76 elso | thema | ©2017 · ©2017 | elso joy 77 elso joy freude im alltag elso joy elso joy...

ELSO | Thema | ©201776

Joy

03-SE_Kat17_Elso_030-247_Vorschaltseiten.indd 76 19.09.16 21:58

77©2017 | ELSO Joy

ELSO Joy

Freude im AlltagELSO Joy

ELSO Joy steigert mit seinem breit gefächerten Funktionsumfang den Wohnkomfort.

Das aus Duroplast gefertigte Produkt über-

zeugt durch seine Kratz- und Wider stands-

fähigkeit und ist damit jedem Anspruch des

täglichen Gebrauchs gewachsen. Dabei setzt

das Design von ELSO Joy charaktervolle

Akzente. Mit Linien und Schwüngen wird das

gestalterische Zusammenspiel von Klarheit

und Vitalität vereint.

Allgemeine Produkt-Information:• Rahmen: 1-5-fach

• Aufputzrahmen 1- und 2-fach

• Rahmen mit Schriftfeld horizontal/ vertikal

• Einsatz: horizontal/ vertikal

• Material: Duro hochkratzfest

• Alle Teile sind halogenfrei

• zum Einbau in alle ELSO Gebäudesystem-

techniken z. B. KNX oder ELSO IHC

ELSO Joy Hotelcard Schalter – Strom bei Anwesenheit Der ELSO Joy Hotelcard Schalter sorgt

während der Anwesenheit des Gastes

zu verlässig für Strom.

76 ELSO Joy

78 Schaltwerke

78 Wippen

81 Schutzkontakt-Steckdosen

250 VAC, 16 A

87 Zentralplatten

91 Lichtsignal

92 Zentralplatten für Daten- und

Kommunikationstechnik

93 Rahmen

96 Gebäudekommunikation

Joy


ELSO Joy

Joy

É

79©2017 | Wippen | ELSO Joy

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.

Wippe beleuchtet mit Symbol Klingelfür Universal-, Kreuzschalter und Taster

Ausführung Art.-Nr. VE €/St. MG Info

perlweiß 273140 10 4,35 SKreinweiß 273144 10 4,35 SK

Wippe beleuchtet mit Symbol Lichtfür Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippe beleuchtet mit Symbol Schlüsselfür Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippe beleuchtet mit Symbol Heizungfür Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippe beleuchtet mit Symbol Lüfterfür Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippe für Kontroll-Ausschalter 2-poligmit rotem Aufdruck "Heizung Notschalter"



Wippe für Ausschalter 2-polig



Wippe für Kontroll-Ausschalter 2-polig beleuchtetLeuchtmarkierung rot



Wippe mit großem Schriftfeld 50x50mm


perlweiß 373160 10 4,92 SKreinweiß 373164 10 4,92 SKEdelstahleffekt ELG3731611 10 12,60 SK

Wippe mit großem Schriftfeldund ertastbarer Symbolik "Klingel"Geeignet für Sehbehinderte und Sehschwache



OneCat_2017_ELSO.b Page 79 Wednesday, September 7, 2016 1:43 PM

ELSO Joy

Joy

É

78 ELSO Joy | Schaltwerke | ©2017


JoyELSO JoyELSO JoyELSO JoyÉ

˜ Zur Beschriftung von Geräten ohne Schriftfeld stehen universelle Geräteschriftfelder zur Verfügung Ê 40

Schaltwerke

Die Schalter- und Tastereinsätze sind der Produktfamilie ELSO EINSÄTZE zu entnehmen.

Wippen

Wippe wird zusammen mit Halteplatte für Rahmenbefestigung geliefert. Wippe und Halteplatte sind in Folie verpackt. Zur einheitlichen Beschriftung erhalten Sie Beschriftungsbögen.

Wippefür Universal-, Kreuzschalter und Taster


perlweiß 273600 10/100 2,38 SSreinweiß 273604 10/100 2,38 SSEdelstahleffekt ELG2736011 10 5,55 SK

Wippe beleuchtetfür Universal-, Kreuzschalter, Taster und Kontroll-Wechselschalter


perlweiß 273610 10 3,34 SSreinweiß 273614 10 3,34 SSEdelstahleffekt ELG2736111 10 6,35 SK

Wippefür Serienschalter und DoppeltasterPaarig


perlweiß 273500 10/100 4,50 SKreinweiß 273504 10/100 4,50 SKEdelstahleffekt ELG2735011 10 7,70 SK

Wippe mit SchriftfeldSchriftleisten mit Symbolen Klingel, Licht, Schlüssel und neutral beigelegtWippe beleuchtbar

Abmessungen Schriftfeld: 38x7 mm (L x B)



Wippefür Jalousietaster und JalousieschalterPaarig, bedruckt mit Pfeilsymbolen

˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 112800 Ê 4 Ê 33 Ê 59Art.-Nr. 111800 Ê 4 Ê 33 Ê 59



Wippe mit Symbol Klingelfür Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippe mit Symbol Lichtfür Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippe mit Symbol Schlüsselfür Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippe mit Schriftfeld und Symbol Klingelfür Universal-, Kreuzschalter und TasterWippe beleuchtbar





Joy


ELSO Joy

Joy

É

79©2017 | Wippen | ELSO Joy


Wippe beleuchtet mit Symbol Klingelfür Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippe beleuchtet mit Symbol Lichtfür Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippe beleuchtet mit Symbol Schlüsselfür Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippe beleuchtet mit Symbol Heizungfür Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippe beleuchtet mit Symbol Lüfterfür Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippe für Kontroll-Ausschalter 2-poligmit rotem Aufdruck "Heizung Notschalter"



Wippe für Ausschalter 2-polig



Wippe für Kontroll-Ausschalter 2-polig beleuchtetLeuchtmarkierung rot



Wippe mit großem Schriftfeld 50x50mm



Wippe mit großem Schriftfeldund ertastbarer Symbolik "Klingel"Geeignet für Sehbehinderte und Sehschwache




ELSO Joy

Joy

É

78 ELSO Joy | Schaltwerke | ©2017


JoyELSO JoyELSO JoyELSO JoyÉ

˜ Zur Beschriftung von Geräten ohne Schriftfeld stehen universelle Geräteschriftfelder zur Verfügung Ê 40

Schaltwerke

Die Schalter- und Tastereinsätze sind der Produktfamilie ELSO EINSÄTZE zu entnehmen.

Wippen

Wippe wird zusammen mit Halteplatte für Rahmenbefestigung geliefert. Wippe und Halteplatte sind in Folie verpackt. Zur einheitlichen Beschriftung erhalten Sie Beschriftungsbögen.

Wippefür Universal-, Kreuzschalter und Taster


perlweiß 273600 10/100 2,38 SSreinweiß 273604 10/100 2,38 SSEdelstahleffekt ELG2736011 10 5,55 SK

Wippe beleuchtetfür Universal-, Kreuzschalter, Taster und Kontroll-Wechselschalter


perlweiß 273610 10 3,34 SSreinweiß 273614 10 3,34 SSEdelstahleffekt ELG2736111 10 6,35 SK

Wippefür Serienschalter und DoppeltasterPaarig



Wippe mit SchriftfeldSchriftleisten mit Symbolen Klingel, Licht, Schlüssel und neutral beigelegtWippe beleuchtbar




Wippefür Jalousietaster und JalousieschalterPaarig, bedruckt mit Pfeilsymbolen

˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 112800 Ê 4 Ê 33 Ê 59Art.-Nr. 111800 Ê 4 Ê 33 Ê 59



Wippe mit Symbol Klingelfür Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippe mit Symbol Lichtfür Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippe mit Symbol Schlüsselfür Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippe mit Schriftfeld und Symbol Klingelfür Universal-, Kreuzschalter und TasterWippe beleuchtbar





Joy


ELSO Joy

Joy

É

80 ELSO Joy | Wippen mit Schaltwerk 250 VAC, 16 A | ©2017


Wippe mit großem Schriftfeldund ertastbarer Symbolik "Licht"Geeignet für Sehbehinderte und Sehschwache



Wippe mit großem Schriftfeldund ertastbarer Symbolik "Schlüssel"Geeignet für Sehbehinderte und Sehschwache



Hotel-Card-SchalterDie Taster Art. 112600 oder 112610 sind ebenfalls einsetzbar

˜ Zu komplettieren mit: Taster Art.-Nr. 112100 Ê 4 Ê 32Leuchtmarkierung Art.-Nr. 123100 Ê 4 Ê 35Leuchtmarkierung hell Art.-Nr. 123120 Ê 4 Ê 35Leuchtmarkierung 12 V Art.-Nr. 123130 Ê 35


perlweiß ELG363050 1 36,85 SKreinweiß ELG363054 1 36,85 SKEdelstahleffekt ELG3630511 1 44,55 SK

Wippen mit Schaltwerk 250 VAC, 16 A

Wippe wird zusammen mit Schaltwerk geliefert.SteckklemmeKlemmbereich für Kupferleiter 1,5 mm2 und 2,5 mm2.SchraubklemmeKlemmbereich für Kupferleiter 1,5 mm2 und 2,5 mm2, für sicheren Anschluss von Aluminiumleitern 2,5 mm2 ohne Vor-behandlung.

