8090097 mesk 12 0309 en - messer | gases for...
TRANSCRIPT
on air
C o v e r s t o r y
Messer offers its
customers a wide
range of comprehen-
sive services.
8
6
Roman Aepli talks
about laser welding
and working with
Messer.
No. 12 · August 2009 The magazine for industrial gases
13
Messer provides high-
quality drinking water
in France.
C o v e r s t o r y : 8 – 11
2 : C o n t e n t s
on air 12 · 2009
Imprint
Published by:
Messer Group GmbH
Corporate Communications
Otto-Volger-Straße 3c
D-65843 Sulzbach
Editorial Team:
Diana Buss – Editor-in-Chief
Tel.: +49 6196 7760-361
Benjamin Auweiler, Thomas
Böckler, Angelina Donati,
Christoph Erdmann,
Tim Evison, Michael Holy,
Anita Kötél, Monika Lammertz,
Angélique Renier, Joachim
Rohovec, Marlen Schäfer
Concept and Realisation:
Maenken Kommunikation GmbH
Von-der-Wettern-Straße 25
D-51149 Köln
Translation:
Context GmbH
Elisenstraße 4–10
D-50667 Köln
Many thanks to all our
contributors!
Photos courtesy of:
Franck Beloncle (cover picture
and story); Peter Ruggle, Reiner
Knittel (Interview)
Go to www.messergroup.com
for comprehensive information
about on air, as well as the con-
tact details of the editorial team.
on air is published four times
a year in German, English and
Hungarian.
In the technical centre in Mitry-Mory, France, Angélique Renier andFrank Gockel from Messer France examine a liquid that has been tested. The technical centre recently had a new spray tower installed for spray crystallisation.
The control panel at the plant in Limoges
Aepli uses a large number of shielding gases for welding from Messer.
Sulphur in powder form
E d i t o r i a l : 3
N e w s : 4 – 5
I n t e r v i e w : 6 – 7
“The FIFA headquarters in Zurich
are a highlight”
Reiner Knittel speaks to Messer customer
Roman Aepli about the new possibilities with
laser welding, his favourite projects and
working with Messer.
M e s s e r W o r l d : 1 2 – 1 3
Update on our investments
Messer invests in new air separation units.
Medical gases for the German market
Messer is now also a pharmaceutical
manufacturer.
Messer mineralises drinking water
Oxygen ensures high-quality water treatment
in Limoges, France.
G a s - o - t h e q u e : 1 4
Oxygen in sulphur chemistry
Oxygen-enriched air increases sulphur
production capacity.
G a s e t t e : 1 5
Tips, dates, key facts
Competence network in the interests
of our customers
Messer not only provides services to its customers on site, but also in the
technical centres that specialise in application tests and research. This com-
petence network provides the basis for a wide range of services.
E
E d i t o r i a l : 3
The on air editorial team spent a long time
discussing a cover story on the different ser-
vices we offer. These services are as diverse
as the gas applications and market condi-
tions encountered in the 30-plus countries in
which Messer operates as an industrial gases
specialist. The common denominator, how-
ever, is customer orientation. Nevertheless,
are the services provided by a manufacturing
company part of its product range, an extra,
something taken for granted, or a distin-
guishing feature within the market? The an-
swer is: all this and more! From page 8 of
this issue you can read about selected exam-
ples which show that service begins even before the actual work with the customer
commences. In the customer interview, Roman Aepli, who runs a Swiss metal con-
struction company, talks about the successful partnership that exists between the
two family companies Aepli and Messer – this should always be the goal and stan-
dard we set ourselves.
The French city of Limoges also seeks to build strong partnerships with its sup-
pliers in order to guarantee high-quality drinking water for the city. Messer is sup-
plying carbon dioxide, which is rigorously checked, for the purposes of treating and
mineralising the water. Close cooperation is essential when it comes to optimising
customer processes, as this can only be achieved with a comprehensive insight into
these processes. This insight can pay off: in the “Gas-o-theque” section of this issue,
our expert in chemistry and environmental technology describes how the use of
oxygen in sulphur chemistry can lead to an increase in capacity of up to 60 per
cent. In this case, the customer benefits, but so too does the environment.
