8 888 people power -...

21
8 8888 peop င္းple power ကမၻ မ္းပ္ စက္ လႊ င္းခံ င္ ဗမနၾကAပ္သည္ မာ

Upload: trinhnga

Post on 06-Feb-2018

275 views

Category:

Documents


24 download

TRANSCRIPT

Page 1: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

8  

 

 

 

ည 

 

 

8888 peop

ညငးပ

ple power

ကမၻာ

ပမးႏပ

ာတလႊ

စကျခ

 

လႊားတြင

ျခငးခေ

င ဗမာ

ေနၾကရ

ာAလ

ရသည

လပသမ

ည။ 

မားမားး

Page 2: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

8  

 

 

 

 

 

 

 

 

 Aေက

တပတကစသေ

လစစပပြ

ခလျပ

ဗ၏

8888 peop

 

                       

 

 ႏငငတကာတြAလပရငမားေသးသည ဟက Aားလးက

တတငးျပညလပငဆငသည တငျပညလညကယလြတရနစတဓါတ မရသားမား ျဖစေေနၾကသည၊

AလပသမားလပေနၾကသညစစAပစAဆစတဓါတ ရသပကနလာေစရပြစား Aဆငေ

ခငမာသညAလပစားသမားျပညတြငးAလ

ဗမာတႏငငလ၏ဖ၀ါး ေAာက

ple power

                        ျ

တြင လပခေးက ထငသလဟ ဗမာလမးAက လြတရာလမ

လး စားစရာမရစညးစမUစၥာမ

ညးပက-လမးနးေနသညသ ရၾကေတာသျဖေနရသညက

းAခြငAေရး ည၊ Aမနမာ ဆးသတႏငေAသ Aလပသမရန စညးရးလေလာကမျဖင

Aလပသမား Aး လလညလပသမားလပ

လးမ Aလပသက ခကခငးေ

ျပညသ သ

ေစးAေပါဆး လ AႏငကငAမားစက လမးထြကေပါက

ရ-AလပAကမားက ထားစစတငးရငသာ

Aမားစမာျဖင မမလမးတတတငးျပည

ေAာေနသတAလပသမာ

Aာင ေတာလမားေခါငးေဆာလ ေဆာ တက

သာယာေနၾက

Aဖြ ခပ သညညမားသာ ပရားမမား A

သမားထတရပရာကသြားပါလ

သတငးစU

ျဖင မမငခေနျခငးက

လကခယၾကညကတခAျဖစ စ

ကငမရျဖစေနရစရာမရေAာငားမားပါာလညး တငတ ႏငငတ

ညလး Aပငစာ

တ သညပငလားလတမးစားAလနထၾကြျခငးမာငတ က Uးေကပြ၀ငရမညAၾကသည၊

ည ျပညတြငးနမညခကာ

AငAား မရဘ

ပလး တညတလမမည။

Uရ  ဆႏၵမြန

မကယကေရာငကပင စစAပခညၾကသည၊ ထစျပတးထြကေ

ရသညAခနတင ခမးသာေနၾ

တစတငးတပါးလမးႏတကာတြင မကားရေနေသာ စ

လင စားေပါကAားလး ဖႏပမတပါAျခားမေဆာငကာ ျပAခနတြင A

းမ AဖနပခAာ Aလပဘျဖစေနရသည

တညာထ ျပင

န                    

ငးစားေနရသခပေရးလကေထ ေၾကာငပငေနၾကရ၏။

တြင စစဗလခၾကပါသည၊ ထတစႏငငသား ဘကနာငယရသစစဗလခပတ

ကေခာငသညပခေနရသညမရပါ၊ ထသ ျပညတြငးျပည

AလပသမားA

AလပသမားထပသမားAေရးည။

ငတသာ ရပလ

               . 

သည ကြနAေAာကမာေနတငးတပါးတြ

ခပမား နင Aထသ လတမး

ေျပာကကဘ၀က ခယကသည Aကာကတ က မမတ

ဟနျပAလပဘ၀မာေန လ ေသာ ေတ

ညပ လပသား Aေရး ၾကးပမး

ထမေန ေပၚေAား A

လကပါ Aာဏ

Aလပသမားမာနရသညထကတြင ကြ နခေနရ

AေပါငးAပါမးစားကြာဟမမကြယကနေတာကာ Aမးသကြယမယ ကြနင မဆငသ

ပမားကသာလြတေျမာကရတာလနေသာ ထတရပလးးေနသည လ

ေပါကလာမညပငစးထားၾက

ဏာရငတ သ

ားAား က သာ ရသည

မား မာ မသည

တာမည။ သားေရး ကြနလပ သလပင

Aျပင ရနကား Aသ ထၾကြ

လပသား

ညAစား ၾကသျဖင

သငတ

Page 3: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

 

 

 

 ၈  

Aစသမပစလ(

မ(

မ(ျပ(ည(ရသသေပ 

8888 peop

 ၈၈၈၈ ျပညသ

       ကဗာ တစကမတမတ(စာမကနာ‐၁

Aမမကေခါငးစာမကႏာ‐၁၃သတငး မပငေတာ  သညပတျမား စာမကႏာ­၄ လြတလပပါသည(စာမကႏာ ‐၅)မယမရန ပက(စာမကႏာ ‐၆)မေတာသညတ(စာမကႏာ ‐၇)ျပငးတAပခန (စာမကႏာ ‐၁၀ညစညမးေခြ (စာမကႏာ ‐၁၁ရငေသြး (စာမကသရေကာငး သခငဘစန ေလထနကနး ပနးစကသမား 

 

စစတပA

ple power

သ သတငးစU

တ 

၁၂) ေဆာင  

ည 

ည ) 

ကေတာမာ ) 

တပ ) 

၀) 

၁) ကႏာ‐၁၂) 

 

1AတဒါပါကAတခရေAAရလႊေနနA

Aာဏာရ

                      

             သရ

       လြ

1may2011  Aစးရသစ  Aတယလ႔  ရနကဒါေပမ  Aပါမပါေတာ  မေကားၿပး သတငAငဒနရားနငငတကေရာကမာခရးစU Aျဖစန႔ရတယလ႔ ေျပာဆခေၾကာAFP  သAစးရသစတကရတယဆတ  သလႊတေပး  မေေျခစက Aျပညနငငေရး  ေနငငေရးAကUAကU းသား A

ရေနသမ­

 

                         

ရေကာငးေ

လြတၿငမးေ

Aေနန႔  လြတကနက  လာတ

Aဒလြတၿငမးခေသခာေၾကာငငးမာ  ေဖာျပထငမာ  ကငးပာ  ျဖစပါတယန႔  Aခနကက

Aမညမောငး   သတငးမာကလာခန  လသတငးေတြ  ထေပးဆတAေပညျပညဆငရာေစာငၾကညAU းသား  ၂,၂၀

Aမားဆး ရေန

­ျပညသဆ

                        

ေတြ ထြနးသ

စာျခ

းခမးသာေပးဖြယ

တၿငမးခမးသာခြတ  AFP  သမးသာခြငမာငး  AစးရAရထားပါတယ။ သပမ  Aာဆယ။ သမတသစက  လြတၿငမးေဖာလတ

ေဖာျပထာလြတၿငမးခမးထြကေပၚခေပပၚ  သသယာ လြတၿငမးခမ

Aဖြ႕ေတြရ႕၀၀  ေကာ  ရနတ နငင ျဖစပ

ဆငးရဒက

             

                        A

သညေျမ “ကပတ  ႏင

ႏစရပားစရာမရလ  ငျပညသေတြန  ခမးသာေနတ 

ာခြင မၾကယရ      ခြငAမန႔  ထတသတငးတရပက

ႏငငေရးရာရတU းရ  ေသနးစန ဟာယ  ထပသး

Aေနန႔  ပထမးခမးသာခြငျမနမာAစ

းပါတယ။းသာခြင  ေပပမ  နငငေရးရေနၾကပါတ

မးသာခြငAဖြ႕AဆAရ

ရၿပး  ကမ� ာေပါတယ။  

ကၡေရာက

                     

Aတြ ၈­Aမတ

ငငမာ လတမးပရသာတယ၊ ငတေသ          

  ထားစရာမရေ လတနးစားေတ

ၾကာခင 

တျပနဖ႔  စစU က  ေဖာျပပါတးAကU းသားေေျပာဆခကကၾကာသပေတAစညးAေဝမဆး  နငငတထတျပနနငဖြ

စးရAရာရတU

ျမနမာနငငပးဖ႔  AစAAကU းသားေ

တယ။  လနဒန႕  (AI) AပါA

ျမနမာနငငေပၚမာ  နငင

ကေနမည

                 

တ ၂၊ (ေမလ

ေခာAဆကရ၀ငစြ

ခၾသAေU းညႊပ

းစား  

  ေနရတ 

ေAာင     တြဘ”။ 

Uေန တယ။ ေတြ 

ကကး တးေန႔ ဝးက ကာ ဖြယ Uးက  

ငမာ AစU  ေတြ နA 

Aဝင  ငမာ ေရး 

။     

လ) ၂၀၁၁ 

ာတသမငး    ကဆကတြင စြာ ေတာလန ၾကေသာ 

သရေကာငး       ေပါငး Aား ညႊတဂဏျပ ပါသည။ 

   

Page 4: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

8888 people power  

စစတပရာဇသေပးခရတ  UWSA 

ျမနမာAစးရဘကက  ႏစဘက  AပစAခတ  ရပစစUက  သေဘာတ  သတမတထားတ  နယေျမရ႕  ျပငပမာ ေရာကရေနတ  UWSA ေခၚ ၀ျပည ေသြးစညးညၫြတေရး တပမေတာန႔ မငးလားAဖြ႕လ႔ လသမားတ  NDAA ေခၚ Aမးသား ဒမကေရစ ေသြးစညးညၫြတေရး တပမေတာတ႔ရ႕ တပဖြ႕ေတြက Eၿပလ ၃၀ ရကေန႔ ေနာကဆးထားၿပး ႐ပသမးဖ႔Aတြက  Eၿပလ  ေနာကဆးပတက  ေတာငးဆထားပါတယ။ဒလ  ေတာငးဆခတေနာကမာ ၀တပဖြ႕Aတြငးမာ  Aေရးေပၚ  AစညးAေ၀းတရပ  ေခၚယၿပး  ျမနမာAစးရရ႕  ေတာငးဆခကAေပၚမာ ေဆြးေႏြးခပါတယ။ 

AခAခါမာေတာ  ၀တပဖြ႕ဘကက  သတ႔တပေတြ  သတမတနယေျမ  ျပငပမာ  ရမရ  ျပနလညစစေဆးေနၿပး ေဒသတြငး  AေျခAေနဟာ  Aခခနထ  ေAးေAးေဆးေဆးပ  ရတယလ႔  ၀တပဖြ႕က တာ၀နရသ တေယာကက ေျပာပါတယ။“ေနာကဆးAေျခAေနကေတာ  စစေဆးတနးပ  ရပါေသးတယ။  ၀တပဖြ႕ဘကက  သတမတနယေျမ ျပငပမာ  သတ႔တပေတြ  Aေျခစကထားတာရရင  ျပနလည႐ပသမးမယ၊  မသမးဘး  ဆတာေတာ  AတAက ေျပာဆတာ  မရေပမ Aရင  စစAစးရန႔ သေဘာတထားတ  ၿငမးခမးေရးက ဆကလက ထနးသမးၿပး Aစးရသစန႔ ေဆြးေႏြးဖ႔ လလားေၾကာငး ၀တပဖြ႕က တာ၀နရသက ဆကေျပာပါတယ။ 

“ကေနာတ႔ဘကက  သေဘာထားကေတာ  ဆကၿပးေတာ  ၿငမးခမးေရးက  ထနးထားခငတယေလ။  ဗလခပႀကး သနးစန Aစးရသစန႔လညး ေဆြးေႏြးခငတယ။  ဗလခပႀကး သနးစနကလညး သမၼတတာ၀န ထမးေဆာငတေန႔က မန႔ခြနးမာလညး  ေျပာထားတယ။  ေနာကၿပးေတာ  နယစပေဒသ  တငးရငးသားေတြေဒသ  ဖြ႔ၿဖးေရးန႔  ပတသကတ AစညးAေ၀းမာလညး ေျပာသြားတာေတြ  ရတယေလ။  ဒကစၥက ကေနာတ႔ ဆကၿပးေတာ ေဆြးေႏြးမာပါ။”မတလ ၂၀  ရကေန႔ကလညး  ၀တပဖြ႕  ေခါငးေဆာငေတြဟာ  ပဋပကၡေတြက  ၿငမးၿငမးခမးခမး  ေဆြးေႏြးေျဖရငးဖ႔န႔ စစေရးနညးAရ  ေျဖရငးတာက  မလလားေၾကာငး  ေဖာျပထားတ  စာတမးတေစာငက  သတ႔ဌာနခပ  ပနဆနးက ေရာကရလာတ စစတပAရာရ တေယာကကေန  ျမနမာAစးရက ေပးဖ႔  ႀကးစားခပါတယ။ ဒါေပမ စစတပAရာရက Aဒစာက ယေဆာငသြားဖ႔ ျငငးဆခပါတယ။ 

၀တပဖြ႕န႔  မငးလားတပဖြ႕တ႔ဟာ  ၁၉၈၉  ခႏစက  ဗမာျပည  ကြနျမနစပါတကေန  ခြထြကခၿပး  ျမနမာစစAစးရန႔ AပစAခတ  ရပစခတာ  ျဖစပါတယ။  ၂၀၀၉  ခႏစမာေတာ  နယျခားေစာငတပAျဖစ  Aသြငေျပာငးဖ႔ ျမနမာစစAစးရက  ေတာငးဆခနမာ  ၀န႔  မငးလားတပဖြ႕ေတြဘကက  လကမခခတေနာက  ဆကဆေရး AေျခAေနေတြ တငးမာလာခပါတယ။ဒရကပငးေတြ Aတြငးမာေတာ ရမးျပညတပမေတာ ေျမာကပငး တပမဟာ ၁ လႈပရားရာ ေဒသAတြငးမာ တကပြေတြ ဆကတက  ျဖစပြားေနၿပး  ျမနမာAစးရဘကက စစAငAား  တးခ႕လာတ သတငးေတြလညး ထြကေပၚေနပါတယ။ 

