785c lesmes

MANUAL DEL ESTUDIANTE INSTRUCCIN TCNICA

CURSO: Camin de Minera 785C TEMA: Operacin de Sistemas, Pruebas y

Ajustes DESARROLLO TCNICO DMSE0018-2004AJULIO, 2004 Preparado por Carlos Novoa

CURSO: CAMION 785C 1 Material del Estudiante FSAA - DMSE0018- 2004A

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico Carlos Novoa Jun04 785CMEM0

INDICE

Pgina INDICE 1DESCRIPCION DEL CURSO 4 Resumen................................................................................................................ 4 Objetivos Generales............................................................................................... 4 Requisitos.............................................................................................................. 4 Contenido............................................................................................................... 5 Programa del Curso.............................................................................................. 6AGENDA DEL CURSO 8MATERIAL NECESARIO 9 Literatura................................................................................................................ 9 Literatura de Referencia....................................................................................... 9 Material de Entrenamiento.................................................................................... 10 Herramientas y Equipo.......................................................................................... 10 MODULO 1: INTRODUCCION A LA MAQUINA 11 Leccin 1.1: Introduccin a la Mquina............................................................... 14 Hoja 1.1: Especificaciones de la Mquina................................................. 15 Hoja 1.2: Mantenimiento Diario.................................................................. 17 Hoja 1.3: Inspeccin Continua................................................................... 22 Hoja 1.4: Controles de Cabina.................................................................... 25 MODULO 2: SISTEMA DE MONITOREO 29 Leccin 2.1: Componentes Electrnicos............................................................ 32 Texto de Ref.: Esquema Elctrico.............................................................. 33 Hoja 2.1: Manejo del Esquema Elctrico................................................... 36 Hoja 2.2: Componentes Electrnicos........................................................ 38 Leccin 2.2: Introduccin al Manejo del VIMS.................................................... 40 Texto de Ref.: Vital Information Management System............................. 41 Hoja 2.3: Componentes del VIMS............................................................... 45 Texto de Ref.: Niveles de Alarma en el VIMS............................................ 47 Texto de Ref.: Eventos de Mquina y Eventos de Sistema..................... 49 Texto de Ref.: Registradores de Datos y Lmpara de Servicio............... 50 Hoja 2.4: Lectura de Valores y Cdigos de Falla...................................... 52 Hoja 2.5: Informacin General del VIMS.................................................... 54



MODULO 3: MOTOR 57 Leccin 3.1: Sistemas del Motor.......................................................................... 60 Hoja 3.1: Componentes Principales del Motor......................................... 62 Hoja 3.2: Sistemas Principales del Motor................................................. 64 Hoja 3.3: Sistema de Inyeccin Electrnica EUI....................................... 67 Hoja 3.4: Calibracin de Inyectores y Vlvulas........................................ 70 Leccin 3.2: Sistema Electrnico de Control...................................................... 72 Texto de Ref.: Componentes del Sistema Electrnico de Control del

Motor................................................................................... 74 Hoja 3.5: Componentes Electrnicos del Motor....................................... 76 Texto de Ref.: Eventos Registrados en los Motores 3500B.................... 81 Texto de Ref.: Sistemas del Motor Controlados por el ECM................... 82 Hoja 3.6: Comportamiento Electrnico del Motor.................................... 85 Hoja 3.7: Evaluacin con ET del Motor..................................................... 87 MODULO 4: TREN DE POTENCIA 91 Leccin 4.1: Componentes y Sistemas del Tren de Potencia............................ 94 Texto de Ref.: Generalidades del Tren de Potencia.................................. 96 Hoja 4.1: Componentes Principales del Tren de Potencia....................... 98 Hoja 4.2: Funcionamiento de los Componentes del Tren de Potencia... 101 Texto de Ref.: Sist. Hidrulicos de Suministro del Tren de Potencia..... 107 Hoja 4.3: Sistema de Control Hidrulico del Convertidor...................... 110 Texto de Ref.: Componentes del Sistema Hidrulico de Control del

Tren de Potencia................................................................. 112 Hoja 4.4: Sistema de Control Hidrulico de la Transmisin.................... 115 Hoja 4.5: Pruebas de Diagnstico.............................................................. 119 Leccin 4.2: Sistema Electrnico de Control...................................................... 126 Texto de Ref.: Componentes del Sistema Electrnico de Control de la

Transmisin........................................................................ 128 Hoja 4.6: Componentes Electrnicos de la Transmisin........................ 130 Texto de Ref.: Funciones del Tren de Potencia Controladas por el

TCEC 132 Hoja 4.7: Comportamiento Electrnico de la Transmisin...................... 135 Hoja 4.8: Evaluacin con ET de la Transmisin....................................... 137 MODULO 5: SISTEMA DE DIRECCION 141 Leccin 5.1: Sistema de Direccin....................................................................... 144 Hoja 5.1: Componentes del Sistema de Direccin................................... 145 Texto de Ref.: Sistema de Carga de los Acumuladores.......................... 148 Texto de Ref.: Sistema de Control de la Direccin.................................. 151 Hoja 5.2: Sistema de Direccin.................................................................. 154 Hoja 5.3: Pruebas de Diagnstico.............................................................. 157 MODULO 6: SISTEMA DE LEVANTE 159 Leccin 6.1: Sistema de Levante......................................................................... 162 Hoja 6.1: Componentes del Sistema de Levante...................................... 164 Texto de Ref.: Sistema Hidrulico de Levante.......................................... 167 Hoja 6.2: Flujo de Aceite del Sistema de Levante.................................... 173 Texto de Ref.: Sistema Electrnico de Control de Levante..................... 175 Hoja 6.3: Pruebas de Diagnstico.............................................................. 177 Hoja 6.4: Sistema Electrnico de Control de Levante............................. 178



MODULO 7: SISTEMA DE AIRE Y FRENOS 181 Leccin 7.1: Sistema de Aire y Frenos................................................................ 184 Texto de Ref.: Generalidades del Sistema de Aire y Frenos................... 186 Hoja 7.1: Componentes del Sistema de Aire y Frenos............................ 187 Texto de Ref.: Componentes del Sistema de Frenos............................... 194 Hoja 7.2: Componentes del Sistema de Frenos....................................... 198 Texto de Ref.: Sistema de Aire................................................................... 199 Hoja 7.3: Sistema de Aire............................................................................ 203 Texto de Ref.: Sistema de Frenos y Enfriamiento de Frenos.................. 205 Hoja 7.4: Sistema de Frenos y Enfriamiento de Frenos.......................... 207 Hoja 7.5: Pruebas de Diagnstico.............................................................. 210 Leccin 7.2: Sistema Electrnico de Control...................................................... 212 Texto de Ref.: Componentes del Sistema Electrnico de Control de

Frenos........................................................................................................... 214 Hoja 7.6: Componentes Electrnicos........................................................ 215 Texto de Ref.: Control Automtico del Retardador (ARC)....................... 218 Texto de Ref.: Sistema de Control de Traccin (TCS)............................. 220 Hoja 7.7: Comportamiento Electrnico del Sistema de Frenos.............. 223 Hoja 7.8: Evaluacin con ET del Sistema de Frenos.............................. 225 ANEXOS 227



DESCRIPCION DEL CURSO

CURSO: CAMION DE MINERIA 785C

Tiempo de duracin: 5 das (40 horas)

Numero de Participantes: 8 Estudiantes

DIRIGIDO A Este curso ha sido diseado para mecnicos y supervisores que trabajan con maquinaria Caterpillar.

RESUMEN El curso se desarrollar 50% en el aula y 50% en la mquina de acuerdo a la disponibilidad de esta. La clase de aula ser una descripcin de la mquina y de sus componentes, en cada mdulo se revisar la ubicacin de componentes as como el funcionamiento de los distintos sistemas de la mquina, utilizando presentaciones sobre los sistemas, el manual de servicio, los esquemas respectivos y una mquina. En los sistemas que cuentan con sistema electrnico se revisar la ubicacin de los componentes electrnicos y el comportamiento de los sistemas. Durante los laboratorios se tendr la oportunidad de operar la mquina y realizar algunas pruebas y ajustes. Finalmente se tendr una discusin en clase para demostrar lo aprendido

OBJETIVOS GENERALES

Al trmino de este curso, los estudiantes estarn en capacidad de realizar los siguientes procesos:

Realizar el mantenimiento e inspeccin diaria de los camiones 785C.

Explicar el funcionamiento de los distintos sistemas de la mquina.

Realizar las pruebas bsicas necesarias para el mantenimiento y diagnstico de los sistemas de la mquina.

Utilizar el ET y el VIMS como herramientas para el mantenimiento y diagnstico de los camiones 785C.

REQUISITOS Los estudiantes debern tener conocimientos bsicos de:

_ Uso de Herramientas. _ Electricidad. _ Hidrulica. _ Trenes de Potencia. _ Ingls (de preferencia) _ Manejo del ET



CONTENIDO

El curso est dividido en mdulos en los cuales se desarrollarn los siguientes temas:

1. Introduccin a la mquina.- Los estudiantes podrn establecer la localizacin de los componentes mayores, los puntos de servicio y los controles para la operacin de la mquina. Se seguirn los pasos para el mantenimiento e inspeccin diaria.

2. Sistema de Monitoreo.- Se realizar una revisin del uso del esquema elctrico y del comportamiento de los componentes electrnicos, as como una introduccin al uso del VIMS como herramienta de manejo de informacin.

3. Motor.- Los estudiantes podrn identificar las caractersticas del Motor 3512B EUI, identificar los distintos sistemas del motor, los componentes principales del sistema EUI, analizar el comportamiento electrnico del motor y utilizar el ET para el diagnstico de dicho Motor.

