“ЖИВЕТ РУССКИЙ ЯЗЫК В МОЛДОВЕ...” ГРИГОРЕ УРЕКЕ, МОЛДАВСКИЙ ЛЕТОПИСЕЦ, XVI в.

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г. www.russlovo.md

1210СЕГО

ДНЯ

В Н

ОМЕР

Е

4В честь

защитниковОтечества

Впервыев новейшей

историиМолдавии...

«Я оченьпохож

на деда...»

5«Пер

вая л

асто

чка»

Директор гимназии № 77 г.Крикова Анжела БЕЖАН.

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г.2

Татьяна Борисова

Председатель Государственной Думы Сергей Нарышкин объявил подготовку к мероприяти-ям, посвященным 100-летию революции 1917

года.Спикер нижней палаты провел заседание оргкоми-

тета по подготовке мероприятий к 100-летию Первой мировой войны. В обсуждении принимали участие на-учный руководитель Института всеобщей истории Рос-сийской академии наук Александр Чубарьян, главный редактор «Российской газеты» Владислав Фронин, рек-тор МГИМО Анатолий Торкунов, руководитель Феде-рального архивного агентства Андрей Артизов.

Открывая заседание, Нарышкин заявил о суще-ственном росте интереса к событиям Первой мировой войны, которая, по его мнению, перестала быть «забы-той». Однако спикера волнует недоступность турецких архивов по этому временному периоду.

«Благо наши архивы открыты для всех исследова-

Президент РФ встретился с представителями заявочного коми-тета на проведение XIX Всемирного фестиваля молодежи и студентов в 2017 году. Его планируют организовать в сентя-

бре-октябре в Сочи.Владимир Путин поздравил всех, кто занимался подготовкой заявки.

Напомним, что в прошлом году он поручил Росмолодежи организовать работу по выдвижению заявки РФ в качестве страны-организатора фе-стиваля. В ноябре 2015 года она была одобрена. «Очень приятно, что проголосовали единогласно», - заметил глава государства.

Всемирный фестиваль молодежи и студентов проводится с 1947 года и объединяет порядка 160 молодежных организаций из более чем 100 стран. До этого он прошел в Эквадоре в 2013 году. В Москве он был дважды: в 1957 и 1985 годах.

«Организация родилась сразу после окончания Второй мировой. Ее цель - достижение прочного и устойчивого мира, развитие отношений между молодыми людьми разных национальностей, рас и вероиспове-даний», - отметил Путин, добавив, что работает она весьма успешно.

Когда фестиваль был в СССР, многие считали это предвестником снятия «железного занавеса», продолжил президент. «Хотя до этого было еще далековато. В целом наша страна тогда показала себя до-статочно открытой, готовой к развитию контактов, связей на всех уров-нях», - подчеркнул он.

Мероприятия фестиваля имеют большое значение и смысл, и хо-телось, чтобы и в этот раз Россия продемонстрировала свои лучшие качества, достижения, устремления в будущее и внесла бы заметный вклад в развитие молодежного движения, сказал глава государства.

«Наша страна приняла немало крупных международных форумов: и политических, и экономических, и спортивных, - напомнил Путин. -

Мы показали, что организационно можем все это сделать на высочай-шем уровне». Но просто создать условия для участников - недоста-точно. «Важно еще наполнить правильным, интересным содержанием, выстроить дискуссии и мероприятия так, чтобы они способствовали достижению тех целей, ради которых и проводятся», - заметил он.

Одна из участниц предложила дать возможность приехать предста-вителям «непризнанных и полупризнанных государств», в частности молодежи из Приднестровья и Донбасса. «Это наши бывшие соотече-ственники, у них могут быть проблемы паспортного характера, режим-ного», - переживала она.

«Я ничего против не имею», - заметил Путин. «Но, исходя из сло-жившейся традиции, все-таки нам лучше деполитизировать макси-мально это мероприятие и ни в коем случае не выпячивать эти осо-бенности, связанные с данными территориями. Это должна быть общегуманитарная акция, которая не создает никаких проблем, а, наоборот, работает на то, чтобы эти проблемы сгладить», - призвал он.

Фестиваль очень важен для консолидации молодежи в том числе и в нашей стране, заявили участники, напомнив также, что истори-чески это было антифашистское движение, в котором представле-ны все континенты. По их словам, было много критических откликов на предложение провести его в России, в основном от европейских стран, что стало для делегации неприятным сюрпризом. Но путем долгой кропотливой работы удалось скорректировать эту позицию. И даже конкурент - Вьетнам, который уже пятый раз выдвигается, - снял свою кандидатуру.

«Надо помочь вьетнамцам в следующий раз провести», - заметил глава государства. Участники заверили, что уже пообещали это.

Девушка из Сочи рассказала, в каком восторге были делегаты, ког-да приехали в этот город. Их поразила не только инфраструктура, но и то, что там проживают свыше 100 народностей, причем очень мирно и дружно.

Еще поступило предложение, чтобы участники фестиваля посети-ли Москву за день до мероприятия и прошлись по Красной площади парадом - есть такая традиция. Уточнив, сколько их будет, - оказалось, около 40 тысяч - президент поинтересовался, как же они будут переме-щаться из столицы в Сочи. «Вы подумайте и окончательно сформули-руйте ваши предложения», - заметил он. Среди других прозвучавших на встрече идей - сдать нормы ГТО во время фестиваля. Путин не воз-ражал.

Участники так обрадовались поддержке, что предложили взять шеф-ство над их оргкомитетом. «Шефом я еще не был, надо подумать», - от-реагировал Путин. «Не шеф, а попечитель», - решил он позже.

Еще глава государства призвал наладить тесные контакты с феде-ральными и региональными властями, а также с кремлевской админи-страцией. «Здесь отрыва никакого не должно быть, наоборот, должна быть помощь», - заметил он.

«РГ».

Конституционный суд РФ считает возможным смяг-чить наказание за нару-

шение миграционного учета для иностранных граждан, имеющих вид на жительство и проживающих в Москве и Московской области, Санкт-Петербурге и Ленинград-ской области. Такое решение опу-бликовано вчера на официальном сайте ведомства.

Устранить дискримина-цию в отношении мигран-тов, зарегистрированных в столичных регионах, попро-сил гражданин Молдовы Михаил Цуркан. Как следует из материалов дела, в 2014 году он обратился в органы ФМС России по Московской области по Волоколамско-му муниципальному району за получением российского гражданства, имея вид на жительство. Однако в этот момент выяснилось, что гражданин Цуркан «не ис-полнил обязанность по уве-домлению о подтверждении своего проживания в РФ». Наказание в этом случае довольно сурово - штраф в размере пяти тысяч рублей и выдворение за пределы страны, которое автомати-чески влечет за собой запрет на въезд в РФ в течение последую-щих пяти лет. При этом столь жест-кий подход применяется только на территории Москвы, Петербурга и соседних с ними областей, и аль-тернативы у судей нет.

По мнению гражданина Мол-довы, существующие нормы фе-деральных законов «О правовом положении иностранных граждан в РФ» и «О порядке выезда из РФ и

въезда в РФ», а также связанные с ними положения КоАП РФ наруша-ют Конституцию РФ, в том числе один из основополагающих прин-ципов равенства перед законом и судом.

Изучив обстоятельства дела, Конституционный суд РФ частично согласился с доводами Михаила Цуркана. С одной стороны, Закон «О правовом положении иностран-

ных граждан в РФ» требует от ино-странных граждан обязательного ежегодного подтверждения своего проживания в РФ. Такое требова-ние нельзя считать избыточным, так как государство решает важ-ные для себя задачи миграцион-ного учета. В то же время виды наказания должны не только со-ответствовать характеру право-нарушения, его опасности для

защищаемых законом ценностей, «но и обеспечивать учет причин и условий его совершения, а также личности правонарушителя и сте-пени его вины, гарантируя тем са-мым адекватность порождаемых последствий».

Но в случаях, подобных исто-рии Цуркана, судья не имеет до-статочных полномочий для ин-дивидуального подхода в силу

формулировок закона.- Юрисдикционное ус-

мотрение судьи, по сути, ограничивается лишь опре-делением размера адми-нистративного штрафа, не позволяя ему отказаться от выдворения, что при определенных обстоятель-ствах может приводить к избыточному ограничению прав и свобод иностранных граждан, - указал суд. - Тем более что за аналогичное административное право-нарушение, но совершен-ное за пределами Москвы, Санкт-Петербурга, Москов-ской и Ленинградской об-ластей, судьи не лишены такого полномочия.

Как следует из текста постановления КС РФ, над-лежит внести поправки в существующее законода-

тельство, которые позволят су-дьям не наказывать иностранцев выдворением из страны с учетом личных обстоятельств и в случае однократного нарушения мигра-ционного законодательства. Этим принципом надлежит также руко-водствоваться вплоть до внесе-ния формальных изменений. Дело Цуркана подлежит пересмотру.

«РГ».

Гости из будущегоВладимир Путин призвал деполитизировать

фестиваль молодёжи в Сочи

По просьбе гражданина Молдовы...КС РФ дал мигрантам шанс избежать высылки из России

Незабытая войнаСергей Нарышкин: Русские солдаты Первой мировой - они защищали Родину

телей, чего не скажешь о Турции. Какие скелеты хра-нятся в шкафах, архивах Турции сложно подумать, тем более что архивы закрыты не только для иностранных исследователей, но и для турецких историков, и по-пасть туда можно только по очень специальному раз-

решению», - отметил глава нижней палаты, добавив, что особого внимания заслуживает изучение событий Первой мировой войны на Кавказском фронте.

Об интересе к тому времени свидетельствует мемо-риальная доска в честь 100-летия прибытия во Фран-цию Русского экспедиционного корпуса, которая будет открыта в апреле на здании генерального консульства в Марселе. Корпус был направлен Николаем II по прось-бе французского правительства для участия в боевых действиях на западном фронте Первой мировой войны.

«Эта акция, организованная Российским историче-ским обществом, послужит еще одним примером кон-структивного сотрудничества с нашими французскими коллегами. В наше сложное время не мешает расска-зать о благородстве и о жертвенности России, отпра-вившей на помощь Франции своих солдат. Совсем не-бесполезно напомнить об этом», - выразил уверенность Нарышкин, который является председателем общества.

С событиями Первой мировой войны тесно связана и октябрьская революция 1917 года. Глава Госдумы по-просил всех членов оргкомитета высказать предложе-ния по подготовке к мероприятиям, связанным с этой памятной датой. В настоящее время участники оргкоми-тета ждут, когда выйдет распорядительный документ о создании соответствующего комитета.

В этом году Российское историческое общество от-мечает свой юбилей - 150-летие. Спикер заверил, что среди основных тем в рамках юбилейных мероприятий обязательно будут даты, связанные с Первой мировой войной. В марте, например, в серии «Проблемы истории Крыма» будет издан сборник, посвященный событиям 1918 года на черноморском театре военных действий в Крыму.

Вспомнив о полуострове, Нарышкин упомянул и Украину. По его мнению, опыт примирения в обществе после гражданской войны 1936-1939 годов в Испании актуален и для современного Киева.

«Мы помним, что в этом году исполняются печаль-ные два года с момента начала гражданской войны на Украине. Испанский опыт, опыт поиска и нахождения согласия, конечно, были бы очень важны и для наших украинских соседей. Правда, не знаю, насколько они в состоянии воспользоваться таким опытом», - сказал он. Российские историки и политики, однако, считают своим долгом доводить такую информацию как до украинских коллег, так и до всего европейского сообщества.

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г.3Патриарх

Кирилл рас-сказал жур-

налистам, сопро-вождавшим его в поездке по Латин-ской Америке, о тайных соглашени-ях с Папой Римским, о раскольниках на Украине, об Антар-ктиде и пингвинах.

О папе Римском- Каковы ваши личные

впечатления от встречи с Папой Франциском?

- Хорошая была встреча. Самое для меня важное то, что в ней не было ничего ис-кусственного, не было ника-ких поз, которые призваны произвести впечатление на окружающих. Это была ис-кренняя беседа двух людей, обеспокоенных многим, что сейчас происходит в мире как в христианской семье, так и на стыке христианства и мусуль-манства. Да и вообще в мире, учитывая те отношения, ко-торые сложились между вос-током и западом, а если гово-рить конкретнее, то Россией и НАТО. Вот эта вся озабочен-ность вылилась в серьезный разговор. Он сопровождался очень высоким единомыслием по тем общественным вопро-сам, по которым еще вчера казалось невозможно достичь какого-то соглашения между Папой и патриархом.

Мы имеем высокий уровень консенсуса по оценке того, что сегодня происходит с чело-веческой семьей, что проис-ходит в мире политики. У нас есть и общее понимание того, каковой должна быть позиция христианина перед лицом всех этих грозных вызовов.

О тайных соглашениях- Были ли во время вашей

встречи с Папой заключены тайные соглашения?

- Никогда патриарх не встречался с папой. История наших отношений с католиче-ской церковью не безоблач-на... И вполне понятно, что у части наших верующих людей возник вопрос: а зачем они встречаются, а о чем они там будут говорить, а не будет ли как-нибудь деформирована наша доктрина и в результа-те этого, не будет ли измене-ний в литургической жизни?.. Я должен сказать всем очень откровенно: не нужно ничего бояться. Во-первых, мы не об-суждали ни одного богослов-ского вопроса. Но в богослов-ской части нашей декларации есть очень важное заявление. С одной стороны, в течение тысячи лет мы принадлежали к одной церкви и имели одни предания и традиции. Это сви-детельствует о наличии общих истоков. Но, с другой стороны, мы честно говорим о разделе-нии. Мы говорим, что до сих пор разделены в понимании Святой Троицы.

Цель встречи с Папой никак не была связана с продвиже-нием каких-то богословских соглашений. Церкви нельзя сблизить, не то что соединить договоренностью между двумя лидерами. Церкви невозможно соединить, даже если все ие-рархи, католические и право-

славные, объединятся... Мы разделились в ответ на нашу греховность.

Если мы доживем до объ-единения, это будет Божье чудо. Но у меня нет такой уве-ренности, что я буду свидете-лем этого явления.

О Сирии и Ираке- Что происходит на

Ближнем Востоке?- То, что сейчас происходит

в Сирии и Ираке, - это не про-сто общее место, о котором много говорят. Я был в Ираке накануне свержения Хусей-на. Был на севере Ирака: там древние монастыри четверто-го века, замечательная мона-стырская традиция, которая сохранялась. Там жило полто-ра миллиона христиан. Сейчас на весь Ирак - 150 тысяч. Где эти сотни тысяч людей? Там не только убиты или изгнаны люди, там разрушены храмы, уничтожены целые города и поселения. И это происходит на наших глазах. Сегодня у нас появилась надежда со-вместным с папой Римским го-лосом обратить внимание по-литических лидеров и вообще людей доброй воли на страш-ные явления, которые творят-ся в мире.

О противниках диалога

с католиками- Вас отговаривали от

встречи с Папой?- Меня никто не отговари-

вал, потому что практически никто о встрече не знал. Знали пятеро. Почему это было так? Потому что подготовить такую встречу в условиях гласности невозможно. Слишком мно-го противников. И даже не тех наших простых и добрых православных людей, кото-рые считают, что есть какая-то опасность в этой встрече. Есть мощные силы, которые этого не очень хотят. Поэтому надо было спокойно и в тишине ее готовить.