Did you notice that the back of our magazine looks different? It is about our
campaign to counter the increased risk of infection with influenza bacteria by a-
voiding the customary shaking of hands when greeting and saying goodbye to
people.
Enjoy this issue.
Best regards,
Stefan Messer
Dear Readers,Editor-in-Chief:
The editorial team
Diana Buss
Corporate Office:
Benjamin Auweiler
Marlen Schäfer
Tim Evison
Application Technology:
Thomas Böckler
Monika Lammertz
Production & Engineering:
Dr. Christoph Erdmann
Asco Kohlensäure AG:
AngelinaDonati
West Europe Region:
Angélique Renier
Central Europe Region:
Michael Holy
Joachim Rohovec
South-East Europe Region:
Anita Kötél
Stefan Messer
+++ Visit us at the SCHWEISSEN & SCHNEIDEN trade fair +++ September 14 - 19, 2009, in Essen +++ Hall 6, Booth 208 B +++
There is a close connection be-
tween carbon dioxide from
Messer and French company
Ecobulles’ appliances. The manu-
facturer of water carbonators
uses the gas in conjunction with
its equipment to combat lime-
stone and regulate the pH of the
water in a natural and economi-
cal way. They therefore rep-
resent an alternative to conven-
tional water softeners. Use of
Ecobulles appliances also extends well beyond private homes, for exam-
ple in agriculture, stockbreeding and the medical sector. Ecobulles has
developed a nasal spray called “Soft Mer” (“soft sea”) which is based on
sea water permeated with carbon dioxide.
Angélique Renier, Messer France
4 : N e w s
Electronics and gases – do they go together? The answer
is yes, of course. Just how well is demonstrated by the
brochure “electronics in best hands”, which Messer
recently published in collaboration with Seidel Elektronik,
a company based in Deutschlandsberg, Austria. Available
in German and English, the brochure presents the most
important principles of wave, reflow and
selective soldering and describes
the advantages of using nitrogen
in the manufacture of printed circuit
boards.
Jens Tauchmann, Messer Group
on air 12 · 2009
Electronics in best hands
The 20-page brochure “electronics inbest hands” provides information about
the role played by gases in the entireprocess chain from semiconductor pro-
duction through to printed circuit boardmanufacture.
Softer water thanks to CO2
René Hirsch, Managing Director of Hirsch AG in
St. Gallen, Switzerland, places great importance on
having every inch of his vehicles cleaned thoroughly.
The Saab and Lamborghini dealer has therefore recent-
ly introduced the ASCOJET dry ice blasting process.
“I see myself as a perfectionist. For this reason, I want
our cars to be perfectly cleaned – all over. And that is
precisely what I find so fascinating about dry ice.
Cleaning with water is just not the same”, says Hirsch.
Thanks to the ASCOJET dry ice blasting process, the
Lamborghinis at Hirsch AG are now processed more
quickly and gently.
Angelina Donati, Asco Kohlensäure
Blasting process for sports cars
At Hirsch AG inSt. Gallen,Lamborghinisare cleaned withdry ice.
An example of the kind of CO2 injectionequipment used by Ecobulles to softenwater for private and commercial use.
In Romania, Messer has now branched
out into a new market – the furniture
industry. The first customer in this sector
is Vitafoam, a company in Moravita that
manufactures foam for beds, chairs and
sofas. The foam is made even more com-
fortable by treating it with liquid carbon
dioxide. Messer will be supplying
Vitafoam with 25 tonnes of carbon
dioxide per year as well as nitrogen in
cylinder bundles.
Paula Mocanu, Messer Romania
Messer makes furniture
more comfortable
N e w s : 5
No more need to burn
fuel oil
Eternit Schweiz AG has cut its operating costs by a
remarkable two-thirds – all thanks to carbon dioxide
from Messer. Since the beginning of 2009, Eternit has
been using the gas supplied by Messer to clean the
wastewater that is generated during fibre cement pro-
duction and lower its pH from 12.8 to around 8.5.