ႏငငျခားသားပငသြားသညAၾကးဆးျမနမာပတျမား   

ေလလ  ေစးစခနAျမငဆးရရသြားခသည  ျမနမာပတျမား နယးေယာက  ၿမ  ရ နာမည ေကာ  Doyle ေလလပြ တြင၆.၂၉ ကာရကရ  ျမနမာ ပတျမား(Ruby)က  ေလလစြ  သ  တစဦးက  Aေမရကန  ေဒၚလာ  ၁.၃၂  သနး ေကာေပး  ၍  ေလလစြ  သြားသညဟ  သတငး  ရရသည။ ယခ  ေလလစြ သည  ေစးႏႈနးမား  ပတျမား သတမတ ကာရက  ေပါက  ေစးႏႈနး ထက ပမ  ျမင မားသညစခနတင ေစးရရခကာ မလ  ၾကမး ခငး ေစးမာ ေဒၚလာ ၆၀,၀၀၀  ႏင  ၈၀,၀၀၀  ၾကားသာရသည။ Aဆပါ  ပတျမားသည  ကာတယား  စန  တက  ထတ  ျဖစၿပး  မလ  ပငရင  မာ Aေမရကန  သမၼတ  လငကြနး၊၀လ  မကကငေဟး  ႏင  သရဒ  ရစဗ  တ  ၏ 

ကယေရး Aတြငး ၀န  ျဖစ  ခ  ဖးသည ဂၽြနေဟး၏ ေခၽြးမျဖစ  သ  Aလစ  Aပယ(လ)တန ေဟး  (Hay  Collection) ပငဆငသည။ျမနမာ ေကာကမက ရတာ နာမား မာ ကမာၻ ေကာၿပး ယခ ႏစ ေမလ က  ျမနမာ စစAစးရမကငးပ  ျပ လပ  သည  ေကာက  မက  ရတနာ  ျပပြ  တြင  ေဒၚလာ  ၂.၈  ဘလ  ဖ  း  ေရာငးခခရသည။ ၁၉၉၀ ျပည ႏစက ျမနမာ စစAစးရ က ရာေဖြ ေတြ  ရ သည ဆသည န၀တ ပတျမား ႀကးမာ၄၉၆ကာရကရၿပး ၊ ျမနမာ ပတျမား ႀကး မာ မ ၂၁၄၅၀ ကာရက( 4.29 Kg) ရကာ ကမာၻတြငAႀကးဆး ျဖစသည။ ယခ Aဆ ပါ ပတျမား က Max Aခရည လပငနး ပင ရင ဦးေဇာေဇာ ကပင ဆင သည ဟ ဆသည။ 

Page 5: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

မ 

ေႏသ၁ခစယသAမေျမယဒစ

ေ 

ား ”သတေခြးသရကပမေတြဒဂေတသတ

 

Eၿပ 

8888 peop

မဟာသႀက 

ေနျပညေတာ၊ ႏငငတစ၀နး မႈသရသည။ ၁၃၇၂ခႏစ  မဟခကရနျဖစပြားစညးကမးပကယာU မေတာတသရသည။''ဒႏAရကမးတငးမတငခငကာလေမာ  ငပင၊ေျမနမာႏငငတစယာU မေတာတဒဏရာရရသ စစေပါငး ဒဏရ

ေခြးေသတ

Aသားေျခတ႔Aရငက လသားေတြက  ဆပငးAတြငးကတြ႔ေတာဘး”  ဟတာင၊၂၂ ရပက

တျခငး၊ တစဆင

 ပထမပတက 

ple power

ႀကၤနကာလ

ျမနမာသကမႈခငးေပါငး ၁၀

ဟာသႀကၤနကးမႈ ၅၄မႈ၊ လ သကမႈတစမႈ  စစတဆ  မႈေပါငႏစသႀကၤနမာေ  ကရယာလကေနၿပးေတေငြစႏၵယာU စညစ၀နးတြင လသတဆမႈေၾကာင ၇၁Uး၊  ၀တရရာရရ သ ၁၄၉

တစေကာ

ျခာက  ေရလပသလား  မလဆတသားေျခာ

က AဒAမမာ Aဟ  ဒဂေတာငကြက သည။ နငျပနလည ဝယ

 ရနကနၿမ႕ သ

လ ႏငငတ

ကရာဇ  ၁၃၇၀၅မႈျဖစပြား ခေ

ကာလ Eၿပ ၁၃ရသတမႈႏစမႈ၊ မးေပါငး  ၁၀၅မႈငး  ၃၂ေကာေတာ  ယာUာေတြ၊  Aရတာ  စညး  ကမညးကမး  ထသတ မႈေၾကာဒဏ  ရာရရသရားေႏာငယက၉U းျဖစေၾကာင

ာင ကပသ

 Aမားျပညသေခြးေသတစေ၂၂  ရပကယငးသ႔  ဆေျမာကရပကြေျမေနရာတြင

ရာငးသညဒငမလပသလားေတျခာက  လပ Aသားေျခာကင၊  ၂၂  ရပကြကနယနမတျခငးယယ၍ Aသာ

သာေကတၿမ႕ လ

တစ၀နး 

၇၂  ခႏစ  မေၾကာငး ျမနမ

ရကမ  ၁၆ရကးယစရမးကားရေၾကာငး သာျဖစပြားခၿပးU မ  ေတာတရနတငးကရယမးထတျပနမႈေ

ထနးသမးေရးႏင ႏစU း၊ ယာUသ  ၇၂Uး၊ လသက  မႈေၾကာငငး သရသည။

သးေထာ

သစားသးေနေေကာင ကပသကြကေနဆတသားေျခာကကြက  ယခငင  ကးေကာဝ

မားသ႔  သတာ  မသဘး။ေရာငးတာေတ

ကေတြ လနးထကေန  Aမးသး ထစပလကားေျခာကျပလ

လမးတစလမးတ

 မႈခငးေပါ

မဟာသႀကၤနပြမာႏငငရတပဖြ

ကAထ ယာUမမႈေျခာက မႈ၊ ၀

သရသည။သႀကၤလ  ၆၉

တဆမႈေတြယာေတြ  နေတြ၊  သတေပင  ႀကးၾကပမU မေတာတဆသတမႈေၾကာငဒဏရာရရသ

ာင  

သာ  ဆတသးေထာငAထျပည  သက  တျပလပသခႋငးေျမေ

ဝင  ေရာကေန

သြားေရာကကြၽနမတ႔  ေျပတြ  ေတြ႕ေနရထားတာ Aမားသမးတစ  Uးကရၿပး ယငးၿမ႕န

လပ ေရာငးချခင

တြင Aဆပမေ

ပါငး ၁၀၅မ

ပြေတာကာလAဖြ႕သတငး ရပမ

မေတာ တဆမ၀တရားေႏာငယႀကၤနကာလ  Aတခန႔ဒဏရာရရကငးေ၀းေA

န႔ယာU ေတြပးေၾကာ  ျငာေမႈေကာမတ

ဆမႈ ေၾကာငေလင  ဒဏ  ရာရရသးU း၊  မးယစ

တသားေျခာကထ ေစးေပး ဝယသတ႔၏  ေပေရာငးခေနသနရာ၊  ယခနထငေနေသာ

ေရာငးခေျပာငးလာတ  ၁ရတာ  ပ။  Aးႀကးပ။ Aခေတကေျပာသည။သနယမားမ ေခြးငးမားျပလပေ

ေသေနေသာ ေ

မႈျဖစပြား

Aတြငး မားAရ 

မႈ ၃၅မႈ၊ ယကမႈေလးမႈတြငး  ရနကနရကာ  ၅Uးေ

Aာငလ႔  လစစေဆးခပါ

ေတြက  ထတျမ  Uးေကာ

လးU း ေပါငးေျခရသႏစU း၊  ခကစမႈ  ေၾကာင 

ကမားျပ  လယယမႈမားရလျပာျပခကAရသည  ေနရာ

AမႈကပAနာ  AမတစAမ

ဆေလ  ရေၾ၁  ႏစ  ေကာAAခလညး  ၿပတာ ေရာငးၿပးသေကတ၊  ၁ဝးေလ ေခြးလြငေၾကာငး သရသ

ေခြးမား 

  

၊ ခါးပက ႏႈကမ တငးေဒသႀကေသဆးခ  ေလၿခေရးကငမရပါတယ။  သျပနေပးခပါတာမးသကေျပာျခာကU းေသဆကရနျဖစပြားမႈေဒဏရာရရသ

လပရန  ရလာေၾကာငး ဒရ  သရာမာ  သာေကနး  ၿမ႕ေတာစမမ  ျဖစေၾကာ

ေခြျပလပထ

ဆတသားေျခာၾကာငး  သAတြငးမာေတၿပးခတ  သႀကၤးၿပန႔ တတယ။ဝ  ေျမာကရပငမားAား ေခာသည။  

မႈသးမႈ၊ ႀကးတြင ေၾကာငး ရာေတြ၊ သႀကၤန 

တယ''ဟ ာသည။ ဆး ခၿပး ေၾကာင 

သတစU း 

ရညရြယ၍ ဂ ေတာင၊ 

သည။ ကတ၊  ၁ဝ စညပငပင ာငး၊  ထသ႔ ခြးသားျဖင ထားသည ာကမားAသရသည။ တာ  Aဒလ ႀကၤနမတငမ ။ လနးတာ ကြကႏင ာငးေျမာငး 

Page 6: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

888

ျမန

ျဖစ

ျမA

ျဖျမလေျဖU

 

ကဆ

ျမစဓတေAAလေသလ

 

88 people

နမာႏငငမႇ

စေပၚရနရႇ

ျမနမာႏငငမႇ  ျမAသငးA၀ငးမႇ

ျဖစေပၚတတေသျမငေတြ႕ရေလရလကြယေန႕၌ ေခဖကလကတျဖစသြားပါတယUးေဇယာကက

 

ကမၻာေပၚဆးႏငင  

ျမနမာျပည  ဒမစညးကမးျပည၀ဓာတပမားတြငတခ  AပါA၀ေတြ႕ရသည။ျမAမႈကပစခြင ရAမႈကပစခြငမလြတလပခြငမေျပာႏငပါတယသႀကၤနAႀကလႈငၿမ႕နယA

power

မႇ ျမငေတြ

ရ  eleven new

ျမငေတြ႕ခြငရႏငမႇ သတငးရရႇပါ

သာလညး  ယရႇေၾကာငး သရ

ျဖစေပၚမႇသတAတြက  လယ။ Aဒါက  ၾကကဆပါသည။ 

ၚတြငလြတ 

မကေရစ  ရျပဟ၀ေသာ  ဒမကင ေတြ႕ရသည။၀င  ျဖစေၾကာျ နမာႏငငတြင ရျခငးက သကးဆတာ ဒမကး  မရဘး။ 

ယ၊ A‐ Aမႈကပတေန႕ကAပ

Aပခပေရးမႈး

တြ႕ခြငရႏင

ws

ငေသာ  ၾကယမါသည 

ယငးသ႕ျဖစေပၚမရသည။ ေႏြရာသာ  ေသခလပစစဓာတၾကၾကယမး႐ြာတလ႔ 

တလပစြာ

ဟႏငငေတာသကေရ  စ  စနစက။  ျမနမာႏငင သငး  Freedomဒမကေရစစန

ကေသျပေနေၾကကေရစ ဘးေAဒေတာ  ကၽြနပစတ ေနရာမာပပဂမ႑ပ ေရးရးက ေျပာ ျပ

ငေသာ ၾက

မး႐ြာသြနးမႈလာ

''EလရႇေမရႇႏႇစၾကေနAစAဒAစ

ၾကယမႈက  ရာသUတာသကာလတြငခာစြာ  ျမငရၾက း  ႏႇစခပးရငေခၚပါတယ''ဟ

ာ  စြန 

သတငးစာမားAက  ကငသးသျသည ကမၻာေပၚm  House  Aနစ  စတငရငသ

ၾကာငး လႊတေတA ႏငငေတြမာေနေတာတ႕ႏငငပါ" ဟ Aဆပါရ႕မာလသတမျပ ပါတယ။ဖမ

ၾကယမး႐ြ

ာမည ေမလ ၆

Eၿပလ  ၂၂  ရကလမငးရ  AေနတAတြကရခဘး။  Aခစရာခငႏႈနးေလၾကယမးရြာတ Aနက  တစပတစAနေတြန႔  ဖြဒAခါမႇာစေလးေတြက

ယမး႐ြာသြနးမႈသတ  AေျခAေနသာ Aဓက  ျမရႏငေၾကာငး

Aလငးေရာငဟ  ႏငငတကာ

  ျပစႏင

Aရ  သရသညျဖင  ျပညသAပၚတြင လြတလAဖြ႕က  ထတသနေနျပျဖစေတာတက Aမတေတာင ရတာ မငက  သတ႕ထ Aမတမငးကမႈတစချဖစပြားလ႕လညးမမ

႐ြာသြနးမႈ

၆ ရကေန႔၌  ျဖစ

ကေန႔က  ၾကယAလငးေရာငက

ျဖစစUကချဖစမယျဖစစလာကပ  ရႇတAဓက AေၾကျပညေAာင  လဖြ႕စညးထားတကမၻာရ႕ ေလထထမႇာ

သည  တနႏႇင  လAလျမငေတြ႕ခြင ရရႇ

သရသည။င  ျဖာထြကလာေရးရာ နကၡတ

င 

ည။  စညးကမးျပAမား  စညးကမလပစြာ Aမႈကစြျပနေသာ  Aေၾကာငး၊  ထAတမငး တUးကမဟတဘးဗ။ Aထက  ပျပး  လ ေျပာၾကားသညားခပါ တယ။မလကပါဘးလ

