every moment of the day. Substantial meals with a littletwist. A small terrace to read the paper or have a drink.� 09 223 27 00 / s ma s Mohttp://cafe-rene.tumblr.com

�DE FOYER (°1984) Sint-Baafsplein 17 €€Restaurant met Frans-Belgische keuken op de tweedeverdieping van de imposante stadsschouwburg NTGent, metbalkonterras en mooi uitzicht op de Sint-Baafskathedraal enhet Belfort. Uitgebreide brunch op zondag.Restaurant on the second floor of the impressive municipaltheatre NTGent serving Belgian-French cuisine. Balcony ter-race with a lovely view of St Bavo’s Cathedral and the Belfry.Abundant brunch on Sunday.� 09 234 13 54 / s ma & di s Mo & Tuc www.foyerntgent.be

�GODOT (°2006) Hooiaard 8 €€Restaurant op 10 meter van de Graslei, met een strak enloungy interieur en groot zomerterras. Van klassiekers totwereldkeuken en brunch op zaterdag en zondag. Lounge restaurant at 10 metres from the Graslei with a bigsummer terrace. Serving both classics and world cuisine andthere is brunch on Saturday and Sunday.� 09 329 82 08 / s open 7/7c www.godotgent.be

�BRASSERIE ‘HA (°2004) Kouter 29 €€Brasserie met Frans-Belgische keuken in het gerenoveerdepand van de concertzaal van de Handelsbeurs. Het interieuris indrukwekkend met als blikvanger de grote luster, het etendegelijk en verfijnd. Zowel voor lunch als diner.Brasserie in the renovated building of the Handelsbeurs con-cert hall serving French and Belgian cuisine. The interior isimpressive, especially the giant eye-catching chandelier. Thefood makes for decent and fine dining. Lunch as well as dinner.� 09 265 91 81 / s zondag vanaf 12 u en feestdagen s Su from noon & holidaysc www.brasserieha.be

�HOF VAN HERZELE (°2003) Sint-Baafsplein 34 €€In de 13e eeuw was dit een herberg van het riddergeslachtvan Herzele. Enkel de kelder dateert nog uit die tijd, de restvan het interieur is hedendaags. Opvallend en modernbinnenterras. De keuken is Frans-Belgisch.In the 13th century, this restaurant was an inn for theknights of Herzele. Only the cellar remains from that centu-ry, the rest of the interior is contemporary. Remarkable andmodern inside terrace. French and Belgian cuisine.� 09 233 01 33 / s zo & ma, di-avond en wo-avond s Su & Mo, Tu-evening & We-eveningc www.hofvanherzele.be

� LEPELBLAD (°2002) Onderbergen 40 €€Eethuis in een artistiek en huiselijk woonkamerdecor, meteen open keuken en gezellig buitenterrasje. Men legt denadruk op seizoensproducten van bij ons, aangevuld meteen goeie portie wereldkeuken. Eatery in an artistic and homely setting with an openkitchen and small cosy outdoor terrace. Emphasis on sea-sonal products supplemented with world cuisine.� 09 324 02 44 / s zo & ma s Su & Moc www.lepelblad.be

�ALLEGRO MODERATO (°1994) Korenlei 7 €€€€

Restaurant met klassieke Franse keuken. Dit 18e-eeuws geklasseerd pand ademt de grootsheid

van vervlogen tijden uit met zijn imposantelusters, barokke schouwen en sierlijke

muurschilderingen, maar toch is hethuiskamergevoel nooit ver weg. Ook

een mooi terras met zicht op his-torisch Gent.

Traditional French restau-rant in an 18th century lis-

ted building filled withsplendour of days

gone by: impressi-ve chandeliers,

baroque fire-places and

decorati-ve fres-cos, and

still it willfeel like

home. Ithas a lovely

terrace with aview of historical

Ghent. � 09 233 23 32

s zo & ma s Su & Mo

c www.restoallegro.com

�BIJLOKE BISTRO (°2009)Bijlokekaai 7 €€

Brasserie verbonden aan het MuziekcentrumDe Bijloke, op de Bijlokesite en met uitzicht op de

middeleeuwse concertzaal. Degelijke brasserie-keuken tegen democratische prijzen. Een vleugelpiano

in het restaurant nodigt uit tot muzikale escapades.Brasserie linked to the ‘Muziekcentrum De Bijloke’, located onthe Bijloke area with a view of the medieval concert hall. Solidfood, great prices. The grand piano incites to play a tune.� 0475 66 81 64 / s za & zo & ma-, di-, wo-avond s Sa & Su & Mo-, Tu-, We-eveningc www.bijlokebistro.be.

� FAIM FATALE (°2001) Zuidstationstraat 14 €€€Restaurant met klassieke keuken, hedendaagse toets en eenwisselende kaart. In de winter is het goed vertoeven bij deknetterende open haard, in de zomer genieten op het mooiebinnenterras.The variable menu is a fine blend of classic cuisine and con-temporary touches. Enjoy the sputtering fireplace in winterand the charming patio in summer.� 09 269 04 48 / s zo & ma & za-middag s Su & Mo & Sa-noonc www.faimfatale.be

� THE HOUSE OF ELIOTT (°2001) Jan Breydelstraat 36 €€Back to the swinging twenties bij House of Eliott. Te middenvan barokke fotokaders, pluimen, bustes en kleur, kan mengenieten van een gastronomisch diner. De kreeft wordt hierop handen gedragen, maar ook andere heerlijkheden passe-ren de revue. En ‘s zomers is er een klein terras aan dewaterkant.Back to the swinging twenties at The House of Eliott. You canenjoy a gastronomic dinner among baroque picture frames,feathers, busts and an abundance of colours. A place wherelobsters are worshiped, but other delicacies also pass in

review. During the summer there is also a small terrace onthe water side.� 09 225 21 28 / s di & woe & do-middag s Tu & We & Th-noonc www.thehouseofeliott.be

�KORENLEI TWEE (°2003) Korenlei 2 €€€Gastronomisch restaurant met tal van lunch- en dinerformu-les, midden in het centrum van historisch Gent. Vooraanterras met zicht op Gras- en Korenlei, achteraan een om-sloten verwarmd terras met prachtig zicht op de OudeVismijn en het Vleeshuis en een eveneens verwarmde lounge.Gastronomic restaurant with various lunch and dinner for-mulas, located in the middle of the historical centre ofGhent. The terrace at the front offers a view of the Grasleiand the Korenlei. At the back the closed and heated terracehas a magnificent view of the Old Fish Market and the GreatButchers’ Hall. There is also a heated lounge zone.� 09 224 00 73 / s zo & ma s Su & Moc www.korenleitwee.be

�AU BOEUF QUI RIT (°1994) Steendam 17 €€€Klein en rustiek grillrestaurant voor de echte vlees- en vis-liefhebber met eigenzinnige bediening door de Franstaligegastvrouw. Small and rustic grill restaurant for real meat and fish loversserved by an eccentric French hostess.� 09 233 72 27 / s ma / s Mo

�MUB’ART (°2006) Fernand Scribedreef 1 €€Brasserie met voornamelijk Frans-Belgische keuken, in dekelders van het Museum voor Schone Kunsten.Minimalistisch van inrichting én met tuinterras. Niet enkellunch, maar op donderdag, vrijdag en zaterdag ook ‘savonds open.Brasserie serving mainly French-Belgian cuisine, in thebasement of the Museum of Fine Arts. Minimalist interiorand terrace. Not only lunch, but also open on Thursday,Friday and Saturday nights. � 09 221 44 89 / s ma s Moc www.mubart.be

�AMATSU (°2007) Hoogpoort 29 €€€Japans restaurant waar ‘vers’ hét codewoord is, het etenverfijnd is volgens de regels van de kunst, en met eentuinterras om zalig rustig te genieten.In this Japanese restaurant ‘fresh’ is the keyword and thefood refined according to the rules. There is a garden ter-race where you can relax peacefully.� 09 224 47 06 / s zo & ma (enkel ‘s avonds open) s Su & Mo (only open at night)c www.amatsu.be

�BELGA QUEEN (°2003) Graslei 10 €€€Gastronomisch restaurant aan de Graslei, met één van deoudste gevels van Gent, ‘t Spijker. Zoals de naam al doetvermoeden, serveren ze hier Belgische gerechten, met enkelBelgische topingrediënten. Het interieur is een combinatievan oude elementen van het 13e-eeuwse Korenstapelhuis enenkele moderne staaltjes architectuur.This gastronomic restaurant on the Graslei has one of theoldest façades of Ghent. It is all in a name: Belga Queen ser-ves Belgian dishes with only first-rate Belgian ingredients.The interior combines old elements from the 13th centurygrain storehouse with modern architecture.� 09 280 01 00 / s open 7/7c www.belgaqueen.be

�CAFÉ THÉATRE (°1998) Schouwburgstraat 5 €€€€Brasserie met grootstadallures, ondergebracht in het Gentseoperagebouw. Zowel verfijnde wereldkeuken als klassiekers,maar ook eersteklas cocktails in het gelijknamige caféernaast. En dat alles in een wervelend, gesofistikeerd decor.Metropolitan brasserie with a sparkling and elegant interiorlocated in Ghent’s Opera House. Not only refined worldcuisine and traditional dishes, but also first class cocktails inthe bar next-door.� 09 265 05 50 / s open 7/7 / c www.cafetheatre.be

�DOMESTICA (°2005) Onderbergen 27 €€€Restaurant met gastronomische Franse keuken, in een oudherenhuis met indrukwekkende toog waar men ook aan kaneten. Een rustiek binnenterras.Restaurant serving gastronomic French cuisine in an oldmansion with an impressive counter where people can alsoeat. Attractive patio.� 09 223 53 00 / s zo & ma- en za-middag s Su & Mo-, Sa-noon / c www.domestica.be