Doppel-Wechselschalter16 A, 250 VAC


˜ Steckklemmeperlweiß 361660 1 22,20 SKreinweiß 361664 1 22,20 SKEdelstahleffekt ELG3616611 1 27,40 SK

˜ Schraubklemmeperlweiß 371660 1 22,20 SKreinweiß 371664 1 22,20 SK

Ausschalter 3-fach16 A, 250 VAC


˜ Steckklemmeperlweiß 361100 1 21,60 SKreinweiß 361104 1 21,60 SK

Zug-Wechselschalter16 A, 250 VAC



Universalschalter 3-polig10 A, 400 VAC



Ersatzwippe für Doppel-Wechselschalter16 A, 250 VAC


perlweiß ELG273660 1 4,47 SKreinweiß ELG273664 1 4,47 SK


ELSO Joy

Joy

É

81©2017 | Schutzkontakt-Steckdosen 250 VAC, 16 A | ELSO Joy


˜ Steckdosen mit Steckklemmen sind mit Überspannungs-schutzmodul als Gerätefeinschutz nachrüstbar Ê 50Zur Beschriftung von Geräten ohne Schriftfeld stehen universelle Geräteschriftfelder zur Verfügung Ê 40

Schutzkontakt-Steckdosen 250 VAC, 16 A

Für Unterputzmontage, Schutzart IP20.SteckklemmeKlemmbereich für Kupferleiter 1,5 mm2 und 2,5 mm2, Verbindungsklemmen nach VDE 0620.SchraubklemmeKlemmbereich für Kupferleiter 1,5 mm2 und 2,5 mm2, für sicheren Anschluss von Aluminiumleitern 2,5 mm2 ohne Vorbehandlung.

Steckdoseneinsatz


˜ Steckklemmeperlweiß 265000 10/100 3,91 SSreinweiß 265004 10/100 3,91 SSrot 265009 10 4,56 SLEdelstahleffekt ELG2650011 10 7,34 SK

˜ Schraubklemmeperlweiß 275000 10/100 3,91 SSreinweiß 275004 10/100 3,91 SS

Steckdoseneinsatzmit erhöhtem Berührungsschutz ("Kinderschutz")

– Erhöhter Berührungsschutz




Steckdoseneinsatz ohne KrallenSpeziell zum Einsatz in Hohlwand- und Kanaleinbaudosen


˜ Steckklemmeperlweiß 265050 10 3,69 SKreinweiß 265054 10 3,69 SKrot ELG265059 10 3,92 SS

Steckdoseneinsatz mit SchriftfeldAbmessungen Schriftfeld: 38x7 mm (L x B)




Steckdose mit VollplatteKein zusätzlicher Rahmen erforderlich


˜ Steckklemmeperlweiß 265020 10 4,51 SSreinweiß 265024 10 4,51 SS

˜ Schraubklemmeperlweiß 275020 10 4,51 SSreinweiß 275024 10 4,51 SS

Steckdose mit Klappdeckel





Joy


ELSO Joy

Joy

É

80 ELSO Joy | Wippen mit Schaltwerk 250 VAC, 16 A | ©2017


Wippe mit großem Schriftfeldund ertastbarer Symbolik "Licht"Geeignet für Sehbehinderte und Sehschwache



Wippe mit großem Schriftfeldund ertastbarer Symbolik "Schlüssel"Geeignet für Sehbehinderte und Sehschwache



Hotel-Card-SchalterDie Taster Art. 112600 oder 112610 sind ebenfalls einsetzbar

˜ Zu komplettieren mit: Taster Art.-Nr. 112100 Ê 4 Ê 32Leuchtmarkierung Art.-Nr. 123100 Ê 4 Ê 35Leuchtmarkierung hell Art.-Nr. 123120 Ê 4 Ê 35Leuchtmarkierung 12 V Art.-Nr. 123130 Ê 35


perlweiß ELG363050 1 36,85 SKreinweiß ELG363054 1 36,85 SKEdelstahleffekt ELG3630511 1 44,55 SK

Wippen mit Schaltwerk 250 VAC, 16 A

Wippe wird zusammen mit Schaltwerk geliefert.SteckklemmeKlemmbereich für Kupferleiter 1,5 mm2 und 2,5 mm2.SchraubklemmeKlemmbereich für Kupferleiter 1,5 mm2 und 2,5 mm2, für sicheren Anschluss von Aluminiumleitern 2,5 mm2 ohne Vor-behandlung.

Doppel-Wechselschalter16 A, 250 VAC




Ausschalter 3-fach16 A, 250 VAC



Zug-Wechselschalter16 A, 250 VAC



Universalschalter 3-polig10 A, 400 VAC



Ersatzwippe für Doppel-Wechselschalter16 A, 250 VAC


perlweiß ELG273660 1 4,47 SKreinweiß ELG273664 1 4,47 SK


ELSO Joy

Joy

É

81©2017 | Schutzkontakt-Steckdosen 250 VAC, 16 A | ELSO Joy


˜ Steckdosen mit Steckklemmen sind mit Überspannungs-schutzmodul als Gerätefeinschutz nachrüstbar Ê 50Zur Beschriftung von Geräten ohne Schriftfeld stehen universelle Geräteschriftfelder zur Verfügung Ê 40

Schutzkontakt-Steckdosen 250 VAC, 16 A

Für Unterputzmontage, Schutzart IP20.SteckklemmeKlemmbereich für Kupferleiter 1,5 mm2 und 2,5 mm2, Verbindungsklemmen nach VDE 0620.SchraubklemmeKlemmbereich für Kupferleiter 1,5 mm2 und 2,5 mm2, für sicheren Anschluss von Aluminiumleitern 2,5 mm2 ohne Vorbehandlung.

Steckdoseneinsatz


˜ Steckklemmeperlweiß 265000 10/100 3,91 SSreinweiß 265004 10/100 3,91 SSrot 265009 10 4,56 SLEdelstahleffekt ELG2650011 10 7,34 SK

˜ Schraubklemmeperlweiß 275000 10/100 3,91 SSreinweiß 275004 10/100 3,91 SS

Steckdoseneinsatzmit erhöhtem Berührungsschutz ("Kinderschutz")





Steckdoseneinsatz ohne KrallenSpeziell zum Einsatz in Hohlwand- und Kanaleinbaudosen


˜ Steckklemmeperlweiß 265050 10 3,69 SKreinweiß 265054 10 3,69 SKrot ELG265059 10 3,92 SS

Steckdoseneinsatz mit SchriftfeldAbmessungen Schriftfeld: 38x7 mm (L x B)




Steckdose mit VollplatteKein zusätzlicher Rahmen erforderlich


˜ Steckklemmeperlweiß 265020 10 4,51 SSreinweiß 265024 10 4,51 SS

˜ Schraubklemmeperlweiß 275020 10 4,51 SSreinweiß 275024 10 4,51 SS

Steckdose mit Klappdeckel





Joy


ELSO Joy

Joy

É

83©2017 | Steckdosen-Baukastensystem, Steckdoseneinsätze 250 VAC, 16 A | ELSO Joy


