняются в за-висимости от хода игры, и конечно, умение примать свои поражения и победы.

Члены вашей семьи играют в гольф?К сожалению, нет.

Гольф для Вас это... ...Фан и удовольствие. В нашей жизни хватает проблем, но вы-ходя на ти и делая первый свинг, вдыхая полной грудью свежий воздух и смотря на красоту полей, мы можем на время погрузиться в удовольствие и азарт, и забыть все неприятности.

И напоследок — совет нашим читателям Играйте в свое удовольствие, не думайте только о победе!

«голь ф требует к себе уважения»

информация

имя: Лидия Шамихина

возраст: 38 лет

родной город:

Москва

жизненное кредо:

Делиться своим сча-

стьем с другими.

лидия шамихина, генеральный директор фонда «детские судьбы», играет не так давно, но познала истинную суть гольфа: наслаждаться процессом, не смотря ни на что. а также проводить на поле как можно больше времени...

фото: ва л е р и й в о р о б ь е в


049

«голь ф требует к себе уважения»


050

fusion Profile

Скольковам было лет, когда вы на-чали играть?31 год. В августе 2007-го впервые по-пал на драйвинг-рейндж Нахабино. Стал там тренироваться три раза в неделю с Валерием Тупиковым, ко-торый был моим первым тренером. Стертые в кровь ладони и ощущение полного бессилия не покидали меня, а я не покидал тренировочной пло-щадки. Перфекционист по натуре, я никак не мог преодолеть желания произвести хорошее первое впечат-ление на поле. Поэтому играть начал лишь спустя полгода — на Бали, в Nirwana Golf Club. Какое впечатление на вас произвел первый свинг?Противоестественное и травмоопас-ное издевательство над собственным телом. Отличный способ продемон-стрировать свою неуклюжесть.

Вы быстро учились?Это один из немногих видов дея-тельности человека, который не предусматривает глагола «учиться» в совершенной форме прошедшего времени. За пять лет отыграл в 16 странах, в большинстве которых брал персональных тренеров, но не могу похвастаться, что чему-то научился. Только улучшил свой результат в те-чение месяца регулярных трениро-вок, а приезжаешь на соревнование — и снова результат +40...

Что вы больше всего любите в игре? Практически все. И возможность совершенствоваться в течение всей жизни, и прогулки на свежем воз-духе, и воспитание самоконтроля с дисциплиной, эстетику игры.

Ваше самое большое достижение в игре? Hole-in-one 18 сентября 2010 на от-крытии гольф-клуба Agalarov Estate на шестой лунке 159 м.

...И самая большая неудача? Когда начинал играть, не мог сде-лать на публике ни одного каче-ственного удара.

Чего мечтаете добиться в игре?Успехов для своих детей. Побывав однажды в детской школе гольфа в Испании, когда отдавал туда свою старшую дочь и посмотрев, как играют дети в 12-13 лет, сразу расслабился относительно до-стижения каких бы то ни было существенных результатов для себя. Кроме, конечно, получения удовольствия от самой игры и, в перспективе, — единичного ганди-капа.

Назовите, пожалуйста, свои люби-мые бренды?- Одежды для гольфа В классике это, конечно, Raschini.- Обуви Raschini на заказ.- БэговTitleist.- КлюшекCallaway, Tailor Made.

Ваш гандикап?28.

Можете вспомнить поле, которое произвело на вас наибольшее впечатление? Nirwana Golf Сlub на Бали.И человека из мира гольфа,

который вас вдохновляет.Гари Плейер.

Скажите, какое из российских полей показалось вам наиболее интересным? Целеево.

Назовите, пожалуйста, свой лю-бимый российский гольф-клуб. Agalarov estate.

Опишите идеального партнера для игры. Позитивный и с чувством юмора.

Помогают ли вам навыки игры в гольф в обычной жизни и бизнесе?Да, гольф наглядно демонстри-рует, что главный противник на поле — это ты сам. Игра развивает самоконтроль,концентрацию и внимание как основу любого до-стижения не только бизнесе, но и в жизни в целом. Развивает страте-гическое мышление и постановку приоритетов. Заставляет ценить момент, учиться присутствовать в нем.

Ваша семья играет в гольф? Да, играют и жена, и старшая дочь 11 лет, и средний пятилетний сын начинает потихоньку.

Гольф для вас это...Прекрасный способ достойно встретить старость.

И напоследок — совет нашим читателям.Наслаждайтесь игрой. Главное про-цесс, а не результат!

«cовершенств оваться в сю жизнь!»


имя: Сергей Викулин


место рождения:

город Одинцово,

Московская обл.

Жизненное кредо

«На подъеме — как

всегда!»

как человек, сделавший в своей жизни hole-in-one, сергей викулин, владелец модного дома raschini, знает, что такое истинная удача в гольфе. но при этом он утверждает: для достижения истинного мастерства нужны годы.


051


052

fusion Profile

Сколько вам было лет, когда вы начали играть? 29.

Кто был вашим учителем? Стив, профессиональный тренер Dubai Creek Golf & yacht Club.

Каково было ваше впечатление от первого свинга? Впечатление, скорее всего, было неоргинальным: легко произвести свинг, но трудно правильно попасть в лунку!

Вы быстро учились? Нет, это заняло много времени. Я до сих пор стремлюсь к тому, чтобы играть на удовлетворительном уровне.

Что вам больше всего нравится в игре? Приближаться к грину!

Ваше самое большое достиже-ние в гольфе? Самый длинный драйв — 300 ярдов и самое близкое приближение к лун-ке на несколько дюймов.

..И самая большая неудача. Однажды я потерял 13 мячей в во-дной преграде за одну лишь игру!

Чего мечтаете добиться в игре? Попасть в лунку одним ударом!

Назовите Ваши любимые брен-ды: -Одежды Le Coq Sportif . -Обуви Аdidas.-Бэгов Nike.-Клюшек Taylor Made.

Ваш гандикап? 27.

Можете ли вспомнить поле, которое произвело на вас наи-большее впечатление? Emirates Golf Club, Дубаи, ОАЭ.

И человека из мира гольфа, ко-торый вас вдохновляет. Эрни Элс и Аи Миязато — они игра-ют непринужденно и элегантно.

Назовите свой любимый рос-сийский гольф-клуб?Я, к сожалению, мало играл на полях России.

Опишите идеального партнера для игры. Игрок, который всегда держит себя в руках. На поле очень важно, чтобы человек умел себя контролировать.

Члены вашей семьи играют в гольф? Моя жена играет, и гораздо лучше меня.

Можете ли вы припомнить за-бавный случай на поле? Однажды я играл на поле Lost City Golf Club в Южной Африке. Каково же было мое удивление, когда я увидел, что в водных преградах там — мно-жество крокодилов!

Гольф для вас это... Мой друг на протяжении жизни.

И напоследок — совет нашим читателям Любите свою игру!

«держите себяв руках»


имя: Акио Йонекура


место рождения:

Москва, Россия

Жизненное кредо

Будьте приветливы!

акио йонекура, первый заместитель генерального директора ооо «сп бизнескар», делится с читателями нашего журнала восточной мудростью... и некоторыми фактами своей гольф-биографии.


053

054

ке

ви

н м

юр

ре

й

055

GAME

В редакции споров о теме этого номера даже не возникало. Best of the Best — так скромно мы решили подойти к началу сезона. Рассказываем нашим читателям о том, какие поля, по мнению экспертов, считаются наиболее выдающимися,

представляем игроков, академии и учителей.

Лучшее в гольф-индустрии-2012, а также отчеты с турниров

cover story c т р . 0 5 6

best of the best: экспертный выбор сезона-2012

три гуру c т р . 074

возможность учиться у этих людей — мечта любого гольфиста

the tournament c т р . 07 8

golf style cup: новый сезон в серии турниров нашего журнала

02раздел

056

game Cover story

ол

ьга

по

тя

гае

ва

ол

ьга

по

тя

гае

ва

057

Cover story game

Тема этого номера посвящена лучшему в мире гольфа на 2012 год. Представляем вашему вниманию десять полей и игроков, а также тройку академий и преподавателей, которые по праву заслужили свой высокий статус. Эти удивительные места и люди показывают нам, каким должен быть настоящий гольф, — дарят мечту и дают пример, а также гостеприимно приглашают присоединиться к боль-шой семье, в которой процесс чуть ли не более важен, чем результат.

b e s t o f t h e b e s t



058

game Cover story

ли

ли

я м

оч

ал

ов

а

NIRWANA BALI GOLF CLUB

табанан, бали, индонезия (азия) 01.Грег Норман, архитектор поля Nirwana Bali Golf Club, когда-то сказал: «С перво-го же взгляда меня глубоко зацепило расположение, исключительная местная культура и эти холмы, покрытые рисо-выми полями. Я твердо решил сохранить все это при создании гольф-поля, которое смогло бы поспорить с лучшими миро-выми полями». Впервые вы оказываетесь близко к морю в районе шестой лунки (пар-5).

на все четыре стороны

Но вид на него вам откроется не сразу — благодаря специфичной дуге релье-фа вам придется бить практически «от грина»; с высоты фервея вы увидите, что справа и слева от вас бункеры. Из-за особого сочетания ветра, рельефа, шума прибоя и солнца лунка номер шесть считается одной из самых трудных в Азии. В то время как седьмая лунка — самая фотографируемая… Вообще, 18 лунок Nirwana Bali выглядят сложнее, чем оказываются на деле. Здесь не обошлось без фирменных приемов Грега Нормана, не отказав-шего себе в удовольствии расставить ловушки, в которые могут попасться даже опытные игроки высокого уровня. Неспроста это поле пар-72 с одной из лучших в Азии «длинных» пар-4 (лунка номер 15 — 409 метров) с 2004 года по 2011-й включительно получало пре-стижную награду Indonesia's Leading Golf Resort.кроме гольфа: в непосредственной близости — туристические Кута и Леги-ан, рисовые поля Керобокана и Чанггу, а также древний храм Тана Лот. Гольф-объекты (включая клабхаус) расположе-ны на территории курорта объединения Pan Pacific, одноименного Nirwana Bali Resort: на выбор — проживание в отеле и на виллах. Разумеется, на территории курорта есть несколько хороших ресто-ранов, в их числе — бар Sunset Lounge, где готовят изумительные коктейли, а захватывающие виды вы получаете бес-платно. Загляните в спа-центр!расположение: Jalan Raya Tanah Lot, Kediri, Tabanan 8217, Bali.сайт: www.nirwanabaligolf.com

эти 10 гольф-полей по тем или иным показателям признаны луч-шими в своей стране. они — союз традиции и прогресса, результат непрерывной работы индустрии в создании идеальной площадки для игры. добро пожаловать в увлекательное путешествие по фан-тастическим гринам от старушки европы до далекой океании.

В выборе мест мы руководствовались не только мнением наших экспертов, но и одним из наиболее авторитетных между-народных источников, ежегодно состав-ляющих рейтинг топовых гольф-полей мира www.top100golfcourses.co.uk. Если говорить о лучших полях мира с точки зрения самых авторитетных рейтингов, то только в первой двадцатке первые 12 мест будут принадлежать гольф-клубам Северной Америки. Поэтому мы приняли волевое решение принципиаль-но исключить США из рассматриваемых нами стран, решив посвятить им отдель-ный материал в одном из следующих номеров. Но мы не могли совсем обойти вниманием эту великую, с точки зрения развития гольфа, страну: читайте в этом номере «инсайдерскую» статью о леген-дарном клубе Augusta National. Итак, 10 гольф-полей мира, на которых непросто играть, но которые еще труднее забыть!