�PAKHUIS (°1991) Schuurkenstraat 4 €€€Een voormalige opslagplaats werd omgetoverd tot eenrestaurant met allure. Het warme interieur staat in schrilcontrast met de industriële basiselementen van het gebouw.De chef kookt met verse en eerlijke producten en de kaartoogt hedendaags én klassiek tegelijkertijd. Lunchen kantegen een democratische prijs.This former warehouse was transformed into a stylish res-taurant. The warm interior contrasts sharply with the basicindustrial elements of the building. The chef prepares disheswith fresh and fair products. The menu is both contempora-ry and classic. Lunch at reasonable prices.� 09 223 55 55 / s zo s Su / c www.pakhuis.be

�KORENHUIS (°2007) Korenlei 10 €€€Restaurant verbonden aan het Marriott hotel, in een klassiekherenhuis midden in het centrum én met zicht op de Graslei.Verfijnde keuken met zowel klassiekers als hedendaagselekkernijen op het menu. Op zondag enkel brunch.Restaurant linked to the Marriott hotel, situated in a classicmansion in the middle of the city center and with a view ofthe Graslei. Refined kitchen serving classic dishes as well ascontemporary delicacies. On Sunday only brunch.� 09 269 77 44 / s zo-avond s Su-eveningc www.korenhuis.be

� LOF (°2011) Hoogstraat 36 €€€€Gastronomisch restaurant bij het luxehotel Grand HotelReylof. Verrassende, hedendaagse cuisine, maar ook after-noon tea en een champagne- en cocktailbar. Lezen of keuve-len kan in de livingroom.Gastronomic restaurant going with the luxury hotel GrandHotel Reylof. Surprising, contemporary cuisine, but alsoafternoon tea as well as a champagne and cocktail bar. Theliving room is ideal for reading and chatting.� 09 235 40 71 / s open 7/7 / c www.restaurantlof.be

�NZET (°1997) Oudburg 58 €€€Gastronomische keuken in een huiselijk interieur geser-veerd. Klasse-ingrediënten en dito gerechten.Gastronomic cuisine served in a cosy interior. Classy ingre-dients and dishes.� 09 225 62 22 / s zo s Su / c www.nzet.be

�BELFORT RESTAURANT - STADSCAFÉ (°2012) Emile Braunplein 40 €€€Ambitieuze stadsbrasserie onder de indrukwekkende engloednieuwe Stadshal en tussen drie belangrijke historischemonumenten: het Belfort, de St-Niklaaskerk en het GentseStadhuis. Deze brasserie en de Stadshal zijn het sluitstuk vanhet renovatieproject, dat het uitzicht van het centrum vanGent ingrijpend veranderde.Ambitious city brasserie located underneath the brand newand very impressive City hall, and right in between three his-torical monuments: the Belfry, St Nicholas' Church and theTown Hall. The inauguration of the brasserie and the Cityhall marked the end of the renovation project, that dramati-cally changed the very centre of the city.� 09 223 35 65 / s ma s Mo / c www.destadshal.be

Smakelijk !

verse broodjes. Binnenin beperkte zitplaatsen, buitenverwarmd terras. Ook take away.Small fast food bar serving grilled burgers on an open fireand fresh sandwiches. Limited seating inside, heated out-door terrace. Also take away.s zo s Su

�MOSQUITO COAST (°2005) Hoogpoort 28 €€Reiscafé/eethuisje naast het reisbureau Connections. Alleshier doet dromen van verre bestemmingen, avontuur en exo-tiek. Kleurrijke cocktails afgewisseld met bieren van bij ons,fingerfood en wereldkeuken, een mooie mélange vanheinde en verre. Bij zomerweer is er zowel een binnen-koer als terras.Travel cafe/eatery next to the Connections travelagency that makes you dream of distant,adventurous and exotic destinations.Colourful cocktails as well as local beers,finger food and world cuisine, a nicemixture from far and near. Weatherpermitting, you can also sit in thebackyard or the terrace.� 09 224 37 20 / s ma s Moc www.mosquito-coast.be

�PANE & VINO (°2002)Nederkouter 9 €€Drukbezochte restaurant-trattoria met Italiaanse keukenen vichy-tafelkleedjes. DezeItaliaanse familie heeft al meer dan 35jaar restaurants in Gent.A much frequented restaurant with typicalItalian cuisine and vichy table-cloths. This Italianfamily has owned restaurants in Ghent for more than35 years.� 09 224 35 54 / s za-middag & zo s Sa-noon & Suc www.pane-vino.eu

� FRITUUR FILIP Pensmarkt €Gent kent uiteraard tientallen frituren, maar één van demeest typische is ‘frituur Filip’, gelegen pal tegen deGroentenmarkt en het Vleeshuis. Een kleine toog, geen trala-la, maar wel gewoon goeie frieten met een stevige portiemayonaise, escargots tegen een zacht prijsje en krokettenen frikandellen allerhande. Dit alles geserveerd door Filipmet zijn heerlijk Gentse tongval. Smakelijk!Ghent has dozens of chip shops, but one of the most typicalones is ‘Frituur Filip’, right next to the Groentenmarkt andthe Great Butchers’ Hall. A small counter, nothing reallyfancy but serving good French fries with an ample amountof mayonnaise, snails at reasonable price and croquettesand all kinds of sausages. Filip will serve you with his gor-geous Ghent accent! Enjoy your meal!s wo-namiddag s We-afternoon

�DE BLAUWE ZALM (°1989) Vrouwebroersstraat 2 €€€Gespecialiseerd visrestaurant, in een designinterieur metbinnenterras. Het product en de seizoenen vormen de basisvoor hedendaagse visklassiekers met een twist.Specialized fish restaurant with a designer interior and apatio. The essential features of the classic fish dishes with atwist, are seasonal products.� 09 224 08 52 / s zo, ma- & za-middag s Su, Mo-noon, Sa-noonc www.deblauwezalm.be

�AVALON (°2008) Geldmunt 32 €€Bekend vegetarisch lunchrestaurant, ecologisch geïnspi-reerd, want de nadruk ligt op lokale, biologische seizoens-producten. Verfijnd vijfgangenmenu elke eerste vrijdag- enzaterdagavond van de maand. Tijdig reserveren is de bood-schap. Tijdens de Gentse Feesten alle dagen open, ’s middagsén ’s avonds.Well-known vegetarian lunch restaurant. Emphasis on localorganic seasonal products, hence ecologically sound.Sophisticated five-course dinner every first Friday andSaturday evening of the month. Make sure to book in duetime. Daily open during the Ghent festivities, both at noonand in the evening.� 09 224 37 24 / s zo, ma, feestdagen s Su, Mo, public holidaysc www.restaurantavalon.be

�MULTATULI (°2008) Huidevetterskaai 40 €€Gemoedelijk restaurant in een uithoek van het centrum, ineen voormalige directeurswoning, met een bruin, gezelliginterieur en een zeer mooi en groot binnenterras. De keukenis degelijk, de porties royaal en de kok flirt met klassiekers.Ook knusse zaaltjes voor groepen.Pleasant restaurant located in a corner of the centre in aformer director’s home. The interior is rustic and cosy andthe large patio is very lovely. The meals are substantial, theportions ample and the cook flirts with the classic recipes.Extra cosy rooms for groups. � 09 223 07 11 / s ma s Moc www.eetkaffee-multatuli.be

�KOMKOMMERTIJD (°2007) Reep 14 €€Vegetarisch buffetrestaurant met koude en warme gerech-ten, alles à volonté, en dit tegen een zacht prijsje. Terras bijmooi weer.Vegetarian buffet restaurant with cold and warm dishes, allyou can eat, for a reasonable price. On sunny days you cansit on the terrace.� 0485 73 16 17 / s ma, di en za-middag s Mo, Tu & Sa-noon

� EAT LOVE (°2012) Onderbergen 25 €€€Eat Love wordt uitgebaat door lifestylejournaliste ValentinaGatti. In Eat Love Tastings staat om de zes maanden eennieuwe gastchef aan het fornuis. Op het menu kleinegerechtjes, met dito prijsjes en een grootse smaak.Aansluitend ook Eat Love Pizza (de toiletten van de tweezaken zijn dezelfde!): dé biologische pizzeria in een uit recy-clagemateriaal opgetrokken interieur. De ingang bevindtzich aan de Ajuinlei 10a. Voor de twijfelaars onder ons, kanmen pizza half en half bestellen, 2 verschillende pizza’s in 1.Eat Love is run by lifestyle journalist Valentina Gatti. Everysix months a new guest chef takes charge of the cooking atEat Love Tastings. On the menu, small dishes at small pricesbut of great taste. Connecting organic pizzeria Eat LovePizza (the two businesses share the toilets) has an interiorbuilt out of recycled materials. The entrance is at Ajuinlei. Incase you cannot choose one pizza, you can order 2 semi-piz-zas, 2 different flavours in one pizza.Eat Love Tastings: � 0486 800 100 / s di & wo s Tu & WeEat Love Pizza: � 0479 879 387 / s open 7/7c www.eatlove.be

�RAJ (°2008) Kraanlei 43a €€Indisch restaurant met prachtige binnentuin en Indischezitputten, waar naast eten ook mogelijkheid is totsauna en wellness.Indian restaurant with a magnifi-cent inner garden andIndian alcoves.

