ПРОАєmар/ гс/х кр/Фе, єднайmtся!

СТОХIlПОВЕОЬ Орган Броварського раltонного комітету КомуніСТИЧJJОї партІї України та раltонної Рми депутатів ТРУАЯЩИХ

Киівської областІ

N!! 89 (1844)11 СереАа, 29 JIИI1Н8 1959 року. (/Ціна 15 коп.

НА ПОРОЗІ-ОСІННЯ СІВБА. ЯК ви ПlдrОТУВАЛИСЬ до HEi~

Збирання в,рожаю зернових у

колгоспах .і радгоспах району

наближається до кінця. Упорали­ся з І}ЗИМИНОЮ J закінчують підби­рати овес з валків колгоспники

артілі «Шлях Ілліча», с. Зазим'я. Через деНЬ-Ава будуть рапортува­ти про завершення цих робіт кол­

госпи «Більшовию>, с. Рожни, ім. Калініна, с. Літки, та ,ряд ін­ших.

Попереду - одна з наивІДПО­відальніших осінніх робіт - сів­ба озимини. Мине декілька днІв, і треба буде виводити у поле по­

сівні агрегати. Проте, на жаль, не ВСIQДИ успішно готуються до

цього. Взяти, наприклад, колгосп Ім. і-го Травня, с. М'окрець. Тут потрібно сіяти 550 гектарів жита і пшениці, а грунту підго­

товлен!) досі лише 120 гектарів. В

пе,редниках, то треба негайно ор-

Jанізувати збір пожнивних за-

лишків.

В озимих культур стадія яро-

визації у порівнянні з ярими три­

ває дуже довго. Однак це не

значить, що сіяти жито і пше­

ницю слід якнаЙраніше. При раН7

ніх строках посіву вони на кі­

шщь осені сильно перероста­

ють і, як наслідок, погано пере­

носять несприятливі умови ЗИМ0.,

вого пеpjоду - вимерзають, ви­

прівають, втрачають сТlИКІСТЬ

проти шкідників і ХВl>роб. Погані результати забезпечує і пізня

сівба. ОЗИМИ!)а в цьому випадку не встигає з осені розкущитись,

у неї слабо розвивається ко,рене­

ва система. Такі посіви навесні погано вибирають з грунту по­

живні речовини. Отже, найкра-

артілі не тільки низькі темпи щими строками поеіву озимини є оранки, а й погано очищають· середні. В умовах нашого райо­насін'ня озимих культур, хоч слід ну це з 10 серпня по 5 вересня. було вже надіслати зразки на Необхідно подбати про добірне, аналіз в контрольно-насінну ла- кондиційне насіння. Треба, що,б бора торію. ноно було високої схожості, мало

Таких фактів можна навести велику енергію проростання, не багато . У погребському колгоспі мало ніяких сторо,нніх домішок. ім. Юрова і радгоспі «Бо-бриць- До посівних якостей відносяться кий» також дуже мало підготов- також і вирівнsrність насіння, лено грунту. Повільно тут і скир- одно'ріДність його за розміром тують солому, лущать стерню, за- і вагою. Посів таким насінням ТЯІ'Ують очистку насіння. І за безпечує дружні і рівномірні

Піклування про долю майбут- сходи, кращий ріст і розвиток. нього .рожаю цілком зрозуміле. Отже слід в усіх колгоспах і рад­Адже коли посіяти по добре під- гоепах підготувати тільки таке готовденому грунту, в найкращі насіння, перевірити його в конт­агротехнічні строки добірним кон- ро,льно-насінній лабораторії. ДІІційним насінням, то й урожай Готуючи гідну зустріч чергово­буде високий. Слід в-сюди поси- му Пленуму ЦК КПРС, .. кий Р03-лиш темпи оранки грунту, ви- глядатиме питання сільського гос­ді .'ІИВШИ для цього ЯJrnайбільше пода рства, треба нам докласти тракторів, довести до кожного, всіх сил, Щl}б добре піДГО'l'ува­траltториста завдання на оранку тись і посіяти озимину на висо­і добитися, щоб кожен не тіilьки кому аl'ротехніЧН1JМУ рівні. ТіЛh­виконував, а й перевиконував ки завдяки цьому можна буде ви­

норму ви,робітку. НІЩО озимі ростити високий урожай озимих

"'і,тfЬТУРИ ідуть по стерньових по- культур .

! ! ! ! ! ! ! ! !.

...... цр И К Л а дом .".".".".".".".".".".'"

!

Валентини Гаганової 1 Зміцнюється керівництво

колгоспами Мінськ. Спеціалісти ~ільсь­

кого господарства, партійні і радянські працівники Вілору сії палко відгукнулися на по·

чин Валентини Гага нової. По­над 250 чоловік подали в пар­тійні організації заяви з прось­бою направити їх на роботу у відстаючі колгоспи.

Керувати відстаючими кол­госпами піШЩI секретар дри-6інського райкому партії І. І. Кришнєв. голова Крупського райвиконкому І. Є. Хільченко. головний зоотехнік Слуцької районної інспекції по сільсь­кому господарству С. П. Ле­мещеико.

Цінна ініціатива Ташкент. У колгоспі імені

Леніна ГулістансьК'ого району Герой Соціалістнчної Праці Г. Юнусов очолював передову

! бригаду. Замість себе він під- !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

готував досвідченого керівни­ка і передав йому бригаду, а

сам перейшов на новоосвоєні

землі колгоспу, де скомплек­

тував нову бригаду. Тов . Юну-сов і члени керованої ним бригади виступили ініціатора­ми масового руху за одержан­

ня в цьому році по 50 цент­нерів бавовни-сирцю з гекта­ра.

Підвищуються удої мопока ~ ! ! ~

Дніпропетровськ. доярка колгоспу імені Карла Маркса Покровського району Герой Соціалістичної Праці Раїса Гузь завоювала в області од­но з перших місць по удою

молока за перше півріччя.

Тепер вона прийняла групу корів, які давали в два рази менше молока, ніж закріплені за нею. Через тиждень і в новій групі підвищились удої молока.

! і і і і і і і і і і і і і ! і

.... ' .... ,.,I.".II.,~".II.II.II.II.'I.II.,I.II.II.II.II.I'."9"9"8"9"9"8"."8"9'18".1'8'1.'1."9"9"8'"II.II.I"II~""

КРАІНА урочисто ВІДЗНАЧИЛА ДЕНЬ ВІЙСЬКОВО­

МОРСЬКОГО ФЛОТУ 26 липня вся Радянська країна

урочнсто відзначила День Війсь­ково-Морського Флоту СРСР. Багатолюдно було на Москов­

ській водній станції «Динамо». Ії трнбуни, набережні Химкін­ського водоймища заповнили де­сятки тисяч жителів Москви і столичної області, що прибули на водноспортнвне свято.

О 12 годині дня почався парад швидкохідних катерів. Під оплес­ки глядачів вони помчали повз

трибуни, несучи на своїх бортах державний прапор СРСР, Війсь­ково-Морський прапор, прапор

ДТСААФ СРСР і прапори союз­них республік. Захоплення r ля­дачів викликав швидкохідний па­сажирський теплохід «Ракета» -перше серійне судно па підводних крилах. Цей корабель - новинка

вітчизняного суднобудування -може розвивати швидкість до 73 кілометрів на годину. Водноспор­тивне свято в столиці закінчилос!/ шлюпковими гонкамн і змаган­нями команд моточовнів. У Ленінграді свято почалось

традицlИНИМ військово-морським парадом. Потім на Неві відбу­лось во~"----:--"пи" свято.

Вздовж строю кораблів пройшли швидкохідні катери з прапорами

радянських республік, сорок шес­тивеслових ялів і чотири греб­них катери. З інтересом спостері­гали ленінградці, які заповнили набережні, традиційну ГОНКу шлюпок. у другій половині дня свято було перенесено в цент­

ральний парк культури і відпо­чинку імені С. М. Кірова. Тут від­булось велике народне гуляння.

Славна перемога трудІВНИКіВ КубанІ Трудівники сільського

дарства Краснодарського

госпо­

краю

успішно завершили збирання ко­

хлібозаГМівель (без Itуltу;ру~и рису) на 102 проценти. Здано і продано 80 мільйонів 800 тисяч пуді'в зерна .

лосових КУЛЬ'J1ур і достроково, 22 Продаж хліба державі триває. липня, виконали державний план (ТАРС).

у Казахстан на збиранr.я багатого врожаю! На полях Казахстану до.стигає І чі шоферів,робітників і спеціа­

багатий урожай пшениці. На до-· лістів для роботи на хлібоприй-помогу хліборобам республіlКИ маЛІ/НИХ пунктах. радгоспи і колгоспи різних райо- У збиранні врожаю візьМІУТЬ

нів Радянського Союзу.направ- участь 18 тисяч студентів сіль­ля ють на період збира'IfНЯ вро- ськогосподарсыкхx вузів і тех.ні­

жаю 16800 досвідчених комбай- кумів, підготовлени.х для роботи нерів і механіків. Найбільше їх комбайнерами, а також 55 тисяч виїде з України - 15 тисяч учні.в училищ механізації сіль-чоловік. Виїжджають також тися- ського господарства. (ТАРС),

Міжнародна КОНференція по фізиці високих енергій

У Києві закі'нчила сво'ю робо­ту дев'ята МіжнаРОД'llа конфе~ен. ція по фізиці високих енергій. Протяго,м десяти днів на секцій-них і плена,рних засіданнях уче­

ні ряду країн обговорювали ос­

новні проблеми фізики високих

енергій, намітили шляхи даль­ших досліджень у цій важливій

галузі науки. Високий рівень с:у-

часної експериментальної техні­ки, а також великі досягнення

теоретичної фізики дають змогу

вченим все глибше проникати в

таємниці природи, вивчати най­

тоншу структуру матерії.

Великий інтерес учасників конференції викликали повідом-

лення пр()результати досліджень

на найбільших у світі прискорю­

вачах заряджених частинок

Об'ЄДiIlано:Го інституту ядерних досліджень (Дубна, СРСР), а та­кож на найбільшому американсь-

кому прискорювачі (Берклі,

США). (РАТАУ).

« В. І. Аенін про соuіа.lістичну . .. lдеО.ІОГlЮ 1 КУ.Іьтуру»

Святковий вигляд мало в цей день місто-герой Севастополь. В його бухтах і на рейді в урочис­тому строю стояли кораблі Чор­номорського ф~оту. Після війсь­ково-морського параду відбулись Вийшла в світ брошура «В. І. водноспортивні показові виступи, Ленін про соціаліС'І'ИЧIfУ ідеоло­а також масовий зірковий за- гію і культуру», випущена Дер­плив, в якому взяли участь сотні жавним видавниц'l'JlОМ політичної спортсменів флоту.

ставленні до решГll й церкви». ці статті В. І. Леніна містять

глибо,кі теоретич:ні' положення

на,укового соці,алї'зму, що стосую-

День Військово-Морського Фло- літератури. В неї В<Ключені ро- ться різних сторін суспільного ту відзначили також трудящі Ба- боти В. І. Леніна: .«ВеликиЙ по- життя. Найважливіше місце в ку, Одеси, Херсона, Владивосто- чин», «3авдання спілок молоді», них займають питання організа­ка, Риги та інших міст країни. І

Увечері в Москві, в столицях,. «Про пролетарсь.ку культуру», ції і проведен;ня культурної ре-союзних республік, в містах-ге- «Соціалізм і релігія», «Про став- волюціі і комуністичного вихо. роях, на флотах і флотиліях про- лення робітничо і па.ртії до релі- ва.ння трудящих. гриміли залпи святкового артиле-

рійського салюту. (ТАРС). гії» «Класи і партії в іХ1іЬОМ'У І (ТАРС).

у ПРЕЗИДІІ ВЕрховноІ РАДИ СРСР Президія Верхо,вної Ради СРСР за поданням

Ради Міністрів СРСР утворила Державний 'комі-

Президія BepX1JBHOЇ Ради СРСР признаlJила

Головою ДержаВНОГОКl}мітету Ради Міністрів

тет Ради Міністрів СРСР по професійно-технічній СРСР по професійно-технічній осВіїті тов. Зелен .. освіті. ка Генріха Иосифовича.

----------------~ Ф ~--------------'

На будовах сежuрі'Чuu

Волинська облаСть. Поблизу шахти «Нововолинська .N'2 2» тресту «Нововолинськвугілля» бу­дується перший в нашій країні дослідний промисловий вуглепровід, по якому відбуватиметься гідротранспортування палива від шахти до одні єї з найбільших у західних областях України добротвірської теплоелектростанції.

На фото зліва: монтаж фундаменту під при міщення висотної частини головної станції вугле­проводу.

Тула. Ново-Тульський металургійний завод ро зширюється. За семиріччя буде споруджено агломераційно-збагачувальну фабрику, сталеплав ильний, прокатний та інші цехи. Тепер будуєть­ся агломераційна фабрика, перша черга якої повинна бути введена в експлуатацію в цьому році.

На фото в центрі: будіВництво агломераційної фабрики. Дніпропетровськ. Все ширше розгортається будіВництво найбільшого в кра ІНІ шинного за­

воду. Він буде одним з .найбільш сучасних підприємств по виробництву автомобільних покри­шок. Спорудження шинного заводу - ударна комсомольська будова.

На фото справа: складання залІзобетонних конструкцій гмовного корпусу шинного заводу. (Фотохроніка РАТАУ1 Фото Г. Сажнєва. П. Маслова і Г. Пазенка .

ПРОАєmар/ гс/х кр/Фе, єднайmtся!

СТОХIlПОВЕОЬ Орган Броварського раltонного комітету КомуніСТИЧJJОї партІї України та раltонної Рми депутатів ТРУАЯЩИХ

Киівської областІ

N!! 89 (1844)11 СереАа, 29 JIИI1Н8 1959 року. (/Ціна 15 коп.