Until recently, Eternit had still been neutralising the
wastewater by burning fuel oil and passing the re-
sulting flue gas into the wastewater.
Robert Schlatter, Messer Schweiz
The Pančevo oil refinery in
Serbia has modernised its gas
supply system. The contract
for this was awarded to
Messer in Serbia, which devel-
oped and installed a central
gas supply system with Spec-
tron fittings as well as a pipe-
line for technical gases for
the analyser in the laboratory.
In future, Messer will supply
more than 15 types of gas
on a regular basis. One of the
reference models was the
laboratory of the Institute
for Public Health in Maribor,
which was equipped by
Messer in Slovenia.
Marija Vukovic,
Messer Tehnogas
The gas supply settings are checked regularly.
Bombardier expands cooperation
in HungaryRail vehicle manufacturer Bombardier has confirmed its
long-standing good partnership with Messer by further
expanding cooperation. As part of a major investment
programme, 60 welding stations have been installed in a newly
built workshop. Messer has expanded the gas supply system required for
this and is supplying Bombardier with the gases needed for welding –
argon, oxygen, acetylene and carbon dioxide. A three-component shielding
gas mixture from Messer ensures that the welding robots produce
quality work.
Anita Kötél, Messer Hungarogáz
One of the railway carriage components thatBombardier welds together in Hungary withthe aid of gases from Messer.
Messer modernises laboratory
This laboratory in Maribor with its Spectronfittings served as a model for the new laboratory at the Pancevo oil refinery.
6 : I n t e r v i e w
on air 12 · 2009
Aepli, the internationally active Swiss metal construction company, makes
metal and steel structures for façades and façade sheets. In an interview
with Messer, owner and Managing Director Roman Aepli reveals his favourite
project and the role of schielding gases for welding from Messer.
Ivo SutterField Sales Representative Messer Schweiz AGTel.: +41 (0) 62 886 [email protected]:
YOUR CONTACT: on air: Mr Aepli, like Messer, Aepli is a third
generation family-run business. Could you tell
us a bit about the company’s long history?
Roman Aepli: That’s right, Aepli and Messer have a
similar background, although our company is not as
old. In 1913, my grandfather, Viktor Aepli, set up a
metalworking shop in Gossau, St. Gallen, which he
passed on to my father, Rudolf Aepli, in 1955. My
brother Ruedi and I took over the business in 1991.
Today, Aepli is a renowned, internationally active
company in the construction sector with almost
200 employees.
on air: The company has been divided into a metal
construction division and a steel construction divi-
sion. Why?
Roman Aepli: The division took place in 1995, with steel
construction being taken over by my brother and metal
construction by me. The reason for this was purely a
case of dividing the company bet-
ween us two brothers. Both com-
panies complement one another
very well and our public image is
very much that of a single company.
on air: Which metals do you work?
Roman Aepli: We work all metals with a thickness of
up to 25 millimetres. This ranges from copper and
brass through to steel, aluminium and chrome steel.
on air: You also use a laser in metal construction.
Which products do you use it for?
Roman Aepli: Primarily for substructures for facades
and entire facade sheets. The laser has opened up
undreamt-of possibilities, greatly enhancing our pro-
duction with cutting tools. On top of that, we also
carry out steel construction related work.
on air: Which type of laser do you have and which
Messer gases do you use for it?
Roman Aepli: We have a Trumpf Type 6050 laser,
which we commissioned three years ago. We installed
an 11,000 litre liquid nitrogen tank for this. In addi-
tion, liquid oxygen is delivered in mobile tanks. We
get the process gases for the laser, i.e. nitrogen,
helium and carbon dioxide, in cylinders. We also use
a wide range of shielding gases for welding from
Messer (see box).
“The FIFA headquarters in Zurich
Aepli & Co. Stahl- und Metallbau has been based in Gossau, Switzerland, since
1913. Now in its third generation as a family-run business, brothers Roman and
Ruedi Aepli have divided the company into Aepli Metallbau and Aepli Stahlbau.