မႈ ေမလ ၆

စေပၚရန ရႇေၾက

ယမး႐ြာခေပမက  ၈၀ ျမနမာႏငငက

စU မႇာေတာ တAတြက ၾကာငးAရငးက လႇညပတေနတတ Aပစေတြက

ဆြငငAားေ 

တစႏႇစလင လငးေရာငေပၚ ရႇႏငကာ လA။ကာဗြနဒငေAလာတ  သဏၭာနတသပၸAဖြ႕မႇ A

ျပည  ၀ေသာ မး  ျပည၀စြာ  Aန႕ပစႏငမႈ Aရ

Aစရငခစာတြင Aခကက  ေဖာက သးသပသည

Aဒ ဒမကေရစလြတလပမႈ  Aည။ စကစဘာ  နလ႕ဆပါတယ

၆ ရကေန႔

ၾကာငး နကၡတပ

မယ  Aဒေန႔တရာခငႏႈနးေ

ကေန  ျမငေလAလငးေရျမငေတြ႕ႏငပါတစႏႇစက ကတAခနမႇာ  Uက  ျဖတသနး ရေၾကာင  U

ပမးမရႇစၾကမတည၍  ရဖ

Aလငးေရာင မAာကဆဒဓာတနမး  ေကာငးAမႈေဆာငAရ

ဒမကေရစဟAမႈကပစၾကသရဆး ႏငငမားေဖာျပထားသ

ာျပပါ  "လြတလည။  "ဒလ လြတစႏငငေတြမာ

AျပညA၀ရတ

႕  ထးသြားတယ။ 

န႔တြင 

ပညာ႐ႇင 

တနးက လာက ေတြ႕ခြင ရာငက ပါတယ။ ကမၻာက Uကာပ ရတယ။ Uကာပ 

ၾကမခန႔ ဖနရခါမႇ ႐ႇေသာ 

တေငြ႕က းကငမႇာ ရာရႇခပ 

ဆ၏။ သညက းထတြင သညက လပစြာ" လပစြာ Aခလ 

တယလ႕ 

တယလ႕ 

Page 7: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

8f

ဤ၊ျလေရထAခေျပေခဗမယAသညAရြပရြ၍ေ

8888 peopfreeburma

ဤကာလတြငလျမနမာ၊သရလကလပေဆာငေန ေတာ  ဘရားသရနဆနဆဆားထားျခငးျဖစပါေAေမာငက  မညခကမားျဖစႏငေဆာကထား သျပနလညမနၾကေမးသညAခါ ခကAေရာကခ ဗဒၶဘာသာ၀ငေမငးတစပါးတညယခလာေရာကAားရနကန၊EရသဆးမညAေၾညာရင  ေဒါကAေရးၾကးေၾကာရြကရမညကေလပေဇာပါသားေတရြတဖတ ပေဇာ၍ ထပမေ၀င ပေ၀ငျခငးျဖစပါသ

ple powerafreeburm

လမား  သလသကၤာ၊  နေပါ၊ယးစUUးေAာငျမသ  ေလာကထးေဆး  မားစေဆေၾကာငး၊       ညျဖစပါေၾကာငပါ  ေၾကာငးျပနသညက  ေလလ

ၾကား  ပါသည။  ၁၃၇၂  ခရပါခန  မငးတေတြျဖစ  ကနျပညးသာ  A ပခကေလာကထားရာ၀တ  စသညၾကာငး ေလာကကတာထြနးလြ

ၾ ာငး၊  ပကစးမလာကထားရာတာ၊ သမးေတာရနမန႕ၾကားပါပါသည။ ဘရာသည။)   ေဖာ၀

a.blogspot

သမာဓ  တညးဒယား စသညျမငဆသ လတထားရနခငး  ပဆာငးထားရန  ၂၀၁၃   ခ  ေငး  စသညျဖငနလည  မနၾကလာၾကညရႈႏငရ    ဆရာေတျပဘရားလ  ေတသၾကသလာျပးမႏေလးျမ႕ေပစးစမာျဖစတသ  Uး၀ငးေမာ

ညေနရာမားတြငကထားခဖးသညင  သးသပခမာျဖစ  ေၾကာငာ Aႏရာယျဖစတာမား  Aား ကါသည။            ားတရားသဃာ၀ပ A းေမးလမ

t.co  

မယ 

၂ ၀၁ဘ ေAထျဂဟAပရမးေတေၾကာသနး

ည  ေဆာကျပးည(၄)ႏငငသာ သတစUးေရာက  ရပါေၾကာငး၊ျမစမေလာကထာ

ေဖေဖၚ၀ါရ  ၁၄၊ငေလာကထားပၾကားပါသည။  ဒကရနႏင ဆန၊ဆ

တာၾကးမ  ဆကေျဖတAခါဒကာားေမးျပး  ေေ  Aာငပငလယတယလမနၾကားာငမာ၂၀၀၈  ခင  ၾကးမားေသာည။        ၁‐၃‐၂ခကAား  ဆငးမန႕ၾကားသျဖစပြါးႏငသညရကကယတငေစာင    (ဟတမဟတာ ကးကြယဆည.....  

ယမရန   က

၁၁ Eျပလတြငရၾကးႏငပါေၾက

ထ  ကာလသညၾကး  တစလရနျပငး  ထနလတာငမားေပါကာငကမၻာေပၚရ(၃၀၀၀)ေကာသတသတသကသာရာ ရရလာျပး ဘးေတမးေတာငရ  Aးခငးေၾကာငး။၊၁၅၊၁၆  ရကမပါသည။       ကာၾကးလညးဆ၊ေဆး၊ ဆားစကလက၍  ယခာတက  တေဘေနာင  (၁ယကန  Aနးမားပါသည။     ခႏစ  နာဂစ  မာ  မနတငးၾကး၂၀၁၁ ခ Aဂၤါေဆကကပရာျဖင  လAမားကမား တြငဖေငေရာကပါရနႏတAား ကယတညးကပရနတက

 

 

ကမၻာပက

ေျမာငးျမ၊ ပသၾကာငး၊    ၂၀၁၂ညAလြနAေရးၾကလး  ျဖတသနးလြနးေသာေၾက

ကကြျပး  ျပငလသ

ာ(၄၀၀၀)ခနလြတစား  လရမညျဖစပါေၾကတာေAာငမငးAေဆာကAUယခသမလာခ

မား  မာ  ကမၻာဆရာေတာဘေတာငေပၚသသညမား Aဆခ  ျမနမာသကဘာငတစခ  ရြတ၀)ႏစန  ႏမာ  ဗဒၶရာဇာ၊  ဗ                 

မတကခတမ  ၁တကခတျပး လန နနက ၈း၀၀ဆရာေတာမ  ကပေဘးမယာငးတငAေႏငသဗၺဗေဒၶဂါထတင ၾကၾကားသက တြနးခကမာ

ကေတာမည

သမ၊ဖာပစသညခ ဒဇငဘာလၾကးပါေၾကာငး၊းမာျဖစပါေၾကာ

ၾကာင  ကမၻာၾကငးထနေသာေဘသနးေပါငး ေသေၾကပကငပမသငေလာ

ၾကာငး၊ တပညေးေခါငမ၄ငးAာ

Uးမားခငခနစြာခငတပညေတာၾကးသည  လဘရားၾကးမ  ဒကသ လညလညျပဆငသင  ေဆာကရာဇဘယေလတျပမယ၊  ၈၁ႏစ(၂၀)ၾကာရငဗဒၶစၾကၤမငး  ေ                မ

၁၀  ရကခနAလလသနးခ       ၀ နာရAခန Uး

၂၀၁၂ခႏစလြတေျမာကေသး(၂)တငAထာေတာAား သျမငျခငးမရပါားပါ၍ Aကးမ

ည။ 

ညျမ႕မားမာ မထမ ၂၀၁၃  ခႏစ  ေနႏငကမၻာၾကာငး  ၊၄ငးျဂဟၾကးသည  ငလဘး  Aႏရာ

(၆၀၀၀)ကစးမာျဖစ  ော  မညျဖစပါေေတာ ပသမ၌လား  ျမစမးေရာကာ  တညေဆာကတာမ  ၾကတငေလညပတမႈ  ရပဆကာၾကး  ေလာကျပးAေဆာကAာငရြကထားပါေလာကရျပလသလ၁  န  မတငးတငကမၻာေပၚမာAပၚလာျပးကမၻာမတခက။    လ  တြင  ဆရ                         း၀ငးေမာင မမးစသည  Aငမရန  မညသေဆ

Aား ပးထြနး၍ ဘAခနရလငါ လကထ ေရာမယတဟ ယဆ

ထငမတ စမတလ ၾကားသ ဟသည လငလႈပ၊ ာယမား )Aနက ၾကာငး၊ ေၾကာငး လပငနး ကဆရာ ကထား လာက ဆငးျပး ကထား 

AUးမား ေၾကာငး လားဟ တမ  ၉၀ Aားလး ာေပၚမာ          ။ ရာေတာ         ေ းဇလ ပ မတနမ ဆာင   ဘရား၌ ရသလ ာကလာ ဆမပါ၍ 

Page 8: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

8

 

 

 

 

 

 

 

   

 မေမA၁မစ၂ေစ၂တ

Aတတဒနဗ

 

8888 peop

             

မေတာသေAာငလမငေAာငလငAတြငး  ရနက၁၉၉၈တြင  တမ း၊၂၀၀၂တြင စစတကသလေ၂၀၀၆တြင  ႀတဂေရးAထAဖြ  စတငကာ  တ၂၀၁၁မတလမတပမေတာကာ

လႊတေတာ

April 25     လြတာဝနေပးAပတာဝနေပးAပဒတယညြနၾကာနညးျပမား  ျဖစဗလမးႀကးAေ

 

ple power

demတပ  

      

သညတလင  သညစစတကကနတငးစစဌာနမခ  ၃၃  စစဦ

Aမတ  ၄ေကာငးA ပႀကဂေဒသတငးစစမး၊၂၀၀၈  တ

တပမေတာ(ၾကစတငၿပး  ဗလာကြယေရးဦးစး

ာရးသ႔ ေျပ

တေတာရးတြငႏငေရးAတြကခေၾကာငး  သရားေရးမး  ဗလမစၾကတ  ဗလမေဇာ တ႔ျဖစၾကေ

mocracyfပသတငး     

             

တပ  ရ 

ကသလAပတစနခပ  Aတြငဦစးမး(ပထမတ၄၄  ေျချမနတႀကး၊  ၂၀၀၅တြငစဌာနခပ တငတြင  ဒတယဗလညး၊ေရ၊ေလ)ညလခပႀကးAဆးခပ Aျဖစစတ

ျပာငးေရြ႕သ

င စမခန႔ခြေရး၊ က  ဗဟာမးရာရရပါတယ။  Aမးႀကးေဌးႏင၊ းႀကးေAာငသေၾကာငး သတင

yforburm                      

 ျပညေထ

  ဗလခ

စU(၁၉) သငတငးရ  တပရငးတတနး)၊၁၉၉၉တြငတပမဌာနခပင  Aေနာကပငးမး ၂၀၀၇ခႏလခပႀကး  ၂ညႏငးကြပကေဆငျဖင  ထမးေတငကာ တာ၀န

သြားေသာ 

 လၿခေရး၊  ဆကာထးႏင  တည

AဒAရာရၾကး  လြ ငေကာ  ဒကသ၊  ဗလမးႀကးလငးရရပါတယ။ 

ma.wordp           Army

ထာငစေ

ခပၾကး 

တနးဆငးျဖစၿပတစရငးတြင  ဒင  တမခ  ၃၃တပမမး

ပငးတငစစဌာနႏစတြင Aမတ၀၁၀  ၾသဂတေရးမး  တာ၀ေဆာငခသျဖစနထမး ေဆာငျခ

 Aရာရႀက

ကသြယေရး၊  ပ႔ေသာ  ဗလမး  ေျခာကUးကေတကစမ  ဒတယ လထြနး၊  ဗလမ

press.comy news     

ေခြးသခး

  မငး 

း ၁၉၉၁ ‐ ၉၂ ဒတပရငးမး၊ နညးဗဟာ ၊၂၀၀၃တြင 

နခပတငးမး တ(၂) စစဆင တလကနပငးမ ၀န  မားက စပါသည။  ၂၀ျခငးခရသည။ 

ႀကးမားသတ

ပ႔ေဆာငေရးႏငးႀကးAဆင  Aတာ  ျပနလည   ဒကစမး  ဗလမးႀကးသကထြ

m                       

းမားAဖြ

၀၁၁  ခႏစ 

တငး  

င ေထာကလမးAရာရႀကး  ေျခာ  ေနရာခထားေ

လမးႀကးတငစး၊နး၊  တပမ  (၈၈

                     

ဖြ   

မတလ  ၃၀

းေရးစတ က႑ာကUးAား  ေရြေရး ညြနၾကားေ  စစUးစးတက၈)  မ  နညးဗ

                      

  တြင 

႑မားမာ ရြးထတ ေရးရးမ 

ကသလမ ဟာမး 

           

Page 9: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

8888 people power

 

ႀကဖြတAား ေရႊမနးကဆက၍နဖါးၾကးဆြမည  

လငးသန႔  25  April  2011Aစးရသစ  ေAာကလႊတေတာ  Uကဌ ဗလခပႀကးေဟာငး  သရ  U းေရႊမနးသည  Aာဏာရ  ျပညေထာင စႀကခငေရးႏင  ဖြ႔ၿဖးေရး  ပါတ  (ႀကဖြ႕ပါတ)  ၏  ဒ  Uကဌ  Aျဖစ မၾကာခငက  ျပလပခေသာ  ပါတ  AစညးAေ၀းမတဆင  ေရြးခယခခ ရၿပး  ယာယ  Uကဌ  ရာထး  ကပါ  ပးတြ  တာ၀န  ထမးေဆာငေနၿပဟ သရသည။  ဗလခပႀကးေဟာငး  သရ  Uးေရႊမနးသည  ယခင  နAဖ  စစAစးရ လကထကတြင  တတယ  Aဆငရသ  ျဖစသည။ 

