7,(5&7-7& '-/(&% 1/5. gaubtas kalusis ketus, gjs-500 (ggg- 50) 6. atraminis Îiedas...

Stem cap, handwheel, extension spindle, street cover, flange adaptor and combi-flangeAccessories:

· Fixed, integral wedge nut prevents vibration and ensures durability· Wedge fully vulcanized with drinking water approved EPDM rubber and equipped with wedge shoes to provide smooth

operation· Large conical stem hole in the wedge prevents stagnant water· Wedge and body guide rails ensure stable operation· Stainless steel stem with wedge stop and rolled threads for high strength· Full circle thrust collar provides fixation of the stem and low free running torques· Triple safety stem sealing with an NBR wiper ring, a polyamide bearing with four NBR O-rings, and an EPDM rubber

manchette· Round EPDM bonnet gasket fixed in a recess· Countersunk and sealed stainless steel bonnet bolts encircled by the bonnet gasket· Full bore· Low operating torque· Fusion bonded epoxy coating to DIN 30677-2, GSK approved· DN 450-600 are fitted with stainless steel roller bearings providing low operating torques, ISO top flange, eye lifting bolts

and optionally with DN 50 by-pass.

Features:

Product description:

· Face to face according to EN 558 Table 2 Basic Series 14· Standard flange drilling to EN1092-2 (ISO 7005-2), PN 10/16

· Hydraulic test according to EN 1074-1 and 2 / EN 12266· Seat: 1.1 x PN (in bar), Body: 1.5 x PN (in bar). Operation torque test· Approved according to DIN-DVGW Certificate NW-6203BN0117· Approved according to KIWA Certificate K 6320· Approved according to ÖVGW Certificate W 1.417· Approved according to SVGW Certificate No. 0301-4606

· Designed according to EN 1074 part 1 & 2, Designed according to EN 1171Standards:Flanged gate valve EN 558-2 S.14/DIN F4. For drinking water and neutral liquids to max. 70°C

Test/Approvals:

AVK gate valves are designed with built-in safety in every detail. The wedge is fully vulcanized with AVK’s own drinking water approved EPDM rubber compound. It features an outstanding durability due to the ability of the rubber to regain its original shape, the double bonding vulcanization process and the sturdy wedge design. The triple safety stem sealing system, the high strength stem and the thorough corrosion protection safeguard the unmatched reliability.

EN 558-2 S.14/DIN F4, DN40-600

AVK GATE VALVE, FLANGED, PN10/16 06/30-0035

1/308-maj-2017 12:51runi -

The designs, materials and specifications shown are subject to change without notice due to the continuous development of our product range.

COPYRIGHT©AVK GROUP 2017

EN 558-2 S.14/DIN F4, DN40-600


Component list:1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Stem

Wiper ring

O-ring

Bearing

Bonnet

Thrust collar

Manchette

Bonnet bolt

Bonnet gasket

Wedge nut

Wedge

Body

Key

Wiper ring

O-ring

Stainless steel 1.4104 (430F)

NBR rubber

NBR rubber

Polyamide

Ductile iron GJS-500-7 (GGG-50)

Brass, DZR CW602N

EPDM rubber

Stainless steel A2, sealed with hot melt

EPDM rubber

Brass, DZR CW626N

Ductile iron, EPDM encapsulated


Stainless steel

NBR rubber

NBR rubber

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

Bearing

Thrust washer

Roller bearing

Thrust collar

O-ring

Manchette

By-pass valve

By-pass bend

Washer

Nut

Bolt

Bolt

Washer

Plate for by-pass

Wedge shoe

Polyamide


Stainless steel


NBR rubber

EPDM rubber



Stainless steel A2

Stainless steel A2

Stainless steel A2

Stainless steel A2

Stainless steel A2


Polyamide

Components may be substituted with equivalent or higher class materials without prior notification.