Besides having dinner,you can also make use ofthe sauna and wellnessfacilities.� 09 234 34 59 / s di s Tuc www.raj.be

�APERTO CHIUSO (°1998) Sleepstraat 82 €€Omgeven door tal van Turkse restaurants, wordt hier weldegelijk Italiaanse kost geserveerd. In een bruin, intiemkader kan men kiezen tussen huisgemaakte pasta’s, escalo-pe milanese en tal van andere Italiaanse specialiteiten, voorje ogen bereid in de open keuken. Afsluiten en nagenietenkan met een limoncello of een grappa op het binnenterras.Even though it is surrounded by countless Turkish restau-rants, this intimate rustic restaurant serves Italian food.There is a large choice of homed-made pasta, escalope mila-nese and many other Italian specialties, all prepared in theopen kitchen. Do not forget to drink a limoncello or grappaon the terrace to conclude your visit.� 09 233 72 64 / s wo s We

�AMADEUS (°1987) Plotersgracht 8-10 €€Bourgondisch ribbetjesrestaurant met een interieur uit dejaren 20 en 30, obligatoire vichy-tafelkleedjes en nostalgi-sche prullaria alom. Hier kan men ribbetjes eten tot menerbij neervalt, want het is à volonté!Restaurant serving a liberal supply of spareribs. The Vichy-style table-cloths and nostalgic knick-knacks are reminis-cent of the twenties and thirties. Be careful not to overdo,because it is ‘all you can eat’!� 09 225 13 85 / s open 7/7c www.amadeusspareribrestaurant.be

�BIJ DEN WIJZEN EN DEN ZOT (°1979) Hertogstraat 42 €€€Dit restaurant huist in een 16e-eeuws gildehuis en is naarverluidt het oudste restaurant van dé culinaire wijk‘Patershol’. Hier komt men voor degelijke klassiekers,gebracht in een gezellig ietwat nostalgisch interieur.This restaurant, located in a 16th century guildhall, is told tobe the oldest restaurant of the culinary neighbourhood‘Patershol’. It is famous for its good old classics which youcan enjoy in a cosy, slightly nostalgic interior.� 09 223 42 30 / s zo & ma s Su & Moc www.bijdenwijzenendenzot.be

�ABA-JOUR (°1999) Oudburg 20 €Eetcafé in een bruin interieur, met zicht op de Leie. Op hetmenu, huisbereide klassiekers uit de Belgische en Italiaansekeuken en diverse snacks.Eatery in a brown setting, with view of the Lys-river. On themenu, home-made classics of Belgian and Italian cuisine andvarious snacks.� 09 234 07 29 / s open 7/7c www.abajour-gent.com

�CHEZ LÉONTINE (°1997) Groentenmarkt 10-11 €€Tussen het beroemde café ‘Het Waterhuis aan de bierkant’en het jeneverkot ‘Dreupelkot’ ligt het eethuisje ‘ChezLéontine’. Men kan er terecht voor goeie Vlaamse klassie-kers, maar ook de lichtere eter komt hier aan zijn trekken.Druk terras aan het water.‘Chez Léontine’ is located between the famous bar the‘Waterhuis aan de bierkant’ and the gin-house ‘Dreupelkot’.It is the right place for good Flemish classics as well as for alighter dish. Busy terrace at the waterside.� 09 225 92 56 / s zo- en ma-avond, di & wo s Su & Mo-evening, Tu & Wec www.chezleontine.be

�DE ACHT ZALIGHEDEN (°1995) Oudburg 4 €€Restaurant gelegen in Oudburg, met frisse Franse keuken,een warm interieur en aan de achterkant zicht op de Leie.Het digestief kan genuttigd worden in ‘Café Zoo’, dat er palnaast ligt en dezelfde uitbaters heeft.Restaurant located in ‘Oudburg’ with a warm interior and aview of the ‘Lys’ river at the back, serving a refreshingFrench cuisine. ‘Café Zoo’, next to the restaurant, is run bythe same people and an ideal place for a nightcapafterwards.� 09 224 31 97 / s ma s Moc www.deachtzaligheden.be

�DE LIEVE (°1978) Sint-Margrietstraat 1 €€Sympathiek eetcafé voor degelijke dagelijkse kost zoals dievan bij moeder thuis. Niet enkel stoverij met frieten dus, diemen bij de doorsnee brasserie op de kaart vindt, maar ookandere Vlaamse klassiekers zoals pensen, hutsepot en wit-loof met hesp en kaassaus. Dit alles overgoten met authen-tieke Gentse charme, rechttoe rechtaan.Lovely eatery serving good old Flemish food. Not only‘Stoverij’, a beef stew with French fries, standardly on themenu of every common eatery, but also other Flemish clas-sics such as typical sausages, Ghent hotch-potch and a gra-tin of chicory in béchamel sauce with ham and cheese. Theplace breathes straightforward authentic Ghent charm.� 09 223 29 47 / s za & zo s Sa & Su

�DU PROGRÈS (°1952) Korenmarkt 10 €€Eén van de oudste Gentse brasserieën. Al generaties lang inde handen van dezelfde familie. Hier komt men voor de eer-lijke, degelijke brasseriekeuken, zonder veel franjes. Eenvaste waarde in Gent. One of Ghent’s oldest brasseries which has been run by thesame family for generations. People come for the honestand substantial brasserie cuisine without all the frills. Anestablished value in Ghent.� 09 225 17 16 / s di & woe s Tu & Wec www.duprogres.be

�GROOT VLEESHUIS (°2002) Groentenmarkt 7 €Promotie- en degustatiecentrum voor Oost-Vlaamsestreekproducten, in de imposante middeleeuwseoverdekte vleesmarkt. Ideale uitvalsbasis omde Oost-Vlaamse keuken te ontdekken, vanaperitief tot dessert. Opvallend zijn deGandahammen die te drogen hangen. Ookarrangementen voor groepen.Centre for the promotion of local EastFlemish products in the impressive medievaland covered Great Butchers’ hall. The ideal baseto discover the East Flanders’ cuisine, from appe-tizer to dessert. The ‘Ganda’ hams that hang fromthe ceiling are a remarkable sight. Also arrangementsfor groups.� 09 223 23 24 / s ma s Moc www.grootvleeshuis.be

�KEIZERSHOF (°1979) Vrijdagmarkt 47 €€Grote brasserie, gelegen in een oud herenhuis met zowel bin-nen- als buitenterras. Hier gaat men voornamelijk voorBelgische klassiekers als garnaalkroketten en steak met frieten. Large brasserie, situated in an old mansion with inner andoutdoor terrace, serving mainly Belgian specialities such asshrimp croquettes and steak with French fries.� 09 223 44 46 / s zo & ma s Su & Moc www.keizershof.net

�MARTINO (°1955) Vlaanderenstraat 125 €€Bekend Gents restaurant voor alternatievelingen, nacht-raven en krullenbollen met een stevige keuken tot 1 uur‘s nachts. Al twee generaties lang in handen van dezelfdefamilie en één van de klassiekers in Gent.Famous Ghent restaurant for counterculturists, partygoersand curly heads serving hearty meals until 1 a.m. This res-taurant has been owned by the same family for two genera-tions and is one of the classic restaurants of Ghent.� 09 225 01 04 / s ma & di s Mo & Tu

�MAX (°2000) Goudenleeuwplein 3 €€Restaurant-tearoom-wafelhuis met Belgische keuken,beroemd als uitvinder van de Brusselse wafels. ‘s Middagskan men hier ook lunchen met klassiekers zoals steak metfrieten of paling in ‘t groen op het menu.Restaurant- tea room- waffle house, serving Belgian cuisine,famous for inventing the Brussels waffles. At noon classicdishes such as steak with French fries or stewed eels inchervil sauce are served.� 09 223 97 31 / s di s Tu

�PASSION (°2006) Emile Braunplein 1 €€Brasserie, pal in het historische centrum van Gent, met een ter-ras met zicht op de nieuwe Stadshal. De nadruk ligt hier opVlaamse en Gentse klassiekers, al komt de zuiders getinte menshier ook zeker aan zijn trekken. Goeie, betaalbare keuken.Brasserie in the middle of the historical centre of Ghent, witha terrace and view of the new City Hall. Emphasis on classicdishes from Flanders and Ghent, but people from the southwill also come into their own. Good and affordable cuisine.� 09 225 68 86 / s do s Thc www.resto-passion.be

� ‘T VOSKEN (°1909) Sint-Baafsplein 19 €€Typisch Gentse brasserie met Belgische keuken en Gentsespecialiteiten, in een opvallend zwart-wit interieur met grootzomerterras.Typical Ghent brasserie serving Belgian cuisine and Ghentspecialities in a striking black-and-white interior and on thebig summer terrace. � 09 225 73 61 / s open 7/7 c www.tvosken.be

�DE VITRINE (°2011) Brabantdam 134 €€€€Gelegen in een voormalige beenhouwerij, op een boog-scheut van de Gentse rosse buurt (vandaar de naam!), gaatKobe Desramault (sterrenchef, Flemish Foodies) hier volledigvoor een ongedwongen bistrokeuken met sterallures, tegenbetaalbare prijzen. Zijn pupillen Matthias Speybrouck enNiels Desnouck staan achter het fornuis en houden ‘het pro-

duct’ hoog in het vaandel. Zowel lunch, als twee avondshifts.Located in a former butcher’s shop within a stone’s throw ofGhent’s red light district (hence its name!). Kobe Desramault(star chef, Flemish Foodie) aims at a classy, informal bistrocuisine at reasonable prices. His chefs Matthias Speybrouckand Niels Desnouck feel strongly about the ‘product’. Bothlunch and two dinner shifts.� 09 336 28 08 / s zo & ma s Su & Mo

� J.E.F. (°2011) Lange Steenstraat 10 €€€€Het nieuwste kind van Flemish Foodie Jason Blanckaert.Culinaire meesterwerkjes, met eenvoudige productenbereid. Opvallend is ook het nachtelijke vrijdagse aanbod.Van 22u30 tot 01uOO kan men er binnenvallen voor 5 ‘goest-jes’ tegen de democratische prijs van 20 euro. Het is eensiets anders dan pita of een pak frieten. Flemish Foodie Jason Blanckaert’s latest creation. Culinarymasterpieces, prepared with simple products. Remarkablemenu on Friday night. From 22.30 until 1.00 you can drop byand taste 5 ‘goestjes’ (tasters) for the reasonable price of 20euros. A nice change for the usual pitta or chips.� 09 336 80 58 / s zo, ma, za-middag s Su, Mo, Sa-noonc www.j-e-f.be

� JAN VAN DEN BON (°1986)Koning Leopold II-laan 43 €€€€Gastronomisch restaurant met Michelinster dat al jaren totdé Gentse culinaire top behoort. Hier kiest men resoluutvoor seizoensproducten onder andere van eigen tuin endaarmee waren ze hun tijd ver vooruit. De keuken is Frans-Belgisch van inslag en er wordt naar gestreefd om alle zin-tuigen te beroeren. Het herenhuis is indrukwekkend en uit-nodigend, evenals de tuin, die als volwaardig onderdeel vande culinaire totaalervaring wordt gezien.Gastronomic Michelin star restaurant and one of Ghent’sfinest for years. The restaurant has always been well aheadof its time, using seasonal products, often from its own backgarden. The kitchen features French-Belgian cuisine andaims to stimulate all the senses. The mansion is impressiveand inviting, as is the garden, which only adds to the wholeculinary experience.� 09 221 90 85 / s za-middag & zo s Sa-noon & Suc www.janvandenbon.be