НА ПОРОЗІ-ОСІННЯ СІВБА. ЯК ви ПlдrОТУВАЛИСЬ до HEi~

Збирання в,рожаю зернових у

колгоспах .і радгоспах району

наближається до кінця. Упорали­ся з І}ЗИМИНОЮ J закінчують підби­рати овес з валків колгоспники

артілі «Шлях Ілліча», с. Зазим'я. Через деНЬ-Ава будуть рапортува­ти про завершення цих робіт кол­

госпи «Більшовию>, с. Рожни, ім. Калініна, с. Літки, та ,ряд ін­ших.

Попереду - одна з наивІДПО­відальніших осінніх робіт - сів­ба озимини. Мине декілька днІв, і треба буде виводити у поле по­

сівні агрегати. Проте, на жаль, не ВСIQДИ успішно готуються до

цього. Взяти, наприклад, колгосп Ім. і-го Травня, с. М'окрець. Тут потрібно сіяти 550 гектарів жита і пшениці, а грунту підго­

товлен!) досі лише 120 гектарів. В

пе,редниках, то треба негайно ор-

Jанізувати збір пожнивних за-

лишків.

В озимих культур стадія яро-

визації у порівнянні з ярими три­

ває дуже довго. Однак це не

значить, що сіяти жито і пше­

ницю слід якнаЙраніше. При раН7

ніх строках посіву вони на кі­

шщь осені сильно перероста­

ють і, як наслідок, погано пере­

носять несприятливі умови ЗИМ0.,

вого пеpjоду - вимерзають, ви­

прівають, втрачають сТlИКІСТЬ

проти шкідників і ХВl>роб. Погані результати забезпечує і пізня

сівба. ОЗИМИ!)а в цьому випадку не встигає з осені розкущитись,

у неї слабо розвивається ко,рене­

ва система. Такі посіви навесні погано вибирають з грунту по­

живні речовини. Отже, найкра-

артілі не тільки низькі темпи щими строками поеіву озимини є оранки, а й погано очищають· середні. В умовах нашого райо­насін'ня озимих культур, хоч слід ну це з 10 серпня по 5 вересня. було вже надіслати зразки на Необхідно подбати про добірне, аналіз в контрольно-насінну ла- кондиційне насіння. Треба, що,б бора торію. ноно було високої схожості, мало

Таких фактів можна навести велику енергію проростання, не багато . У погребському колгоспі мало ніяких сторо,нніх домішок. ім. Юрова і радгоспі «Бо-бриць- До посівних якостей відносяться кий» також дуже мало підготов- також і вирівнsrність насіння, лено грунту. Повільно тут і скир- одно'ріДність його за розміром тують солому, лущать стерню, за- і вагою. Посів таким насінням ТЯІ'Ують очистку насіння. І за безпечує дружні і рівномірні

Піклування про долю майбут- сходи, кращий ріст і розвиток. нього .рожаю цілком зрозуміле. Отже слід в усіх колгоспах і рад­Адже коли посіяти по добре під- гоепах підготувати тільки таке готовденому грунту, в найкращі насіння, перевірити його в конт­агротехнічні строки добірним кон- ро,льно-насінній лабораторії. ДІІційним насінням, то й урожай Готуючи гідну зустріч чергово­буде високий. Слід в-сюди поси- му Пленуму ЦК КПРС, .. кий Р03-лиш темпи оранки грунту, ви- глядатиме питання сільського гос­ді .'ІИВШИ для цього ЯJrnайбільше пода рства, треба нам докласти тракторів, довести до кожного, всіх сил, Щl}б добре піДГО'l'ува­траltториста завдання на оранку тись і посіяти озимину на висо­і добитися, щоб кожен не тіilьки кому аl'ротехніЧН1JМУ рівні. ТіЛh­виконував, а й перевиконував ки завдяки цьому можна буде ви­

норму ви,робітку. НІЩО озимі ростити високий урожай озимих

"'і,тfЬТУРИ ідуть по стерньових по- культур .

! ! ! ! ! ! ! ! !.

...... цр И К Л а дом .".".".".".".".".".".'"

!

Валентини Гаганової 1 Зміцнюється керівництво

колгоспами Мінськ. Спеціалісти ~ільсь­

кого господарства, партійні і радянські працівники Вілору сії палко відгукнулися на по·

чин Валентини Гага нової. По­над 250 чоловік подали в пар­тійні організації заяви з прось­бою направити їх на роботу у відстаючі колгоспи.

Керувати відстаючими кол­госпами піШЩI секретар дри-6інського райкому партії І. І. Кришнєв. голова Крупського райвиконкому І. Є. Хільченко. головний зоотехнік Слуцької районної інспекції по сільсь­кому господарству С. П. Ле­мещеико.

Цінна ініціатива Ташкент. У колгоспі імені

Леніна ГулістансьК'ого району Герой Соціалістнчної Праці Г. Юнусов очолював передову

! бригаду. Замість себе він під- !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

готував досвідченого керівни­ка і передав йому бригаду, а

сам перейшов на новоосвоєні

землі колгоспу, де скомплек­

тував нову бригаду. Тов . Юну-сов і члени керованої ним бригади виступили ініціатора­ми масового руху за одержан­

ня в цьому році по 50 цент­нерів бавовни-сирцю з гекта­ра.

Підвищуються удої мопока ~ ! ! ~

Дніпропетровськ. доярка колгоспу імені Карла Маркса Покровського району Герой Соціалістичної Праці Раїса Гузь завоювала в області од­но з перших місць по удою

молока за перше півріччя.

Тепер вона прийняла групу корів, які давали в два рази менше молока, ніж закріплені за нею. Через тиждень і в новій групі підвищились удої молока.

! і і і і і і і і і і і і і ! і

.... ' .... ,.,I.".II.,~".II.II.II.II.'I.II.,I.II.II.II.II.I'."9"9"8"9"9"8"."8"9'18".1'8'1.'1."9"9"8'"II.II.I"II~""

КРАІНА урочисто ВІДЗНАЧИЛА ДЕНЬ ВІЙСЬКОВО­

МОРСЬКОГО ФЛОТУ 26 липня вся Радянська країна

урочнсто відзначила День Війсь­ково-Морського Флоту СРСР. Багатолюдно було на Москов­

ській водній станції «Динамо». Ії трнбуни, набережні Химкін­ського водоймища заповнили де­сятки тисяч жителів Москви і столичної області, що прибули на водноспортнвне свято.

О 12 годині дня почався парад швидкохідних катерів. Під оплес­ки глядачів вони помчали повз

трибуни, несучи на своїх бортах державний прапор СРСР, Війсь­ково-Морський прапор, прапор

ДТСААФ СРСР і прапори союз­них республік. Захоплення r ля­дачів викликав швидкохідний па­сажирський теплохід «Ракета» -перше серійне судно па підводних крилах. Цей корабель - новинка

вітчизняного суднобудування -може розвивати швидкість до 73 кілометрів на годину. Водноспор­тивне свято в столиці закінчилос!/ шлюпковими гонкамн і змаган­нями команд моточовнів. У Ленінграді свято почалось

традицlИНИМ військово-морським парадом. Потім на Неві відбу­лось во~"----:--"пи" свято.

Вздовж строю кораблів пройшли швидкохідні катери з прапорами

радянських республік, сорок шес­тивеслових ялів і чотири греб­них катери. З інтересом спостері­гали ленінградці, які заповнили набережні, традиційну ГОНКу шлюпок. у другій половині дня свято було перенесено в цент­

ральний парк культури і відпо­чинку імені С. М. Кірова. Тут від­булось велике народне гуляння.

Славна перемога трудІВНИКіВ КубанІ Трудівники сільського

дарства Краснодарського

госпо­

краю

успішно завершили збирання ко­

хлібозаГМівель (без Itуltу;ру~и рису) на 102 проценти. Здано і продано 80 мільйонів 800 тисяч пуді'в зерна .

лосових КУЛЬ'J1ур і достроково, 22 Продаж хліба державі триває. липня, виконали державний план (ТАРС).

у Казахстан на збиранr.я багатого врожаю! На полях Казахстану до.стигає І чі шоферів,робітників і спеціа­

багатий урожай пшениці. На до-· лістів для роботи на хлібоприй-помогу хліборобам республіlКИ маЛІ/НИХ пунктах. радгоспи і колгоспи різних райо- У збиранні врожаю візьМІУТЬ

нів Радянського Союзу.направ- участь 18 тисяч студентів сіль­ля ють на період збира'IfНЯ вро- ськогосподарсыкхx вузів і тех.ні­

жаю 16800 досвідчених комбай- кумів, підготовлени.х для роботи нерів і механіків. Найбільше їх комбайнерами, а також 55 тисяч виїде з України - 15 тисяч учні.в училищ механізації сіль-чоловік. Виїжджають також тися- ського господарства. (ТАРС),

Міжнародна КОНференція по фізиці високих енергій

У Києві закі'нчила сво'ю робо­ту дев'ята МіжнаРОД'llа конфе~ен. ція по фізиці високих енергій. Протяго,м десяти днів на секцій-них і плена,рних засіданнях уче­

ні ряду країн обговорювали ос­

новні проблеми фізики високих

енергій, намітили шляхи даль­ших досліджень у цій важливій

галузі науки. Високий рівень с:у-

часної експериментальної техні­ки, а також великі досягнення

теоретичної фізики дають змогу

вченим все глибше проникати в

таємниці природи, вивчати най­

тоншу структуру матерії.

Великий інтерес учасників конференції викликали повідом-

лення пр()результати досліджень

на найбільших у світі прискорю­

вачах заряджених частинок

Об'ЄДiIlано:Го інституту ядерних досліджень (Дубна, СРСР), а та­кож на найбільшому американсь-

кому прискорювачі (Берклі,

США). (РАТАУ).

« В. І. Аенін про соuіа.lістичну . .. lдеО.ІОГlЮ 1 КУ.Іьтуру»

Святковий вигляд мало в цей день місто-герой Севастополь. В його бухтах і на рейді в урочис­тому строю стояли кораблі Чор­номорського ф~оту. Після війсь­ково-морського параду відбулись Вийшла в світ брошура «В. І. водноспортивні показові виступи, Ленін про соціаліС'І'ИЧIfУ ідеоло­а також масовий зірковий за- гію і культуру», випущена Дер­плив, в якому взяли участь сотні жавним видавниц'l'JlОМ політичної спортсменів флоту.

ставленні до решГll й церкви». ці статті В. І. Леніна містять

глибо,кі теоретич:ні' положення

на,укового соці,алї'зму, що стосую-

День Військово-Морського Фло- літератури. В неї В<Ключені ро- ться різних сторін суспільного ту відзначили також трудящі Ба- боти В. І. Леніна: .«ВеликиЙ по- життя. Найважливіше місце в ку, Одеси, Херсона, Владивосто- чин», «3авдання спілок молоді», них займають питання організа­ка, Риги та інших міст країни. І

Увечері в Москві, в столицях,. «Про пролетарсь.ку культуру», ції і проведен;ня культурної ре-союзних республік, в містах-ге- «Соціалізм і релігія», «Про став- волюціі і комуністичного вихо. роях, на флотах і флотиліях про- лення робітничо і па.ртії до релі- ва.ння трудящих. гриміли залпи святкового артиле-

рійського салюту. (ТАРС). гії» «Класи і партії в іХ1іЬОМ'У І (ТАРС).

у ПРЕЗИДІІ ВЕрховноІ РАДИ СРСР Президія Верхо,вної Ради СРСР за поданням

Ради Міністрів СРСР утворила Державний 'комі-

Президія BepX1JBHOЇ Ради СРСР признаlJила

Головою ДержаВНОГОКl}мітету Ради Міністрів

тет Ради Міністрів СРСР по професійно-технічній СРСР по професійно-технічній осВіїті тов. Зелен .. освіті. ка Генріха Иосифовича.

----------------~ Ф ~--------------'

На будовах сежuрі'Чuu

Волинська облаСть. Поблизу шахти «Нововолинська .N'2 2» тресту «Нововолинськвугілля» бу­дується перший в нашій країні дослідний промисловий вуглепровід, по якому відбуватиметься гідротранспортування палива від шахти до одні єї з найбільших у західних областях України добротвірської теплоелектростанції.

На фото зліва: монтаж фундаменту під при міщення висотної частини головної станції вугле­проводу.

Тула. Ново-Тульський металургійний завод ро зширюється. За семиріччя буде споруджено агломераційно-збагачувальну фабрику, сталеплав ильний, прокатний та інші цехи. Тепер будуєть­ся агломераційна фабрика, перша черга якої повинна бути введена в експлуатацію в цьому році.

На фото в центрі: будіВництво агломераційної фабрики. Дніпропетровськ. Все ширше розгортається будіВництво найбільшого в кра ІНІ шинного за­

воду. Він буде одним з .найбільш сучасних підприємств по виробництву автомобільних покри­шок. Спорудження шинного заводу - ударна комсомольська будова.

На фото справа: складання залІзобетонних конструкцій гмовного корпусу шинного заводу. (Фотохроніка РАТАУ1 Фото Г. Сажнєва. П. Маслова і Г. Пазенка .

2

Колгоспна радіогазета 3 репродукторів, установлених сової роботи серед населення.

у людних місцях села, в будин- Тоді ж було затверджено редколе-

СТАХАНОВЕЦЬ

А де ж політорганізатор?