Aစးရသစ  မထြကေပၚလာမက  ႀကဖြ႔  ပါတ  Uကဌျဖစသ  Uးသနးစနမာ သမၼတရာထး  ေရြးခယတာ၀န ေပးAပ  ခရသည ေန႔မ စတငကာ ပါတ Uကဌ ရာထးက ၂၀၀၈  ခနစ ဖြ႔စညးပAေျခခ UပေဒAရ စြန႔လႊတ ခရၿပးေနာက ယငး ပါတ Uကဌ လစလပေနရာတြင  သရ  Uးေရႊမနးက  ယခကသ႔  တာ၀နယလက  ျခငးျဖစ  သညဟ  ေနျပညေတာ  AသငးA၀ငး  က ဆသည။ဖြ႔စညးပ  AေျခခUပေဒAရ  ႏငငေတာသမၼတသည  ေရြးခယတငေျမာကျခငး  ခရ  သညေန႔မစ၍  ရာထး သကတမး  Aတြငး  ပါတAဖြ႔Aစညး၏  ပါတလပငနးမားတြင  ပါ၀ငေဆာငရြကျခငးမျပရဟ  ေဖာျပပါရသည။ ႀကဖြ႕ပါတ  ထပပငးေခါငးေဆာငပငးAတြငး၌  Aာဏာလြနဆြပြမား  ရေနၾကေၾကာငး၊  မၾကာေသးခငက  ကငးပခေသာ ပါတ AစညးAေ၀းတြင သရ ေရႊမနးက ပါတတြငး မာ“ဒမကေရစ”ရရန ေျပာၾကားခၿပး ဗလခပမႉး  ႀကး သနးေရႊ ၏ Aလြန ယၾကညရသ  Aျဖစ  သတငးႀကးသ  UးေAာငေသာငးကမ  ပါတတြငး  စစတပပစ  စညးလးမ  ရရန  Aေလးထား ေျပာၾကားခသညဟ  ႀကဖြ႕ပါတႏင  နးစပသတUးက  ဆသည။“တေသြး၊ တသ၊ တမန႔ ဆတ  စစတပ  ေဆာငပဒAတငး လပေဆာငသြားဖ႔ AေရးႀကးေၾကာငးUးေAာငေသာငးက ဆကလကေျပာ 

ထငးျမနမာနယစပတြင ျမနမာစစေထာကလမးေရးမား ပမားလာ         

1may2011  ျပးခသညEျပလAတြငးက  ထငးျမနမာနစႏငင နယစပေဒသလျခေရး ေဆြးေႏြးပါကျမနမာႏငငဘက  ျမ၀တျမ   တြငကငးပျပးစးသြားတ  ေနာကပငး ေနျပညေတာစစေထာကခပမ  လြတလက  သည  နယစပ ဆငရာAထးတာ၀န ေပးထား သည စစဘကဆငရာAရာရမား ျမ၀တ  Aေျခစက  နယစပ  ဆငရာ  မခငးတက  ဖကေရးဌာသ ေရာကရလာျပျဖစ ေၾကာငး သရသည။  

AဆပါAဖြ  မာ  ဗလမးၾကးတင၀ငးU းေဆာငဖြ  စညးထားေသာ နယစပ  လျခေရးAထးစစမးေရးAဖြ  ၀ငမားျဖစျပး လAပပါက 

ထငးႏငငမ  သကဆငရာ  Aရာရမားနငလညး  လAပသလပးေပါငးလပေဆာငသြား  မညျဖစသည။ လတတေလာသတငးမားAရ ထငးႏငငဘကျခမး  မေဆာကျမ  တြငး  ျမနမာဒမကေရစAတကAခမား၏ လAပ သည  သတငးမားAား  AေသးစတေမးျမနးေနသညAတြက  မေဆာကျမ    တြငး  ေနထငေနသည စစတပသတငးေပးမား Aား  ျမ၀တျမ  ရ တညးခ ခနးတခသ   ေခၚကာ ဌငးတ  ေထာကလမးရမည သတငးAခက Aလကမားရယရန ညႊနၾကားခကမားေပးေန ေၾကာငးသရသည။                              KNU ေထာကလမးေရးသတငးAရ Aဆပါ  စစတပသတငးေပးမား  မာ  ထငးျမနမာနယစပျဖတေကာေရးတတားAနး  တြင  လမေရး‐ပညာေရး လပငနးတခ Aား ဟနျပလပေနျပး ျပညတြငးမလာသည စစမး ေထာကလမးေရးAဖြ  ၀ငမားAား ရာယေန ထငေရး AတြကစစU   ေပးေနသည  ေနရာတခAား  သရထားျပးျဖစေၾကာငးသရသည။  ယခရကပငးAတြငး နယစပဒကၡသညစခမးမားသ  ၀ငေရာကလာသည  စစတပေထာကလမးေရး  နစU းထကမနညးAား စခနးAပခပေရးမားကဖမးဆးရမထားေၾကာငးသရသည။။

Page 10: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

10 

8888 people power

ေနျပညေတာငါးပ စားရငသတထား Saturday, 23 April 2011 15:54 Popular News  

ေနျပညေတာ  ေစးမားရ  ငါးပ  ဆင  ၈၀  ရာခငႏနးတြင  ခညထည  ဆး  ေဆး  (Rhodamine‐B)  မားက  ေတြ႔ရ  ခေၾကာငး Aစား  Aေသာကႏင  ေဆးဝါ ကြကကေရး  ဌာနမ  သရသည။  "Aရငတနး ကေတြ႕ တယဆ တာ  ပမာဏနညး တယ။ တစဆင  ႏစဆငပေတြ႕တာ။  Aခကေတာ  နညး  နညး  မားတယ။  Uပမာ  ဆင  ၂၀  ေလာက  စစရင  ၁၆ ဆငေလာက ကေတြ႔တာ" ဟ AစားAေသာက  ႏင ေဆးဝါးကြကကေရးဌာနမ တာ ဝနရ သတစUး က ေျပာသည။ Eၿပ ပထမပတက ေနျပည  ေတာရ  Aာဟာရသခ  ေဈး၊  ၿမ  ႕မ  ေဈး၊ သေျပကနး  ေဈးမား တြင  ေရာငး  ခသည  ငါးပမားAတြင  Aဆ  ပါ ဆးေဆးမား  ေတြ႔ရချခငးျဖစ၍  ဆး  ေဆးပါ  ငါးပမားက  ေရာငး  ခ  ျခငးမျပရန  ပညာေပးျခငးမား  ေဆာငရြကခသညဟ Aထကပါ ပဂၢလက ထပေလာငးေျပာသည။  

Aဆပါ  ဆးေဆးပါ  ငါးပမား  စားသး  မပါက ကငဆာေရာဂါမား  ျဖစပြားႏငေၾကာငးလညးသရသည။  "Aခက  ပြရေတြမာ မေတြ႔ဘ န႔ ေဈးေတြမာ ေတြ႕ေနရတာဆ ေတာ  ဒဆးေဆးပါ ငါးပေတြဘယ ကဝငတယ  ဆတာ စစေဆး မႈေတြ  ျပလပဖ႔ လပါတယ" ဟ Aထက ပါ  ပဂၢလက ေျပာသည။ ၂၀၀၉  ခႏစ၊ ေမလ ၉ ရကက ဘရငေနာငရ ငါးပပြရမားမ သမးဆညး ရမေသာ  ငါးပ  ပာခန  ၁၅၀ဝ၀  ေကာ၊ ကာလတနဖး ကပသနး  ၃၀ေကာက  ဘရငေနာငေဈး  ပြ႐ကမးနားေဘး တြင ေျမျမႇပဖကဆး  ခဖးေၾကာငး  သရသည။  Aစား  Aေသာကႏင  ေဆးဝါး  ကြကက  ေရးဌာနမ  ေစးကြက  Aတြငး ေရာငးခေနေသာ စား ေသာကကန မားက စစေဆး လက ရျပး စားသးရန မသငေသာ ပစၥညး မားေတြ႔ရပါက ထတျပနေပး သြားမည ျဖစေၾကာငး သရသည 

 ၿမနမာႏငင တစ၀နးလး ေန Aပခနမားၿမငတတ April 22, 2011, 01:33:10 PM » 

 

လာမည  Eၿပလ  ၂၆  ရကေန႔  Aထ  ျမနမာပငလယျပငတြင မနတငးျဖစေပၚမည  AလားAလာမရ  ေသးေၾကာငးႏင ျမနမာႏငင  တစ၀နးလးတြင  ေန႔Aပခနမား ျမငတကလာဖြယရေၾကာငး  Myanmar  Climate  Change Watch  ၀ကဘ  ဆက  တြင  ေဒါကတာထြနးလြငက ေျပာၾကားထားပါသည။                မဟာသႀကၤန Aႀကကာလကတညးက  ေန႔Aပခနမား  ျမငတက ေနချခငးျဖစၿပး  Aထးသျဖင  ျမနမာ  ႏငငAလယပငး ေဒသမားတြင  Aပရနက  သသာစြာခစားေနရၿပဟ  သရ ရပါသည။  ျမနမာႏငငတြင  ႏစစU  Eၿပလႏငေမလတ႔မာ ႏစတစႏစ၏  Aပဆးလမား  ျဖစၾကၿပး  ယမနႏစ  က 

ထးထးျခား  ျခား  မးေခါငခမႈေၾကာင  စခနသစ ၂၁  ခ တငသည Aထ ေဒသႀကး Aေနျဖင  ၿပးခသည  ႏစက  ခစားခရေသာ Aပခနမးက  ခစားရဖြယ  မရေသာလညး  ယခရကပငးAတြငး  Aပခန  မာ  ၃၉  ဒဂရစငတဂရတ  (၁၀၀  ဒဂရ ဖာရငဟက)Aထ ရႏငေၾကာငး ေဒါကတာ ထြနးလြငက ဆပါသည။“ 

မႏစကေလာက  မပတာ  ေသခာေပမယ  ပျပငးတAပခနပါပ။  ဒရကပငးေတြAတြငးမာ  မးတမ  ေတာငေတြျဖစရာကေန ထစခနးမး  Aနညးငယရြာႏငပါတယ။  ရြာမယ  မးကလညးမမားသလ  ပမယAပ  ရနကလညး  ရကAနညးငယပ  ျဖစ ႏငပါလမ  မယ”ဟ  Myanmar  Climate  Change  Watchတြင  ေဒါက တာထြနးလြငက  ေျပာၾကားထားပါ သည။မနတငး Aေျခ Aေနႏငပတ သက၍လညး ၎က”Eၿပလ ၂၆ ရက ေန႔Aထ မနတငးျဖစဖ႔Aလား Aလာ မရေသး ပါဘး။ တစခပ သတ ထားရမာက  မးတမေတာင ေတြျဖစ ရင ေနရာကြကၿပး  မးႀကးပစတာန႔ ေလျပငးတကတာ ေတြပျဖစပါ တယ”  ဟ ဆကလကေျပာၾကား  ခပါသည။  ျမနမာႏငငတြင  Eၿပလကနပငး  မစတငၿပး  မးႀကမနတငးမားAား  စတင  သတထား ရေလရၿပး  ယခႏစ  သည  လာနညာ  ရာသUတ၏  သေဘာသဘာ၀ႏင  သကေရာကမႈမား  ကၾကေတြ႕  ေနရဆျဖစ၍ လာနညာ  မနတငးျဖစ  ေပၚႏငေျခမားက  သတျပ  ရနလAပေၾကာငး  ပညာရငမားက  ခန႔မနမႈမားရေန  သည။Eၿပႏင ေမလမား၏  Aေျခခ  ပျပငးမႈမားႏင လာန ညာ၏  စထငးမႈတ႔  ေပါငးစပပါက  ရာသUတျပငး ထနမႈကျဖစေပၚေစသည မးတမေတာငမား  ျဖစလာႏငၿပး  မးတမေတာင၏  သကေရာကမႈျဖစစU  မား  ျဖစေသာ  ေလျပငးတကခတျခငး၊ မးႀကးပစျခငး၊ ေလဆငႏာေမာငး တကခတျခငးတ႔က ပမသတျပရ မညဟဆသည။။ 

Page 11: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

8က

ကၫကသရ

ရဆကAေမထဝစၾကထ

ညရလသAကေသေေAသျမလA

 

8888 peop

ကြပကြပSatur

ကြပကြပA တၫႊနၾကားမႈမရေကနစဆငဖြငလသးစြျခငးက  စရတနာပ ယာယ

ရနကနတငး ေဆကလကထတကြပကြပA တAငဖကမားျဖငေရထေလထတမနေသာလညးထခကမႈရေၾကာဝယယထားၿပးျစတသခလမးမၾကြတၾကြတAပထတျပနခေၾက

ညစညမးရနကနၿမ႕တြငးလျမင ကြငးတြငသရသည။  ”AရAေခြလာေရြးရငကေျပာသည။ ေစးကြက သရသည။”ဒလေတြက မေလးစေနတယ။  ဒAေAခေတာ  ဒလ သးသပေျပာ  ၾကျမငကြငးမာ  A႐လမးျပျဖစ  ေနေAမးသမး တခ

ple power

ပAတ ကday, 30 April 

  Aစား  မညေသးေၾကာငးႏလစထားသက စတငတားျမစခယေဈးမ ေဒၚၾက

Aးခမးသာယတလပျခငး  မျပ  တန  ေျခာကငသာ  သးစြခတ႔၌  တညရေန  စကAတ  A

ၾ ာငး သဘာဝ ပျဖစေသာ  ကြပမ  စတးဆငပငပတြငးဗးထည

ၾကာငး) 

းေခြမား လစညကားရာငပင ရတငးစြာျပရငဆ ခးေၾကာင  မျမငျမင  ေရနကနၿမ႕တြငသည  လ

လAေခြမးေတြကစား ရာလညး ေေခြေတြက  Aရမဟတၾကေတ

ၾကားသည။ညစည႐ပဆးလ  ေၾကာေၾကာငး  ၄ငးက႕၏ပ မားျဖငပါ

ကေၾကာက2011 16:09  

ညသညA တကင  ျပနလညAေျပာၾကားသညခၿပး  မႏေလးၿမ

ၾ က ၂၀၁၁ ခႏ

ယာ ေရးႏင ဖြ႕ၿဖျပရန  ၂၀ဝ၉ ကေသာငး  ထခၾကသည။  ကနၿပး  သဘာဝ Aစားထးသးစြျပတဝနးကင ထပကြပA တမာငရင  တစဦးကသယလာမညက

ေပၚတငာ ေနရာတခ႕တြျပသ ေရာငးခ လာင ခးဝက ေရာAာငျပၿပး  ေရာငးတြင  ၄ငးေစးလညး  ပမထြက မက ႏာစာေေရာကတယ။ လရငက တညးကတာဘ  ေပၚတငညမးေခြမား Aမၾကာငး၊  Aလြယတက ထပမေျပာ  ၾကါ တြငတြင ကယ