059

Cover story gameg

et

ty im

ag

es

ge

tt

y im

ag

es

Kruger National Park — это огромный естественный заповедник, на территории которого легендарный Гэри Плэйер создал неповторимую площадку для гольфа и са-фари одновременно. Ощущения от подоб-ной игры в гольф даже как-то неуместно сравнивать с чем-либо: в любую минуту — когда вы замахиваетесь, идете по полю, надеваете перчатки или протираете лоб — сзади или сбоку может хрюкнуть кабан, рыкнуть лев или пронестись антилопа. Вокруг — свободная саванна. От 16-й лунки (пар-3) вам предстоит продвинуться на 180 метров в сторону небольшого грина-островка, а на пути к нему есть озеро, в котором живет гиппопотам! Одной из самых запоминающихся лунок по общему признанию считается 13-я — 505-метровая пар-5: здесь грин находится на самой гра-нице с Крокодильей рекой (именно так она

LEOPARD CREEK COUNTRY CLUB

мпумаланга, юар (африка)02.и называется!), но в 32 метрах над уровнем воды, так что зубов бояться не следует. Leopard Creek открылся в 1996 году; сегодня это клуб members only, который от-крывает свои двери для простых смертных в середине недели — или по ограниченной записи. Чемпионатное поле пар-72, кото-рое нельзя пропустить, если вы окажетесь в ЮАР! кроме гольфа: очень хочется пошу-тить — «кроме гольфа тут жирафы, буйво-лы и антилопы, а также крокодилы». Это, конечно, так, но есть еще и замечательный клабхаус с профессиональным рестора-ном и отличным баром. Проживание не предусмотрено.расположение: Malelane, Mpumalanga, в четырех часах езды на автомобиле от Йоханнесбурга. сайт: www.leopardcreek.co.za


060

game Cover story

03.

ya

s l

ink

s g

ol

f

Помимо новенького, с иголочки, гольф-клуба с полем на 18 лунок и дополнительными девятью лунками гольф-академии остров Яс интересен тем, что за его развитие отвечает компания Aldar, ведущий специа-лист Абу-Даби по вопросам недвижимости, инвести-ций и менеджмента. В остров уже вложены миллиар-ды долларов; на нем, помимо прочего, есть гоночная трасса формата Formula 1 Grand Prix и тематический парк Ferrari World. yas Links открылся в 2010 году. Это первый проект архитектора Кайла Филипса на Ближнем Вос-токе, и он вплотную участвовал в нем с самого нача-ла — когда было принято решение перекопать почти два миллиона кубических метров песка на протя-жении трех с лишних километров побережья, чтобы оформить поле. Финансирование проекта позволило воплотить в жизнь самые смелые задумки: сегод-

YAS LINKS ABU DHABI

остров яс, абу-даби, оаэ (ближний восток)

няшнее линкс-поле для гольфа представляет собой настоящий деликатес для ценителей. По пять ти на каждую лунку, игра регулярно уводит к воде, а 18-я лунка — достойный завершающий штрих; играть на ней следует «от воды», избегая центрального фервей-бункера и длинного бункера слева от узкого грина.кроме гольфа: клабхаус выполнен в стиле анда-лусских усадеб, здесь много темного дерева и беле-ного камня — сразу возникает ощущение средизем-номорских каникул, никак не Ближнего Востока. На территории гольф-клуба есть также спорт-бар Hickory's и ресторан класса люкс Barranca. Бассейн, спа-услуги (в том числе, сауна) доступны как для членов клуба, так и для гостей — за отдельную плату.расположение: yas Links Abu Dhabi, yas Island, United Arab Emirates.сайт: http://yaslinks.com


061

Cover story gamec

ap

e k

idn

ap

pe

rs g

ol

f

Kauri Cliffs является «побратимом» еще одного очень известного гольф-поля, расположенного в 500 милях южнее, — Cape Kidnappers. Но именно оно получило место в нашей подборке — не в последнюю оче-редь благодаря тому, что немалая его часть лежит близко к океану (насколько это позволяет рельеф). Архитектор Дэйв Харман из Golf Course Consultants (Орландо, Флорида) приложил все усилия к тому, чтобы как можно чаще подводить игроков к воде: от 15 из 18 лунок открывается великолепный вид на Тихий океан, а шесть из них (6-я, 7-я и с 14-й по 17-ю) находятся в непосредственной близости от воды, бушующей у подножия скал. Это чемпионатное поле пар-72 насчитывает 6510 метров и предлагает пять «групп» лунок для любого уровня игры, задавая тон игре с первой же лунки (пар-4). Прямое расстояние между 7-й и 14-й лунками, отстоящими друг от друга

kauri cliffs

матаури бэй, северный остров, новая зеландия (океания)04.максимально далеко, считается одним из самых длинных в мире на поле формата «не линкс». В 2008 и 2009 годах Cape Kidnappers и Kauri Cliffs принимали на своих полях Kiwi Challenge, встречу в рамках PGA Tour, в которой участвовало не-сколько звездных игроков.кроме гольфа: проживание доступно как в основ-ном здании гостиницы The Lodge (22 номера класса «люкс»), так и в 22 жилых зонах 11 коттеджей — и в Owners' Cottage, отдельной резиденции класса «су-перлюкс». Рыбная ловля, теннис, охота на кабанов, горный велосипед, великолепный спа-центр, пляжи, прогулки под луной — досуг можно разнообразить максимально.расположение: Matauri Bay, Matauri Bay Road, Northland.сайт: www.kauricliffs.com


062

game Cover story

ba

ll

yb

un

ion g

ol

f c

lu

b

Гольф-клуб Ballybunion Golf Club расположен на берегу Атлантического океана, на западном по-бережье Ирландии (в графстве Керри). Он объеди-няет собой два исключительных гольф-поля — Old Course и Cashen Course. Те, у кого есть хотя бы пара дней на визит сюда, обязательно должны поиграть на обоих полях, но здесь речь пойдет о «старом» — Old Course. Его магическая атмосфера уникальна; первое линкс-поле на 12 лунок появилось здесь в 1893 году, его архитектором официально считается Джо МакКенна. Через пять лет, после череды финансо-вых неудач, клуб закрылся, и в 1906 году был вновь открыт, на этот раз всего с девятью лунками. Еще девять лунок Old Course получил в 1926-м, и до 1937 года был относительно малоизвестным — но стоило провести здесь Irish Golf Championship, к которому гольф-поле было основательно «обновлено», и вот уже Ballybunion Old Course не сходит с первых строк рейтингов, со страниц журналов и с уст игроков. Выбрать лучшую лунку просто не представляется возможным, так как все они неприлично хороши:

OLD COURSE, BALLYBUNION GOLF CLUB

баллибунион, ирландия (европа)05.возьмем три — вторую, седьмую и одиннадцатую. Вторая лунка — пар-4, 407 м, узкая траектория между двумя высокими бункерами и возвышение в конце; седьмая — это когда окончательный удар нужно на-носить на краю скалы, под которой бушует океан. А одиннадцатая — фирменная карточка поля, если уж выбирать таковую: пар-4, 414 м, захватывающие дух виды и основательный тест на самообладание. На данный момент Ballybunion Old Course занимает 17-е место в рейтинге сотни лучших полей мира 2011 года, по версии Golf Magazine.кроме гольфа: клабхаус Ballybunion — это во-площение гольф-традиций, возведенное в высокую степень. Превосходное меню ресторана с двумя за-лами, бар для членов клуба, магазин, сауна в разде-валках и атмосфера покоя, умиротворения и трепета ко всему, что относится к гольфу. Проживание не предусмотрено.расположение: Sandhill Road, Ballybunion, County Kerry, Ireland.сайт: www.ballybuniongolfclub.ie


063

Cover story game

В октябре 1889 года на территории Shaw Hills было открыто небольшое гольф-поле Birkdale на девять лу-нок. В 1894 году комитет постановил увеличить поле до 18 лунок — и перенести его на взгорье Birkdale Hills; на это у архитектора Джорджа Лоу ушло три года. В середине 1930-х годов поле подверглось из-менениям под руководством Ф. Хотри и Дж. Тэйлора, которые сделали из него чемпионатную площадку. В 1951 году король Георг VI одарил клуб королевским статусом, и с тех пор он называется Royal Birkdale Golf Club. Здесь проходили такие турниры, как Ryder Cup (1965 и 1969 годы), Walker Cup, Curtis Cup и Ladies British Open Championship. Мужские этапы British Open Championship проводились девять раз. Поле формата «линкс» знаменито на весь мир: оно занимает 30-е место в мировом рейтинге Golf Magazine по итогам 2011 года. 18 лунок, пар-72, множество дюн и мягких рельефных «волн», одно-временно элементов архитектуры и площадок для обзора здешних красот. Поле всегда в превосходном состоянии. Для Open British Championship 1998 грины были обновлены; несмотря на «молодость»,

royal birkdale

саутпорт, великобритания (европа) 06.читать их очень непросто. 12-я лунка (167 метров, пар-3) — это классика гольфа: от приподнятого ти мячик путешествует через углубление, стараясь избежать четырех глубоких бункеров, после чего останавливается на узком грине на возвышении, у самого подножия кочковатых песчаных дюн. 15-я лунка (пар-5) — самая длинная и одна из наиболее сложных. Независимо от погодных условий, гольф-поле Royal Birkdale — это вызов, который нельзя не принять.кроме гольфа: на территории клабхауса запре-щено использование мобильных телефонов и ноут-буков. Это, кстати, освежает и позволяет качественно провести время, отрешившись от всего цифрового и суетного. Исключительного качества блюда меню полностью соответствуют и строгому дресс-коду — в лучших традициях светского гольфа.расположение: Waterloo Road, Southport, England, PR8 2LX, примерно в 30 км от Ливерпуля; со-всем рядом — побережье Ирландского моря.сайт: www.royalbirkdale.com 2

00

4 g

et

ty im

ag

es


064

game Cover story

es

bj

er

g g

ol

fcl

ub

es

bj

er

g g

ol

fcl

ub

На самой границе с лесом Marbaek, что к северу от небольшого городка Эсбьерг, находится одно из самых необычных и харáктерных гольф-полей не только Дании, но и Европы. Хвойные, лиственнич-ные и кипарисные заросли дополняют довольно плоское и местами весьма «брутальное» игровое пространство на 42 лунки: 18 лунок чемпионат-ного поля Marbaek (пар-71, максимальный ганди-кап 36), 18 лунок поля Myrtue (открытый в 1993-м и реставрированный в 2007 году «младший брат» Marbaek) и небольшое гольф-поле пар-3 на шесть лунок составляют основу этого комплекса. Вам также предлагаются отличный паттинг-грин и немалый драйвинг-рейндж, охватывающий 12 тренировоч-ных зон. Эсбьерг, небольшой североморский порт, редко попадает в чей-либо туристический маршрут — вы обязательно побываете здесь, если планируе-те садиться на паром, но и только. Зато ценителям неординарного гольфа стоит непременно нанести визит, если представится такая возможность. Архитектором поля Marbaek выступил дат-чанин Фредерик Дрейер, завершивший проект в 1975