О Фиделе- Расскажите, пожалуй-

ста, о ваших встречах с Фи-делем Кастро.

- Когда я был совсем моло-дым человеком, в Ленинграде в 1963-м году мы встречали Кастро. Он молодой, с черной бородой, ехал в «Чайке» вме-сте с Косыгиным. Мы махали флажками и кричали: «Куба - си, янки - нот!» Мне трудно было себе представить, что я когда-нибудь смогу с ним встретиться.

Фидель - это сильно и ори-гинально мыслящий человек. Реальный политический ли-дер... Он сохраняет ясность мышления и внимательно слу-шает, у него правильные реак-ции и правильная аналитика. А, на минуточку, ему 90 лет.

Он рассказывал, что по-сле смерти отца они с бра-том стали думать, что делать с огромной латифундией, и, будучи воспитанными в иезу-итском колледже, они реши-ли, что надо поступать, как в Евангелии сказано: «Иди, раз-

дай нищим и будешь иметь сокровища на небе». Теперь давайте себя поставим на его место. Богатейшее наслед-ство, а они все раздают кре-стьянам. А потом понимают, что не так все вокруг хорошо, и многое в стране надо менять. Но когда стали менять, очень обидели экономически могу-щественного северного сосе-да. «И вот тогда мы поехали в Москву, - рассказывал Кастро в нашу первую встречу, - по-тому что ехать больше некуда было. Нам обещали помогать, если скажем, что у нас соци-

алистическая революция. Мы так и сказали и стали учиться марксизму». Но истоки-то иде-ологии Кастро христианские. И в этом смысле он мне очень интересен.

О новых встречах с Папой

- Договорились встре-титься?

- Мы пока не планировали никаких встреч, но я полагаю, что диалог соответствующих структур католической и на-шей церквей, направленный на решение вопросов гонения христиан в Сирии и Ираке и дехристианизации Европы, ко-нечно, будет продолжаться. Я не готов сказать, как это будет технологически выглядеть, но ничего другого человечество не знает, как встречаться, об-мениваться текстами, обме-ниваться мыслями, вырабаты-вать какую-то оценку.

О раскольниках и униатах на

Украине- Как вы почувствовали,

дошла ли до сердца Папы Франциска наша тревога по поводу того, что творят униаты на Украине?

- Вы знаете, какая была реакция греко-католиков и православных раскольников на нашу общую с Папой де-кларацию? Один из расколь-нических фигурантов сравнил ее с Мюнхенским сговором. И униаты тоже выступили пря-

мо против Папы, ссылаясь на то, что его якобы кто-то обма-нул, что декларацию написа-ли какие-то два человека, что совершенно не соответствует действительности. Это, дей-ствительно, коллективный труд. Декларацию мы закончи-ли дорабатывать за несколько часов до встречи, но текст был напечатан не очень хорошо, и мы правили его до самого по-следнего момента, совместно с Папой.

Вот эта реакция негативная на Украине меня очень огор-чила, потому что эта деклара-

ция дает шанс и для диалога с греко-католиками. Если они будут действовать в той пара-дигме, которая обозначена в этой декларации, у нас будет фундамент для нормализа-ции отношений. И вместо того чтобы сразу с ходу ее отвер-гать и говорить про «церковь-агрессора», про «братоубий-ственную войну», вместо того чтобы использовать политиче-ские штампы, лучше было бы сказать себе: «Стоп, у нас же открывается шанс».

Даже самые радикальные силы на Украине выступают за соборность. Но ответьте, мож-но брак сохранить через от-крытый конфликт, через раз-жигание ненависти?. Если вы хотите консолидировать лю-бую группу людей, вы должны найти правильный язык, вы должны учитывать интересы друг друга и достигать при-емлемых для всех условий... Вот строительство соборной Украины может происходить только посредством укрепле-ния такого метода. Именно такую позицию заняли и Укра-инская православная церковь Московского патриархата и Римско-католическая цер-ковь. Они призывают к миру. Я вижу будущее Украины оп-тимистически: несомненно наступит время примирения, и как важно, чтобы и греко-ка-толики включились в этот про-цесс, чтобы остались в сторо-не наклейки ярлыков, попытки на кого-то за границей спих-нуть ответственность за то, что происходит в собственной стране. Задача - всем вместе

У храма Живоначальной Троицы на острове Ватерлоов Антарктиде.

сегодня работать над при-мирением. Мы готовы в этом участвовать ровно настолько, насколько наши украинские братья этого пожелают.

Об Антарктиде и пингвинах

- Почему вы поехали в Антарктиду?

- Наши люди в Антарктиде пережили тяжелейшие годы после распада Советского Союза. Чудом держались ан-тарктические экспедиции... Сейчас положение меняется, вы своими глазами видели, что наша станция «Беллин-сгаузен» существует совсем неплохо. Какая-то внутренняя связь с этими людьми у меня была еще с детства, потому что я дружил с детьми поляр-ников, мы вместе под Ленин-градом дачу снимали, поэтому атмосфера романтики Север-ного и Южного полюса мне была близка с детства.

Но, конечно, не это было причиной поездки. Я получил очень сердечное приглаше-ние: вы ведь будете в Латин-ской Америке, ну приезжайте к нам!

Было бы несправедливо не посетить этих героических людей и помолиться вместе с ними, не поддержать наших клириков там... Я увидел вы-сокий уровень солидарности, отсутствие какой-то злобной враждебной конкуренции, какой-то научной деятельно-сти, направленной на уничто-жение другого человека... Но ведь это образ идеального мира. А когда я увидел пинг-винов, то вспомнил, что в раю тоже не было конфликтов меж-ду людьми и животными.

О неисправности самолёта

- Вы знали, почему, не долетев до острова Ва-терлоо, нашему самолету пришлось возвращаться назад?

- Мне сразу доложили, что очень серьезная неисправ-ность, буквально разлетелось в мелкие кусочки лобовое стек-ло. Оно двухслойное, и вот этот первый, который испытывает наибольшую нагрузку, разле-телся. Пилот сказал, что это очень опасно и нужно немед-ленно возвращаться в аэропорт. Я, конечно, согласился и пред-ложил лететь на высоте трех-четырех тысяч метров, чтобы в случае разгерметизации мы с вами остались живы. На высо-те девяти тысяч, где мы летели, было бы мало шансов добрать-ся до материка. Но пилот отве-тил, что существует инструкция, по которой нельзя резко менять эшелон. Но, если вы заметили, мы долго летели на небольшой высоте, практически над всей Огненной землей. Мы были на той высоте, когда взрыв второ-го стекла не привел бы к ката-строфическим последствиям. Но большую часть полета мы осуществляли все-таки высоко. Это был рискованный полет.

- А почему вы не пере-думали лететь во второй раз?

- Не в моем это характере.

Дорога в облаках

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г.4

7Александра Юнко Ирина АгапкинаПолина Богуцкая

22 ф е в р а л я в Посоль-стве России

в Республике Молдо-ва состоялся прием по случаю Дня защитника Отечества. В числе по-четных гостей торже-ственного мероприятия присутствовали депута-ты Парламента и чле-ны Правительства РМ, главы дипломатических миссий, аккредитован-ных в Кишиневе, руково-дители и представители Бюро военных атташе Посольств, ветераны, деятели науки и культу-ры, руководство органи-заций российских сооте-чественников Молдавии, представители обще-ственности, НПО и СМИ.

Торжественный при-ем был открыт высту-плением Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Республике Молдова Ф.Мухаметшина. Россий-ский дипломат сердечно поздравил с 23 февраля ветеранов Великой По-беды, семидесятилетие которой широко отме-чалось в ушедшем году,

военнослужащих армии и флота и всех тех, для кого этот день олицетво-ряет честь, мужество и

самоотверженное слу-жение Отчизне.

Посол отметил, что в числе приоритетов го-

сударственной полити-ки России неотъемлемо присутствует обеспече-ние обороноспособности

нашей Родины на фоне нарастания в мире вызо-вов и угроз, а также за-явил о приверженности

России принципу форми-рования справедливой и устойчивой системы международных отноше-ний на основе взаимного уважения.

Ф.Мухаметшин под-черкнул, что вооружен-ные силы нашей страны всегда служили твердым оплотом российского государства, гарантом стабильности, сувере-нитета и территориаль-ной целостности России, символизируя ее нацио-нальное достоинство и мощь.

Перед гостями меро-приятия выступил Воен-ный и военно-воздушный атташе при Посольстве России в Республике Молдова И.Довбня. Он рассказал о славных многовековых традици-ях российской армии. И.Довбня также подчер-кнул, что сегодня Армия России успешно решает важнейшие задачи по обеспечению националь-ных интересов Родины, в том числе в рамках кон-тртеррористической опе-рации в Сирии, где наши солдаты и офицеры по-могают вооруженным силам Сирийской Араб-ской Республики уничто-жать один из глобальных очагов международного терроризма, несущего прямую угрозу России и государствам СНГ.

23 февраля в День защитника Отечества на мемориальном ком-плексе «Вечность» в Кишиневе состоялась церемония возложения цветов, участие в кото-рой приняли главы ди-пломатических миссий России, Азербайджана, Белоруссии и Казахста-на, руководство Партии социалистов Республики Молдова, представители ветеранских организа-ций, объединений рос-сийских соотечественни-ков, пресса, сотрудники и члены семей Посоль-ства России и Россий-ского центра науки и культуры в Молдавии.

ПРЕСС–СЛУЖБА.

День, олицетворяющий честь, мужество и самоотверженное служение Отчизне

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г.5

7

сентября18

Выборы в Государственную

Думу Федерального

Собрания РФ

По материалам «Российской газеты».

Только два человека смогут находить-ся на одном избирательном участке в качестве наблюдателей от одной за-

регистрированной на выборах партии, обще-ственного объединения или независимого кандидата при голосовании на выборах или на референдуме.

Соответствующий закон опубликовала «Российская газета». Принимая этот доку-мент, законодатели руководствовались тем, что не должно быть неограниченного коли-чества людей, которые будут присутствовать на одном избирательном участке, особенно учитывая большое количество партий и одно-мандатников. Это может попросту помешать свободному волеизъявлению. Поэтому было установлено оптимальное, с их точки зрения, число наблюдателей со стороны каждой по-литической партии и каждого кандидата - два человека.

К тому же собрать пять наблюдателей для каждого участка (на этой цифре перво-начально настаивала КПРФ, которая внесла документ в Государственную Думу) для мно-гих партий крайне затруднительно. Это объ-ясняется большими территориями страны, на которых действуют 95 тысяч участковых из-бирательных комиссий. Даже из расчета по два наблюдателя на участок получается, что на одну партию придется около 190 тысяч на-блюдателей.

Один и тот же человек может быть назна-чен наблюдателем только в одну комиссию. Списки наблюдателей нужно будет направить в избиркомы не позднее чем за три дня до даты голосования. Что же касается трудоза-трат наблюдателей, то они могут меняться друг с другом, например каждые 2-3 часа, да-вая друг другу отдыхать, это законом не за-прещено.

Еще одно новшество поправок - разреше-ние удалять наблюдателей с избирательного участка только по решению суда, а не по са-моуправству комиссий. Помимо этого доку-мент позволяет беспрепятственную фото- и видеосъемку на избирательном участке.

В Центризбиркоме уверены, что эти по-правки оптимальны для всех участников из-бирательного процесса. Зампред ЦИК Лео-нид Ивлев полагает, что новый закон ставит эмбарго на скупку голосов. Он привел в при-мер муниципальные выборы в Подмосковье, когда от кандидата на избирательный участок приходили 100-150 наблюдателей.

«Человек приходил, показывал направле-ние, где написано, что он наблюдатель, и, по-быв на участке 15 минут, уходил. Затем ему на смену приходил другой. И люди получали деньги якобы за наблюдение. Но это было не наблюдение, а самая настоящая скупка го-лосов», - подчеркнул он. Таким образом, по мнению заместителя главы ведомства, зако-нодательные новации являются мощным пре-пятствием для использования «черных техно-логий» на выборах.

В свою очередь, сопредседатель мони-торинговой группы СПЧ, бывший член ЦИК Игорь Борисов отметил, что внесенные по-правки направлены на легитимность, конку-рентность и прежде всего открытость избира-тельного процесса. «Поправки теперь уже на законодательном уровне четко устанавлива-ют возможность осуществления фото- и виде-осъемки, чтобы и наблюдатели, и избиратели ясно представляли себе, что происходит на избирательных участках», - подчеркнул он.

Ранее же соответствующая мера регули-ровалась постановлением избирательной ко-миссии.

«РГ».

Фотофакт без помех

Число наблюдателей на избирательном участке

ограничено до двух

В минувшую пятницу в Славянском университете был двойной празд-ник. Здесь по традиции отметили

Международный день родного языка и торжественно открыли Базовую кафедру русского языка и инновационных методик. Она задумана как республиканский центр русистики и лингводидактики. Этой цере-монией в университете открылся Год об-разования на пространстве СНГ.

На праздник пришли почетные гости – Посол России Фарит Мухаметшин, ис-полняющая обязанности руководителя Представительства Россотрудничества Юлия Семенченко, председатель Русской общины Людмила Лащенова, заместитель секретаря Национальной комиссии ЮНЕ-СКО Луминица Друмя.

Ф. Мухаметшин торжественно перере-зал красную ленту на входе в помещение новой кафедры. Ему ассистировали юные учащиеся лицея «Светоч» в русских на-родных костюмах.

Объясняя, почему такая кафедра поя-вилась именно в Славянском университе-те, ректор Татьяна Млечко сказала:

- Родной язык нашего универ-ситета – русский, независимо от на-циональностей студентов и пре-подавателей. Это язык нашего обра-зования, научных и с с л ед о в а н и й , межличностных отношений, сту-денческого досу-га. Русский язык для нас – как воз-дух. Пока мы им пользуемся, мы не замечаем его важ-ности. Но стоит его отнять – нач-нем задыхаться. Появление новой кафедры в Сла-вянском универси-тете не случайно. Только у нас под-готовка ведется по специальности «русский язык и литература» без совмещения с другим языком. Обучение по спе-циальности «русский язык и литература» в нашем университете ведется по 100% льготному контракту (бесплатно). В ре-спублике только на кафедре славянской филологии Славянского университета ра-ботают доктора хабилитат (доктора фило-логических наук) русисты: профессора Ирина Ионова и Татьяна Млечко, которые награждены Международной медалью А.С. Пушкина в знак признания их заслуг перед современной русистикой. Только в нашем университете сложилась и более 15 лет регулярно проводится традици-онная научно-практическая конферен-ция «Славянские чтения» по проблемам русского языка, литературы и культуры в условиях поликультурного социума, из-дается аккредитованный научный журнал на русском языке по тематике, охватыва-ющей педагогику и русистику. Только при кафедре славянской филологии дей-ствует научная Лаборатория по изучению русского языка кишиневцев и специфики русского языка в Молдове. Только Сла-вянский университет входит в Консорциум Сетевого университета СНГ с целью ма-гистерской подготовки по специальности «русский язык».