�VOLTA (°2010) Nieuwe Wandeling 2b€€€€

Restaurant opgestart door ‘Flemish Foodie’Olly Ceulenaere en gelegen in eenvoormalig omvormingsstationvan Electrabel aan de GroeneVallei. Men kan er in eeno n g e d w o n g e nsfeer ge-nieten van

gastronomi-sche keuken optopniveau, tegen betaalbare prij-zen. Op de bovenverdieping bevindt zich debar die om 11u30 ’s morgens opent.Restaurant started up by ‘Flemish Foodie’ OllyCeulenaere and located in the former transformer sta-tion of Electrabel at Groene Vallei. Top-class gastronomiccuisine in a relaxed atmosphere and at reasonable prices.The bar on the top floor opens at 11.30 a.m.� 09 324 05 00 / s zo & ma s Su & Moc www.voltagent.be

�DE 3 BIGGETJES (°1989) Zeugsteeg 7 €€€Restaurant ondergebracht in een herenhuis in het Patershol,met woonkamersfeer en buitenterras. Een overwegendklassieke keuken waar men werkt met seizoensproducten.Cosy and homelike restaurant in a mansion with terracelocated in the ‘Patershol’. Traditional cuisine prepared withseasonal products.� 09 224 46 48 / s za-middag, zo & wo s Sa-noon, Su & Wec www.de3biggetjes.com

�VRIJMOED (°2013) Vlaanderenstraat 22 €€€€De eigen zaak van gewezen ‘Hof van Cleve’ sous-chef,Michaël Vrijmoed. Frans-Belgische keuken met een persoon-lijke toets.Run by former ‘Hof van Cleve’ sous-chef, Michaël Vrijmoed.French-Belgian cuisine with a personal touch.� 09 279 99 77 / s za, zo & ma-middags Sa, Su & Mo-noonc www.vrijmoed.be

�ANKARA (°1983) Oudburg 44 €€Typisch Gents Turks restaurant met Turkse specialiteiten(denk: Turkse pizza, stoofpotjes en mezze) tegen een zeerredelijke prijs. Het interieur is basic, maar heeft een rumoe-rige gezelligheid én er is een groot terras.Typical Turkish restaurant with Turkish specialities (thinkTurkish pizza, stews and mezze) at reasonable prices. Theinterior is basic, with a noisy cosiness and there is quite aterrace.� 09 225 78 18 / s ma s Mo

� EL NEGOCITO (°2005) Brabantdam 121 €Chileens bruin muziek- en eetcafé, met een zuiderse, rauweambiance en lekker en goedkoop eten, van ‘tapita’s’ tot vol-waardige schotels. Het bevindt zich vlakbij ‘De Zuid’. In hetbegin van de straat nu ook het jongere broertje ‘LaResistenza’, met dezelfde huiselijke bruine sfeer, jazz allaround en een goeie portie wereldkeuken.Chilean music pub with a southern and rough atmosphereserving delicious and cheap food, from ‘tapitas’ to a maincourse. It is located near the ‘Zuid’. The restaurant has ayounger version at the beginning of the street: ‘LaResistenza’, with the same homelike cosiness, jazz allaround and world cuisine.� 0479 56 73 95 / s open 7/7

� FABULA RASA (°2002) Ferdinand Lousbergskaai 134 €€Bruin en volks eetcafé met wereldkeuken, aan de rand vanhet centrum. Dit is nog een echt buurtcafé, met een bontemengeling van doorwinterde stamgasten en ander kleurrijkcliënteel.A popular pub at the borders of the centre serving world cui-sine. This has remained an authentic neighbourhood bar witha colourful mix of habitués and birds of different feathers.� 09 225 63 30 / s open 7/7c www.fabula-rasa.be

�GREENWAY (°1997) Nederkouter 52 €Vegetarisch eethuis in de studentenbuurt, met wereldkeu-ken en gezonde fast-food in een groen en trendy interieur.Mogelijkheid tot take away.Vegetarian eatery in the student district, serving world cui-sine and healthy fast-food in a green and trendy interior.Take away possible.� 09 269 07 69 / s zo s Suc www.greenway.be

�GWENOLA (°1986) Donkersteeg 12-14-16 €Bekend Gents pannenkoekenhuis in Bretoense sfeer, metzowel hartige als zoete lekkernijen. Famous place for pancakes prepared the Breton way,serving savoury as well as sweet delicacies.� 09 224 33 41 / s wo s We

�KETCHUP (°2008) Hoornstraat 1 €Kleine open fastfoodbar met grillburgers op open vuur en

�BORD’EAU (°2010) Sint-Veerleplein 5 €€€Brasserie in de gerestaureerde historische Vismijn, met eenindrukwekkend in- en exterieur en een magistraal zicht ophet water en het Vleeshuis. Op de kaart vooral klassiekers ofinterpretaties van.Brasserie located in the renovated Old Fish Market. The inte-rior is just as impressive as the outside and the view of thewater and the Great Butcher’s hall is magnificent. On themenu mainly classic dishes or an interpretation of a classic.� 09 233 20 00 / s zo-avond s Su-eveningc www.oudevismijn.be

�CASA DE LAS TAPAS (°1996) Corduwaniersstraat 41 €€Spaans restaurant in hartje Patershol, waar men in eenongedwongen sfeer de Spaanse keuken kan verkennen.Typische maar ook minder voor de hand liggende gerechtenpasseren de Spaanse revue, van tapas tot royale hoofdge-rechten en desserts.Spanish restaurant in the centre of the Patershol, where youcan discover the Spanish cuisine in a relaxed atmosphere.The menu offers typical as well as less obvious dishes, fromtapas to generous main dishes and desserts.� 09 225 18 89 / s dinsdag s Tuc www.casadelastapas.be

�COEUR D’ARTICHAUT (°1992)Onderbergen 6 €€€Restaurant met Franse keuken en wereldse toets, waar hetproduct centraal staat. Een stijlvol interieur met groen bin-nenterras.

French cuisine and a worldly touch in this restaurant, focus-sing on the ingredients Elegant interior and a green patio. � 09 225 33 18 / s zo & ma s Su & Moc www.artichaut.be

�GRADE (°1986) Charles De Kerchovelaan 79 €€€Modern gastronomisch restaurant met Frans-Belgische keu-ken in een sober en stijlvol interieur met veel licht, een groteloungebar voor aperitief en digestief en een groen tuinterras.Modern gastronomic restaurant serving French-Belgian cui-sine. A simple and stylish bright interior, a large lounge barfor appetizers and digestifs and a green outside terrace.� 09 224 43 85 / s zo & ma s Su & Moc www.grade.be

� LA PROVENCE (°2008) Nieuwebosstraat 1 €€€Familiezaak aan het Sint-Annaplein in een majestueus pandmet antieke schouwen, grote lusters en glimmend parket.Het eten is Frans-Belgisch van inslag en verfijnd. Bij zonnigweer is het grote binnenterras een aanrader.Family business on Sint-Annaplein in a majestic buildingwith antique fireplaces, big chandeliers and shiny parquetfloor, serving a refined French-Belgian cuisine. You canenjoy the sun on the big inner terrace. � 09 223 37 74 / s za-middag, zo & ma s Sa-noon, Su & Moc www.restaurantlaprovence.eu

� LE BAAN THAI (°1989) Corduwaniersstraat 57 €€Thaïs restaurant gelegen in het Patershol, met de typischeThaïse keuken in een stijlvol interieur gebracht.Thai restaurant located in the Patershol, serving typical Thaicuisine in a stylish interior.� 09 233 21 41 / s ma s Mo

�PER BACCO (°2006) Sint-Jacobsnieuwstraat 56 €€Osteria met degelijke Italiaanse kost. Hier enkel topingre-diënten, bereid volgens de Italiaanse regels van de kunst.Eten gebeurt in een zuiders, warm interieur of op het kleinebinnenterras. Aan het restaurant is ook een klein winkeltjemet Italiaanse producten verbonden en wijndegustaties zijnook mogelijk. Tot dezelfde restaurantfamilie behoren IlMezzogiorno (Baudelokaai) en sinds kort ook wijnbar LeBaccanti (Waaistraat).

Restaurant serving decent Italian food. Onlyquality ingredients, prepared according to theItalian rules. You can have dinner in a south-ern, warm interior or on the small inner ter-race. The restaurant also has a little shopwhere you can buy Italian products or tastewine. Il Mezzogiorno at Baudelokaai andthe new wine bar Le Baccanti atWaaistraat are also run by this Italianfamily.� 09 324 83 32 / s ma & di s Mo & Tuc www.perbacco.be

�VALENTIJN (°1996)Rodekoningstraat 1 €€€

Restaurant in een 17e-eeuws pand inhet Patershol. Verfijnde Franse keukentegen democratische prijzen in eenintiem romantisch kader.Restaurant in a seventeenth centurybuilding in the Patershol. RefinedFrench cuisine at reasonable pricesin a very intimate and romantic

atmosphere.� 09 225 04 29 / s do & zos Th & Suc www.restaurant-valentijn.tk

�VILLA BARDON (°2011) Sluizeken 10 €€Familiaal bruin restaurant, uitgebaat door de Maltese AnnaVella Bardon (zie de naam van het restaurant!) en haarBelgische man. Hier komt men voor mediterrane keuken,eenvoudig doch degelijk, in een zuiderse atmosfeer. Bijzomerweer is er een bescheiden terrasje bij het Sluizeken.Casual restaurant, run by Anna Vella Bardon (origin of therestaurant’s name) from Malta and her Belgian husband.Known for its simple but decent Mediterranean cuisine in asouthern atmosphere. During the summer a small terrace isavailable at Sluizeken square.� 09 336 17 13 / s di & wo s Tu & Wec www.villabardon.be