Reference nos. and dimensions:

AVK ref. no. DN

mm

Flange

drilling

L

mm

H

mm

H1

mm

H3

mm

F

mm

F1

mm

F2

mm

Theoretical

weight / kg

06-040-30-0146499 (1)

06-050-30-0146499 (1)

06-065-30-0146499 (1)

06-080-30-0146499 (1)

06-100-30-0146499 (1)

06-125-30-0146499 (1)

06-150-30-0146499 (1)

06-200-30-0046499 (1)

06-200-30-0146499 (1)

40506580100125150200200

PN10/16PN10/16PN10/16PN10/16PN10/16PN10/16PN10/16

PN10PN16

140150170180190200210230230

194208244282305346401490490

---------

269290337382415471543660660

141417171919192424

161620202222222828

303034343434343434

7.89.011141722314848

2/308-maj-2017 12:51runi -



EN 558-2 S.14/DIN F4, DN40-600


Reference nos. and dimensions:

AVK ref. no. DN

mm

Flange

drilling

L

mm

H

mm

H1

mm

H3

mm

F

mm

F1

mm

F2

mm

Theoretical

weight / kg

06-250-30-004 (2)

06-250-30-014 (2)

06-300-30-004 (2)

06-300-30-014 (2)

06-350-30-006 (3)

06-350-30-016 (3)

06-400-30-006 (3)

06-400-30-016 (3)

06-450-30-006 (4)

06-450-30-016 (4)

06-500-30-006 (4)

06-500-30-0060011 (5)

06-500-30-016 (4)

06-500-30-0160011 (5)

06-600-30-006 (4)

06-600-30-0060011 (5)

06-600-30-016 (4)

06-600-30-0160011 (5)

250250300300350350400400450450500500500500600600600600

PN10PN16PN10PN16PN10PN16PN10PN16PN10PN16PN10PN10PN16PN16PN10PN10PN16PN16

250250270270290290310310330330350350350350390390390390

664664740740924924951951

1167116711421142114211421285128512851285

--------

1087108710621062106210621205120512051205

86486496896811841184124112411487148715001500150015001705170517051705

272727273232323230303030303030303030

3131313137373737----------

474747475555555575757575757575757575

102102110110220220240240487487559559559559762762762762

1

(1) DVGW and KIWA approved.2

(2) KIWA, SVGW and ÖVGW approved3

(3) SVGW approved4

(4) With F14 top flange5

(5) With F14 top flange and by-passRow to make sure table is never blank

3/308-maj-2017 12:51runi -



1/3

AVK TAMPRI BALNINĖ FLANŠINĖ SKLENDĖ, PN 10/16, CTC

DIN F4

06/30

003

Kiekviena AVK sklendžių detalė suprojektuota siekiant užtikrinti visapusę sklendžių saugą. Visiškai vulkanizuoto pleišto gamybai naudojamas AVK nuosavas EPDM gumos mišinys, aprobuotas naudoti geriamajam vandeniui.

Itin tvirtos konstrukcijos pleištas pasižymi išskirtiniu patvarumu, nes yra gaminamas iš pradinę formą atgaunančios gumos, taikant dvigubos jungties vulkanizacijos procesą. Trigubą saugą užtikrinanti koto sandarinimo sistema, itin stiprus kotas ir visapusė apsauga nuo korozijos užtikrina neprilygstamą patikimumo lygį.

Gaminio aprašymas: Ne aukštesnės nei 70 °C temperatūros geriamojo vandens ir neutralių skysčių flanšinė sklendė

Standartai: • Konstrukcija atitinka EN 1074, 1 ir 2 dalį; konstrukcija atitinka EN 1171

• Jungiosios plokštumos pagamintos pagal EN 558, 2 lentelės 14 bazinę seriją • Standartinis flanšo gręžimas pagal EN1092-2 (ISO 7005-2), PN 10/16

Bandymai / patvirtinimai:

• Hidraulinis bandymas pagal EN 1074-1 ir 2 / EN 12266. • Lizdas: 1,1 x PN (barais), Korpusas: 1,5 x PN (barais). Darbinio sukimo momento bandymas.

• Aprobuota pagal KIWA, sertifikatas K 6320 • Aprobuota pagal ÖVGW, sertifikatas W 1.417 • Aprobuota pagal SVGW, sertifikatas nr. 0301-4606

• Aprobuota pagal DIN-DVGW, sertifikatas NW-6203BN0117

Savybės: • Stacionari, neatskiriama pleišto veržlė apsaugo nuo vibracijos ir užtikrina ilgaamžiškumą. • Visiškai vulkanizuotas pleištas su kreipiančiosiomis, neatskiriamomis pleišto pavažomis ir didele kūgine koto anga. • Aukštą patvarumą užtikrina nerūdijančio plieno kotas su pleišto stabdžiu ir valcuotais sriegiais. • Ištisinis atraminis žiedas fiksuoja kotą ir užtikrina neaukštus laisvo sukimo momentus. • Trigubą saugą užtikrinanti koto sandarinimo sistema su NBR braukiamuoju žiedu, poliamido guoliu, aprūpintu

keturiais NBR sandarinimo žiedais, ir manžetu iš EPDM gumos. • Įpjovoje įtaisytas apvalus EPDM gaubto tarpiklis. • Įleidžiami ir sandarinti gaubto nerūdijančio plieno varžtai yra apsupti gaubto tarpiklio. • Maksimalus pralaidumas.