Татьяна Млечко отметила, что базовая кафедра будет работать на учителей-ру-систов всей республики, знакомя их со всем новым, что появляется в преподава-

нии русского языка вне России, в ближнем зарубежье. Ее эффективное функцио-нирование необходимо в ситуации, когда число студентов, обучающихся русистике в Молдавии, сокращается. Ректор сооб-щила, что между Славянским университе-том и Российской академией образования заключено соглашение о сотрудничестве, благодаря которому базовая кафедра бу-дет действовать на основе лучших тради-ций и современных тенденций в русской филологии. Возглавила кафедру специ-алист по методике преподавания русского языка Нина Горбачева.

Фарит Мухаметшин подчеркнул чрезвы-чайную актуальность создания подобной кафедры в условиях сужения русского об-разовательного пространства в республи-ке. Он выразил надежду, что это поспособ-ствует повышению интереса к изучению русского языка и внесет вклад в развитие российско-молдавского межкультурного диалога. Посол России отметил важность доступа к современным технологиям в на-уке с целью привлечения молодых специ-

алистов. Дипломат заверил руководство вуза во всемерной поддержке исследова-тельской и учебной работы кафедры со стороны Посольства России.

В дар базовой кафедре со стороны Посольства России и Российского центра науки и культуры были преподнесены ком-плекты компьютерной техники, литературо-ведческие таблицы, лингводидактическая и историческая литература, предостав-ленная Правительством города Москвы по линии Русской общины РМ. Поблагодарив за щедрый дар, Татьяна Млечко отметила, что от возникновения идеи до реального открытия кафедры прошло всего полгода. Провести эту серьезную организационную работу в короткий срок было бы невозмож-но без поддержки Посольства. Отдельную признательность ректор выразила за пода-ренные книги: в последний раз универси-тетская библиотека пополнялась россий-скими изданиями пять лет назад.

Студенты гуманитарного факультета университета под руководством профес-сора Ирины Ионовой подготовили литера-турно-музыкальную композицию «Уроки русского», посвященную филологической поэзии известной поэтессы, члена Союза писателей России и Союза писателей РМ Валентины Костишар.

Ольга БОЛЬШОВА.

Русский язык для нас – как воздух

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г.6

Татьяна Борисова

Квота – понятие конкретноеМногие из подающих заявление в Российский центр науки и культуры в Кишинёве для отбора

на учёбу в российских вузах даже не ознакомились с порядком оформления пакета документов, детально расписанным на сайте РЦНК. Почему?

Ирина Агапкина

АБИТУРИЕНТ - 2016

После сообщения о выделении Молдове российских квот,

опубликования в последнем номере «Русского слова» всех условий оформления заявлений от абитуриен-тов и большого интервью с сотрудниками Российского центра по этим вопросам мы решили снова их побес-покоить – узнать, как идут дела на начальном этапе работы комиссии по приёму документов.

К нашему удивлению, ока-залось, что проблем немало, большей частью – чисто «технических»: неправиль-но оформленные анкеты, выбор специальностей, отсутствующих в квотах, слабое представление о том, как вообще подходить к оформлению пакета до-кументов, и т. д. И, словно мы живем в «доинтернет-ную» эру, – шквал звонков, подробнейшие ответы на которые размещены и на сайте РЦНК – mda.rs.gov.ru, и в «Русском слове».

Комиссия по приему доку-ментов, как говорится, «за-шивается», а дальше, если ничего не изменится, будет еще сложнее: наши люди, и взрослые, и юные, к сожале-нию, привыкли всё делать в последний момент.То есть основной поток кандидатов в российские студенты придется на последние дни приема заявлений. Поэто-му – несколько пояснений и рекомендаций от сотруд-ниц РЦНК, с которыми мы беседовали неделю назад: от и. о. представителя Рос-сотрудничества в Молдове Юлии Евгеньевны СЕМЕН-ЧЕНКО и ответственного секретаря приемной комис-сии Аллы Юрьевны МАН-ДРАЖИ. На сей раз мы реши-ли объединить их советы и замечания по темам и без «разбивки» на «поименные» ответы.

Выбирайправильно!

Что такое квота? Самое простое толкование в словаре – «норма, доля или часть чего-либо, допускаемого в рамках возможных соглашений и до-говоров». То есть выделяемая Россией квота для молдавских абитуриентов – определенное количество мест в российских вузах, участвующих в данной программе, по определенным направления. Не по любым, а по определенным, выделен-ным в рамках этой квоты. Все эти направления перечислены в Приложении № 1 к сообще-нию на сайте РЦНК «О приеме на обучение иностранных граж-дан в 2016/2017 учебном году

в высшие учебные заведения Российской Федерации за счет ассигнований федерально-го бюджета». Список этих на-правлений (или расширенных групп специальностей) также опубликовало в прошлом номе-ре «Русское слово». Только из этого списка вы можете вы-бирать свою специальность и соответствующий вуз, в ко-тором ей обучают! То есть по-рядок выбора специальности и вуза таков:

1. Открываете на сайте РЦНК Приложение № 1 – «Пере-чень специальностей» («План распределения количества мест по направлениям подго-товки/специальностям в рамках выделенной квоты. МОЛДОВА (2016/2017 год)». Выбираете интересующее вас направле-ние (расширенную группу).

2. Только после этого за-ходите на сайт russia-edu.ru и выбираете пошагово:

а) уровень образования, ко-торое вы хотите получить в Рос-сии;

б) область образования;в) укрупненную группу на-

правлений подготовки (непо-

средственно специальность);г) направление подготовки;д) в открывшемся списке ву-

зов, в которых обучают выбран-ной специальности, выбираете от трех до шести вузов.

Желательно и на этом не останавливаться, а выйти на сайт заинтересовавшего вас вуза, найти факультет, уточ-нить, какие предметы вы буде-те изучать... А вдруг среди них окажется тот, с которым у вас еще в школе «не сложились от-ношения», и вы просто «не по-тянете» его на уровне высшей школы? Может быть, стоит по-дыскать что-то иное?..

Уверены, что многие ребя-та, прочитав, как мы все «раз-жевали», усмехнутся: «Это что – на первоклассников рассчи-тано?» Увы, опыт показывает, что далеко не всегда абиту-риенты хотят и могут сами во всем разобраться. По крайней мере многие из них начинают «с конца», притом не с того: выходят на сайт russia-edu.ru,

выбирают из полного списка вузов и специальностей, не за-думываясь о том, имеет все это отношение к молдавской квоте или нет. В частности, учтите: по законодательству РФ, в рос-сийские военные училища, университеты, академии при-нимают только граждан Рос-сии, постоянно проживающих на ее территории!

Где брать бланки?Сначала – комичный эпизод.

Пришел парень с заполненной анкетой. Кстати, правильно за-полненной! Но вся проблема в том, что свои данные он вписы-вал... в распечатанный образец анкеты, поверх всех пометок, сделанных в помощь кандида-ту. Анекдот да и только!

Помимо образца, заполнен-ного на абстрактного Ивана Ивановича Иванова (Приложе-ние № 3.1), есть чистый бланк анкеты (Приложение № 3), ко-торый надо было распечатать и заполнить, «подглядывая», в

случае необходимо-сти, в образец.

А н а л о г и ч н ы й бланк – «Лист отбо-рочных испытаний» (его невозможно перепутать с чем-то: образца не существу-ет, поскольку форма проста донельзя!) найдете в Приложе-нии № 6. По пово-ду заполнения этого бланка есть нюансы уже не по форме, а по существу. Не пы-тайтесь схитрить, ког-да самостоятельно будете проставлять свои средние баллы (за 11-й и первую по-ловину 12-го клас-са – в отдельности). Юлия Евгеньевна предупреждает: «Мы не можем при при-еме документов про-верить эти баллы по всем кандидатам. Но если в процессе под-готовки документов для отборочной ко-миссии обнаружится,

что указанные заявителем бал-лы не соответствуют зафикси-рованным в справке, это дело будет отклонено и принимать его к рассмотрению мы ни при каких раскладах – извинениях, объяснениях по поводу «слу-чайной» ошибки в подсчете и пр. – не станем».

Кому следует поспешить?

Первый порыв – написать: «Всем!» И правда: не оставляй-те поход в РЦНК на последние дни - скорее всего, туда будут устремляться толпами. Но тем не менее есть несколько кате-горий абитуриентов, которым просто необходимо поторопить-ся.

О первой мы уже писали: это ребята, которые нацеливаются на направления культуры и ис-кусства, творческие профессии: потенциальные актеры, режис-серы, художники, архитекторы, вокалисты, инструменталисты и др. Ю. Семенченко, в частно-

сти, напомнила, что в ГИТИСе творческий конкурс начинается 1 марта, а в ростовской консер-ватории им. С. Рахманинова – 21 марта. Как мы уже говорили, заявления таких кандидатов бу-дут рассматриваться комиссией в первую очередь.

Со второй категорией исто-рия иная: от их расторопно-сти зависят судьбы других абитуриентов. Речь идет о победителях международной олимпиады «Время учиться в России». У них – приоритетное право на поступление в рос-сийские вузы. Если вы обра-тили внимание на звездочки, которыми отмечен ряд расши-ренных групп специальностей, то, наверное, прочли и сноску: «*По данным специальностям места в первую очередь пре-доставляются победителям олимпиады «Время учиться в России!». Такими звездочка-ми помечены 23 укрупненные группы, среди которых немало таких, где Молдове отдается только одно или 2–3 места. Стоит ли принимать заявле-ния на такие предельно лими-

Ю.Семенченко.

Консультация перед подачей документов. А.Мандражи - в центре.

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г.7тированные места от «неолим-пиадников», если у них почти нулевые шансы по сравнению с «олимпиадниками»?

С другой стороны, «олимпи-адники» могут передумать, по-менять направление, вообще поступать самостоятельно, не по квотам Россотрудничества и даже не в российский вуз. Нуж-на какая-то определенность! Вам же самим, победители, бу-дет неловко осознавать себя в роли «собаки на сене». Решай-те поскорее! А невостребован-ные вами места можно будет отдать другим достойным кан-дидатам.

И, наконец, третья катего-рия: будущие финансисты. Сло-во – Юлии Семенченко:

– К сожалению, в этом году в Молдову не смогли приехать представители Финансового университета при Правитель-стве РФ, как это делалось в предыдущие годы, когда тут, на месте, они отбирали по полтора десятка (в 2015-м, например) ребят. На сей раз этот вуз про-водит онлайн-олимпиаду для выпускников школ иностранных государств (см. информацию на нашем сайте или на сайте уни-верситета – www.fa.ru/projects/mks/Pages/default.aspx). Жела-ющие могут зарегистрировать-ся и принять участие в конкурсе. Регистрация – до 10 марта, про-ведение конкурсных состязаний в режиме on-line – с 19 по 27 марта. Победители смогут рас-считывать на бюджетные ме-ста. Кстати, молдавских студен-тов в этом вузе знают и ценят. В направленном нам письме ска-зано, что они очень востребова-ны и отлично подготовлены, на очень хорошем счету. Там ждут от Молдовы пополнения!

От себя добавим: до окон-чания регистрации осталось совсем чуть-чуть. Не упустите свой шанс!

Двойное гражданство

и регистрацияВ заключение приведем два

ответа сотрудников РЦНК на поступившие в редакцию во-просы.

«В перечне документов указано, что при наличии двойного гражданства – российского и молдавского – нужно представить копии обоих паспортов. Причем молдавского – внутреннего (Buletin de identitate – удосто-верение личности), с мест-ной регистрацией. А если у меня только молдавский за-гранпаспорт, а внутреннего нет, т. к. я зарегистрирован в России, могу ли я подавать заявление на квоту?»

– Нет, не можете, так как на квоты могут претендовать толь-ко молдавские граждане либо соотечественники – граждане России, проживающие за рубе-жом. Это обязательное усло-вие.

«Я учусь и проживаю в Приднестровье, но родите-ли живут в Кишиневе. Могу ли я подать заявление в ки-шиневский РЦНК?»

– Нет, не можете: на прожи-вающих в Приднестровье выде-лена своя квота, и вам следует подавать заявление в Тираспо-ле.

Мы благодарим Ю. Семен-ченко и А. Мандражи за оче-редную полезную консуль-тацию!

В это воскресенье, 28 февраля, исполнит-ся 20 лет, как Россия

вступила в Совет Европы. Чтобы понять, с каким итогом все мы подошли к этому ру-бежу, мало дать анализ того,

что было достигнуто. Важ-но подвести и другие итоги: сказать о годами не решае-мых проблемах, о причинах сохранения двойных стан-дартов и живучести методов «холодной войны». И в этой связи - сопоставить события двух последних десятилетий с похожими этапами в исто-рии всего континента. Имею в виду периоды внезапно на-ступавших «охлаждений» в отношениях между Россией и другими европейскими стра-нами. Предвижу реакцию: а разве можно это сравнивать? Не только можно, а нужно - как минимум для того, чтобы не повторять прошлых ошибок. Необходимо именно сейчас зафиксировать схожие черты в западной политике прежних и нынешней эпох. И не до-жидаясь, когда европейские партнеры вновь повернутся к нам лицом (а «оттепель» обя-зательно придет), задать им пускай неудобные, но прин-ципиальные для нашего об-щего будущего вопросы. Мы должны вместе разобраться в сложной истории наших от-ношений, чтобы в будущем ни у кого не было соблазна с прежней легкостью «взбо-дрить» застарелые споры по чьей-то команде «ату». Ведь после очередного витка анти-российской истерии нормаль-ные связи восстановятся, но вместо разбора ошибок опять будет сделан вид, что ниче-го особенного не произошло. Нет, произошло...

В течение этого двухлет-него кризиса безопасности мы увидели многое. Не толь-ко попытки США «додавить» - с его помощью - сразу два беспрецедентных торгово-экономических соглаше-ния (Трансатлантическое и Транстихоокеанское). И не одно лишь желание Запада нас ослабить, ближе продви-нув НАТО к нашим границам и пообещав Украине быструю евроинтеграцию (несмотря на ее обязательства по зоне свободной торговли СНГ). Похоже, что «план» этого но-вого продвижения состоял из целой суммы политико-эко-номических и военных целей. Однако без активного участия ключевых европейских поли-тиков он был бы невозможен.

Считаю, что в истории на-ших отношений этот период едва ли не самый опасный со времен «холодной войны». А провокационные действия США и Евросоюза решали вполне практические задачи. Причем за счет других стран.

Мы теперь ясно отдаем себе в этом отчет. О том же свидетельствуют и слова самих западных политиков, включая бравые рапорты руководства НАТО о его по-следних успехах. Оказыва-ется, лишь за один прошлый

год Североатлантический альянс успел втрое нарас-тить свои силы реагирования и провести сотни учений, в которых участвовали десят-ки тысяч военных, авиация и

флот. Этим с удовольствием делится сам глава Альянса и радуется втягиванию в него Черногории. Кстати - в обход демократических процедур, без референдума. Он дово-

лен и тем, что страны-члены НАТО перестали сокращать свои военные бюджеты, а не-посредственно граничащая с нами Украина, где разрази-лась настоящая гражданская война, получает «поддержку» с Запада. При всем этом США намерены в четыре раза уве-личить расходы на поддержку своих союзников по НАТО.