07.году. По единодушному признанию тех, кто играл на его гринах и фэйрвеях (последние, кстати, тщатель-но замаскированы!), Marbaek — это исключительное испытание как для навыков, так и для самооблада-ния, но оно не раздражает, а раззадоривает. Водных преград всего две, обе на четвертой лунке (пар-5), но если ветер дует с Северного моря, будьте предельно сосредоточены. Несмотря на относительно небро-ский рельеф, гольф-поле Marbaek топографически напоминает Шотландское нагорье. Бронировать заранее нет необходимости, если только вы не планируете играть большим со-ставом. Клуб бывает закрыт только во время прове-дения турниров. кроме гольфа: проживание Esbjerg Golfklub не предлагает, но на веб-странице клуба можно по-смотреть рекомендуемые им отели, находящиеся поблизости. Ресторан и про-шоп традиционны для гольф-заведений: изысканно, недешево, вкусно и очень кстати после игры с полной отдачей.расположение: Sønderhedevej 11, 6710 Esbjerg V.сайт: www.egk.dk

MARBAEK, ESBJERG GOLFKLUB

дания (континентальная европа)


065

Cover story gamef

lik

r.c

om

Безусловно, для многих Ямайка — это далеко не первая ассоциация, что приходит в голову при слове «гольф». Тем не менее, стоит вам увидеть поле White Witch, лишь два фэйрвея которого не предлагают исключительных панорам океана, вы преодолеете это досадное недо-разумение. 18 лунок разбросаны по акрам роскошной зеленой растительности плантации Rose Hall Plantation, поблизости от Монтего Бэй. Между прочим, свое назва-ние поле унаследовало от Энни Палмер, хозяйки этих плантаций в 19 веке, которая, по слухам, практиковала Вуду, мучила своих рабов и отправила на тот свет троих мужей, за что и была прозвана «Белой ведьмой»!.. Так или иначе, в 2000 году гольф-поле было открыто благодаря стараниям американского архитек-тора Роберта фон Хагге на территории Ritz Carlton Golf & Spa Resort. Игра начинается с занятной лунки пар-5, находясь у которой можно оценить, что ждет вас впе-

WHITE WITCH GOLF COURSE

роуз-холл, ямайка (карибский регион)08.реди, и начинает закругляться примерно с 17-й лунки (пар-3), где белый песок бункеров ярко контрастирует с зеленью травы, а перед прицеливающимся игроком маячит вдалеке одинокое дерево на фоне океана. Для того чтобы играть, нужна предварительная запись (можно онлайн); управляющая компания Ritz Carlton оставила на экипировке и всех услугах свою печать высокого качества.кроме гольфа: спа-комплекс курорта заслуживает обязательного посещения. Вы также можете поиграть в теннис, на выбор предоставлен широкий ассортимент водных игр и развлечений, а пляж — настоящая сказка. В Монтего Бэй есть свой «морской парк», он же океана-риум! Дети будут в восторге.расположение: One Ritz-Carlton Drive, The Ritz-Carlton Golf & Spa Resort, Rose Hall, Jamaica.сайт: www.whitewitchgolf.com f

lik

r.c

om


066

game Cover story

dia

ma

nt

e c

ab

o s

an l

uc

as

066

Песчаные дюны тихоокеанского побережья Баха дали название этому линкс-полю, расположенно-му на территории современного курортно-жилого комплекса Diamante в десяти минутах от центра городка Кабо Сан Лукас. В 2010 году поле было назва-но лучшим международным гольф-полем, по версии журнала Golf Magazine, а по итогам 2011 года дебюти-ровало сразу в верхней сотне рейтинга этого автори-тетного издания — на 58 месте. Архитектором этого чемпионатного поля на 18 лунок стал 20-кратный победитель этапов PGA Tour и капитан команды США на Ryder Cup 2012 Дэвис Лав III. Его команда Love Golf Design добилась превосходного сочетания ирландского и шотланд-ского стилей гольф-архитектуры с бессменно тро-пическим климатом Мексики. Изумрудные грины, манящие фэйрвеи и океан, куда ни кинь взгляд: как говорит сам Лав, «вы либо играете в направлении океана, либо вдоль океана, либо от океана; иногда же вы выбираетесь из-за дюн — и приятно удивляетесь

DIAMANTE DUNES

кабо сан лукас, мексика (северная америка)09.встрече с океаном». Это двадцатый проект Дэвиса — и первый за пределами США. Между прочим, гольф-карты здесь в два раза мощнее обычного, ведь им приходится преодолевать самый настоящий песок. Так что по траве «погонять» удастся однозначно.кроме гольфа: на данный момент развитие и строительство «девелопмента» Diamante еще не завершено полностью, но клаб-хаус с замечатель-ным рестораном и впечатляющим гольф-шопом уже готов и функционирует. На территории строятся многочисленные гольф-виллы, отсылающие к тради-ционным мексиканским гасиендам; три из них уже принимают гостей. Вас ждет расслабленный отдых на пляже, катание на лошадях, чуть ленивое бурле-ние Кабо Сан Лукаса и, конечно же, исключительный воздух!расположение: Кабо Сан Лукас, автострада Route 19, Мексика.сайт: http://diamantecabosanlucas.com


067

Cover story game

ge

tt

y im

ag

es

Морской курорт Rocas de Santo Domingo на тихооке-анском побережье Чили расположился около устья реки Маипо, где и был когда-то основан в 1940-х годах. В пяти милях от него находится жилой комплекс Las Brisas de Santo Domingo, открывшийся в 1995 году. «Идеологически» прикрепленный к нему гольф-клуб Las Brisas — это 27 лунок (три линии по девять лунок), пять искусственных водных преград (которые в то же время служат элементами ирригационной системы) и еще девять лунок, которые планируется построить в ближайшем будущем. За дизайн гольф-поля отвеча-ла компания Gage Davis Associates из Аризоны (США); и сегодня результат их трудов — это многочисленные

CLUB DE GOLF LAS BRISAS DE SANTO DOMINGO

санто-доминго, вальпараисо, чили (южная и центральная америка)10.

награды в национальных и международных рейтин-гах за последние 15 лет и даже неофициальный титул «южноамериканской версии поля Pebble Beach». кроме гольфа: плавание, теннис, сквош, футбол, сауна и спортивный зал — все это в вашем распоря-жении, если вы того пожелаете. Клабхаус выполнен в исконно английском стиле, так что здесь вас вряд ли что-то удивит, кроме отменного качества обслужива-ния, — как-никак, от Чили мы все еще по привычке ожидаем меньше, чем, скажем, от Штатов. расположение: Camino a Rapel, Km. 8, Santo Domingo — Valparaiso; в 113 км от столицы Сантьяго. сайт: www.golfbrisas.cl


068

game Cover story

ке

ви

н м

юр

ре

й

лучшие игроки 2011 года держат марку и в сезоне-2012

Л и Д е Р ы Р Е Й Т И Н Г О В

2011 год завершился грандиозной победой англичанина люка дональ-да, который возглавлял мужской рейтинг в течение 40 недель без пере-рыва, и не менее ярким результатом тайваньской гольфистки Йани Ценг, ставшей первой по итогам сезона. мы знакомим вас с десяткой выдающихся гольфистов и гольфисток, которые уверенно начали играть в 2012 году: среди них — как лидеры, так и новички. и с ними в этом сезоне считаться придется всем!


069

Cover story game

победитель pga tour 2011, лидер мирового рейтинга по итогам сезона 2011родился: 7 декабря 1977 года в хемел хемпстед, графство хартфордшир (англия)страна: англия

Люк Кэмпбелл Дональд играет в первую очередь в туре PGA, но в течение сезона также принимает участие в Европейском туре. Впер-вые Дональд оказался в топ-десятке мирового гольф-рейтинга в марте 2006 года; в январе 2007 он неко-торое время возглавлял рейтинг европейских гольфистов. Среди самых ярких результатов сезона-2011 — победы на WGC-Accenture Match Play Championship и Children’s Miracle Network Hospitals Classic;

второе место на The Heritage и WGC-Bridgestone Invitational; третье место на Deutsch Bank Championship и TOUR Championship by Coca-Cola. Победа на BMW PGA Championship в мае 2011 года принесла ему титул лучшего гольфиста сезона-2011, который Дональд сохранял в течение сорока недель; 4 марта 2012 года Рори МакИлрой на две недели возглавил верхнюю строку рейтинга, после чего Дональд вернулся на вершину.Люк Дональд был назван Игроком года (Golfer of the year) по итогам European Tour 2011, получил премию Arnold Palmer Award (за самый боль-шой сезонный доход), прихватил с собой Vardon Trophy и Byron Nelson Award. По состоянию на 30 марта 2012 года Дональд занимает 1-е место в мировом рейтинге.

третье место по итогам сезона 2011, лидер pga tour в марте 2012 родился: 4 мая 1989 года в городке холивуд (Северная ирландия)страна: северная ирландия

Одержав победу на The Honda Classic 2012, Рори МакИлрой не только на две недели развенчал текущего лидера PGA Tour Люка Дональда, но и стал вторым самым молодым в истории гольфа лидером Тура: 15 июня 1997 года Тайгер Вудс стал гольфистом но-мер один в мировом рейтинге в воз-расте 21 года и 167 дней, а МакИлрою 4 марта 2012 года было 22 года и 312 дней. В сезоне-2011 главным событи-ем в его карьере стала победа на US

Open 19 июня (268 очков): МакИлрой установил 12 рекордов турнира по счету и игровым показателям и стал самым молодым чемпионом за его историю. 4 декабря он занял первое место на турнире UBS Hong Kong Open (по совместительству, этап Asian Tour). На престижном The Masters 2011 Рори был самым молодым игро-ком за историю турнира, когда-либо ведущим в счете с первого же дня; к сожалению, в финальном раунде его игра не задалась, и в итоговом рейтинге он разделил 15-е место еще с несколькими игроками. По итогам сезона-2011 стал третьим в мировом рейтинге. По состоянию на 30 марта 2012 года МакИлрой занимает 2-е место в мировом рейтинге.

люк дональд

рори макилрой

1

2

мужчины

ph

ot

og

ol

fer,

ra

tm

an

du

de /

dr

ea

ms

tim

e.c

om


070

game Cover story

второй немец в истории, возглавивший мировой рейтингродился: 28 декабря 1984 года в дюссельдорфе (гер-мания)страна: германия

27 февраля 2011 года Мартин Каймер встал на верхнюю стро-ку мирового гольф-рейтинга, придя вторым по итогам тур-нира WGC-Accenture Match Play Championship, и пробыл лидером тура восемь недель, пока Ли Ве-ствуд не сместил его с пьедестала. Таким образом, Мартин оказался вторым немцем в истории гольфа (после Бернарда Лангера), воз-

главившим мировой рейтинг. Одержанная Каймером позднее победа на WGC-HSBC Champions в сочетании с громкой победой на PGA Championship сезоном ранее сделала его десятым игроком в мире, в своей карьере побеждав-шим как в мэйджоре, так и в тур-нире Чемпионата мира по гольфу. Стабильная игра в сезоне-2011 в целом (большинство резуль-татов в топ-тридцатке рейтинга всех встреч, в которых Каймер участвовал) привела Мартина прямиком на 4-ю позицию в ми-ровом гольф-рейтинге по итогам года. Подобную стабильность (9-е и 20-е места) он демонстрирует и в сезоне-2012.

новичок года по версии pga tour 2011 (rookie of the year)родился: 7 июня 1986 года в городе вудсток, штат вермонт (сша)страна: сша

На турнире PGA Championship 2011 Киган Брэдли стал третьим в исто-рии гольфа игроком, который одержал победу в своем дебютном мэйджоре (кроме него этим могут похвастаться Бен Кертис и Фран-сис Уиме), а также первым в исто-рии гольфистом, который при-шел к победе на мэйджоре, играя длинной клюшкой-паттером. Его послужной список из четырех мэйджоров выглядит почти забав-но: в трех он просто не принимал участия, а четвертый — выиграл. Брэдли профессионально играет в гольф с 2008 года, в начале он, в основном, — в Nationwide Tour. Турнир Sony Open in Hawaii 2011

стал его первым мероприятием тура PGA, в котором он прошел во второй раунд, а HP Byron Nelson Championship — его первой по-

бедой в рамках Тура. По состоя-нию на 30 марта 2012 года Брэдли занимает 20-е место в мировом рейтинге.