Aepli Metallbau relies on shielding gases for welding from Messer for its laser
welding machine, particularly in the area of facade construction. Annually, the
company processes approximately 1,110 tonnes of steel, 180 tonnes of chrome-
nickel steel and 250 tonnes of aluminium.
Facts and figures about Aepli Metallbau
Steel and metal struc-tures – that is what Aeplistands for.
on air 12 · 2009
on air: Are you happy with the working relationship
you have with Messer?
Roman Aepli: Very happy. We have found an excellent
partner in Messer. The nitrogen tank is filled automat-
ically, while liquid oxygen and the cylinder gases are
delivered within half a day without any problems. All
in all we work extremely well together.
on air: Who do you produce for with the laser?
Roman Aepli: Two-thirds of what we produce is
destined for our in-house production, and one-third
is contract production.
on air: Which of the projects that have been rea-
lised with the laser stands out for you?
Roman Aepli: The new FIFA headquarters in Zurich:
the various floors are enveloped by a three-dimen-
sional facade attached to a steel structure. Many of
the parts were produced with the aid of the laser.
on air: And what are you currently producing with
the aid of the laser?
Roman Aepli: The station square and bus terminal
in Aarau (12 km away from the headquarters of
Messer Schweiz AG in Lenzburg, ed.) are being rede-
I n t e r v i e w : 7
are a highlight”
The acquisition of thelaser has opened up
undreamt-of possibilities:Aepli can now work
metals and sheet metal up to 25 millimetres thick.
veloped and roofed over. We are cutting parts for the
substructure with a thickness of 25 millimetres. The
process gas in this instance is oxygen 3.5.
on air: Is your company feeling the effects of the
current financial and economic crisis? How are you
reacting to this?
Roman Aepli: So far we have not been affected by the
crisis. We have plenty of work. The construction sector
is still strong, since most of the projects in this area
are long-term projects. If the crisis is going to hit
us at all, it will be with a long time lag.
on air: Mr Aepli, let’s hope it stays that
way. Thank you very much for talking to
us.
Reiner Knittel,
Messer Schweiz
Product overview
Messer offers the following products specifically
for laser cutting and welding:
MegaLas X4 MegaLas He30 X1
MegaLas H7 MegaLas He68 H2
MegaLas He50 MegaLas He70 N
Nitrocut® Oxycut®
Roman Aepli is incharge of the metal con-
struction division atAepli. “We have foundan excellent partner in
Messer”, he says.
8 : C o v e r s t o r y
on air 12 · 2009
Competence network in the
interests of our customersMesser places great emphasis on service, not just on site at the customer’s
premises, but much earlier than that. The technical centres that have been
set up for the specific purpose of carrying out application tests and conduc-
ting research into new processes form an international competence network
which provides the basis for a wide range of services.
Customisable for difficultsubstances and specialcustomer requirements:the Messer technical cen-tre in Mitry-Mory, France,recently had a new spraytower installed. HereFrank Gockel is picturedcarrying out test checks.
C o v e r s t o r y : 9
on air 12 · 2009
Gases often open up new possibilities. This par-
ticularly applies to the innovative manufacture and
processing of products such as powders for drug
production, in food packaging, water treatment or
cutting and welding – in short, wherever gases are
used.
Through specific tests with cryogenic gases,
Messer makes it possible to carry out precise testing
of applications prior to their implementation at the
customer’s premises. This provides conclusive results
as to the effects of applications on processes and
products. Messer can provide this service at its own
technical centres or at the customer’s premises.
Small particles with a big impact
In our daily lives, we constantly encounter powders
and particles in the form of industrial intermediates
or consumer products. Examples include basic prod-
ucts for sauces and soups or for creams, ointments
and pills. Gases are used in a variety of ways in the
manufacture of different powder and particle sizes.
Our technical centre in the French town of Mitry-
Mory has a new spray tower which is available for
tests based on spray crystallisation using liquid nitro-
gen or liquid carbon dioxide. The tower can also be
customised for difficult substances or special cus-
tomer requirements.