Подчеркну: подобные «успехи» без оголтелой и лживой антироссийской ис-терии были бы просто невоз-можны. Однако руководству

Альянса этого мало - там зачем-то собираются создать дополнительное пропаган-дистское подразделение. А ведь и на самом деле инте-ресно - для чего?..

Что ж, генералы всегда «готовятся к прошлой войне», даже если она информаци-онная. Но что тогда делать с другими их заявлениями: мол, ничего общего вся эта

подготовка с периодом «хо-лодной войны» не имеет. Ведь ни США, ни Евросоюз на сбившую российский са-молет и вовсю торгующую игиловской нефтью Турцию никаких санкций не налага-ют, а лишь дальше толкают к конфронтации с Россией. Не обращают внимания даже на официальные оценки ООН, что именно нефтяные доходы служат главной финансовой опорой террористического «Исламского государства».

В ПАСЕ Турцию тоже не

критикуют, а ставят ее в чис-ло главных плательщиков. Притом что другая структура Совета Европы - Европей-ский суд по правам человека - называет ее второй в списке стран-нарушителей прав че-ловека за прошлый год.

Попутно замечу, что на украинские антидемокра-тические законы, цензуру в СМИ, облавы и массовые задержания без суда и след-ствия, практикуемые киевски-ми силовиками, в структурах Совета Европы по-прежнему не реагируют, лишь иногда и слегка «пожурят». Его Пар-ламентская ассамблея уже два года занята не заботой о международном праве и не поддержанием диалога, а ис-ключительно политикой.

Здесь бы Совету Евро-пы самое время вспомнить о своих уставных целях и указать ПАСЕ на недопусти-мость их нарушения. Однако руководство Страсбургской организации предпочита-ет дистанцироваться от во-пиющей ситуации в ПАСЕ, а нынешние отношения с Россией называет даже «ис-ключительными». И впрямь исключительные - из общих для Совета Европы правил поведения! Однако о ка-ком уставном равенстве его участников можно говорить, если целая парламентская делегация в Ассамблее по-ражена в правах именно по политическим мотивам? Под-черкиваю - по политическим, за нашу открытую позицию. Приходится с сожалением констатировать, что в эти два года ПАСЕ - один из ключе-вых страсбургских институ-тов - оказалась едва ли не самой одиозной по отноше-нию к России международной структурой.

Пока наша страна спасает мир от террора, а в странах ЕС растет понимание важно-сти диалога с Россией по ми-грационным и экономическим проблемам - можно лишь в очередной раз подивиться желанию ПАСЕ заниматься не реальными, а надуманны-ми проблемами. И это притом что с Парламентской ассам-блеей ОБСЕ, как и с Межпар-

Один континент -общие угрозы

Сергей Нарышкинпредседатель Государственной Думы

НОВЕЙШАЯ ИСТОРИЯ

Сергей Нарышкин об итогах 20-летия союза России с Европой и двух годах конфронтации

11

Совершенно очевидно, что Рос-сия как страна с традиционно высоким уровнем образования и культуры - это ближайший и естественный союзник европей-ских стран в деле восстановления верховенства права, гражданских свобод и ценностей гуманизма. Достаточно прочесть нашу Кон-ституцию и вспомнить историю, чтобы это понять.

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г.8

3Ирина Агапкина

Более полутора тысяч книг – учебную, ме-тодическую, художе-

ственную литературу, слова-ри и справочники – в Кишинев привез генеральный директор издательства «Белый город», глава Ассоциации книгоизда-телей России, вице-президент Российского книжного союза

Константин Чеченев. В сто-личный лицей им. Натальи Ге-оргиу, где прошла церемония вручения дара, высокий гость пришел вместе с Послом Рос-сии Ф. Мухаметшиным и и.о. руководителя представитель-ства Россотрудничества в РМ Ю. Семенченко. У входа в актовый зал, в импровизиро-ванной горнице, украшенной золоченой хохломой, юные хозяюшки угостили их русски-ми блинами с вареньем.

Получив из рук К.Чеченева Сертификат, подтверждаю-щий передачу книг, председа-тель Русской общины Людми-ла Лащенова рассказала:

- Мы решили направить основную часть этой литера-туры не в городские школы, а в глубинку, где они особенно необходимы. В зале сегодня собрались директора школ,

педагоги из Григорьевки, Са-мананки, Балцаты, Пырлицы, Криково, Максимовки. Мно-гие эти учебные заведения – коллективные члены нашей организации, поэтому ребя-та из этих сел – активные участники республиканских олимпиад, конкурсов, таких традиционных праздников как Масленица, Рождественский русский бал, Дни славянской письменности и культуры. Всем хорошо известна ис-тинная цена книжных даров из России. Благодаря таким акциям, наши школы не так остро ощущают дефицит ху-дожественной и методиче-ской литературы, наглядных пособий. Усилиями Посоль-ства, Российского центра на-уки и культуры «книжный ру-чеек» из России не иссякает, помогая нам всем хранить русский язык, русскую культу-ру на молдавской земле.

Как подчеркнул Ф. Муха-метшин, эта партия книг – лишь первая ласточка, за ней последуют другие. Всего же русским школам за рубежом

в нынешнем году будет по-дарено литературы на шесть миллиардов рублей. На днях часть привезенных К. Чече-невым книг была передана Славянскому университету, оргеевскому лицею, столич-ным лицеям им. Н.Георгиу и Н.Гоголя. При этом дипломат напомнил, что 1-го сентября полные комплекты новеньких российских учебников полу-чили все школы Приднестро-вья, где обучение ведется по стандартам РФ. А в кон-це прошлого года солидный

книжный дар из России при-был в гагаузские учебные за-ведения.

Как заметил Фарит Муба-ракшевич, нынешнее торже-ство еще раз показало, на-сколько бережно относятся в русских школах Молдавии к «великому и могучему». В не-большом, но ярком концерте местные лицеисты и малы-ши из русского детского сада №136 талантливо декламиро-вали стихи известных поэтов и прозаические произведе-ния.

Поблагодарив ребят и пе-дагогов за теплый прием, К.Чеченев сказал:

- Этот дар – более 200 наименований книг – мы пе-редаем вам благодаря Прави-тельству Москвы. Уже осенью планируем привезти очеред-ную партию художественной и методической литературы. Причем будем стараться учи-тывать конкретные пожела-ния педагогов, библиотекарей школ. Недавно Президент России Владимир Путин под-писал два Указа – о поддерж-

ке русских школ за рубежом и о поддержке русского языка. Известно, что сегодня на нем говорит 240 млн человек. Да-вайте же общими усилиями делать так, чтобы эта цифра росла, чтобы учителя русских школ получали реальную ме-тодологическую поддержку. Посмотрите, какие книги мы вам сейчас передали: новые словари, литературу по исто-

рии, культуре России, труды, связанные с громкими юби-лейными датами… Обещаю, что привозить в Молдавию самые современные, акту-альные издания мы будем ежегодно. Постараемся и в ваших книжных ярмарках уча-ствовать, чтобы со всеми эти-ми замечательными новин-ками знакомилось как можно больше людей.

От имени всех присутство-вавших на встрече коллег российских гостей сердеч-но поблагодарили библио-текарь лицея им. Н. Георгиу В.Д. Андрущак и педагог с полувековым стажем из села Пырлица Е.В. Олейник. Как рассказала Екатерина Вла-димировна, когда-то Наталья Георгиу спасла от смерти ее ребенка. А сегодня в лицее бе-режно хранят память об этом легендарном детском вра-че. Продолжая тему памяти, Е.Олейник поблагодарила Ф. Мухаметшина за содействие в масштабной реконструкции мемориала воинской славы в Пырлице: «После возрожде-ния монумента мои земляки стали как-то добрее, память о подвигах односельчан спло-тила людей. А эти новенькие красочные книги сплотят нас, наших детей вокруг велико-го Русского Слова. Спасибо за это Москве, спасибо рос-сийским дипломатам, не за-бывающих о сельских русских школах».

Татьяна Борисова

СПАСИБО, РОССИЯ!

«Первая ласточка»22 февраля несколько русских школ республики

получили книжный дар из России

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г.9

3

Олимпийцы - пушкинцыг. Новые Анены

Подготовила Ольга Соболева.

В Новоаненском райо-не прошли предмет-ные олимпиады. От-

личные результаты показали воспитанники лицея имени Пушкина, коллективного чле-на Русской общины РМ.

Как рассказала председа-тель Русской общины г. Новые

Анены, директор лицея Раиса ТИХОЛАЗ, районным творче-ским конкурсам предшество-вали школьные. Участвовать в них мог каждый желаю-щий – ребята сами выбира-ли предметы. А на районных олимпиадах условия напоми-нали обстановку, в которой

сдаются экзамены на степень бакалавра: те же незнакомые ауди-тории, видеокамеры, строгие наблюдатели. Но старшеклассники сумели мобилизовать все свои знания, эру-дицию, культуру и до-бились успеха.

Так, в олимпиаде по русскому языку и литературе почти весь пьедестал почета был занят пушкинцами:

1-е места: Ирина Олейниченко – 9 «А» кл., Дина Иоргачёва – 10 «Б» кл., Влада Ро-тару – 11 «А» кл., Ека-терина Иванцова – 12 «А» кл.;

2-е места: Софья Трочин – 10 «А», Свет-лана Тухар – 12 «А».;

3-е места: Алина Руссу – 10 «Б», Вадим Китик – 12 «А».

Кстати, побежда-ют воспитанники ли-цея имени Пушкина не только в олимпиадах по русскому языку. Двенадцатиклассник Андрей Кемский стал

лучшим в районе сразу по двум предметам – истории и географии, повторив свои прошлогодние достижения.

Теперь лучшие из лучших будут представлять район на республиканских олимпиа-дах.

Год назад в семье Мирон из г.Бричаны произошло долгождан-ное и радостное событие: Алена и Александр стали родите-лями, причем сразу многодетными: у них родилась тройня

– дочка Ева и сыновья Саша и Матвей. На днях случилась еще одна радость. Районный совет принял

решение выделить этой большой семье комфортабельную трех-комнатную квартиру в социальном доме. По словам председателя Русской общины Бричанского района Алены БАБЮК, до сих пор се-мейство Мирон проживало в маленьком старом домике родителей Алены. В тесноте, конечно, не в обиде, но собственная крыша над головой необходима, чтобы дети росли в нормальных условиях.

Теперь новоселы готовятся к переезду, а в Русской общине, куда решили вступить Алёна и Александр, готовятся поздравить их и, ко-нечно, думают о подарке.

Несколько месяцев назад 14-летний жи-тель села Булаешты Оргеевского рай-она Георгий Плетос получил в автомо-

бильной аварии тяжелую травму. Односельчане не остались равнодушными к горю семьи. Как рассказала председатель местной Русской об-щины София ХАРЮК, родственников парнишки поддерживали чем могли. Деньги на лечение со-бирали всем миром, откликнулись даже жители соседних сел.

Помогали не только материально. Насто-ятель сельской церкви Святого Георгия Побе-доносца отец Валерий Сандуляк каждую службу начинал молитвой за болящего Георгия. И это еще больше объединило жителей Булаешт.

На днях пар-ня выписали из больницы, и все вздохнули с об-легчением. «У людей, - говорит София Харюк, - словно гора с плеч свалилась. Все радовались за Георгия, как за члена своей семьи. Сегодня большинству не-легко живется, но это общее с о п е р еж и ва н и е у д и в и т е л ь н о сплотило одно-сельчан».

Жительница Комрата Евдокия Ионовна Ер-макова отметила за-

видный юбилей – 90-летие со дня рождения. Человек она в городе известный и уважаемый – много лет работала учительни-цей начальных классов.

По словам председателя Рус-ской общины Гагаузии Лидии ЕГУПОВОЙ, Евдокия Ионовна – россиянка по рождению, в Мол-давию приехала в 60-е годы вме-сте с мужем, участником Великой Отечественной войны, тоже пе-дагогом. Учителя в республике были очень нужны. Начинала ра-ботать в селе Казаклия, а когда в Комрате построили новую школу №6, Ермакову пригласили туда. Она считалась одним из лучших преподавателей, ее опыт изуча-ли на открытых уроках и респу-бликанских семинарах.

Выйдя на пенсию, Евдокия Ионовна без дела не сидела. Она всегда была человеком очень энергичным, вокруг нее постоянно были люди. В Рус-ской общине она опекала своих ровесников, старалась помочь всем чем могла. Многие ее уче-ники впоследствии занимали от-ветственные должности. Но для себя Ермакова никогда ничего не просила.

Сегодня здоровье у Евдокии

Скоро - новоселье!г. Бричаны

Помогали всем миромОргеевский район, с. Булаешты

Есть на кого равнятьсяг.Комрат

Ионовны уже не то, особен-но подводит зрение. Но она до сих пор вполне активна, живо общается с соседями. В день юбилея к ней нагрянули члены Русской общины и, конечно, не с пустыми руками, а с подарком, цветами и с материальной по-мощью. Накрыли и праздничный стол. Пришли на торжество и родственники, соседи, бывшие коллеги, ученики, у которых уже

собственные дети выросли. Кто лично прийти не смог, звонил лю-бимой учительницы – телефон у неё в этот день не умолкал.

Виновница торжества была очень тронута таким вниманием. Она его заслужила! «Оптимизм Ев-докии Ионовны, жизнелюбие, бо-дрость духа, ясность ума необык-новенно воодушевляют, - говорит Лидия Егупова. – Люди к ней тя-нутся, им есть на кого равняться».

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г.10

Татьяна БорисоваКира Латухина«Российская газета»

«Нельзя молиться за царя Ирода» - цитата из пуш-

кинского «Бориса Годунова» и множество других класси-ческих аллюзий мгновенно включаются в памяти уже при знакомстве с темой диссертации на соискание степени доктора фило-логических наук - «Лингво-культурный концепт ЮРО-ДИВЫЙ в русской языковой картине мира». Выполнена она на кафедре славистики Бельцкого государствен-ного университета имени Алеку Руссо. Защита этой работы и послужила пово-дом для нашего разговора с её автором – Вячеславом ДОЛГОВЫМ.

- Что определило выбор темы?

- Явление юродства привле-кает не только своей парадок-сальностью, но и той особой ролью, которое оно играет в культуре, обретая статус осо-бого культурного кода.

- Ваш труд балансирует на грани сразу нескольких наук…

- Выясняя, как на опреде-ленных исторических этапах в языке отражались знания об этом феномене, заимствован-ном крестившейся Русью из Византии, где только не при-ходилось искать ответы на вопросы! Приведу лишь один пример, чтобы было понятно, о чем речь. Юродивый, и в этом одно из главных условий под-вига, должен скрывать свою святость под маской безумца. А безумие - предмет клиниче-ской медицины. Сохранились, к примеру, документальные свидетельства о психическом заболевании Ивана Корейши, чей образ увековечили Ф. М. Достоевский, А. Н. Островский, Н. С. Лесков, И. А. Бунин... Этот юродивый не был кано-низирован, однако современ-ники почитали его, навещали в больницах, обращались за помощью и советом. Не учиты-вать это, сбрасывать со счетов народное почитание?