мартин каймер

киган брейдли

3

4


071

1

ЖеНЩиНы

лучшаягольфистка сезона-2011, самая молодая в истории победительни-ца пяти мэйджоровродилась: 23 января 1989 года в гюиешане, провинция таойюан (тайвань)страна: тайвань

В январе 2011 года Ценг отстояла свою позицию лидера мирового гольф-рейтинга по итогам 2010 года — на Taifong Ladies Open (турнир в рамках тайванской лиги LPGA Tour). На несколько недель позже она побеждает на ISPS Handa Women's Australian Open, и еще через не-делю — на ANZ RACV Ladies Masters. Это помещает ее на первое место в мировом женском рейтинге, что не

ослепляет Ценг и не становится по-водом расслабиться: еще через одну неделю она выигрывает Honda LPGA Thailand. Далее следует буквально голливудский сценарий: победы на LPGA State Farm Classic (обходит американку Кристи Керр на три удара), на LPGA Championship и на Women's British Open. В итоге, в ее послужном списке — пять мэйджо-ров и титул самой молодой побе-дительницы в истории женского и мужского гольфа, а по итогам года — звание лучшей гольфистки мира. Йани выиграла три из пяти первых турниров LPGA Tour 2012: Honda LPGA Thailand (второй год подряд), RR Donnelley LPGA Founders Cup и Kia Classic. Остановить ее будет непросто. По состоянию на 30 марта 2012 года Ценг занимает 1-е место в женском мировом рейтинге.

йани ценг1

runner-up по итогам сезона 2011родился: 24 апреля 1973 года в городе ворксоп, графство ноттингемшир (англия)cтрана: англия

Помимо того, что Ли Вествуд уже семь лет подряд представляет Европу в престижном межконти-нентальном командном турнире Ryder Cup (он проходит каждый четный год, так что оценить итоги Ryder Cup за сезон 2011 не пред-ставляется возможным), этот англичанин знаменит тем, что в 2010 году стал Игроком года в мировом гольф-рейтинге, сдви-нув с пьедестала Тайгера Вудса. 1 мая 2011 года он одержал победу над Мигелем Анхелем Химене-

сом на Ballantine’s Championship (этап European Tour) с преиму-ществом в один удар; победы на Indonesian Masters и Thailand Golf Championship 2011-го сезона Asian Tour также попали в число его до-стижений. Вествуд разделил тре-тье место на US Open 2011 с тремя другими игроками (278 очков), а по итогам PGA Championship 2011 его ждало восьмое место, разде-ленное с Люком Дональдом. И – второе место в мировом рейтинге по итогам 2011 года!2012-й сезон начался для Ли более чем плодотворно: он дважды занял 4 место в крупных турни-рах – The Honda Classic и WGC-Accenture Match Play.По состоянию на 30 марта 2012 года Вествуд занимает 3 место в мировом рейтинге.

ли вествуд5

Cover story game


072

на йеон чой 3третье место по итогам сезона 2011родилась: 28 октября 1987 года в Сеуле (южно-корейская республика)страна: южно-корейская республика

Если по итогам 2010 года Чой, во-первых, стала гольфисткой с самы-ми высокими доходами от участия в турнирах, а во-вторых, получила престижную награду Vare Trophy за исключительные навыки по-падания в лунку, то в 2011 сезоне она увеличила обороты примерно в два раза. 1-е место на Sime Darby LPGA Malaysia; 2-е место на Safeway

Classic presented by Coca-Cola и LPGA Hanabank Championship; 3-е место на Avnet LPGA Classic, Sybase Matchplay Championship и Mizuno Classic; двенадцать результатов в топ-десятке, вклю-чая подиумы. 3-е место в женском мировом гольф-рейтинге было, видимо, неизбежно! С начала сезона-2012 Чой дважды заняла второе место на крупных турнирах — HSBC Women’s Champions и RR Donnelley LPGA Founders Cup, а также разделила 18-е место на Kia Classic с Вики Херст. По состоянию на 30 марта 2012 года Чой занимает 2-е место в женском мировом рейтинге.

runner-up по итогам сезона 2011родилась: 7 апреля 1981 года в осло (норвегия)страна: норвегия

После относительно ровного 2010 сезона, в котором Сюзанн не уда-лось одержать ни одной победы в турнирах LPGA, но шесть раз занять второе место, гольфистка открыла в себе второе дыхание: Sybase Match Play Championship 2011, прошедший в мае в Нью-Джерси, стал ее первой победой после перерыва в 20 месяцев. Пет-терсен выиграла все шесть матчей за четыре дня, одолев таких сопер-ниц, как Йани Ценг (в четверть-финале) и Кристи Керр (в финале). Далее последовала победа на Ladies Irish Open (тур LET), затем и по-зиция лидера по итогам Safeway Classic в Орегоне, где Петтерсен выиграла в плейоффе у ведущей во втором раунде кореянки На Йеон

Чой. 11 результатов в топ-десятке на турнирах в течение сезона дополняют и без того очевидную картину: второе место в мировом рейтинге за 2011 год. В рамках LPGA Tour 2012 Петтерсен пока проявила себя как

уверенная, но осторожная голь-фистка, заняв 26-е место (tie) на RR Donnelley LPGA Founders Cup и 12-е место (тоже tie) на Kia Classic. По состоянию на 30 марта 2012 года Петтерсен занимает 3-е место в женском мировом рейтинге.

сюзанн петтерсен2

game Cover story


073

хи киунг чой

4

новичок года по версии lpga tour 2011 (rookie of the year)родилась: 8 июля 1986 года (южно-корейская республика)страна: южно-корейская республика

До сезона-2011 Хи Киунг не была официальной участницей LPGA Tour, играя только в LPGA of Korea Tour (с 2006 года). Начав же высту-пать в основном Туре в прошлом году, ни много ни мало заняла вто-рое место на US Women’s Open, усту-пив лишь своей соотечественнице Со Йон Риу в плейоффе. Титул «Луч-

шего нового игрока года» (Louise Suggs Rolex Rookie of the year) Сио получила за это достижение в сово-купности с двумя другими резуль-татами в топ-десятке (6-е место на Avnet LPGA Classic и 4-е место на Lorena Ochoa Invitational). При этом активная гольфистка приняла уча-стие в двадцати с лишним турнирах за сезон, в общей сложности за-работав более 600 000 долларов. Она закончила 2011 год на 33-й позиции женского мирового гольф-рейтинга, а это более чем достойный результат для дебютантки LPGA Tour! По состоянию на 30 марта 2012 года Сио занимает 38-е место в женском мировом рейтинге.

четвертое место по итогам сезона 2011родилась: 12 октября 1977 года в майами, штат флорида (сша)страна: сша

Среди наиболее ярких выступлений американки Керр, известной своей широкой и открытой улыбкой, за 2011 год можно отметить следующие: четвертое место на PR Donnelley LPGA Founders Cup и CN Canadian Women's Open; третье место на Kia Classic, Wegman’s LPGA Championship и US Women’s Open; второе место на Sybase Matchplay Championship, Shoprite LPGA Classic и LPGA State Farm Classic. Кристи завершила 15 со-ревнований 2011 года в топ-двадцатке итогового турнирного рейтинга, и сам год закрыла на четвертой стро-ке международного рейтинга.В новом сезоне лучшими результа-тами Кристи стали 6-е место на RR Donnelley LPGA Founders Cup, которое

она разделила, в том числе, с Хи Ки-унг Сио, и 14-е место на Honda LPGA Thailand (tie).

По состоянию на 30 марта 2012 года Керр занимает 4-е место в женском мировом рейтинге.

5

кристи керр

Cover story game


074

game Cover story

сшахэнк хэйни

Помимо собственного таланта своей широкой известностью Хэнк Хэйни обязан двум звездам мирового гольфа: Марк О'Мира, двукратный чемпион PGA Tour, и сам Тайгер Вудс имели честь называть его своим лич-ным тренером. 10 мая 2010 года Хэнк Хэйни заявил о прекращении своего шестилетнего сотрудничества с Тай-гером; за сутки до этого гольфист огласил противоречивое решение не принимать участия в финальном раунде Players Championship.Хэйни — профессиональный амери-канский гольфист и владелец четырех учебных гольф-заведений в округе

Далласа, штат Техас. Его философия заключается в том, чтобы «научить, как стать для самого себя лучшим учителем из всех возможных, осно-вываясь на понимании полета мяча и того, как он соотносится со свингом; основной акцент делается на то, что в свинге клюшка должна оказываться в единственно верной плоскости». Он бессменно пребывает в топ-сотне лучших учителей журнала Golf Magazine с 1984-го по 2008 годы, в де-сятке лучших гольф-инструкторов, по мнению Golf Digest с 2000-го по 2010 годы, носит титул «Учителя года» (PGA National Teacher of the year, 1993 год) и регулярно появляется на страницах Golf Range Magazine. Не говоря уж о выпуске «именной» компьютерной игры Hank Haney Wolrd of Golf, вы-

шедшей в 2010 году для PC-платформы и в 2011 году в версии для Mac, и напи-сании книги «The Big Miss» («Большой промах») о своей карьере в качестве тренера Тайгера Вудса. Сегодня Hank Haney Golf предоставляет академические услуги ученикам любого возраста, как в одно-разовом индивидуальном порядке, так и в рамках школьных программ и гольф-академий. За тренировку придется заплатить много: один день (с 9:00 до 15:00) с самим Хэйни один на один обойдется в 1800 долл. В стои-мость включены ланч, экземпляр книги Хэйни «Essentials of the Swing», компьютерный анализ работы и неограниченное пользование ресурса-ми клуба в течение дня тренировки.www.hankhaney.com g

et

ty im

ag

es

т р и г у р укак и в любой другой человеческой деятельности, в гольфе не обоходится без педагогики. Представляем вам трех исключительных учителей, взять хотя бы один урок у которых мечтает каждый гольфист.