�VINTAGE (°2009) Onderbergen 35 €€€Wijnbar/restaurant waar de gerechten aan de wijn wordenaangepast en vice versa. Aan de bar kan men maar liefst 25wijnen per glas proeven en diezelfde wijn kan men kopen inde shop. Gastronomische keuken tegen een betaalbare prijs,in een losse sfeer. Bij mooi weer ook een klein straatterras.Wine bar/restaurant where dishes are matched to the wineand vice versa. You can try no less than 25 wines at the barand buy them in the shop afterwards. Gastronomic cuisine ina relaxed atmosphere at affordable prices. When theweather is nice, there is also a small outdoor street terrace.� 09 223 51 32 / s zo s Suc www.vintagewine.be

�A FOOD AFFAIR (°2003) Korte Meer 25 €€Restaurant met wereldkeuken waar de wok centraal staat enwaar men gaat voor lichte en gezonde gerechten metverrassende smaakcombinaties.It is all about wok in this world cuisine restaurant andhealthy light dishes with refreshing taste combinations.� 09 224 18 05 / s zo & ma s Su & Moc www.afoodaffair.be

�CAFÉ RENÉ (°2010) Gebr. Vandeveldestraat 2-4 €Eetcafé voor elk moment van de dag, van ontbijt tot diner.Een degelijke keuken met hier en daar wat franjes en eenklein terras om de krant te lezen of te aperitieven.From breakfast till dinner, this eatery offers something for

RESTO GENT67 RESTAURANTS GEKOZEN DOOR 9 GENTENAARS

67 RESTAURANTS SELECTED BY 9 GHENT LOCALS

68 RESTAURANTS GEKOZEN DOOR 9 GENTENAARS 68 RESTAURANTS GEKOZEN DOOR 9 GENTENAARS

68 RESTAURANTS SELECTED BY 9 GHENT LOCALS68 RESTAURANTS SELECTED BY 9 GHENT LOCALSResto GentResto Gent

Een stad laat zich niet alleen bezoeken, maar ook proeven. En dat geldt zeker en vast ookvoor Gent, dat zich recent culinair op de kaart wist te zetten. Gent ontpopte zich tot déveggiehoofdstad van Europa. En sinds kort kozen drie creatieve, jonge topkoks, de FlemishFoodies, bewust voor Gent. Ze hebben er elk hun eigen stek. Dit plan, een selectie van 68 van de bijna 400 eetgelegenheden binnen de kleine Gentsestadsring, wil de weg wijzen doorheen de wirwar van cafés en restaurants die Gent rijk is.Negen Gentenaars leiden je rond en nemen je op sleeptouw langs hun favoriete plekjes, metaandacht voor verschillen in keuken, prijsklasse én locatie. Let wel, het gaat hier over eenselectie, die zeker representatief is, maar helemaal niet restrictief. Staar je dus nietblind op dit plan, maar ga ook zelf op ontdekking en volg vooral je instinct. Wie weet wat destad nog in petto heeft. Laat je leiden, maar vooral verleiden. Wij zijn alvast benieuwd naarje bevindingen, naar je persoonlijke ontdekkingen of die ene mindere gunstige ervaring. Laathet ons gerust weten, zodat wij je ervaring kunnen delen met onze andere gasten.

A city should not only be visited, but also be tasted. And that certainly goes for Ghent thatrecently managed to come culinary into the picture. Ghent revealed itself as THE veggiecapital of Europe. And quite recently three creative junior top chefs, the Flemish Foodies,consciously chose for Ghent. All three of them have their own restaurant here.This map, a selection of 68 out of nearly 400 eateries within the inner city ring, aims toguide you through the crisscross of cafes and restaurants abundantly available in Ghent.Nine Ghent locals show you around and take you along their favourite places, consideringdifferent cuisines, price ranges and locations. Please note that this is a mere selection,representative for sure, but not at all restricted. So do not anxiously stick to the map,but go and discover your own eating-places and do follow your instincts. You neverknow what the city might still have in store. Let this map be your guide, but above all, fol-low your nose and be seduced. We for one are curious about your discoveries, your person-al tips or that one off unpleasant experience. Keep us posted, so that we may share youradvice with our other guests.

LE

IELE

IE

LIEVE

L

EIE

LEIE

LEIE

COUPURE

CO

UP

UR

E

L

EIE

SC

HELDE

KETELVAART

SC

HE

LD

E

SC

HE

LD

E

SC

HE

LDE

SC

HE

LD

E

J

ULES DE BRUYCKERDREEF

KAREL MIRYSTRAAT

KO

RE

NB

LO

EM

ST

R

HEILIG-BLOEDSTRAAT

GER

AA

RD

MER

CATOR

STRA

AT

COPPINSSTRAAT

METSELAARSSTR.

PIJNDERSSTR.

GR

OEN

BR

UG

STR.

B

AUDELO

STRAAT

W

ERR

EGA

REN

STR

AAT

SCH

EPEN

HU

ISST

RA

AT

PAKHUISSTRAAT

PELIKAANSTRAAT

VISSE

RIJ

AC

HT

ER

VIS

SE

RIJ

A

CH

TE

RV

I SS

ER

I J

WILLE

M W

EN

EM

AE

RSTR

AAT

KANUNNIK STRAAT

M U I N K L A A N

ST-KATELIJNESTRAAT

ROKE

RELS

STR.

L

. PAS

TEURLAAN

HO

SP

ITA

ALS

TRA

AT

APOTHEEKSTRAAT

GRUUTHUUSESTR.

PE

RK

AM

EN

TS

TR

AA

T

S INT-JANS

VE

ST

GILDESTRAAT

ZILV

ER

BE

RG

K

WAADHAM

BUITEN

HO

F

PA

AR

DE

ST

RA

AT

‘T STUK

NIEU

WEBOSSTRAAT

NIEUWB RU

GK

AA

I

STRAAT

STA

DH

UIS

STE

EG

JA

N F

RA

NS

WIL

LEM

SSTR

AAT

HAGELANDKAAI

KEIZER LEOPOLDSTR

V. HO

RTA

ST

R.

JODENSTRAAT

JAN BOTER MAN

STR

WOLF

STR.

I JKMEESTER ST

RA

AT

OL

IES

TRAAT

KONIN

GSTRAAT

ZANDBERG BAAIS

TEEG

ERPELSTEEG

BAR

RES TRAAT

JAN PALFIJNSTRAAT

DOORNSTEEG

KOZIJNTJ

ES

VE

ER

KA

AI

SCHEPENENVIJVERSTRA

AT

GROTE HUIDEVETTERSHOEK

PL

AT

TE

BE

RG

SIN

T-A

NN

AS

TR

AA

T

KA

RE

L A

NT

HE

UN

ISS

TR

AA

T

V IJFWINDGATENSTRAAT

CLARISSENSTRAAT

HENDRIK WAELPUTSTRAAT

GULDENSPORENTSTRAAT

ALPACASTRAAT

BUFFELSTRAAT

OMMEGANGSTRAAT

KREVELSTRAAT

VO

ET

WE

G

GU

STA

AF

MA

GN

EL

ST

RA

AT

KOPERSTR.