“Examples of sprayed product applications in-
clude: fats, fat mixtures containing solids, chocolate
powder, waxes and active ingredients in powder form
for inhalable drugs,” explains Project Manager Frank
Gockel, Manager Application Technology Food.
Under pressure
The application of carbon dioxide under high pressure
has been known for a long time. “Since CO2 is a non-
polar molecule, it behaves like an organic solvent.
The solvent properties can be enhanced by compress-
ing CO2 to a supercritical state under pressure”, says
Frank Gockel. Examples of well-known applications
include spice extraction and decaffeination. “When
searching for new areas of application, our customers
like using the service we offer by
testing the various options on our
high pressure extraction plant and
extracting or selecting new and
innovative products in a targeted
way”, adds Frank Gockel.
This includes, for example, the
extraction of coolants and lu-
bricants from production waste for
recycling purposes or the targeted
extraction of antioxidants from
vegetable matter for health care
products. Other applications such
as chilling and freezing, the packa-
ging of food under a modified
atmosphere, as well as the pel-
letising of lactic ferments and the
recovery of silicone from waste
continued on page 10
Messer offers its customers awide range of services and tests.Large-scale field trials can alsobe carried out, for example, forwastewater related applications.
A test in the new spraytower in Mitry-Mory is moni-tored by Frank Gockel.
10 : C o v e r s t o r y
on air 12 · 2009
wastewater, drinking water or process water related
applications. “As part of this service, the Messer Group
can carry out large and small-scale trials and provide
the necessary hardware, such as injection and dosing
systems for oxygen and carbon dioxide”, says Monica
Hermans, Manager Application Technology
Chemistry/Environment. The certified field trials, which
are monitored by specialists, form the basis for optimi-
sation proposals. In addition, Messer calculates the
potential consumption of all the required gases.
Cutting and welding with competence
Messer is further expanding its cutting and weld-
ing centre in the Hungarian capital Budapest. This
centre not only provides comprehensive theoretical
and practical training for the company’s own employ-
ees, but also offers partners, customers and interested
companies training in the latest cutting and welding
techniques – with TÜV certification. The theoretical
instruction is provided by internationally experienced
welding experts. In addition to the theory, however,
Messer also sets great store by the development of
welding techniques in its welding technology centre:
“We are working on optimally tailoring the
processes to the requirements of our partners”, says
Gábor Halász, Manager Application Technology
Cutting&Welding at Messer in Hungary.
In January of this year, Messer relocated its special-
ised technical centre in Germany to the premises of
Niederrhein University of Applied Sciences in order to
develop new technologies in the field of cutting and
show the great variety of applications that are tested
in the French technical centre.
The cold grinding and recycling centre
In Krefeld, Germany, the Messer Group runs a highly
specialised test centre that offers customers the possibi-
lity of processing their own products or base materials.
An example of this is the preparation of expertly prod-
uced grinding samples using liquid nitrogen or carbon
dioxide. A large number of customers avail themselves
of this service since cold grinding is suitable for a very
wide range of materials, including thermoplastics, rub-
ber/elastomers, waxes, spices and drugs. All grinding
parameters such as throughput, power consumption,
nitrogen requirement and particle size distribution are
measured, evaluated and the results made available to
the customer. The configuration of the test system as a
whole serves as a reference for actual production
systems. This allows the results to be applied to large-
scale production. In addition to the production of
grinding samples and the comparison with different
grinding techniques, it also enables estimations of the
actual production costs. Messer also offers its customers
a service whereby existing mills are optimised on site,
with all the necessary equipment such as granulate
cooler, control valves and temperature control system
provided by Messer.
Large-scale tests
Frequently a large-scale field trial is indispensable in
order to achieve conclusive results, for example for
Oliver Dietrich (right), head of the cold grindingcentre, discussing the quality of a grinding sample.
The welding centre inKrefeld was recently
relocated to NiederrheinUniversity of AppliedSciences (Germany)for the developmentof new technologies.