075

Cover story game

великобританиягари смит

За его плечами — 14 лет работы с лучшими аматерами Англии в качестве мужского Тренера по технике Английского Гольф-союза (English Golf Union). Его навыки и опыт раз-носторонни и уникальны. Он уже много лет занимает свое почетное место в престижном списке «25 лучших гольф-тренеров Велико-британии» (UK's Top 25 Coaches), по версии журнала Golf Monthly. Достижениям и выдаю-щимся делам Гэри Смита можно смело посвящать отдельный номер журнала, и здесь мы ограничимся лишь основными из них: звание Advanced Fellow of the Professional Golfers’ Association (получено в 2006 году); аккредитованный лектор PGA с 2005 года; тренер победоносной ан-глийской сборной на European Team Champions 2005; один из 25 лучших тренеров Великобритании и Ир-ландии с 2004 года; тренер сборной университета Эксетера по гольфу с 2006 года по настоящее время; автор двух обучающих DVD: «Short Game With Gary Smith» и «Long Game With Gary Smith»; соавтор двух приложе-

ний для «айфона» совместно с Golf Monthly на основании двух своих обучающих програм; победитель Kenya Open 1975; представитель Ве-ликобритании и Ирландии на встре-че PGA Cup против сборной США в 1986 году; трехкратный победитель

West of England Championships (1978, 1979 и 1982).При этом Гари не теряет связи с цифровой реальностью — забро-нировать урок с ним вы можете прямо у него на сайте! www.garysmithgolf.com

СШАклод хармон (по прозвищу butch) Уже в шестой раз из семи, по итогам голосования журнала Golf Digest, среди гольф-инструкторов Америки лучшим был назван Бутч Хармон. В опросе приняли участие более полутора тысяч профессио-нальных педагогов изо всех штатов, и если результаты со второго по пя-тидесятый были укомплектованы весьма плотно, то отрыв Хармона от ближайшего своего конкурен-та Дэвида Лидбеттера составил 75 голосов — это крупнейший отрыв в истории рейтинга!Клод Хармон-младший, известный в индустрии

исключительно как Бутч Хармон, является одним из самых авто-ритетных американских гольф-инструкторов; в свое время он был профессиональным игроком — его отец, Клод Хармон-старший, был победителем The Masters 1948, и сам Бутч вращается в гольф-индустрии с 1965 года. Основную известность ему принес статус тренера Тайгера Вудса с 1993 по 2004 годы. В апреле 2007 года Хармон начал работать с Филом Микельсоном. Среди его «ребят» также числятся Эрни Элс, Стюарт Синк, Грег Норман, Дэвис Лав III, Джастин Леонард, Адам Скотт, Дастин Джонсон и другие. Бутч выпустил несколько авторских DVD с курсами обучения игре в гольф, последняя его работа

называется «Butch Harmon About Golf». Приобрести диск, почитать биографию гуру или написать ему можно с помощью его личного сайта www.butchharmon.com g

et

ty im

ag

es /

ph

ot

og

ol

fer,

dr

ea

ms

tim

e.c

om


076

game Cover story

СШАWRIGHT BALANCE GOLF ACADEMYmission viejo, california

Трехдневная программа обучения по научной методи-ке доктора Райта обойдется вам в 1195 долларов, и это однозначно одна из самых выгодных сделок сезона! Ведь за эти трое суток вас ждут более 25 часов общения с легендарным Дэвидом Уайтом, автором и вдохнови-телем научных исследований в области физического, ментального и эмоционального баланса, который опре-деляет вашу игру в гольф. Изучая роль физического баланса для игрока, компания Wright Balance провела огромное количество биомеханических исследований, результатом которых стал «трактат» о научном подходе к стойке и свингу (Scientific Approach to the Setup and Swing); теперь это — краеугольный камень педагоги-ческого подхода каждого тренера, представляющего Wright Balance. А ментальное и эмоциональное равно-весие — те два инструмента, которые позволяют вам наиболее эффективно управлять самим собой и мячом.Wright Balance Golf Academy входит в топ-25 гольф-академий США, по версии журнала Golf Magazine. Занятия проходят на залитой солнцем территории Arroyo Trabuco Golf Club: его чемпионатное гольф-поле на 18 лунок было разработано профессиональным участником PGA Tour Томом Леманом и уважаемым архитектором Кэйси О'Кэллахэн. Несмотря на то что сезонный календарь академии на 2012 год уже утвержден, команда Дэвида Райта с удовольствием организует для вас отдельную программу при наличии достаточного количества учеников в удобное для вас время.www.wrightbalance.com

ЯПОНиЯPHOENIX GOLF ACADEMY3083 hamayama, o-aza shioji, miyazaki city

Философия обучения игре в гольф, которая ждет вас на площадке Phoenix Golf Academy, основывается на про-активном подходе к инструктажу и учебе. В любой мо-мент времени ученик академии является основопола-гающим и центральным элементом любого процесса. Аккредитованные PGA инструкторы предварительно оценивают своих учеников, чтобы понять их физи-ческое состояние, гибкость, уровень игры, технику и психологию, после чего подбирают индивидуальную программу тренировки, которая наиболее соответству-ет профилю данного игрока. Задавайте вопросы! Тот, кто не задает вопро-сов, никогда не сможет по-настоящему научиться. Да, не каждый сможет махать клюшкой столь же велико-лепно, как Тайгер Вудс; но ведь только Тайгер — Тайгер. Бесполезно пытаться изобразить свинг, на который просто физически неспособно ваше тело. Директор академии Корки Цуруми изучал гольф в Шотландии, после чего, в 1999 году, стал членом ассоциации UK PGA и начал работать в гольф-академии Gleneagles Hotel Golf Academy. В 2002 году Цуруми стал первым япон-ским гольфистом, получившим степень высокого про-фессионала (Qualify Professional) ассоциации UK PGA.К вашим услугам (в зависимости от уровня игры, разумеется) — три поля пар-36 клуба Phoenix Country Club и Tom Watson Course, архитектором которого, как нетрудно догадаться, выступил Том Уотсон, известный американский гольфист последней трети XX века. Вы можете выбрать индивидуальные уроки по 30 минут (от 3000 йен — чуть больше 1000 рублей — за совер-

в преддверье нового гольф-сезона журнал golf style решил рассказать своим читателям о трех ярких, авторитетных и самобытных заведениях, в которых можно углубить свои теоретические познания об игре, повысить уровень за счет профессионального инструктажа и замечательно провести время, занимаясь любимым делом — играя в гольф. да еще и на лучших по-лях мира.

А К А Д е М и ч е С КО е О Б РА З О В А Н И Е


077

Cover story game

шеннолетнего игрока), 60 минут (от 6000 йен — чуть больше 2000 рублей — за совершеннолетнего игрока) или на целый день. А можете воспользоваться первой в стране программой долгосрочного обучения — Resident Golfer Program, которая сочетает в себе про-живание, инструктаж и море практики.www.seagaia.co.jp

ШОТЛАНДиЯST ANDREW’S GOLF ACADEMYLinks Golf St. Andrews, Pilmour Links, St. Andrews, Fife

Без знаменитых и роскошных просторов линкс-полей клуба Links Golf St Andrews эта статья была бы попросту нескладна. Шотландия — историческая родина гольфа (заявление все еще оспариваемое, но близкое уму и серд-цу). St Andrews Links Golf Academy — это такой «Хогвартс» гольф-мира: престиж, романтика и, конечно же, волшеб-ство. Стоит лишь одним глазком взглянуть на замеча-тельную лужайку легендарного поля Old Course — и ваши навыки игры сами собой поднимутся на пару уровней.Инструктаж в Сент-Эндрюс проводят лучшие спе-циалисты, аккредитованные PGA. Стиль преподавания

варьируется от высокотехнического до более тради-ционного, основанного на «чувстве игры»; в помощь ученикам и учителям — три студии для анализа свинга, оснащенные по последнему слову техники, а также превосходный Golf Practice Centre: цифровая система анализа свинга V1, онлайн-ведение прогресса ученика, различные системы отслеживания мяча, ультразвуковая паттинг-система SAM Putt Lab и многое другое. Помимо индивидуальных и групповых часовых уроков (стоимостью от 25 фунтов — около 1250 рублей — за игрока) гольф-академия предлагает уникальную интен-сивную трехчасовую программу — здесь это называется 3-Hour Clinic: от 159 фунтов за индивидуальное занятие до 65 фунтов, если вы — один из четырех игроков группы.Тем, кто счастливо живет в эпоху технологий, будет вдвойне приятно узнать, что при первичной регистрации в гольф-академии вам заводят онлайн-аккаунт, в котором будет аккумулироваться вся информация о вашем прогрессе. Сюда попадут как антропометрические данные, так и видео вашей сессии в студии анализа свинга, скорость мяча, ко-личество и мощность ударов, разные наглядные графики… Все, что вообще возможно записать, обучая вас, можно будет найти здесь — даже двадцать лет спустя! www.standrews.org.uk p

ho

to

go

lfe

r, d

re

am

st

ime.c

om


078

game The Tournament

в р е м я g o l f s t y l e c u p ! текст: м а р и а н н а м а кс и м о ва

вот уже более 10 лет golf style проводит турниры, в которых участвуют истинные поклонники гольфа и друзья нашего журнала. в этом номере мы рассказываем о наших предыдущих мероприятиях golf style cup, делимся впечатлениями от игры Марбелье в конце прошлого года, а также рассказываем о предстоящих этапах со-ревнований, в которых вы сможете поучастовать в этом сезоне.

078


079

The Tournament game

из истории турнира

Турниры Golf Style Cup уже стали доброй традицией и привле-кают все больше и больше участников. Мы отыграли на многих полях Подмосковья, а с ноября 2010 года наш турнир получил статус международного. Совместно с рекламной группой MG Art и компанией DSP Exclusive два года назад мы впервые прове-ли турнир Golf Style Cup Spain. Первая игра состоялась на поле гольф-клуба La Zagaleta — тогда на него вышло 30 участников. Весной 2010-го знаменитый клуб Los Flamingos встретил вторые соревнования под эгидой нашего журнала, а в ноябре 2011 года Marbella Club Golf Resort принял уже 48 участников Golf Style Cup Spain. В общей сложности за время трех туров было сы-грано семь знаменитых полей: La Zagaleta Campo Antiguo, Los Barancos, Finka Cortesin, Alferini, Los Flamencos, Marbella Club golf Resort и Valderrama. Состав участников интернационален: играют представители России, Испании, Англии, Америки,


080

game The Tournament

Швеции, Бельгии, Шотландии, Греции, Латвии. Мы не собираемся останавливаться на достигнутом — расширяется как количество желающих присоеди-ниться к турнирам, так и их география. В этом году традиционно состоятся междуна-родные встречи гольфистов-любителей Golf Style Cup Spain. Приглашаем всех желающих присоединиться к увлекательной борьбе на лучших полях мира, уни-кальной возможности пообщаться, хорошо провести время и отдохнуть в гостеприимных отелях самого высокого уровня. О предстоящих турнирах вы всегда найдете информацию в нашем журнале, на сайтах www.golf-style.ru, www. www.dspexclusive.com, а так-же в группе Golf Style Club на Facebook.

осенняя марбелья

10-11 ноября 2011 года в испанском Marbella Club Golf Resort прошел третий международный турнир Golf Style Cup. С российской стороны участниками стали представители клубов МГГК, «Нахабино», «Агаларов», «Целеево», а также индивидуальные гольфисты. К на-шему турниру присоединились игроки из Красно-ярска и представительницы Женского Тура. Многие участники приехали с группой поддержки в лице своих семей. Программа недельного тура позволи-ла нам поиграть на полях Alferini, Finka Cortesin,

Marbella Club golf Resort, познакомиться с городами Ронда, Гранада и Марбелья, прокатиться на яхте и просто погулять на природе, наслаждаясь чудесным морским воздухом и тишиной. Старту третьего турнира Golf Style Cup Spain предшествовала пресс-конференция в мэ-рии города. На пресс-конференции присутствовал советник по туризму мэрии Марбельи Хосе-Луис Ернандес, директор МГК и Президент Московской федерации развития гольфа Игорь Малышков, изда-тели журнала Ольга Середенко и Филипп Никонов, директор компании DSP Exclusive Марина Роберт-сон, а также представители местных медиа. Были зачитаны приветственные письма турниру от Мо-скомспорта, Ассоциации гольфа России и Предста-вительства по туризму Испании в России. Органи-заторы Турнира отметили, что Golf Style Cup Spain становится традиционным, привлекая все больше игроков и партнеров как из России, так и Испании. Наш турнир получил поддержку от мэрии Марбе-льи и туристического офиса курорта.

russia vs spain

10 ноября был «русским» днем Golf Style Russia. В нем участвовали только представители нашей страны. Формат — стейболфорд с учетом ганди-

Следите за новостями в

нашем журнале, чтобы

присоединиться

к новым этапам домашних

и международных

турниров

Golf Style Cup!

www. Golf.ru


081

The Tournament game

капа среди мужчин и женщин. По итогам турнира среди женщин первое место заняла Светлана Гвилдис, второе — Ольга Цоколаева; среди мужчин — первое место Андрей Шатц, второе — Александр Филаткин. В номинации «Longest drive» победили Наталия Тарасова и Мартин Глимерхольм.