4. Tren de Potencia.- Los estudiantes podrn identificar los componentes mayores, revisar el funcionamiento de los sistemas hidrulico y electrnico de control y realizar pruebas operacionales y de presin del sistema: Convertidor, Transmisin.

5. Sistema de Direccin.- Los estudiantes podrn identificar los componentes principales del sistema de Direccin. As mismo podrn trazar el flujo de aceite del sistema hidrulico de Direccin y realizar las pruebas de presin del sistema.

6. Sistema de Levante.- Los estudiantes podrn identificar los componentes principales del sistema de Levante, trazar el flujo de aceite del sistema hidrulico de Levante y realizar las pruebas operacionales y de presin del sistema.

7. Sistema de Aire y Frenos.- Los estudiantes podrn identificar los componentes principales del sistema de Aire, Frenos y Enfriamiento de Frenos. As mismo podrn trazar el flujo de aire de los sistemas de Frenos y carga de Aire. Tambin podrn trazar el flujo de aceite del sistema de Freno de Parqueo y el flujo del sistema de Enfriamiento de Frenos y realizar las pruebas de presin de aire y aceite. As mismo los estudiantes podrn identificar las seales de Entrada y Salida y los principales componentes de los sistemas del Retardador Automtico (ARC) y de Control de Traccin (TCS). Tambin podrn usar el ET para la evaluacin de los sistemas.

8. Otros Sistemas.- Adicionalmente Los estudiantes podrn revisar el funcionamiento de los Sistemas de Arranque Neumtico, Suspensin y Lubricacin Automtica.



PROGRAMA DEL CURSO

Para el desarrollo del curso se seguir la siguiente secuencia:

MODULO 1: INTRODUCCION A LA MAQUINA Leccin 1.1: Introduccin a la Mquina Presentacin de Vistas y Animaciones Lab. 1.1: Especificaciones de la Mquina Lab. 1.2: Mantenimiento Diario Lab. 1.3: Inspeccin Continua Lab. 1.4: Controles de Cabina MODULO 2: SISTEMA DE MONITOREO Leccin 2.1: Componentes Electrnicos Presentacin de Vistas Lab. 2.1: Manejo del Esquema Elctrico Lab. 2.2: Componentes Electrnicos Leccin 2.2: Introduccin al Manejo del VIMS Presentacin de Vistas Lab. 2.3: Componentes del VIMS Lab. 2.4: Lectura de Valores y Cdigos de Falla Lab. 2.5: Informacin General del VIMS MODULO 3: MOTOR Leccin 3.1: Sistemas del Motor Presentacin de Vistas y CD-ROM Sistema EUI Lab. 3.1: Componentes Principales del Motor Lab. 3.2: Sistemas Principales del Motor Lab. 3.3: Sistema de Inyeccin Electrnica EUI Lab. 3.4: Calibracin de Inyectores y Vlvulas Leccin 3.2: Sistema Electrnico de Control Presentacin de Vistas y Animaciones Lab. 3.5: Componentes Electrnicos del Motor Lab. 3.6: Comportamiento Electrnico del Motor Lab. 3.7: Evaluacin con ET del Motor MODULO 4: TREN DE POTENCIA Leccin 4.1: Componentes y Sistemas del Tren de Potencia Presentacin de Vistas y Animaciones Lab. 4.1: Componentes Principales del Tren de Fuerza Lab. 4.2: Funcionamiento de los Componentes del Tren de

Potencia Lab. 4.3: Sistema de Control Hidrulico del Convertidor Lab. 4.4: Sistema de Control Hidrulico de la Transmisin Lab. 4.5: Pruebas de Diagnstico



Leccin 4.2: Sistema Electrnico de Control Presentacin de Vistas Lab. 4.6: Componentes Electrnicos de la Transmisin Lab. 4.7: Comportamiento Electrnico de la Transmisin Lab. 4.8: Evaluacin con ET de la Transmisin MODULO 5: SISTEMA DE DIRECCION Leccin 5.1: Sistema de Direccin Presentacin de Vistas Lab. 5.1: Componentes del Sistema de Direccin Lab. 5.2: Sistema de Direccin Lab. 5.3: Pruebas de Diagnstico MODULO 6: SISTEMA DE LEVANTE Leccin 6.1: Sistema de Levante Presentacin de Vistas Lab. 6.1: Componentes del Sistema de Levante Lab. 6.2: Flujo de Aceite del Sistema de Levante Lab. 6.3: Pruebas de Diagnstico Lab. 6.4: Sistema Electrnico de Control de Levante MODULO 7: SISTEMA DE AIRE Y FRENOS Leccin 7.1: Sistema de Aire y Frenos Presentacin de Vistas y Animaciones Lab. 7.1: Componentes del Sistema de Aire y Frenos Lab. 7.2: Componentes del Sistema de Frenos Lab. 7.3: Sistema de Aire Lab. 7.4: Sistema de Frenos y Enfriamiento de Frenos Lab. 7.5: Pruebas de Diagnstico Leccin 7.2: Sistema Electrnico de Control Presentacin de Vistas Lab. 7.6: Componentes Electrnicos Lab. 7.7: Comportamiento Electrnico del Sistema de Frenos Lab. 7.8: Evaluacin con ET del Sistema de Frenos ENCUESTA



AGENDA DEL CURSO

Maana Presentacin Inicial, Expectativas Pre-Test Mdulo 1, Introduccin a la Mquina Mdulo 2, Motor

PRIMER DA

Tarde Mdulo 2, Motor (continuacin)

Maana Mdulo 2, Motor (continuacin) Mdulo 3, Tren de Potencia

SEGUNDO DA

Tarde Mdulo 3, Tren de Potencia (continuacin)

Maana Mdulo 3, Tren de Potencia (continuacin)

TERCER DA

Tarde Mdulo 4, Sistema de Direccin

Maana Mdulo 5, Sistema de Levante Mdulo 6, Sistema de Aire y Frenos

CUARTO DA

Tarde Mdulo 6, Sistema de Aire y Frenos (continuacin)

Mdulo 7, Sistema de Monitoreo

Maana Pruebas en la Mquina

QUINTO DA

Tarde Pruebas en la Mquina (continuacin) Examen Final Encuesta Final

Horario de Clase: de 8:30am a 4:30 pm

Horarios de Intermedios recomendados: 10:15 am y 3:00 pm Duracin: 15 minutos

Horario de Almuerzo recomendado: 12:00 m (1:00 pm) Duracin: 45 minutos



MATERIAL NECESARIO LITERATURA

_ SENR1485 Manual de Servicio: Camin 785C

_ Test Charts 785C, 789C, 793C _ Large Mining Truck - Truck Overload Policy "10/10/20" (Revision #4)

LITERATURA DE REFERENCIA

_ AEHQ5320 Folleto de Especificaciones: Camin 785C _ SEBD0518 Conozca su Sistema de Enfriamiento _ SEBD0717 El Combustible y su Motor _ SEBD0640 El Aceite y su Motor _ SEBD0979 El Refrigerante y su Motor _ PEHP7045 Tabla de Control de Contaminacin de Combustible

(Motores 3500) _ PEHP6001 Cmo tomar una buena Muestra de Aceite _ TEJB1015 Analizando un reporte S.O.S. _ NENG2500 Caterpillar Service Technology Tools & Shop Products

Guide _ PECP6026 Una Fuente Segura _ SMHS7531 Instruccin Especial: Uso del Kit de Reparacin de

Conectores Sure Seal 6V-3000) _ SEHS9615 Instruccin Especial: Mantenimiento de Conectores DT _ SEHS9065 Instruccin Especial: Uso de la Herramienta para

conectores CE _ SEHS8038 Instruccin Especial: Uso de la Herramienta para

conectores VE _ NEHS0605 Manual de Operacin de Herramientas: 9U-7400 Multitach _ REHS0126 Instruccin Especial: CID/FMI/MID _ SEHS8712 Instruccin Especial: Uso del 8T-2700 Blowby/Air Flow

Indicator GP _ REHS0128 Instruccin Especial: Uso del Grupo de Calibracin de

Vlvulas 147-5482 _ SEHS8579 Instruccin Especial: Uso del Generador de Seales 8T-

5200" _ SEHS8715 Instruccin Especial: Uso de la Unidad de Presin Auxiliar

1U-5000 _ SEHS8757 Instruccin Especial: Reparacin de Acumuladores de

Direccin _ SEHS9411 Instruccin Especial: Mantenimiento de Cilindros de

Suspensin



MATERIAL DE ENTRENAMIENTO

_ Presentacin 785C (CD-ROM basado en STMG706 785C Off

Highway Trucks) _ STMG681 3500B Engine Controls Electronic Unit Inyection _ RENR1395 CD-ROM Caterpillar 3500B MEUI Fuel System _ YERA3501 CD-ROM CAT C-Series Mining Trucks _ Componentes para armar y desarmar

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

_ Camin 785C

_ Llave de Batera _ Llave de Mquina _ Caja de Herramientas (Incluyendo una llave con encastre de , una

cinta para medicin, una regla metlica, un vernier, una llave hexagonal de 3/8 y un dado de 1 con su palanca, adems de las herramientas bsicas)

_ 9S-9082 Herramienta para hacer girar el motor (Pia) _ Herramientas para la Calibracin de Puentes y Vlvulas del Motor _ 7X-1200 Timing Interface Group _ 6V-3093 Timing Probe Adapter Sleeve _ Lap Top con ET y VIMS _ 7X1700 Communication Adapter / 171-4400 Communication Adapter II_ 127-9797 Cable para conexin de VIMS _ 6V-4157 Grupo de Pruebas de Transmisin / 1U-5481 Pressure

