· &8$9 > 4/ ˆ ? @ˇ7 ab4 cd) e * fˇˆ ˇ 1 g h ˝ ij4 u s * j˘4 tl 4 / ) ˇ˚ m n o9 pq...
TRANSCRIPT
��� ا ا���� ا�����
��� � ������ � ������ �� �� �������������� �
��� ���������� ������� ����� ������� �����
������ ������