Steckdoseneinsatz mit Symbol Waschmaschine



Steckdoseneinsatz mit Symbol Geschirrspüler



Steckdoseneinsatz mit Symbol Kühlschrank



Steckdoseneinsatz mit Symbol Gefrierschrank



Steckdoseneinsatz mit Symbol Mik-rowelle



˜ Zugehörige Zentralplatten Ê 87

Steckdose 2-fach halbversenktFür 55er Einbaudosen

Abmessungen Abdeckung: 83x103x26 mm



Steckdosen-Baukastensystem, Steckdoseneinsätze 250

VAC, 16 A

Steckdoseneinsatz für Zentralplatte


˜ Steckklemmeperlweiß 225010 10 2,95 SKreinweiß 225014 10 2,95 SKEdelstahleffekt 2850711 10 5,83 SN


Steckdoseneinsatz für Zentralplattemit erhöhtem Berührungsschutz ("Kinder-schutz")




˜ Schraubklemmeperlweiß 235210 10 4,74 SKreinweiß ELG235214 10 4,74 SK


ELSO Joy

Joy

É

82 ELSO Joy | Schutzkontakt-Steckdosen 250 VAC, 16 A | ©2017


Steckdoseneinsatz abschließbar mit Schriftfeldmit Sicherheitsschloss und 2 Schlüsseln


˜ Steckklemme, Verschiedene Schließungenperlweiß 365060 1 32,70 SKreinweiß 365064 1 32,70 SK

˜ Steckklemme, Gleiche Schließungperlweiß 365070 1 32,70 SKreinweiß 365074 1 32,70 SK

Steckdoseneinsatzmit FI-Schutz und erhöhtem Berührungsschutz



Steckdoseneinsatz mit Kontrolllicht und Schriftfeld



Steckdoseneinsatz mit LED-Orientierungsbeleuchtungmit erhöhtem Berührungsschutz ("Kinderschutz")16 A, AC 250 V, DIN 49440Integrierter erhöhter Berührungsschutz gemäß VDE 0620 Teil 1 (Kinderschutz). Warm-weiße LED's erhellen einen Bereich unterhalb der Steckdose. Der beleuchtete Bereich kann durch Verstellen des Lichtaustritts optimal angepasst werden. Bei Dunkelheit schaltet sich die LED Beleuchtung automatisch ein und bei ausreichender Umgebungshelligkeit wieder aus. Die Helligkeitsschwelle kann komfortabel von vorne und ohne Demontage an der Zentralplatte eingestellt werden. Weiterhin lässt sich an der Zentralplatte die Automatik abschalten, so dass die Beleuchtung, z. B. während eines Urlaubs, ausgeschaltet bleibt. Mit Krallen- und Schraubbefestigung. Mit Steckklemmen.

LED-Leistungsaufnahme: 1,7VA (0,35WLED-Lebensdauer: > 50000 h


˜ Steckklemmeperlweiß ELG265300 1 49,85 SKreinweiß ELG265304 1 49,85 SK

Steckdoseneinsatz mit Überspannungsschutz 2,5 kA



Steckdoseneinsatz mit Symbol Trockner




Joy


ELSO Joy

Joy

É

83©2017 | Steckdosen-Baukastensystem, Steckdoseneinsätze 250 VAC, 16 A | ELSO Joy


Steckdoseneinsatz mit Symbol Waschmaschine



Steckdoseneinsatz mit Symbol Geschirrspüler



Steckdoseneinsatz mit Symbol Kühlschrank



Steckdoseneinsatz mit Symbol Gefrierschrank



Steckdoseneinsatz mit Symbol Mik-rowelle




Steckdose 2-fach halbversenktFür 55er Einbaudosen




Steckdosen-Baukastensystem, Steckdoseneinsätze 250

VAC, 16 A

Steckdoseneinsatz für Zentralplatte




Steckdoseneinsatz für Zentralplattemit erhöhtem Berührungsschutz ("Kinder-schutz")






ELSO Joy

Joy

É

82 ELSO Joy | Schutzkontakt-Steckdosen 250 VAC, 16 A | ©2017


Steckdoseneinsatz abschließbar mit Schriftfeldmit Sicherheitsschloss und 2 Schlüsseln


˜ Steckklemme, Verschiedene Schließungenperlweiß 365060 1 32,70 SKreinweiß 365064 1 32,70 SK

˜ Steckklemme, Gleiche Schließungperlweiß 365070 1 32,70 SKreinweiß 365074 1 32,70 SK

Steckdoseneinsatzmit FI-Schutz und erhöhtem Berührungsschutz



Steckdoseneinsatz mit Kontrolllicht und Schriftfeld



Steckdoseneinsatz mit LED-Orientierungsbeleuchtungmit erhöhtem Berührungsschutz ("Kinderschutz")16 A, AC 250 V, DIN 49440Integrierter erhöhter Berührungsschutz gemäß VDE 0620 Teil 1 (Kinderschutz). Warm-weiße LED's erhellen einen Bereich unterhalb der Steckdose. Der beleuchtete Bereich kann durch Verstellen des Lichtaustritts optimal angepasst werden. Bei Dunkelheit schaltet sich die LED Beleuchtung automatisch ein und bei ausreichender Umgebungshelligkeit wieder aus. Die Helligkeitsschwelle kann komfortabel von vorne und ohne Demontage an der Zentralplatte eingestellt werden. Weiterhin lässt sich an der Zentralplatte die Automatik abschalten, so dass die Beleuchtung, z. B. während eines Urlaubs, ausgeschaltet bleibt. Mit Krallen- und Schraubbefestigung. Mit Steckklemmen.

LED-Leistungsaufnahme: 1,7VA (0,35WLED-Lebensdauer: > 50000 h


˜ Steckklemmeperlweiß ELG265300 1 49,85 SKreinweiß ELG265304 1 49,85 SK

Steckdoseneinsatz mit Überspannungsschutz 2,5 kA



Steckdoseneinsatz mit Symbol Trockner




Joy


ELSO Joy

Joy

É

84 ELSO Joy | Steckdosen-Baukastensystem, Zentralplatten für Steckdoseneinsätze | ©2017


Steckdoseneinsatz für ZentralplatteIn 45 Grad-Schritten drehbar




Steckdoseneinsatz für Zentralplattemit erhöhtem Berührungsschutz ("Kinder-schutz")In 45 Grad-Schritten drehbar





Steckdosen-Baukastensystem,

Zentralplatten für Steckdoseneinsätze

Zentralplatte für Steckdose


perlweiß 363000 5 1,24 SKreinweiß 363004 5 1,24 SKgrün 363007 5 3,99 SLorange 363008 5 3,99 SLrot 363009 5 1,37 SLEdelstahleffekt ELG3630011 5 2,23 SK

Zentralplatte für Steckdose mit Aufdruck EDV


perlweiß 363100 1 2,01 SKreinweiß 363104 1 2,01 SKrot 363109 1 2,43 SL

Zentralplatte für Steckdose mit Aufdruck SV bzw. ZSV


˜ Mit Aufdruck SVgrün 363107 1 2,43 SL

˜ Mit Aufdruck ZSVorange 363108 1 2,43 SL

Zentralplatte für Steckdose mit Klappdeckel



Zentralplatte für Steckdose mit Klappdeckel und SchriftfeldAbmessungen Schriftfeld: 50x7 mm (L x B)




ELSO Joy

Joy

É

85©2017 | Schutzkontakt-Steckdosen für besondere Stromkreise | ELSO Joy


– Schutzart IP20

Schutzkontakt-Steckdosen für besondere Stromkreise

SteckklemmeKlemmbereich für Kupferleiter 1,5 mm2 und 2,5 mm2, Verbindungsklemme nach VDE 0620.SchraubklemmeKlemmbereich für Kupferleiter 1,5 mm2 und 2,5 mm2, für sicheren Anschluss von Aluminiumleitern 2,5 mm2 ohne Vorbehandlung.