Gauge Group / 1U-5482 Pressure Adapter Group _ 198-4240 Digital Pressure Indicator Group _ 6V-6064 Transmission Test Cover Assy _ 8T-5200 Signal Generator _ 196-1900 MAC14 Frecuency Input Adapter _ 6V-7830 Tetragauge _ 1U-7425 Brake Wear Gauge y 5P-9726 Gauge Plug _ 7S5437 Nitrogen Charging Group _ Termmetro Infrarrojo _ 9U-7330 Multmetro Fluke 87 _ Cronmetro _ Trapo _ Esptula para limpiar _ 4C-3406 Kit para reparacin de Conectores Deutsch HD _ 9U-7246 Kit para reparacin de Conectores Deutsch DT _ 6V-3000 Kit para reparacin de Conectores Sure Seal _ Tapones ORFS (se encuentran en la maleta 4C-4892):

_ 6V-9829 Hembra 11/16 16 _ 6V-9508 Macho 11/16 16 + Oring 6V-8397 9.27mm _ 6V-9830 Hembra 13/16 16 _ 6V-9509 Macho 13/16 16 + Oring 6V-8398 12.47mm

CURSO: CAMION 785C - 11 - Material del Estudiante FSAA - DMSE0018- 2004A Mdulo 1


MDULO 1 INTRODUCCION A LA MAQUINA



NOTAS DEL PARTICIPANTE



MODULO 1: INTRODUCCION A LA MAQUINA

El propsito de este mdulo es permitir al estudiante describir las caractersticas principales de la mquina, identificar los puntos de servicio, realizar el mantenimiento bsico de la mquina e identificar los controles e indicadores de la cabina y leer el panel de instrumentos.

OBJETIVOS

Al trmino de este mdulo, el estudiante estar en capacidad de:

_ Dado el catlogo de especificaciones del Camin 785C AEHQ5320, el Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173 y la Hoja de Trabajo en Clase N 1.1, Describir correctamente las caractersticas principales de la mquina.

1. Dado un Camin 785C, el Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 1.2, Realizar correctamente las tareas necesarias para el mantenimiento diario.

2. Dado un Camin 785C, el Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 1.3, Realizar de manera efectiva una inspeccin rutinaria e identificar los componentes principales de la mquina.

3. Dado un Camin 785C, el Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 1.4, Identificar correctamente todos los controles de la cabina.



LECCIN 1.1: INTRODUCCIN A LA MQUINA

Esta leccin ayuda a familiarizarse con las caractersticas principales y con las prcticas bsicas para el mantenimiento correcto de la mquina.

CLASE Presentacin de vistas generales de la mquina, sobre caractersticas generales, ubicacin de componentes principales y criterios de inspeccin.

LABORATORIO DE CLASE

Rellenar los datos solicitados utilizando el catlogo de especificaciones de la mquina AEHQ5320, el Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173 y la Hoja de Trabajo en Clase N 1.1,

Discutir en clase la lista de chequeo de mantenimiento diario y el recorrido de inspeccin planteados utilizando el Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173 y teniendo como referencia las Hojas de Trabajo en Clase y Campo N 1.2 y N 1.3.

Identificar los componentes de la cabina utilizando el Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 1.4.

LABORATORIO DE CAMPO

Realizar el mantenimiento diario de la mquina utilizando el Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173 y teniendo como referencia la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 1.2.

Realizar la inspeccin rutinaria de la mquina e identificar los componentes principales utilizando el Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173 y teniendo como referencia la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 1.3.

Identificar en la mquina los componentes de la cabina utilizando el Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173 y teniendo como referencia la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 1.4

MATERIAL NECESARIO

_ Camin 785C _ Llave de Batera _ Llave de Mquina _ Catlogo de especificaciones AEHQ5320 _ Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173 _ Hojas de Trabajo en Clase y Campo N 1.1, 1.2, 1.3 y 1.4



HOJA DE TRABAJO EN CLASE N 1.1

ESPECIFICACIONES DE LA MAQUINA

MATERIAL NECESARIO

_ Publicacin AEHQ5320 _ Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173

PROCEDIMIENTO

_ Complete los datos solicitados con la ayuda de la publicacin AEHQ5320 y el Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173

Tabla 1.1.- Especificaciones Generales Descripcin Sistema Internacional

Sistema Ingls

1 Motor

2 Nmero de Cilindros

3 Nmero de Turbocargadores

Potencia Bruta a 1750 RPM

4

Potencia a la volante a 1750 RPM (Neta)

5 Altitud Mxima sin Derrateo

6 Nmero de Velocidades de la transmisin

Avance: Reversa:

7 Velocidad Mxima de Desplazamiento

8 Capacidad de la Tolva

9 Peso de la Carga

10 Peso Mximo de Operacin

11 Superficie de frenado

12 Carrera Efectiva de Cilindros de Suspensin Delanteros

Carrera Efectiva de Cilindros de Suspensin Posteriores

13 Oscilacin del Eje Posterior

14 Neumticos

Tiempo de Levante de Tolva (a 1960 RPM)

Tiempo de Bajada de Tolva (a 700 RPM)

15

Tiempo de Bajada de Tolva (a 1960 RPM)



Descripcin Sistema Internacional

Sistema Ingls

Reduccin de Velocidad en el Diferencial

16 Reduccin de Velocidad en los Mandos Finales

17 Dimetro de giro

18 Longitud Total (Con Tolva)

Altura Total (Con Tolva Abajo)

19 Altura Total (Con Tolva Levantada)

20 Ancho Total (Con Tolva)

21 Altura Libre Sobre el Suelo

Distribucin de Cargas con la Tolva Vaca Eje Del: Eje Post:

22 Distribucin de Cargas con la Tolva Llena Eje Del: Eje Post:

Capacidades

Tanque de Combustible

Sistema de Enfriamiento

Aceite de Motor

Diferencial

Ruedas Delanteras (cada una)

Mandos Finales (cada uno)

Tanque de Direccin

Sistema de Direccin (Incluyendo al tanque)

Tanque de Levante, Convertidor y Frenos

Sistema de Levante, Convertidor y Frenos (incluyendo al tanque)

Tanque de la Transmisin

23

Sistema de la Transmisin (incluyendo al tanque)



HOJA DE TRABAJO EN CLASE Y CAMPO N 1.2

RECONOCIMIENTO Y MANTENIMIENTO DIARIO

MATERIAL NECESARIO

_ Camin 785C _ Llave de Batera _ Llave de Encendido _ Caja de Herramientas _ Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173

PROCEDIMIENTO

1. Ubique los siguientes elementos con ayuda del Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173.

Tabla 1.2.- Puntos de Servicio Descripcin Comentarios 1 Indicadores de Restric. de los Filtros de Aire 2 Toma de Muestras de Aceite del Motor 3 Toma de Muestras de Refrigerante 4 Toma de Muestras de Aceite Transmisin 5 Toma de Muestras de Aceite de la Direccin 6 Toma de Muestras de Aceite Sist. Hidrulico 7 Toma de Muestras Ac. Diferencial y M. Final 8 Mirillas de Nivel del Tanque Hidrulico 9 Mirillas de Nivel del Tanque de Direccin 10 Mirillas de Nivel de la Transmisin 11 Mirilla de Nivel del Eje Posterior 12 Indicadores de Nivel de Refrigerante 13 Tapn de Drenaje del Tanque Hidrulico 14 Tapn de Drenaje de la Transmisin 15 Tapn de Drenaje del Convertidor 16 Tapn de Drenaje del Aceite del Motor 17 Tapn de Drenaje del Refrigerante 18 Tapn de Drenaje del Eje Posterior 19 Filtros de Aire 20 Filtros de Aceite de Motor 21 Filtro Primario de Comb./Separador de Agua 22 Filtros Secundarios de Combustible 23 Filtro de Carga del Convertidor 24 Filtro de Carga de la Transmisin 25 Filtro de Lubricacin de la Transmisin 26 Filtro de Liberacin del Freno de Parqueo 27 Filtro del Sistema de Direccin 28 Filtro de Drenaje de la Bomba de Direccin 29 Filtro del Eje Posterior 30 Filtro de Salida del Convertidor 31 Rejillas de la Transmisin 32 Rejillas del Sistema de Levante 34 Interruptor de Parada de Emergencia 35 Vlvula de Drenaje Tanque Principal de Aire 36 Vlvula de Drenaje Tanque Secund. de Aire



2. Coloque en el grfico los nmeros correspondientes a los filtros y

enfriadores indicados en el listado adjunto utilizando el Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173.

Realice un seguimiento de lneas en la mquina para identificarse con cada sistema

Fig. 1.1.- Ubicacin de Filtros

1 Filtro de Lubricacin de la Transmisin 10

Rejillas de Enfriamiento de Frenos Posteriores

2 Filtros de Aire del Motor 11 Filtros de Aceite del Motor

3 Filtro del Eje Posterior y Diferencial 12

Filtro de Carga de la Transmisin

4 Filtro de Liberacin de Freno de Parqueo 13

Filtro Primario de Combustible

5 Filtros Secundarios de Combustible 14

Rejillas Magnticas de la Transmisin

6 Filtro de Direccin 15 Enfriador de Frenos Delanteros

7 Rejillas de Levante 16 Filtro de Carga del Convertidor

8 Rejilla de Salida del Convertidor 17 Separadores de Agua

9 Enfriadores de Frenos Posteriores 18

Enfriador de Aceite de la Transmisin



3. Realice las siguientes tareas que forman parte del Mantenimiento

Diario (cada 10 horas).