11 ноября прошли соревнования Golf Style Russia-Spain, в которых сразились российские и испанские игроки. Форматом стал индивидуальный стейболфорд с учетом гандикапа среди мужчин и женщин, командный зачет. Победители среди женщин: первое место — Хаде Трау-нер, Испания; второе место — Ольга Середенко, Россия; третье место — Наталия Тарасова, Россия; «Longest Drive» — Инна Бладен, Испания. Среди мужчин: первое место — Иэн Кренфорд, Испания; второе место — Гер-ман Ошкордин, Россия; третье место — Мартин Нэш, Испания; «Longest Drive» — Майк Ритчи, Испания; «Nearest to the pin» — Хавьер Карретеро, Испания.

В командном зачете победила Испания, набрав 690 очков. Российская команда набрала 579 очков.

следующий этап

IV турнир серии Golf Style Cup Spain состоится в Ма-лаге, сразу после сдачи этого номера в печать, с 27 апреля по 4 мая 2012 года. Форматом его станет инди-видуальный стейболфорд с учетом гандикапа в трех группах: 0-12; 12,1-24; 24,1-36. Гостеприимно прини-мать гостей будет отель Kempinski. А этапы турнира пройдут на известных испанских полях Los Naranjos, La Quinta, San Roque Old, Dona Julia и San Roque New. Помимо игр в программу, как всегда, входят уроки с профессионалами клубов, развлекательная про-грамма, а завершит поездку феерический ужин и церемония награждения победителей в ресторане Polo House. Ищете отчет о мероприятии в следующих номерах Golf Style!


082

game The tournament

бу р я в п ус т ы н етекст: и го р ь ко рч а к

восток дело тонкое

«Кубок десяти» — регулярный открытый россий-ский гольф-тур, 10 этапов которого проходят с дека-бря по сентябрь. Три из них проводятся за границей и играются в три раунда, шесть же двухраундовых российских этапов — на полях Подмосковья. Завер-шает сезон трехраундовый финал, который на этот раз также будет домашним. Первый этап сезона-2012 состоялся в декабре прошлого года в Абу-Даби, и в нем традиционно уча-ствовали два десятка гольфистов. А 24-26 февраля на поле Earth Course авторства Грэга Нормана в клубе Jumeirah Golf Estates в Дубае состоялся второй раунд соревнований. Обычно стабильная и солнечная по-года Эмиратов на этот раз решила всех удивить. Во время финала 26 февраля в ОАЭ разразилась песча-ная буря! Ветер в Дубае достигал 87 км/час, мелкий песок проникал всюду, закрылись аэропорты, была перекрыта автомагистраль Дубай–Абу-Даби. Участ-никам в этот день пришлось выйти на поле в защит-ных масках, что заметно усложняло ход игры.

три дня соревнований

Первый раунд «Кубка» стал триумфом новичков. В чем-пионском зачете лидерство захватил казахский голь-фист Чингис Бердыгожин, 79 ударов. (Господа Чижиков, Рассказов, Шихарев, Воробьев и Фетисов не оступали.) Лидер Кубкового зачета Александр Бочаров из Питера

показал результат в 70 ударов. И лишь на один удар от него отстал Дмитрий Мосолов. Во второй день этапа снова был шотган, но уже дневной. Стартовали в час дня. В Чемпионском зачете блистал Сергей Шихарев, показав лучший результат как дня, так и всего дубайского этапа — 78 ударов! Хорошие результаты для ветреной пого-ды выдали господа Фетисов, Чижиков и Воробьев. К присутствию в десятке сильнейших — Малышева и Бочарова — привыкли уже как все участники, так и они сами. А вот игру Владимира Рассказова, Алек-сандра Петрова и Чингиса Бердыгожина в этот день все же назовем неудачной. В Кубковом зачете игра Дмитрия Малышева и Сергея Шихарева позволила им «заминусовать» общий результат дня. Хорошо сыграл Руслан Кряжев. Обратил на себя внимание Владимир Дерябин, показавший ровную игру на всем этапе. А игра Глеба Фетисова, Игоря Чижикова и Сергея Воробьева вызывала уважение своей ста-бильностью: при низких личных сингл-гандикапах — они всегда в лидерах Кубкового зачета. Второй игровой день внес коррективы в ито-говые таблицы. В Чемпионском зачете по итогам двух раундов лидером стал Сергей Шихарев. В Куб-ковом зачете после двух дней таблицу возглавил Дмитрий Малышев. Но Александр Бочаров с Сергеем Шихаревым были не согласны с таким положени-ем дел! В этот день были также разыграны фановые призы — за самые ближние и дальние удары. Лиди-ровали Игорь Чижиков, Александр Салманов, Миха-ил Зайц, Борис Стариков и Александр Салманов.


083

The tournament game

Во время финала на поле произошли первые потери: из-за травм четверо игроков вынуждены были отказаться от борьбы. К тому же, чтобы защи-тить глаза от ветра с песком, игрокам приходилось надевать очки. С такими необычными условиями игры в Чемпионском зачете лучше всех совладал Александр Петров —капитан сборной команды Тура. По результатам «девяток» видно, как боролись с непогодой и напряжением Игорь Чижиков, Сергей Шихарев и Сергей Воробьев. Как пытался дотянуть-ся до лидеров Владимир Рассказов. Следует отме-тить отличные результаты новичков — Александра Бочарова и Валерия Корниенко. В Кубковом зачете отличились Валерий Корниенко и Владимир Де-рябин, показавшие добротный «минус» в условиях песчаной бури. Сыграли «в ноль» Александр Петров и Александр Бочаров, приятно удивили высокими результатами Александр Салманов, Николай Ивкин и Руслан Кряжев. Стабильную игру господ Шиха-рева, Воробьева и Чижикова констатируем снова — и уже без нотки удивления.

Призы за самые ближние удары на пар-3 доста-лись Сергею Воробьеву, Станиславу Помыткину, Борису Старикову и Александру Петрову. Показательны и луч-шие результаты за дальние удары Владимира Рассказова и Чингиса Бердыгожина: игроки шли ва-банк, пытаясь настичь лидеров, и им это практически удалось! Безусловным победителем Чемпионского зачета стал Сергей Шихарев. Второе место занял Игорь Чижи-ков, третье Сергей Воробьев, четвертое Глеб Фетисов, а вот пятое поделили сразу три гольфиста — Чингис Бердыго-жин, Александр Бочаров и Владимир Рассказов. В Кубко-вом зачете победу одержал Александр Бочаров, отлично сыгравший в финальный день. Второе место досталось Сергею Шихареву, третье — Владимиру Дерябину. Чествование триумфаторов второго этапа Тура прошло в ресторане отеля Hilton Dubai Jumeirah, где Алексей Крылов, генеральный директор компании UTS Travel — спонсора второго этапа Тура, — вручил призы победителям. Более подробно с результатами и планами «Кубка Десяти» можно ознакомиться на сайте: www.tour10.ru.

083

084LIFESTYLE

Приятная усталость после целого дня на поле... Ее могут сопровождать разве что вкусный ужин с бокалом вина, добрая

компания и хорошие шутки. В этом разделе мы, как всегда, рассказываем вам о том, без чего просто не может быть прекрасного

образа жизни по имени «гольф».

Стиль жизни, обусловленный главной страстью — игрой в гольф

03раздел

al

ek

ze

nd

er,

dr

ea

ms

tim

e.c

om

085

leisure c т р . 0 8 6

высказывания знаменитостей об игре

destination c т р . 0 8 8

21 факт о японском гольфе: этого вы еще не знали!

the icon c т р . 0 9 6

бейб захариас — легендарная женщина в истории гольфа


086

сложнее жизни

В новом сезоне мы не оставим наших читателей без острых вы-сказываний знаменитостей о гольфе. После ознакомления с ними вы-вод напрашивается один: эта сложная и требующая много времени и терпения игра должна непременно сопровождаться недюжинным чувством юмора. Иначе — никак.

подготовила: м а н а н а ту г у ш и иллюстрации: а н а с т а с и я ш к ва р к и н а

01ПРИЧИНА, ПО КОТОРОЙ ПРОФЕССИОНАЛ СОВЕТУЕТ ВАМ ДЕРЖАТь ГОЛОВУ НИЖЕ, В ТОМ, ЧТОБы Вы НЕ ВИДЕЛИ, КАК ОН СМЕ-ЕТСЯ.

филлис диллер

Ц и Т А Т А Н О М е Р А ГОВОРЯТ, ЧТО ИГРА В ГОЛьФ — КАК ЖИЗНь. НЕ ВЕРьТЕ ЭТИМ СЛОВАМ. ГОЛьФ НАМНОГО СЛОЖНЕЕ.

джек никлаус

МНЕ ПОТРЕБОВАЛОСь 17 ЛЕТ, ЧТОБы СДЕ-ЛАТь ТРИ ТыСЯЧИ УДАРОВ ПО МЯЧУ ВО ВРЕМЯ ИГРы В БЕЙСБОЛ. И ОДИН ДЕНь, ЧТОБы ПОЛУЧИТь ТАКОЙ ЖЕ РЕЗУЛьТАТ НА ГОЛьФ-ПОЛЕ.

хэнк аарон

02

lifestyle Leisure


087

03Я ЗНАЮ СПОСОБ ЗАМЕТНО СНИЗИТь КОЛИ-ЧЕСТВО УДАРОВ ВО ВРЕМЯ ИГРы. НУЖНО ПРОСТО, ЧТОБы В КАРМАНЕ ВСЕГДА БыЛ КАРАНДАШ С ЛАСТИКОМ.

арнольд палмер

04ЧЕМ СТАРШЕ Я СТАНОВЛЮСь, ТЕМ ЛУЧШЕ Я БыЛ.

ли тревино

07САМыЙ ВАЖНыЙ УДАР В ГОЛьФЕ — СЛЕ-ДУЮщИЙ.

бен хоган

06ИЗ ВСЕХ ПРЕГРАД НА ПОЛЕ СТРАХ — САМАЯ СЕРьЕЗНАЯ.

сэм снид

05ЕСЛИ Вы ДЕЙСТВИТЕЛьНО ХОТИТЕ ДО-БИТьСЯ УСПЕХА В ГОЛьФЕ — ПОВЕРНИТЕ ВРЕМЯ ВСПЯТь И НАЧНИТЕ ИГРАТь НА-МНОГО РАНьШЕ.

томас маллиган

08ГОЛьФ — ЭТО ОЧЕНь, ОЧЕНь МНОГО ХОДь-Бы, ПРИПРАВЛЕННОЙ РАЗОЧАРОВАНИЕМ И ПЛОХОЙ АРИФМЕТИКОЙ.

автор неизвестен

Leisure lifestyle


088

lifestyle Destination


Между прочим, Страна восходящего солнца занимает второе место в мире по объему гольф-рынка (первое, конечно же, принадлежит США). В Японии более 10 млн. гольфистов и около 2,5 тыс. полей для игры! И только в прошлом году здесь было продано сняряжения на три с лиш-ним миллиарда долларов. А еще у японцев принято страховаться от hole-in-one. Почему? Об этой и других их традициях, которые нам могут показаться истым чудачеством, читайте в этом материале.