Steckdoseneinsatz mit Aufdruck SV bzw. ZSV


˜ Steckklemme, Mit Aufdruck SVgrün 265117 1 7,72 SL

˜ Steckklemme, Mit Aufdruck ZSVorange 265118 1 7,72 SL

Steckdoseneinsatz mit Aufdruck EDV


˜ Steckklemmeperlweiß 265100 1 5,02 SKreinweiß 265104 1 5,02 SKrot 265109 1 6,14 SL

Auszug aus dem Exportprogramm

Nachfolgend eine Auswahl unseres Steckdosen-Export-Sortiments, weitere Ausführungen auf Anfrage.

Doppel-Europasteckdosen-EinsatzFür zwei angeformte Europastecker



Steckdoseneinsatz mit Mittenschutzkontakt




Steckdose mit Mittenschutzkontakt 2-fach halbversenktFür 55er Einbaudosen




OneCat_2017_ELSO.b Page Wednesday, September 7, 2016 1:43 PM

Joy


ELSO Joy

Joy

É

84 ELSO Joy | Steckdosen-Baukastensystem, Zentralplatten für Steckdoseneinsätze | ©2017


Steckdoseneinsatz für ZentralplatteIn 45 Grad-Schritten drehbar




Steckdoseneinsatz für Zentralplattemit erhöhtem Berührungsschutz ("Kinder-schutz")In 45 Grad-Schritten drehbar





Steckdosen-Baukastensystem,

Zentralplatten für Steckdoseneinsätze

Zentralplatte für Steckdose


perlweiß 363000 5 1,24 SKreinweiß 363004 5 1,24 SKgrün 363007 5 3,99 SLorange 363008 5 3,99 SLrot 363009 5 1,37 SLEdelstahleffekt ELG3630011 5 2,23 SK

Zentralplatte für Steckdose mit Aufdruck EDV


perlweiß 363100 1 2,01 SKreinweiß 363104 1 2,01 SKrot 363109 1 2,43 SL

Zentralplatte für Steckdose mit Aufdruck SV bzw. ZSV


˜ Mit Aufdruck SVgrün 363107 1 2,43 SL

˜ Mit Aufdruck ZSVorange 363108 1 2,43 SL

Zentralplatte für Steckdose mit Klappdeckel



Zentralplatte für Steckdose mit Klappdeckel und SchriftfeldAbmessungen Schriftfeld: 50x7 mm (L x B)




ELSO Joy

Joy

É

85©2017 | Schutzkontakt-Steckdosen für besondere Stromkreise | ELSO Joy


– Schutzart IP20

Schutzkontakt-Steckdosen für besondere Stromkreise

SteckklemmeKlemmbereich für Kupferleiter 1,5 mm2 und 2,5 mm2, Verbindungsklemme nach VDE 0620.SchraubklemmeKlemmbereich für Kupferleiter 1,5 mm2 und 2,5 mm2, für sicheren Anschluss von Aluminiumleitern 2,5 mm2 ohne Vorbehandlung.

Steckdoseneinsatz mit Aufdruck SV bzw. ZSV


˜ Steckklemme, Mit Aufdruck SVgrün 265117 1 7,72 SL

˜ Steckklemme, Mit Aufdruck ZSVorange 265118 1 7,72 SL

Steckdoseneinsatz mit Aufdruck EDV


˜ Steckklemmeperlweiß 265100 1 5,02 SKreinweiß 265104 1 5,02 SKrot 265109 1 6,14 SL

Auszug aus dem Exportprogramm


Doppel-Europasteckdosen-EinsatzFür zwei angeformte Europastecker



Steckdoseneinsatz mit Mittenschutzkontakt




Steckdose mit Mittenschutzkontakt 2-fach halbversenktFür 55er Einbaudosen





Joy


ELSO Joy

Joy

É

86 ELSO Joy | Auszug aus dem Exportprogramm, Steckdosen-Baukastensystem | ©2017



Steckdoseneinsatz ohne Schutzkontakt




Steckdose ohne Schutzkontakt 2-fach halbversenktFür 55er Einbaudosen




Auszug aus dem Exportprogramm,

Steckdosen-Baukastensystem


Steckdoseneinsatz mit Mitten-schutzkontakt für Zentralplatte


˜ Steckklemme, Thermo bruchfestperlweiß 225510 10 3,84 SKreinweiß 285514 10 3,84 SN

˜ Schraubklemme, Thermo bruchfestperlweiß 235510 10 3,84 SKreinweiß ELG295514 10 3,84 SN

Steckdoseneinsatz mit Mitten-schutzkontakt für Zentralplattemit erhöhtem Berührungsschutz ("Kinderschutz")



˜ Steckklemmeperlweiß 225610 10 6,18 SKreinweiß 285614 10 6,18 SN

˜ Schraubklemmeperlweiß 235610 10 6,18 SKreinweiß ELG295614 10 6,18 SN

Steckdoseneinsatz mit Mitten-schutzkontakt für ZentralplatteIn 45 Grad-Schritten drehbar



˜ Schraubklemmeperlweiß 235520 10 4,61 SKreinweiß 295524 10 4,61 SN

Steckdoseneinsatz ohne Schutzkontakt für Zentralplatte




ELSO Joy

Joy

É

87©2017 | Zentralplatten | ELSO Joy


˜ Einsätze siehe ELSO ELEKTRONIK Ê 44

Zentralplatten

Zentralplatten für Dimmereinsätze

Zentralplatte mit DrehknopfGeeignet für alle ELSO-Drehdimmereinsätze, elektronische Potentiometer und Schlummerschalter.

˜ Zu komplettieren mit: Art.-Nr. 174140 Ê 46Art.-Nr. 174220 Ê 47Art.-Nr. ELG174101 Ê 4 Ê 46Art.-Nr. ELG174111 Ê 4 Ê 46Art.-Nr. ELG174121 Ê 4 Ê 46Art.-Nr. ELG174161 Ê 4 Ê 46Art.-Nr. ELG174201 Ê 4 Ê 47Art.-Nr. ELG174211 Ê 4 Ê 47Art. Nr: ELG174231 Ê 5 Ê 44Art.-Nr. ELG174251 Ê 44Art.-Nr. ELG174401 Ê 46Art.-Nr. ELG174411 Ê 46


perlweiß 267010 10 3,18 SDreinweiß 267014 10 3,18 SDEdelstahleffekt ELG2670111 10 10,55 SD

Zentralplatte/Bedienfläche für Tastdimmereinsatz


perlweiß 367040 10 3,94 SDreinweiß 367044 10 3,94 SD

Tastfläche 1-fachmit LeuchtmarkierungFür Universal-Tastdimmer, Kleinspannungs-tastereinsätze, elektronische Zeitschalter und Treppenlichtschalter

˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 174260 Ê 45Art.-Nr. 177020 Ê 69Art.-Nr. 772110 Ê 34 Ê 239


˜ 1-fachperlweiß 363340 5 4,13 SDreinweiß 363344 5 4,13 SDEdelstahleffekt ELG3633411 5 9,39 SD


Tastfläche 2-fachfür Kleinspannungstastereinsatz

˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 772120 Ê 34 Ê 239



Tastfläche 2-fachmit Leuchtmarkierung und SchriftfeldFür 2-fach TastereinsätzeNicht geeignet für Infrarotempfänger




˜ 2-fachperlweiß 363310 5 7,46 SDreinweiß 363314 5 7,46 SD

Zentralplatten für ELSO Unterputzbewegungs-

meldereinsätze Candela

Zentralplatte für BewegungsmeldereinsatzMontagehöhe 1 – 1,4 mMit Wahlfunktion AUS, EIN, AUTOMATIK

˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 171120 Ê 5 Ê 61Art.-Nr. 171130 Ê 5 Ê 61Art.-Nr. ELG171150 Ê 5 Ê 62



Zentralplatte für BewegungsmeldereinsatzMontagehöhe 1 – 1,4 m





Joy


ELSO Joy

Joy

É

86 ELSO Joy | Auszug aus dem Exportprogramm, Steckdosen-Baukastensystem | ©2017



Steckdoseneinsatz ohne Schutzkontakt




Steckdose ohne Schutzkontakt 2-fach halbversenktFür 55er Einbaudosen




Auszug aus dem Exportprogramm,

Steckdosen-Baukastensystem


Steckdoseneinsatz mit Mitten-schutzkontakt für Zentralplatte


˜ Steckklemme, Thermo bruchfestperlweiß 225510 10 3,84 SKreinweiß 285514 10 3,84 SN

˜ Schraubklemme, Thermo bruchfestperlweiß 235510 10 3,84 SKreinweiß ELG295514 10 3,84 SN

Steckdoseneinsatz mit Mitten-schutzkontakt für Zentralplattemit erhöhtem Berührungsschutz ("Kinderschutz")




˜ Schraubklemmeperlweiß 235610 10 6,18 SKreinweiß ELG295614 10 6,18 SN

Steckdoseneinsatz mit Mitten-schutzkontakt für ZentralplatteIn 45 Grad-Schritten drehbar




Steckdoseneinsatz ohne Schutzkontakt für Zentralplatte




ELSO Joy

Joy

É

87©2017 | Zentralplatten | ELSO Joy



Zentralplatten

Zentralplatten für Dimmereinsätze

Zentralplatte mit DrehknopfGeeignet für alle ELSO-Drehdimmereinsätze, elektronische Potentiometer und Schlummerschalter.