Следует также учитывать, что у Церкви свое отношение к уму и безумию. И этот вопрос следовало проработать, чтобы выяснить, почему юродивый признается ею в высшей степе-ни разумным.

Нужно было обратиться к категориям и понятиям, лежа-щим в области философии, психологии, антропологии, истории церкви, этики... Без них адекватное описание юродства казалось невозможным.

- Сколько лет вы занима-лись своей темой?

- Больше десяти.- Судя по всему, пришлось

перелопатить горы книг?- В библиографическом

списке – 191 источник. Это те статьи, монографии, словари, сборники научных трудов, на которые есть ссылки в работе. Реальный объем проштудиро-ванной литературы в 2-3 раза больше.

- В чем принципиальная

новизна вашей диссерта-ции?

- Научное изучение юрод-ства в России началось со второй половины XIX века. Не-редко специалисты различных отраслей знания вынужден-но обращаются к языку: одни дают словарное определение, другие обращаются к этимо-логии слова «юродивый» и т.д. Все это понятно, потому что знания о юродстве чаще всего поступают через язык.

Анализ комплекса научных трудов, посвящённых юрод-ству, показал, что, несмотря на неослабевающий к нему интерес, нет фундаменталь-ных лингвокультурологических исследований, направленных на комплексное изучение язы-ковых особенностей концепта «юродивый». Кроме того, была предпринята попытка рекон-струировать стереотипную мо-дель личности «юродивый» на основе житийного корпуса. В этом также заключается новиз-на исследования, поскольку до сих пор эта модель описыва-лась на базе опросов.

- Но почему – жития?- Именно они играли суще-

ственную роль в формирова-нии стереотипного представле-ния о юродивом. Предположим, человек ни разу за свою жизнь не столкнулся с похабством юродивого. В большинстве случаев так оно и было. Откуда же появлялись знания о юроди-вых? Надо полагать, из устных преданий и легенд, различных источников светской (летописи

и свидетельства иностранцев) или, чаще, церковной письмен-ной культуры (кондаки, тропари и особенно жития). Учитывая, что на Руси широко было рас-пространено соборное чтение, получить знание о юродстве мог даже неграмотный.

В фондах Национальной библиотеки нашлись агиогра-фические сборники, датируе-мые XVII-XIX веками. Однако в качестве материала были выбраны «Четьи Минеи» Дми-трия Ростовского – образец канонического описания, ко-торый получил повсеместное распространение на Руси и был излюбленным чтением в XVII и XVIII веках в самых ши-роких слоях общества. При-мечательным показалось и то, что и современные сборники «Жития святых» нередко в качестве основы использу-ют труд Дмитрия Ростовско-го, дополняя его содержание агиографическими произведе-ниями о канонизированных в новое время святых.

- Вы обращались к другим материалам - художествен-ная литература, живопись, музыка, кинематограф?

- Лишь как к возможной пер-спективе продолжения иссле-дования. Особенность русской культуры в том, что юродство получило широчайшее рас-пространение в литературном пространстве. Героев, обнару-живающих черты юродства как социального служения, огром-ное количество: от произведе-ний А. С. Пушкина, Ф. М. До-

стоевского, Н. С. Лескова, Л. Н. Толстого, И. А. Бунина, позднее А. П. Платонова до представи-телей современного литера-турного процесса, к примеру Вен. Ерофеева, С. Соколова. И если читателю парадигма юродства понятна, герои рас-крываются с иной стороны и открываются глубинные смыс-лы произведений.

Показательна в этом от-ношении живопись - иконо-графия, полотна В. Сурико-ва «Боярыня Морозова», П. Сведомского «Юродивый», В. Перова «Юродивый», С. Ки-риллова «Василий Блаженный (Моление)» и др. Музыка, к примеру, опера М. Мусоргско-го «Борис Годунов». Кинема-тограф - «Остров» и «Царь» П. Лунгина, «Древо Желания» и «Покаяние» Т. Абуладзе, «Сталкер» А. Тарковского...

- Один из выводов вашего исследования утверждает инвариантность «НЕнор-мы» в религиозной и бы-товой картинах мира. Что имеется в виду?

- Слово «юродивый» восхо-дит к «урод», иными словами «не в род», «родился не таким, как все, и потому отвержен ми-ром». Этот признак «НЕнорма» получит дальнейшее развитие. Ближе к XVII веку обозначение «юродивый» закрепилось за

святым, из благочестивых по-буждений скрывавшимся под личиной безумца, а первона-чальное «урод» – за врож-денным калекой. Но память этимона сохраняется до сих пор. Подтверждают это многие факты. Возьмем, к примеру, синонимы. По данным «Слова-ря синонимов» В. Н. Тришина, наиболее частотны «дурак» (229), «сумасшедший» (116), «дурачок» (112), «безумный» (67), «помешанный» (52). При-мечательно также, что из 28 перечисленных синонимов лишь меньше четверти отра-жают положительную оценку, а бóльшая часть – негативную: «безбашенный», «безрассуд-ный», «оглашенный», «уродли-вый», «шальной» и пр.

- Почему же сегодня вы-сказывания «Только не юродствуй!» или «Да он блаженненький» звучат оскорбительно?

- Понятие «НОРМА» на-полняется разным содержани-ем в зависимости от системы ценностей. То, что церковью, религией признается нормой, отвергается в так называемых светских кругах. Что скрывать, мы все стремимся к комфорту, материальной стабильности, определённому положению в обществе. Можно ли сказать, что эти приоритеты утвержда-ются и в рамках христианской системы ценностей? Конечно, нет. Представьте, что в нашем окружении появляется чело-век, который раздаёт все своё имущество, у него грязная не

по сезону одежда, немытые во-лосы, он странствует, отдыхает в кучах мусора и питается объ-едками. Как мы его назовем? Скорее всего, бомжем. Только юродивый, в отличие от бомжа, не просит от нас помощи, он приходит нам помогать (его на-зывают «ходячей совестью»). Он не боится, что мы его уни-зим или оскорбим, он сам будет провоцировать нас побить его камнями, чтобы на своём при-мере показать, что человек мо-жет и должен победить в себе гордыню, заставляющую почи-тать, по словам классика, «всех нулями, а единицами - себя». Важно, что деятельность юро-дивого направлена на людей. Для себя ему ничего не нужно, кроме молитвенного общения с богом. Свою социальную роль он видит в том, чтобы вернуть людей к ценностям и истинам, которые утверждаются богом.

- К слову, о социуме. Ча-сто ли в последние годы в Молдове защищают рабо-ты на соискание доктор-ской степени по русскому языку?

- С коллегами из других ву-зов и исследовательских цен-тров мы встречаемся обычно на конференциях, семинарах, и, если бы такое случилось, с нами этой приятной новостью поделились бы. Но такого не

было. Защищаются коллеги, насколько мне известно, за ру-бежом, в основном в России.

– Расскажите о том, как прошла защита у вас.

- Исследование велось под руководством Ларисы Васи-льевны Бортэ. Многие годы она возглавляла кафедру сла-вистики БГУ, была известна в научных кругах работами, в которых продолжала и про-двигала идеи своего учителя – профессора В. Н. Мигирина. После долгой борьбы с тяжё-лым заболеванием 29 января 2015 года она ушла из жизни. В этот же день, год спустя, прошла защита диссертации. И поэтому для нас, членов ка-федры, это событие имело не-кий знаковый характер.

В совет входили трое док-торов наук и два профессора – Ирина Ионова, возглавля-ющая кафедру в Славянском университете, и Евгений Сте-панов, завкафедрой Одесско-го национального университе-та им. И. И. Мечникова.

Первым оппонентом вы-ступала почётный профессор Санкт-Петербургского государ-ственного университета Кира Рогова, представлять которую филологам нет необходимо-сти. Вторым оппонентом была доктор филологических наук Татьяна Зайковская, руково-дитель сектора Центра этно-логии Института культурного наследия Академии наук РМ.

- Какие вопросы или за-мечания стали для вас не-ожиданными?

Человек Божий – дурачок или святой?

В Бельцком государственном университете им. А. Руссо впервые в новейшей истории Молдавии была успешно защищена диссертация по русской филологии.

ВПЕРВЫЕ

Александра Юнко

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г.11- Неожиданными оказа-

лись скорей рекомендации, которые заставили заметить очевидное. В ходе обсужде-ния перспектив члены сове-та предложили исследовать типаж на материале текстов массовой культуры и телеви-зионных шоу, например «Бит-вы экстрасенсов»: в послед-нем сезоне среди участников там появился юродивый Па-хом.

- Что дальше? Продол-жите разработку темы или у вас иные планы?

- Признаться, планы пока не строю. Подготовка к за-щите, сама процедура отня-ли много сил. Коллеги преду-преждали, что после наступит стадия «постшока». Видимо, она уже наступила, и сейчас хочется немного отдохнуть.

- Многим ваше имя из-вестно по публикациям

в СМИ. Как удается соче-тать науку, преподавание и журналистику? И почему именно наше ремесло вы практикуете в качестве «подработки»?

- Сочетать всё сложнее, по-тому что «подработка», как и преподавательская деятель-ность, требует постоянной ра-боты над самим собой. Нужно посещать семинары и тренин-ги, осваивать новые техники подачи материала, знакомить-ся с наработками коллег, изме-нениями в законодательстве и журналистике в целом. Для всего этого нужно выкраивать время.

Журналистику я выбрал, потому что она даёт возмож-ность постоянно находиться в «информационном поле», знакомиться с новыми инте-ресными людьми. Кроме того, и в журналистике есть место для исследований. Сейчас, к примеру, я занят в проекте, ко-торый объединяет десяток пе-чатных и он-лайн СМИ страны. Каждый из его участников осу-ществляет количественный и качественный анализ выпуска-емых материалов с точки зре-ния гендерного равенства: как и в каком аспекте представле-ны мужчины и женщины. Раз в месяц результаты этого анали-за в цифрах и таблицах пред-ставляются редакции, которая должна решить, какие меры следует предпринять, чтобы разрушать стереотипы.

- Что значит сегодня за-ниматься гуманитарными науками?

- В этой области больше, метафорически выражаясь, путей к душе человека. Поэто-му после лекции студент дол-жен уходить не только с опре-деленным багажом знаний, но и с выверенными жизненными ориентирами, ценностями.

Образование и наука, к сожалению, сегодня не поль-зуются должным вниманием властей. Но хочется верить, что этот «подростковый» пе-риод мы переживём, и к учи-телям, учёным вернутся преж-ний авторитет, заслуженный

почёт. О материальной стороне

говорить сложно, потому что каждый для себя определяет желаемый размер заработка: одним достаточно трех тысяч, другим и ста мало. Если мо-лодой специалист обладает необходимой степенью ком-петентности, трудолюбием и ответственностью, он вполне может включиться в совмест-ную работу в рамках проектов, предлагаемых учреждениями Молдовы, СНГ, европейскими структурами и фондами, и по-лучить за свою работу прибав-ку к зарплате.

- Как давно вы препода-ёте в вузе?

- Более тринадцати лет.- И какой нынче пошел

студент?- Студенты всегда разные,

и в вуз поступают по-разному: одних приводят родители, ба-

бушки, другие делают выбор сами, сознательно. Тенденция последних трёх лет радует: случайных людей, убеждён-ных, что в приданое приличной барышни должен входить ди-плом о высшем образовании, стало меньше. Костяк акаде-мических групп образуют та-лантливые и любознательные студенты. Хотелось, чтобы эта тенденция сохранялась. Педагоги меня поймут. Мы не можем выбирать, с кем рабо-тать, к каждому нужно искать подход. Но этот труд стано-вится легче и приятнее, когда на преподавателя устремлен горящий взгляд, а не стеклян-ные глаза.

- Вы учились в БГУ, те-перь в нем работаете. У ва-шего вуза всегда была до-стойная репутация. А как обстоят дела сейчас?

- Сегодня Бельцкий госу-ниверситет представляет со-бой крупнейший на севере страны образовательный и научный центр. На четырех факультетах готовят соиска-телей дипломов лиценциата и магистра по шести с лишним десяткам специальностей. В аспирантуре обучаются около 50 человек.

Члены кафедр, помимо занятий со студентами, ра-ботают на курсах повышения квалификации для учителей севера страны, участвуют в реализации научных, на-учно-методических проектов национального и межгосу-дарственного характера, по программам мобильности вы-езжают для чтения курсов в вузы стран Европы и СНГ. На факультетах действуют ла-боратории, центры языка и культуры различных народов, хорошо оснащённые кабинеты для решения образователь-ных и научных задач.

Буквально на днях нам со-общили, что в рейтинге вузов страны (всего их 27) БГУ за-нимает седьмое место. Мне кажется, этот рейтинг отража-ет результат усилий и админи-страции вуза, и всего научно-педагогического состава.

Тенденция последних трёх лет радует: случайных людей, убеж-дённых, что в приданое приличной барышни должен входить диплом о высшем образовании, стало меньше. Костяк академических групп образуют талантливые и любознательные студенты.

ламентским союзом, всеми другими парламентскими ас-социациями, мы два послед-них года работаем вполне конструктивно. Методы же, которыми пользуется «руч-ная», управляемая из-за оке-ана Ассамблея в Страсбурге, нам теперь досконально из-вестны. Выдача бюрократи-ческих ухищрений за волю государств-членов, написа-ние под диктовку «надсмот-рщиков» не основанных ни на каком праве резолюций, под-мена этими примитивными бумагами честного обсужде-ния и игнорирование юриди-ческих фактов (включая изло-женные в нашем мониторинге новоукраинского законотвор-чества), наконец, постоянное искажение уставных целей Совета Европы - давно не но-вость. Зато новым для всей 67-летней истории ПАСЕ стал рекордно длинный срок отсутствия в зале одной из самых многочисленных деле-гаций - нашей. Хотя и это не мешает членам Ассамблеи как ни в чем не бывало ждать полной уплаты российского взноса и готовить на наши сентябрьские выборы наблю-дателей, которых здесь никто не ждет. С какими установка-ми они сюда обычно приезжа-ют - для нас не секрет. Изме-нятся ли они после прихода нового руководства ПАСЕ?..

Недавно г-н Т. Ягланд ска-зал, что с вхождением России в Совет Европы это объеди-

нение приобрело «панъевро-пейский» характер. Вынуж-ден уточнить: не приобрело, а обещало приобрести. Еще в 1997 году, с трибуны в Страсбурге, Президент Рос-сии Б. Ельцин сказал: Совет Европы имеет «все шансы войти в новое столетие об-новленным и устремленным в будущее». Но в качестве актуальных проблем выде-лил попытки «изолировать Россию, поставить ее в не-равное положение», практику «двойных стандартов», «дис-криминацию российских про-изводителей» и ограничения

Один континент -общие угрозы

при выдаче виз россиянам. Говорил он и о проблеме мас-сового безгражданства в со-временной Европе, выразив надежду, что «этот вопрос бу-дет отрегулирован».