ках колгоспників, лине мело~ гію, до якої ввійшли наші акти- Парторганізщія княжицького дійна музика ... Пївхвилинна пе- вісти: В. Темносагатий, П . Жи- відділення радгоспу ім. Щорса рерва, і вже чути голос дикт(}ра гало, М. Єременко, В. Кузьменко виділила на комбайни політо:рга­з місцевого радіовузла: та Є. Діденко. Вони гаряче взя- нізаторі,в. Більшість з них з пер-

- Перед1WМО черговий номер лися за виконання партійного до- ших днів а.КТИВНО включилася в радіогазети, присвячений збиран- ручсння . Небагато минуло часу, роботу. Так, Г. Муляренко часто ню зернових: і навколо редколегії згуртувався буває на комбайні «СК-З» М. Му-

Сьогодні, в перший день міцний актИ1J дописувачів. Нада- дяренка, і не тілl>КИ ПРОВОДИ'ТЬ роздільного збирання хліба,' Ю1Ь, зокрема, велику допомогу бесіди, а і практично допо.магає відзначилися жаткарі Микола редколегії комуністи-політо,ргані- усунути неД().1]іки, слідкує, щоб Кондра,тенко, Іва'н Жигало і затори, закріплені за комба,Йнами. комбайн працю'вав безперебійно, Степан Микитась. 40 гектарів Вони систематично подають до якісно. На рахунку цього ком-жита покладено у валки. газети'" змістовний оперативний баиН'ера вже 1ЗО ге'кта,рів зібра-

СереАа, 29 nи"ия 1959 року.

Інформуючи радіослухачів про матеріал, який з інтересом сприй- ного хліба . Великою популярністю серед односельчан і в сусідньому початок ж.нив, редколегія зосере- мають колгоспники. А погляньте на ро,боту комбай- селі Погреби користується комсомольсько-молодіжний хор дила увагу колгоспників на го- Редколегія не обмежується по- на « СК-З», який водить М. Мель- колгоспу «Шлях Ілліча», с. Зазим'я. В його репертуарі-

Н б . численна кількість російських і українських пісень. Добре ЛОВНОМ,у завда:нні - зібрати зер- казом ходу польових робіт, пере- ниченко,. е 3 ирає, а НІвечить. викоиують учасники хору і художнє читання . нові за 10 робочих днів_ В міору довиків змагаlННЯ на ж.нивах. Во- На розворотах колесами мне вал- , ~ Н а з нім ку: комсомольсько-молодіжиий хор після РОЗГОР'l'ання жнив радіогазета на уміло виС'Вітлює багатогранне ки пшениці - вимолочує зеР7 - виступу перед колгоспниками сільгоcnартілі ім. l(iрова села посилювала висвітлення соціа- життя колгоспу, села. Кожної но на землю_ Зіпсува,вся очис- Погреби . Фото О. Хруща. лістичного змагання серед меха- декади, після підведення підсум- ний апарат, і майже центнер :"."."."."."."."." •. ф ф ".".".".".".". ".,,)

нізаторів_ У черговому випуску ків роооти колективу молочно- пшениці розсіявся по стерні. А Іх не видно в полі було повідомлено: то,варної ферми, передаються на- колосків ЗЗJлишено - не пере-

За минулий день Микола слідки соціалістичного змагання рахувати. Васильович Гайовий комбай- доярок, а раз в місяць - сви- - Неуважний т. МеЛЬ1!ичен­ном «С-4» підібрав із валків нарок. Висвітлюється хід бороть- ко, - скаржиться б,ригадир жито на 22 гектарах. Парт- би за створення міцної кормової IРракторної бригади В. Мазі( -організація і пр8.tвлїThНЯ кол- бази для тваринництва та підго- скільки не учиш, а користі ма­госпу вручило . йому перехід- товки приміщень до зимівлі ху- .'10.

ний червоний вимпел. доби. В програмі передач значне Тимчасом немала вина. в цьо-Товариші механізатори, рів- місце займає показ культурних му бригадира. Зіпсувалася

няйтеся у своїй роботі на подій в ce~i. електросистема зарядки акум,уля-

т. Гайового! Не проходить повз увагу ра- тора, і, коли зупиниться мorгор, Заклик було підхоплено. На діогазети і п(}рушення окремими заве-сти його без сторо.нньоі до-

другий, третій день П. Тимошен-, Кo.rlгоспниками трудової диецип-- помоги неможливо, невідремон­ко та В. Шинкаренко, що пра- ліни. Довелося червоніти кол- тований кожух вентилятора. цюють на самохідних КОМ'байнах, гоепницям М. Кируха, М. Єремен- Не можна зак~нути бригади-виконали змінне за'Вдання на ко та Н. Куліm, які в гарячий ру рільничої бригади П. Мельниї 1-10-150 процен'11Їв. час жнив відлежувалися в хо- че:н.ку, що не буває в полі, олна.к Кожний випус'к газети прп·но- лодку, О. Калиниченку, Ф. ТРИ-І Btн. ніч()Го не зро,бив, щоб при-

С:ІТЬ хороші вісті: на окремих губу, М. Пшеничному, що зали- пиl!ити це бракоробСТ80. в :н,щах зібрано врожай пшениці шили будівельну бригаду і пішли / Виникають, часті проетої не пІ) 17-22 центнери, план про- на сторонн,і заробітки. Газета ве- тільки через технічні :неполадки. r,ажу хліба державі викона:но на де нещадну бо,ротьбу з п'яниця- 3а кожним разом, як тільки зер-160 процентів, П. Поляков тpaK~ ми, порушниками громадського нам наповниться БУНRер, ком-торною волокушею стягнув за порядку. байн зупин·яється. Доводиться Jміиу солому з 20 гектарів при Колгосп завершує збирання ~0-:-25 хвl:fлин чекати автома-нйрмі 10, бригада колгоспників, зернових, успішно проводить і ін- шину, щоб розваll'Га~итися. Са­

. Готуючись до JЮlIИВ, завідую-! подвоєною енергією, а культпра­чІ клубами П. Висоцький- і С. Ко- цівники розкачуються. Не виitно валь, бібліотека'рі Л. Якименко і агіткультбригади, яка повинна та М. Олекеенко говорили: буJlа виетynати В, полі. А ми ду-

- Підготовляютьея до висту- же хотіли послухати під час пу в полі гуртки художньої са- обідньої перер.ви змістовну бе­модіильності. Будемо на токах, в сіду, почитати журнал, газету, бригадах давати такі J\онцерти, послухати концерт. що «за.качаєшси». П. Марченко,

Минуло декілька ТИЖІНів, як в колгоспник apTiJJi колгоспі почалося збирwння хл1- імені Ватутіна . бів. Колгоспники працюютр 9 с. Пухївка.

Поліпшити роботу профколективів Нещодавно бюро нашої парт­

організаціі заслухало авіти голів місцевих ,комітетів профспілки: школи, лікарні та сільського спо­живчого товариства. Було вка.за-

но на РЯд недоліків, зокрема в діяш~ності комітетів лікарні та ССТ.

Бюро зобо;в'яаало голів комі­тетів, керівників сільських уста-

нов докорінно поліпшити масово­

політичну і виховну роботу се­ред трудящих, спрямувавши їх­

ню енергію ІНа успішне виконання завдань, Нiliкреслених ХХІ з'їз­

дом КПРС.

секретар

Колгосп ім.

с_ Русанів.

В. П.трюк, парторганізації.

Сталіна,

що працює на току першого под- ші польові робо.ти, значно пере- ме тут п(}трібне .втручання по-.------------qo----,.,...:-..:-------__ ~ __ вір'я, перечищає щодня по ЗО виконав піврічне завдання по літорганізатора, але де він? ВимушенІ "КРОСИ" цей час більше нічого ие купиш. -З2 тонни зерна, підготовлено прод~ивності худоби і план - ні разу 'Не бачив його, ~ Була 11 година ранку. Гарячі посівний матеріал озимих на всю

площу 2-ї бригади, трактористи

Оскільки ми згадали про без ж ' продажу державі продуктів тва- говорить комбайнер т. Мельни- - страви з являються лише о

доглядні кімиати, розповімо про 12 й М . б ринництва . Немала заслуга в цьо- чепко, --' навіть прізвища не -. оже так І повинно ути. них по черзі. Протягом певного Але чому зранку в чайній немає

Д. Шевченко і М. Конопля трак- ~гyi радіогазети, яка мобілізо- знаю. часу в них розташовувались ме- холодних страв з овочів, молока? торами «Бєларусь» виорали під/ вує колгоспників на успішне Дивно, як може миритися з дичний пункт РТС. кабінети зуб- Коли ми буфетниці поставили та-озимину 50 гектарів... ,завершення завд03.Н'Ь першого ро- цим партійна організація? Отже, ного лікаря та зубного техніка. ке питання, у буфеті з'явилась

Медпункт перевели в РТС. Зали- В Думка про створен'ня місцевої КУ семирічки. Talft безвіДПОlВідальне ставлення сметана. иходит", є чим торгу·

радіогазети зародилася ще напе­

редодні жнив, коли ми обговорю­

вали на партзборах питання про • дальше поліпшення агітаційно-ма- І

В. Джежепій, шились зубні лікарі. Працювали в~ти, та, мабуть. горілку вигід-

політорганіза.тора де роботи ком- вони в неймовірних умоваХ·lІlше продавати. байна вже призвело до значних ЯК же реагував на це головлї- З нашим прих( IJ,OM на столах втрат врожаю. кар райлікарні т. БоримськиА? А з'явились гірчиця і сіль а так

секретар парторганізації.

Колгосп ім. Кірова,

с. Заворичі. І. Михайленко. ось як. Кабінети закрив. Зубиого вони майже Biдcy~ ~i. Пр~ це пи­лікаря перевів за 5 кілометрів у сали Відвідувачі -' книзі скарг.

---,-..:-------... ------..:--------... -------, ... -,-..:----------.с. Бобрик. а техніка - у мед- Писали вони і про інше. Ось де-РеЙА по установах побутового обслуговування і ГРОМ;ЦСЬКОГО харчування пу;кт РТС. кілька з них:

араз картииа така: у хворого «Просимо звернути увагу на

під коронкою заболів зуб. Технік МИТіЯ посуду, особливо стака­знімає коронку, а лікувати зуб нів ... ». хворий іде за декілька кілометрів «Чому на обід тільки борщ і

сіл . Бачив, що з-за відсутності у село. Те ж саме і тоді, коли котлети?».

в ОДНОМУ НАСЕЛЕНОМУ ПУНКТІ ~ •••• ~Ta~~i~ • ~о~~ик. Невпізнанним став за OC~~HHi~ ~~c ~ей f иаселений пункт. Збудовано десятки добротних будинків, ви-

майстрів ми багатьом відмовляє- хтось має намір вставити штучні «В чайній немає... чаю:.. «Кот-мо. зуби. Хворому треба декілька раз лети холодні».

І' росли иові вулиці. - Ну. і що ж? зробити кроси від лікаря до тех- Та марно шукати, щоб на ці

- Обіцяв вжити заходів. Від- Hika. скарги були відповіді про вжиті У виселку працює чималий загІн залізиичииків, рОбітникіВ

радгоспу, службовців різних установ і організацій. ЯК же турбуються про їх sюбутове і медичие обслуговування, як ор­ганізоваие rpOMaACbKe харчування?

ремонтувати приМіщення. Навіть При цьому слід мати на увазі, заходи. Завідуючий чайною тов. дату вказав - І травня цього що до зубного лікаря приїжджа- Карнаухов байдуже ставиться до року. ють хворі з навколишніх населе- запитів трудящих.

- А обіцяного три роки чека- них пунктів. ЯК їм бути? * * * ють, - вставив слово один з за- Вихід є: зубний лікар повинен мовників. - Обіцяли перукарню працювати поруч з зубним техні­

Обіцяного три роки чекають ... немає та~их у .H~C,. а в Бро~арах, І Відкрити, а ми, щоб поголитись ком. 06лздороввідділ таку думку

f А.А •• •••• • .... .............. ~a склаДІ аРТІЛІ ІМ. Па~фІЛова, чи постригтись, їздимо в Брова- підтримує. Та не підтримує її

Мешканці виселку знають, якщо I~ , мабуть, багато. ЦвяХі~ дep~: ри або ж у Дарницю. чомусь т. Боримськиil. треба ремонтувати взуття 39 або в яних т"зкож ~eMaє, ВІДсутн1И Між тим, в приміщенні де роз- Між іншим, зараз у виселку на-ж 40 розміру, в Місцеву шевську ремонтнии матеРІал. ташоване сільське вї'дділення давати медичну допомогу немає майстерню йти нічого - немає Чи знають про це в правлінні зв'язку, є чотири кімнати які кому - медпрацівники у від-там таких колодок. Прикро, але артілі? ніким не зайняті. Позбавлені' ДОб-/ пустці ... фактІ З сусідньої кімнати виходить р го г др. З · ." Г о оспо а я, ~они руинуються. Скарга на скарги авІДУЮЧИИ маистернею риго- закройщиця Софія Гудим - тут Чимало розмов І листування про

рій Ковшун розпоВідає: же розташована і кравецька май- T~, щоб обладнати в них майстер- - Чуєте, як співають? _ запи-- Бачите, як працюємо. Стіль- стерня. На наше запитання вона НІ побутового обслуговування, тали нас місцеві мешканці _ це

ця навіть немає, на якому за- відповідає: червоний куток. На жаль, далі у нашій чайній. ' мовник міг би сісти. А тіснота З· Д . - вичаино, знають. еКілька розм. ов справа н. е пішла. Невже там? Попрямували у яка! Оце дощі не йдуть, то над раз при 'l'жджав до н У и Н ас т. ст - І, не так слІД виконувати по- чайну робкоопу. За одним з сто. головою не капає. Вже три ро- нов з групою «консультантів:.. Ба- с:-анову цк КПРС і Ради Мініст- ликів сиділа група сп'янілих ки як ~риміщення .не реМОНТУЄТЬ-1 чив, як багато замовлень у нас РІВ СРСР «Про заходи по поліп- клієнтів. Для цього тут створені ся. І НІхто про це І не думає . Що не тільки від трудящих иашого шенню побутового обслуговуван- всі «умови», крім горілки і вина стосується колодок, то це вірно, населеного пункту, а й сусідніХ ня населення:.. консервів і печива, у буфеті в

ЯК бачимо, в побутовому і ме· дичному обслуговуванні, в органі­заціі громадського харчування на станції ще багато недоліків. До­сить правлінням промартілі імені Панфілова і бобрицького робкоо­пу, т. Боримському і його підлег­лим по-справжньому взятись за

справу, і трудящі населеного пункту від душі скажуть їм спасибі.