Tabla 1.3.- Mantenimiento Diario Descripcin Observaciones

Cilindros de Suspensin - Inspeccin

Separadores de Agua Drenaje

Indicadores de Serv. de Filtros de Aire del Motor Inspeccin

Sedim. y Humedad de Tanques de Aire Prim. y Sec. Drenaje

Ventanas y Espejos Inspeccin

Controles en la Cabina Prueba

Alarma de Retroceso Prueba

Cinturn de Seguridad Inspeccin

Indique cualquier anomala que encuentre y asegrese de la solucin de esta.

Frenos e Indicadores Prueba

4. Verifique los procedimientos y realice las siguientes revisiones de

niveles.

Tabla 1.4.- Niveles Intervalo de Cambio Tipo de Aceite Condiciones Especiales

del Equipo

Condicin del Motor Temperatura Elemento de Medicin

Nivel de Aceite de

Motor

Rango Aceptable Intervalo de Cambio Tipo de Aceite Condiciones Especiales

del Equipo


Nivel de Aceite de

la Transmi-

sin

Rango Aceptable



Intervalo de Cambio Tipo de Aceite Condiciones Especiales

del Equipo


Nivel de Aceite

del Sistema

de Levante,.Converti

dor y Frenos


del Equipo


Nivel de Aceite

del Sistema

de Direccin


del Equipo


Nivel de Aceite de Ruedas Delante-

ras


del Equipo


Nivel de Aceite del Eje

Posterior

Rango Aceptable



5. Describa el procedimiento para revisar el nivel de aceite de la

transmisin luego de un cambio de aceite.

6. Describa el procedimiento recomendado en el Manual de Operacin y

Mantenimiento para llenar el radiador despus de un cambio completo del refrigerante.

7. Cmo se purga el sistema de combustible?.




INSPECCION CONTINUA

MATERIAL NECESARIO

_ Camin 785C _ Llave de Batera _ Llave de Encendido _ Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173

PROCEDIMIENTO 1. Realice la Inspeccin de la Mquina utilizando el Manual de Operacin

y Mantenimiento SEBU7173 y teniendo como referencia la Hoja de Revisin de la Estructura, la Hoja de Ruta de Inspeccin y la Hoja de Inspeccin Continua de la Mquina.

HOJA DE REVISIN DE LA ESTRUCTURA

Revise la estructura del camin, especialmente en las zonas marcadas y encierre con un crculo las zonas con problemas.

Es importante la limpieza antes de la inspeccin para que se puedan detectar claramente las rajaduras

Fig. 1.2.- Puntos de Inspeccin de la Estructura

OBSERVACIONES

4GZMD002



Fig. 1.3.- Hoja de Ruta de Inspeccin OBSERVACIONES

SUSPENSIONSUSPENSIONRUEDARUEDAFRENOSCHASISCHASISMOTORMOTORRADIADORFAJASFAJASDIRECCIONVALVULA DIRECCIONMANGUERASMANGUERASFILTRO SEPARADOR

PERNOSARORUEDARUEDAESCAPE

INYECTORES DE GRASACILINDRO DECILINDRO DEDIRECCIONDIRECCIONBOMBASMANGUERASMANGUERASCHASISCHASISSUSPENSIONSUSPENSIONRESPIRADERO DEFRENOS

TANQUE TANQUE HIDRAULICO YHIDRAULICO YDE CONVERTIDORDE CONVERTIDORTANQUE DE TANQUE DE TRANSMISIONTRANSMISIONSOPORTESSOPORTESTOLVATOLVA

CILINDRO DE CILINDRO DE LEVANTELEVANTEMANGUERASMANGUERASCHASISCHASISVALVULA DE LEVANTE

INYECTORES DE GRASAMANDOS FINALESMANDOS FINALESFRENOSFRENOSDIFERENCIALSUSPENSINSUSPENSINTOLVATOLVA

CILINDRO DECILINDRO DELEVANTELEVANTEMANGUERASMANGUERASCHASISCHASISPIN MAESTROPIN MAESTROEJE DE MANDODIFERENCIALTRANSMISION

TANQUE DE TANQUE DE COMBUSTIBLECOMBUSTIBLESOPORTESSOPORTESTOLVATOLVA

CONVERTIDORFILTROSARRANCADORCILINDRO DE CILINDRO DE DIRECCIONDIRECCIONMANGUERASMANGUERASCHASISCHASIS

SUSPENSIONSUSPENSIONRUEDARUEDAFRENOSFRENOSCHASISCHASISMOTORMOTORACEITE MOTORACEITE MOTORVALVULA DE DIRECCIONMANGUERASMANGUERASBOMBA AUXILIAR DE AGUASECADORES DE AIRESECADORES DE AIRE

ESCALERARADIADORLUCESLUCES

MOTORMOTORTURBOSESCAPEADMISIONTAPA DEBALANCINES

PADSTOLVATOLVA

PERNOSAROSMANDO FINALMANDO FINALBOTAPIEDRAS

PERNOSAROSMANDO FINALMANDO FINALBOTAPIEDRAS

PERNOSARORUEDARUEDA

HOJA DE RUTA DE INSPECCION 785C

12

34

5

6

7

8

910

11

12

13

14

15

16

17 18

cnovoa

CABINACABINAHOROMETROHOROMETROVIMSVIMS

BARANDASREFRIGERANTEREFRIGERANTEFILTROS DE AIREFILTROS DE AIREBATERIASTANQUE DE GRASATANQUE DE GRASATANQUE DE AIRETANQUE DE AIRETANQUE DE TANQUE DE DIRECCIONDIRECCIONCANOPYCANOPY

4GZMD007



Tabla 1.5.- Hoja de Inspeccin Contnua

1

234

ID MAQUINA:___________________ HOROMETRO:_____________________FECHA Y HORA:_____/_____/______-_______:_______ INSPECTOR:_______________________

Item Descripcion Si No Accion/Revision

Tolva daos, desgaste y distorsionSoportes de Tanques (de combistible e hidraulico y de convertidor) daos, desgaste y distorsionNeumaticos cortes, desprendimientos y presion de aire, desgaste anormalRims daos

3 Luces faros y micas rotas, funcionamiento4 Sistemas Transmision, Levante y Frenos, Direccion y Enfriamiento fugas, mangueras gastadas y tuberias daadas5 Bastidor Rajaduras6 Cilindros de Suspension fugas, altura y marcas de recorrido

Compartimiento del motor fugas de aceite y combustibleConectores y mazos de cables daos, mal contactoFajas tension y estado

8 Cubiertas daos, pernos flojos o faltantes9 ROPS rajaduras, pernos y pads de montaje daados

10 Indicadores y Gauges daos, funcionamiento

1 Cojinetes de la barra de control lateral del eje trasero (hueso de perro)2 Cojinetes de los pines de los cilindros posteriores de suspension3 Cojinetes de los pines de pivoteo de la tolva4 Vastagos de cilindros delanteros de suspension5 Cojinetes de pines de cilindros de direccion6 Cojinetes de Barra de direccion7 Cojinete del pin de direccion8 Cojinetes de los cilindros de levante9 Cojinete del pin maestro

10 Ventilador y polea de ajuste

1 Tapa de salida de polvo de los filtros de Aire limpieza, flexibilidad2 Indicadores de restriccion de filtros de aire estado, restriccion3 Disyuntores revision4 Limpiaparabrisas estado de plumillas y nivel de agua5 Cilindro de eter nivel6 Aceite de motor, transmision, levante, frenos y convertidor, direccion nivel7 Refrigerante del radiador y del aftercooler nivel8 Filtros primarios de combustible (separadores de agua) drenar agua9 Aceite de diferencial y mandos finales nivel

10 Ruedas, mandos finales y frenos fugas11 Tanque de aire drenar sedimentos y humedad12 Tanque de combustible drenar sedimentos y humedad13 Frenos de servicio y parqueo funcionamiento14 Cinturon de seguridad estado15 Alarma de retroceso funcionamiento16 Direccion secundaria funcionamiento17 Cabina limpieza, estado18 Filtro de aire de cabina limpieza

1 Bomba auxiliar de agua2 Bomba de prelubricacion3 Yugo del Convertidor45

12

Observaciones

INSPECCION CONTINUA CAMION 785CPuntos Obligatorios de Inspeccion

Revise obligatoriamente los puntos indicados a continuacion, utilice el dibujo posterior como referencia para seguir un orden e inspeccionar otros puntos adicionales.Anote en la tabla ADICIONALES otros puntos que considera de revision obligatoria en esta maquina.Anote el la tabla OBSERVACIONES las fallas encontradas en esta inspeccion.Inspeccionar por abajo y alrededor de la mquina buscando problemas tales como pernos flojos o faltantes, acumulacion de suciedad o barro, fugas de aceites, combustible o refrigerante

Walkaround

Adicionales

1

Otros

2

7

Lubricacion




CONTROLES DE CABINA

MATERIAL NECESARIO

_ Camin 785C _ Llave de Batera _ Llave de Encendido _ Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173

PROCEDIMIENTO 1. Identifique los siguientes controles de la mquina en la hoja y en la

mquina con la ayuda del Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173:

Verifique el funcionamiento correcto de los controles

Fig. 1.4.- Controles de la Cabina

_ Bocina _ Palanca de

Ajuste Columna de Direccin

_ Palanca del Retardador

_ Controles del Limpia/Lavaparabrisas, Luces Direccionales y Luz Alta

No levante la tolva si no hay condiciones seguras!!!