C o v e r s t o r y : 11
on air 12 · 2009
welding. Close contact with the university’s materials
and joining technology department is intended to fur-
ther strengthen the exchange of specialist knowledge
and collaborative work on innovative projects, with the
focus on the development of shielding gas mixtures for
a variety of materials. The German technical centre
forms part of an international network, with other
technical centres in Hungary, China and Switzerland.
Text: Editorial Team
WebshopThrough its webshop, Messer’s French subsidiary has been providing its cylinder gas
customers with an online ordering service for several years. The FEWIS telemetry system
(remote measurement of gas storage tank levels) facilitates ordering, in particular for
liquid gases, which are procured in large cylinder bundles.
Furthermore, through its partner cryo´net´, Messer has positioned itself in the market for
online sales of small quantities of dry ice in the cryogenic cleaning sector. Customers can
order dry ice in quantities of ten kilograms or more and receive their delivery the next
day. > www.cryo-ice.fr
Messer’s Hungarian subsidiary offers a similar service to its customers in and around
Budapest. The Cryo-speed-Service is very flexible and is primarily used for supplying
laboratories, universities and institutes with liquid nitrogen in a 900-litre tank.
Ice-cold serviceWhether it be for pipe freezing, soil freezing or
dry ice blasting – Messer offers its customers a
comprehensive service and supports them
with its many years of experience.
Pipe freezing: Whether in chemical factories or
district heating networks, there are valves
everywhere that need to be replaced. Messer
has developed a process of nitrogen ice plug
sealing that allows valve replacement to be
carried out without having to empty the pipes.
Soil freezing: In order to make the ground
secure, for example during excavation work or
tunnel construction, the groundwater in the
soil is frozen with nitrogen, thereby stabilising
the site. Messer possesses the necessary hard-
ware to support its partners in such opera-
tions.
Dry ice blasting: For those customers who
very rarely need to carry out special cleaning
operations and are therefore unlikely to pur-
chase their own dry ice system, Messer offers
comprehensive dry ice blasting services in col-
laboration with ASCO.
T H E P L U S P O I N T S F O R T H E C U S T O M E R :
+ Large-scale field trials or at one of the Messer technical centres
+ Expert advice
+ Training using state-of-the-art technology
+ Fast and efficient cost analyses
+ Optimisation proposals
+ Conclusive results
+ Applicability to actual production conditions
+
Plant constructionMesser’s Production & Engineering division
offers a comprehensive plant construction ser-
vice. As well as supporting customers in the
planning of new plants, the department also
evaluates and optimises the efficiency and
capacity utilisation of existing plants. The ser-
vice portfolio also covers maintenance as well
as support in purchasing plant components.
During tunnelling, as in this examplein Budapest, the soil is frozen for greaterstability.
All kinds ofpowders andgranulatesare producedusing cryo-genic grinding.
on air 12 · 2009
1 2 : M e s s e r W o r l d
E
Medical gases for the German marketGermany: Messer is now also establishing itself
as a medical gases provider in Germany.
Since April, Messer, as a pharmaceutical manufacturer
in accordance with Article 13 of the German law
governing the manufacture and prescription of drugs,
has been entitled to fill cylinders with medical oxy-
gen in Germany. At the beginning of 2009, Messer
received permission from the Federal Ministry
for Drugs and Medical Products to sell medical
gases.
Gases such as oxygen, helium, nitrous
oxide and carbon dioxide play an important
role in medicine. In this regard, two issues are
of particular importance: firstly, the large
number of different gas mixtures needed in order to
offer an optimal solution for every medical require-
ment. Secondly, the uncompromising quality of the
gases in order to satisfy the demanding standards of
the health service. Messer supplies the medical gases
market segment through more than 30 national subsid-
Update on our investments
Siegen (Germany):
The installation work has been largely com-
pleted – the project is therefore right on
schedule. We are expecting the unit to go
into operation on time in September 2009.
Salzgitter (Germany):
Construction work on the site of Salzgitter AG
is in full swing. All the foundations have been
completed. All the components and materials
for the cold box and the front end have
arrived. Our installation teams will start work
on the construction of the process plant in
the coming weeks.