Рейдова бригада : С. Гор­бенко, застУпник голови Руд-нянської сільської Ради, С. Черняк, член КПРС, М. Онопрієнко, член редко· легії стінної газети .«Движе­нец», М. Чередииченко, пен· сіонер, д. Кацеиельсои, пра­цівник редакції ~аЙгазети.

2

Колгоспна радіогазета 3 репродукторів, установлених сової роботи серед населення.

у людних місцях села, в будин- Тоді ж було затверджено редколе-

СТАХАНОВЕЦЬ

А де ж політорганізатор?

ках колгоспників, лине мело~ гію, до якої ввійшли наші акти- Парторганізщія княжицького дійна музика ... Пївхвилинна пе- вісти: В. Темносагатий, П . Жи- відділення радгоспу ім. Щорса рерва, і вже чути голос дикт(}ра гало, М. Єременко, В. Кузьменко виділила на комбайни політо:рга­з місцевого радіовузла: та Є. Діденко. Вони гаряче взя- нізаторі,в. Більшість з них з пер-

- Перед1WМО черговий номер лися за виконання партійного до- ших днів а.КТИВНО включилася в радіогазети, присвячений збиран- ручсння . Небагато минуло часу, роботу. Так, Г. Муляренко часто ню зернових: і навколо редколегії згуртувався буває на комбайні «СК-З» М. Му-

Сьогодні, в перший день міцний актИ1J дописувачів. Нада- дяренка, і не тілl>КИ ПРОВОДИ'ТЬ роздільного збирання хліба,' Ю1Ь, зокрема, велику допомогу бесіди, а і практично допо.магає відзначилися жаткарі Микола редколегії комуністи-політо,ргані- усунути неД().1]іки, слідкує, щоб Кондра,тенко, Іва'н Жигало і затори, закріплені за комба,Йнами. комбайн працю'вав безперебійно, Степан Микитась. 40 гектарів Вони систематично подають до якісно. На рахунку цього ком-жита покладено у валки. газети'" змістовний оперативний баиН'ера вже 1ЗО ге'кта,рів зібра-

СереАа, 29 nи"ия 1959 року.

Інформуючи радіослухачів про матеріал, який з інтересом сприй- ного хліба . Великою популярністю серед односельчан і в сусідньому початок ж.нив, редколегія зосере- мають колгоспники. А погляньте на ро,боту комбай- селі Погреби користується комсомольсько-молодіжний хор дила увагу колгоспників на го- Редколегія не обмежується по- на « СК-З», який водить М. Мель- колгоспу «Шлях Ілліча», с. Зазим'я. В його репертуарі-

Н б . численна кількість російських і українських пісень. Добре ЛОВНОМ,у завда:нні - зібрати зер- казом ходу польових робіт, пере- ниченко,. е 3 ирає, а НІвечить. викоиують учасники хору і художнє читання . нові за 10 робочих днів_ В міору довиків змагаlННЯ на ж.нивах. Во- На розворотах колесами мне вал- , ~ Н а з нім ку: комсомольсько-молодіжиий хор після РОЗГОР'l'ання жнив радіогазета на уміло виС'Вітлює багатогранне ки пшениці - вимолочує зеР7 - виступу перед колгоспниками сільгоcnартілі ім. l(iрова села посилювала висвітлення соціа- життя колгоспу, села. Кожної но на землю_ Зіпсува,вся очис- Погреби . Фото О. Хруща. лістичного змагання серед меха- декади, після підведення підсум- ний апарат, і майже центнер :"."."."."."."."." •. ф ф ".".".".".".". ".,,)

нізаторів_ У черговому випуску ків роооти колективу молочно- пшениці розсіявся по стерні. А Іх не видно в полі було повідомлено: то,варної ферми, передаються на- колосків ЗЗJлишено - не пере-

За минулий день Микола слідки соціалістичного змагання рахувати. Васильович Гайовий комбай- доярок, а раз в місяць - сви- - Неуважний т. МеЛЬ1!ичен­ном «С-4» підібрав із валків нарок. Висвітлюється хід бороть- ко, - скаржиться б,ригадир жито на 22 гектарах. Парт- би за створення міцної кормової IРракторної бригади В. Мазі( -організація і пр8.tвлїThНЯ кол- бази для тваринництва та підго- скільки не учиш, а користі ма­госпу вручило . йому перехід- товки приміщень до зимівлі ху- .'10.

ний червоний вимпел. доби. В програмі передач значне Тимчасом немала вина. в цьо-Товариші механізатори, рів- місце займає показ культурних му бригадира. Зіпсувалася

няйтеся у своїй роботі на подій в ce~i. електросистема зарядки акум,уля-

т. Гайового! Не проходить повз увагу ра- тора, і, коли зупиниться мorгор, Заклик було підхоплено. На діогазети і п(}рушення окремими заве-сти його без сторо.нньоі до-

другий, третій день П. Тимошен-, Кo.rlгоспниками трудової диецип-- помоги неможливо, невідремон­ко та В. Шинкаренко, що пра- ліни. Довелося червоніти кол- тований кожух вентилятора. цюють на самохідних КОМ'байнах, гоепницям М. Кируха, М. Єремен- Не можна зак~нути бригади-виконали змінне за'Вдання на ко та Н. Куліm, які в гарячий ру рільничої бригади П. Мельниї 1-10-150 процен'11Їв. час жнив відлежувалися в хо- че:н.ку, що не буває в полі, олна.к Кожний випус'к газети прп·но- лодку, О. Калиниченку, Ф. ТРИ-І Btн. ніч()Го не зро,бив, щоб при-

С:ІТЬ хороші вісті: на окремих губу, М. Пшеничному, що зали- пиl!ити це бракоробСТ80. в :н,щах зібрано врожай пшениці шили будівельну бригаду і пішли / Виникають, часті проетої не пІ) 17-22 центнери, план про- на сторонн,і заробітки. Газета ве- тільки через технічні :неполадки. r,ажу хліба державі викона:но на де нещадну бо,ротьбу з п'яниця- 3а кожним разом, як тільки зер-160 процентів, П. Поляков тpaK~ ми, порушниками громадського нам наповниться БУНRер, ком-торною волокушею стягнув за порядку. байн зупин·яється. Доводиться Jміиу солому з 20 гектарів при Колгосп завершує збирання ~0-:-25 хвl:fлин чекати автома-нйрмі 10, бригада колгоспників, зернових, успішно проводить і ін- шину, щоб розваll'Га~итися. Са­

. Готуючись до JЮlIИВ, завідую-! подвоєною енергією, а культпра­чІ клубами П. Висоцький- і С. Ко- цівники розкачуються. Не виitно валь, бібліотека'рі Л. Якименко і агіткультбригади, яка повинна та М. Олекеенко говорили: буJlа виетynати В, полі. А ми ду-

- Підготовляютьея до висту- же хотіли послухати під час пу в полі гуртки художньої са- обідньої перер.ви змістовну бе­модіильності. Будемо на токах, в сіду, почитати журнал, газету, бригадах давати такі J\онцерти, послухати концерт. що «за.качаєшси». П. Марченко,

Минуло декілька ТИЖІНів, як в колгоспник apTiJJi колгоспі почалося збирwння хл1- імені Ватутіна . бів. Колгоспники працюютр 9 с. Пухївка.

Поліпшити роботу профколективів Нещодавно бюро нашої парт­

організаціі заслухало авіти голів місцевих ,комітетів профспілки: школи, лікарні та сільського спо­живчого товариства. Було вка.за-

но на РЯд недоліків, зокрема в діяш~ності комітетів лікарні та ССТ.

Бюро зобо;в'яаало голів комі­тетів, керівників сільських уста-

нов докорінно поліпшити масово­

політичну і виховну роботу се­ред трудящих, спрямувавши їх­

ню енергію ІНа успішне виконання завдань, Нiliкреслених ХХІ з'їз­

дом КПРС.

секретар

Колгосп ім.

с_ Русанів.

В. П.трюк, парторганізації.

Сталіна,

що працює на току першого под- ші польові робо.ти, значно пере- ме тут п(}трібне .втручання по-.------------qo----,.,...:-..:-------__ ~ __ вір'я, перечищає щодня по ЗО виконав піврічне завдання по літорганізатора, але де він? ВимушенІ "КРОСИ" цей час більше нічого ие купиш. -З2 тонни зерна, підготовлено прод~ивності худоби і план - ні разу 'Не бачив його, ~ Була 11 година ранку. Гарячі посівний матеріал озимих на всю

площу 2-ї бригади, трактористи

Оскільки ми згадали про без ж ' продажу державі продуктів тва- говорить комбайнер т. Мельни- - страви з являються лише о

доглядні кімиати, розповімо про 12 й М . б ринництва . Немала заслуга в цьо- чепко, --' навіть прізвища не -. оже так І повинно ути. них по черзі. Протягом певного Але чому зранку в чайній немає

Д. Шевченко і М. Конопля трак- ~гyi радіогазети, яка мобілізо- знаю. часу в них розташовувались ме- холодних страв з овочів, молока? торами «Бєларусь» виорали під/ вує колгоспників на успішне Дивно, як може миритися з дичний пункт РТС. кабінети зуб- Коли ми буфетниці поставили та-озимину 50 гектарів... ,завершення завд03.Н'Ь першого ро- цим партійна організація? Отже, ного лікаря та зубного техніка. ке питання, у буфеті з'явилась

Медпункт перевели в РТС. Зали- В Думка про створен'ня місцевої КУ семирічки. Talft безвіДПОlВідальне ставлення сметана. иходит", є чим торгу·

радіогазети зародилася ще напе­

редодні жнив, коли ми обговорю­

вали на партзборах питання про • дальше поліпшення агітаційно-ма- І

В. Джежепій, шились зубні лікарі. Працювали в~ти, та, мабуть. горілку вигід-

політорганіза.тора де роботи ком- вони в неймовірних умоваХ·lІlше продавати. байна вже призвело до значних ЯК же реагував на це головлї- З нашим прих( IJ,OM на столах втрат врожаю. кар райлікарні т. БоримськиА? А з'явились гірчиця і сіль а так

секретар парторганізації.

Колгосп ім. Кірова,

с. Заворичі. І. Михайленко. ось як. Кабінети закрив. Зубиого вони майже Biдcy~ ~i. Пр~ це пи­лікаря перевів за 5 кілометрів у сали Відвідувачі -' книзі скарг.

---,-..:-------... ------..:--------... -------, ... -,-..:----------.с. Бобрик. а техніка - у мед- Писали вони і про інше. Ось де-РеЙА по установах побутового обслуговування і ГРОМ;ЦСЬКОГО харчування пу;кт РТС. кілька з них:

араз картииа така: у хворого «Просимо звернути увагу на

під коронкою заболів зуб. Технік МИТіЯ посуду, особливо стака­знімає коронку, а лікувати зуб нів ... ». хворий іде за декілька кілометрів «Чому на обід тільки борщ і

сіл . Бачив, що з-за відсутності у село. Те ж саме і тоді, коли котлети?».

в ОДНОМУ НАСЕЛЕНОМУ ПУНКТІ ~ •••• ~Ta~~i~ • ~о~~ик. Невпізнанним став за OC~~HHi~ ~~c ~ей f иаселений пункт. Збудовано десятки добротних будинків, ви-

майстрів ми багатьом відмовляє- хтось має намір вставити штучні «В чайній немає... чаю:.. «Кот-мо. зуби. Хворому треба декілька раз лети холодні».

І' росли иові вулиці. - Ну. і що ж? зробити кроси від лікаря до тех- Та марно шукати, щоб на ці

- Обіцяв вжити заходів. Від- Hika. скарги були відповіді про вжиті У виселку працює чималий загІн залізиичииків, рОбітникіВ

радгоспу, службовців різних установ і організацій. ЯК же турбуються про їх sюбутове і медичие обслуговування, як ор­ганізоваие rpOMaACbKe харчування?

ремонтувати приМіщення. Навіть При цьому слід мати на увазі, заходи. Завідуючий чайною тов. дату вказав - І травня цього що до зубного лікаря приїжджа- Карнаухов байдуже ставиться до року. ють хворі з навколишніх населе- запитів трудящих.

- А обіцяного три роки чека- них пунктів. ЯК їм бути? * * * ють, - вставив слово один з за- Вихід є: зубний лікар повинен мовників. - Обіцяли перукарню працювати поруч з зубним техні­

Обіцяного три роки чекають ... немає та~их у .H~C,. а в Бро~арах, І Відкрити, а ми, щоб поголитись ком. 06лздороввідділ таку думку

f А.А •• •••• • .... .............. ~a склаДІ аРТІЛІ ІМ. Па~фІЛова, чи постригтись, їздимо в Брова- підтримує. Та не підтримує її

Мешканці виселку знають, якщо I~ , мабуть, багато. ЦвяХі~ дep~: ри або ж у Дарницю. чомусь т. Боримськиil. треба ремонтувати взуття 39 або в яних т"зкож ~eMaє, ВІДсутн1И Між тим, в приміщенні де роз- Між іншим, зараз у виселку на-ж 40 розміру, в Місцеву шевську ремонтнии матеРІал. ташоване сільське вї'дділення давати медичну допомогу немає майстерню йти нічого - немає Чи знають про це в правлінні зв'язку, є чотири кімнати які кому - медпрацівники у від-там таких колодок. Прикро, але артілі? ніким не зайняті. Позбавлені' ДОб-/ пустці ... фактІ З сусідньої кімнати виходить р го г др. З · ." Г о оспо а я, ~они руинуються. Скарга на скарги авІДУЮЧИИ маистернею риго- закройщиця Софія Гудим - тут Чимало розмов І листування про

рій Ковшун розпоВідає: же розташована і кравецька май- T~, щоб обладнати в них майстер- - Чуєте, як співають? _ запи-- Бачите, як працюємо. Стіль- стерня. На наше запитання вона НІ побутового обслуговування, тали нас місцеві мешканці _ це

ця навіть немає, на якому за- відповідає: червоний куток. На жаль, далі у нашій чайній. ' мовник міг би сісти. А тіснота З· Д . - вичаино, знають. еКілька розм. ов справа н. е пішла. Невже там? Попрямували у яка! Оце дощі не йдуть, то над раз при 'l'жджав до н У и Н ас т. ст - І, не так слІД виконувати по- чайну робкоопу. За одним з сто. головою не капає. Вже три ро- нов з групою «консультантів:.. Ба- с:-анову цк КПРС і Ради Мініст- ликів сиділа група сп'янілих ки як ~риміщення .не реМОНТУЄТЬ-1 чив, як багато замовлень у нас РІВ СРСР «Про заходи по поліп- клієнтів. Для цього тут створені ся. І НІхто про це І не думає . Що не тільки від трудящих иашого шенню побутового обслуговуван- всі «умови», крім горілки і вина стосується колодок, то це вірно, населеного пункту, а й сусідніХ ня населення:.. консервів і печива, у буфеті в

ЯК бачимо, в побутовому і ме· дичному обслуговуванні, в органі­заціі громадського харчування на станції ще багато недоліків. До­сить правлінням промартілі імені Панфілова і бобрицького робкоо­пу, т. Боримському і його підлег­лим по-справжньому взятись за

справу, і трудящі населеного пункту від душі скажуть їм спасибі.