• Žemas darbinis sukimo momentas. • Epoksidinė danga, atitinkanti DIN 30677-2, aprobuota GSK.

• DN 450-600 sklendėse naudojami nerūdijančio plieno ritininiai guoliai ir išorinės poliamido pavažos, užtikrinantys žemus darbinius sukimo momentus. Taip pat įrengtas ISO viršutinis flanšas, varžtai su keliamosiomis kilpomis ir (tik DN 50 versijai) aplinkvamzdis.

Priedai: koto dangtelis, sklendės valdymo ratas, ilginamasis velenas, gatvių dangtis, flanšinis adapteris ir kombinuotasis flanšas.

VISOS TEISĖS SAUGOMOS ©AVK GROUP 2015 Versija nr. 24 - 4-7-2015 12:30

2/3

06-040-30-014(1) 40 PN10/16 140 241 316 - 14 17 29 10

06-050-30-014(1)

50 PN10/16 150 241 324 - 14 17 29 11

Nuo H1 iki

DN Flanšo L H H3 centrinės F F1 F2

mm gręžimas mm mm mm angos mm mm mm

mm

AVK TAMPRI BALNINĖ FLANŠINĖ SKLENDĖ, PN 10/16, CTC

DIN F4

06/30

003

F1

1 F

2 F2

3

4

5

6

7

8 H

9

10 H3

11

12

15 mm

H1

22

13

14

15

16

17

18

19

20

21

DN 450-600

23

24

25

26 27 28 29

DN 450-600 su aplinkvamzdžiu L

Dalių sąrašas:

1. Kotas Nerūdijantis plienas, ne mažiau nei 13

% Cr 2. Braukiamasis žiedas NBR guma

3. Sandarinimo žiedas NBR guma 4. Guolis Poliamidas

5. Gaubtas Kalusis ketus, GJS-500 (GGG-50) 6. Atraminis žiedas Cinko išėdimui atsparus žalvaris

7. Manžetas EPDM guma 8. Gaubto varžtas A2 nerūdijantis plienas,

sandarintas karšto lydymo būdu

9. Gaubto tarpiklis EPDM guma 10. Pleišto veržlė Cinko išėdimui atsparus žalvaris

11. Pleištas Kalusis ketus su EPDM guma 12. Korpusas Kalusis ketus, GJS-500 (GGG-50)

13. Raktas Nerūdijantis plienas 14. Braukiamasis žiedas NBR guma

15. Sandarinimo žiedas NBR guma 16. Guolis Poliamidas

17. Atraminė poveržlė Nerūdijantis plienas AISI 430 18. Ritininis guolis Nerūdijantis plienas

19. Atraminis žiedas Nerūdijantis plienas AISI 430 20. Sandarinimo žiedas NBR guma

21. Manžetas EPDM guma 22. Sklendė Kalusis ketus, GJS-500 (GGG-50)

23. Aplinkvamzdis Kalusis ketus, GJS-500 (GGG-50) 24. Poveržlė Nerūdijantis plienas A2

25. Veržlė Nerūdijantis plienas A2 26. Šešiakampis varžtas Nerūdijantis plienas A2

27. Šešiakampis varžtas Nerūdijantis plienas A2 28. Poveržlė Nerūdijantis plienas A2

29. Aplinkvamzdžio plokštė Kalusis ketus, GJS-500 (GGG-50)

Dalys gali būti keičiamos iš lygiaverčių ar aukštesnės klasės medžiagų pagamintomis detalėmis be išankstinio įspėjimo.

Numeris ir matmenys:

AVK nr.

Teorinis

svoris

kg

06-040-30-814(2) 40 PN10/16 140 241 316 - 14 17 29 10

06-050-30-814(2) 50 PN10/16 150 241 324 - 14 17 29 11

Pavaizduota konstrukcija, medžiagos ir techniniai duomenys gali būti keičiami be įspėjimo. Pakeitimų gali atsirasti dėl nuolatinio mūsų gaminių tobulinimo.