ကတ ႏင  The Voice Jo

 ရနကနၿမလကလေဈရနကနၿမ႕စတးဆငလလငစငမာသတငး ထကြပကြပAEၿပလ  ၂AဆပါAတစညပငသာကနစဆင

က  သးရမညဆAသးျပႏငသညည။  မႏေလး  ႏၿမ႕ေတာ  စညစ မတလ ၁ ရက

ၿဖ းေရးေကာငစခႏစ  ႏဝငဘ

ထတလပသးစြလကြပကြပA တပတဝနးကငႏျခငးမာ ထတလထနးသမးေရးားက  ၿမ႕ေတာက  ေျပာၾကားက  Aလြန

ေရာငးလတြင မဖြယ မရာ႐လာေၾကာငး ဗဒငးတာ၊ Aခ မနရာငး  လာတယး  ကြကတြငကထြနးကား  လေပၚတငေရာငးၾကလငယ ေတြကလကလညး သတ႔ေ  ေရာငး  ေနၾကမားဆး ေရာငးခတကျမငေတြ႕ေၾကားသည။  Aယကယ ေရာငးခ

11 

ငင ournal  

႕ေတာ  စညပငဈးဆငမားတြင႕ေတာ  စညလပငနး  ကနားပတသမး၍ Aထတျပနသည။A တ  ေရာငးခ၂၃  ရကေန႔ကတမား ေရာငးခာယာ  Aပခင ပငရငမားထမ

ဆသညႏင  ပတည ပလတစတစႏင  ေနျပညေတ

ညပငသာယာေရကေန႔က ေထာ

စသည ရနကနဘာလက  ၫႊနၾကလကရၿပး  Aတသည  စြန႔ပစႏင  ေျမဆလႊာလပရန  ဝါးAေပညာရငတစဦာစညပငက  သးသည။မတခကနေၾကာကေနသ

လာ  ႐ပ ပမား ပါရေသဒယ Aေခြ ဝယနးကေလး ေတြ

ယ”  ဟ  AမးသကယမႈႏငAတလာသညၾကတာကေတာလညး တစဖကရာငး  ၾကပါ တ

ၾကတာေတာ  မျဖခ ေနသညေနရန  ရသညဆယ

Aဆပါ  Aေရာငခလာ ၾကေၾကာ

ငသာယာေရးင  ကြပညပငသာယာေနစလပငနးAေရးယမညျဖ  ၿမ႕နယစညပခေသာဆငမာက  လပငနးလချခငး ကစၥႏငပေရးမး  ႐းမ သရရသည။

တသက  ၍မစ AၾကညAတတာတ႔တြင  ၂၀ရး  ေကာမတာငဒဏ ၁၅ ရက

နၿမ႕ရ  ကြပကြပၾကားခသည။  ရတAစား၊  ယစၿပး  ႏစေပါငာက  မားစြာAေျမာကAျမားဦးက ေျပာၾကာသမးဆညး  ျခငက။  ေနျပညေသျဖင 

သာ ယယ တြက သမး ထ ဟ မေကာငးပါဘး

ကတစလမးက Aတယ။  Aရငတနျဖစသငဘး”ဟရာမာ လစည ကယေကာ သကမး ဆငမား သညာငး သရ သည။

နယနမတAတကြပA တ ရး  ေကာမမားက  ခြငျပျဖစေၾကာငး Eၿပပငသာယာ  Aပားက  စာပ႔၍  Aလငစငရေသာ ပတသက၍ ရးမားသ႔  ေခၚယ 

ၿမ႕ေတာစညတမား  ျဖစလာဖ၀ဝ၉  ခႏစမစတ(MCDC)  က

က ခမတAေရး

ပA တ ထတေရနကနၿမ႕ေတ

ယခငက  စကAငးAတနၾကာထ

AေႏာငAယကသးစြရသညAားသည။ လကငးမျပဟ  ဒဂၿမေတာက  စစေ

း။ေဘးကလမးသAားေပး Aားေနးကေတာ  ေမး၃၈ လမးတြင 

ကားသည  ၿမ႕ထမားAတြက  မေည  ျပငပညစည 

တြငးရ  စတးဆမားေရာငး

မတသည ျပထတေပးထာၿပလ ၂၂ ရကေပခပေရးမးမာAေၾကာငး  ၾကာ  ဆငပငရငရနကနၿမ႕နယယေဆြးေႏြးခေ

ညပငက  တစစဖြယရသညဟတင၍  ကြပကြကကြပကြပA တးယခ  

ေသာစက႐ ၁၆တာတြင  တစရကAတ၊  ငကေပထ  ပကစးျခငက  ျဖစေပၚေစသAတြက  ပတဝကရ ကနစဆငမၿမ ႕သစ  (ေျမာကေခါငးေဆာငမာ

ယခလ

ဒဗဒ  Aေခြသ

ငယAေခြ 

သြား လမးလာျမႇာက  လပရားမ ထတေပးၾကေနထငသ တ

ထကသ႔ေနရာမာေကာငးသည  နညမး  ေခြမားက

ဆငမား၊ းခပါက Aဆပါ ားသည ေန႔စြျဖင ားသည ၾကားခၿပး ငမားက Aခ႕ရ ေၾကာငး 

တစရာ  လညး 

ကြပA တ တသးသ 

၆၄  ႐က ကလင ပာဖက၊ ငးမရဘ သညမာ ဝနးကင မားတြင ကပငး) ားသည လAမန 

ခြမားက သတ႔ထမ 

Aျခား ယတစUး မား၏ 

ျပညသ ေရာက 

ၾကတာပါ။ တစUးက ား  ျဖစ၍ နညးေပး   ျမနမာ 

Page 12: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

 

4

လျပတ

ဗမ“ကကမ

ဖကAယAေ

 ဒေရသမရ

ေေပရဘ

8888 peop

4:08 am in Aun

လြနခ႔တ႔ နစေျချပငပကေလာငရတဆင ေဖာျပလ

ဗလခပေAာငဆမသားစAေၾကာ“ခရးသညAယကနရစသမသာကေလးသးေယာမတတမးျပထာ

ဖတရငးဖတရငကနရစသရငေသAမးသားေခါငးယဉစရာျဖစလာAငဂလပကဗာေျပးသတရပါတ

ဒေဆာငးပါးေရးေAာငဆနးစၾကရညညြနးျပး  ေျသးခြငျပေစခငပမလႈပ တလႈပပါရယေနသတ႔။ ဒါ

ေAာငဆနးလငေျပာပေနပ  ဗလပခစတ႔ကေလးရကဖးတာေပမယဘး။ စးပြားေရးပ

ple power

ဗလခng San Suu Kyi

ျခာကဆယနးပါးရင ေမစာက (Rလကပါတယ။ 

ဆနးတ႔  ကြယာငး  ေဆာငးပါ

ယဒတာ”  ။  ေဆားစ ေနထငတ႔ ာကက ေတြ႔ပါတးပါတယ။ 

းက  Aေတြးသြးေတြရ႔  Aးေဆာငလ႔  Aာရပါတယ။  ေရာဆရာၾကး  ဝလတယ။ ငယငယက

းစဉက  ကေလၾကညက  ၆နစပျပာတတပါတယပါတယ။ေမာငန။ ေမးတ႔သက ေဒါေၾကာင သ႔Aမ

ငးကေတာ  သြလခပန႔  တတ။“ေဖေဖခစတယယ  ေလးငါးနစ ပ ၾကကတယ”တ

ခပရငေi by BM 

 

းက စာေပမတတRFA) လြတလပ

ယလြနျပး  ငါးနစါးတေစာင  ၁၉

ဆာငးပါးနာမညကရနကန ကနေတတယ။ ကေလးေ

းပြားၾကညနးရတAျပAမ  A

AေျပာAဆ  Aရးေရးက  ေဒၚလဝါဒစဝါသရ႔ ကတညးက ဇာတ

လးေတြက  တက  ရပါေသးတယယ။  ဒါေၾကာင နမသးေယာကမေမးနငမ စကားမAရာ သ႔Aသ

သြကသြကလကလတယလ႔  ခရးသယ၊  ေဖေဖက ၾကာေAာင  မတ႔။ 

ေသြးမား

တမးတေစာငေကပတ႔ AာရAသ

စAၾကာ၊  တန၉၅၂  ဇနနဝါရလက  “ဗလခပ၏တာၾကး တာဝါလေတြန႔ စကားေျ

တ႔ေဆာငးပါးတAေျပာAဆကAသတAမတၚေAာငဆနးစၾက“ကေလးဆတ

တျပတတတ႔ လ

ကယ  ငယငယေယ။  စကားေျပာဒစကားဝငးမာမာ  စရကလကၡးသထြကတာပါ

သက မားမား မၾက

လကရလပါတယသညAယဒတာက

တခါဘရကတတတတတ႔ကေ

12 

(ႏစ ၆၀

ကးဇးေၾကာင န စာဝငး ေပဝငး

ညးေျပာရရငလထတ  ေသြး၏  ရငေသြးမား”လနးလမးက Aျပာျဖစဆျဖစပက

ေစာငလ႔  ဆ  ျမငေယာင

တခေနရတ႔  ေဒၚၾကညဟာ  ဒေနတာ  လၾကးရဖလ႔သေဘာက A

ေလးေတြပါ။  ေAပလားဆရင  ော  သ႔Aေၾကာငကၡဏာေတြက  တ။ Aေဖန႔Aေမၾကားရပါဘး။ 

ယ။  ၾကၾကဖနက  ျမငပါတယတယ”  တ႔။  ရကေလး။  ေျပာပါေသ

က စာမတ

နငငေခါငးေဆား စကားဝငး Aစ

လြတလပေရးရေသာကမဂၢဇင”တ႔။  ေသြးေသA မကသြားပါတက တငျပရငး က

ဆရပါလမမယ။ငၾကားေယာငရဒၚေAာငဆနးစန႔  ေဒၚေAာငဆဖခငပ”လ႔တကရ

Aာရ ဝငစားမပါတ

AာငဆနးဦးကေAာငဆနးစၾကငးေျပာရင  ခရးတမးစ။ေဆာငး ဘယသ႔ကခစ

နဖနေတြးျပး  ရယ။  Aေဖန႔Aေကတာက  ေရသးတယ။“ကေ

တတမး)

ာင တဦးရ႔ သမငစAစUမာ ေဆြ

ရျပး  ေလးနစAးထမာ  ေဖာျပ

သာကမဂၢဇငးAယတယ။ ဗလခပကကေလးေတြရ စ

၁၉၅၂ခ  ကရငး  ဒေန႔ စၾကညရ  Aျပဆနးစၾကညန႔ ရက  ဘာသာတယရင။ 

က  ၈နစ၊  ေAာငၾကညက  သ႔ကယသညAယဒတးပါးထမာ  သားၾစသလ ေမးတ႔A

ရယရယေမာေမာေမမာ  သက ရလေသာကလ႔ ေနာေတာ  Aမေ

ငးAစ ေျခရာခးေႏြးတငျပထာ

Aၾကာမာ  ဗလျ ဖးပါတယ။  ေရယဒတာက  ဗလကေတာ ေဒၚခငစရကလကၡဏာ

ကာလက  ဗလနငငေရးေလ

ျပAမ  Aေျပာမျခားမနားလျပနရမယ  စာ

ငဆနးလငး  ကယသ  မမစ  မမတာ  နညးတ  မၾကး  ေAာငဆ

Aခါ ဘယလမ မ

မာ  ေျပာတတပAေမထက  Aရကတာ။  တေထာငေရးက  မ

ခမခ႔ပက ားတာက 

လခပတ႔ ရးသက လခပရ ၾကညန႔ ာေတြက 

လခပရ လာကမာ ာAဆန႔ 

လပါလား။ ာသားက 

က  ၇နစ၊ မစ  လ႔ မမစလ႔ပ ဆနးဦးက မေျဖဘ 

ပါတယ။ Aေဖက တခါေလး မၾကက 

Page 13: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

13 

8888 people power ေAာငဆနးလငးက  Aဒလ  ေျပာေတာ  မမစက  သ႔AကAေၾကာငး  သက  သြကသြကလကလကရငးျပပါတယ။ “သကေလ  မနးမယရင  ခေလးေမြးရမယ။  ဒခေလးကေကၽြးရတာဟာ  ဒကၡပ  တ႔။  ေမေမေတာငမ  မမစတ႔က  ေကၽြးေနရတာ ဒကၡမားတယတ႔။ ကႏြ႔ကရ  ခစစရာAမAရာကေလးနင  ရငးျပသည”  လ႔  Aယဒတာကေကာကခကခပါတယ။Aေဖန႔Aေမ ဘယသ႔က  ခစသလဆတ႔Aေမးကေျဖတ႔Aခါ  “မမစကေတာ  ေဖေဖေရာ  ေမေမေရာ  ခစတာဘ”  တ႔။  ၾကာၾကာ  Aတ မေနလကရေပမယ AေဖAေပၚ မမစရAခစက ခငလပါတယ။ 

စရကလကၡဏာေတြမတသလ ရညမနးခကေတြက မတျပနပါဘး။ 

Aရပဆြ  Aရပလပ  ဝါသနာပါတ႔  ေAာငဆနးဦးကေတာ  ၾကးလာရင  Aငဂငနယာလပဖ႔မနးသတ႔။  ေAာငဆနးလငးက စးပြားေရးဝါသနာပါပါသတ႔။  မမစက  ဘယလမ  ထတမေျပာေပမယ  Aမးသမးမားတးတကေရးန႔ ဆငတ႔Aစးရလပငနးဘကဝငမယလ႔  ခရးသည  Aယဒတာက  ေဟာကနးထတပါတယ။မတတာေတြရသလ မမစတ႔ေမာငနမသးေယာကမာ  စရကတတာေတြလ  ရပါတယ။ပထမတတ႔Aခကက  ျမနမာရးရာ  ယဉေကးမႈက ထနးထနးသမးသမး ေနထငခ႔ၾကတာပါ။ စားတ႔ ေသာကတ႔ Aခါ  ၾကးသက ငယသက ဦးချပးမ စားၾကပါသတ႔။ Aၾကးဆးသား ေAာငဆနးဦးပနးကနမာ ထမငးဟငး  Aရငထည၊  ေနာကမ  ေAာငဆနးလငးန႔  မမစရ႔  ပနးကနေတြထမာ  ၾကးစဉငယလက ထညရပါသတ႔။ 