Рейдова бригада : С. Гор­бенко, застУпник голови Руд-нянської сільської Ради, С. Черняк, член КПРС, М. Онопрієнко, член редко· легії стінної газети .«Движе­нец», М. Чередииченко, пен· сіонер, д. Кацеиельсои, пра­цівник редакції ~аЙгазети.

Середа, 29 nипня 1959 року. СТАХАНОВЕЦЬ з s

Багаті жнива •

сеМИРІЧКИ Збережено сотні пудів хліба

Упевнено веде комбайн Василь Бабич. За кожним обхо­дом зменшується площа незібраної пшениці. часто автома, шини забирають зерно з бункера.

Н а з нім к у: комбайнер Василь Тимофійович Бабич збирає пшеницю сорту «білоцерківська 198». В овалі­В. Т. Бабич.

Н омбайнер Василь Бабич зліз на місток маши,ни, взяв­

ся за штурвал. Він оглядає ос­

танню ділянку небувало висо­

кої, густої пшениці, задоволе­

но посМіїхається. На серці ра­

дісно. Для цього є підстави. В попередні роки колгосп зби­

рав по 25-30 і навіть біль­ше центнерів пшениці з гек­

T~pa, але такого врожаю, як

нині, - у перший рік семи­

річки - ще не одержував.

- Не пшениця - золото, - звертається ВіЇн до свого

помічника Павла Ковтуна,

прошускаючи крізь пальці з

пригорщі янтарне зерно.

т.ра;ктоРист Михайло Xpo~

мець включив швидкІсть, і

агрегат рушив. На соломокоп­

нувачі вправно працювали кол­

госпниці Ма}}ія Мельниченко і Ганна Миронець. Пройдено ли­ше половину гоней, а бункер

вже повний. Автомашини одна за одною ледве всТЙгають за­

бирати від комбайна зерно і

доставляти на тї;к. Василь Ба­бич упевнено веде машину,

намагається косити на низь­

кому зрізі. 3а кожним обходом

зменшується площа незібраної

пшениці. Потім за штурвал

стає помічник. І так цілий

день. За наполегливою робо­тою не помічається, як настає вечі,р.

Колектив агрегату до-кладає всі сили, щоб кожного дня збирати пшениці якнайбільше, але при такому великому

травостої не поженеш. 12-13-14 гектарів - виробіток невисокий, проте. намолот ба­гатий. Василь Бабич вид-ає з бункера по 35-45-50 тонн зерна, а в окремі дні і біль­

ше. Так, 25 липня намолотив 53 тонни пшениці - більше 40 центнЄ'})ів з гектара.

На останніх гектарах збирає хліб і Михайло Дем'яненко,

який працював трактористом,

а коли підіЙШllИ жним, пере­сів на к~мбайн «С-6». Він намолочує щодня по 38-40 тонн пшениці, перевиконуючи

норму. Добре працюють поміч­ник Іван Крисько, колгоспни­ці Ганна 'Оснач, Марія Мак­сюх та Ганна Ященко, які на соломокопн;увачі.

Урожайним був позамину­

лий рік в колгоспі. Тоді ар­

тіль зібрала по 18 центнерів

жита з гектара і по 33,5 центнера пшениці на КQЖНО­

му з 483 гектарів. Урожай

першого року семирічки ще

вищий. У п'ятій і шостій ріль­

ничих бригадах, які очолюють

Іван Сом та Максим Швидак, пшениця сорту «білоцерitівеь .. ка 3 7» на окремих ділянках,

дала по 40 і більше центнерів

з гектара.

н а з нім к у: тракторист ф_ О. Корнійко веде трактор «Бєларусь», на причепі в яко­го комбайн «С-6».

Високі хлІба дещо спо-віль­нювали темпи жнив, але, по­

долаючи перешкоди, колгосп

успішно завершує жнива.

Урожай зернових зібрано

більш як на 1100 гектарах, в тому числі 523 гектари роз­

дільно. Комбайнери змагаютьсn

за те, щоб до 1-2 серпня на полях не залишити жод­

ного колоска,

На ,значній площі солома

в скиртах - вона складена

на 4i5U геlСтарах. Що-б на ви­

падок дощів скирти .не затек­

ли, їх акуратно вивершують,

На стягуванні соломи зайнято

2 тракторні і в кожній бриrа­

ді не менше трьох кінних во­

локуш, Завдання доведені ДО всіх бригад, в то-му числі са.­дових і городніх. Солома на скирти подається за ДОПОМQ­

гою стогоклада. що значно по­

легшує працю iltолгоспників.

3аверщуючи збирання вро­

жаю, бригади готуються до

осінньої сівби першого року

семирічки. Артіль має сіяти 1140 гектарів озимини, в то­му числі 140 гектарівна. зе­

лений корм для худоби. Ос­

кільки пшениця родить кра.,

ще, ніж жито, площа її роз~

ширюється до 650 гектарів

замість 580, як колгосп має в цьому році. Перевага надаєть­ся сорту «білоцерюівська 3 7» ~ бо він краще, ніж CO-J}Т «бі­

.лоцерківсмtа. 198», }}одить, вищий травостій, полова мен­

ше остиста і більше придатна для згодо'вува.ння худобі. Пше­ниці сорту «білоцеРЮЇ1lська 3 7» буде 525 гектарів, а «бі­лоцеркmcька 198» - 1~5 гектарів.

Пшениця на всій площі бу­

де посіяна перехресним СПОСQ­

б~м, норма висіву с&рту «бі­

лоцерківська 37» - 2 цент­нерина гектар, на кращих

попередниках. -2,2 цент.нера,

сорту «білоцерківська 198»-1,8 центне}}а на гектар.

У віД'ІІовідь на п&стаНОВj

ЦК КПРС про с,кликання чер· гового Плен}'\\ІУ Центрального Комітету Комуністичної па.ртіі Радянського Союзу колгосп­ники бо-рються за те, щоб ус­пішно провести комплекс осін­

ніх польових робіт, у тому

числі посіяти озимину на ви­

сокому агротехнічномурівні'

і тим самим ство.рити перед-

умови високого врожаю на-

ступного року.

Г. Андрієнко. Колгосп «Жовтень»,

с. Требухів.

Пшениця в нас нинішнього ломи. Тракт()рист Іван Щербак, літа почала дозрівати раніше, ніж що працює на машині «Універ-

жито, тому почали її косити

першою. Покл-али у валки понад 600 гектарів, а коли вона нід­сохла, на 4-5 день пустили комбайни. Зараз на всіх 644 гек­та'рах пшениця обмолочена, з

кожного гекта'ра о-держали по 20 -21 центнеру зерна. Завдяки роздільному збиранню збережено

сотні пудів хліба.

Через два-три дні завершимо збирання хлібів на всlИ площі. Посилюємо темпи скиртува;ння со-

сал», щодня очищає від пожнив­

них залиrnюі\в 10-12 гектарів. Доставлену солому зразу пере­

кладають на сітки і подають на

скирту, для чого використовуєть­

ся живе тягло.

Добре працює трак'l'OРИСТ Дмитро Сизоненко. Він ВИКОНУі норми на стягува'нні соломи на

130-150 процентів. Є. Печура,

обліковець бригади.

Радгосп «Семиполківський».

ПІДБИР АЄМО ОСТАННІ ВАЛКИ Рільнича бригада, яку очолює' рах СОЛОМіУ склали в скирти.

Г. Барбон, першою закінчила зби ... Тракто}}исти В. Якуша та А. Тро­рати врожай на зак,ріплених по­

лях. Тут на більшій частині пло­щі заСКWpтована солома.

Із збиранням озимини упора­лися всі бригади. Закінчуємо об­молот колосових з валків на ос­

танніх гектарах, на 140 гекта-

ценко виконують норми на 120 -130 процентів.

М. Суботовський, агроном.

Колгосп «Шлях Ілліча:.,

с. Зазим'я.

• І •

ПОРАДИ СПЕЦІАЛІСТА

Як боротися з гессенською мухою Гессенська муха - небезпеч­

ний шкідник колосових КУЛI?ТУР· OCНQlВHa. маса. 11 у вигляді псевдококонів, або пупаріів, за­лишається після косовиці в сте}}ні переважно озимої та ярої пшени­ці, а також жита та ячменю.

Спостереження показують, що ли­

чиНКИ мух в цих коконах знахо­

ДЯТІ:ІСЯ в стані тривалого спо­

кою. В 'lIaKoMY стані вони можуть перебувати до появи сходів па­далиці та раJШіх сходів озими­

ни.

Боротьба з гессенською мухою

в цей час полягає в том'у, щоб яttнаібільше знищити її в стер­ні та надіЙ'но захистити майбут­ні сходи озимих культур від пош­

коджень личинками осінніх по-

колі-нь.

-на глибину не менше 22-25 сантиметрів, -враховуючи ІІРИ цьо­

му ступінь заражеиня стерні цим шкід-ником та культуру, під

яку ~биться оранка. В посуш­ливих умовах, коли поле орють

під озимину, глибина оранки мо­

же бути зменшена до 18-20 сантиметрів, але при цьому од­

ночасно з оранкою ПРОВОДИ!l'ься

коткування важкими котк-ами.

Оранку слід закінчувати за 20 -25 днів до сівби.

Своєчасні стр-оки сівби озимих

культур - найважливіший фак­

то:р урожайності. Хоча гeCC~Hcькa муха заражає сильніше більш

ранні посіви озимих культур, але

витривалість у рослин ДО по-шкод­

жень на ранніх посівах завдяки

підвищеній енергії кущіння, ви-

являється краще, ніж у рослин Для встановлення ступеня за;- mзніх строків сівби. -Проте це

ражен,ня площ геесе.нсмtою мухою

та вжиття заходів по ліквідації вогнищ цього шкідника треба пе­редусім широко обслідувати стер­

ню. Залежно від того, які куль­

тури будуть розміщуватись на

полях відповідно до сівозмін і в

ще не говорить на ко,ристь дуже

ранніх посівів. Неб~зпека їх по­лягає в тому, що на них може

розвиватись два пок;оління гес­

сенської мухи, що обумовлює значне збільшення її чисельності.

Отже, надмірно P~HHi посіви ози­яttій мі'рі мни заражені гессенсь- мих культур як на зерно, так і кою мухою, і треба виходити при на зелений корм з осені дуже плануванні обсягу та строків пошкоджуються злако-вими муха­проведення лущення стерні, ор ан- ми ки diд ()3имину та оранlКИ на зяб.

ками

стають

нарівні

їх

з

розсадни­

падалицею, Лущення стерні, будучи ефек­

тивним агротехнічним прийомом, у той же час, при правильному

поєднан'ні з о·ранкою сприяє ціл-ковитому знище.нню

мухи.

гессенської

Відомо, що лущення стерні

а пізні посіви сильно пош-коджуються весняним поко-

Трактори не використовуються на оранці

прискорює поя,ву сходів падалиці,

а recceHcl;Ka муха після збиран­

ня врожаю до появи сходів ози-

лінням l..~iX, яке перелітає на них з ранніх посівів. Стійкість у рос­лин до осінніх пошкоджень ВИЯВ­

ляється набагато слабше 'на піз­ніх, ніж на посівах оптимальних строків сівби. Сіяти озимі куль­ту:ри треба в оптимальні, най­к:ращі С'l1роки для кожного госпо-

мини зосереджуєтьея на падали- да.рства.

Понад 500 гектарів жита. і пшениці повинні посіяти брига­ди колгоспу ім. Ватутіна, с. Пry­

хівка. До виходу в поле посівних агрегатів залишилося мало часу,

а роботи непочатий край. Досі

піwотовлено пише 50 гектарів грунту. На силоС зібрано 1 ОО

часом ДІВа трактори, які можна Щоб прискорити О'lис'l'КУ жита і ці. Тут відбувається відкладання З районованих сортів озимої і слід пере.ключити на оранку, пшениці, роботу машин необхід- яєць і живлення личино-к. Нас- пшениці найбільш стійкими до не використовуються, простою- тупною ранньою оранкою зни- пошкоджень гессенською мухою ють. но органіаувати у дЬі зміни. Тіль- щуються личинки і пупарії мухи, в Веселоподо'лянська 499 та Біло-

ки 3(IJВ,цяки цьому мож.на подо- які знаходяться на падалиці, а церківська 198. Треба вжити ЗасипаJ!О 1100 центнеріп на- • . лати відстава'ння з підготов:кою також пупаріl в стерНІ,. з яких зах:одів до повного використання

сіння озимих, але очистка. його

затягується. Якщо так і lIадалі насіння до сів-би. ще не вилетіли мухи. насінних ресурсів цих сортів.