Visp (Switzerland):
The air separator at Lonza in Visp has been in
operation since May 2009. The downstream
liquefier, which will produce cryogenic air
gases for Messer customers in Switzerland and
Italy, will be started up any day now.
Köseköy (Turkey):
Construction work has been completed. Delivery
of the main components is expected by the end
of August. Installation will commence immedi-
ately after delivery of components. As things
stand, the plant is due to be completed at the
beginning of November.
Completed start-ups:
Tarragona (Spain): 2008
Zenica (Bosnia-Herzegovina): Autumn 2008
Rybnik (Poland): Spring 2009
iaries in Europe. The approval of the German subsid-
iary as a pharmaceutical manufacturer has opened up
another important market and will enable the synergies
within the Messer Group to be used for the benefit of
customers.
Dr. Herbert Weindorf, Messer Group
Dr. Herbert WeindorfSenior Specialist Quality &Regulatory AffairsTel.: +49 (0) 6196 7760-182Fax: +49 (0) 6196 [email protected]:
YOUR CONTACT:
The service portfolio not onlycovers the filling and distributionof medical gases, but also theinstallation of special fittings.
Installation of the plant in Resita(Romania) is almost complete.
Across Europe, Messer is investing in new gas production facilities, so-called air separators.
CO2
M e s s e r W o r l d : 1 3
on air 12 · 2009
But the exceptional quality of the water is not only
explained by the location. A significant contribution
is also the effective and constantly monitored
treatment process. During this process, the water is
first decanted, filtered and finally disinfected with
ozone.
After being purified and made drinkable in this
way, the water is then mineralised. “Because the
water from the Limoges region flows over granite,
it is insufficiently mineralised and could therefore
attack the water pipes”, explains Florian Follut, a
water engineer at Messer France. “If not corrected,
this ‘natural aggressiveness’ would have a negative
impact on the taste and colour of the water and
dissolve some of the metals in the water pipes
(solubilisation)“, explains Jean-Luc Vialleseche, who is
in charge of the city’s treatment station. This can be
prevented by injecting lime and carbon dioxide and
thereby increasing the calcium content of the water.
Messer has installed two 32-tonne tanks with
food-grade liquid CO2, which provide a regular and
continuous supply to the city’s treatment station.
Strict guidelines
In France, Messer produces CO2 from various chemical
and biological sources. Obtained and purified as a
by-product, the carbon dioxide is subjected to strict
testing.
In addition, a system of emptied safety lines
prevents any risk of cross-contamination between
tanker lines and customer tanks. The solution
behaviour of CO2 in water has also been optimised.
By winning suppliers as partners, the city of
Limoges is underlining its commitment to guarantee-
ing a high-quality water supply.
Angélique Renier, Messer France
Messer mineralises drinking waterFrance: The quality of the drinking water in Limoges is among the best in
France. The city supplies more than 170,000 private users and 500 compa-
nies and factories. The raw water comes from five different storage reservoirs
at the foot of the Massif Central in the centre of the country.
Station manager Jean-LucVialleseche (left) and FlorianFollut, a water engineer atMesser in France, inspectthe water treatment stationin Limoges.
CO2 CO2
CO2
on air 12 · 2009
Oxygen in sulphur chemistryToday, sulphur is primarily used in the chemical and pharmaceutical indus-
tries, but it is also used in heavy industry for the alloying of steels. As part
of the sulphur production process, Messer enriches air with oxygen, increas-
ing capacity by up to 60 per cent.