TIEBAERTSTEEG

KETELPOORT

ZOUTSTRAAT

LAMBERT QUE TELE

TSTR

AAT

ST-

WID

OS

TR

AAT

ONDERSTRAAT

BONTE LEEUWSTR

FR. ACKERM

ANSTRAAT

HOOG ST RAAT

BRUGSEPOORTSTRAAT

IE

PE

NS

TR

AA

T

HENEGOUWENSTRAAT

CO

UP

U

RE L I N K S

CO

UP

UR

E L

I NK

S

CO

UP

U

RE R E C H T S

CO

UP

UR

E R

EC

HT

S

E K K E R G E MST R A AT

RA

BO

TS

TR

AA

T

BURGSTRAAT

NE

DE

RK

OU

TE

R

KO

RTRIJ

KSE PO

OR

TS

TR

AA

T

BAGATTENSTRAAT

SIN

T-P

IET

ER

SN

IEU

WS

TR

AA

T

S INT-K

WIN

TE

NS

BE

RG

SIN

T-A

MA

ND

SS

TR

JOZEF PLATEAUSTRAAT

ROZIER

ME

TDE

PE

NN

ING

EN

STRA

AT K

AT

TE

NB

ER

G

S AVA A N S T R A AT

V

EL

DS

TR

AA

T

LA

NG

EMU

NT

NEDERPOLDER

H O O G P O O RT BELFORTSTRAAT

ONDERSTRAAT VOLMOLENSTRAAT

N IEUWPOORT

OTTOG

RA

CH

T

LANGE STEENSTRAAT

GRAUWPOORT

SIN

T-S

ALV

AT

OR

ST

RA

AT

ANTOON SANDERUSSTRAAT

NIE

UW

LA

ND

N

IEU

WL

AN

D

KONGOSTRAAT

BOMASTRAAT

H

AM

H

AM

HA

M

ZO

ND

ER

-NA

AM

ST

RA

AT

STEENDAM

ST-JACOB

SNIEU

WSTR

AAT

KE

IZE

R K

AR

EL

ST

RA

AT

ZUIDSTATIONSTRAAT

TWEEBRUGGENSTRAAT

BR

US

SE

LS

EP

OO

RT

S T R A AT

LA

NG

E V

IOL

ET

TE

ST

RA

AT

HE

RTS

TRA

AT H

ER

TSTR

AA

T

FRANÇOIS BENARDSTRAAT

LE

EU

WS

TR

AA

T L

EE

UW

ST

RA

AT

MU

INK

KA

AI

MU

I NK

KA

AI

FR

AN

KL

I N R

OO

SE

VE

LT

LA

AN

HO

FS

TR

AA

T H

OF

ST

RA

AT

HO

FS

TR

AA

T

LAMMERSTRAAT

BIBL

IOTH

EEKST

RAAT

DÉSIRÉ FIÉVÉSTRAAT

V O G E L Z A N G

BER

OU

W

BIJLOKEVEST

E END

RACH

TSTRA

AT E E ND

RA

CH

TS T RA

AT

ZALMSTRAAT

SNOEKSTRAAT

KA

RP

E RST R

AAT

F

ORELSTRAAT

FE

RD

INA

ND

LO

US

BE

RG

SK

AA

I

VO

OR

HO

UT

KA

AI

SCHOOLKAAI

FE

RD

INA

ND

LO

US

BE

RG

SK

AA

I

SP

IEGE

LHO

FSTRA

AT

KOOLKAPPERSTRAAT

WINTERTUINSTRAAT

BR

AN

KA

DIER

STRAAT

KRUISBOOGSTRAAT

KA

RE

L LO

DE

WIJ

K D

IER

ICK

XS

TR

RAAS VAN GAVERESTRAAT

L

I EV

EN

DE

WIN

NE

ST

RAA

T

ST

OP

PE

LS

TR

AA

T PO

LL

EP

EL

STR

AA

T G

UIN

AR

DS

TR

AA

T

KETELVEST

MA

GE

LEIN

STRA

AT

HIP

PO

LIE

T L

AM

ME

NS

ST

RA

AT

ZILVERHOF

SIMON DE MIRABELLOSTRAAT

GEW

AD

JAN

BR

EYD

ELSTR

KRAAN

LE I

AU

GU

STIJN

EN

KA

AI

GODSHUISHAMMEKE

STOKERIJSTRAAT

REGATTENLAAN

BLEKERIJSTRAAT

GELUKSTRAAT

ACH

TERLE

IE

HUIDEVETTERSKAAI

GOUDSTRAAT

PENITENTENSTRAAT

DONKERSTEEG

HOUTBRIEL

LAN

GE

BOOMGAARDSTRAAT

SEMINARIESTRAAT

ABEELSTRAAT

AP

OS

TE

LH

UIZ

EN

JERUZALEMSTRAAT

VIS

SE

RIJ

AC

HTE

RV

ISS

ER

IJ

VIS

SE

RIJ

VIS

SE

RIJ

I

SA

BE

LL

AK

AA

I

KU

NST L A

AN

EE

KH

OI U

T

K

AR

EL

VA

N H

ULT

HE

MS

TR

AA

T

JACOB JORDAENSSTRAAT

LAURENT DELVAUXSTRAAT

GASPAR DE CRAEYERSTRAAT

OUDEVEST

WILLEM DE BEERSTEEG

MINNEMEERS

BLEKERSD

IJK

JOZEF VA

N C

RO

MB

RU

GG

HESTR

AAT

ME

ER

HE

M

JU

ST

US

DE

HA

RD

UW

IJN

LAA

N

PR

I NS E N H O F

LIEV

EK

AA

I

GEL

DM

UN

T

LUCAS MUNICHSTRAAT

SIN

T-M

AC

HA

RIU

SS

TR

AA

T

S PA N JA A R D S T R A AT

GANDASTRAAT

PROOSTSTRAAT

SLACHTHUISSTRAAT

PUINSTRAAT OS

SE

NS

TR

AA

T

OO ILAMSTRAAT

JO

NG

EN

STR

AG

EL

VOETWEG

GU

STA

AF

CA

LL

IER

LA

AN

PRUDEN

S VA

N DUYSEPLEIN

BLANDIJNBERG

O

PG

E Ë I ST E N

L AA

N

KA

ST

EE

LL

AA

N

VL A

AM

S E KA

AI

S INT-L IEVENSLAAN

CH A R L E S D E K E RC H OV E L A A N

CITADELLAAN

HE

ER

NI S

LA

AN

STA

PE

LP

LE

IN

M U I D E L A A N

BL A I S A N T V E S T

N I E U W

E WA N D E L I N G

UR

SULIN

ENSTRAAT

TARBOTSTRAAT

LOZEVISSERSSTRAAT

SPAANSKASTEEL

PLEIN

BACHTENWALLE

FR

ÈR

E-

OR

BA

NL

AA

N

B IJLOKE

PARKMUINK

ZU

IDP

AR

KL

AA

N

ZU

IDP

AR

KL

AA

N

SLUIZEKEN

ROMMEL WATER

PARK

PARKASTRID

BIS

DOMKAAI

K

OLV

EN

IER

SG

AN

G

S I N T - A N T O N I U S K A A I ACADEMIESTRAAT

MEELSTRAAT

TARWESTRAAT

GERSTSTRAAT

T

ICH

EL

RE

I

SIN

T-MA

RG

RIE

TS

TR

AA

T

GROENEBRIEL

DOBBELSLOT

BRANDWEERSTRAAT

TEMPELHOF

STOOFSTR.

KA

LAN

DE

CATALONIËSTRAAT

WA

LPO

OR

TSTRA

AT

WIL

LE

M T

EL

LS

TR

AA

T

TIN

NE

NP

OTS

TRA

AT

VAR

KEN

S

SANDERSWAL

BRIO

OL

KARREN

WAARSCHOOTSTRAAT

VERDEDIGINGSTR

G

EZ.

LO

VEL

ING

STR

.

SI

NT-

HU

BE

RTU

SST

R.

BE

NE

DIC

TIJ

NE

NS

TRA

AT

OV

ER

PO

OR

T S

TR

AA

T

RAVESCHOOT

SIN

T-LI E

VE

NS

PO

OR

TS

TR

AA

T

STRAAT

LOZEVISSERSSTRAAT

TINKST

RAAT

FILI

PS

VAN

AR

TEV

ELD

ESTR

KO

EP

OO

RTK

AA

I

KRUIDENIERSSTR.

TUSSEN ‘T

PAS

DUIVEL

SERPEN

TSTR

AAT

WA

AIST

RAA

T

GARE

NST

EEG

B

AUDELOSTRAAT

SPEL

DENS

TR.

B AU

DE

LO

KA

AI

RAFFINADERIJSTRAATJE

GROOTKANONPLEIN

MEERSENIERS

HOEFSLAG

STRAATJE

ST-AMELBERGASTR.

WIJZEMAN

ST-

JAN

SD

RE

EF

HOOGPOORT

HAZEWINDSTRAATJE

OKKERNOOTSTEEG

BOEKSTEEG

NODENAYSTEEG

SC

HU

UR

KEN

STR

AAT

VAN STOPENBERGHESTR.

PLUIMSTRAAT

STRA

AT

KA

ZE

MA

TTEN

STRA

AT

KREEFT

STIER

OO

STE

NR

IJK

ER

S

STR

AAT

HOOFDKERKSTRAAT

NEDE

RKW

AADH

AM

KAPI

TTEL

BEVERHOUT

STR

AAT

AREND

STRAAT

KEVIESTRAAT

LAN

GH

ALS STR

AAT

WA

RA

ND

ES

TR

AA

T

JAK

OB

VA

N

SPIJK

E

BO

OR

STRAAT

GILLI

S COPPIN

STEEG

JAN BAPTIST

STRA

AT

P

OEL

DRABSTRAAT

RAVE

NSTE

INST

RAAT

HOF VAN FIENNES

ZEUGSTEEG

VROUWEBROERSSTRAAT

HARINGSTEEG BA

LLEN

STRA

AT

HERTOGSTRAAT

PLOTERSGRACHT

CORDUW

ANIERSST

RAAT

RODEKONINGSTRAAT

DRONGENHOF

SLUIZEKENSTRAAT

KALVE

RSTEEG

ZWAAN STR

AA

T

SCHOENLAPPER

STRAAT

STRAATJE

ZONDER EINDE

MAR

KT

PENS

PLEIN

RIDDERSTRAAT

STEEG

REEP

KAPUCIJNENHAM

ST-

KRISTO

FFELSTR.

VANDERDONCK TD

OO

RG

AN

G

PIETER VANDER

DON

CKT DOORGANG

OUDESCHELDESTR.

ST-JOR

ISKAAI

RODETORENKAAI

KRAANKINDERS

STRAAT

PIERRE DE GEYTERSTR.

VISMARKT KLEINE

KOR

TE

STRA

AT

MAASEIKSTRAAT

KLEINVLEESHUISSTEEG

KOUTERSTEEG

ST-BAR

BA

RA

STRA

AT

RO

ZEN

DA

ALK

EN

ST-LIESBET

STEEG

KORTE KRUISSTR.

KORIANDERSTRAAT

PARIJSBERG

STRAAT

JAN-

BAPT

IST

BOTE

RDAE

LEST

R.

M

.DEW

EERT

PERSELLESTRAAT

FR

AN

S

TAV

ER

NIE

RS

TR

AA

T

VERLORENKOST

KO

UTER

DR

EEF

IJZERLAAN

KR

IJG

SG

AS

TH

UIS

ST

RA

AT

MATTHIAS

MO

LE

NA

AR

SS

TR

AA

T

MO

LEN

AA

RSS

TRA

AT

NEUSE PLEIN

TOLKORTE SINT-

SALVATORSTR.

BISDOMPLEIN

ZW

AA

RD

STE

EG

ST-LIEVENS

DOORGANG

ST-C

RIS

PIJ

N

STR

AAT

TU

RR

EP

OO

RTS

TE

EG

BL

IND

EK

EN

PLEINST-ELISABETH

PRINSENHOF

BELLE

KO

OL

STEEG

‘T PANDJE

ST-MARTENSBLINDEKEN

PIETER C

OLPAERTSTEEG

GESWEINSTRAAT

STRAATBASSEVELDE

LODE

WIJ

K VA

N M

AELE

STR.

PLEIN

LIEVESTRAAT

MA

NS

STRA

AT

STRAAT

KAMMERSTRAAT

PAR

KJE

APPELB

RU

G

HUGO VAN DER GO ESSTRAAT

AD

ALW

INS

TRA

AT

LIMBURGSTRAAT

B

IEZ

EK

APE

LSTR

AA

T

DORPSINT-BAAFS

TONG

STRAAT

ALP

HO

NS

E D

E H

OLL

AIN

HO

F

KUIPGAT

KROMMEN ELLEBOOG

SASSEVAAR TSTRAAT

BA

ND

ELI

ER

STR

AA

T

STRAATBAVIAAN

WINSTON

PLEINCHURCHILL

DO

DO

ENSD

RE

EF

OUDE

SCH

AAPM

AR

KT

BORREPUTSTEEG

STRAAT

DO

K N

OO

RDDAVIDSTRAAT

DESID

ERIU

S

ERASMUSSTR.