гектарів кормового люпину, пло- йтиме робота, то насіння буде до­ваіl:loНЯ СОJiОМИ. Очищена від по-

Повільно також іде СRИРТУ- ЧИМ ,раніше зорати, тим краще. Тіль-ки правильне і своєчасне Пізня оранка, проведе-на після застосування комплексу заходів того, як з п;упаріїв вилетіли МУ- по знищ~нню гессенСЬіКоі мухи

жнивних 3~ИШRів невелика пло- хи, ніякої ко'ристі не дає. Орати захистить озимі посіви від пош ... ща з-під якого відводиться для

сівби озимих, але оранка тут

чомусь не проводиться, і -грунт

втрачав останню вологу. А тим-

ведено до кондиції хіба що тоді,

коли треба буде закінчувати сів-ща стерньових попередників.

бу. Є два трієри, вони використо- Д. Пономаренко, вуються не на повну потужність. колгоспник.

треба всі поля з-під оеимих куль- коджень. тур, які йдуть під озимину вдру- О. 3aroнp8,

кандидат біологічних наук. ге, плугами з переДПлужнп&ми

Середа, 29 nипня 1959 року. СТАХАНОВЕЦЬ з s

Багаті жнива •

сеМИРІЧКИ Збережено сотні пудів хліба

Упевнено веде комбайн Василь Бабич. За кожним обхо­дом зменшується площа незібраної пшениці. часто автома, шини забирають зерно з бункера.

Н а з нім к у: комбайнер Василь Тимофійович Бабич збирає пшеницю сорту «білоцерківська 198». В овалі­В. Т. Бабич.

Н омбайнер Василь Бабич зліз на місток маши,ни, взяв­

ся за штурвал. Він оглядає ос­

танню ділянку небувало висо­

кої, густої пшениці, задоволе­

но посМіїхається. На серці ра­

дісно. Для цього є підстави. В попередні роки колгосп зби­

рав по 25-30 і навіть біль­ше центнерів пшениці з гек­

T~pa, але такого врожаю, як

нині, - у перший рік семи­

річки - ще не одержував.

- Не пшениця - золото, - звертається ВіЇн до свого

помічника Павла Ковтуна,

прошускаючи крізь пальці з

пригорщі янтарне зерно.

т.ра;ктоРист Михайло Xpo~

мець включив швидкІсть, і

агрегат рушив. На соломокоп­

нувачі вправно працювали кол­

госпниці Ма}}ія Мельниченко і Ганна Миронець. Пройдено ли­ше половину гоней, а бункер

вже повний. Автомашини одна за одною ледве всТЙгають за­

бирати від комбайна зерно і

доставляти на тї;к. Василь Ба­бич упевнено веде машину,

намагається косити на низь­

кому зрізі. 3а кожним обходом

зменшується площа незібраної

пшениці. Потім за штурвал

стає помічник. І так цілий

день. За наполегливою робо­тою не помічається, як настає вечі,р.

Колектив агрегату до-кладає всі сили, щоб кожного дня збирати пшениці якнайбільше, але при такому великому

травостої не поженеш. 12-13-14 гектарів - виробіток невисокий, проте. намолот ба­гатий. Василь Бабич вид-ає з бункера по 35-45-50 тонн зерна, а в окремі дні і біль­

ше. Так, 25 липня намолотив 53 тонни пшениці - більше 40 центнЄ'})ів з гектара.

На останніх гектарах збирає хліб і Михайло Дем'яненко,

який працював трактористом,

а коли підіЙШllИ жним, пере­сів на к~мбайн «С-6». Він намолочує щодня по 38-40 тонн пшениці, перевиконуючи

норму. Добре працюють поміч­ник Іван Крисько, колгоспни­ці Ганна 'Оснач, Марія Мак­сюх та Ганна Ященко, які на соломокопн;увачі.

Урожайним був позамину­

лий рік в колгоспі. Тоді ар­

тіль зібрала по 18 центнерів

жита з гектара і по 33,5 центнера пшениці на КQЖНО­

му з 483 гектарів. Урожай

першого року семирічки ще

вищий. У п'ятій і шостій ріль­

ничих бригадах, які очолюють

Іван Сом та Максим Швидак, пшениця сорту «білоцерitівеь .. ка 3 7» на окремих ділянках,

дала по 40 і більше центнерів

з гектара.

н а з нім к у: тракторист ф_ О. Корнійко веде трактор «Бєларусь», на причепі в яко­го комбайн «С-6».

Високі хлІба дещо спо-віль­нювали темпи жнив, але, по­

долаючи перешкоди, колгосп

успішно завершує жнива.

Урожай зернових зібрано

більш як на 1100 гектарах, в тому числі 523 гектари роз­

дільно. Комбайнери змагаютьсn

за те, щоб до 1-2 серпня на полях не залишити жод­

ного колоска,

На ,значній площі солома

в скиртах - вона складена

на 4i5U геlСтарах. Що-б на ви­

падок дощів скирти .не затек­

ли, їх акуратно вивершують,

На стягуванні соломи зайнято

2 тракторні і в кожній бриrа­

ді не менше трьох кінних во­

локуш, Завдання доведені ДО всіх бригад, в то-му числі са.­дових і городніх. Солома на скирти подається за ДОПОМQ­

гою стогоклада. що значно по­

легшує працю iltолгоспників.

3аверщуючи збирання вро­

жаю, бригади готуються до

осінньої сівби першого року

семирічки. Артіль має сіяти 1140 гектарів озимини, в то­му числі 140 гектарівна. зе­

лений корм для худоби. Ос­

кільки пшениця родить кра.,

ще, ніж жито, площа її роз~

ширюється до 650 гектарів

замість 580, як колгосп має в цьому році. Перевага надаєть­ся сорту «білоцерюівська 3 7» ~ бо він краще, ніж CO-J}Т «бі­

.лоцерківсмtа. 198», }}одить, вищий травостій, полова мен­

ше остиста і більше придатна для згодо'вува.ння худобі. Пше­ниці сорту «білоцеРЮЇ1lська 3 7» буде 525 гектарів, а «бі­лоцеркmcька 198» - 1~5 гектарів.

Пшениця на всій площі бу­

де посіяна перехресним СПОСQ­

б~м, норма висіву с&рту «бі­

лоцерківська 37» - 2 цент­нерина гектар, на кращих

попередниках. -2,2 цент.нера,

сорту «білоцерківська 198»-1,8 центне}}а на гектар.

У віД'ІІовідь на п&стаНОВj

ЦК КПРС про с,кликання чер· гового Плен}'\\ІУ Центрального Комітету Комуністичної па.ртіі Радянського Союзу колгосп­ники бо-рються за те, щоб ус­пішно провести комплекс осін­

ніх польових робіт, у тому

числі посіяти озимину на ви­

сокому агротехнічномурівні'

і тим самим ство.рити перед-

умови високого врожаю на-

ступного року.

Г. Андрієнко. Колгосп «Жовтень»,

с. Требухів.

Пшениця в нас нинішнього ломи. Тракт()рист Іван Щербак, літа почала дозрівати раніше, ніж що працює на машині «Універ-

жито, тому почали її косити

першою. Покл-али у валки понад 600 гектарів, а коли вона нід­сохла, на 4-5 день пустили комбайни. Зараз на всіх 644 гек­та'рах пшениця обмолочена, з

кожного гекта'ра о-держали по 20 -21 центнеру зерна. Завдяки роздільному збиранню збережено

сотні пудів хліба.

Через два-три дні завершимо збирання хлібів на всlИ площі. Посилюємо темпи скиртува;ння со-

сал», щодня очищає від пожнив­

них залиrnюі\в 10-12 гектарів. Доставлену солому зразу пере­

кладають на сітки і подають на

скирту, для чого використовуєть­

ся живе тягло.

Добре працює трак'l'OРИСТ Дмитро Сизоненко. Він ВИКОНУі норми на стягува'нні соломи на

130-150 процентів. Є. Печура,

обліковець бригади.

Радгосп «Семиполківський».

ПІДБИР АЄМО ОСТАННІ ВАЛКИ Рільнича бригада, яку очолює' рах СОЛОМіУ склали в скирти.

Г. Барбон, першою закінчила зби ... Тракто}}исти В. Якуша та А. Тро­рати врожай на зак,ріплених по­

лях. Тут на більшій частині пло­щі заСКWpтована солома.

Із збиранням озимини упора­лися всі бригади. Закінчуємо об­молот колосових з валків на ос­

танніх гектарах, на 140 гекта-

ценко виконують норми на 120 -130 процентів.

М. Суботовський, агроном.

Колгосп «Шлях Ілліча:.,

с. Зазим'я.

• І •

ПОРАДИ СПЕЦІАЛІСТА

Як боротися з гессенською мухою Гессенська муха - небезпеч­

ний шкідник колосових КУЛI?ТУР· OCНQlВHa. маса. 11 у вигляді псевдококонів, або пупаріів, за­лишається після косовиці в сте}}ні переважно озимої та ярої пшени­ці, а також жита та ячменю.

Спостереження показують, що ли­

чиНКИ мух в цих коконах знахо­

ДЯТІ:ІСЯ в стані тривалого спо­

кою. В 'lIaKoMY стані вони можуть перебувати до появи сходів па­далиці та раJШіх сходів озими­

ни.

Боротьба з гессенською мухою

в цей час полягає в том'у, щоб яttнаібільше знищити її в стер­ні та надіЙ'но захистити майбут­ні сходи озимих культур від пош­

коджень личинками осінніх по-

колі-нь.

-на глибину не менше 22-25 сантиметрів, -враховуючи ІІРИ цьо­

му ступінь заражеиня стерні цим шкід-ником та культуру, під

яку ~биться оранка. В посуш­ливих умовах, коли поле орють

під озимину, глибина оранки мо­

же бути зменшена до 18-20 сантиметрів, але при цьому од­

ночасно з оранкою ПРОВОДИ!l'ься

коткування важкими котк-ами.

Оранку слід закінчувати за 20 -25 днів до сівби.

Своєчасні стр-оки сівби озимих

культур - найважливіший фак­

то:р урожайності. Хоча гeCC~Hcькa муха заражає сильніше більш

ранні посіви озимих культур, але

витривалість у рослин ДО по-шкод­

жень на ранніх посівах завдяки

підвищеній енергії кущіння, ви-

являється краще, ніж у рослин Для встановлення ступеня за;- mзніх строків сівби. -Проте це

ражен,ня площ геесе.нсмtою мухою

та вжиття заходів по ліквідації вогнищ цього шкідника треба пе­редусім широко обслідувати стер­

ню. Залежно від того, які куль­

тури будуть розміщуватись на

полях відповідно до сівозмін і в

ще не говорить на ко,ристь дуже

ранніх посівів. Неб~зпека їх по­лягає в тому, що на них може

розвиватись два пок;оління гес­

сенської мухи, що обумовлює значне збільшення її чисельності.

Отже, надмірно P~HHi посіви ози­яttій мі'рі мни заражені гессенсь- мих культур як на зерно, так і кою мухою, і треба виходити при на зелений корм з осені дуже плануванні обсягу та строків пошкоджуються злако-вими муха­проведення лущення стерні, ор ан- ми ки diд ()3имину та оранlКИ на зяб.

ками

стають

нарівні

їх

з

розсадни­

падалицею, Лущення стерні, будучи ефек­

тивним агротехнічним прийомом, у той же час, при правильному

поєднан'ні з о·ранкою сприяє ціл-ковитому знище.нню

мухи.

гессенської

Відомо, що лущення стерні

а пізні посіви сильно пош-коджуються весняним поко-

Трактори не використовуються на оранці

прискорює поя,ву сходів падалиці,

а recceHcl;Ka муха після збиран­

ня врожаю до появи сходів ози-

лінням l..~iX, яке перелітає на них з ранніх посівів. Стійкість у рос­лин до осінніх пошкоджень ВИЯВ­

ляється набагато слабше 'на піз­ніх, ніж на посівах оптимальних строків сівби. Сіяти озимі куль­ту:ри треба в оптимальні, най­к:ращі С'l1роки для кожного госпо-

мини зосереджуєтьея на падали- да.рства.

Понад 500 гектарів жита. і пшениці повинні посіяти брига­ди колгоспу ім. Ватутіна, с. Пry­

хівка. До виходу в поле посівних агрегатів залишилося мало часу,

а роботи непочатий край. Досі

піwотовлено пише 50 гектарів грунту. На силоС зібрано 1 ОО

часом ДІВа трактори, які можна Щоб прискорити О'lис'l'КУ жита і ці. Тут відбувається відкладання З районованих сортів озимої і слід пере.ключити на оранку, пшениці, роботу машин необхід- яєць і живлення личино-к. Нас- пшениці найбільш стійкими до не використовуються, простою- тупною ранньою оранкою зни- пошкоджень гессенською мухою ють. но органіаувати у дЬі зміни. Тіль- щуються личинки і пупарії мухи, в Веселоподо'лянська 499 та Біло-

ки 3(IJВ,цяки цьому мож.на подо- які знаходяться на падалиці, а церківська 198. Треба вжити ЗасипаJ!О 1100 центнеріп на- • . лати відстава'ння з підготов:кою також пупаріl в стерНІ,. з яких зах:одів до повного використання

сіння озимих, але очистка. його

затягується. Якщо так і lIадалі насіння до сів-би. ще не вилетіли мухи. насінних ресурсів цих сортів.

гектарів кормового люпину, пло- йтиме робота, то насіння буде до­ваіl:loНЯ СОJiОМИ. Очищена від по-

Повільно також іде СRИРТУ- ЧИМ ,раніше зорати, тим краще. Тіль-ки правильне і своєчасне Пізня оранка, проведе-на після застосування комплексу заходів того, як з п;упаріїв вилетіли МУ- по знищ~нню гессенСЬіКоі мухи

жнивних 3~ИШRів невелика пло- хи, ніякої ко'ристі не дає. Орати захистить озимі посіви від пош ... ща з-під якого відводиться для

сівби озимих, але оранка тут

чомусь не проводиться, і -грунт

втрачав останню вологу. А тим-

ведено до кондиції хіба що тоді,

коли треба буде закінчувати сів-ща стерньових попередників.