Увы, все это никуда не де-лось и в Страсбургской орга-низации, и в арсенале всего Запада. Как и 20 лет назад, холодное и горячее у него опять «в одном флаконе»! И «взбалтывается» почти с той же силой, как в начале XX века, когда в Европе на-качивалась предвоенная об-становка. Накануне Первой мировой войны - как писал Максимилиан Волошин - ев-ропейские народы тоже по-началу «лоснились обилием и общим миролюбьем», но потом «бесы на землю рину-лись» и в итоге для всех «без-глазые настали времена»...

Есть, однако, принципи-альное отличие нынешних времен от обстоятельств той, вековой давности. Свою дву-личную политику нынешний Запад проводит в условиях, когда Россия уже двадцать лет - член Совета Европы. И даже обвинение ее в «ан-нексии» Крыма - невзирая на 97% крымчан, которые вос-пользовались закрепленным в Уставе ООН правом на са-моопределение, - уже не ра-ботает. Никакие подобные приемы не сгладят теперь вину западных политиков за раскручивание в новом, XXI веке, самой беззастенчивой за всю историю наших отно-шений пропагандистской спи-

рали.Мы это забыть вряд ли

сможем. Как не простят своим лидерам столь откровенной лжи и потерь от незаконных санкций сами европейские народы. Думаю, они напом-нят им и про обман с планами строительства Большой Ев-ропы. Провал здесь связан с центробежными тенденциями уже внутри самого Евросою-за, явно перестаравшегося с отъемом суверенитета у его участников. А недовольных - все больше. Одно только требование Великобритании вернуть полномочия нацио-

нальным парламентам о мно-гом говорит.

Итог двух лет бессмыслен-ной конфронтации - налицо. Она ослабила все страны, традиционно называемые цивилизованными, а нацио-нализм и терроризм практи-чески везде подняли голову. И лишь слепой не видит, что под угрозой оказалась сама демократия. Причем глав-ный вызов ей сейчас бросают массовая нищета, воинствую-щая безграмотность и мрако-бесие.

Совершенно очевидно, что Россия как страна с тра-диционно высоким уровнем образования и культуры - это ближайший и естественный союзник европейских стран в деле восстановления вер-ховенства права, граждан-ских свобод и ценностей гуманизма. Достаточно про-честь нашу Конституцию и вспомнить историю, чтобы это понять. И увидеть наш уникальный опыт достижения межнациональной гармонии и межкультурного диалога, к которому лишь сейчас и запо-здало призывает Европарла-мент, перепуганный волнами мигрантов.

Наши партнеры одним ма-хом поставили под удар все общие достижения послед-них 20 лет - гармонизацию правовых систем и создан-ные площадки для полити-ческого диалога, взаимное доверие, рост туризма, не-бывало тесное культурное и экономическое сотрудниче-ство, добавившее конкурен-тоспособности всей Европе.

Поэтому не устану го-ворить своим европейским коллегам: прекратите искать врага там, где его нет, а обра-тите взоры туда, откуда идет угроза самим фундаменталь-ным общечеловеческим цен-ностям. В такое время мы просто обязаны быть вместе. Не должны позволить тем-ным силам обескровить наш континент, поддавшись чьим-то односторонним планам и неуемной жажде обогащения. Цена вопроса слишком высо-ка. И это - сами основы чело-веческой цивилизации.

Вот почему истинные де-мократы и поборники право-вого государства должны уже перестать соревноваться друг с другом в казуистике и не выискивать новые поводы для конфронтации, а всерьез позаботиться о том, чтобы не «выплеснуть вместе с водой ребенка». Должны сохранить наш, с таким трудом достиг-нутый опыт двадцатилетнего сближения.

Это надо сделать во имя благополучия Европы, всех ее народов. Во имя новых по-колений, которым не нужны старые споры и фобии преж-них веков. Наш общий кон-тинент должен быть наконец избавлен от этого тяжелого наследия.

7

Не устану говорить своим евро-пейским коллегам: прекратите ис-кать врага там, где его нет, а об-ратите взоры туда, откуда идет угроза самим фундаментальным общечеловеческим ценностям. В та-кое время мы просто обязаны быть вместе. Не должны позволить тем-ным силам обескровить наш кон-тинент, поддавшись чьим-то одно-сторонним планам и неуемной жажде обогащения. Цена вопроса слишком высока. И это - сами основы челове-ческой цивилизации.

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г.12

Ирина АгапкинаТатьяна Борисова

Ждём ваши работы до 15 июня по адресу:

slovesnik50@gmail.com

ТЕЛЕФОН ДЛЯ СПРАВОК:022 49-65-85.

«Моя семейная реликвия»Наша редакция при поддержке Российского центра науки и культуры продолжает конкурс,

посвященный 75-летней годовщине начала Великой Отечественной войны. Начинаем публикацию наиболее интересных рассказов.

В нашем семейном альбоме хранятся фотографии разных

лет. Самой дорогой из них считается семейный снимок, сделанный в 1914 году. Но мне ближе всего фото моего дедушки Васи в хорошо по-догнанной под его возраст (три годика) военной форме.

Снимали дедушку в конце 1939 года на заставе города Сокаль в Западной Украине (Львовская область). На этой заставе, в 622 стрелковом полку 124 стрелковой диви-зии, проходил службу отец дедушки, мой прадед Нико-лай Степанович Кухаревский, и вся его семья тоже находи-лась в гарнизоне.

Мой дедушка родился в Житомире в январе 1937 года. В то время там жила большая часть нашей семьи по линии его мамы. Родные по линии отца родом с Донбасса, из Макеевки.

Для маленького дедушки Васи, который рос среди во-енных, пошили форму. Когда он шел по гарнизону, расска-зывала прабабушка Надя, солдаты в шутку называли его начальником заставы, стано-вились по стойке «смирно» и отдавали ему честь.

Когда началась война, дедушке Васе было четыре с половиной года. В ночь 22 июня 1941 года мой прадед Николай был в наряде. Праба-бушка Надя и ее дети Вася и Майя (старшая сестра дедуш-ки) спали. Вдруг дом задрожал от мощного толчка. Сначала думали, будто началось земле-трясение, как было за несколь-

ко месяцев до этого, но они ошиблись. Первая авиабомба попала в пруд рядом с домом, поэтому взрыв был глухой. Че-рез несколько минут посыпа-лись другие бомбы, удары ста-ли громче, мебель валилась на пол, стёкла вылетели из рам. Прабабушка Надя схватила де-тей и прижала их к себе. Дверь распахнулась, в комнату вбе-жал прадед, взял детей на руки и приказал жене идти за ним.

Люди бегали и кричали,

где-то далеко слышались раз-рывы бомб, всё вокруг го-рело. Дедушка рассказывал, что суетились в основном гражданские, а солдаты чет-ко выполняли свою работу, рассаживали женщин и детей по машинам и подводам и от-правляли на железнодорож-ную станцию.

Дедушка помнил, что он сидел на телеге рядом с се-строй и мамой, а прадед об-нял их, поцеловал и сказал: «Надя, береги детей». Потом стоял на дороге и махал им вслед, в глазах стояли слёзы. Больше они не виделись.

На станции жен и детей во-еннослужащих рассадили по

вагонам и отправили на Вос-ток. Вещей у них с собой не было, только иконка Николая Чудотворца, пачка докумен-тов, которые успела взять пра-бабушка, и три фотографии среди них.

На следующий день состав разбомбили, многие погибли, дедушка Вася с сестрой поте-ряли свою маму. Их подобра-ли знакомые и отвезли в Жи-томир к тёте (прабабушкиной сестре). Всю оккупацию, до

«Я очень похож на деда…»самого освобождения, дедуш-ка с сестрой много бродяжни-чали по Украине и Польше, голодали.

Прабабушка Надя, как уз-нали позже, ушла в партизан-ский отряд и воевала в нём почти до конца войны. Де-душка говорил, она не могла вернуться домой, потому что была женой офицера.

Детей прабабушка нашла случайно. В 1944 году парти-занский обоз вместе с войска-ми шёл на Запад. На границе с Польшей партизаны уви-дели беспризорников у ко-стра, и решили их накормить. Старшина отряда подсел по-греться, а в благодарность дал хлеба, тушенки и сахара. Тут папина сестра Майя уз-нала свою маму и бросилась к ней. Прабабушка схватила её, затрясла и стала кричать: «Где Вася?», Майя сказала, что он умирает, и показала на груду каких-то тряпок. Де-душка, кожа да кости, лежал с закрытыми глазами и чуть дышал, а к груди прижимал иконку, которая осталась с ним после бомбёжки состава: он думал, что это его папа, и всегда носил её с собой. Пар-тизаны положили малыша на повозку и поехали в село к местному священнику (ксёнд-зу). Священник сразу понял, в чём дело, впустил их в костёл и поставил кипятить воду. Де-душку отпаивали тёплой во-дой с соком тушенки, но для этого пришлось разжать ему зубы ножом, сам он не мог, и по ножу вливали эту смесь.

Все вместе они вернулись в Житомир. О прадеде никто ничего не знал. Прабабуш-ка так и умерла, считая его пропавшим без вести. Толь-ко в 2012 году мой папа на-шёл данные о нём. Выйдя из окружения в 1941году, прадед прошёл ускоренные курсы ме-хаников-водителей танка Т34 и воевал в составе 318-го от-

Саша СЕНЬКОВСКИЙ, ученик 3-го класса лицея им. А.С. Пушкина, г.Новые Анены.

Ирина КОПТИКОВА, студентка 3 курса МолдГУ.

«Что это за дяденька?»

дельного танкового батальо-на 55-й гвардейской танко-вой бригады 3-й Гвардейской танковой армии генерала П.С.Рыбалко.

Погиб уроженец Донбас-са, старший сержант Нико-лай Степанович Кухаревский 15 октября 1943 г. в битве за Киев. В 2013 году, на 70-летие гибели прадеда, мой папа по-бывал на его могиле, в селе Ромашки на Киевщине.

У нас в городе дедушку Васю знают все, его очень лю-бят люди.

Мой дедушка Вася оставил богатое наследство: у него трое сыновей и дочь, семеро внуков и правнук.

Дедушки не стало год на-зад, 26 марта 2015 года.

Я очень похож на своего деда, это говорят все.

Н аверное, каждому из нас в детстве приходилось стал-

киваться со старыми, по-желтевшими от времени фотографиями или письма-ми от наших прародителей. У меня дома висит фото-графия прадедушки, отца моей бабушки, ветерана Ве-ликой Отечественной вой-ны. В детстве мы с братом часто спрашивали, что это за дяденька, и почему он в военной форме? Только сей-час я понимаю, что мы не-вольно заставляли бабушку вспоминать все ужасы того времени, хотя она была ещё ребёнком.

Мой прадед, Иван Фомич

Цуркан, попал на фронт со-всем молодым парнишкой, у которого только-только начиналась семейная жизнь. Он прошёл через всю войну и возвратился домой живым, но здоровье его было подо-рвано тяжелыми ранениями. А прадедушка со стороны деда, Владимир Михайлович Кривой, так и не вернулся с войны, погиб в Польше под Краковом в 1942 году.

О самих боевых действи-ях нам мало что известно. Ведь бабушка только ро-дилась в 41-м году, а деду к тому времени было всего два года. Зато о жизни в нище-те и постоянной нужде они рассказывали немало: как

бродили в поисках еды и кла-ли в рот каждую найденную крошечку, чтобы не умереть с голоду, как оберегали млад-ших и были им и за отца и за мать...

Одни повзрослели так рано, что не успели ощу-тить всю радость детства, другие потеряли свои моло-дость и здоровье. Но многие вообще не вернулись с во-йны…

Думаю, что именно для тех, кто потерял своих ро-дителей, детей, братьев, мужей, оставшиеся от них вещи были особенно дороги и хранились в память об ушед-ших. А для тех, кто вернул-ся с поля боя, эти реликвии

стали напоминанием о том, к чему приводит война. Это вечная память о боевых то-варищах. Это также урок для нового поколения, кото-рый забывать, а уж тем бо-лее повторять не стоит!

А от дедушки у нас оста-лись его военная форма, ре-мень, фуражка. Бывало, он достанет всё это одеяние, а мой брат тут как тут, рядом крутится и просит примерить или хотя бы по-держать, размеры-то не со-впадают.

Реликвии нашей семьи я сохраню и передам детям по наследству в знак уважения и безмерной благодарности предкам.

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г.13

в вопросахи ответах

ДОРОГАК ХРАМУ

На вопросы читателей «РС» отвечает настоятель Свято-Георгиевской церк-ви в Кишиневе отец Ни-колай ФЛОРИНСКИЙ. От-правлять вопросы можно по адресу: slovesnik50@gmail.com

- Прокомментируйте, пожалуйста, запрет Митрополии Молдовы на проведение священни-ками обряда экзорцизма.

К.Симонян.

- В древней Церкви, как и сегодня, обряд экзорциз-ма (изгнание диавола) существует только в таинстве крещения. Сама православная церковь отдельно такой службы не имела. Под влиянием Западной Римско-като-лической церкви этот обряд перешел к нам. Сегодня по-вальное увлечение экзорцизмом в некоторых монасты-рях и храмах несет антихристианскую идею, утверждая, что достаточно без личных усилий справиться с врагом человеческого рода - диаволом. Говоря о духовой жиз-ни, церковь учит, что человек САМ должен потрудиться духовно. В чем заключается духовный подвиг? В первую очередь, в обуздании своего злого нрава – в ежеднев-ном труде над собой, в покаянии и жажде исправления. Духовную жизнь купить нельзя, её можно прожить, на-ступая на грабли, падая, набивая шишки, вновь под-нимаясь, испрашивая у Бога помощи в преодолении своих грехов. Отпадая через грехи от Бога, человек становиться орудием в руках диавола. Экзорцизм, прак-тикуемый без благословения епископа в монастырях и храмах, предлагает ложный путь: приди, заплати, мы за тебя помолимся, отчитаем, а ты валяйся в грязи, как и прежде. Неудивительно, что Синод Молдавской митро-полии принял серьезные меры по устранению этого не-гативного явления.

«Не так давно столичный примар заявил, что намерен запретить ставить оградки во-круг могил на кладбище. Не уверен, что он име-ет право вмешиваться в подобные вопросы, но хотелось бы знать, есть ли какие-то правила погребения усопших – с оградкой или без?»

Н.С.Гуцу.

Во многом не согласен с примаром, только не по этому вопросу. «Господняя земля», а не частнособ-ственная. Городить заборы, которые реально меша-ют пройти к другим могилам, считаю неправильным. В чине погребения усопших ничего не сказано про ограды и заборы. Есть только указание - предать тело земле до Второго и Славного пришествия Го-спода и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа.

«Моя бабушка крещеная, но отошедшая от церкви, просила похоронить ее без отпевания. Однако родители решили иначе и провели об-ряд, не считаясь с ее прижизненной волей. Мож-но ли так делать?»

Вера Смирнова.

Нет, так поступать недопустимо. Сам Бог, наделив однажды Человека свободой, не может нарушить ее или отнять. Вашим родителям надо принести пока-яние за ослушание последней воли родительницы.

«В чем заключается смысл соборования и следует ли его проводить, если человек нахо-дится в бессознательном состоянии?»

Елена Кроитор.

