77181669-kontrasepsi-pasca-persalinan (1)
TRANSCRIPT
c
�c
c
c
����
�����������
9�������� ������� ������ ����� ���� ������ ������������� �������
��������� ����� �������� ��������� ������ �� ������ ������ �� �������
����� ������� ����� ������ ������� ������� ����� ������������ ����� �����
�������������������������������������������� ������������������������
������������������� ������������ ����������������������
�� ������������������������������ ���������������� �������������������
�������� �� �� ���������� ������� ����� ����� ���� ��� ���� ���� �� ������� �� ��
�������� � �� ��� ���������� ��������� ��� ��������� ��������� ����
������������ �������������������������� ����������� �����������������
�!����!������������ ������� �� ������� ����� ������� ��������������
���� ������������������������������ �������������������������
"������������ �� ������� ���� ������ ��������� ���� ����� �����
�� ������ ���� �� ���� ��� #��������� $� ��� ���� ���������� �� �� ����
?�������� ������� ��� ������ ������� ������� � ����� ������ ���%� �� �$�
������� ��������������������� ������$����&��������� �����������
����� �� ���������������� �� �� �������� �� ���� �������'� ������ ��
� �� ����������� ����������������������������������������������������
����� ��������� ������ ������������� ������ ����������� ���� �����
�()�������%����)���������������������������������� ����������������
�� ������������ �� ������ ��� #�������������� �� ������ �������
���� ��������� ������������� ��������� ����'�����������**����+��
�������! ��������������� $���� ����� ������������������������
�����,-9��� ���� ������)��� ����������������������
(����� ����� ��� ��� #�������� ���� �� ����� ����� � .��/.�0� ���� ��
$�9� ���*�� ���� �*�1� 2� �� ������� ��������� ����� ������ ����������� �� ��
c
�c
c
c
����� ����� ��� �� ���������� ���������� ����� ����� ��� ���� ������ ���
��������� ������������ ����������������������������������������
�� ���� �� ������� ��������� ����� ������������ 9���� ���� � �� ���
� ���������������� ���������������������������������������� �����02�
����� ������ ���.� ������ ������ �$� ����� �� ������ ���� �����
������ ������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
c
�c
c
c
�����
��� ��������������� ��������
��� ����������
���� ����� ������ �� �� ������ ��������� �3��������� �� �������
��������� ������� �� ������� ���� �� �� ��� � ����� ������� ������� ��
�� ���������������������������� ����������������(-�#456�����%���
�
�� ��������������������������������
����� ���������� �$� ����� �� ������ ���� �� ���� �� �����
���������� !� ������ ���� ����� �� ������� ���������� � ��� ���������
����� ������ �� ����� �� ������ ����� ���� ���� � ��� ��������� �������
���� ������������������������
�
��� 67���� �� ����� ����� �� ������ �� ����8�:� ������� ������������
����� ������ �������� �� ���/ ���� .0� �� �� ��� ���� ���� �� �������
������������������������������������
��� "������7����������� ������ ������������������������� ���
������� ���� ��������� �� ���� ����� ��������� ����� �*� �������
���������������������������������������������� �����������
������� ����� �������� ������ ��� ���� ���7���� ������ ;� �����
����� �� ������ ���� *:� 2� ������ ����� �� �� ��� ������ :� �����
����� �� ������� ����� ���������� ����� ��������� ��� 9����������
������ ���������� ������� �7���� ����� ������� ����� ��������
��� ������!���
;�� ���������� ���� ����� ����� �� ������ ���������� ����� ���
��� � ����� ������� � ������ ��������� ���� ����� ����� � ���
����� ������� ������ �� ������ ��� ������ ,���� ������
���� ������ ������� ���������������� ����������-6������������
���:� �� ������������� � ��� ��������� ����� ������� ������
c
�c
c
c
��������� ��� ������ ������ �.� ������ $��� ���� ����������
����� ���������������� ���� 7������ ���� �������������������
��� ������ ����� ����� ��������� �� ������ ������ ���������
����������������������� ��� 7�������� �!��������������������
�1� ���� �� �� �������� ����� ������ ������ ��������� ����� ����
����� ���� ��� ����� � ��� ���� 7�� ��������� <� ;:� ������ �+������
���0��� 9������� ��������� � ��� ��������� ����� 8� �.� ����� ����
������������� ������ ��������� ���� ���� �� ������ ��������� �����
����������=����/�������&�$��>?����������
.�� ��������������� �������������� ������������������������� ����
����� ���� ����� �� ������� �� ������ ��� )��� �/���� ��
�� �������� ����������� ���� ����� ����� �� ������ ����
���� �������������������������������������������������@��������
�**:A�+�7� ���**1���
0�� ���������� ����� ��������� ���� +�� ���� B ������� �� ��**;��
������������ ������� ����� �� ����� ����� �� ������ ��������
���������� ����� ������ �� ������� ������ ���� ������ ���������� ����
���� ����� �������� �������� ��� � ������� ����� �� ������
����������������������������������������������������������
�� ����� ������ ����� ���� ������� ������ ��������� ���������
���� ������9������������� �������� 7�����������������,-9�����1�
���� �� ����� ������ ������ ;/%� 2� ������� ��� ��/9��� �� �! �����
����������� ������������������������������������������������
������ ����� ���� �+��&����! ���������� 9������ *�/*1� 2� �� ��
��������� ������������������������������������������������������
����������� ������
�
�
�
c
�c
c
c
��� ������� ���������������������������
9����� ������� ���� ����� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ����
������ ����������������������������������� ������� ���������� ��
����� �������� ����� "������ ����� ���� ���������� ���� ��������
��������� ��������� ����� �������� ��� �� ������ ����� ����
������C��@#)��549����.A�9������� ������*���
©� 9�� ������
©� ��������
©� ���������� ������
,��! ����� ������ ���� ���������� ������� ������ :� ������� �����
�� �������� ���������������������������������� ���� �������������
������������� ������������������������������������� �����������
�������������������������������
��� !������"��#$�$���
���������������������������� ������������������ �����������
������� :� ������� ����� �� ������ ���� � � :� ����� ���� �� ����
������������ ������� ����� �� ������� �� ����� � ��� ����� ������ ������
����� �� ������������� ������ ������� ���� ����� ����� �������
����������$"�����0A�9������� ������*��+�� �����������
c
�c
c
c
�
5���� ����"���������� �������������������������
(���� ������� ����� �������� ���������� ������
������������ ���� ���������� ������������ ��������� �"�@���
�� �� ��������� �������� �� ����� ������ ��������� �!��� �����
�������� ����������� ���� ���� ����� �� ������ ������ ���� ������
9������� ������� ���� ����� �� ����� �� ������� ������� �� ���� �
���� �������������������������������9��������� ������������
�������� ������� ���� ������ �� ;�/;0� D�� 44�� ���� ������
� �������9#�������� ���� �������������������������� �������!���
�� ��������� ���������� ������� :/%� ����� �� ������� ,�� ������
���������������������������� �����������������������%/���
��������@#)��549����.A��$"����0A�+�� �������������
�
�
�
�
�
�
c
�c
c
c
� !���������� �"��#$�$���
"������������������ ������������� ������ �������������
�������������������./:�������������� ��������������3;��� ��
���� ������ ����� ������� �����7���������������������������
����� �� ���� ���������� (���� �������� ������������� ������
��������� �� �� ������� ��������� �� ���� ����� �� �� �������
������ � �� ������� ������������ �$� �� ������ #E,������ ���� ��
�� �� ���� ����������������� �����������������������������
�������� ���������������� ������������������������� ��������
������� ���� ��������� �� ������������ !���� � ��������� � �����
�� ������ ������ �/;� ������� ������ ������� ��� ���� �����
��������� � �� ���� �� ���� ��������� ������� ������ ���� �����
9������ ���������� ����� ����������������� ��������� ������
�� ������������������������� ������� ������������������������
�� ���� 5���� � �� ����� ������ ������ ����� �� �������������
������ ������� ���� ����� ����� ������� ����� ������ ���������
��@#)��549����.A��$"����0A�+�� �������������
�
�
c
�c
c
c
5���� ����"���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������� !��������� ��������������������������
�? �����������������������������"���������������������������������#������ ����������� ���������$���������� ����������� ������������������� ��� ��������� ���
���������������������������������? ���� ��������������"����������� �������%���&������'� ��������������������������()(������(�(&��������������������������������������� ����� ���%�*����"���������������������������+,���� ��������������()(������(�(����������������'������������������������������������������ �������������
�
�
��� ��������"������� �����%���&�
"������ ����� �� ������ ������ ������� ���� ����� ������ ��
����� ���� ������� � ��� ����� ��� � ������ :� ����� ����� �� ������ ����
���������������;�� ��� �������������������������@#)��549����.A��$"�����0���
;�� ��� ��������������
��� ��������������� �����������������%���������������������
�� ������������������������������ �� ��������� �����9������
�� ���� ���� �� �� �� �� �� ����� ����� �� ���� ����� ������ ���������
����������� �������������������������
�
�
c
�c
c
c
��� $���� �������� ��� �� ������ ����� ����� � ������� ����!��������
��������
��� $�����������������������������������
��� $����������������� � ��������������������� ��.� ����
��� $���� ������ ��������� �������� ����� �������� ���������
��������
��� E�� �������� ������ ��:��������
�
�
��� �� ����"�� ������������
"�������� ������� ����� �� ������ ������ ������� �����
����������� ��� �������������������������������������������������
��� ����������������������� ��������������������������!������� �� ��
9����� ����� ���� ��� ����� ������������ �� ������� ���� � B9-� ���� @-�
���������������� ��������7���������� ��� ������������������� ���������
����� ������������������������������ ��������������������� � ���
���� � �������� ������ ����� �� �� ./:� ��� �� ���� ������ ������� ����� ��
������ ������ ������� ���� ���� ! ������� ��������� ��� ���� ������� ����
����������������������������������������������� �����������������
���� � ��� �������� ���������� �� ��������� � �������������������� ����
�����������@#)��549����.A��$"����0����
�
�
� ��� ���������
���������� ����� ��������� ����� ������ ������� ����� ��������� ;�
� ��� ��� ������� ����� �� ������ �� ����� ��� �������� ��� �������� ������
8� :� ����� ������ ������� �������� ������ ���� ������ *%2� ����� �����
������������������ ��������@#)��549����.A��$"�����0��
c
�c
c
c
�
5���� �;��� ��� ���"����������� ��@������
�
D�� �$��$������
��� $������������� ���������� �������
��� 9�������!����!��
��� 9�������������������������
��� '����������������!������������ ������
��� '������������� ��������������F����
!�� "������������� ������������
c
��c
c
c
�� ��$������
��� "������ ����������������������:���������
��� "����������� � ��� �������� ����� �������� ������ �������
���������������������
��� '������������������������ ���������������� ��F��������-#G��
�
ÿ�� �$��$������������"��#$�$���@#)��549�����.A��$"�����0���
��� �����'$��
��� � �������������������������� ��������� ��������
����� ����� ����� �� �� ����� ����� �� �������
����������� ����� ��������� ���� ����� ������������
�������� �������� ����� ������������ ���� ���� �����
��� ���
� "���� ����� ���������� ������� ����������� ��7� �����
D�� "������������������ ������������������� ����
�� $��� ��� ������� ������ ��� ����� ������ ���� �� �� ���� ����
�����������������������!����������������������
'�� ����'�#���
��� $����������������������� ������ ��������� ��������
��� � ��� �������� ��������� ���������� ����� �������
��� ��� ����� ������� ��������� �� �������� ����� ����
�������
;�� "� ��������� ��������������
,������������� ����������������������������������� ����������
������ 9����� ���� �9#� �� ������� ���� � �������� ����� ���� ���� �����
������� ����� ����������������� �������������������������
�
�
�
�
�
c
��c
c
c
����� �%���������������������"� �(�"�&�
��� ���������
���� ���� ����� ,���� +����� �� ��,+� �� ����� ����� ����� �������
�������#E,�������������������#���������������������� �������������������
����� ������ ��� � � ��������� ������ ��� ��� �!����!����� ������� �� ������
������� ����� ����������� ��� ����� ����� ������ ����������� �!���
���� �����!���
� �� ����"�� ��)���
�� ������ �������� ��#����� �#E,�� � �� ������� ������ ����� �����
������������������ ���������� ���������������� ����������������
����� ������ �� ������ ������ ����� �� ���� !�������� ���� ��������
��� �!��� ���� ��!����� ����������������� ���� ������� ����� !��������
������������ ������� ���� �������� ������ �� �������� 9����� ���� #E,�
���� ����������� �� ������� �� ������� ������� ��� ��� ��� ����
� ������������������������������������������� ����>���������#E,�
����� ����������� ����� �� ������� ��������� ���� ����� ��������� ����
����� ����� ���������� �� ����� �� ����>��� ���� ����� �����
����������������������������
D�� *����+)����������
�������������#E,������������������ �����/.���� ��������
�� ����/�����������#E,��������������������"������ ������ ��
�� ����� ����� �� ����� �� �� ������� �� �� ���� ����� ������
���� ���������������������������������������������������������
�
"��� �������������#E,����������� ����C�
��� $�������� �������7�����7�����
"�����C� @����@����� =E'�� =�/1�� "� ������ 9� ���� =����
"�������)�7�/'�
c
��c
c
c
��� $�������� �������������7�����
"�����C�6��/+�����������������5 �����$� ��+�����
�
"��� ���'�������������"����
�%� ��������������
"�����C� =�� '� ����� =�� '� ����� =�� '� ;���� =�� '� ;%�� ��� =�/1��
)�7��'��"@/=��;10�
-%� �����������������
"�����C�@�����@�����"� ������9�!/'�=�������������
�
5���� �.���$� ������������#E,�
c
��c
c
c
�
5���� �.���$� ������������#E,��
c
��c
c
c
5���� �.���$� ������������#E,�
�
�
�� *�������"�����������������������������
#E,� �� ������� ������� ���� ����� ����� ������ ���������� �����
���� ����� �� ������ ������ ������� ����� �������� ����� �� ���� ������
�������� �������� ��� �������9��������������
���������� #E,� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ;� ������ %�����,�
��&�
��� ��"�����������������������
���������� #E,� ����� ��� ������ ������ ��� ���� ������� �����
�� ������ �� 7�������� ���������� ���� ��������� �������
������������ ������ �������� ����� ��� �� ������� ����� ���� ����
� 7��� ����� �� ������� �������� ������������� ������
�����������������������!� ������������������ �� � #E,����� 7��
������ ���� ���������� ����� ���������� ���� ������� �� �� ����
c
��c
c
c
��� ������ �� ����������������������������������������!������
����� ���� �� �� ���� ��� �� ����� ����� ����� ��������
������������� �� ������� �� !� ��� ����� ��� � �������������
������������������� ������!� ������������ ����������
�
'�� ��"���������������������������������
���������� #E,� ����� ���� ���� ��������� ������ �� ����� ����
�������������.%� ���������� �������'����������������#E,�
����� ���� ���� ����� ���� ������� ������������ ������ ������� ��
�� ����� 7���������� ������������������������������������� ��
������� ����������� ��� �� � #E,� ���� 7�� ��������� ������
����������� �� ���� ������������ �� ������� �� !� ��� ����� �����
���������
�
��� ��"��������������������������
���������� ����� � ����� ���� ��������� ������ ��� �������
����� ��� ��� $��� ��������� ������� ���������� #E,� ����� !�����
��� ����� �������������������������������������
����������#E,�������.%� ���������.��������������� ������������
���� � ���� �� ���� ������ �� ������ ������ ����� ����� ������� ����
������������� ������� ���������� ��� �� ����� �� ������ ����
����������#E,����� 7������-6����.��
�
��� ��"�������������������'���$���
"� �����������������#E,��������� ���������� ����
�� ' ����� ���C��������������������������������������#E,�
���� 7���� ����� 7����� ��������������������������� �� �
#E,������������������������7������ ���9������������ ���
��� �� ����!� ������ ��������� �� ��� ��� ���� ����� �����
������������������������ ������� !� ����������������
c
��c
c
c
�� ' ����� � �� C� ���� ��������� ������� ������������ �������
���� 7�� ����� ������� ������������ ������� !� ��� �� !� ���
���������� ����� 7����������� ���������
�
��� ��"�����������������-����
"� ������� ���������� #E,� ����� ��������� ����� �� �� .� �������
����� �� ������� ���������� #E,� ��������� �������
��������������� �� �#E,�
�
ÿ�� ��������������%�����,î���&�
������������������������������������#E,�C�
'�����������/�������������������������������������#E,�
�
�
.�� �� �� ���"��������%�����,��&�
��� ��"���������������"����$�� ���d��������d�����
����� ������� ���������� ���� ����������� �� ���� ������ ������
��������������������������������������#E,������������'�����H�
����������������#E,��
©� ������ ��� �� ������ ����������� ������� !����� ���� ��������
���� �����
c
��c
c
c
©� @��������������������
©� 5�������� ������������� ���
©� @�������� ���� �� �� ����� �������� ������� ������ ���� ��� ������
��������
©� 9������������ ����������������������������������� ���
©� �������� ������� ������ ����� � ���� �� �� ��������� �� ��� ���� �����
����������������������������������
©� ����� ���� ���������� ���� �������� ������� ������� ���
����� 7������ ������ ���� ��� ������� �� ������ �� ��� �� ��������
������������ �����������������������#E,��
©� ����� ���������� ����� �� ������ �� �������� ������� ���
�����7������������������������� 7����
©� ,������ ������������ ������� ����� ���� �� ������ � 7��� ����
��������7���������������������������� ��������������
©� (������ 7������� �� ���������������������������������
©� ������ �������� #E,� �� �� ���������� �� ���� ����� #E,� �������
������������ !� ��� ���� ����� ������� ������������ ����� �
�������� �����
�
�
5���� �0��=� ����� �����#E,��
c
��c
c
c
�
©� #E,� �� �� �� ����� ����� ������ 7� ����� �� ���� ������ �� �>�����
�� �� #E,� ���� � �� �� ������� ��� ������ -�� ���� ����� �����������
�������� #E,������ !�������������� ����� ����� �� �� ������
#E,��������!� �������������
�5���� �:�������� ������!� ��������#E,�
�
©� @�������� #E,� ���������� ����� � ����� !� ��� ���� �������
������� ��� ����� !� ���� 9������ ���� ������ !� ���
������������ �� ����� ������ ������ ������� ���� !� ���
��� �� ���������������������� #E,������������ �� �� ������� �
��� ������ �������� ������� ������� ��� ��� � �������� #E,�
�������!� ������������� ����
c
�c
c
c
�
������������������5���� �:�������� ������!� ��������#E,�
�
©� 9������ ���� �� �� ��� ���� � !� ��� ����� ���������� 7��� ������
� 7����� �����
©� "������� !� ��� ����� ����� ��� ����� #E,� ������� 7������
�� ����������������������������������
�
�
�����c���c�� � c� ����c������c����c�����c��c�����c��� ��cc�
©� 9������ !� ��� ����� �� ��� #E,� �������� � 7���� ������
������������������ ��7�������
c
��c
c
c
�5���� �1�������� ������!� ��������������������7�������
��
�
5���� �1�������� ������!� ��������������������7�������
�
©� @������� !� ��� ����� ���������� 7������� ���������� ��� �
������������������������������� ����!�������
©� ,������ ����� ������� ��� ��������� !����� ��� �� �������
��������� �������� ����� �������� ��������� ��� ���� �����
������������ ���� �� ����������������������#E,��
c
��c
c
c
�
5���� �%���������������� �������!������
�
©� � ������!� ���������� ���#E,����� ���!������
�
5���� �*��"���� ������ ������!� �������� ���!�����
��
©� ����� ������ ������� ����� ������ �� ��� �� � ������ !� ��� ���
���� �� ���������������� ���� ���������������������9$+��
©� 9������ !� ��� ��������� !������ ���� � !� ��� .0� �� � ���
��������#E,�������� ���������������� �>������
©� $���� !� ��� ������ ��������� #E,� �� ���� ������� ��� ��
�� �����!� ������������������������� �������
c
��c
c
c
9������ !� ��� ������ ����� ������ ��� ����� 7������ �������
������������ �� � �� ������ ������� ������� #E,�� ����� ��� �� �����
�� ���� ���� ������� ����� �� ������� #E,� �������� �� ������ ����� ���� ����
������ �� �� ��������� ��������� �������� ����� ��� �� ����� ��� � �����
����� ���� ������ ����� ���� ������� #E,� �� ����� �� �� � 7��� �� ��� ����
����������� #E,� ����� ��������� !������ ,��� �� �� ���������
���������������#E,��������������������#E,��� ��
�
'����"���������������������������������"��$���%�����,��&�
'������ ���� ������ ���� ��������� ����� ��� ������ ������ ��� ����
��������
�� ������� ������ � ������� ���� ���� ������������� ������� ������� �����
����������������������C�
©� B�����!� ��������������������������
©� #E,��� ����������� �� � ������ ������� � ��������������������7� ������
�
c
��c
c
c
�
5���� �������������������� �����#E,��
©� ,������ �������� ������� �� � 7��� ��������!����� ���� �����
�������������������!� ����
c
��c
c
c
�
5���� �������������������������� �����#E,����������7�������
©� @���������������������������������������������� �����
#E,���� ���������������������������������7������������
���������� ����
©� @������� !� ��� ����� ��� ����� � 7��� ���� �������� �������
����������������������!�������� ��
c
��c
c
c
5���� �������������������������� �����#E,����������7�������
©� 9������ ������� � �� ����� ��������� #E,� ��������� !������
���� �.0��� � �����������������������������#E,�����������
�� �>����������!�������� ���
©� @������� � ���������� �����#E,��������� ������� ���� �����
��������/���������������������� �������#E,��
�
�
c
��c
c
c
�
5���� ���������������������������� ���
������"���������������������������������
©� @������� ����� ����� ��� �� �������� �� �� ����� �� �� �����
���������������� ��������� � ����������������������7������ ���
©� ������ #E,� ����� !����� ��� �� ������ ����� �������
�����������������
©� 9������ ��������� ���������� ������� �� �������� ������� #E,�
����������������� ���������������6E#��� �������������������
��������� 7����� ���������������������� �������!������
�
�
�
�
�
c
��c
c
c
0�����"������
��� �����������(��"����� �"'�������
+���������� �� �� (������� ���� �������� �������� �� =,=�� � ��� ����
9� ����������� � ������������������ ������������������������������
���� ����� �� ����� ��������� ����� ��� �� �� �� ����� ����� �� ������
�� ���� ���������� ������ �� ������ � ����� ������ 7����� ����� �� �� ��� ���
������ .�� ����� �� ������ �� ���� ����� �� ����� ��������� ����
���� ������������������������������������ ������ ����������7������,���
������ .�� �� �� ����� �� ������ ���� ����� �� ����� ��������� ����
������������ ����������%A������������
�� ������� ���������� ����� ��������� �� �� ����� ������������
!���� � �������� ���� !�� ������� ���� ���� ����� ������������
������������ ����� �� ������� � ���������� 7���� ���������� ,��������
�������� ����!���� �������� ����������������� ����������������� ���������
��� ������� �<;0����������� �������� ��������������������� �����-��
���� ���� �� ���� �� ���������� ����� ��������� ���� ����� �� �����
��������� ����� ������� ����� �� ������ �� �� ����� ��������� �������
������������ �����' ���������7�������-6�������
,� ����� ������������������������-6�����=,=��� �������;������
����� ��������� ����� ������ ����� � ���������� 7���� ����� �������
����� .�� �� �� ����� �� ������ ������ ��� ����� %.� ���� ����� ��� �
�������������������������������������������������� �� �������+�����
�� ������� ������ ��� �� ������ �� ������ ���� ���� ��� ��� �� ������
����� ��� �� �� �� ����� ����� �� ������ ������� �������� ������ .�� �� ��
������� ���������������������� ��������������������������������
���� ����� �� ����� ��������� ����� ���� ������������� �����
� ���������� 7���� ����� ������� ����� ����� ���� �� ������ �� ��������
����� ����� ���������� ���� ���������� ����� ������� �����
�� �������-6�������
c
��c
c
c
+���������� �� �� =,=� ��������� ����������� ���� �����
�� ����� ��������� ����� �� ���� ����� �� ������ ����� ������� �����
����������������� ��������������-6��������
c
�cc
c
¦�������� ¦������� ¦��� ������������������
����������������������������������� � �
��� �������� �� ������� ������ ���� ������ ������� �������� ������ � !� ����� ���������
����������� �������� ����������� �� "������ � !� ��������� ������� ����������
������������������#������������������������������������������������������
����������������������������������������������
�
��� �����������
���$����������� ������ !��%&'���#�� !�
����������#� ����� ����#�
�����������#� �(����� ��� ���#� �)*%�
&+#�,,�#������-.#�����������#������
�������
��� ������������ !�
�
&�
�
��
¦��� ������� ������ (������ ������ ������ ����� � !#� ������� ����� ���/���� �� ��
������#�$� ������������#���.)��
������� ������ ���� ������ ������� �������� ������ � !� ����� ���������
�������������������������������"������� !�������������������������������
��������������#� ������ ���� ������ ����� ����� ����� �� ������ ���������� ����
����������������������������������������������
��� %��������� �� �
����c������c����������� ���c����c���������� c��������c���� ��� �c����c����c�� �c�������� ��cc
������� c�c���c� ���c���c������ �� ��� c����������c���������� �c��c����������c����������c���������� c��� �c�����c��� c��� ��c����c� � ��������c��c��� ��c
��� �c�����c� ��c� ���� �����c������c����������c���������� c�c��c��� ��c����c� ���c� ��c� ��� ��c� ��c���������� c� �������ccc
'�������+������������������������� ������� ���������������������������������������������
c
��c
c
c
�
����� ������� ����� �� ���� �� �� ��� �� �� ����� �� ������
����������� ��������� �� ����� ��������� ����� ������ ����� �����
�������������������������������������������� ��.������������������������
�� �� ������ .���� �� ����� �� ������ ���� ���������� ����� ���� � �����
������ 7���� ����� ����������� ���� ����� �� ����� ��������� �����
��������������� ����������������������������������������� ��;������������
�������������������������������!���� � ������ ����������7�������������
����������������� ������� ������������������������������������ ����
�� �� ����� ������� <� .�� �� �� ����� �� ������ ������ ���� �������� ������
��������������� ������� ��������������������� �������-6�������
+������������ ���������E9�"4=�����������������������������
8� �� ����� ����� �� ������ ������ ������� �������� �����������
���� ����� �� ����� ����� �� ������ �� ����� ������ �� ;�� 9������ ��
����� ����� �� ������ ����������� ���� ����� �� ����� �� �����
������ ���������������������������-6�������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
c
��cc
c
�
¦�������� ¦������� ¦��� ������������������
����������������������������� � ¦��� ������ �� ����������� ���������� 0-� ���������������� �����
���������� ������������ 0-*� ������ �������� � ������� ���� ������
������#� ���� ����/����� ������� �� ������ ���� ��������� �����/������
�����������������
������� �/�� ������� ���� ���������� �����/������ ������ ���� �������
��������� ����������������0-*������(�������������������¦1¦�2�
���� ������ �������� ������ ���� ������ �������� � ��� ����� ����� ������
! �������������������������������������������������� �����������
������������-�����������/���������������������������������������������
�����#��������������������������������� ������������������������
������ ��������#� ���� ������ ����������� ����� �������� ���� �������
¦�/���� ������������/������� �������¦,¦�������������0-*� �����������
������(�������������������������
��� �������� �� ������� ���������������� ���������������������� !���������������
����������� �������� ����������� �� "������ � !� ��������� �������
���������� ���� ��������������#� ������ ���� ������ ����� ���������� ��
������������������������������������������������������������������
�
c
��cc
c
��� ���&+������
���$����� ������ ����� � !�� %&'� ��#�
� !� ����������#� ����� ����#�
�����������#� �(����� ��� ���#�
�)*%� &+#� ,,�#� ����� -.#�
����������#�������������
��� ������������ !�
�
&�
�
&�
¦��� �������������(������������������������ !#����������������/������
��������#�$� ������������#���.)��
������� ���������������� ���������������������� !���������������
����������� �������� ������������ "������ � !� ��������� �������
���������� ���� ��������������#� ������ ���� ������ ����� ������������
������������������������������������������������������������������
��� &+����������
���$����� ������ ����� � !�� %&'� ��#�
� !� ����������#� ����� ����#�
�����������#� �(����� ��� ���#�
�)*%� &+#� ,,�#� ����� -.#�
����������#�������������
��� ������������ !�
�
&�
�
��
¦��� �������������(������������������������ !#����������������/������
��������#�$� ������������#���.)��
������� ���������������� ���������������������� !���������������
����������� �������� ������������ "������ � !� ��������� �������
���������� ���� ��������������#� ������ ���������� ����� ���������� ��
�����������������������������������������������������������������
��� %�������� �� �
����c������c����������� ���c����c���������� c��������c���� ��� �c����c����c�� �c�������� ��cc
������� c�c���c� ���c���c������ �� ��� c����������c���������� �c��c����������c����������c���������� c��� �c�����c��� c��� ��c����c� � ��������c��c��� ��c
��� �c�����c� ��c� ���� �����c������c����������c���������� c�c��c��� ��c����c� ���c� ��c� ��� ��c� ��c���������� c� �������cc
c
�
'����;��+������������������������� ������� ���������������������������������������
c
��c
c
c
� �����������(��"����������������
��������������� ����������������������� ������ ����� ���
������ �������� � ��� ������ ���� ���� ���������� ����� ������� �����
�� ������� "������� �� ���� � ����� ��� � ���� �������� �� � ��� � �����
������� ������ ����� ������ �!��� ����� �� ��������� ������ �����������
���� ����� ����� ������ ����������� �� ���� � ����� ��� �� ����� ���
� ����� ����� �� ���� ������ ��� �F�� ����� ���� ��������� ���� �������
����� ���������� ����� ������� ����� ����� ���� �� ����� ������� �����
�������� ���� ���� ���� ����� ��� �� ����� ����� �� ������ ������� �� ��
��������������������#E,��� ����������������������7��� ��� ������
=�/#E,��������������������� ������������ ���������� �������� ��
������ ����� �� ����� � �� ������ �������� ���������������� �����������
��������� ������ � �� �� ������ �� �� �� �� ����������� ���! ����� ���������
�����:���������������� �������������� ����������:������������-6�����A�
9�����������
c
��c
c
c
�
������
���������
�
��� ����������� ���� ����� ����� �� ������ �� ��
����� ������������������������������
��� "������ ����� �� ������ ������ �!����!� ����� ���� ����� ��������
��� �������!���
;�� 4!����!���� #E,� ����� �� ������ ���� ������� ���������� #E,�
���� 7�� ������������������������ ���
.�� ����������� ���� ����� �� ����� ��������� ������ ������
���� ����� ����� �� �� ��� ����� �� ������ ����� ������� ����� ������
���������
0�� ���� ����� ����� ����������� � ����� ������� ���� ����� ��� ��
������� ���������������������������������� ���������
�
�
�
�
�
�
�
c
��c
c
c
��0�� �������/�
�
@������� +�� � ���� @� ����������.�������� (������������� � ������� ! ���������!��� �3�!���������������������������� ���� =��� ��������� ������� ! ��������C33���� �� ����� ������3�����3: ���3:����3��3��������I#�� �������������������������������9������c ��c ����� �c !�c ���������c "�����"��� ��c � �����c ��� c
�����������������"��� ���#��������������"�����"� ��$� ������ "�� �����cc
����c�������c��c��������c����cc
c9������� ��� #��� )�� ���� ��� �� +���������� � ������ ������� ����������������� ���� ����� �� &�������� �������� /�������������� ����(����������#������������ ����$����������� ���45=���(��� ��������*���
'������������!�$ ���!�������"����������(�������� ��������?�� ���0���1�(�������������������2���������������0���'��� @#)��549� � � ���� �� +,�� �� +����������� ,���������� ������� �� 3� ,�������� ���������� (����������#�� ������� ����4�����"��� 2���������� ��5�������������� ����.������ ����������&��#���� ��#������ �� ���������� �����.���E9�#,/� 4������ � -����� 3� '��� �=JE#+4� � � ���� ��� 5��� ���������������������� ��#����� ,� 5������� (������ ���� &��#���� ��#������ �� �����������.��� ��������%���
������� ��� (�(6�� �%&%� �������� 7��� ������ (�������� ���� (����������#�� �����-8�83� /�#����� /��������������� ���� ���� ���� ��� (����������#�� ������������������ ���������� ������""�+�3�(���%�������3�G���:��3�)����:��
���������� @� �� 9������ E9�� ����� ���� =��� ������7�� E�� ��� #�������� C�+����������� ������,��� �������$��$)������ ��������=��� �����7������� ����B�������������=� ���(�������$����� �����%���
�� �� -����� 6 ����>������ �� ,��� ������ �!� +�� ������7�� -����� ����+��� ����(�� ����� ��������� �����������#�� ���� ������ ���� �������������������5���7��������