HOORNSTRAAT

FLORBERTUS

CA

ENEG

HE

MST

R

DIE

RE

NTU

INLA

AN

VOGELZANG

PARK

VLASMARKT

KA

LVER

MA

RK

T

OUDE

BEESTEN

MARKT VEERMAN

PLEIN

EDWARDANSEELE

PLEIN

TEMPELHOF

BAUDELOPARK

KAATS

SPELPLEIN

FRATERS

PLEIN

SINT-VEERLEPLEIN

GROENTENMARKT

REKELING

STRAAT

ST-V

INCE

NTI

US

PLEI

N

KROMMEWAL

LOG

STR.

BO

NIF

AN

TE

NS

TR

. ABRAHAMSTRAAT

B

RADERIJSTR.

MICHIELSSTR.

SINT-

ST-MICHIELSPLEIN

POEL

ST-MICHIELS

HOOIAARD

LIEVENBAUWENS

PLEIN

WAT

ERM

OLE

NST

RA

AT

SAGHERMANSTR.

JULIUSDE VIGNE

PLEIN

FRANCOISLAURENTPLEIN

BRABANTDAM

BRABANTDAMBELGRADO

STRAAT

GEBR. VAN EYCKSTRAAT

P. DE

KE

YS

ER

ES

TR

.

DAMPOORTSTRAAT

DA

MP

OO

RT

HU

IDE

VE

TTE

RK

EN

KARTUIZERLAAN

ME

ER

HE

M

T

OL

HU

I SL

AA

N

T

OL

HU

I SL

AA

N

BE

RO

UW

RO

DE

LIJ

VE

KE

NS

ST

RA

AT

BENNE STEEGHE

ILIG

E-G

EE

ST

ST

R.

ST-

NIK

LA

AS

ST

RA

AT

VOLDERSSTRAAT

KO

RT

E M

EE

R

CONDUITSTEEG

H.SACRAMENTSTR

UNIVERSITEITSTRAAT

SCHOUWBURGSTR

ZONNESTRAATVOGEL

MARKT

KONINKLIJKE

OPERA

PA

DD

EN

HOEK ORANJEBERG

KO

ES

TR

AA

T

GO

UV

ER

NE

ME

NT

ST

RA

AT

LAN

GE

KR

UIS

ST

RA

AT

NOTARISSTRAAT

VLA

AN

DER

ENSTR

. VLA

AN

DER

ENSTR

.

K

UIP

ER

SK

AA

I

KOOP

PLEINHANDELS

RE

CO

LL

ET

TE

NL

EI

W

I JN

GA

AR

DS

TR

AA

T

PEKELHARING

ST-AGNETESTRAAT

ZANDPOORTSTR

ON

DE

RB

ER

GE

NGEBR. V

ANDEVELDESTRS

T-M

AR

TE

NS

S

TR

AA

T

POSTEERNESTRAAT

PUSSEMIERSTR

WAT

ERG

RA

AFS

TRA

AT

WILDEROOSSTRAAT

JONKVROUW MATTESTRAAT

ZWARTEZUSTERSSTR.

ST

RU

IFS

TR

ING

ELA

ND

GA

T

O

UD

E H

OU

TL

EI

MAAGDESTRAAT

GA

LGEN

BER

G

H

OL

ST

RA

AT

WELL INGSTRAAT

BRANDSTRAAT

SCHOUWVEGERSSTRAAT

AJ

UIN

LE

I

PR

ED

IKH

ER

EN

LE

I

KLEIN RAAMHOF

LUXEMBURGSTR. KOMIJNSTRAAT

BROUWERSSTRAAT

RA

ME

N

BEGIJNHOFDRIES

PE

PE

RS

TR

AA

T BEGIJNENGRACHT

E. BOONENSTR.

PROVENIERSTERSSTRAAT

BE

GIJ

NHO

FLAAN

JAN VERSPEYENSTRAAT

GR

AV

IN J

OH

AN

NA

ST

R

SO

PH

IE V

AN

AK

EN

STR

AAT

BEGIJNHOFDRIES

H.V.WITTENBERGHESTR.

PIJLSTRAAT

ANNONCIADENSTRAAT

CASINO

PLEIN

A N T O N I U S T R I E S T L A AN

EI N

DE

WE

RE

TWAALFKAMEREN

IEP

EN

ST

EE

G

LIN

DE

NL

EI

ROZEMARIJNSTRAAT

BE

RN

AR

D S

PA

EL

AA

N

RO

DE

RO

ESTRAAT

AKKERSTRAAT

R A

SP

HU

I SS

TRAAT

MA

RIA

LA

ND

T H E R E S I A N E N S T R A AT

WIS

PE

LB

ER

GS

TR

AA

T

PA P E G A A I S T R A AT

BIJLOKEHOF

MA

RT E

L A A R S L A A N

JOZEF KLUYSKENSSTRAAT

BI J

L OK

EK

AA

I GO

DS

HU I Z E N

L A A N

SIN

T-

PIE

TE

RS

PL

EIN K

AZERNENSTRAAT

K A N T I E N B E R G

KRAMERSPLEIN

STALHOF

TE

R P

LA

TE

N

T IJGERSTRAAT ZEBRASTRAAT

FRANS SPAESTRAAT

TEN

TOO

NST

ELL

ING

SL

AA

N

OL IFANT- STRAAT

HOVENIERSBERG

TWEEKERKENSTRAAT

KONING

ALBERT

PARK

BIBLIOTHEEK

&

ADMINISTRATIEF

CENTRUM

WOODROW

WILSON

PLEIN

FRANKRIJK

PLEIN GR

AA

F VAN

VLA

AN

DE

RE

NP

LEIN

SINT

ANNAPLEIN

VEERGREP

KASTERBANT

KASTEELLA

AN

D O O R N Z E L E S T R A AT

G E U Z E N B E R G

FRANS RENSSTRAAT FRANS RENSSTRAAT

JUSTUS LIPSIUSSTRAAT

JACOB VAN MAERLANTSTR

STRAAT

CONTRIBUTIE

KO

RTED

AG

STEEG

HEUVELPOORT

DO

K Z

UI D

KE

I ZE

RS

VE

ST

BR

USS

ELSE

PO

OR

T

TROMMELSTRAAT

TAKKEBOSSTR.

BIJST-JACOBS

STRAAT

KALANDEBERG

STRA

AT

STRAAT

HELLING

POORT

BIJLO

KEST

RAAT

STRAAT

GR

AA

F A

RN

UL

F

ST

RA

AT

N. D

ESTA

NB

ERG

STR

.

JACOBIJNEN STRAAT

VALKENSTRAAT

KARMELIETEN

STRAAT

ZUIVELBRUG

STRAAT

SCHUDDEV

IS

STR

AATJE

T

WIJ

ND

ER

SSTR

AAT

LANGE

SCHIPGRACHT

STUK

STRAAT

JAN

VAN

GEN

TSTRA

AT

BA

STION

STRA

AT

NIE

UW

E B

EESTE

NM

AR

KT

WERKERS

ZWA

RTE

K

AT

STR

AAT

STR

AAT

VA

N O

LIV

ETEN

HEBBRECH

STRAAT

HIPPOLITELIPPENS

PLEIN

MU

NT

S L EEPSTR

AA

T

KLEINTURKIJE B

OTE

R

POELJEMARKT

STADHUIS

EMILE BRAUNPLEIN

GOUDENLEEUWPLEIN M

AR

KT

OUDBURG

VRIJDAGMARKT

SINTBAAFSPLEIN

KOUTER

‘T ZUID

B

REN

NIAT

WI

ES

NS

AN FIEN

LEIE

ON

KAATS

SPE

KA

STRA

HTE

YTER

RAAT

UW

TR

EI

E

O

HOO MU

HAZ

ANG

TRA

LOT

N

S

IETAAT

ALV

AAT

ALV

PATERSHOL

UISS

BIE

Z

K

CHEP

S

RGANG

N

K

DRSOEIN

AA

ONDERBERGEN

GRASLEIKORENLEI

KORENMARKT

SLEEPSTRAAT

SINT-ANNAKERK

ST-BAAFSKATHEDRAAL

RABOT

OUD JUSTITIEPALEIS

ST-PIETERSKERK

VOORUIT

BOEKENTOREN

DUIVELSTEEN

GRAVENSTEEN

ST-JACOBSKERK

ST-MICHIELSKERK

ST-MARTINUSKERK

S.P.E.

ST-ANTONIUSVAN PADUAKERK

ST-ELISABETHKERK

STAM

KARMELIETENKERK

BELGACOMTOREN

ONZE-LIEVE-VROUWTER HOYEN

BELFORT

ST-NIKLAASKERK STADSHAL

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1213

1

2

3

4

X X X

5

6

7

8

94

2

3

1

6

5

1

3

4

62

1

2

3

5

6

7

8

9

10

X

1

2

3

4

5

6

7

5

1

2

3

5

6

7

1

2

3

4

6

7

8

4

4

115

9

RESTOBUURTEN - RESTAURANT AREAS

Philip - 41 jaar - fijnproever en foodie - prijsis geen bezwaar - kiest luxerestaurantsmet topchef in de keukenPhilip - aged 41 - gourmet and foodie - theprice does not really matter - goes forluxurious restaurants run by top chefs

Philip�

Joke & Marlies - beiden 28 jaar - twintigersmet zwak voor shoppen - kiezen restau-rants met gevarieerd lunchaanbodJoke & Marlies - in their twenties - keen onshopping – looking for restaurants with avaried lunch offer

Joke & Marlies�

Marc - 52 jaar - zakenman - prijs is geenbezwaar - kiest gastronomische klas-serestaurantsMarc - aged 52 - businessman - price is noobject - opts for gastronomic first-classrestaurants

Marc�

Anita - 62 jaar - dame met smaak - genietvan pensioen - kiest traditionele restau-rants met stijlAnita - aged 62 - lady with good taste -enjoying her pension - has a preference forstylish, traditional restaurants

Anita�

Yves - 35 jaar - samenwonende dertiger - ishuis aan het verbouwen - kiest middelma-tig geprijsde restaurantsYves - aged 35 - in his thirties, livingtogether - renovating his house - sticks toaverage priced restaurants