Смысл таинства Маслособорования таков. Апо-стол Иаков говорит: «Болит ли кто из вас, да при-зовет пресвитеров церкви и да молитву сотворят над ним, помазавши его елеем во имя Господне, и молит-ва веры спасет болящего, и воздвигнет его Господь». Здесь, разумеется, молитва и вера как самого боля-щего, так и тайносовершителя-священника. Любое церковное таинство должно приниматься человеком исключительно добровольно и сознательно, иначе все теряет смысл.

Начинающий программист из Гомеля стал победи-телем в мультимедийной

номинации крупного российского конкурса «Буква. Слово. Книга». Шестиклассник Артем Паращенко представил в Санкт-Петербурге проект об истории и проблемах буквы «ё».

Конкурс собрал свыше 3000 соискателей из России и ближне-го зарубежья. Его основная идея - привлечение молодежи к темам русской литературы. Сам Артем признается, что конкурс заинтере-совал его разделом «Буква». К на-писанию буквы «ё» у него уже дав-но накопилась много претензий:

- Начнем с моего имени - Ар-тём. В книгах и газетах оно уже давно превратилось в Артем. Даже в журнале учительница стала экономить на двух точках сверху. В русском языке 12 500 слов с этой буквой! Вот я и встал на защиту «ё».

Проблемная буква - самая мо-лодая в русском алфавите. Исто-

рия ее началась 233 года назад, когда княгиня Екатерина Дашкова - директор только что созданной Академии российской словесно-сти - предложила заменить двух-буквенное обозначение звука «io» в отечественной азбуке одной но-вой буквой «е» с двумя точками сверху. Это нововведение отра-жало реальный разговорный звук «ё». Доводы Дашковой показа-лись академикам убедительными. Новая буква получила жизнь. Ши-роко известной она стала благода-ря историку Николаю Карамзину, при подготовке в печать одного из своих стихотворений две буквы в слове «слiозы» он заменил на «ё». Это первое печатное издание с новой орфографией, вышедшее большим тиражом.

С тех пор искусственная буква - необязательная часть алфавита, в зависимости от издания о ней то вспоминали, то забывали, меняли на «е». Но в школах учили, стави-ли точки сверху в обязательном порядке.

Путаницу попытались прекра-тить в 1942 году. На стол Сталину попали германские карты, в кото-рых немецкие картографы впи-сывали названия советских на-селенных пунктов с точностью до точек. Если деревня называлась «Ерёмино», то и на русском и на немецком было написано именно Ерёмино (а не Еремино). В во-йне все важно - решил Сталин. В результате 24 декабря 1942 года вышел указ, предписывающий обязательное использование бук-вы «ё» везде, от школьных учеб-ников до газеты «Правда». Но после войны об этой букве стали постепенно забывать. Артем Па-ращенко с грустью признается, что в официальных источниках мы уже не ёкаем...

Награждение Артема Пара-щенко состоялось в Президент-ской библиотеке им. Б.Н. Ельцина в Санкт-Петербурге. Кстати, в ди-пломе имя Артема все же написа-ли через «е»...

«РГ».

Поставил точки над Ё

20 февраля в актовом зале прету-ры сектора Чеканы в Кишиневе в четвертый раз прошел турнир

по русскому жиму «Добрая сила», приуро-ченный ко Дню защитника Отечества. Орга-низаторами соревнований по традиции вы-ступил Российский центр науки и культуры в партнерстве с детской спортивной органи-зацией «Apollo».

С приветственными словами к тяжело-атлетам обратились второй секретарь По-

сольства России Анатолий Лошаков, глав-ный специалист РЦНК Сергей Скворцов, главный специалист отдела культуры и спорта претуры сектора Чеканы Юрий Урсу и председатель клуба «Apollo» Василий На-горный.

В турнире приняли участие сорок спор-тсменов, выступавших в трех возрастных категориях, - от 13 до 50 лет. Участники, активно поддерживаемые болельщиками, продемонстрировали профессиональную подготовку, силу, выдержку и волю к побе-де.

Победителям турнира были вручены по-четные дипломы, медали, кубки и ценные подарки от РЦНК.

«Добрая сила»

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г.14

Финансовый университет при правительстве Российской Фе-дерации начинает прием иностранных граждан на обучение за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета,

бюджетов субъектов Российской Федерации или местных бюджетов в соответствии с международными договорами Российской Федера-ции, федеральными законами или установленной Правительством Российской Федерации квотой на образование иностранных граждан в Российской Федерации www.fa.ru/priemka/pk/Pages/foreign.aspx

Обучение на бюджетной основеДо 15 апреля 2016 г. в адрес Управления по работе с иностран-

ными обучающимися (125993, г. Москва, Ленинградский проспект, д.49, каб. 400) необходимо представить нотариально заверенный комплект документов + их ксерокопии (на бумажных носителях и в электронном виде).

Отсканированные копии документов (формат - JPEG цветной) должны быть направлены по адресу: easavina@fa.ru.

Для кандидатов на обучение по направлениям подготовки бака-лавриата проводится обязательное online-тестирование.

Дополнительная информация:+ 7 (499) 943 95 66, email: easavina@fa.ru – Савина Елена Алек-

сандровна.Перечень необходимых документов для приема на обучение

иностранных граждан1. Заполненная анкета-заявление с прикрепленной цветной фо-

тографией (прикрепить анкету).2. Копии документов об образовании с указанием изученных

предметов и полученных по ним оценок (баллов). В случае, если у иностранного гражданина, претендующего на обучение по образо-вательным программам среднего профессионального или высшего образования, в связи с особенностями организации учебного процес-са в зарубежной стране, отсутствует документ об иностранном об-разовании и (или) иностранной квалификации, предоставляется до-кумент, содержащий сведения о результатах последней аттестации, выдаваемый иностранному гражданину образовательной организа-цией, в которой он обучается на территории страны пребывания.

3. Копия медицинского заключения об отсутствии противопоказа-ний для обучения в Российской Федерации, выданного официаль-ным органом страны проживания кандидата (Форма № 86).

4. Копия медицинской справки об отсутствии вируса иммунодефи-цита человека (ВИЧ) и заболевания СПИД, выданной официальным органом страны проживания кандидата.

5. Копии страниц паспорта, по которому иностранный гражданин будет пересекать границу Российской Федерации, со сроком дей-ствия не менее 18 месяцев с даты начала действия въездной учеб-ной визы (четко читаемые страницы, содержащие установочные дан-ные для оформления приглашения).

Документы, не укомплектованные в соответствии с требованиями, к рассмотрению не принимаются.

Оригиналы вышеперечисленных документов и их перевод на русский язык кандидат, принятый на учебу, предоставляет непосред-ственно по прибытии в Управление по работе с иностранными об-учающимися (г. Москва. Ленинградский пр-т, д.49, ауд. 415, станция метро «Аэропорт», 1-й вагон из центра).

Требования к оформлению документовДокументы иностранных кандидатов должны быть переведены на

русский язык и нотариально заверены.Срок действия паспорта иностранного гражданина, по которому

иностранный гражданин будет пересекать границу Российской Феде-рации, должен истекать не ранее 18 месяцев с даты начала действия въездной учебной визы. В случае наличия вида на жительство или иного документа, разрешающего временное пребывание иностран-ного гражданина на территории третьего государства (отличного от гражданства иностранного гражданина), данный документ также дол-жен быть представлен в установленном порядке с нотариально за-веренным переводом на русский язык.

Шифр и наименование избранного иностранным кандидатом на-правления подготовки/специальности обучения должны строго соот-ветствовать тем, что указаны в перечнях направлений подготовки.

В пункте 23.2. анкеты-заявления помимо направления подготовки в порядке приоритета укажите не менее 3-х факультетов – для бака-лавриата, кафедр – для магистратуры. Для аспирантуры достаточно указать тему будущей научной работы.

Окончательное решение о приеме на обучение по бюджету при-нимает Минобрнауки России.

Более подробная информация на сайте вуза: www.fa.ru/priemka/pk/Pages/foreign.aspx

Финансовый университет при правительстве РФ начинает прием документов на обучение на бюджетной основе

В «Школе языков сосе-дей» москвичи отныне могут выучить один

из десяти языков стран СНГ на выбор. Школа работает с 1 февраля по 27 мая 2016 года. Занятия - раз в неделю с 19.00 до 21.00.

Считается, что прилежный выпускник такой школы смо-жет читать и объясняться на языке, в меньшей степени - пи-сать. Все три месяца обучения бесплатны.Места для занятий предоставили библиотека N 1 им. Грибоедова, ЦУНБ им. Не-красова, библиотека-читальня им. Тургенева, библиотека N 8 им. Достоевского и Всероссий-ская государственная библио-тека им. Рудомино.

Первый набор составил 120 студентов, что в масштабах мегаполиса мало. Как резуль-тат: конкурс превысил семь человек на место. Социологам стоит присмотреться к ситу-ации. Она необычна по сути. Люди добровольно готовы зубрить таджикские падежи и молдавские глаголы. И совсем не для того, чтобы запомнить пару фраз и сказать «Рахмат» («Спасибо») знакомому двор-нику-таджику. Или порадовать соседа-молдаванина тостом «Сэ фий сэнэтос!» («Твое здо-ровье»).

Для этого не надо три ме-сяца ходить на лекции. Вду-майтесь: замотанный пробка-ми житель мегаполиса вдруг настойчиво и терпеливо учит чужой язык. И этот язык не востребованный английский. Ну и кому и зачем это надо? За

ответами я направился к кура-тору проекта - филологу Веро-нике СЕРГЕЕВОЙ.

- Вероника, «Школа языков соседей», как я понимаю, - ло-гичное продолжение «Школы языков мигрантов»? Там тоже приглашали всех жела-ющих бесплатно обучиться одному из четырех языков - казахскому, таджикскому, молдавскому и узбекскому.

- Да, но это самостоятельный проект, который финансируется Фондом поддержки публичной дипломатии им. Горчакова. Хотя «Школой языков мигрантов» в Парке искусств «Музеон» тоже занималась я (автором проек-та была художница из Санкт-Петербурга Ольга Житлина). И нам всем захотелось идти даль-ше. Теперь предоставляется воз-можность изучить уже не четыре, а десять языков. Добавились азербайджанский, армянский, белорусский, киргизский, тур-кменский и украинский.

И еще. Это не только языко-вые курсы, но и возможность по-

знакомиться с культурой бывших союзных республик.

- Преподаватели - волон-теры?

- Нет, они сотрудники веду-щих российских университетов, за свой труд получают деньги. Мы выиграли грант от фонда Горчакова, который и покрывает расходы на зарплату препода-вателям. Собственно, это един-ственные расходы, которые по-крывает грант.

- Проект только старто-вал, но уже 25 января вы объя-вили дедлайн. Подача заявок в «Школу» завершена. Почему?

- Набор продолжался два ме-сяца. Изначально я не ожидала, что будет так много желающих. Посчитали, что десять групп по 12-14 студентов для начала бу-дет в самый раз. Но в итоге по-лучили 800 заявок. Что делать? Пришлось отбирать кандидатов, многим пришлось отказать.

- И по какому принципу от-бирали?

- У проекта сразу несколь-ко целей. С одной стороны, мы популяризируем языки близких нам народов. С другой - нуж-но налаживать горизонтальные связи России с соседями. Это и есть публичная дипломатия, поддержкой которой занимается Фонд Горчакова.

Поэтому приоритет получили люди, которым язык нужен для профессиональных целей, для регулярных поездок в страны СНГ.

- Рвется осваивать новый язык молодежь или старшее поколение? И кого больше: мужчин или женщин?

- Женщин больше, причем су-щественно. Из десяти студентов только четверо мужчин.

Большинство студентов в воз-расте от 20 до 35 лет, примерно треть студентов - за 40.

- Мотивация?- Мотивы разные. Знаю се-

мью, где муж и жена - извест-ные ученые-фольклористы. Муж подавал заявку на изуче-ние таджикского. Он еще и со-циальный антрополог, занима-ется изучением мигрантских сообществ. Супруга специали-зируется на белорусском фоль-клоре. Или вот этнический ар-мянин хочет в Москве изучать азербайджанский. Не улыбай-тесь, это реальный случай. А почему бы и нет?

Другая история: человек по-дал заявку на туркменский язык. Сам он немец, хорошо говорит по-русски. Женат на туркменке, и у него деловые интересы в Туркмении. Мы его взяли, но, к сожалению, он срочно уехал по личным делам из России.

- Отучившись три месяца, человек на самом деле заго-

ворит на каком-то из десяти языков?

- Упор на разговорный язык, чтобы, попав на родину носите-лей языка, он смог объясниться. Три месяца - короткий срок, по-этому грамматику углубленно не удастся изучить.

- Закончил я курсы - и что дальше? Говорить вы научи-ли, теперь нужно учиться пи-сать?

- По опыту «Школы языков мигрантов»: там, завершив кур-сы, молдавская группа не по-желала прощаться. Сами скоо-перировались, договорились с преподавателем и продолжили обучение. Все зависит от людей.

- Платите библиотекам и культурным центрам за по-мещения?

- Библиотеки - партнеры про-екта и предоставляют учебные помещения бесплатно: они же понимают, что проект некоммер-ческий, мы же ничего на этом не зарабатываем. А в Культурном центре ЗИЛ мы будем прово-дить открытые лекции: культура разных стран, встречи с путеше-ственниками.

- В Москве есть работо-датели, использующие труд легальных мигрантов. Такие тоже учатся? Наверное, по-лезно знать, что твои со-трудники за глаза говорят о тебе?

- У нас изучает узбекский ди-ректор крупного пищевого про-изводства. Вот текст его заявки: «На моем предприятии работает много представителей средне-азиатских народов. Наиболее дисциплинированные и исполни-тельные работники - узбеки. Зна-ние даже азов узбекского языка поможет как мне, так и работни-кам из Узбекистана найти взаи-мопонимание».

- На ваш взгляд, какие са-мые простые языки для из-учения?

- На первый взгляд - белорус-ский и украинский. Просто пото-му, что похожи. Но здесь таится подвох, легко перейти на суржи-ки, которые имеют мало общего с литературными нормами. Имеет значение и ваша база. Если че-ловек в школе учил итальянский, испанский или французский, то молдавский у него пойдет доста-точно легко. Одна группа, роман-ская.

Из среднеазиатских, пожа-луй, казахский. Потому что он на кириллице, отличается всего тремя буквами. И очень похож на распространенный в России татарский. Каждый из нас слы-шал хоть какое-то татарское вы-ражение. Хотя есть и этнические татары, которые не говорят на татарском. Я сейчас говорю о себе. А самый сложный, навер-ное, армянский. Письменность иная, месяца два у студента уй-дет только на то, чтобы выучить алфавит и научиться читать. Узбекский тоже сложный, но он хоть на латинице.

- Десять языков - это меньше, чем у нас соседей. Какой язык не слишком вос-требован, какой стоит доба-вить?

- Мы ориентировались на страны СНГ, поэтому не попал грузинский. Но этот язык надо из-учать, многие запишутся на него. Посмотрим, насколько будет вос-требован туркменский. Группу из 12 студентов мы набрали впри-тык - пришло ровно 12 заявок.