˜ Zu komplettieren mit: Art.-Nr. 174140 Ê 46Art.-Nr. 174220 Ê 47Art.-Nr. ELG174101 Ê 4 Ê 46Art.-Nr. ELG174111 Ê 4 Ê 46Art.-Nr. ELG174121 Ê 4 Ê 46Art.-Nr. ELG174161 Ê 4 Ê 46Art.-Nr. ELG174201 Ê 4 Ê 47Art.-Nr. ELG174211 Ê 4 Ê 47Art. Nr: ELG174231 Ê 5 Ê 44Art.-Nr. ELG174251 Ê 44Art.-Nr. ELG174401 Ê 46Art.-Nr. ELG174411 Ê 46



Zentralplatte/Bedienfläche für Tastdimmereinsatz



Tastfläche 1-fachmit LeuchtmarkierungFür Universal-Tastdimmer, Kleinspannungs-tastereinsätze, elektronische Zeitschalter und Treppenlichtschalter



˜ 1-fachperlweiß 363340 5 4,13 SDreinweiß 363344 5 4,13 SDEdelstahleffekt ELG3633411 5 9,39 SD


Tastfläche 2-fachfür Kleinspannungstastereinsatz








˜ 2-fachperlweiß 363310 5 7,46 SDreinweiß 363314 5 7,46 SD

Zentralplatten für ELSO Unterputzbewegungs-

meldereinsätze Candela

Zentralplatte für BewegungsmeldereinsatzMontagehöhe 1 – 1,4 mMit Wahlfunktion AUS, EIN, AUTOMATIK









Joy


ELSO Joy

Joy

É

89©2017 | Zentralplatten für Temperaturreglereinsätze | ELSO Joy


Zentralplatte für Temperaturreglereinsatz IHC/24 V



perlweiß 367130 5 6,64 SD Ausl.reinweiß 367134 5 6,64 SD Ausl.


˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. ELG176242 Ê 52 Ê 239— Liefertermin: lieferbar ab 02/2017


˜ JOYperlweiß ELG367430 1 6,45 SD Neureinweiß ELG367434 1 6,45 SD Neu

Zentralplatte für Temperaturreglereinsatzmit EIN-/AUS-Schalter







˜ JOYperlweiß ELG367420 1 6,45 SD Neureinweiß ELG367424 1 6,45 SD NeuEdelstahleffekt ELG3674211 1 14,65 SD Neu

Zentralplatte für Temperaturreglermit Schalter Heizen und Kühlen

˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 176261 Ê 53




˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. ELG176262 Ê 53— Liefertermin: lieferbar ab 02/2017



Zentralplatte für elektronischen Temperaturregler




Zentralplatte für Universal Temperaturregler-Einsatz mit Touch-Display

˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. ELG176271 Ê 54Einsatz Art.-Nr. ELG176161 Ê 5 Ê 55


perlweiß ELG367170 1 4,60 SDreinweiß ELG367174 1 4,60 SD


ELSO Joy

Joy

É

88 ELSO Joy | Zentralplatten für Jalousie-/Rollladeneinsätze | ©2017




˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 171140 Ê 62Art.-Nr. ELG171160 Ê 62



Zentralplatten für Jalousie-/Rollladeneinsätze

Zentralplatte für elektronische Rollladenschalter

˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 175140 Ê 5 Ê 60Art.-Nr. 175150 Ê 60



Zentralplatte für elektronische Trennrelais 1- und 2-fachBei abgenommener Metalltragplatte ist keine Zentralplatte erforderlich

˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 175010 Ê 60Art.-Nr. 175020 Ê 60



Zentralplatte für Jalousie-Dreh-schalter und 3-StufenschalterAuch für Lautstärkeregler und Programm-wahlschalter der Fa. WHD (Info auf Anfrage)


— Lieferumfang: 1 Abdeckung. 1 Knebel.




Zentralplatten für Temperaturreglereinsätze

Zentralplatte für Temperaturreglereinsatz

˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 176211 Ê 5 Ê 50Art.-Nr. 176221 Ê 5 Ê 50




˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. ELG176212 Ê 5 Ê 50Art.-Nr. ELG176222 Ê 5 Ê 50

— Liefertermin: lieferbar ab 02/2017



Zentralplatte für Temperatur-reglereinsatz mit Wahlschalter









Joy


ELSO Joy

Joy

É

89©2017 | Zentralplatten für Temperaturreglereinsätze | ELSO Joy









˜ JOYperlweiß ELG367430 1 6,45 SD Neureinweiß ELG367434 1 6,45 SD Neu

















Zentralplatte für elektronischen Temperaturregler




Zentralplatte für Universal Temperaturregler-Einsatz mit Touch-Display

˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. ELG176271 Ê 54Einsatz Art.-Nr. ELG176161 Ê 5 Ê 55


perlweiß ELG367170 1 4,60 SDreinweiß ELG367174 1 4,60 SD


ELSO Joy

Joy

É

88 ELSO Joy | Zentralplatten für Jalousie-/Rollladeneinsätze | ©2017




˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 171140 Ê 62Art.-Nr. ELG171160 Ê 62



Zentralplatten für Jalousie-/Rollladeneinsätze

Zentralplatte für elektronische Rollladenschalter

˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 175140 Ê 5 Ê 60Art.-Nr. 175150 Ê 60



Zentralplatte für elektronische Trennrelais 1- und 2-fachBei abgenommener Metalltragplatte ist keine Zentralplatte erforderlich




Zentralplatte für Jalousie-Dreh-schalter und 3-StufenschalterAuch für Lautstärkeregler und Programm-wahlschalter der Fa. WHD (Info auf Anfrage)


— Lieferumfang: 1 Abdeckung. 1 Knebel.




Zentralplatten für Temperaturreglereinsätze


˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 176211 Ê 5 Ê 50Art.-Nr. 176221 Ê 5 Ê 50




˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. ELG176212 Ê 5 Ê 50Art.-Nr. ELG176222 Ê 5 Ê 50

— Liefertermin: lieferbar ab 02/2017












Joy


ELSO Joy

Joy

É

91©2017 | Lichtsignal | ELSO Joy


Zentralplatte fürAntennensteckdosenmit 3 ÖffnungenFür Antennensteckdosen mit F-Buchse



Zentralplatte fürAntennensteckdosenmit 4 ÖffnungenFür ASTRO/ANKARO Einsätze



Zentralplatte für Schlüsselschalter


— Lieferumfang: 1 Blende mit Symbolen (siehe Abbildung). 1 neutrale Blende.