ဒတယAခကကေတာ  ဦးေစာစဘးသငးက  ခစခင  ရေသၾကတ႔ေနရာမာ  ။ဦးေစာစဘးသငးဆတာက  ဗလခပန႔Aတ လကတြခ႔တ႔  ဝနၾကးေဟာငး ကရင တငးရငးသားၾက:ပါ။  ဗလခပရ႔မသားစAေပၚ သေယာဇဉၾကးလတ႔  ဦးေစာစဘးသငးက ဗလခပမရတ႔  ေနာကမာ  ဗလခပကေတာန႔  ကေလးေတြဆက  မၾကာမၾကာ  AလညAပတ  ေရာကတတပါတယ။ ကေလးေတြက  ပေျပာျပတတပါသတ႔။  ကေလးေတြကလ  “ဆငၾကး”  ရယလ႔  တရငးတနးေခၚ  တတပါသတ႔။ တငးရငးသားေတြAေပၚ  ခစခငရေသစတဟာ  AဒAရြယကတညးက  မမစမာAျမစတြယခ႔ျပလ႔  ဆရင  မလြနတနရာလ႔ ယဆပါတယ။ 

တတယ  တညၾကတ႔Aခကကေတာ  ေဝဖနဆနးစစတတတ႔Aကင  ရခ႔ၾကတာပါပ။နငငျခားကလာတ႔ ကေလးဖတစာAပေတြဖတရႈေနၾကေပမယ  AဒAရြယကတညးက  မကစမတ  လကခတ႔  Aကငမရခ႔ပါဘး။ မဘစကားနားမေထာငတ႔  ဇာတေကာငတဦးရ  ေAာငျမငမႈက  Aသားေပးေရးထားရင  ရႈတခတတပါတယ။ မဘစကားနားမေထာငဘ ခမးသာသြားတာမး မခမးသာခငပါဘးလ႔ ဆၾကပါသတ႔။ 

တခါမာေတာ လၾကးေတြက  မေထြးမေကာငးေၾကာငး  စကားလကဆကေနၾကပါသတ႔၊  AဒAခနမာ  ေမာငႏမ  ေရာကလာျပး လၾကးေတြဝငးထမာ  ဝငေျပာပါသတ႔။ေျပာပက  “Aမယ  မေထြးတငး  မဆးပါဘး။  Aဘရာဟငလငကြနးရ  မေထြး  ဘယန႔ လပမလ”  တ႔။ထးတမးစဉလာ  AေျပာAဆေပမယ  Aေၾကာငးယတတမခငမာရင  လကမခတတတ႔AမAရာက ျမငေနရပါျပ။ဗလခပရငေသြးေတြမာ  တညၾကတ႔  ေနာကဆးတခက။  ဒါက  ေနာကဆးထား  Aစရငခရေပမယ AေရးAၾကးဆးလ႔  ဆခငပါတယ။ AေရးAၾကးဆးမ႔ ခရးသညAယဒတာရစကားကပ Aလးစ ကးကားဆပါရေစ။သတ႔သည လမလညေျပာျခငး၊ မဘစကား နားမေထာငျခငးတ႔က Aလြနမနးၾကသည။ ေၾကာကစတက ပယၾကသည။” တ႔။ 

ဒAထက  မဘစကားနားမေထာငတာန႔  ပတသကလ႔  ဆျပးသားမ႔  Aကယမခ႔ေတာပါဘး။  လမေျပာတာက  မၾကကတ႔ စရကဝါသနာန႔  ပတသကလ႔ဆရငလ  ဗလခပေAာငဆနးရ  Aတပၸတက  ဖတဖး  ၾကားဖးသမား  သျပးတ႔  Aတငးပါပ။ AေရာငးAဝယလပရာမာ Aျမတမားမားရလတ႔Aတြက ဝယရငးေစးက ပေျပာတာကေတာင လကမခတ႔ ဗလခပရAျပAမ AေျပာAဆက  သတရမမာပါ။  ဗလခပရငေသြးေတြမာ  ငကေပာပငစက  မလကဖပါ  ဒလစရကမးရလာတာလ႔ ေတြးနငပါတယ။ 

ေနာကေတာ  ေၾကာကစတက  ပယၾကတ႔ဗဇ။  ျမနမာနငငေရးေလာကထက  ဝငလာကတညးက  ေဒၚေAာငဆနးစၾကညဆက မားမားၾကားရတ႔တရားဟာ  ေၾကာကစတဆန႔ကငေရးတရားပါပ။  ၁၉၃၃  ခက  Aေမရကနသမတ  ရစဗ႔ ဆခ႔သလေပါ။“ေလာကမာ  တခတညးေသာ  ေၾကာကစရာက  ေၾကာကစတၾကးပ  မဟတလား”။ဒေၾကာကစတေၾကာင Aဖနပခရ၊  Aနပစကခရ၊  Aဓမၼမႈမနသမ  ေခါငးင႔ခရတာေတြ  ျမငေနၾကေနရေတာ  နငငေရးေခါငးေဆာင ေဒၚေAာငဆနးစၾကညက ဒတရားက နာနာေဟာပါတယ။ ေဟာရန႔ Aားမရေသးဘ စာတေစာင ေပတဖြ႔ ျပစပါတယ။ 

“ေၾကာကရြ႔ျခငးမ  ကငးေဝးေရး”  တ႔။ေနာကျပး  တရားဆတာက  သရန႔  ဘာထးမာတး။  သလသ  ရလရမ။  ေဟာလေဟာ ကငလကငမ။ သတ႔တရား ေဟာတ႔တရားက တရားAရာ ေျမာကတာပါ။  ျမနမာနငငေရး ေလာကထ ကငလညေနတ႔ မမစက မေၾကာကတရားက သလသ  ရလရ၊ ေဟာလ ေဟာ။ ကငလကင။ ဒသတ  ဒစရကဟာ ငယငယတနးကတညးက သတပါလား၊ စရကပါလား။ 

ခရးသညAယဒတာ 

 

Page 14: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

S

ေမမမဘဘAန

ေတယနAေရက

8

8888 peop

Submitted by

ေျပာေနယ၊ ေAမလေလာက မမးခစပါတယဆမးလးသာျပညဘယမလညး လဘယမလညး ေAရငးAႏးမရနငဟာေလ သ

ေသြးမး၊ ေခြ းမတသကမေကယတမာပကစနင မၾကားဟနAေမခေနတာေသာကေျဖေဖရယေရညေလကယသာလင

8888   Fol

ရသစလငျပ

ple power

y Karen Infor

Aာေနယ မျပညဝတAရဆတ စကားလ

ညသြားမယ လကေတြ႔ရယေပးဆပျခငး ရရင သညမးခစေပါ

း၊ မကရညမးေႏငစရာ ကေနမႈမား န၊ မသဟန ာလား။တာဝနယဖာကေရးလမလးေရ…ကယA လပရမာျဖစတ

llow     Fi

ျပညသ သတ

rmation Cent

ရာ လး 

ယ 

။ 

ေတြ 

ယရတ စတကးတြငၿငမးခမး

AမးAလပ တယ။ 

rst tweet

တငးစU       

တစကter  

 

ကေလးေတြ ျခငး 

ted by bu

                     

14 

ကမတမတ

ေသြးန႔ေရႏလးသာလပရမတတသတလကဆမငး ဘယ

သညဘAစျပခနေဘးေျပAတမာနစမြနးကရရငလက

Aမးသာတစကေေခတေတဒေျမ၊ ဒလေAာငျမလမးကငက…..ေတ။ 

မတလ ၂ 

 

urmazon

                      

တ 

ရး သငခနးစာားဆးျဖတၿပးသတာဝနေတြ Aတနး ခရးၾကမငကမးထမးရမယေတာမ ေတြ

ဝက 

နထြကလာချပာတစကား ားန႔ ထမႊနးျခငးကာ င႔လးမေနကပါ ျခေသၤမင

သားေရး၊ တနးတေလးမ မေလာတြကးေစ၊ ႏစေလမး၊ ဒစခနးျမငျခငးပနးတငငႏငမယAမနတာလနေရးက

၂၀၊ ၂၀၁၁ လ

ne 

              

ာမား သကာလ 

AစAရ မး မယ 

တြးေၾကာငမေနန

းမာ နလင ငးလေပါ။ 

တေရး ာဘး ေတြကးေစ 

ငက န က တစကမတမ

လကၤာဒပ 

န႔။ 

မတ ဆကလပပၾကစ႔။ 

Page 15: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

888

 

 

ဂႏၵ…တ  ႏငနယခ  သ  AAမညထငဟသမင ကြာတကြာတတေတေသြးသကဝတဇငါးမးတ မထးသ  ေၾသ  ပကစြန  စာ မထးAာဇAာဇAာဇ ေၾသာလြတAဖ ေသားတေကာ

 

88 people

 ၇၆ႏစ၊ ဟ…၅ငငရ႕… ဟးရးခ  ႔စနစက… မ

Aျဖေရာင သနညးေရာငေAာဟပ ၾကညခြငရငးတခဟာ ရင

တယ…မးန  ေျမတယ…သခးန  တြးခြကထမာ ကြကထမာ ေ

ကတးေနၾကတ ဇာတေကာငဆတနးကေန ရပ

ဆနးေပမယ ထၾကာငလြတလကားခပေတြလစားျပးလပရတ

ဆနးေပမယ ထဇာနညေန မာ ဇာနညတေယာဇာနညကနးေပၚ

ာ… တလပျခငးန  ဒမေသြးန  စကခတတ  နမးခြငမရလာငးကငက 

power

၅၅ႏစ တ န  ရငးလကေတာကးခးၾကြကေလာ

န သန  Aခစောကခေခတမာရေတာ ငသပရေမာ။ 

ျမလ ကြာတယAေဖလ ကြာေမာရငး တာနငးလ   သေတြၾကားမဆနဆန ပရငၾကညခတ

ထးဆနးတယလပသြားခဖးတလကေဝတာဟတ Aလပတ။ 

ထးဆနးတယ

ာကပပါတ Aကပၚ ဝငခြငမရခဘ

မကေရစ တပနး လကဘး။ 

Aပမ

ငေပါငတနးလက ဗလခပေAာက ျပလပေ

ေတြက ာ 

ယ တယ 

မာ… 

တ သ႔ကလြမးတ

ယ။ တ ႏငငမာ ဟာ 

ယ။ 

ကၤ  ေတြ ဘး။ 

မကထက

လ    Aာငဆနး 

Aာငစြမးခတ

တယ။ 

15 

က ေခါငး

တယ။ 

းေဆာင  

Page 16: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

8  

 

AလAမေA

ဒေသသAA။ေပါလသကဆကထA

ခAA

8888 peop

ေလထနကနး  

  DOG စ

Aညြနတလ လလညးလပါတယAဖAရကရစမတလကၾကတေခြးေတြဟာလAတကAခေတ

ဒလလမးေတြေတြ  က  ဘာသေလးကေတသကး)  AမတြAညြန  တကခAရငU းသမဟေနာကဆဖနးေနာ…တခါစကပါနဗ  ။ နယစပလညးမာခငပါသတထားျပးသကေလးေတြ ဆရာဆရာ ကေလးAခြငေထညမရင  ေတAျပညA ၀ရ 

ခလမးေAာငAားလး  စတပAဖြ  ကသေတြ

ple power

                         

တငၾကက

လတကေနတယ။ လျမငကြငရာျဖစခရပါတတ    DOG စတလ  ေတြထကပတြရ   Aရကခြ

တဟာ လAခြငာလ    မားလတာ ရကလြနး  တြငးပနးေနရေခါစ  ၀ါးျမစႏႏဟတပါဘးကြယးAေကာငးစာကရင  ဖနးတလပက ယႏကတါတယ  ခငးမသား  သြားပါ

Aညြန  ေလမမား 

ေ၇း  ေပး တယတာ  ေAာငမ သြားမာ ေနာ။ 

မးမငး၇   လပပကေနၾကေပ

တြကေတာ Aစာ

                           

ကသန  ပAလေျေပလမစ၊လေ

တတကေလးေတြကငးမာ သမားနတယ။ဒလကစၥမတင(ေခြးယU ေကပျပး  AခြငAခြေနဟာ စစတ

ငေ၇းဆျပး Aမလရာသြငးထား                       လ

ေၾကာငး၊  ေမာငႏ  ေလးေတြကယ   သ  တဖြ  လားေလးကငခငလးရဆတာမတကAက Aဖမငမား  Aလေတာ  ဆာသ

လး  ေတြ  ကကယကေလ

ယ ဆျပး  ေAမး  မငးက  သ 

ပရပေတြေၾကာပမယ  သ  ေထစားAေသာကမ

        Air pow

ပနးစကသAႏစေကာAလမတျခငးဆေAာငမးမငးျငးေငြ   လာလေပး၏ဟ  ဒကပါတ၀င  တလျမငေAာငမမာ မတလကမစတထခကေန၊  ျမနမာနငငလလပစားေနသေကာၾကားသြ

တတပေပါငးစဖြက  ဖကဆးဖနငငသားေတြကမးက  ရငးစရကးမ) AခြငA

Aေရးရတာနာတပက AစစUရ

မားျပညသရ ၾက  ပါလမ၊လ  တ  (Aမယငျပညစ  Aမမက  မ  သမးသြလးက လငယငတယဆရငးက  ေတာမဖြက ကေလးေလညေခၚတယသးေလတ  စ

ကးမာ  ရငေလလး  ေလးေAာငမးမငး လသAခြင  ေ၇း

ာင AတကAထာငထားတ  Hမပက ဆငထ

16 

wer

သမားမားAတြငးမာ  ေကဆကဆလာခတး တေယာကလ  လား မသပါကၡသည  စခနတေယာကရမတလကျပ ေမန   ဒဏေငြAနပါသလ စစမလ Aခြငေ၇း  ပသ  ေAာငမးမငသြား  လတငေနပါသတ။