Fig. 1.5.- Palanca de Levante

_ Palanca de levante

4GZCF009

4GZIF011

11 22

33

44

11



Verifique el funcionamiento correcto de los frenos

Fig. 1.6.- Pedales de la Cabina

_ Pedal de Freno de Servicio

_ Pedal de Freno Secundario

_ Pedal del Acelerador

Verifique las posiciones de la palanca con la mquina apagada!!

Fig. 1.7.- Palanca de Cambios

_ Vlvula de aire del Freno de Parqueo.

_ Palanca de Cambios de la Transmisin

Verifique que enciendan todas las luces

Fig. 1.8.- Interruptores de Luces

Interruptores en el techo:

_ Faros Neblineros

_ Luces de Peligro

_ Reflectores _ Luces de

Acceso _ Luces de

Retroceso

4GZCF010

4GZXF016

4GZCF011

11

22

33

11

22

11 2233

44 55



Recuerde que los inversores de corriente funcionan con 12V y debe conectarlos en esta toma y no en los encendedores

Fig. 1.9.- Panel de Disyuntores

Panel de Disyuntores

_ Disyuntores _ Toma de

Energa (12V 5Amp)

_ Conector del CAT Data Link

_ VIMS Conector de Diagnstico

Interruptores (fila superior)

_ Interruptor de Bomba Elctrica Auxiliar de Desbloqueo de Freno de Parqueo

_ Interruptor de respaldo del acelerador

_ Interruptor de prueba del TCS

_ Ayuda de Arranque con ter

_ Interruptor de Activacin y Desactivacin del ARC

Fig. 1.10.- Panel de Interruptores

Interruptores (fila Inferior)

_ Luces del Panel

_ Aire Acondicionado

11

22

33

44

4GZCF012

4GZCF014

11 22 33 44 55

66 77



Energice el sistema para que se realice la autoprueba de los indicadores

Fig. 1.11.- Panel de Instrumentos

_ Indicador de Retroceso _ Indicador de Giro a la Derecha_ Indicador del TCS _ Indicador de Giro a la

Izquierda _ Lmpara de Accin _ Indicador de Luz Alta _ Indicador del Retardador _ Indicador de Tolva Arriba

Mdulo del Tacmetro:

_ Cambio Actual _ Tacmetro _ Velocidad Sobre el Terreno

Mdulo de cuatro indicadores _ Temperatura de Aceite de

Frenos (Temperatura Mxima de Operacin 121C)

_ Temperatura de Refrigerante del Motor (Temperatura Mxima de Operacin 107C)

_ Nivel de Combustible (Niveles Mnimos de Operacin 10% nivel 1 y 5% nivel 2)

_ Presin de Aire del Sistema (Mnima Presin de Operacin 65 PSI 450 kPa)

4GZCF013

11 22

33 44

55

66 77

1100 1111

99 88

1133

1122

1144

1155



MDULO 2 SISTEMA DE MONITOREO



MODULO 2: SISTEMA DE MONITOREO

El propsito de este mdulo es permitir al estudiante utilizar el Esquema Elctrico, identificar los componentes del VIMS, interactuar con el VIMS utilizando el teclado y obtener informacin para el mantenimiento.

OBJETIVOS


1. Dado el Esquema Elctrico RENR2640 y la Hoja de Trabajo en Clase N 2.1, Obtener correctamente la informacin necesaria del esquema elctrico para el mantenimiento del sistema elctrico de la mquina.

2. Dado un Camin 785C, el Esquema Elctrico RENR2640, el Manual de respectivo, y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 2.2, Explicar y Comprobar el comportamiento de componentes electrnicos.

3. Dado un Camin 785C, el Esquema Elctrico RENR2640, el Manual de Operacin de Sistemas de VIMS para Camiones RENR2630, el Manual de Pruebas y Ajustes y Solucin de Problemas de VIMS para Camiones RENR2631, y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 2.3, Obtener correctamente las caractersticas de los componentes del VIMS y ubicarlos en la mquina.

4. Dado un Camin 785C, el Esquema Elctrico RENR2640, el Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173, el Manual de Operacin de Sistemas de VIMS para Camiones RENR2630, el Manual de Pruebas y Ajustes y Solucin de Problemas de VIMS para Camiones RENR2631 y las Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 2.4 y N2.5, Explicar y Aplicar el funcionamiento del VIMS como Sistema de Monitoreo.



LECCIN 2.1: ESQUEMA ELECTRICO Y COMPONENTES

ELECTRONICOS Esta leccin ayuda a familiarizarse con el Esquema Elctrico y su utilidad para la obtencin de la informacin necesaria para el mantenimiento y con las caractersticas de los componentes electrnicos de la mquina.

CLASE Presentacin de vistas del Esquema Elctrico. Presentacin de Componentes electrnicos


Encontrar los datos solicitados utilizando el Esquema Elctrico RENR2640 y la Hoja de Trabajo en Clase N 2.1.

Encontrar la informacin sobre las caractersticas de los componentes electrnicos utilizando el Esquema Elctrico RENR2640, el Manual respectivo y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 2.2


Comprobar el funcionamiento de componentes electrnicos utilizando el Manual respectivo y la Hoja de Trabajo en Campo N 2.2.

MATERIAL NECESARIO

_ Esquema ElctricoRENR2640 _ Componentes electrnicos _ Multmetro Digital _ Hojas de Trabajo en Clase y Campo N 2.1 y N 2.2



TEXTO DE REFERENCIA ESQUEMA ELECTRICO Fig. 2.1.- Esquema Elctrico El Esquema Elctrico es una herramienta importante para el servicio de la mquina, en el se puede encontrar informacin referente a los componentes electrnicos (especificaciones, nmeros de parte, ubicacin, etc), cableados, conectores, etc.. El esquema se encuentra impreso por ambos lados. En la cara anterior del Esquema Elctrico podemos distinguir varias secciones:

1. Cartula.- En la que encontramos la informacin sobre el cdigo de publicacin, la fecha de elaboracin, el modelo y la serie a la que corresponde

2. Explicacin de la simbologa 3. Explicacin de la simbologa 4. Tabla de Detalle de los circuitos 5. Tabla de Ubicacin de Componentes en la Mquina y en el Esquema 6. Esquema de ubicacin en la Mquina 7. Tabla de Especificaciones de los Interruptores 8. Tabla de Especificaciones de Resistencias, Solenoides y Sensadores 9. Tabla de Ubicacin de Conectores 10. Tablas de Identificacin de Cdigo de Componentes (CID) por Mdulo (MID) 11. Tabla de Interpretacin de Tipos de Falla (FMI) 12. Tabla de Literatura de Referencia

Nota: Las ubicaciones presentadas son slo referenciales

ATYKD025

4 7

8

10

11

12

9

16

5 2

3



Fig. 2.2.- Esquema Elctrico En la otra cara del Esquema se encuentra la representacin de todo el circuito, el cual est dividido en cuadrantes para facilitar la ubicacin y adicionalmente dos zonas con informacin adicional:

1. Tabla con la explicacin de los colores de lneas utilizados 2. Informacin sobre abreviaturas de colores, listado de arns y notas adicionales

Fig. 2.3.- Esquema Elctrico

En el esquema se puede encontrar toda la informacin necesaria refererida a la simbolga utilizada, por ejemplo en esta figura se muestra lo correspondiente a los cables y conectores, as tambin tenemos informacin sobre los interruptores, rels y otros componentes.

2

1

ATYKD015

ATYKD001



ANOTACIONES




MANEJO DEL ESQUEMA ELECTRICO

MATERIAL NECESARIO

_ Esquema Elctrico RENR2640

PROCEDIMIENTO

1. Responda a las siguientes preguntas con la ayuda del Esquema Elctrico RENR2640 segn corresponda.

1 Qu representan los siguientes tipos de lnea? a. Roja slida b. Naranja slida c. Negra slida d. Negra delgada e. Intercalada Gruesa f. Discontinua 2 Qu indican los siguientes Cdigos de Falla? a. MID036 CID0110 FMI01 b. MID116 CID0248 FMI17

c. MID081 CID0708 FMI05 Puede ser MID027 segn la serie de la mquina d. MID049 CID0075 FMI09 e. MID036 CID0261 FMI13 3 Cul es el N de Parte del Manual para la Solucin de Problemas

del Sistema Electrnico de Frenos? 4 A qu circuitos corresponden los siguientes nmeros en los cables

y qu color tienen? Cable Color Circuito 200 700 A700 604 327 101 C453 5 De qu calibre son los cables a no ser que se especifique? 2. Llene la siguiente tabla con la ayuda del Esquema Elctrico

RENR2640 segn corresponda.



Posi

cin

de

Con

tact

os

Des

actu

a-ci

n

Par

met

ros

Act

uaci

n

R

esis

tenc

ia

Con

qu

el

emen

to

se c

onec

ta

Cal

ibre

de

C

able

s

N d

e C

able

s

Har

ness

que

lo c

ondu

ce

N d

e Pa

rte

Tipo

Con

ecto

r a d

onde

va

N d

e Pa

rte

N d

e Pa

rte

Silu

eta

Ubi

caci

n

Esqu

e-m

a

Nom

bre

del

Com

pone

nte

Alte

rnad

or

Dis

yunt

or d

e la

A

yuda

de

Arr

anqu

e

Mot

or d

e Pr

elub

ricac

in

Rel

de

Luz

Alta

Sens

or d

e Te

mpe

ratu

ra d

e A

mbi

ente

Sens

or d

e Pr

esi

n de

R

efue

rzo

Sole

noid

e de

Le

vant

e de

To

lva

Switc

h de

l Filt

ro

de E

ntra

da a

l C

onve

rtid

or

Md

ulo

Prin

cipa

l del

VI

MS

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Tabl

a 2.