бу. Є два трієри, вони використо- Д. Пономаренко, вуються не на повну потужність. колгоспник.

треба всі поля з-під оеимих куль- коджень. тур, які йдуть під озимину вдру- О. 3aroнp8,

кандидат біологічних наук. ге, плугами з переДПлужнп&ми

4 СТАХАНОВЕЦЬ Середа, 28 nипня 1959 року.

~T На

. пеРШІСТЬ

області Розпочався розиграш на пер ..

шість ,області з футбола. По­перелні зустрічі відбуваються в 4 зонах.· Тут грають 24 команди - по дві з кожного

району.

В минулу неділю футболіс­ти Першотравневого виселку

(м. Бровари) приймали на своєму стадіоні ,команду спор­

тивного товариства «Колгосп­ник» (Старченківський район). Перемогли хазяї поля з ра­

хунком 2:0. На стадіоні раіоннога ЦI!JНТ­

ра мала бути зустріч команд

«Спа:ртак)} (м. Бровари) і УЗИ'нського району. Проте узин ці не прибули, і зустріч

не відбулася.

М. Яхно,

голова раЙраJl.и Союзу

спортивних товариств

організацій.

Читач nродов:JlCУЄ розмову

СЛОВО МАЮТЬ ЛИСТОНОШІ в редакцію продовжують І реСП(rнденцією. По шляху в село

надходити відповіді листонош. розкинулися поля нашого paдroc­

на питання, поставлені в ан- пу , де працює багато моіх перед­

По святах ... Кож~н, хто заходить в примі­

щення раіспаживспілки, мимово­

лі зупиняється біля стrнпої газе­ти «За советскую торговлю». Зу­пиняється, та не ·надовго. Що ці-кавого в газеті, яка вже висить

кеті «Стахановця». платників. Там же вручаю ім декілька місяців? ' Нижче друкуємо деякі з ли- пресу та листи.

Замість Оу фе та -їдальню

стів. І так завжди. Пошту, як пра-

в гарячі дні жнив

Немає, ма{)уть, більш напру­жениі днів, ніж під час збираль­ної. Гарячі во'ни і у листоноші

- більшість передплатників за­раз в полі, там і його місце.

І як приємно, коли бачиш, що своєчасна доставлена преса ві­

діграє належну їй роль! Нерідко затри.муюсь біля агітаторів, щоб

послухати голосну чи'11КУ газети

або бесіду. А працюють агітатори у полі добре. Найбільш активні

, з них - Коло-сков, Кируха, Іва­

І нов,. Денисеа!КО, Кондратенко, Ри­маРІВська.

Разом з іншими поздоровила з виробничими успіхами комбайне­

рі.в: М. Гайового, В. Шинкаренка

та П. Тимошенка, комсомольців:

вило, доставляю без затриМіКИ.

У. Касян. с. Рудня.

Більше культури

в роботі!

в першому листі я писала, до

чо,го призводить відсутність засо­

бів пересування. Недивлячись на це, прагну якнайшвидше вруча­

ти колгоспникам ко'респонде'Нцію.

Щомісяця виконую план роздріб­

ної торгівлі. На жаль, у нас у

відділенні зв'язку ще відсутня

культура в роботі. Заступник на-

ча.'lЬника відділення Г. Таран груба з листоношами, часто

лається з ниии. І наша порада їй: «Більше культури в роботі!».

Г. Сушко.

В ці дні у нас ' чимало розмов

ЩJO ПIЮfК.Т Закону про посилен­ня боротьби з самогоноварінням

і пияцтвом. Всі схвалюють його. Не перевелись ще, на жаль, у ce::ti любителі зеленого змія, які

вчиняють бійки, хуліганять. РоОітники вказують: поруч 3

магазином є буфет, в якому, за

винят·ком горіл·ки і вина, немає і бj.1Jhше нічого. Отже є думка,

Ти не знаєш, ця газета виходить один чи два рази

иа рік?

---~ -tl----

щоб його закрити, а замість бу­

фе'га відкрити їдальню для ро­

бітників.

А якої думки з приводу цьо­го керівники сільського спожив­

чого товариства -і відділення рад-

госпу? П. Волоха, голова робіткому.

Світильнівське відділення

радгоспу «Зоря:..

• К . Бобошка, Л. Кируху, В. Федо­POBCl>KOrO, О. еременко та К. Ка­цер, які відзначились на неділь­нику по вивозці хліба.

Хут. Підлісся,

с. Гоголів.

ОстаlJIній номер стіннів'ки ви­

йшов першого травня. Незрозумі­ло, за яким принципом працює

тут редколегія і як реагує на це партійна організація? Незрозуміло Дивіться телепередачі

Наші футБОJllсти Коли закінчується робочий

день, на сільському стадіоні

пожвавлення. Це «болільни­

ки)} футбол а прийшли подиви­

тись гру або тренування на­

ших спортсме-нів.

Г. 'мироwниченко. с. Заворичі.

Без затримки

Через півгодини після того, як на стз!Нцію Бобрик прибуває пош­

та, я виходжу на дільницю з ко-

~ ........ ~ ........... у-, .. ...... ,-у

Група дітей с. Заворичі від­почивала цього року в кол­

госпному піонерському таборі. Хороше було тут! Хлопчики і дівчатка загартувалися, на­

бралися сил. На фото: голова колгоспу

ім. КіРОВа П. Монастирський (в центрі) серед відпочиваю­чих у таборі .

Фото і текст М. Горбатенка.

і те, чому газета пишеться на .ро­

сійській мові? СтіН'нівка райспоживспілки мо­

же і ПОВИlJНа багато зробити для підвищення культури торгівлі і

кращого оБСЛУЖУ8а'ННЯ покупців. Є. 3аблоцький, пенсіонер. м. Бровари.

До кого звернутись ~

29 ЛИПНЯ

СЩ>еда: 19.00 - назустріч Де­каді украІНСЬКОГО мистецтва і літератури у Москві. Концерт ху­дожньої самодіяльності школярів; 19.45 - "Семирічку - достроко­во». Телевізійна хроніка «Новини дня»; 20.05 - концерт; 20.50 - з циклу «Розповіді про семи­річний план»'. Хронікально-доку­ментальний фільм «Металургія СРСР»; 21.20 - «Ваня». Новий художній кінофільм.

30 ЛИПНЯ

Пра декого з нашої команди

розповім Д(}клад·ніше. Ось

В. Онашко. Це популярний

футболіст. З 27 м'ячів, які

забила цього року команда, на

рахунку Онашка - 9. Або ж взяти І. Зуба. Він держить

штрафну лі·нію. Відповідальне

місце! Пильно охароняє він

свій рубіж,

Четвер: 11.00 - «Семирічку достроково». Телевізійна хроніка «Новини дня»; 11.10 - «Наші

колгосп зі мною не розрахувався шляхи розходяться». Новий юго­- залишився вин'НИМ 340 кар- славський художній кінофільм; бованців. 19.00 - останні вісті (Москва);

Звертався до .членів правлін- 19.20.-: «На бу.Довах семирічки» .

До реорганізації я працював на свинофермі колишнього кол­

госпу ім. Сталіна - варив їжу тваринам. Щодоби підготовляв по 7-8 т&нн картоплі. За роботу

Традиційне CВJlTO фізкуль­

турників наші футболісти го­

туються зустріти новими спор-:­

тивни.ми успіхами.

• І ТелеВІЗІйна ХРОНІка «Новини дня»; ня колишнього колгоспу. Me-Нl 19.30 - "у майстрів фоторепор­відповідають: «Грошей немає)}. тажу»; 19.50 - університет куль­Звернувся до райпрокурора. Той тури на дому. "Класична опера»; зовсім не відповів. 20.40 - «Дорогами життя». Нау-

До кого мені звернутись? ково-популярний фільм; ~1.30 -«Моя дружина хоче співати».

І. Карпов.

П. Бредак, інвалід. І Новий художній КіН, ОфіЛЬМ. (Ви-с. Калита. робництво "ДЕФА») .

с . В.-Димерка. .. ........................................................................................................................... ~ .. ..

СЕЛО МАСЛИНОВИХ І АПЕЛЬСИНОВИХ гліВ Красиве наше узбережжя, але (t

ще пр~красніше воно біля Хіма- По сторінках журналів СОЦіалістичних краін ри. Коли під'їжджаєш до Хімари о

на маШИ~і по дорозі, яка в'ється Тепер чоловікові і дружині, влаштовувались народні збори.

,.Цілком законне запитання:

"А хто він такий?"

серед ВІчнозелених маслинових батькові і синові женихові і на- Під маслиновими деревами скла­гаїв, надзвичайно p~дicHO диви-І реченій не дОВО~ИТЬСЯ розлуча- далися легенди А пісні. В піснях тися нав~оло. Око ТІшать пагор- тись. Колективна праця дає їм виливали душу ці відважні пра­би, BKP~ТI зар?стями ~ас~инових І надійний заробіток і забезпечує цьовиті селяни. Вони розповіда-

у кореспонденції під таким за- дерев, І .висоКl струнКІ кшариси, завтрашній день. Всі жителі Хі- ли в ННХ про давнє минуле, про головкоМ йшла мова про М. Г. щО зелеНІЮТЬ по схилах до само- м<"ри об'єднані в кооперативі. Лю- героїчні подвиги, про злидні і Казимира з с. Княжичі. В рад- го берега лазурового моря; високо ди, які терпіли колись гірку нуж- безправ'я. госпі він фЗI<ТИЧНО не працює, ко- в небо. сягають вершини Вотем- ду і йшли на заробітки в інші Тепер часи змінилися. Коопера­ристується садибою у 37 сотих ських ГІр. країни, стали господарями своєї тив Хімари зміцнюється. В його гектара, без будь-якого на те у Хімарі вас зустрічають весе- долі. Іх праця робить все пре- господарстві понад 40 тисяч ко­дозволу сільської Ради і плану лі. життєрадісні люди. Життя в краснішим цей чудесний куточок ренів маслинових дерев. До 1960 nOчав будувати хату. Ця корес- Хімарі тепер невпізнанно зміни- узбережжя. року буде посаджено ще 10 ти­понденція обговорена на засідан- лось. Немає більше злиднів, не- В Албанії з давніх-давен роз- сяч коренів. В урожайні роки ні виконкому районної Ради де,- має лихварів, які розоряли бідня- водять маслинові дерева . Вони кожне дерево дає понад 50 кіло­путатів трудящих. Факти, наве- ків . Гіркі історії про цей час роз- вкривають плоскогір'я і схили грамів маслин. дені в ній, визнані вірними. За повідають тільки старі люди, від- горбів. Маслинове дерево - це У Хімарі є ділянки землі, не­самовільне і безпланове будів - почиваючи після роботи в тіні перше, що бачить дитина, ледве придатні для садіння маслинових ництво Х~ТИ М. Г. Казимир O~T-, маслинових дерев . У Хімарі мож- з'явившись на світ. Маслинове де- дep~. Вони використовуються під рафовании на тисячу карбованЦІВ . на почути безліч розповідей про рево - одне з найважливіших зернові, овочі, цитрусові. Посад­Ного зобов'язано протягом двох І злигодні людей, що їхали на чу- джерел життя хімарського селя- ки цих культур збільшуються з місяців розпочате будівництво ха- жину,. шу~а~чи заробітк~, про їх нина. З якими труднощами сад- кожним роком. Влітку тисячі ко­ти знести і вес.ти забудову за м.Y~НlCTЬ І вІДвагу, про ІХ. невда- жав землероб які-небудь п'ять ко- ренів апельсинів, мандаринів і

ЧІ І розчарування. МОЛОДІ чоло- ренів маслинових дерев і чекав хурми зрошуються водами недав­дозволом сільської Ради, згідно віки і хлопці залишали село, а урожаю, але налітав лихвар і но проведеного каналу. Жителі плану забудови села. жінки зоставались і чекали на забирав урожай За борги. Селяни Хімари збільшують тепер посадки На жаль, на виступ газети до иих, виливаючи свою тугу в сум- страждали не тільки від гніту дерев, цитрусових, іижиру і ви­

цього часу ще не відгукнулося них піснях. Чоловіки йшли і не місцевих багатіїв, вони пролили ноградників. Спільна праця в коо-повертались, а дружини й наре- багато крові в боротьбі з інозем- перативі дає змогу розширяти ви­

партійне бюро радгоспу ім. Щор- чені одягалися в чорне на знак ними загарбникамн - турками та І робництво і весь час збільшувати са, яке редакція просила обгово- трауру. іншими окупантами. Під старими прибутки. рити цю кореспонденцію. Це було давно. маслиновими деревами Хімари Якщо ви пройдете по Хімарі

Адреса редакції. м. Бровари, Київської області. вул. Київська, N2 158.

увечері або рано вранці, то поба­чите яскраві вогники елеК1'РИЧ­них лампочок. Електрика освіт­лює будинки селян, з вікон ли­нуть звуки радіо. В нинішній Хімарі багато но­

вого, про що раніше навіть не

мріяли . Є семирічна школа і гім­назія, де вчаться діти селян . Ба­raTO юнаків і дівчат навчаються

у вищих учбових закладах краї­

ни.

У , народних зборах Народної Республіки Албанії Хімара має свого представника. Це Сімо Мільо - голова сільськогоспо­дарського кооперативу.

Прекрасне Хімарське узбереж­жя. Ще прекраснішим зроблять його чудові руки селян, які пра­

цюють тепер на себе, на благо своєї батьківщини. Життя в Хімарі б'є джерелом,

лунають пісні . Це нові пісні, що прославляють свободу, працю, оспівують любов і щастя . Пориви вітру, прошумівши листям мас­линових дерев, несуть у гори їх прекрасні мелодії.