высокое отношениеИли 21 факт о японском гольфе

Разумеется, нетрудно было предположить, что гольф по-японски — игра очень необычная, исполненная своей особой красоты и традиции. Площадь этого островного государства так мала, что кажется неверо-ятным оголтелое увлечение японцев этой игрой. Да и где играть? Сейчас вам предстоит убедиться, что так широко, технологично и с душой, как японцы, подхо-дят к гольфу лишь немногие отдельные личности.

Самый первый японский гольф-клуб открылся в Рок-косане, префектура Хього, в 1901 году. Некоторые при-держиваются мнения, что первый взлет популярности этой игры пришелся на 1957 год, когда легендарный Торакичи Накамура одержал победу на Кубке Канады, обойдя Сэма Снида и Гэри Плеера. В 1970-х гольф-бум в Японии повторился, так как начался активный подъ-ем уровня жизни. Количество клубов выросло с 1496 в 1985 году до 2458 в 2003 году, и пика своей популярно-сти гольф достиг в конце 80-х — начале 90-х, из-за так называемого «корпоративного гольф-помешательства».

Зачастую игра в гольф в Японии занимает целый день. Многие едут несколько часов, чтобы оказаться на предпочитаемом поле. А добравшись до пункта назна-чения, играют весьма расторопно — на раунд уходит в среднем пять с половиной часов. Американцы, напри-мер, могут оказаться на поле в течение 15-30 минут, а игра на 18 лунках редко занимает у них не больше трех часов.

Некоторые гольф-поля Японии оснащены автома-тическими радиоуправляемыми роботами-кэдди, которые перевозят бэги от лунки к лунке посредством монорельса. На других полях вы найдете эскалаторы на особо отвесных склонах. Также среди кэдди неред-ко встречаются женщины: они носят голубую форму и широкие береты. В Японии, помимо прочего, множе-ство многоэтажных драйвинг-рейнджей.

В апреле 2010 года один гольфист в буквальном смыс-ле «отжог» на бэк найн: мощный удар айроном №5 по мячу высек искру, от которой тут же занялся огонь — трава была очень сухой. Тогда гольф-поле в Сендай по-теряло более 900 кв. метров фервея в результате пожара.

На территории храма Зеншоджи (префектура Гумма к северо-западу от Токио) есть статуя под два метра вы-сотой, изображающая Богиню Милосердия с паттером и мячом в одной руке и 13 разными клюшками, «сияю-щими» у нее из-за головы, как лучи. Гольфисты просят у этой богини длинных и прямых драйвов и уверен-ных паттов.

Ассоциация Perfect Liberty Association — это религи-озный культ, который проповедует «жизнь как искус-ство» и считает, что все проблемы могут быть решены массовыми крестовыми походами и игрой в гольф. Огороженные территории, подответные культу, регу-лярно имеют свое собственное гольф-поле, поощряя

01.

03.

04.

05.

06.02.


089

Destination lifestyle

желание своих адептов играть. У некоторые «церквей» PLA на крышах есть свои драйвинг-рейнджи.

На пике бума 80-х и 90-х, связанного с корпоратив-ным гольфом, компании регулярно «выгуливали» клиентов на гольф-полях. Членство в гольф-клубе было индикатором статуса, а бронировать ти-тайм нередко приходилось за несколько месяцев. Один раунд игры в Японии запросто может превысить по стоимости аналогичную игру в Штатах более чем в 10 раз.

Забить hole-in-one в Японии — это опасное и невероят-но дорогое удовольствие. Отличившийся игрок обязан купить всем играющим с ним в этом раунде дорогие подарки, оплатить все расходы, связанные с арендой грина и прочими аспектами раунда, а также устроить роскошный ужин с напитками для всех соучастников и свидетелей его успеха. Нередко счет идет на десятки тысяч долларов. Около 80% японских гольфистов дела-ют отдельные ежегодные страховые взносы в размере

от 50 до 100 долларов США, что позволяет им в случае такой «удачи», как hole-in-one, взыскать нужную сум-му со страховой компании. В какой-то момент страхо-вые компании даже прекратили продавать подобные услуги, так как участились случаи обращений на осно-вании мошеннических правопритязаний. Да и сегодня гольфист, забивший в лунку с одного удара, нередко преувеличивает связанные с этим расходы перед ли-цом страховой, и разницу забирает себе в карман.

Некоторые компании предлагают страховку от слу-чайного удара мячом по голове.Некоторые из самых эксклюзивных гольф-клубов Япо-нии украшены работами Моне и Шагала, а в уборных можно найти фурнитуру из чистого золота. Одна игра может обойтись в 60 долларов и даже больше, а член-ские взносы в лучших клубах страны доходят до одно-го миллиона долларов. Членство в гольф-клубе когда-то считалось настолько ценным, что их покупали и пере-продавали точно так же, как инвестиционные бумаги.

07.

08. 09.


090

Одна из причин, по которой гольф стоит так много де-нег, — это высокая стоимость земли в Японии: как ни крути, а земли для гольф-поля нужно немало.

Одним из наиболее престижных гольф-клубов стра-ны считается Hourin Country Club, расположенный в 80 км к северо-западу от Токио. Его возведение обо-шлось в 300 миллионов долларов; строительство было закончено в 1988 году, и руководил им главный архи-тектор зеленых садов Императорского дворца. Клаб-хаус украшен почти восьмиметровыми колоннами из мрамора и световыми люками в потолках, фэйрвеи и грины безукоризненны, в садах растут вишневые деревья, журчат ручьи и водопады, в прудах плавают

lifestyle Destination

11.12.

10. пухлые карпы, а блюда в ресторане подают на сере-бряной посуде. Если хочется получше запомнить, как хорошо вы провели тут время, приобретите золотую пряжку для ремня с символикой Hourin за 2200 дол-ларов или обеденный сервиз на шестерых за 41 тыс. долларов.

Другие поля украшены изумительнейшими клум-бами и изысканными деревьями, примерно каждые три лунки вас ждут киоски с едой и напитками, а клабхаусы стоят всего каких-нибудь 70 млн. долла-ров. Гольфисты часто бывают обязаны потратиться на какие-то дорогие услуги, арендовать местного кэдди и отобедать в середине игры, после девятой лунки.


091

гласно некоторым предположениям, примерно 20% так называемого «плохого долга» Японии (он соста-вил 1,2 млрд. долларов) имели отношение к гольфу.

Во время экономического спада членский годовой взнос в Hourin Country Club упал с 700 тыс. долларов до 35 тыс. долларов. Клуб загибался, и ему пришлось попрать собственное достоинство и репутацию, раз-давая по выходным флаеры, позволяющие гостям, не являющимся членами клуба, сыграть раунд за 130 долларов. Инвесторы, когда-то заплатившие до сотни тысяч долларов за членство, надеясь с годами выгод-но продать его, оказались с активом в 300 долларов на руках.

Сегодня в Японии, по сути, существует два типа гольф-клубов: поля класса «хай-энд», которые высто-яли в кризис, и поля более низкой категории — их членство стоит дешевле, и сторонних посетителей оттуда не гонят.

Типичное общественное гольф-поле берет 6000 йен (чуть больше 2000 рублей) за одну игру в вы-ходные — это в три раза меньше стоимости анало-гичной услуги в 1990-х годах. Члены таких клубов жалуются, что на полях стало «многовато народу». Многие поля все еще находятся в плохих ликвидных условиях, так как тратят большинство своего дохода на возврат старых долгов.

Американские инвестиционные компании всерьез заинтересовались японским гольфом. Так, например, Goldman Sachs через посредничество аффилирован-ной компании Accordia Golf Co. смогла стать самым крупным гольф-оператором Японии. К ноябрю 2006-го ей принадлежали 103 поля. Техасская компания Lone Star через дочернее предприятие Pacific Golf Group International Holdings владела 99 полями.

В данный момент Goldman Sachs и Lone Star вместе владеют примерно одной десятой гольф-полей Япо-нии. Они покупали поля «по дешевке», за один-два миллиарда йен, и реставрировали их; построить же новое поле обошлось бы среднем в семь миллиардов.

Lone Star пытаются увести гольф подальше от ассо-циаций с верхней прослойкой общества и сделать игру более доступной, соответствующей статусу типичного представителя среднего класса. В их целе-вой аудитории — не только молодые преуспевающие специалисты, но и подростки, и даже домохозяйки и молодые мамы.

Такие японские компании, как Tokyu Land Corp., Tokyo Tatemono Co. и Urban Corp., также активно за-нимаются «гольф-редевелопментом». За последние годы они не раз покупали поля для игры в гольф.

Destination lifestyle

16.

17.

18.

19.

20.

21.

13.

15.

14.

Многим японцам поездка на Гавайи или в Таиланд на пару недель выходит дешевле, чем игра дома. Следы японских инвестиций можно отыскать в сот-нях и тысячах гольф-клубов Малайзии, Индонезии, Гавайев, Таиланда и Сингапура, которые особенно тепло принимают игроков из Японии.

В экономическом хаосе 90-х гольф-клубы сильно по-страдали. Ценность членства серьезно упала, и мно-гие находились буквально на грани банкротства. К 2001 году около 90% всех японских клубов (2400 штук) были в долгу перед кредиторами, и 1700 из них либо уже разорились, либо лихорадочно искали способы не допустить такого поворота событий. Со-


092

G O L F S T Y L E ~ 201 1 ~ А П Р Е Л Ь - М А Й G O L F S T Y L E ~ 201 1 ~ А П Р Е Л Ь - М А Й

073072

Cuisine �� Cuisine

С��

��:Rare (с кровью)

непрожаренное мясо

с кровью (200 градусов,

две-три минуты),

обжаренный снаружи,

красный внутри стейк,

температура мяса

39-43°С

Medium rare

(с кровью) мясо

лишь доведено до

состояния отсутствия

крови, с соком ярко

выраженного розового

цвета (190-200°С,

четыре–пять минут),


42- 47°С

Medium (средняя

прожарка)

среднепрожаренное,

светло-розовый сок

(180°С, шесть-семь

минут), температура

мяса 47-50°С

Medium well (почти

прожаренное) мясо

с прозрачным соком

(180°С, восемь-девять


мяса 55-57°С.

Каждый гурман согласится: мало что в этом мире сравнится по вкусу с настоящим стейком из мраморной говядины, с дивной хрустящей корочкой, не дающей соку вы-течь. И сегодня мы узнаем, как приготовить это блюдо дома, по всем правилам, да так, что результат удивит даже профессионалов. Приступим. �� Говядина для приготовления стейков подхо-дит не всякая. Для них используется только мясо бычков мясных пород зернового или травяного откорма. Особенно ценятся поро-ды абердинский ангус и херефорд. Причем используются только те части, которые не задействованы в движении, то есть самое нежное и мягкое мясо. ��

Маринуем стейки в течение пяти–семи минут в оливковом масле со свежемолотым черным перцем. Промакиваем салфеткой лишнее масло и натираем мясо крупной морской солью.

Разогреваем гриль до максимума (230 гра-дусов), выкладываем куски на рифленую поверхность и обжариваем по 30 секунд с каждой стороны. Благодаря этому на по-верхности стейка образуется аппетитная корочка.

Уменьшаем температуру до 150 градусов и готовим еще по 4,5 минуты (для степени прожарки medium) с каждой стороны. Пере-ворачиваем мясо исключительно щипцами, чтобы не проткнуть корочку и не позволить сокам вытечь.

Для того чтобы отведать стейк, не обязательно отправляться в ресторан... Его можно приготовить и дома, на своем гриле.