1.- O

bten

cin

de

Dat

os d

el E

sque

ma

El

ctric

o.




COMPONENTES ELECTRONICOS

MATERIAL NECESARIO

_ Esquema Elctrico RENR2640 _ Manual de Servicio correspondiente a los componentes _ Multmetro Digital

PROCEDIMIENTO

1. Complete la informacin acerca de los componentes electrnicos disponibles con la ayuda del Esquema Elctrico RENR2640 segn corresponda y del Manual respectivo.

Componentes de Entrada

Tabla 2.2.- Sensores. Sensor Nmero de Parte Tipo Seal Suministro

Tabla 2.3.- Interruptores (Switches. Sensor Nmero de Parte Tipo Seal Suministro

Componentes de Salida

Tabla 2.4.- Componentes de Salida. Componentes Nmero de Parte Caracterstica



2. Realice la evaluacin de los componentes electrnicos disponibles con la ayuda del Esquema Elctrico RENR2640 segn corresponda y del Manual respectivo.

Tabla 2.5.- Evaluacin de Componentes Electrnicos. Componente Puntos de Medicin

Valor Especificado

Valor Leido

Sensor Anlogo:

Voltaje de Suministro

Seal

Voltaje de Referencia (Pull Up)

Sensor Digital PWM:


Seal

Voltaje de Referencia (Pull Up) (si tiene)

Sensor de Frecuencia:

Voltaje de Suministro (si tiene)

Seal

Voltaje de Referencia (Pull Up) (si tiene)

Solenoide:


Resistencia



LECCIN 2.2: INTRODUCCIN AL MANEJO DEL VIMS

Esta leccin ayuda a familiarizarse con las caractersticas principales del VIMS y el manejo bsico del teclado para la obtencin de informacin necesaria para el mantenimiento.

CLASE Presentacin de vistas de elementos del VIMS, circuito de informacin del VIMS, ubicacin de componentes principales, niveles de falla, manejo del teclado y obtencin de datos.


Encontrar la informacin sobre las caractersticas de los componentes electrnicos del VIMS y ubicarlos en el esquema utilizando el Esquema Elctrico RENR2640, el Manual de Operacin de Sistemas de VIMS para Camiones RENR2630, el Manual de Pruebas y Ajustes y Solucin de Problemas de VIMS para Camiones RENR2631y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 2.3.

Discutir sobre el funcionamiento del VIMS, utilizando los textos de referencia VITAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, NIVELES DE ALARMA EN EL VIMS y EVENTOS DE MAQUINA Y EVENTOS DE SISTEMA y el Manual de Operacin de Sistemas de VIMS para Camiones RENR2630.


Ubicar en la mquina los componentes del VIMS utilizando el Esquema Elctrico RENR2640 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 2.3.

Obtener en el VIMS la Informacin Solicitada en las Hojas de Trabajo

en Clase y Campo N 2.4 y 2.5 utilizando el Manual de Operacin de Sistemas de VIMS para Camiones RENR2630.

MATERIAL NECESARIO

_ Camin 785C Serie APX _ Llave de Batera _ Llave de Mquina _ Esquema Elctrico RENR2640 _ Manual de Operacin de Sistemas de VIMS para Camiones

RENR2630 _ Manual de Pruebas y Ajustes y Solucin de Problemas de VIMS para

Camiones RENR2631 _ Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173 _ Hojas de Trabajo en Clase y Campo N 2.3, 2.4 y 2.5



TEXTO DE REFERENCIA

VITAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM

(V3.0 / V4.0)

Fig. 2.4.- Circuito de informacin del VIMS V3.0

Una de las principales diferencias entre los camiones 785C de series anteriores y los de series nuevas es la inclusin del nuevo mdulo de VIMS (V4.0) en los ms modernos, gracias al cual se han eliminado los mdulos de interfase presentes en la versin V3.0 y anteriores.

Fig. 2.5.- Circuito de informacin del VIMS V4.0

4GZVD002

4GZVD008



El VIMS V3.0 usa 2 mdulos de interfase para recibir las seales de entrada

de varios interruptores y sensores ubicados en toda la mquina, mientras que en la versin V4.0 ya no se usan los mdulos de interfase. El VIMS tambin se comunica con otros controles electrnicos de la mquina. Este suministra al operador y al personal de servicio informacin acerca de la situacin actual y pasada de todos los sistemas del camin. El ATY utiliza un mdulo ABL2M y tiene un software para un control de emisiones y tienen mayor capacidad de enfriamiento.

COMPONENTES DE ENTRADA Y DE SALIDA

El VIMS utiliza 4 tipos de informacin. Estos son: Sensados.- Informacin leda de los sensores que estn en

comunicacin con los mdulos de interfase. Internos.- La informacin es generada internamente por el VIMS. Por

ejemplo la fecha y la hora. Comunicados.- Es la informacin recibida por otros sistemas a travs

del Data Link. Por ejemplo la velocidad del motor recibida del ECM del motor.

Calculados.- La informacin es determinada matemticamente por el VIMS. Por ejemplo la duracin del evento en la lista de eventos.

El VIMS monitorea todos los sistemas del camin; el ET es utilizado para programar, realizar pruebas de diagnstico y recabar informacin almacenada del ECM del motor, de la transmisin y del ECM de frenos (ARC y TCS).

Fig. 2.6.- Componentes del VIMS

Una de las diferencias entre ambas versiones de VIMS en el caso de los camiones 785C, est en que en la versin V4.0 se cuenta con un sensor de temperatura delantera del posenfriador. En el resto coinciden, haciendo la salvedad que en el caso de la versin V3.0, la informacin proveniente de los sensores llega en primer lugar a las interfases de donde es transmitida al mdulo principal.

4GZVD008



El VIMS contiene una batera de larga vida de 3V de Litio. La batera permite

que el VIMS mantenga la informacin an cuando se remueva la energa (Desconectar la batera). La batera tambin da energa a las funciones de fecha y hora. Toda la informacin a bordo (no el software de fuente o configuracin) se retiene en una memoria voltil. Este tipo de memoria pierde la informacin si se corta la energa. Cada vez que el interruptor se pone en ON, el sistema elctrico de la mquina energiza al mdulo principal y permite que la informacin almacenada sea retenida.

La batera de respaldo funciona y retiene la informacin retenida slo cuando se abre el interruptor de desconexin. En mquinas en servicio, la vida de respaldo dura aproximadamente 5 aos. Reemplcela luego de este perodo de tiempo. En climas donde la temperatura ambiental est continuamente por debajo de 0C reemplace las bateras cada 2-3 aos. La falla de la batera de respaldo ocasiona la aparicin de una alarma y se registra un cdigo de falla. Guarde inmediatamente la informacin almacenada y reemplace la batera de respaldo sin desconectar el interruptor de encendido o el de batera.

UBICACIN DE LOS MODULOS

Fig. 2.7.- Ubicacin de los ECMs (Primeras Series)

_ ECM transmisin (TCEC) _ ECM frenos (IBC) _ VIMS (Mdulo Principal) _ Interfase 1 de VIMS _ Interfase 2 de VIMS

El mdulo principal del VIMS y los mdulos de interfase N1 y N2 en los camiones de serie anterior estn ubicados en la parte posterior de la cabina. Estos componentes forman el Corazn del VIMS. Detrs de la cabina tambin se ubican el ECM de Frenos (debajo) y el de Transmisin (encima).

4GZVF014

11 22 33

44

55



En los de serie nueva el mdulo se ubica debajo del ECM de frenos.

Fig. 2.8.- Ubicacin de los ECMs (Nuevas Series)

_ ECM transmisin (TCEC) _ ECM frenos (IBC) _ VIMS

CENTRO DE MENSAJES Y TECLADO DEL VIMS

Fig. 2.9.- Pantalla de VIMS

_ Ventana de Mensajes _ Indicador de Activacin de

Data Logger _ Indicador Universal _ Luz de Alarma _ Valores Lmite

Fig. 2.10.- Teclado de VIMS

_ Teclas Alfanumricas _ Teclas de Desplazamiento _ Tecla de Activacin de Valores

(Gauge) _ Luz de confirmacin de tecla _ Tecla F1 _ Tecla de Confirmacin _ Tecla de Identificacin del

Operador

4GZVD005

4GZVD003

ATYVF001

11 22

33




COMPONENTES DEL VIMS

MATERIAL NECESARIO

_ Camin 785C _ Llave de Batera _ Llave de Mquina _ Esquema Elctrico RENR2640 _ Manual de Operacin de Sistemas de VIMS para Camiones


Camiones RENR2631

PROCEDIMIENTO 1. Ubique los componentes en el esquema y luego en la mquina con la

ayuda del Esquema Elctrico RENR2640.

Fig. 2.11.- Ubicacin de los componentes del VIMS

_ Sensores de Presin de las Suspensiones

_ Switch de Presin de Direccin

_ Sensor de Temperatura del Posenfriador en la parte Frontal

_ Switch del Filtro de Carga del Convertidor

_ Sensor de Nivel de Combustible

_ Sensor de Temperatura de Aceite de la Direccin

_ Switches de Nivel del Diferencial

_ Switches de Nivel de Refrigerante

_ Sensores de Temperatura de Frenos

_ Switch de la Rejilla de Salida del Convertidor

_ Dimmer de Luces del Panel

11

22

33 4455

66

778899 1100

1111



2. Complete la informacin acerca de los componentes electrnicos del VIMS con la ayuda del Esquema Elctrico RENR2640 y del Manual de Operacin de Sistemas de VIMS para Camiones RENR2630.

Elementos de Entrada Tabla 2.6.- Sensores del VIMS.