လမလညAတြကျဖစေကေလးစားျခငရာမလဘ  ..ႏAေရး က မေးလညခရပါျပရရန  လပေနတ

Aခြငေ၇းကေ  ေAာငးမးမ

ယေလး..ပနးစကမာAငတာနက

သငးျပးသ  ရ  ယ  ေတြလ ကနကယမဘဆ  ယႀက ေတြက ယဆရင စဒစတ လးပါဘ ေတြက လကထ း  ေတြ 

Aခေတြ HREIB 

ထငေနၾကျပး ေဟ

း။            ကာငးသား‐Aတ  ျပညေထ  AႏၵယကA၊  (သႏငတခါAနးမခေလးစစသသားန 

ေနတာက ရေတAရက ခရေၾကမးလကေတာ Aပညာေပး  ေရးငးက  ဒျဖစရပ

လ  Aႏၵ။ကေလးAခြငညေတာငးခထေနတာက  Aငးမရပ မတလႏငငျခားတငးျပေ၀ခစားၾကည၊  ဒလလ  တာ ျဖစႏငပါတ

ေျဗာငတငးတမငးရ    သခြက တးက ေတာကရရင  ေလထ

Aာျဗေမာကနပါျပေကာကြဆကဘ  ရေA

ဟးလား၀ါးလာ

                  

ရပသား  ‐တငထာငစေရႊပနးစAလယသြားရင

AပသAား ထသားတU း  က

Aမေရ  တြကဖမးေခၚသၾကာငးသရလ  သAာျဗမးတ   ကရးဌာန HREIBပ  ေၾကာင  သႏၵယ  ရငေရးနလAခြငထားရတေငြေတလရငႏငငေတလကတာကေတျပညေတြမာဆညတာ သာျဖစပ

AခြငAေရးတယ၊ 

ငး ခးေဖါကေတပနးက  လ

တာ  ..ေကာငးေနထနကနးကရာကဖငနၾကးက ယ    ပနးစကရ

Aာငယ  တာ 

ားလပေနျမပါဘ

      

ငးရငးသား  မ စၾကကသငး  ၀ယစားေနထငး ဘတေငြကေျပာ  သည)  ၀ရမသြားျပး  လျမငသဘယ ေလာကေပာေပာဘB Aဖြ  ရ  ဒါရသ  ကပျပး  လရက  ေငေရးAေႀကာတြ  Aားလတြက  ေသခာတာ  ျမနမာလမဆ  လျမင  ကြပါတယ  ၊ခလျဖ  မကနာဖးတ

ေနတာက  NGလေ၇    မာစကနျပး လမကာမဖတလကပါ၊စကခငးတာရတာ  ပနးစကေကာငး  ပ

ဘ၊။ 

မးစန   ဆရင 

နရ တာ ၂၀၀၀   NLD တာမာ ငး ကြငး ာကမား ဘခငဗ.. ရကတာ လသမား ေကးဇး ာငးျပျပး လးဟာ ာစစစဖ မးေတြ ငး  မာ ျဖစျပးမ တတျပး 

GOAဖြ   ကေပးခ မရကရ မငးလ မငးက ကရတာ ပါတယ 

Page 17: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

17 

8888 people power  

  ဒးေထာက ကနျပ                       . ေထာကထငးနငငမေဆာကတြငေနထငသည  NCUB   ၀နၾကး  U းေAာငထြနးစန  မာ ယေန႔  နနကက  မေဆာကမ 

ျမ၀တဖကကမးသ႔ကးကာ  ရနသစစAစးရထတြင  ဒးေထာက သြားျပျဖစေၾကာငးသရသည။၄ငးမာ  ၉၀‐ခနစတြင ပဏားကြနး  မဆႏၵနယမေရြးေကာကခရသျဖစသည။၂၀၀၆‐ ခနစတြင  ထငးနငငသ႔ထြကလာျပး  MPUတြင  ၀ငေရာကခ သည။ UNAAမညချပးလညး လႈပရားခသည။  

U းခြနထြနးU းႏငေဆြမးနးစပဟယဆရသ ရမးAမးသမးတေယာကႏင  ဒတယAမေထာငျပ  ထား သည။၂၀၁၀‐  ခနစ  စစAစးရက  ေရြးေကာကပြ  လပျပးခန ကတညးက  ရနသ႔ထ  ဒးေထာက၀ငေရာကဖ႔  ဘနေကာကျ မနမာ သရးသ႔  ညညလြငမတဆငဆက သြယေနစU  DKBA ဗလႏတခမးေမြး  ေစာလားဘြယတပက ေရြးေကာကပြေန႔တြင စစAစးရက  ျမ၀တမာ  စတငတက  သျဖင  ၄ငး၏ 

AစAစU ပကျပားခသညဟသရသည။  ALDAမတမားထမ  နAဖကနယစပ  ရတငးရငး  သားမားႏငပး ေပါငးျပးတကမညဟ  ဟနေဆာငေျကြးေျကာထြကလာသ  U းထြနး၀ငးမာလညး  မသားစႏငတကြ  Aေမရကန ခရးစU တခမာ  မေဆာကသ႔ျပနမလာပ  တတတဆတ  ႏငငေရးခလႈသြားချပျဖစသည။  လကရျပညပ AတြငးေရးမးAျဖစမနတထြကထားသ  ဘဂၤလားေဒမU းခငစလငးမ  လညး  ျပညတြငး၀င  Aတ Aလငးေျကျငာထားသျဖင  U းU းသာထြနး။  U းေစာျမေAာင။  U းေAာငလဇတ႔ထေထာငခသည  သမငးAစU  AလာရသညALDမာ  Aမားတေတြးခြကပကလကေရာေမာကခပါ  ေမာရေတာမညကသ႔ျဖစသည။  ညညလြငႏင ဆကစပလႈပရားသည ၄ငး၏မေလးညလာခတြငမမ ကယက Aဆျပတငသြငးျပး သဘာပတျဖစလာသ U းပဒးျဖမာ လြနခသညလAနညးငယက  ရနသ႔ထ  ဒးေထာက  ၀ငေရာက  သြားျပျဖစသည။  ၄ငးႏငဆကစပ သညရခငႏငငေရးေတာလနေရးသမားဆသမားမာပါတထ တပထ လညး  မရ  ရေဘာထလညးမရသျဖင  နAဖက ေလေၾကာငးျဖင၀ငေရာကရနလကမခပ  ေခြးတးေပါကမသာ  ၀ငေရာက  ခြငျပေျကာငးသရသည။  ေနာကထပထ သ႔ေခြးတးေပါကမ၀ငေ၇ာကသြားရန  AလားAလာရသမား  မာDPAသနးေဖႏငေမာငလျကး  တ႔ျဖစေျကာငနယစပ ရရခငသားမားေျပာဆလကရျကသည။  

.                                                                    ေ၀မစားႏငတေရႊဖလား 

     မမပါတAား  Aသမတမျပသညၾကားမ  လြတလပသညAလပသမားAဖြ  ထပမဖြ  U းမညဟ  NLDကထတ ေဖၚေျပာဆတAတြက  နယစပကAလပသမားေရးလပစားရငး  ေကာငးေဆာကရနAလခေတာမည  သးေရာက တဖြ  ေခါငးေဆာင တU းျဖစသ ကသေျခးက Aလြနစတပကေနေၾကာငးသရပါတယ။တျခားဟာ ေတြဖြ  ရငဖြ  ပါေစ ျပညတြငးကAလပသမားAဖြ  န  ေတာ ေ၀မမစားႏငပါဟေျပာ၏၊ လကရAတကAခေလာကမာေတာ ျပညတြငးက လမေရးလပငနးေတြ  ေရ  တမးတငလာေတာ  ေစးထက  ေငြဖလားေတြ၀ယျပး  ေျဗာငAလခ ထြကၾကေတာမတ၊ တခ  AလပသမားAဖြ  ေတြကေတာ  စကရေတြမာ  ဗမာAလပသမားေတြထမ ဆကေၾကးေကာကသလေကာကဖ ၾက ေနၾကတယလ သရပါတယ။။။။ 

                                             [email protected] 

Aမနကေျပာရ ­ လကခရ ­တငျပရပါက ၈၈၈၈ ျပညသ  သတငးစU Aား ဆကသြယပါ။ 

Page 18: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

88

ရာဇ.     

 

 

 

    

 

 

တ 

တ႔ဗစာAေA

၁၉AပAတAတဟနဘတ

သခေဟသခလသသခထတဤသကတငဒUသချဖစ

သခ၁၉ေဆက

သခလပျဖစ

888 peop

ဇ၀ငထကသရ                       

        

တ႔ဗမာ A

ဗမာ AစညးAA ပ၌  ၁၉ဝဝ 

Aာငၿပးေနာက 

၃ဝ ျပညႏစတြပါAဝင  ျဖစခသတ  ပထမဆး တြငးေရးမး၊  (၃န  ၿမ႕မေကာငတင၊ (၅) ကA

ခင  ဗစနသညဟာေျပာခသညခငဘေသာငး သမားလာသညခငသနးေမာငႏတျပနေသာလ

ဤကသ႔  Aဖမးခကရာဇ ၁၂၆၉ ငေျမႇာကျခငး ခက႒၊  (၃) သခခင ည  ျပနၾကာစၾကသည။  

ခင ဗစနသည ၃၅  ခႏစ၊  ဇြနဆြးေႏြးရန သြားခဖး၏။ ထစU 

ခင  ဗစနကား ပေဆာငမႈ  ျပခစသည။ သ Aဖြ

le power

ရေကာငး                 

AစညးA႐

A႐းတြင ပထမျပညႏစဟသာရနကန တကသ

တြင တကသလ သည။ ယငးႏစ

Aလပ  Aမႈ၃) ကခန႔  (ပနငး  ျပနၾကားေရးAနး စေသာ တ

ည  ၁၉၃၁  ခႏည။ ၁၉၃၃ ခ၊ ဒဇ

ဝငေရာက ည။  ေ႐ြးေကာႏင  သခငထြန

လညး၊  မနာခသခရျခငးေၾကာငခႏစ၊ တေပါငခရသည။ ယငခင စနေမာင Aၾကားေရးမး၊  (၇)

သခငAမည ခနလတြင  Aႏၵယးခသည။  ျမနမာသခင ဗစနသ

မးခစစတ  ျခေသာသ တဦဖြ Aစညးမ ႏင

              Hero

႐း ပထမ

မဆး Uက႒  ျဖစာ  ျပဆ)  တြငသလသ႔ တက

ေကာငသားဘစ၌ပင သခငAမႈေဆာငမားမားတေနာ) တြဖးမး၊  (၆) Aမႈေကသလ ေကာ

ႏစတြင  ေရနဇငဘာလမာ ေ

Aေ႐ြးခၿပး၊ ာကပြ  ၿပသညနးေ႐ႊတ႔Aား 

သျဖင  Aဖမးခၾကင တ႔ဗမာ  AစငးလျပညေကာငးAစညးA႐း၏Aတြငးေရးမး၊  AလပAမေဆ

ခယကာ ႏငငေယႏငင  ကလမာျပည Aရပရည လမးလမး

ျပငးထနသ  ျဖဦး  ျဖစသည။ သငငျခားသ လငယ

o in history    

ဆး Uက

စခသ သခင ဗင  ဟသၤာတၿမကေရာက ပညာ

ဘဝ၌ပင ျမနမာAမည  ခယကာ  (၁)  ဆရာတကAတြငးေရးေဆာငမား  (၁)ာငးသားမား ျဖ

ေခာငးၿမ  ၌ေ႐ႊဘ Aေရ႕ပငေ႐ႊဘနယတြ

ညႏင  တၿပငေ႐ႊဘနယမၾကရသည။ သစညးA႐း  မာ  ပာ ၁၂ ရက) ေန႔တ၏ ဗဟ Aလပ(၄) သခင ထြဆာင Aဖြ႕ဝင

ေရးက ေျခစပစလကတားၿမ႕သ႔ရပသ႔ လညလညးေတာက ႏငငေ

ျဖစ၏။  ျမနမာႏသ႔နညး  သ႔ဟနယမား စစပည

                                            

႒ ျဖစသ

ဗစနကား ခရစႏ၌  ဖြားျမငခသသငၾကားခသ

ာႏငငလး ဆငရာ သခငဗစန Aတင  ၿမ႕မေကားမး၊  (၄) ကစသ) သခငဘေသျဖစၾကသည။  

သခငဘေသငး မဆႏၵနယ  ၾ

တြင  တရားပြမငနက  တရာ၂၄  နာရ  A

သခငဘေသာငးပမ ထငရားလတြင တ႔ဗမာ AပAမႈေဆာငမာထြနးA ပ တြဖကငမားမာ  (၁) သ

စ လပကငခ၏A ႏၵယ  ကြန

ညကာ ႏငငေရေရးသမား တေ

ႏငငက  ၿဗတသနျဖင  ႏငငျခား

ညာသငယရာတြ

                                       

 သခင ဗ

ႏစ ၁၉၁ဝ  ျပညသည။  ေမာငဗည။ ရနကန တ

ရာ လငယမားAျဖစ ပါဝင ောငး  Uက႒၊  (သမး တကသလသာငး၊  (၂) သခ

သာငးတ႔ႏင  Aၾကားျဖတ ေ႐ြးမား  ကငးပေားေဟာၾကသည

Aတြငး  ထြကရ  Aေနႏင  ေ႐ြ

လာသည။  ၁၉၃AစညးA႐း၏ားမာ (၁) သခငကAတြငးေရးမသခင ဟန၊  (၂)

။ တ႔ဗမာ သတနဂရကAသငးရး တရားမား ေေယာက ျဖစခ၏

သတ႔  လကေAး AကAည ယတြငAေတာမာ

               

ဗစန  

ညႏစ ဇလငလ ဗစနသည  ဟသတကသလမ ဝဇၨ

Aသငး တညေဆာင႐ြကခသ(၂)  ဦးႏ  တကလ ေကာငသာခင ေလးေမာင

Aတ  ပထမဆေကာကပြမာ တလရာ  တ႔ဗမည  သခငဘေရန  ေ႐ႊဘ  တ႐ြးေကာကပြတြ၃၅  ခႏစ၊  မတပထမဆး Uကငဗစန Uက႒၊ း၊  (၅) သခင ထ) သခင ထြနးေ