Versija nr. 24 - 4-7-2015 12:30

3/3

06-065-30-014(1) 65 PN10/16 170 271 364 - 17 20 34 14

06-080-30-014(1)

80 PN10/16 180 297 397 - 17 20 34 18

06-100-30-014(1)

100 PN10/16 190 334 444 - 19 22 38 23

06-125-30-014(1)

125 PN10/16 200 376 501 - 19 22 38 31

06-150-30-014(1)

150 PN10/16 210 448 591 - 19 22 38 46

06-200-30-004(1) 200 PN10 230 562 732 - 24 28 42 65

06-200-30-804(2)

200 PN10 230 562 732 - 24 28 42 65

06-250-30-004(1)

250 PN10 250 664 864 - 27 31 47 102

06-250-30-804(2)

250 PN10 250 664 864 - 27 31 47 102

06-300-30-004(1)

300 PN10 270 740 968 - 27 31 47 110

06-300-30-804(2)

300 PN10 270 740 1008 - 27 31 47 110

06-350-30-006(3)

350 PN10 290 930 1190 - 32 37 55 220

06-350-30-804(4)

350 PN10 290 930 1232 - 32 37 55 220

06-350-30-814(4)

350 PN16 290 930 1232 - 32 37 55 220

06-400-30-016(3)

400 PN16 310 960 1241 - 32 37 55 240

06-400-30-806(4)

400 PN10 310 960 1250 - 32 37 55 240

06-450-30-006(5)

450 PN10 330 1167 1487 1087 30 - 75 487

06-500-30-006(5)

500 PN10 350 1142 1500 1062 30 - 75 559

06-500-30-016(5)

500 PN16 350 1142 1500 1062 30 - 75 559

06-600-30-006(5)

600 PN10 390 1285 1705 1205 30 - 75 762

06-600-30-016(5)

600 PN16 390 1285 1705 1205 30 - 75 762

Nuo H1 iki

DN Flanšo L H H3 centrinės F F1 F2

mm gręžimas mm mm mm angos mm mm mm

mm

AVK nr.

Teorinis

svoris

kg

06-065-30-814(2) 65 PN10/16 170 271 364 - 17 20 34 31

06-080-30-814(2) 80 PN10/16 180 297 397 - 17 20 34 18

06-100-30-814(2) 100 PN10/16 190 334 444 - 19 22 38 23

06-125-30-814(2) 125 PN10/16 200 376 501 - 19 22 38 31

06-150-30-814(2) 150 PN10/16 210 448 591 - 19 22 38 46

06-200-30-014(1) 200 PN16 230 562 732 - 24 28 42 65

06-200-30-814(2) 200 PN16 230 562 732 - 24 28 42 65

06-250-30-014(1) 250 PN16 250 664 864 - 27 31 47 102

06-250-30-814(2) 250 PN16 250 664 864 - 27 31 47 102

06-300-30-014(1) 300 PN16 270 740 968 - 27 31 47 110

06-300-30-814(2) 300 PN16 270 740 1008 - 27 31 47 149

06-350-30-016(3) 350 PN16 290 930 1190 - 32 37 55 220

06-350-30-806(4) 350 PN10 290 930 1232 - 32 37 55 220

06-400-30-006(3) 400 PN10 310 960 1241 - 32 37 55 240

06-400-30-804(4) 400 PN10 310 960 1250 - 32 37 55 240

06-400-30-814(4) 400 PN16 310 960 1250 - 32 37 55 240

06-450-30-016(5) 450 PN16 330 1167 1487 1087 30 - 75 487

06-500-30-0060011(6) 500 PN10 350 1142 1500 1062 30 - 75 559

06-500-30-0160011(6) 500 PN16 350 1142 1500 1062 30 - 75 559

06-600-30-0060011(6) 600 PN10 390 1290 1705 1205 30 - 75 762

06-600-30-0160011(6) 600 PN16 390 1290 1705 1205 30 - 75 762

(1) Aprobuota KIWA, SVGW ir ÖVGW (2) Su koto adapteriu. Aprobuota KIWA, SVGW ir ÖVGW (3) Aprobuota SVGW (4) Su koto adapteriu. Aprobuota SVGW (5) Su F14 viršutiniu flanšu (6) Su F14 viršutiniu flanšu ir aplinkvamzdžiu

Pavaizduota konstrukcija, medžiagos ir techniniai duomenys gali būti keičiami be įspėjimo. Pakeitimų gali atsirasti dėl nuolatinio mūsų gaminių tobulinimo.

Versija nr. 24 - 4-7-2015 12:30

7,(5&7-7& '-/(&% 1/5. gaubtas kalusis ketus, gjs-500 (ggg- 50) 6. atraminis Îiedas...

Documents