Sensor Nmero de Parte Tipo Seal Suministro

Nivel de Combustible

Temperatura de Ambiente

Temperatura del Posenfriador en la parte Delantera

Temperatura de Aceite de Direccin

Temperatura de Frenos (Delant. y Post., Derech. e Izquierd.)

Presin en la suspensin (Delant. y Post., Derech. e Izquierd.)

Tabla 2.7.- Switches del VIMS

Switches (Interruptores) Nmero de Parte Valor de Act. Valor de Des. Posicin

Presin Alta de Direccin

Nivel de Refrigerante del Posenfriador

Nivel de Refrigerante del Sistema de Camisas de Agua

Dimmer

Filtro de Carga del Convertidor

Rejilla de Salida del Convertidor

Elementos de Salida Tabla 2.8.- Elementos de Salida del VIMS

Switches (Interruptores) Nmero de Parte Hacia dnde se

conectan Caractersticas

Luces del TPMS

Luz de Servicio

Lmpara de Accin

Alarma Sonora

Mdulo de 4 Indicadores

Mdulo del Tacmetro

Mdulo del VIMS



TEXTO DE REFERENCIA

NIVELES DE ALARMA EN EL VIMS

Fig. 2.12.- Pantalla Normal de VIMS

Pantalla Normal de VIMS.- Al encender la mquina y durante el funcionamiento normal de esta, la pantalla del VIMS mostrar la hora, el hormetro de la mquina y la fecha.

Esta versin de VIMS proporciona tres categoras de Alarma:

Fig. 2.13.- Alarma de Primer Nivel

Primera Categora.- Requiere slo la atencin del operador. El Indicador de Alarma parpadea. El Indicador Universal puede mostrar el parmetro y puede aparecer un mensaje en la Ventana de Mensajes. Se puede usar la tecla OK en el teclado para desactivar el mensaje. Algunas alarmas se pueden silenciar por un perodo determinado. Luego de este perodo, si an se presenta la condicin anormal, la alarma volver a aparecer.

Fig. 2.14.- Alarma de Segundo Nivel

Segunda Categora.- Indica que se debe cambiar la operacin de la mquina. El indicador de Alarma y la Lmpara de Accin parpadean. El Indicador Universal puede mostrar el parmetro y aparecer un mensaje en la Ventana de Mensajes. Existen 2 clases de Alarmas de Segundo Nivel.

Fig. 2.15.- Alarma de Segundo Nivel

Alarma de Nivel 2.- El indicador de Alarma y la Lmpara de Accin parpadean. Se puede usar la tecla OK en el teclado para desactivar el mensaje. Algunas alarmas se pueden silenciar por un perodo determinado. Luego de este perodo, si an se presenta la condicin anormal, la alarma volver a aparecer.

4GZVF002

4GZVF003

4GZVF012

4GZVF004



Fig. 2.16.- Alarma de Segundo Nivel 2-S

Alarma de Nivel 2-S.- El indicador de Alarma y la Lmpara de Accin parpadean y suena la alarma, lo que indica una alarma SEVERA. Una alarma de categora 2-S alerta al operador para que cambie inmediatamente la operacin de la mquina para evitar daos posibles al sistema indicado. Cuando se realiza el cambio en la operacin a una condicin aceptable, la Alarma de Accin se apagar.

Fig. 2.17.- Alarma de Tercer Nivel

Tercera Categora.- Establece que la mquina debe ser apagada inmediatamente de manera segura. El indicador de Alerta y la Lmpara de Accin parpadean y la Alarma de Accin suena intermitentemente. El Indicador Universal puede mostrar el parmetro y aparece un mensaje en la Ventana de Mensajes para apagar la mquina de manera segura.

Algunas advertencias de categora 2 no se pueden detener presionando la tecla OK. La principal diferencia entre una advertencia de nivel 2-S y una de nivel 3 es el mensaje que aparece en la ventana de mensajes y el sonido que se presenta.

4GZVF005

4GZVF006



TEXTO DE REFERENCIA

EVENTOS DE MAQUINA Y EVENTOS DE SISTEMA

Hay dos tipos de eventos que se presentan en el VIMS:

Fig. 2.18.- Eventos de Mquina

Fig. 2.19.- Eventos de Mquina

Eventos de Mquina.- Son aquellos que se refieren a valores anormales en el funcionamiento de la mquina. Se indica el hormetro, la duracin y el nivel de la falla.

Al solicitar mas detalle al VIMS (presionando la tecla F1), este dar un valor de acuerdo a la falla (temperatura, presin, porcentaje, alto/bajo, etc.)

Fig. 2.20.- Eventos de Sistema

Fig. 2.21.- Eventos de Sistema

Eventos de Sistema.- Son aquellos que se refieren a fallas electrnicas. Se indica el hormetro, la duracin y el nivel de la falla.

Al solicitar ms detalle al VIMS, este dar un cdigo de falla. En el cdigo de falla se consignan: MID.- Cdigo que indica el ECM a cuyo circuito pertenece la falla. CID.- Cdigo que indica el componente que presenta la falla. FMI.- Cdigo que indica el tipo de falla que se est presentando.

4GZVF008 4GZVF009

4GZVF010 4GZVF007



TEXTO DE REFERENCIA

REGISTRADORES DE DATOS

El sistema VIMS tiene 2 grabaciones de datos que almacenan los valores de todos los parmetros del VIMS en intervalos de 1 segundo :

Snapshot (Grabador de eventos) Datalogger (Grabador de datos).

Cuando la memoria correspondiente esta llena, se enciende la luz azul de la lmpara de servicio y tambin aparece una advertencia de nivel 1 en el panel indicador para el operador. SNAPSHOT (Event Recorder, Grabador de Eventos) : Es activado automticamente por eventos severos predefinidos por la tabla maestra de configuracin de cada modelo (archivo de configuracin). Tambin puede activarse manualmente desde el teclado. (EREC). La capacidad total es de dos grabaciones de seis minutos. Un Snapshot consiste de una grabacin de vuelo que describen las condiciones del sistema desde cinco minutos antes del evento hasta un minuto despus del evento DATA LOGGER (Grabadora de datos): No es automtico, se activa desde el teclado (DLOG) o desde la laptop. Puede activarse y detenerse acumulativamente hasta por un tiempo total de 30 minutos y 8 segundos. Es el nico que puede resetearse desde el teclado (DLRES). Nota : Cuando se activa el Data Logger utilizando VIMSpc, no se encender el indicador en el centro de mensajes.

LAMPARA DE SERVICIO

El personal de servicio puede seleccionar la manera en que se enciende la luz de servicio utilizando el comando SVCSET (782738). Este comando solo funciona mientras esta conectada a una laptop con VIMS PC y se desactiva despus de 30 segundos de desconectar la PC. Se puede seleccionar de 5 modos de programacin :

Tabla 2.9.- Programacin de la Lmpara de Servicio N 1

er Snapshot Lleno

2do Snapshot Lleno Evento activo Evento daino

1

Parpadea cada diez minutos : 2 seg. ON

y 2 seg. OFF

2 OFF

Parpadea cada cinco minutos : 4 seg. ON y 2 seg.

OFF. (la secuencia se repite 10 veces)

3 OFF OFF

Se mantiene encendida

ON

4 OFF OFF OFF

Parpadea continuamente: 1 seg. ON y 1 seg.

OFF

5 OFF OFF OFF OFF



La Lmpara de Servicio se puede apagar con el comando SVCLIT (782548).

Para poder realizar esto:

1. Debe darse conocimiento (OK) de todos los eventos (no todos los eventos lo permiten). Luego ingrese el comando EACK y use los cursores para navegar a travs de la lista de eventos activos. Si aparece el signo "#" al lado del nivel de advertencia, indica que la lmpara de servicio esta encendida debido a este evento.

2. Ingrese el cdigo SVCLIT (782548) y presione la tecla OK para apagar la lmpara de servicio. La lmpara de servicio se apagara luego que se realice el procedimiento para todos los cdigos activos y el signo # de la pantalla se apaga..

Nota: Con el software 9.X y posterior, la lmpara de servicio permanecer apagada bajo las siguientes condiciones :

La llave de arranque se coloca en OFF y luego en ON.

Los eventos asociados con el procedimiento de reseteo que estaban activos en el momento que se coloca la llave en OFF continan activos cuando se regresa la llave a la posicin ON.

No hay eventos activos adicionales desde que se realizo el procedimiento de reseteo SVCLIT.

ANOTACIONES




LECTURA DE VALORES Y CODIGOS DE FALLA

MATERIAL NECESARIO

_ Camin 785C _ Llave de Batera _ Llave de Encendido _ Esquema Elctrico RENR2640 _ Manual de Operacin de Sistemas de VIMS para Camiones


Camiones RENR2631 _ Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173

PROCEDIMIENTO

1. Registre los valores de los siguientes parmetros utilizando la tecla de Activacin de Valores (Gauge), el Manual de Operacin de Sistemas de VIMS para Camiones RENR2630 el Manual de Pruebas y Ajustes y Solucin de Problemas de VIMS para Camiones RENR2631y el Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173.

Tabla 2.10.- Obtencin de Valores Actuales en la Pantalla del VIMS

Descripcin Cdigo Sist. Intern. Sist. Ingls Temperatura del refrigerante 135

Temperatura de Salida del Convertidor 313

Presin de Aire del Sistema de Frenos 452

Nivel de Combustible 123

Voltaje de Carga del Sistema 140

Presin de Nit. en el Cilindro de Susp. Delantero Derecho 722

Temperatura de Freno Posterior Izquierdo 461

Presin de Aceite en el Freno de Parqueo Derecho 417

Nivel de Aceite del Motor 130

Posicin de la Palanca de Levante 798

Encienda la mquina y registre lecturas en distintos instantes. Puede utilizar tambin los parmetros indicados en el anexo 7.