Zentralplatte für Befehlsgeräte, Ø 22,5 mmMit Schraubbefestigung



Zentralplatte gelb für Befehlsgeräte, Ø 22,5 mmMit Schraubbefestigung, für Not-Ausschalter


gelb/perlweiß 363066 5 11,13 SLgelb/reinweiß 363067 5 11,13 SL

BlindabdeckungAufrastbar, mit Halteplatte und Tragplatte



AnschlussdoseMit Zugentlastung zum Anschluss von Leitungen bis Ø 8 mm



Lichtsignal

Lichtsignal E 10Mit Zentralplatte, roter Haube und Glimmlampe für Einbaudosen mit Schraubbefestigung, max. 2 W



Haube für Lichtsignal E 10 und Paralleltaster


klar 296070 10 2,43 SNgelb 296076 10 2,45 SNgrün 296077 10 2,45 SNrot 296079 10 2,45 SN

Glimmlampe E 10, 230 VArt.-Nr. 296090 speziell für grüne Haube Art.-Nr. 296077

Stromaufnahme: 0,8 mA


296080 10 4,06 SB296090 10 5,21 SB


ELSO Joy

Joy

É

90 ELSO Joy | Zentralplatten Zeitschalttechnik | ©2017



Zentralplatten Zeitschalttechnik





˜ 1-fachperlweiß 363300 5 6,38 SKreinweiß 363304 5 6,38 SK

Zentralplatte für Tages- und WochenzeitschaltuhrMit transparentem Klappdeckel




Zentralplatte für Zeitschaltereinsatzmit Drehbetätigung 15 min



˜ 15 minperlweiß 363420 1 5,57 SDreinweiß 363424 1 5,57 SD





Sonstige Zentralplatten

Zentralplatte für Hygrostat




Zentralplatte für Fernmeldean-schlussdosen TAEUSB Spannungsversorgung und Stereo-Lautsprecher-Anschlussdose

˜ Zu komplettieren mit: USB Spannungsversorgung MTN4366-0000 Ê 5 Ê 74KNX-USB Schnittstelle 681799USB-Anschlussdosen MTN4581-0000 Ê 38HDMI-Anschlussdosen MTN4583-0000 Ê 38VGA-Anschlussdosen MTN4585-0000 Ê 38UP-Montageadapter für Keystone-Module MTN4580-0001 Ê 38



Zentralplatte für USB Ladestation-EinsatzIm Design ELSO JOY.Für USB Ladestation-Einsatz.

˜ Zu komplettieren mit: USB Ladestation-Einsatz MTN4366-0100 Ê 5 Ê 74

— Hinweis: Bei Verwendung in den Designs ELSO FASHION/RIVA/SCALA ist ein zusätzlicher Adapterrahmen perlweiß: 203160, reinweiß: 203164, edelstahleffekt: 2031611 erforderlich.Liefertermin: lieferbar ab 02/2017


perlweiß ELG363200 1 2,68 SD Neureinweiß ELG363204 1 2,68 SD NeuEdelstahleffekt ELG3632011 1 6,21 SD Neu

Zentralplatte für Antennensteckdosenmit 2 ÖffnungenFür Antennensteckdosen ohne F-Buchse




Joy


ELSO Joy

Joy

É

91©2017 | Lichtsignal | ELSO Joy


Zentralplatte fürAntennensteckdosenmit 3 ÖffnungenFür Antennensteckdosen mit F-Buchse



Zentralplatte fürAntennensteckdosenmit 4 ÖffnungenFür ASTRO/ANKARO Einsätze



Zentralplatte für Schlüsselschalter


— Lieferumfang: 1 Blende mit Symbolen (siehe Abbildung). 1 neutrale Blende.



Zentralplatte für Befehlsgeräte, Ø 22,5 mmMit Schraubbefestigung



Zentralplatte gelb für Befehlsgeräte, Ø 22,5 mmMit Schraubbefestigung, für Not-Ausschalter


gelb/perlweiß 363066 5 11,13 SLgelb/reinweiß 363067 5 11,13 SL

BlindabdeckungAufrastbar, mit Halteplatte und Tragplatte



AnschlussdoseMit Zugentlastung zum Anschluss von Leitungen bis Ø 8 mm



Lichtsignal

Lichtsignal E 10Mit Zentralplatte, roter Haube und Glimmlampe für Einbaudosen mit Schraubbefestigung, max. 2 W



Haube für Lichtsignal E 10 und Paralleltaster


klar 296070 10 2,43 SNgelb 296076 10 2,45 SNgrün 296077 10 2,45 SNrot 296079 10 2,45 SN

Glimmlampe E 10, 230 VArt.-Nr. 296090 speziell für grüne Haube Art.-Nr. 296077

Stromaufnahme: 0,8 mA


296080 10 4,06 SB296090 10 5,21 SB


ELSO Joy

Joy

É

90 ELSO Joy | Zentralplatten Zeitschalttechnik | ©2017



Zentralplatten Zeitschalttechnik





˜ 1-fachperlweiß 363300 5 6,38 SKreinweiß 363304 5 6,38 SK

Zentralplatte für Tages- und WochenzeitschaltuhrMit transparentem Klappdeckel












Sonstige Zentralplatten

Zentralplatte für Hygrostat




Zentralplatte für Fernmeldean-schlussdosen TAEUSB Spannungsversorgung und Stereo-Lautsprecher-Anschlussdose

˜ Zu komplettieren mit: USB Spannungsversorgung MTN4366-0000 Ê 5 Ê 74KNX-USB Schnittstelle 681799USB-Anschlussdosen MTN4581-0000 Ê 38HDMI-Anschlussdosen MTN4583-0000 Ê 38VGA-Anschlussdosen MTN4585-0000 Ê 38UP-Montageadapter für Keystone-Module MTN4580-0001 Ê 38



Zentralplatte für USB Ladestation-EinsatzIm Design ELSO JOY.Für USB Ladestation-Einsatz.

˜ Zu komplettieren mit: USB Ladestation-Einsatz MTN4366-0100 Ê 5 Ê 74

— Hinweis: Bei Verwendung in den Designs ELSO FASHION/RIVA/SCALA ist ein zusätzlicher Adapterrahmen perlweiß: 203160, reinweiß: 203164, edelstahleffekt: 2031611 erforderlich.Liefertermin: lieferbar ab 02/2017


perlweiß ELG363200 1 2,68 SD Neureinweiß ELG363204 1 2,68 SD NeuEdelstahleffekt ELG3632011 1 6,21 SD Neu

Zentralplatte für Antennensteckdosenmit 2 ÖffnungenFür Antennensteckdosen ohne F-Buchse




Joy


ELSO Joy

Joy

É

92 ELSO Joy | Zentralplatten für Daten- und Kommunikationstechnik | ©2017


LED-Signaleinsatz rot bzw. grün150 – 230 VAC, 50 Hz, 1,3 WHandelsübliche Folien auch verwendbar

– Schaltungen— Lieferumfang: 6 vorgedruckte Folien (Aufzug mit Pfeil, Toilette

mit Pfeil, Treppe abwärts mit Pfeil, Treppe aufwärts mit Pfeil, "Exit" mit Pfeil links, "EXIT" mit Pfeil rechts).


rot 123209 1 68,00 SDgrün 123207 1 68,00 SD

˜ Duro hochkratzfest: Verwenden Sie Thermo bruchfest

LED-Signaleinsatz zweifarbig rot/grün150 – 230 VAC, 50 Hz, 1,3 WHandelsübliche Folien auch verwendbar

– Schaltungen— Lieferumfang: 5 vorgedruckte Folien (Klingel durchgestrichen/

Zimmermädchen, "OCCOPIED/FREE", "BELEGT/FREI", "BITTE NICHT STÖREN/BITTE ZIMMER AUFRÄUMEN", "DO NOT DISTURB/MAKE UP ROOM").


123200 1 68,00 SD

Zentralplatte mit Sichtfenster für LED-SignaleinsätzeAbmessungen Sichtfenster: 42x42 mm (L x B)

˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 123200 Ê 75 Ê 92 Ê 134Art.-Nr. 123207 Ê 75 Ê 92 Ê 134Art.-Nr. 123209 Ê 75 Ê 92 Ê 134



Zentralplatten für Daten- und Kommunikationstechnik

Sämtliche Einsätze und Buchsen für die Zentralplatten finden Sie in der Produktfamilie ELSO EINSÄTZE.