Today, more than 98 per cent of elemental sulphur
technical production (approx. 48 million tonnes prod-
uced in 2007) is based on synthetic production from
oil and natural gas. The most important sulphur pro-
duction process from a technical point of view is the
so-called CLAUS Process. The first step involves the
splitting of sulphur compounds contained in the oil
into hydrogen sulphide (H2S) and hydrocarbons in a
process called hydrocracking. The “sour gas” that is
separated by amine scrubbing is subsequently con-
veyed to the CLAUS Process. The sour gas that is
obtained from natural gas can also be processed into
sulphur in a similar way. In the CLAUS Process, part
of the H2S gas is usually converted into sulphur diox-
ide (SO2) with atmospheric oxygen, which is then
converted into sulphur with H2S. Many existing plants
have reached their capacity limit in recent years
because of much stricter requirements with regard to
maximum SO2 emissions and simultaneously rising
sulphur content in the crude oil being used. In order to
increase the capacity of existing processes while keep-
ing investment costs to a minimum, it is possible to
operate CLAUS plants with oxygen-enriched air. In this
connection, Messer and a partner company have de-
1 4 : G a s - o - t h e q u e
Dr. Walter BachleitnerMesser Austria GmbHSenior Specialist Chemistry & EnvironmentTel.: +43 (0) 66 4819 [email protected]:
YOUR CONTACT:
Sulphur (in this case inpowder form) is used in the chemical and pharmaceutical industries to produce, amongst others, sulphuric acid, dyes, insecticides and fertilisers.
veloped a process in which the oxygen is added to the
post-combustion zone of CLAUS combustion chambers.
A plus for the environment
The modified process leads to an increase in capacity
of up to 60 per cent. With investment costs at only
about one per cent of those associated with new
CLAUS plants, the modified process is very cost-effec-
tive and absolutely competitive compared with other
processes on the market. In addition to the marked
increase in capacity, there are other advantages to be
gained from modifying conventional plants in this way.
The main one is the complete conversion of ammonia
and high-molecular hydrocarbons on account of the
higher combustion temperature (>1350 °C) – a big
plus for the environment.
Walter Bachleitner,
Messer Austria
G a s e t t e : 1 5
The encyclopaedia is worth 78 euros and contains all the
important information, facts and figures on the history of
German family enterprises. To enter, simply find the page
containing the full photo whose excerpt is shown here, and
send the page number in an e-mail with the subject line
“Competition” to
B U D A P E S T - B A M A K O R A L LYAdventure for a good cause
... the encyclopaedia of German family enterprises:
M E S S E R E N H A N C E S C U L T U R A L E V E N T SSpectacular spec ia l effects
Congratulations to Helga Romp from EGN Entsorgungsgesllschaft Niederrhein mbH in Grevenbroich (Germany)
who submitted the right answer – “Page 7” – for Issue No. 11 and has won a Messer model truck.
In Serbia, Messer is arousing delight
and astonishment with increasing
regularity – albeit indirectly. This is
because many spectacular special
effects – be it in films, at concerts,
on TV or in the theatre – are created
using gases. Helium-filled balloons
that are released from nets and
gradually drift down onto the audi-
ence, dry ice fog and nitrogen for light
beam effects are just a few examples
of the variety of ways in which
Messer enhances audience enjoyment
at cultural events.
Partnerships with famous Serbian
artistes further ensure awareness of
the Messer brand among a wide cul-
tural audience.
Marija Vukovic, Messer Tehnogas
* This competition is not open to Messer employ- ees and their families.
The Budapest-Bamako Rally is the largest amateur rally in the world. Naturally, the participating drivers and
teams need to have a sense of adventure – after all, a not inconsiderable part of the route goes through the
Sahara Desert as far as the capital of Mali. But besides adventure, the rally drivers have another important
motivation: to support poor and needy children in Mauritania and Mali. As leader of the Bud Spencer Bamako
Team, Csaba Szögi, an IT consultant at Messer in Hungary, took part in this year’s rally from mid-January to
early February and delivered a Red Cross donation in Bamako. Messer supported the
team financially and also donated writing materials and t-shirts for orphans.
Anita Kötél, Messer Hungarogáz
www.messergroup.com/cs/specialeffects>
Special stage effects from Messer
The Bud SpencerBamako Team andMesser provided support for orphans in Bamako. CsabaSzögi (back left) trav-elled as team leader.
www.budapestbamako.org | www.budspencerbamako.extra.hu>
Closing date:
1 October 2009
C O M P E T I T I O NWin . . .