«РГ».

Язык довёл до соседей В московских библиотеках отныне можно освоить

молдавский и таджикский

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г.15Марина Королёва«Российскаягазета»

РОД

НА

Я Р

ЕЧЬ

«Возвращаются все, кроме луч-ших друзей,

Кроме самых любимых и преданных женщин...»

В этих строчках Высоц-кого к слову «преданный» вопросов нет, все понятно. «Преданный» - исполнен-ный любви, так определяют значение этого прилагатель-ного словари. Но мы и без них знаем, что такое «пре-данный».

Но получилось, что «пре-данный» может означать и верность, и предательство. Это одно слово или нет? Вот в английском, например, это два разных слова: предан-ный (верный) devoted, пре-данный кем-то betrayed. А в русском они сошлись в од-ном звуковом и графическом облике: прилагательное «преданный» (преданный друг), причастие «предан-ный» (дочь, преданная ма-тери) и причастие от глагола «предать» (преданный кем-то). И еще мы можем пре-дать что-то огню, например, и этот предмет тоже будет «преданным» (преданным огню).

Для начала разберемся с формами прилагательного и причастия.

«Преданный» - прилага-тельное, если мы не обна-руживаем при нем никаких зависимых слов. Преданная женщина (верная, любящая), преданный друг, преданные ученики, преданные по-мощники. Если это краткие формы прилагательного, в них, кроме формы мужского рода, возникнет НН: предан, но преданна, преданны. Она преданна. Они преданны.

«Преданный» - прича-стие, если зависимые слова есть. Слуга, преданный хо-зяину. Девушка, преданная другом. И в кратких формах достаточно будет одной Н: предан, предана, предано. Она мне предана. Они преда-ны всеми.

Но все это не отменяет вопроса о том, почему такие разные понятия, разные до противоположности (пре-данный кому-то и преданный кем-то), обозначаются одним словом. И тут нам потребу-ется уже этимологический словарь, тот, что позволит заглянуть в историю слов. Из него-то мы и узнаем, что глагол «предать» пришел к нам из старославянского языка: приставка «пре-» + «дати» (то есть «дать»). Бук-вально - «передать». «Пере-даете» себя кому-то и вы «преданы» человеку или делу. «Передаете» кого-то, и вот уже этот кто-то или это что-то «преданы» вами.

Так что в основе один и тот же глагол «предати». А то, что его потомки разо-шлись в значениях, одно из удивительных проявлений долгой жизни языка.

Преданный:кому и кем

Всемирная организация здравоохранения выпустила рекоменда-ции, ограничивающие употребление населением красного мяса и переработанных продуктов - колбас, ветчин, консервов и про-

чих «балыков». И хотя тотального запрета нет (более того, конкретных цифр - сколько чего можно и нельзя - в ВОЗ не называют), народ пугают вовсю: оказывается, всего 50-граммовая ежедневная порция перерабо-танного мяса увеличивает риск колоректального рака на 18%. Раком ки-шечника страшилки не ограничиваются: по данным, опубликованным в авторитетном медицинском журнале «Ланцет-Онкология» (на эту публи-кацию, собственно, и опирались эксперты ВОЗ, когда писали свое заклю-чение), мясо увеличивает риск развития рака поджелудочной железы, простаты и еще доброго десятка разных видов онкологии.

Что такое красное мясо?К красному мясу относятся все виды мышечного мяса млекопитаю-

щих. Говядина, телятина, свинина, ягненок, баранина, мясо лошадей и коз - перечислено в документе ВОЗ.

Что такое обработанное мясо?«Обработанными» ВОЗ считает мясные продукты, которые были при-

готовлены с помощью соления, консервирования, копчения или других способов, применяемых для усиления вкуса и увеличения срока годности продукта. Большинство колбас и мясопродуктов изготавливают из сви-нины или говядины, но они также могут содержать мясо птицы, субпро-дукты, кровь (кровяная колбаса). Вот неполный перечень обработанных мясных продуктов, упоминаемый в заключение ВОЗ: хот-доги, ветчина, сосиски, солонина, вяленое мясо, а также мясные консервы и мясные экстракты и соусы.

Вредно неконкретноРабочая группа Международного агентства по изучению рака (МАИР)

обобщила более 800 исследований, проведенных в разное время в раз-ных странах. Ученые анализировали результаты и пытались установить причинно-следственную связь между пристрастием той или иной нации

к мясу и уровнем развития онкологии. Руководитель проекта доктор Кри-стофер Уайлд рассказал, что обобщались данные по разным группам населения: от стопроцентных «мясоедов» до тех, кто мясо в пищу прак-тически не употребляет.

В результате была установлена четкая статистическая зависимость между потреблением определенных сортов мяса и риском заболеть. Уче-ные объяснили «на пальцах»: ежедневное потребление всего 50 граммов переработанного мяса повышает риск возникновения колоректального рака (рак толстой и прямой кишки) на 18%. В зоне риска - рак поджелу-дочной железы и простаты и некоторые другие виды онкологии. Все это четко подтверждается исследованиями.

Что касается красного мяса, тут четкой зависимости доказать не уда-лось. Тем не менее авторы исследования предположили: если каждый день есть по 100 граммов красного мяса, риск заболеть повысится на 17%.

Чтобы хотя бы примерно оценить степень риска, вредное мясо срав-нили с другим известным канцерогеном - табачным дымом. Так вот, по данным ВОЗ, с потреблением переработанного мяса ежегодно связаны 34 тысячи смертей от рака. И 50 тысяч с потреблением красного мяса. В то же время курение приводит к миллиону смертей, а с алкогольными излишествами связаны 600 тысяч смертей.

Тем не менее авторы признаются, что четко и досконально вычислить степень риска возникновения рака в зависимости от мясной диеты пока не удалось. Кроме того, речь идет о продуктах высокой питательности, оговариваются эксперты ВОЗ. Одним словом, переводить весь мир на «травяную» еду ВОЗ пока не готова. Она лишь рекомендует правитель-ствам разных стран позаботиться о сокращении потребления перерабо-танного и красного мяса, но строгих и конкретных указаний для обычных граждан не дает.

КОММЕНТАРИЙТак все-таки есть или не есть мясо и колбасу?В Минздраве России, опираясь на исследования Института питания

РАМН, подготовили новые рекомендации по здоровому питанию. Мясо в этих рекомендациях есть. Но обратите внимание: рекомендуемое ко-личество совсем невелико. Вот что рекомендует министерство здраво-охранения.

Из этого количества чуть менее половины должна составлять говяди-на: 20-30 кг в год, т.е. 350-560 г в неделю.

Рекомендованное количество баранины - 2-4 килограмма в год, или 35-70 г в неделю.

Свинина более востребована: 8-16 кг в год, или 140-280 г в неделю.Птицы, чье мясо за исключением гуся и утки считается диетическим

(куриные грудки, мякоть индейки), нужно съедать чуть больше, чем говя-дины: 30-38 кг в год, или 80-100 г в день.

Наконец, в рекомендациях минздрава есть и экзотические виды мяса: рекомендовано иногда пробовать конину, оленину и другие виды мяса.

«Главное, знать: в основе здорового оптимального питания лежит разнообразие пищи», - сообщили «РГ» в министерстве.

Всего одна сосиска ВОЗ предупреждает: только одна ежедневная 50-граммовая порция колбасы может привести к раку!

№ 7 (546), 26 февраля 2016 г.16

Главный редактор - Татьяна Борисова.

Компьютерная верстка - Сергей Лутохин.

АКБ “Викториабанк”, филиал № 12BIC VICBMD2X884р/с 225100000104872 - в леяхФ. К. 30208013Адрес редакции: Московский пр., 21.

Тел. 49-65-66.Тираж газеты 3000 экз.

Газета отпечатана в типографии «Universul», г. Кишинев.

Зак. № 264

Письма, рукописи, фотографии и рисунки не рецензируются и не возвра-щаются.

Инициатор конкурса: пред-ставительство Россотрудни-чества в Молдавии (РЦНК) при участии общественных орга-низаций соотечественников.

География конкурса: Респу-блика Молдова.

Цель конкурса: актуали-зация знаний молодежи об истории России и о роли Рос-сии в мировом историческом процессе; стимулирование интереса школьников к воз-можностям и художествен-ным средствам отображения истории и культуры России в современном кинематогра-фе; поддержка литературного творчества, содействие раз-витию интеллектуального по-тенциала и эстетического вку-са подростков и молодежи.

Участники конкурса: к уча-стию в конкурсе приглашают-ся учащиеся 14-19 лет.

Время и место проведе-ния конкурса: 12 февраля 2016 г. – 25 марта 2016 г.; Ре-спублика Молдова, Россий-ский центр науки и культуры (г.Кишинев).

Срок подачи заявок - до 18 марта 2016 г. Заявки, посту-пившие после указанного сро-ка, не рассматриваются.

В оргкомитет подается:- именная заявка участника

с указанием фамилии, имени, отчества, полной даты рожде-ния, класса/курса, учреждения образования, полного адреса проживания, контактных теле-фонов;

- печатный вариант творче-ской работы.

Условия проведения конкур-са:

Конкурс проводится по двум возрастным категориям:

- средняя возрастная груп-па - 14-16 лет;

- старшая возрастная груп-па - 17-19 лет.

На конкурс принимаются автор-ские творческие работы (по заявлен-ной теме), соответствующие жанру эссе: изложение в образной форме личных впечатлений о российском художественном историческом фильме последних лет (Рефераты, научные работы, стихи, отчеты, до-клады и прочие жанры, даже соот-ветствующие теме, не принимаются к рассмотрению).

На отборочный тур конкурса присылаются электронные версии работ (текст – в формате DOC) или оригиналы работ по почте.

Объем работ: - средняя возрастная группа -

250–500 слов; - старшая возрастная группа -

500–800 слов.Направление конкурсной работы

подразумевает согласие на ее раз-мещение на сайте РЦНК и в местных СМИ.

Критерии оценки конкурсных работ:обоснованность указаний на ха-

рактер отображения в кино истори-ческого события и/или историче-ской личности. Выразительность, идейное содержание конкурсных ра-бот; искренность и неравнодушное отношение к заявленной теме; худо-жественный уровень и оригиналь-ность формы подачи материала; со-блюдение норм русского языка.

К рассмотрению принимаются

«Значимые страницы истории России в современном кинематографе»

Положение литературно-исторического конкурса,приуроченного к Году российского кино,

творческие работы, ранее нигде не опубликованные.

Конкурсные материалы при-нимаются по адресу: Россий-ский центр науки и культуры, г.Кишинев, ул. В.Александри, д. 141/1; e-mail: moldova_rcnk@mail.ru; тел.: (373 22) 220 170.

Организаторы конкурсаАдминистрирует конкурс

представительство Россотруд-ничества в Молдавии. Для ве-дения текущей работы создает-ся оргкомитет. Для подведения итогов формируется Эксперт-ный совет конкурса.

Подведение итогов и награж-дение победителей конкурса:

Итоги конкурса будут осве-щены в средствах массовой ин-формации. Экспертный совет определяет трех победителей в каждой возрастной категории.

Участники конкурса, заняв-шие призовые места, награжда-ются дипломами и памятными подарками.

Участники, не занявшие при-зовых мест, награждаются ди-пломом участника.

Награждение победителей будет проводиться в торже-ственной обстановке на специ-ально организованном меро-приятии (сроки уточняются).

17 февраля республиканская и городская организации вете-ранов, движение «Наследники Победы» и Русская общи-на при поддержке РЦНК провели встречу, приуроченную

к отмечаемому во многих странах мира Дню спонтанного проявления доброты.

На «Вечер доброты» были приглашены более 50 человек, состав-ляющих золотой фонд республики - участники Великой Отечествен-ной войны и труда, педагоги и врачи, представители общественных организаций соотечественников. Как отметила председатель Респу-бликанского совета ветеранов Алла Мироник, эту акцию, инициато-ром которой стали международные благотворительные организации и впервые проведенную в Молдавии несколько лет назад по предло-жению РЦНК, с нетерпением ждут представители третьего возраста. Она сообщила присутствующим, что 2016 год, когда исполняется 75 лет со дня начала Великой Отечественной войны, объявлен ветеран-скими организациями в Молдавии Годом ветеранов войны и труда.

На вечере были вручены дипломы и памятные знаки «За доброту» Леони-ду Пришивайлову, бессменному орга-низатору фестиваля «Вера, Надежда, Любовь-Виктория» и муниципальному советнику, президенту концерна «DAAC-HERMES» Василию Киртока, поддер-живающему благотворительные ве-теранские мероприятия. Первым же награжденным стал Посол России Фарит Мухаметшин - за постоянное внимание и поддержку, которые российская дипло-матическая миссия оказывает ветера-нам. Это денежная помощь, выделение санаторных путевок, памятные подар-ки, участие в различных мероприятиях. Слова благодарности в адрес Посоль-ства и представительства Россотрудни-чества в Молдавии прозвучали в высту-плении председателя Совета ветеранов города Кишинева Юрия Еремина и председателя Русской общины Людмилы Лащеновой.

На встрече присутствовали старший советник Посольства России Евгений Гузеев и исполняющая обязанности руководителя предста-вительства Россотрудничества Юлия Семенченко. Они заверили, что будут и впредь поддерживать совместные акции, направленные на сохранение исторической памяти о Великой Победе и поддержку ве-теранов.

На вечере царила задушевная атмосфера, которую поддержал исполнением всеми любимых песен лауреат конкурсов «Вера, На-дежда, Любовь - Виктория» учащийся лицея им. М. Греку Денис Безъ-язычный. На празднике впервые прозвучал гимн ветеранов, слова которого написала сотрудник РЦНК Ольга Батаева на мотив песни Александры Пахмутовой «Команда молодости нашей». Отныне эта песня будет сопровождать все мероприятия ветеранских организа-ций. Ее с молодым задором дружно пели и убеленные сединами представители старшего поколения, и приглашенные гости.

Клуб русской песни при Рус-ской общине РМ приглашает

всех желающих 27 февраля в 12.00 на очередное заседание, посвя-щенное Дню защитника Отечества.

Встреча состоится в Доме национальностей по адресу: ул. А.Матеевича. 109/1.

День доброты

16 февраля в Российском

центре науки и куль-туры в Кишиневе состоялась прямая видеотрансляция лек-ции о русском балете, организованная Пре-зидентской библиоте-кой им. Б.Н. Ельцина в Санкт-Петербурге.

Лекция, которую прочел Народный ар-тист России, ректор Академии русско-го балета имени А. Вагановой в Санкт-Петербурге, солист Большого театра Николай Цискаридзе, вызвала большой интерес у профессионалов и любителей классического балета. Выступление транслирова-лось в прямом эфире в нескольких странах мира, включая Молдавию.

В РЦНК собрались преподаватели и студенты хореографического отделения Академии музыки, театра и изобразительного искусства Молдавии, будущие артисты балета из Национального хо-реографического колледжа, журналисты. Они с большим интересом прослушали лекцию, посвя-щенную русскому балету, узнали о традициях и перспективах развития любимого вида классиче-ского искусства.

Видеотрансляция лекции Николая Цискаридзе в РЦНК