Zentralplatten gerade (parallel zur Wand) für UAE

Zentralplatte ohne Schriftfeldgeschirmt/ungeschirmt (Kat. 3/5)Für Einsätze 1xRJ45:• Art. 663184, 663188, 665118 und 663000• Auch für RutenbeckFür Einsätze 2xRJ45:• Art. 663030, 663284, 663288,

665128 und 665228• Auch für Rutenbeck, BTR E-Dat-Design,

Telegärtner


˜ 1xRJ45perlweiß 366400 10 3,62 SKreinweiß 366404 10 3,62 SK


Zentralplatte mit Schriftfeldgeschirmt/ungeschirmt (Kat. 3/5)Für Einsätze 1xRJ45:• Art. 663184, 663188, 665118 und 663000• Auch für RutenbeckFür Einsätze 2xRJ45:• Art. 663030, 663284, 663288,


Telegärtner



˜ 1xRJ45perlweiß 366500 10 3,85 SKreinweiß 366504 10 3,85 SKEdelstahleffekt ELG3665011 10 8,16 SK



ELSO Joy

Joy

É

93©2017 | Zentralplatten für individuelle Anwendung | ELSO Joy


Zentralplatten für individuelle Anwendung

Zentralplatte schräg für Leitungs-auslässe mit ZugentlastungDurchmesser Leitung: 3 – 14 mm



Zentralplatte schräg geschlossenKann für spezielle Einsätze durch den Anwender aufgebohrt werden



Rahmen

RahmenGeeignet für senkrechte und waagerechte Montage


˜ 1-fachperlweiß 264100 10/100 1,80 SSreinweiß 264104 10/100 1,80 SSEdelstahleffekt ELG2641011 10 6,37 SK


˜ 3-fachperlweiß 264300 5/50 5,59 SKreinweiß 264304 5/50 5,59 SKEdelstahleffekt ELG2643011 5 18,60 SK


˜ 5-fachperlweiß 264500 1 15,66 SKreinweiß 264504 1 15,66 SKEdelstahleffekt ELG2645011 1 49,45 SK

Rahmen 2-fach ohne MittelstegSenkrechte Montage


perlweiß ELG264230 1 3,25 SSreinweiß ELG264234 1 3,25 SK

Rahmen mit SchriftfeldWaagerechte MontageAbmessungen Schriftfeld: 50x8 mm (LxB)





Rahmen mit SchriftfeldSenkrechte MontageAbmessungen Schriftfeld: 50x7 mm (LxB)





Joy


ELSO Joy

Joy

É

92 ELSO Joy | Zentralplatten für Daten- und Kommunikationstechnik | ©2017


LED-Signaleinsatz rot bzw. grün150 – 230 VAC, 50 Hz, 1,3 WHandelsübliche Folien auch verwendbar

– Schaltungen— Lieferumfang: 6 vorgedruckte Folien (Aufzug mit Pfeil, Toilette

mit Pfeil, Treppe abwärts mit Pfeil, Treppe aufwärts mit Pfeil, "Exit" mit Pfeil links, "EXIT" mit Pfeil rechts).


rot 123209 1 68,00 SDgrün 123207 1 68,00 SD

˜ Duro hochkratzfest: Verwenden Sie Thermo bruchfest

LED-Signaleinsatz zweifarbig rot/grün150 – 230 VAC, 50 Hz, 1,3 WHandelsübliche Folien auch verwendbar

– Schaltungen— Lieferumfang: 5 vorgedruckte Folien (Klingel durchgestrichen/

Zimmermädchen, "OCCOPIED/FREE", "BELEGT/FREI", "BITTE NICHT STÖREN/BITTE ZIMMER AUFRÄUMEN", "DO NOT DISTURB/MAKE UP ROOM").


123200 1 68,00 SD

Zentralplatte mit Sichtfenster für LED-SignaleinsätzeAbmessungen Sichtfenster: 42x42 mm (L x B)

˜ Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 123200 Ê 75 Ê 92 Ê 134Art.-Nr. 123207 Ê 75 Ê 92 Ê 134Art.-Nr. 123209 Ê 75 Ê 92 Ê 134



Zentralplatten für Daten- und Kommunikationstechnik

Sämtliche Einsätze und Buchsen für die Zentralplatten finden Sie in der Produktfamilie ELSO EINSÄTZE.

Zentralplatten gerade (parallel zur Wand) für UAE

Zentralplatte ohne Schriftfeldgeschirmt/ungeschirmt (Kat. 3/5)Für Einsätze 1xRJ45:• Art. 663184, 663188, 665118 und 663000• Auch für RutenbeckFür Einsätze 2xRJ45:• Art. 663030, 663284, 663288,


Telegärtner




Zentralplatte mit Schriftfeldgeschirmt/ungeschirmt (Kat. 3/5)Für Einsätze 1xRJ45:• Art. 663184, 663188, 665118 und 663000• Auch für RutenbeckFür Einsätze 2xRJ45:• Art. 663030, 663284, 663288,


Telegärtner






ELSO Joy

Joy

É

93©2017 | Zentralplatten für individuelle Anwendung | ELSO Joy


Zentralplatten für individuelle Anwendung

Zentralplatte schräg für Leitungs-auslässe mit ZugentlastungDurchmesser Leitung: 3 – 14 mm



Zentralplatte schräg geschlossenKann für spezielle Einsätze durch den Anwender aufgebohrt werden



Rahmen

RahmenGeeignet für senkrechte und waagerechte Montage







Rahmen 2-fach ohne MittelstegSenkrechte Montage


perlweiß ELG264230 1 3,25 SSreinweiß ELG264234 1 3,25 SK

Rahmen mit SchriftfeldWaagerechte MontageAbmessungen Schriftfeld: 50x8 mm (LxB)





Rahmen mit SchriftfeldSenkrechte MontageAbmessungen Schriftfeld: 50x7 mm (LxB)





Joy


ELSO Joy

Joy

É

95©2017 | Rahmen | ELSO Joy


Kabeleinführung



KanaleinführungFür Kanäle 15x15 mm



BeschriftungszubehörZur Beschriftung von Wippen, Steckdosen, Zentralplatten und Rahmen

˜ Siehe auch ELSO EINSÄTZE Ê 40


ELSO Joy

Joy

É

94 ELSO Joy | Rahmen | ©2017


Kombirahmen 50Für Einbaugeräte mit Zentralplatten 50x50 mm nach DIN 49075 unterschiedlicher HerstellerMit extra großem quadr. Ausschnitt u.a. für den Einbau der PANDUIT-Zentralplatte für 3 Steck-verbindereinsätze (50x50) perlweiß MCFP 3 PW und reinweiß MCFP 3 AW



Aufputzgehäuse 1-fachZur Aufnahme der Unterputzgeräte bei AufputzmontageSeparater Rahmen erforderlich!Mit Grundplatte Art. 274114 auch für brennbare Untergründe geeignet






Grundplatte 1-fachZur Ergänzung des Aufputzgehäuses 1-fach Art. 27410x zur Montage auf brennbaren Untergründen


274114 40 0,93 SK



ELG274214 30 1,86 SK


Joy


ELSO Joy

Joy

É

95©2017 | Rahmen | ELSO Joy


Kabeleinführung



KanaleinführungFür Kanäle 15x15 mm



BeschriftungszubehörZur Beschriftung von Wippen, Steckdosen, Zentralplatten und Rahmen

˜ Siehe auch ELSO EINSÄTZE Ê 40


ELSO Joy

Joy

É

94 ELSO Joy | Rahmen | ©2017


Kombirahmen 50Für Einbaugeräte mit Zentralplatten 50x50 mm nach DIN 49075 unterschiedlicher HerstellerMit extra großem quadr. Ausschnitt u.a. für den Einbau der PANDUIT-Zentralplatte für 3 Steck-verbindereinsätze (50x50) perlweiß MCFP 3 PW und reinweiß MCFP 3 AW











274114 40 0,93 SK



ELG274214 30 1,86 SK


Joy


96 Gebäudekommunikation | ©2017

TwinBus Technologie im ELSO Joy SchalterdesignGebäudekommunikation

TwinBus ist die perfekte Technologie, um allen Anforderungen an intelligente Gebäudekommunikation gerecht zu werden.

Vom Neubau bis zur Modernisierung, von der

kompakten Freisprechstelle für kleine Wohnein-

heiten bis zu anspruchsvollen Anwendungen in

großen Objekten.