Если вы готовите на гриле BORK G801, все проис-ходит быстрее и проще. У этой модели две ра-бочих поверхности. А потому предварительного обжаривания и переворачивания не требуется. Просто кладем мясо в разогретый гриль и через пять минут получаем сочный стейк прожарки medium.

�� «��» Оставить мясо немного полежать после его при-готовления не менее важно, чем правильно его приготовить. Так сок распределится по всему ку-ску, и стейк станет еще более сочным, мягким и наполнится тонким ароматом. Для этого положи-те куски мяса с аппетитными гриль-полосками на деревянную доску, накройте сначала бумаж-ной салфеткой, потом фольгой и оставьте на 10 минут. �� С мясом лучше всего сочетаются так же приго-товленные на гриле овощи. Нарезаем помидоры, кабачки цуккини, баклажаны, болгарский перец и выкладываем их на гриль. Благодаря тому, что у гриля BORK две рабочие поверхности, вторую можно использовать для одновременного с мя-сом приготовления овощей. Выкладываем круп-но нарезанные овощи на соседнюю рабочую поверхность и готовим в течение пяти минут. Масло можно не добавлять — антипригарное по-крытие не позволит овощам подгореть. �� Настоящий стейк не требует соусов, специй и других дополнений. Все, что ему может потре-боваться, — бокал хорошего красного вина. Но об этом, уже в одном из следующих номеров. При-ятного аппетита!

У��

092


093

благодарим компанию BORK за помощь в подготовке материала

G O L F S T Y L E ~ 201 1 ~ А П Р Е Л Ь - М А Й G O L F S T Y L E ~ 201 1 ~ А П Р Е Л Ь - М А Й

073072

Cuisine �� Cuisine

С��

��:Rare (с кровью)

непрожаренное мясо

с кровью (200 градусов,

две-три минуты),

обжаренный снаружи,

красный внутри стейк,


39-43°С

Medium rare

(с кровью) мясо

лишь доведено до

состояния отсутствия

крови, с соком ярко

выраженного розового

цвета (190-200°С,

четыре–пять минут),


42- 47°С

Medium (средняя

прожарка)

среднепрожаренное,

светло-розовый сок

(180°С, шесть-семь


мяса 47-50°С

Medium well (почти

прожаренное) мясо

с прозрачным соком

(180°С, восемь-девять


мяса 55-57°С.

Каждый гурман согласится: мало что в этом мире сравнится по вкусу с настоящим стейком из мраморной говядины, с дивной хрустящей корочкой, не дающей соку вы-течь. И сегодня мы узнаем, как приготовить это блюдо дома, по всем правилам, да так, что результат удивит даже профессионалов. Приступим. �� Говядина для приготовления стейков подхо-дит не всякая. Для них используется только мясо бычков мясных пород зернового или травяного откорма. Особенно ценятся поро-ды абердинский ангус и херефорд. Причем используются только те части, которые не задействованы в движении, то есть самое нежное и мягкое мясо. ��

Маринуем стейки в течение пяти–семи минут в оливковом масле со свежемолотым черным перцем. Промакиваем салфеткой лишнее масло и натираем мясо крупной морской солью.

Разогреваем гриль до максимума (230 гра-дусов), выкладываем куски на рифленую поверхность и обжариваем по 30 секунд с каждой стороны. Благодаря этому на по-верхности стейка образуется аппетитная корочка.

Уменьшаем температуру до 150 градусов и готовим еще по 4,5 минуты (для степени прожарки medium) с каждой стороны. Пере-ворачиваем мясо исключительно щипцами, чтобы не проткнуть корочку и не позволить сокам вытечь.

Для того чтобы отведать стейк, не обязательно отправляться в ресторан... Его можно приготовить и дома, на своем гриле.

Если вы готовите на гриле BORK G801, все проис-ходит быстрее и проще. У этой модели две ра-бочих поверхности. А потому предварительного обжаривания и переворачивания не требуется. Просто кладем мясо в разогретый гриль и через пять минут получаем сочный стейк прожарки medium.

�� «��» Оставить мясо немного полежать после его при-готовления не менее важно, чем правильно его приготовить. Так сок распределится по всему ку-ску, и стейк станет еще более сочным, мягким и наполнится тонким ароматом. Для этого положи-те куски мяса с аппетитными гриль-полосками на деревянную доску, накройте сначала бумаж-ной салфеткой, потом фольгой и оставьте на 10 минут. �� С мясом лучше всего сочетаются так же приго-товленные на гриле овощи. Нарезаем помидоры, кабачки цуккини, баклажаны, болгарский перец и выкладываем их на гриль. Благодаря тому, что у гриля BORK две рабочие поверхности, вторую можно использовать для одновременного с мя-сом приготовления овощей. Выкладываем круп-но нарезанные овощи на соседнюю рабочую поверхность и готовим в течение пяти минут. Масло можно не добавлять — антипригарное по-крытие не позволит овощам подгореть. �� Настоящий стейк не требует соусов, специй и других дополнений. Все, что ему может потре-боваться, — бокал хорошего красного вина. Но об этом, уже в одном из следующих номеров. При-ятного аппетита!

У��

093


094

старинная история

англия, одно из наших любимых направлений для игры в гольф, и лондон — отправная точка путешествия, столица королевства, в которой стоит задержаться подольше. на этот раз рекомендуем нашим читателям остановиться по адресу: ватерлоо плейс, 6. добро пожаловать в sofitel london st james!

текст: м а н а н а ту г у ш и

в самом сердце

Неподалеку от Трафальгарской площади и Риджент-стрит расположился роскошный исторический отель Sofitel London St James. Здание, в котором он находит-ся, было построено в 1923 году и славится достойным прошлым. Рядом находятся Букингемский дворец, парк Сент-Джеймс, The Mall и практически все муж-ские клубы города — что делает отель привлекатель-ным как для тех, кто приезжает сюда на каникулы, так и для серьезных бизнесменов, для которых важны иде-альное расположение и эксклюзивный набор сервисов. От Sofitel London St James рукой подать до театров Вест-Энда и магазинов Жермен-стрит. Дизайн интерьера был разработан французом Пьером-Ивом Рошоном — он сумел создать современный стиль, при этом сохранив главную нео-классическую тему строения, подчеркнув и уважив таким образом столпы британской культуры. Престижное прошлое живо в Sofitel London St James — его влияние заметно в определенных элементах декора, картинах, фотографи-ях. А трехметровая стеклянная стена на входе здания от-ражает всю его историю в каллиграфических надписях, выполненных Клодом Медавилла, — одним из выдаю-щихся мастеров жанра. Дизайн интерьера, гостеприимство, уровень сервиса и, безусловно, гастрономическая составляю-щая делают Sofitel London St James истинным пред-ставителем ар-де-вивр. Лобби — англо-французский шик — корен-ной английский декор и рафинированная француз-ская элегантность. Бар St James — идеальное место

встречи. The Rose Lounge — тихий уголок в центре Лондона, он же чайная и библиотека. В отеле 186 номеров. Все они выполнены в натуральной гамме от коричневого до светло-зеленого и серого, что создает в них невероятно уютную атмосферу. Мягкие шерстяные ковры, вельветовые шторы, гобелены сочетаются с просты-ми линиями мебели в стиле модерн, а черно-белые принты с изображениями Лондона и Парижа добав-ляют обстановке милого настроения ар-деко.

the balcon

Отдельного внимания, безусловно, заслуживает кухня Sofitel London St James. И сегодня мы рады объявить нашим читателям об открытии ресторана The Balcon. Это — гастрономическая мини-империя, состоящая из пекарни, бара, «балкона для шампан-ского», стола для дегустаций и приватной столовой на 14 персон. Шеф — Винсент Менажер, в резюме которого — работа под начальством Альбера Ру, Фре-дерика Антона, Алена Дютурнье и Алена Дюкасса. Кухня ресторана элегантно сочетает в себе британскую и французскую традиции, привно-ся в них современную нотку. Гостям предлагают изысканные завтраки, утренний чай, закуски, французское и английское чаепитие, шампанское и коктейли, выпечку и, конечно же, обеды и экс-клюзивные ужины. Нелишним будет добавить, что за идею оформления бара был взят интерьер париж-ской квартиры Коко Шанель 20-х годов. А в его меню входят винтажные коктейли из старинных книг.

sofitel london st james адрес сайта:

www.sofitelstjames.com

ресторан the balconадрес:

8 Pall Mall

London SW1Y 5NG

часы работы:

Пн.-Пт.: 6.30-23.00

Сб.: 7.00-23.00

Вс.: 7.00-22.00

зарезервировать

столик можно

по телефону:

020 7968 2900

lifestyle Hotel


095


096

lifestyle Icon

Эта женщина олицетворяет собой не только гольф (а ее успехи в нем неоспоримы), но и женский спорт в целом. Сильная и креп-кая, несмотря на свой не очень высокий рост (165 см), она была выдающейся спортсменкой в легкой атлетике и… в баскетболе (!), но никогда не скрывала, что гольф был ее основной страстью. Милдред Элла Дидриксон родилась 26 июня 1911 года в прибрежном нефтяном городке Порт Артур (юго-восток штата Техас) и стала шестой из семи детей в своей большой семье. Ее родители были им-мигрантами из Норвегии. С детства мать звала ее «Бэбэ» (малышка), и это настолько прижилось, что Элла представлялась исключи-тельно как Бэйб. Средние академические способности (Бэйб так и не окончила школу, переехав в Даллас, — играть в баскетбол) с лихвой компенсировались талантами, и не только спортивными: она отлично шила (в том числе собственную одежду для гольфа), пела (в молодости записала несколько композиций с Mercury Records) и играла на губной гармошке. По меркам гольфа Бэйб пришла в спорт поздно, в возрасте 24 лет. Ей отказали в статусе любителя, так как она параллельно занималась и другими видами спорта, и в январе 1938 года она приняла участие в мужском PGA-турнире Los Angeles Open. Бэйб долго будет единственной женщиной, замахнувшейся на «такое» (почти 60 лет спустя это сделают Анника Соренстам, Сюзи Уэйли и Мишель Уай). Со счетом 81 и 84 она не прошла во второй раунд. В турнирные партнеры ей достался Джордж Захариас. Одиннад-цать месяцев спустя они поженились и были вместе до конца жизни Бэйб, которая с 1953 года боролась с раком, но продолжала играть и, более того, одержала свою десятую победу в мэйджоре, будучи далеко не в форме; она стала тогда второй по зрелости лет гольфисткой в мире, когда-либо победившей в мэйджоре (самой пожилой была Фэй Крокер; сегодня Бэйб на третьем месте — после Крокер и Шерри Стайнхауэр). 27 сентября 1956 года Захариас умерла в техасской больнице John Sealy Hospital в возрасте 45 лет. «Фонд Бэйб Захариас» поддерживает борьбу с раком и по сей день.

обладательница женского «большого шлема» (все мэйджоры 1950 года: us open, titleholders championship и women’s western open); гольфистка, в рекордно короткий срок завоевавшая 10 побед lpga (один год и двадцать дней — рекорд до сих пор не побит), а затем и 20 побед lpga (два года и четыре месяца), и… 30 побед lpga (пять лет и двадцать два дня); облада-тельница престижного vare trophy 1954 года за самый лучший средний балл и победительни-ца us women’s open 1954 (ее последний — десятый — мэйджор, в котором она участвовала месяц спустя после тяжелой операции)…

бейб захариасмаленький борец


иллюстрация: а н а с т а с и я ш к ва р к и н а

65 golf style russia april-may 2012

Documents

e n t c

f s t y

t i o n c

news c

h i t s c

profile c

gossip c

fusion n ews c