Capacidad disponible de la grabadora de eventos 802



2. Registre los valores de los eventos activos y de los intermitentes de la

mquina utilizando el comando correspondiente y desplazndose con las teclas respectivas(3, 4 y F1) y verifique con la ayuda del Esquema Elctrico RENR2640.

Tabla 2.11.- Obtencin de Eventos Activos en la Pantalla del VIMS EVENTOS ACTIVOS (EACK 3225)

Descripcin del Evento De Mquina De Sistema

Detalles (Hormetro, Duracin, Valor o

Cdigo)

Nivel de la Alarma

F1: F1: F1: F1: F1: F1:

Enganche y Desenganche el freno de parqueo para verificar el tiempo de reaccin de esta funcin

F1:

Tabla 2.12.- Obtencin de Eventos Intermitentes en la pantalla del VIMS EVENTOS INTERMITENTES (ELIST 35478)

Descripcin del Evento De Mquina De Sistema

Detalles (Hormetro, Duracin, Valor o

Cdigo)

Nivel de la Alarma

F1: F1: F1: F1: F1: F1:

Verifique que no haya fallas que se repitan continuamente

F1:



HOJA DE TRABAJO EN CLASE Y CAMPO N2.5

INFORMACIN GENERAL DEL VIMS

MATERIAL NECESARIO

_ Camin 785C _ Llave de Batera _ Llave de Encendido _ Manual de Operacin de Sistemas de VIMS para Camiones


Camiones RENR2631 _ Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173

PROCEDIMIENTO 1. Obtenga la informacin requerida utilizando el teclado del VIMS, el

Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7173 Manual de Operacin de Sistemas de VIMS para Camiones RENR2630 y el Manual de Pruebas y Ajustes y Solucin de Problemas de VIMS para Camiones RENR2631.

Modelo de Mquina: Fecha: N Serie de Mq.: Hormetro: Tabla 2.13.- Obtencin de Datos de la Configuracin del VIMS en la pantalla MSTAT (67828) ESTADISTICAS DE LA MAQUINA Parmetro Valor Deseado Valor Actual

Cdigo de Fuente S: (Source Code)

Cdigo de Configuracin C: (Configuration Code)

Recuerde que para cambiar de parmetro debe hacerlo presionando las teclas de desplazamiento

Hardware H: Nmero del modelo:

(Model Number)

Nmero de Serie: (Serial Number)

Nmero de Equipo: (Equipment Number)

Cdigo de Accesorios: (Attachment Code)

Idiomas (Languages) PRI: SEC:

Tipo de Configuracin: (Configuration Type)

Identificacin del Operador: (Operator ID)



Tabla 2.14.- Configuracin de la Lubricacin Automtica en la Pantalla del VIMS LUBSET (582738) PARAMETROS DE AUTOLUBRICACION

Parmetro Valor Deseado Valor Actual Tiempo de Ciclo de

Autolubricacin

Para cambiar de parmetro presione la tecla OK. Verifique que estn correctos.

Duracin de la Autolubricacin

Tabla 2.15.- Manejo del Control de Cargas con el Teclado del VIMS PAYLOAD Cdigo Del Programa Valor Deseado Valor Actual

PAYCAL (729225) SI/NO*

*Es necesario conectarse al VIMSPC para realizar estas tareas

PAYCONF (7292663)* Peso de la mxima carga: Indicador de la ltima carga:

TOT (868) Contador de Cargas: Carga Total: Distancia Recorrida: Tiempo de Viaje: RESET (73738) SI/NO

Tabla 2.16.- Obtencin de Estadsticas de Eventos en la Pantalla del VIMS

ESTAT (37828) ESTADISTICAS DE EVENTOS Parmetro Valor Deseado Valor Actual DE SISTEMA:

DE MAQUINA:



MDULO 3 MOTOR



MODULO 3: MOTOR

El propsito de este mdulo es permitir al estudiante identificar las caractersticas principales de los motores 3500B, hacer un seguimiento a los circuitos de los sistemas del motor, ubicar los componentes principales del sistema EUI, explicar el funcionamiento de dicho sistema, identificar las seales de entrada y salida del ADEM II y describir sus funciones. Tambin el estudiante tendr la oportunidad de acceder a las pantallas de diagnstico y servicio del ET.

OBJETIVOS


1. Dado un Camin 785C, el Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 3.1, Identificar correctamente los componentes principales de los sistemas de refrigeracin, lubricacin, combustible y admisin y escape de un Motor 3500B.

2. Dado un Camin 785C, el Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 3.2, Realizar correctamente el seguimiento del flujo de los sistemas de refrigeracin, lubricacin, combustible y admisin y escape de un Motor 3500B.

3. Dado el Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase N 3.3, Explicar el funcionamiento del Sistema de Inyeccin Electrnica EUI.

4. Dado un Camin 785C, el Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Campo N 3.4, Explicar el procedimiento de regulacin de inyectores y vlvulas de un Motor 3500B.

5. Dado un Camin 785C, el Manual de Solucin de Problemas de Motor 3500B SENR1128, el Esquema Elctrico RENR2640 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 3.5, Identificar los componentes principales de Entrada y Salida del Sistema Electrnico de un Motor 3500B y sus caractersticas.

6. Dado un Camin 785C, el Manual de Solucin de Problemas de Motor 3500B SENR1128 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 3.6, Explicar las funciones controladas por el ADEM II (ECM de Motor) en un Motor 3500B.

7. Dado un Camin 785C, el Manual de Solucin de Problemas de Motor 3500B SENR1128, una laptop con ET y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 3.7, Realizar una evaluacin de un Motor 3500B utilizando el ET.



LECCIN 3.1: SISTEMAS DEL MOTOR

Esta leccin ayuda a familiarizarse con las caractersticas principales de funcionamiento y los sistemas principales del motor.

CLASE Presentacin de vistas generales del motor, ubicacin de componentes principales, sistemas principales y CD sobre el funcionamiento del sistema de inyeccin electrnica EUI.


Identificar en las vistas los componentes principales de los distintos Sistemas del Motor utilizando el Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 3.1.

Trazar los flujos de los Sistemas Principales del Motor utilizando el Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 3.2.

Identificar los componentes principales del Sistema EUI y de un Inyector de dicho tipo y discutir sobre su funcionamiento utilizando el Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase N 3.3.

Discutir sobre la regulacin de inyectores y vlvulas utilizando el Manual de Operacin de Sistemas, pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase N 3.4.


Identificar en la mquina los componentes principales de los distintos Sistemas del Motor utilizando el Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 3.1.

Realizar el seguimiento de los flujos de los Sistemas Principales del Motor utilizando el Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 3.2.

Desarmar y armar un inyector utilizando el Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase N 3.3.



MATERIAL NECESARIO

_ Camin 785C _ Caja de Herramientas _ Herramientas para calibracin de Motores EUI _ Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B

SENR1123 _ Hojas de Trabajo en Clase y Campo N 3.1, 3.2, 3.3 y 3.4




COMPONENTES PRINCIPALES DEL MOTOR

MATERIAL NECESARIO

_ Camin 785C _ Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B

SENR1123

PROCEDIMIENTO 1. Ubique los componentes indicados con la ayuda del Manual de

Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y un Camin 785C.

Fig. 3.1.- Componentes del Motor

_ Enfriador de Aceite del Motor _ Turbocompresores _ Enfriadores de Aceite de

Frenos Posteriores _ Bomba Principal de

Refrigerante

_ Bomba de Aceite del Motor _ Bomba de Transferencia de

Combustible _ Posenfriador _ Alternador

1122

33

4455 66 77

88




_ Bomba Principal de Refrigerante

_ Caja de Termostatos _ Alternador

_ Tubo de Derivacin del Refrigerante

_ ECM del Motor _ Compresor de Aire


_ Filtros de Aceite de Motor _ Tubo del Sistema del

Posenfriador _ Arrancador Neumtico

_ Filtros Secundarios de Combustible

_ Bomba Auxiliar de Refrigerante

4GZEF004

11

22 33

44 55

66

11

22

33

44 55




SISTEMAS PRINCIPALES DEL MOTOR

MATERIAL NECESARIO

_ Camin 785C _ Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B

SENR1123

PROCEDIMIENTO 1. Identifique los componentes y trace el flujo de los sistemas mostrados

en los esquemas y realice el seguimiento de dichos flujos en la mquina con la ayuda del Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y un Camin 785C.

FLUJO DEL SISTEMA DE CAMISAS DE AGUA Realice el seguimiento de las lneas en la mquina para facilitar la identificacin de componentes. Identifique las lneas de enfriamiento de los turbos.

Fig. 3.4.- Esquema del Sistema de Camisas de Agua

ANOTACIONES



FLUJO DEL SISTEMA DEL POSENFRIADOR Realice el seguimiento de las lneas en la mquina para facilitar la identificacin de componentes. Ubique la derivacin en el enfriador de frenos delanteros.

Fig. 3.5.- Esquema del Sistema del Posenfriador

ANOTACIONES FLUJO DEL SISTEMA DE LUBRICACION Realice el seguimiento de las lneas en la mquina para facilitar la identificacin de componentes. Ubique el lado de ingreso y salida del aceite en el bloque de filtros.

Fig. 3.6.- Esquema del Sistema de Lubricacin

ANOTACIONES

785c lesmes

Documents

texto de

estudiante fsaa

material necesario

material de entrenamiento

eventos de mquina

componentes electrnicos

eventos de sistema

esquema elctrico