П. Марко. Журнал «Новая Албания»

N2 І, 1959 р.

Т. В. о. редактора М. ІВАНИЦЬКИЙ.

------------------------------Броварська районна друкарня Київського об.nасного упраміння культури. Зам. 256 l. -4250.

4 СТАХАНОВЕЦЬ Середа, 28 nипня 1959 року.

~T На

. пеРШІСТЬ

області Розпочався розиграш на пер ..

шість ,області з футбола. По­перелні зустрічі відбуваються в 4 зонах.· Тут грають 24 команди - по дві з кожного

району.

В минулу неділю футболіс­ти Першотравневого виселку

(м. Бровари) приймали на своєму стадіоні ,команду спор­

тивного товариства «Колгосп­ник» (Старченківський район). Перемогли хазяї поля з ра­

хунком 2:0. На стадіоні раіоннога ЦI!JНТ­

ра мала бути зустріч команд

«Спа:ртак)} (м. Бровари) і УЗИ'нського району. Проте узин ці не прибули, і зустріч

не відбулася.

М. Яхно,

голова раЙраJl.и Союзу

спортивних товариств

організацій.

Читач nродов:JlCУЄ розмову

СЛОВО МАЮТЬ ЛИСТОНОШІ в редакцію продовжують І реСП(rнденцією. По шляху в село

надходити відповіді листонош. розкинулися поля нашого paдroc­

на питання, поставлені в ан- пу , де працює багато моіх перед­

По святах ... Кож~н, хто заходить в примі­

щення раіспаживспілки, мимово­

лі зупиняється біля стrнпої газе­ти «За советскую торговлю». Зу­пиняється, та не ·надовго. Що ці-кавого в газеті, яка вже висить

кеті «Стахановця». платників. Там же вручаю ім декілька місяців? ' Нижче друкуємо деякі з ли- пресу та листи.

Замість Оу фе та -їдальню

стів. І так завжди. Пошту, як пра-

в гарячі дні жнив

Немає, ма{)уть, більш напру­жениі днів, ніж під час збираль­ної. Гарячі во'ни і у листоноші

- більшість передплатників за­раз в полі, там і його місце.

І як приємно, коли бачиш, що своєчасна доставлена преса ві­

діграє належну їй роль! Нерідко затри.муюсь біля агітаторів, щоб

послухати голосну чи'11КУ газети

або бесіду. А працюють агітатори у полі добре. Найбільш активні

, з них - Коло-сков, Кируха, Іва­

І нов,. Денисеа!КО, Кондратенко, Ри­маРІВська.

Разом з іншими поздоровила з виробничими успіхами комбайне­

рі.в: М. Гайового, В. Шинкаренка

та П. Тимошенка, комсомольців:

вило, доставляю без затриМіКИ.

У. Касян. с. Рудня.

Більше культури

в роботі!

в першому листі я писала, до

чо,го призводить відсутність засо­

бів пересування. Недивлячись на це, прагну якнайшвидше вруча­

ти колгоспникам ко'респонде'Нцію.

Щомісяця виконую план роздріб­

ної торгівлі. На жаль, у нас у

відділенні зв'язку ще відсутня

культура в роботі. Заступник на-

ча.'lЬника відділення Г. Таран груба з листоношами, часто

лається з ниии. І наша порада їй: «Більше культури в роботі!».

Г. Сушко.

В ці дні у нас ' чимало розмов

ЩJO ПIЮfК.Т Закону про посилен­ня боротьби з самогоноварінням

і пияцтвом. Всі схвалюють його. Не перевелись ще, на жаль, у ce::ti любителі зеленого змія, які

вчиняють бійки, хуліганять. РоОітники вказують: поруч 3

магазином є буфет, в якому, за

винят·ком горіл·ки і вина, немає і бj.1Jhше нічого. Отже є думка,

Ти не знаєш, ця газета виходить один чи два рази

иа рік?

---~ -tl----

щоб його закрити, а замість бу­

фе'га відкрити їдальню для ро­

бітників.

А якої думки з приводу цьо­го керівники сільського спожив­

чого товариства -і відділення рад-

госпу? П. Волоха, голова робіткому.

Світильнівське відділення

радгоспу «Зоря:..

• К . Бобошка, Л. Кируху, В. Федо­POBCl>KOrO, О. еременко та К. Ка­цер, які відзначились на неділь­нику по вивозці хліба.

Хут. Підлісся,

с. Гоголів.

ОстаlJIній номер стіннів'ки ви­

йшов першого травня. Незрозумі­ло, за яким принципом працює

тут редколегія і як реагує на це партійна організація? Незрозуміло Дивіться телепередачі

Наші футБОJllсти Коли закінчується робочий

день, на сільському стадіоні

пожвавлення. Це «болільни­

ки)} футбол а прийшли подиви­

тись гру або тренування на­

ших спортсме-нів.

Г. 'мироwниченко. с. Заворичі.

Без затримки

Через півгодини після того, як на стз!Нцію Бобрик прибуває пош­

та, я виходжу на дільницю з ко-

~ ........ ~ ........... у-, .. ...... ,-у

Група дітей с. Заворичі від­почивала цього року в кол­

госпному піонерському таборі. Хороше було тут! Хлопчики і дівчатка загартувалися, на­

бралися сил. На фото: голова колгоспу

ім. КіРОВа П. Монастирський (в центрі) серед відпочиваю­чих у таборі .

Фото і текст М. Горбатенка.

і те, чому газета пишеться на .ро­

сійській мові? СтіН'нівка райспоживспілки мо­

же і ПОВИlJНа багато зробити для підвищення культури торгівлі і

кращого оБСЛУЖУ8а'ННЯ покупців. Є. 3аблоцький, пенсіонер. м. Бровари.

До кого звернутись ~

29 ЛИПНЯ

СЩ>еда: 19.00 - назустріч Де­каді украІНСЬКОГО мистецтва і літератури у Москві. Концерт ху­дожньої самодіяльності школярів; 19.45 - "Семирічку - достроко­во». Телевізійна хроніка «Новини дня»; 20.05 - концерт; 20.50 - з циклу «Розповіді про семи­річний план»'. Хронікально-доку­ментальний фільм «Металургія СРСР»; 21.20 - «Ваня». Новий художній кінофільм.

30 ЛИПНЯ

Пра декого з нашої команди

розповім Д(}клад·ніше. Ось

В. Онашко. Це популярний

футболіст. З 27 м'ячів, які

забила цього року команда, на

рахунку Онашка - 9. Або ж взяти І. Зуба. Він держить

штрафну лі·нію. Відповідальне

місце! Пильно охароняє він

свій рубіж,

Четвер: 11.00 - «Семирічку достроково». Телевізійна хроніка «Новини дня»; 11.10 - «Наші

колгосп зі мною не розрахувався шляхи розходяться». Новий юго­- залишився вин'НИМ 340 кар- славський художній кінофільм; бованців. 19.00 - останні вісті (Москва);

Звертався до .членів правлін- 19.20.-: «На бу.Довах семирічки» .

До реорганізації я працював на свинофермі колишнього кол­

госпу ім. Сталіна - варив їжу тваринам. Щодоби підготовляв по 7-8 т&нн картоплі. За роботу

Традиційне CВJlTO фізкуль­

турників наші футболісти го­

туються зустріти новими спор-:­

тивни.ми успіхами.

• І ТелеВІЗІйна ХРОНІка «Новини дня»; ня колишнього колгоспу. Me-Нl 19.30 - "у майстрів фоторепор­відповідають: «Грошей немає)}. тажу»; 19.50 - університет куль­Звернувся до райпрокурора. Той тури на дому. "Класична опера»; зовсім не відповів. 20.40 - «Дорогами життя». Нау-

До кого мені звернутись? ково-популярний фільм; ~1.30 -«Моя дружина хоче співати».

І. Карпов.

П. Бредак, інвалід. І Новий художній КіН, ОфіЛЬМ. (Ви-с. Калита. робництво "ДЕФА») .

с . В.-Димерка. .. ........................................................................................................................... ~ .. ..

СЕЛО МАСЛИНОВИХ І АПЕЛЬСИНОВИХ гліВ Красиве наше узбережжя, але (t

ще пр~красніше воно біля Хіма- По сторінках журналів СОЦіалістичних краін ри. Коли під'їжджаєш до Хімари о

на маШИ~і по дорозі, яка в'ється Тепер чоловікові і дружині, влаштовувались народні збори.

,.Цілком законне запитання:

"А хто він такий?"

серед ВІчнозелених маслинових батькові і синові женихові і на- Під маслиновими деревами скла­гаїв, надзвичайно p~дicHO диви-І реченій не дОВО~ИТЬСЯ розлуча- далися легенди А пісні. В піснях тися нав~оло. Око ТІшать пагор- тись. Колективна праця дає їм виливали душу ці відважні пра­би, BKP~ТI зар?стями ~ас~инових І надійний заробіток і забезпечує цьовиті селяни. Вони розповіда-

у кореспонденції під таким за- дерев, І .висоКl струнКІ кшариси, завтрашній день. Всі жителі Хі- ли в ННХ про давнє минуле, про головкоМ йшла мова про М. Г. щО зелеНІЮТЬ по схилах до само- м<"ри об'єднані в кооперативі. Лю- героїчні подвиги, про злидні і Казимира з с. Княжичі. В рад- го берега лазурового моря; високо ди, які терпіли колись гірку нуж- безправ'я. госпі він фЗI<ТИЧНО не працює, ко- в небо. сягають вершини Вотем- ду і йшли на заробітки в інші Тепер часи змінилися. Коопера­ристується садибою у 37 сотих ських ГІр. країни, стали господарями своєї тив Хімари зміцнюється. В його гектара, без будь-якого на те у Хімарі вас зустрічають весе- долі. Іх праця робить все пре- господарстві понад 40 тисяч ко­дозволу сільської Ради і плану лі. життєрадісні люди. Життя в краснішим цей чудесний куточок ренів маслинових дерев. До 1960 nOчав будувати хату. Ця корес- Хімарі тепер невпізнанно зміни- узбережжя. року буде посаджено ще 10 ти­понденція обговорена на засідан- лось. Немає більше злиднів, не- В Албанії з давніх-давен роз- сяч коренів. В урожайні роки ні виконкому районної Ради де,- має лихварів, які розоряли бідня- водять маслинові дерева . Вони кожне дерево дає понад 50 кіло­путатів трудящих. Факти, наве- ків . Гіркі історії про цей час роз- вкривають плоскогір'я і схили грамів маслин. дені в ній, визнані вірними. За повідають тільки старі люди, від- горбів. Маслинове дерево - це У Хімарі є ділянки землі, не­самовільне і безпланове будів - почиваючи після роботи в тіні перше, що бачить дитина, ледве придатні для садіння маслинових ництво Х~ТИ М. Г. Казимир O~T-, маслинових дерев . У Хімарі мож- з'явившись на світ. Маслинове де- дep~. Вони використовуються під рафовании на тисячу карбованЦІВ . на почути безліч розповідей про рево - одне з найважливіших зернові, овочі, цитрусові. Посад­Ного зобов'язано протягом двох І злигодні людей, що їхали на чу- джерел життя хімарського селя- ки цих культур збільшуються з місяців розпочате будівництво ха- жину,. шу~а~чи заробітк~, про їх нина. З якими труднощами сад- кожним роком. Влітку тисячі ко­ти знести і вес.ти забудову за м.Y~НlCTЬ І вІДвагу, про ІХ. невда- жав землероб які-небудь п'ять ко- ренів апельсинів, мандаринів і

ЧІ І розчарування. МОЛОДІ чоло- ренів маслинових дерев і чекав хурми зрошуються водами недав­дозволом сільської Ради, згідно віки і хлопці залишали село, а урожаю, але налітав лихвар і но проведеного каналу. Жителі плану забудови села. жінки зоставались і чекали на забирав урожай За борги. Селяни Хімари збільшують тепер посадки На жаль, на виступ газети до иих, виливаючи свою тугу в сум- страждали не тільки від гніту дерев, цитрусових, іижиру і ви­

цього часу ще не відгукнулося них піснях. Чоловіки йшли і не місцевих багатіїв, вони пролили ноградників. Спільна праця в коо-повертались, а дружини й наре- багато крові в боротьбі з інозем- перативі дає змогу розширяти ви­

партійне бюро радгоспу ім. Щор- чені одягалися в чорне на знак ними загарбникамн - турками та І робництво і весь час збільшувати са, яке редакція просила обгово- трауру. іншими окупантами. Під старими прибутки. рити цю кореспонденцію. Це було давно. маслиновими деревами Хімари Якщо ви пройдете по Хімарі

Адреса редакції. м. Бровари, Київської області. вул. Київська, N2 158.

увечері або рано вранці, то поба­чите яскраві вогники елеК1'РИЧ­них лампочок. Електрика освіт­лює будинки селян, з вікон ли­нуть звуки радіо. В нинішній Хімарі багато но­

вого, про що раніше навіть не

мріяли . Є семирічна школа і гім­назія, де вчаться діти селян . Ба­raTO юнаків і дівчат навчаються

у вищих учбових закладах краї­

ни.

У , народних зборах Народної Республіки Албанії Хімара має свого представника. Це Сімо Мільо - голова сільськогоспо­дарського кооперативу.

Прекрасне Хімарське узбереж­жя. Ще прекраснішим зроблять його чудові руки селян, які пра­

цюють тепер на себе, на благо своєї батьківщини. Життя в Хімарі б'є джерелом,

лунають пісні . Це нові пісні, що прославляють свободу, працю, оспівують любов і щастя . Пориви вітру, прошумівши листям мас­линових дерев, несуть у гори їх прекрасні мелодії.

П. Марко. Журнал «Новая Албания»

N2 І, 1959 р.

Т. В. о. редактора М. ІВАНИЦЬКИЙ.

------------------------------Броварська районна друкарня Київського об.nасного упраміння культури. Зам. 256 l. -4250.