7-thg-so
DESCRIPTION
Mélangeur de lavabo sur plaque Plate-mounted basin set Waschbeckenmischer auf Platte eingebaut Ref.U2K.151/P Mélangeur bain douche sur plaque avec douchette alimentée par mitigeur progressif Plate mounted exposed tub-filler with progressive valve handshower Wannenbatterie auf Platte eingebaut mit handbrause Ref.U2K.5400D Ref.U2K.1131/PTRANSCRIPT
Olivier Gossart est un homme curieux de nature, indépendant et passionné. Fasciné par le design de mobilier, l’architecture d’intérieur et la scénographie,
il se consacre pleinement à ces trois disciplines. Après un parcours atypique, il autoédite ses créations sous la marque O. Gossart.
Fort de son succès, Olivier Gossart installe en 1999 son agence / showroom à Paris, au 9 rue Valadon dans le 7e arrondissement. Il réalise également de nombreux aménagements intérieurs
privés ou publics, des espaces collectifs ainsi que des stands pour de grandes marques.
Observateur de nouveaux modes de vie, Olivier Gossart s’inscrit dans cette génération de créateurs boulimiques, qui aiment se confronter à de multiples
problématiques et qui toujours découvrent de nouvelles manières de vivre l’espace.
Alors qu’il travaille sur un projet d’hôtel prestigieux à Courchevel, lui vient l’idée d’unir sa marque au nom de THG, fabricant français de robinetterie de luxe dont la réputation n’est plus
à faire. Il crée ainsi une ligne contemporaine et résolument design qui vous est présentée ici.
Olivier Gossart is a passionate and independent man, open-minded by nature. He always focuses on his three favorite subjects, which are: furniture design, interior architecture and scenography.
With an unusual background, he launched his own creations under the ‘O. Gossart’ brand.
In 1999, boosted by his strong success, Olivier Gossard opened his showroom-agency in Paris 75007, #9 Valadon Street. He was in charge of the fitting-out of numerous public
and private interiors, as well as public areas and booths for renowned brands.
Keen observer of new ways of living, Olivier Gossart belongs to a generation of workaholic creators who love facing countless challenges for which
they eventually always find new means of making space alive.
While he was working on a project for a prestigious hotel in Courchevel, Olivier Gossart thought of linking his brand to THG’s, the famous French manufacturer
of luxurious bathroom fittings and accessories. A short time later, he created a line of modern and design-driven faucets as shown in this leaflet.
Olivier Gossart ist unabhängig, leidenschaftlich und aufgeschlossen. Seine
Faszination und Konzentration gelten dem Möbeldesign, der Innenarchitektur
und der Szenographie. Nach einer eher ungewöhnlichen Karriere bringt er
heute seine Kreationen unter der Marke „O. Gossart“ auf den Markt.
Vom Erfolg getragen, eröffnet Olivier Gossart 1999 seinen Showroom in
der rue Valadon 9 in Paris. Er arbeitet als Innenarchitekt, gestaltet private
und öffentliche Räume, sowie Messestände für bekannte Marken.
Olivier Gossart ist ein kühner Beobachter neuer Lebensweisen. Er
gehört zu einer Generation vielseitig aktiver Künstler und schätzt
es, sich unterschiedlichster Herausforderungen zu stellen und
neue Wege aufzuspüren, Räume lebendig zu gestalten.
Während eines Projekts für ein renommiertes Hotel in
Courchevel, hatte er die Idee, seine Marke mit THG Paris, dem
namhaften französischen Hersteller von Luxusarmaturen
und -accessoires, zu verbinden. Kurz darauf entwarf er eine
zeitgemäße, durch modernes Design geprägte Kollektion.
Ref.U2K.151/PMélangeur de lavabo sur plaque
Plate-mounted basin setWaschbeckenmischer auf Platte eingebaut
Ref.U2K.1131/PMélangeur bain douche sur plaque avec douchette alimentée par mitigeur progressifPlate mounted exposed tub-filler with progressive valve handshowerWannenbatterie auf Platte eingebaut
mit handbrause
Ref.U2K.5400DEnsemble de douche thermostatique sur plaquePlate mounted shower setEinhandmisher Brausebatterie
© Photos : Didier Grieu - Conception et réalisation : THG - Impression : Imp. Jean-Bernard - Edition : mars 2011
Textes et photos non contractuels et susceptibles d’être modifiés sans préavis Texts and pictures are not binding and can be modified without any previous notice / Texte und Fotos sind nicht Vertragsbestandteil und sind Änderungen vorbehalten
Siège social THG France Head office / Hauptsitz
Tél. +33 (0)3 22 60 20 80 Fax +33 (0)3 22 26 41 01 Email : [email protected] www.thg.fr
THG USA
Tel: 954 425 8225 Fax: 954 425 8301 Email: [email protected] www.thgusa.com
THG Deutschland GmbH
Tel: +49 (0)69/25 78 14 33 Fax: +49 (0)69/25 78 14 35 Email: [email protected] www.thg-deutschland.de
THG Asia Pacific
Tel: +86 21 61 32 71 54 Fax: +86 21 61 32 71 99 Email: [email protected] www.thg.fr