Yves�

Lies - 29 jaar - vegetariër - leeft bewust -kiest restaurants met ecologisch verant-woord aanbodLies - aged 29 - vegetarian - lives con-sciously - opts for restaurants with an eco-logically sound menu

Lies�

Steffi - 21 jaar - studente - grote honger,klein budget - kiest studentikoze en no-nonsense restaurantsSteffi - aged 21 - student - good appetite,small budget - goes for student-like andno-nonsense restaurants

Steffi�

Freddy�

Freddy - 54 jaar - rasechte Gentenaar - opzoek naar authenticiteit - kiest restaurantsmet Gentse kaartFreddy - aged 54 - Born and bredGhentener - looking for authenticity - optsfor restaurants offering a Ghent menu

VRIJDAGMARKTOp de Vrijdagmarkt kun je altijdterecht voor een hapje of eendrankje op één van de vele ter-rasjes. Aan restaurants geengebrek, je vindt ze tot in desfeervolle steegjes die op hetplein uitkomen. Ook de DulleGriet, het café met meer dan250 Belgische bieren en hetroemruchte schoen-tegen-glas-ritueel is hier gevestigd. Hetfrietkraam van Jozef is al even-zeer een gevestigde waarde.If you fancy a drink or a snack,head to one of the many out-door cafés at Vrijdagmarkt.There are plenty of restau-rants on this square and in thecosy alleys that lead to it. Thisis where you’ll find TavernDulle Griet, a legendary caféserving more than 250 Belgianbeers where you give yourshoe as a deposit for a pint!Jozef’s chip shop is equallywell-known.

GRAS- EN KORENLEI / GRAS-AND KORENLEIVan de typische restaurants ensnelle snacks voor dagjesmen-sen over een stijlvolle brasse-rie tot verfijnde klasserestau-rants, iedereen vindt hier zijnmeug. Wie het liever wat infor-meler heeft, kan zich gewoonmet een broodje op de kaaimu-ren nestelen. Nog meer restau-rants vind je in de sfeerrijkeJan Breydelstraat, in deDrabstraat en de Hooiaard.From typical restaurants andsnack bars for day trippers toa stylish brasserie and refinedgourmet restaurants, there’ssomething to every taste here.Do you prefer a more informalmeal? Then grab a sandwichand sit on the quay walls. Ordiscover many more restau-rants at the cosy JanBreydelstraat, Drabstraat andHooiaard.

ONDERBERGENDeze straat biedt een aangena-me mix van antiek- en interi-eurzaken, creatieve mode eneen gevarieerd aanbod vanstijlvolle restaurants en ditolunchadresjes. Student of culi-naire meerwaardezoeker, ‘smiddags of ‘s avonds, iedereenkan hier terecht. Er huist hierzelfs een heuse champagne-bar. Nog meer eetgelegenhe-den tref je aan in de aanpa-lende Jakobijnenstraat enAjuinlei.This street features a nice mixof antiques and interiordesign, creative fashion and avaried selection of stylish res-taurants and lunch bistros.Student or foodie, lunch orevening, this is the place to be.There is even a champagnebar! At the nearbyJakobijnenstraat and Ajuinleithere are plenty more restau-rants to choose from.

KORENMARKTVan zodra de eerste zonnestra-len zich aandienen, installerende locals zich op deKorenmarkt die sinds de her-aanleg één groot terras werd.Keuze te over voor een snellelunch of een snack. In de aan-palende Donkersteeg vind jede Mokabon, al jaar en dag eenbegrip bij koffieliefhebbendGent. Aan het eind van desteeg is er Max, waar wafels

worden gebakken volgens hetoorspronkelijk Gentse recept.When the first sunshine makesits way to Ghent, the localsflock to Korenmarkt, which hasbecome one large outdoor ter-race since its refurbishment.Plenty of possibilities for aquick lunch or snack! At thenearby Donkersteeg you’ll findMokabon, a household nameamong Ghent coffee lovers. AtMax’s, at the end of the alley,waffles are made according tothe original Ghent recipe.

SINT-BAAFSPLEINIn de schaduw van de roemrij-ke torens van het Belfort en deSint-Baafskathedraal ligt hetwellicht mooiste plein vanGent. De omringende no-non-sense brasserieën voorzien ineen ontbijt, een copieuzelunch, een traditionele snackof een doodgewone frisse pint.Vanop het terras van de Foyervan het NTGent geniet je vanhet va-et-vient op het plein.This square, probably thenicest in Ghent, is situatedbetween the famous towers ofthe Belfry and the St Bavo’sCathedral. The surroundingno-nonsense brasseries provi-de breakfast, lavish lunches,the usual snacks or just a plainrefreshing pint. On the terraceof NTGent’s theatre you canwatch the coming and goingon the square.

KOUTERVooral bekend van de zondag-se bloemenmarkt. Op zondagvoorziet De Blauwe Kiosk demarktbezoeker van een wittewijn en verse oesters.Concertzaal de Handelsbeurspakt uit met Brasserie HA’ ende Vlaamse Opera vindt eenculinair verlengstuk in CaféTheatre. Net om de hoek, langsde Ketelvest komen gourmetsaan hun trekken bij Walters enLe Homard Rouge.A square mainly known for itsflower market on Sundays,when De Blauwe Kiosk treatsmarket visitors to white wineand oysters. You can also havea bite at Brasserie HA’ at con-cert hall Handelsbeurs.Flanders Opera offers you aculinary treat at Cafe Theatre.Just around the corner, alongKetelvest, gourmet lovers canindulge at Walters’ and LeHomard Rouge.

PATERSHOLIn de smalle straatjes van dezemiddeleeuwse wijk bevindtzich het ene fijne restaurantna het andere. Het Patersholkan gerust het culinaire hartvan de stad genoemd worden.Alle soorten keukens zijn hiervertegenwoordigd: van Japansover Thai tot ouderwets lekkerVlaams. En sinds kort opendeéén van de Flemish Foodies eraan de noordelijke rand zijnrestaurant J.E.F.The narrow streets of thismedieval neighbourhood arehome to countless fine restau-rants. It’s safe to say Patersholis the culinary heart of thecity, where all cuisines arerepresented: from Japanese toThai to good old Flemish grub.Recently, one of the FlemishFoodies opened his restaurantJ.E.F. on the northern borderof Patershol.

OUDBURG EN SLEEPSTRAATWie Gent op zijn kleurrijkst willeren kennen, wandelt vanOudburg naar de Sleepstraaten laat zich verleiden door deheerlijke geuren van de veleuitheemse restaurantjes.Turks, Marokkaans, Japans,Indisch, Mexicaans, of …Gentse stoverij, aan keuzegeen gebrek.Keen to discover the mostcolourful side of the city? Thenwalk from Oudburg toSleepstraat and soak up theenticing aromas of the count-less exotic restaurants alongthe way: Turkish, Moroccan,Japanese, Indian, Mexican, or…Ghent’s famous stew ‘stoverij’,plenty of choice.

‘T ZUIDDe Vlaanderenstraat verbindthet centrum met het stadsdeeldat de Gentenaars ‘‘t Zuid’noemen. Pretentieloze eet-huisjes van Griekse, Italiaanseen Thaïse origine vind je naasttraditionele lokale zaken.Vooral de driehoek Vlaan-derenstraat, Brabantdam enZuidstationstraat biedt voorelk wat wils. Foodies mogenDe Vitrine niet missen, debistro van sterrenchef KobeDesramaults.Vlaanderenstraat takes youfrom the city centre to thearea the locals call the ‘’t Zuid’:unpretentious Greek, Italianand Thai bistros prevail, butthere are also some tradition-al, local restaurants. Thetriangle of Vlaanderenstraat,Brabantdam and Zuidstation-straat offers something toevery taste. Foodies shouldnot miss De Vitrine, a bistrorun by starred chef KobeDesramaults.

SINT-PIETERSSTATIONAan het gerenoveerde pleinvóór het Sint-Pietersstation enin de aangrenzende stratenvind je een ruim en gevarieerdaanbod aan restaurants. Gentmet honger verlaten is uit denboze!Discover the many diverse res-taurants on the renovatedsquare facing the train stationand in the surrounding streets.No need to leave Ghent on anempty stomach!

MUSEUMCAFÉS In Gent gaan kunst en culiperfect samen. Dat bewijzenenkele van onze Gentsemusea, die over een eetcafébeschikken dat door geves-tigde culinaire waarden uit-gebaat wordt. Het S.M.A.K. byGrade en het STAMcafé bie-den een kleine kaart. In Mub’art aan het MSK en de Bijlokebistro by Coeur d’Artichautkan men uitgebreider eten,op bepaalde dagen ook nahet museumbezoek.Art and gastronomy are aperfect match. This is demon-strated by some of the Ghentmuseums which have a bistrorun by established chefs.S.M.A.K. Café by Grade andSTAMcafé offer a snack list,while Mub’ art at the Museumof Fine Arts and Bijloke Bistroby Coeur d’Artichaut offer awider choice, on selecteddays even after your museumvisit.

vera

ntw

oord

elijk

e ui

tgev

er: A

nnel

ies

Stor

ms,

sche

pen

van

Cultu

ur, T

oeris

me

en E

vene

men

ten.

Bot

erm

arkt

1, 9

000

Gent

/ R

esto

plan

& S

tads

plan

: Edm

ond

Cocq

uyt

1

2

3

4

5

6

7

8

9

8

10

11

12

13

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

7

8

3

4

5

6

7

3

4

9

10

11

1

2

1

2

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

VISIT GENT - Infokantoor Tourist Information Centre

Open in spring & summer (15/03 > 14/10) from 9.30 > 18.30Open in autumn & winter (15/10 > 14/03) from 9.30 > 16.30

Oude Vismijn - Sint-Veerleplein 5 - 9000 Gent� +32 9 266 56 60 / c www.visitgent.be / � visit@gent.be

www.facebook.com/gentfan @visitgent / #visitgent Gent welcomes diversity

restaurantplan gent toerisme (versie AF!!!-18) 20-02-2013 14:40 Pagina 1