တငး စာေစာငကလႀကးမားႏင

ေဟာေျပာခမႈေ၏။  

Aာကမ  လြကယရန Aားထတားမား ပါဝင ေဆ

၁၅ ရကေန႔ (ေသၤာတၿမ႕မ  ၁ဝဇၨာဘြ႕ ရရခသည

ေထာငရာတြငသည။ သခငဗစကသလ  ေကာား ေငြထနး၊  (၅၊  (၃) သခငဗစ

ဆး  တ႔ဗမာ  တတ႔ဗမာ Aစညမာ  ဝါဒ  ျပန႔ေသာငး၊  သခတရားသႀကးကင  ႐ႈးနမခေသာ

တလ  ၃ဝ  ရကက႒ Aျဖစ ေ႐ႊးေ(၂) သခင ေလထြနးခင ေငြထေ႐ႊ၊  (၃) သခင

က စတင ထတေင  ႏငငေရး  ျပၾကာင ေထာင

ကေျမာကရန  လတ လးပနးခသဆာင႐ြကခသည

ေ႐ႊUၾသ ဝ  တနး ည။  

င တစဦး နတ႔ႏင ာငသား ၅) ဆရာ စန၊  (၄) 

တရားက ညးA႐းမ န႔ၿပးလင ခငဗစန၊ ႏငမန႔ 

သာလညး (ျမနမာ ေကာက လးေမာင ထနး၊  (၆) င ဗဗတ႔ 

ေဝခ၏။ ျပနာ ၃  ႀကမ 

လ႕ဝက သလညး ည။

Page 19: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

8888 people power ၁၉၄ဝ  ျပညႏစတြင သခင  ဗစနသည  ႏငငကး လကမတ  Aတျဖင  ဂပနျပညသ႔ သြားရန  ကနးလမးခရးမ  ႀကးပမးခရာ ယးဒယား နယစပAနး မယ ေတာငတနးေပၚတြင Aဖမးခ ခရသည။ ဂပနလကေAာက စစAစးရ လကထကတြင လမးပနး ဆကသြယေရး၊ Aလပသမားေရးႏင ဆညေျမာငး တာတမဌာန ဝနႀကး Aျဖစ ေဆာင႐ြကခသည။ ယငးေနာက မနခးကး (ကးရးယား) သAမတ Aျဖစ ခန႔Aပျခငး ခရၿပး စငကာပသ႔ ျပညႏငဒဏ ခခရသညဟ ဆသည။  

 

ဒတယ ကမာၻစစႀကး ၿပးဆးေသာ Aခါ သခင ဗစနသည ဗလခပ ေAာငဆနး ဦးေဆာငေသာ ယာယ Aစးရ လကထကတြင ဝနႀကး တဦး Aျဖစ  ပါဝင  ေဆာင႐ြကခၿပး၊  ၁၉၄၇  ခႏစတြင  ဗလခပ  ေAာငဆနးတ႔ႏင Aတ  ေျခာကဦး  ကယစားလယ Aျဖစ  ဘလပသ႔  သြားေရာကခရသည။  သ႔ေသာ  ယငးေဆြးေႏြးပြ  ရလဒ  Aျဖစ  တႏစ  Aတြငး  ျမနမာႏငငက  လးဝ လြတလပေရး ေပးေရး Aတြက ဗလခပ ေAာငဆနးႏင ၿဗတသ ဝနႀကးခပ Aကတလတ႔ သေဘာတ ခပဆၾကေသာ Aခါ၊ ေAာငဆနး  ‐ Aကတလ  စာခပက  ဂဠန  ဦးေစာ  (ေနာကပငးမာ  ဗလခပ  ေAာငဆနးႏင တကြ  ဖဆပလ  ဝနႀကးမားက လပၾက သတျဖတခသ၊ Aာဇညေန႔ Aေၾကာငးက ဖတ႐ႈရန) ႏင Aတ ကန႔ကြကခသည။  

ထ႔ေၾကာင တႏစ  Aတြငး  ျမနမာႏငငသည လြတလပေရး  ရယႏငေရး  Aတြက  ဖဆပလ  ဦးေဆာငတ  ၾကားျဖတ  Aစးရ ပစမး  ျပနလည  ဖြ႕စညးသည  Aခါ သခင  ဗစနႏင  ဂဠနဦးေစာတ႔  Aစးရ  Aဖြ႕တြင  ျပနလည  ပါဝငျခငး  မရေတာေပ။ လြတလပေရး  ရၿပးေနာက  ဒမကရကတစ  ပါတက  ဖြ႕စညးၿပး  ပါတ  Uက႒  Aျဖစ  ေဆာင႐ြကကာ  ႏငငေရးမာ  ျပနလည လႈပရားခေသာလညး လထ၏ ေထာကခမႈ မရသျဖင မယမယရရ လႈပရားႏငျခငး မရေပ။ ယငးေနာက စးပြားေရး လပငနးက လပကငၿပး  ကယပင  ‘ဘားမားဂာနယ’  က တညေထာငကာ  ထတေဝခသည။  ထAျပင ကမာၻ႕ ကြနျမနစ ဆန႔ကငေရး Aဖြ႕ခပ  ျမနမာႏငင  Aဖြ႕ခြ  Uက႒  Aျဖစ  ေဆာင႐ြကရငး  ၁၉၆၃  ခႏစ၊  ဇြနလ  ၁၇  ရကေန႔တြင  ကြယလြန  Aနစၥ ေရာကခသည။  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                   ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 

Page 20: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

8888 people power   Public Health                                                                          ျပညသ  ကနးမာေရ  း                                                                                    း                                                                           

ေရသညAသက  Tuesday, 26 April 2011 15:02     Health Digest  

 

Aာဟာရဓာတ  မဟတေပမယ  လညး  ေရဆတာ  မရရင  Aသကရင  သနမႈဆ တာလညး  မရႏငပါဘး။  လ  သား  တစဦးဟာ  AစားAစာ  မရဘ  န႔  ရကသတ ေပါငးမားစြာ  Aသကရင  ေနႏငေပမယ  ေရမရရငေတာ  ရက  Aနညး  ငယမသာ Aသကရငႏငပါ လမမယ။ ဒါေၾကာင  ျမနမာစကား  ပမာလညး "ထမငးAသက ၇ ရက၊ ေရAသက  တစမနက"  လ႔  တငစား  ေျပာဆခၾကျခငး  ျဖစပါတယ။  လ႔ခႏၶာကယ Aေလးခနရ႕  ၆၀  ရာခငႏႈနးေလာကဟာ  ေရေတြန႔  ေလးေနတာ  ျဖစတယ။ လတစေယာက  ရ႕  ေန႔စUန႔  Aမ  Aသကရျခငး  Aလပတစခန႔ တင  ဝ.၃ လတာမ ပမာဏ  ရေသာ  ေရပမာဏ  ဆး႐ႈး  ေနရတယ။  ဒါေၾကာင  ေရက  AစUမျပတ Aစားထးေသာကေပး  ေနဖ႔လတယဆတာ  ထငရား  ပါတယ။  လတစေယာကရ႕ 

တစသကတာ ပမးမသကတမးAတြငး ေသာကသး ခေသာ ေရပမဏက တြကၾကညရင လတာေပါငး ေလးေသာငးခန႔  ရပါ သတ။ ေရက ခႏၶာကယAတြငးမာ ကညေဆာငရြကေပးတ Aလပေတြ က စာရငးခေရးၾကညရင ‐ 

(၁)  Aစာေခရာမာ ကညျခင�(၂)  AညစAေၾကးစြန႔ထတျခငး  (ဝမး၊ ဆး၊  ေခြ း)(၃)  မကလးမားႏင  Aဆစမား  Aတြငး ေခာဆသဖြယ  ျပမေပး  ျခင�(၄)  ခႏၶာကယAပခန  ထနးညႇေရး  Aတြက  Aေရးပါေသာ  ေနရာမ  ပါဝငျခင�(၅) ေကာကကပႏင ဆးA မAတြငး မာ ေရမားမား ေရာကရ  ျဖတ သနးေစျခငးAားျဖင ကးစကပး မဝငေရာကေAာင တားေပး ျခင�(၆) Aထကပါ Aခကေၾကာင ဆးက  ျပငးAားေလာေစၿပး (dilute) ကယလစယမမား မစပေစေသာေၾကာင ဆးလမး ေၾကာငး  ေကာကတညျခငး  မျဖစေAာင  ကာကြယေပးျခငး (၇)  Aေရျပား၏  စလကေတာက  ေျပာငမႈ  (complexion) ျဖစေစျခငး စသညျဖင မားစြာ ေတြ႕ႏငပါတယ လေတြ ေန႔စU ရရေနတ ေရက ေသာကလကတ ေကာဖ၊ လကဖက ရညစတ AရညAမးမး၊  စားလက  တ  AစားAစာAမးမးမ  တစဆင  ရရတာက  (၂)  လတာေလာကရၿပး  သစသးဝလႏင ဟငးသးဟငးရြက မား စားေပးမယဆရင ေနာကထပ ၁လတာေလာက ရႏငပါတယ။  စစ ေပါငးလကရင Aရြယေရာကၿပး သာမနလႀကးတစေယာက  ေန႔စU  ေရ  ၃  လတာေလာက  ရရေနဖ႔  လAပ ပါတယ။ တကယလ႔ ကာယေလကင ခနးတစခ ျပငးျပငးထနထန  လပ  လကမယ၊  ဒါမမဟတ  ရာသUတက  ပျပငးမယဆရင  သငAေနန႔  သာမန  ထကပၿပး  ေရ Aပထပေဆာငးကာ ေသာကက ေသာကေပးဖ႔ လပါ တယ။  သ႔မသာ ကာယေလကငခနး လပလ႔ Aသကရျမနသြားျခငး၊ ေခြ းထြကျခငးမားေၾကာင  ဆး႐ႈးသြား တ  ေရက Aစားထးႏငမာ  ျဖစပါ တယ။ တကယလ႔  လတစေယာကဟာ  ေရပမာဏ နညးနညးေလးပ  ေသာက  ၿပး  ေရဓာတ  ခ႕တမယဆရင  ေခါငး  ကကျခငး၊  Aာ႐စးစကမႈ  မေကာငး  ျခငး၊ ခတြငးAန႔ဆးထြကျခငးစတ ျပနာေတြ ခစားရႏငပါတယ  

တကယလ႔ ေခြ းAလြနAကြ  ထြကျခငး၊ Aနျခငး၊ ဝမးေလာျခငး တ႔ေၾကာင ေရဓာတခနးေျခာကျခငး (dehydration) ဆတ AေျခAေန  မးက  ေရာကသြားရငေတာ  ေရဆာ  လ႔  ေရငတလ႔  ေသာကတာထက  ပၿပးေတာ  မားမားေသာကေပးရန  လ လာပါတယ။  လAေတာမားမားဟာ  ေရက  လလေလာကေလာက  ေသာကေလ  မရတာေတြ႕ရပါတယ။Aာဟာရဓာတ ပညာရငမားက လတစေယာက Aတြက တစေန႔လင Aနညးဆး လAပတ Aာဟာရဓာတမားက Aႀကျပခၾကေသာလညး ေရဘယ  ေလာကေသာကရမယဆတာကေတာ  Aဒလေနတ  ႏငငေဒသရ႕  ရာသUတ  ႏင  ထသရ႕  ေန႔စUလႈပရားမႈမား Aေပၚမာ မတညေနပါတယ။ AၾကမးဖငးAားျဖင ေျပာရရင လႀကးတစေယာကရ႕ ေန႔စU လAပ ေသာ ေရပမာဏ၏ သးပ တစပသည  ေသာကလကတ  Aရညထမ  မဟတဘ  စားလကတ  AစားAစာ  ေတြထမ  ျဖစဖ႔  လပါတယ။ဆလ  တာက သစသးဝလႏင ဟငးသးဟငး ရြကမားက စားေပးျခငးျဖင ေရဓာတ  က ရယရပါမယ။ ေပါငမန႔တ႔၊ ႏြားႏ႔မ  ျပလပထားေသာ AစားAစာတ႔မာ ေတာ ေရဓာတ နညးနညးပ ပါပါ တယ။ Aရညမားျဖစတ ေရ၊ ေကာဖ၊ လကဖကရည၊ Aခရည၊ ဘလပ ရည၊  Aရကစတ  ေသာကစရာေတြ ထမ  ေန႔စU  ခႏၶာကယ  လAပခကရ႕  ၆၂  ရာခငႏႈနး  ရပါတယ။  ႏြားႏ႔၊ သစသး၊  ႏ႔၊ ေဖာရည၊ ဒနခU စသညတ႔မ ေရဓာတ ၁၀ ရာခငႏႈနးေကာ ရႏငပါတယ။ ေပါငမန႔၊ ဆရရယစတ စားစရာ မားက ရတာက ၈ ရာခငႏႈနးပ  ရ ပါတယ။ Aသား၊ ငါး၊  ၾကကU၊ ဘU  ႏင  ပ  မ ၂  ရာခငႏႈနး ရပါတယ။ သစသးဝလ၊ ဟငးသးဟငးရြကမ ၁၈ ရာခငႏႈနး  ရပါတယ။  ဆလတရြကမာ  ေရဓာတ  ၉၅  ရာခငႏႈနးပါၿပး  ဖရသးမာ  ေရဓာတ  ၉၉  ရာခငႏႈနးပါ  ပါတယ။

 

Page 21: 8 888 people power - xa.yimg.comxa.yimg.com/kq/groups/20354587/1322651459/name/securedownload[1… · ၂၀ ရက္ေန႔ကလည ္း ၀တပ္ဖဲြ႕ ေခါင္းေဆာင

88 PoW

 

       

 

     

888 peopl olitical WE FIGH

၈၈၈၈ျပညတငေရးတြင

                       

                   

e power

T FOR T

ညသ သတငင နညးလမး

                  88

စာဖတသ

 TRUTH 

းစUသည စးတခAေန

8peoplep

သAေပါ

 AND JU

စစAာဏာရႏင မမတ  

power20

င ခမးသ

USTICE 

ရငစနစက Aသစတဓါ

011@gm

သာကယစ

 IN BUR

ဆးေရးAတဓါတ ျဖင တ

mail.com

စတျမပါေ

RMA. 

တြက ျပညသတကပြ၀ငေန

ေစ။ 

car

သ တကပြျမနျခငးျဖစသ

rtoon         

ျမင သည။