Schneider Electric bietet hierfür die passenden

Lösungen, denn mit Ritto Gebäudekommuni-

kationstechnik hat Schneider Electric einen

starken Partner und Spezialis ten im Bereich

der intelligenten Gebäude kommunikation.

Dies sind perfekte Voraussetzungen, um Ihren

Kunden einen echten Mehrwert zu bieten.

Gebäudekommunikation

Joy

É

97©2017 | Komponenten im ELSO JOY-Design für Ritto TwinBus | ELSO Joy


JoyGebäudekommunikationELSO JoyELSO JoyÉ

Komponenten im ELSO JOY-Design für Ritto TwinBus

TwinBus Video-Freisprechstelle UP JOYFür TwinBus Video-Türsprechanlagen mit Color Bildwiedergabe.Freisprech- und Sichtverkehr zur Türstation und Öffnen der Haupttür und/oder Etagentür.• Türöffnertaste• Taste für Treppenhauslicht oder Ruf-

abschaltung• Rufabschaltung: Türruf wird optisch

signalisiert• Gespräch annehmen/beenden• 1 frei konfigurierbare Taste für Sonderfunktion• Sprach- und Ruftonlautstärkeregelung

in 8 Stufen• 8 Ruftöne inkl. 3-Klang-Gong• Ruftonunterscheidung Tür/Etage/Intern• Ein-/Ausschalten des Videobildes• Kameraauswahl, Kamerasteuerung• Mithör-/Mitsehsperre• Internsprechen/8 Schaltbefehle (Menü)• Bis zu 10 Klingeltasten von

Türstationen einlernbar• Großer Anschlussraum• Geringe Aufbauhöhe (16 mm)Die Montage erfolgt auf zwei handels-üblichen flachen Unterputz-Gerätedosen nach DIN 49073, Teil 1.

Versorgungsspannung: 18-24 VDC aus Ritto Netzgerät VideoAbmessungen: 224x82 mm (HxB)Video Schnittstelle: USB (Vorkonfiguration)Ausgang: 1, potentialfrei, 24 V, 1 A (z. B. für externen Signalgeber über Rufanschaltrelais)Display: 2,0“ Farb-TFT, LED BacklightBedienelemente: Cursortasten, Türöffnertaste, Taste für Treppenhauslicht/Rufabschaltung, Gespräch annehmen/beenden und Sonderfunktion

— Hinweis: Kompatibel mit dem Ritto TwinBus-Sortiment.Lieferumfang: Anschlussklemme TwinBus und Videobus. Tragring und Schrauben. 3-fach Rahmen ELSO Joy.


perlweiß 700180 1 503,00 R3 Ausl.reinweiß 700184 1 503,00 R3 Ausl.

TwinBus Freisprechstelle UP JOYFür TwinBus Türsprechanlagen.Freisprechverkehr zur Türstation und Öffnen der Haupttür und/oder Etagentür.• Türöffnertaste• Taste für Treppenhauslicht oder

Rufabschaltung• Rufabschaltung: Türruf wird

optisch signalisiert• Gespräch annehmen/beenden• Sprach- und Ruftonlautstärkeregelung

in 4 Stufen• 5 Ruftöne• Ruftonunterscheidung Tür/Etage • Rufanschalterelais• Mithörsperre• Bis zu 10 Klingeltasten von

Türstationen einlernbar• Großer Anschlussraum• Geringe Aufbauhöhe (16mm)Die Montage erfolgt auf einer handels-üblichen flachen Unterputz-Gerätedose nach DIN 49073, Teil 1.

Versorgungsspannung: TwinBus aus Ritto NetzgerätStromaufnahme in Ruhe: max. 3 mAAbmessungen: 153x82 mm (HxB)Bedienelemente: Türöffnertaste, Taste für Treppenhauslicht/Rufabschaltung, Lautstärkeregelung, Gespräch annehmen/beenden

— Hinweis: Kompatibel mit dem Ritto TwinBus-Sortiment.Lieferumfang: Anschlussklemme TwinBus und Schrauben. 2-fach Rahmen ELSO Joy


perlweiß 700280 1 80,50 R2reinweiß 700284 1 80,50 R2


Minimalkonfi guration • Ausgezeichnete Bild-

und Tonqualität

• Hochaufl ösendes Display

Safety fi rst• Weiter Erfassungsbereich

• Vielseitige Funktionen

TwinBus Video-freisprechstelle UP im ELSO Joy-Design

Joy


Gebäudekommunikation

Joy

É

97©2017 | Komponenten im ELSO JOY-Design für Ritto TwinBus | ELSO Joy


JoyGebäudekommunikationELSO JoyELSO JoyÉ

Komponenten im ELSO JOY-Design für Ritto TwinBus

TwinBus Video-Freisprechstelle UP JOYFür TwinBus Video-Türsprechanlagen mit Color Bildwiedergabe.Freisprech- und Sichtverkehr zur Türstation und Öffnen der Haupttür und/oder Etagentür.• Türöffnertaste• Taste für Treppenhauslicht oder Ruf-

abschaltung• Rufabschaltung: Türruf wird optisch

signalisiert• Gespräch annehmen/beenden• 1 frei konfigurierbare Taste für Sonderfunktion• Sprach- und Ruftonlautstärkeregelung

in 8 Stufen• 8 Ruftöne inkl. 3-Klang-Gong• Ruftonunterscheidung Tür/Etage/Intern• Ein-/Ausschalten des Videobildes• Kameraauswahl, Kamerasteuerung• Mithör-/Mitsehsperre• Internsprechen/8 Schaltbefehle (Menü)• Bis zu 10 Klingeltasten von

Türstationen einlernbar• Großer Anschlussraum• Geringe Aufbauhöhe (16 mm)Die Montage erfolgt auf zwei handels-üblichen flachen Unterputz-Gerätedosen nach DIN 49073, Teil 1.

Versorgungsspannung: 18-24 VDC aus Ritto Netzgerät VideoAbmessungen: 224x82 mm (HxB)Video Schnittstelle: USB (Vorkonfiguration)Ausgang: 1, potentialfrei, 24 V, 1 A (z. B. für externen Signalgeber über Rufanschaltrelais)Display: 2,0“ Farb-TFT, LED BacklightBedienelemente: Cursortasten, Türöffnertaste, Taste für Treppenhauslicht/Rufabschaltung, Gespräch annehmen/beenden und Sonderfunktion

— Hinweis: Kompatibel mit dem Ritto TwinBus-Sortiment.Lieferumfang: Anschlussklemme TwinBus und Videobus. Tragring und Schrauben. 3-fach Rahmen ELSO Joy.


perlweiß 700180 1 503,00 R3 Ausl.reinweiß 700184 1 503,00 R3 Ausl.

TwinBus Freisprechstelle UP JOYFür TwinBus Türsprechanlagen.Freisprechverkehr zur Türstation und Öffnen der Haupttür und/oder Etagentür.• Türöffnertaste• Taste für Treppenhauslicht oder

Rufabschaltung• Rufabschaltung: Türruf wird

optisch signalisiert• Gespräch annehmen/beenden• Sprach- und Ruftonlautstärkeregelung

in 4 Stufen• 5 Ruftöne• Ruftonunterscheidung Tür/Etage • Rufanschalterelais• Mithörsperre• Bis zu 10 Klingeltasten von

Türstationen einlernbar• Großer Anschlussraum• Geringe Aufbauhöhe (16mm)Die Montage erfolgt auf einer handels-üblichen flachen Unterputz-Gerätedose nach DIN 49073, Teil 1.

Versorgungsspannung: TwinBus aus Ritto NetzgerätStromaufnahme in Ruhe: max. 3 mAAbmessungen: 153x82 mm (HxB)Bedienelemente: Türöffnertaste, Taste für Treppenhauslicht/Rufabschaltung, Lautstärkeregelung, Gespräch annehmen/beenden

— Hinweis: Kompatibel mit dem Ritto TwinBus-Sortiment.Lieferumfang: Anschlussklemme TwinBus und Schrauben. 2-fach Rahmen ELSO Joy


perlweiß 700280 1 80,50 R2reinweiß 700284 1 80,50 R2


Joy


76 elso | thema | ©2017 · ©2017 | elso joy 77 elso joy freude im alltag elso joy elso joy...

Documents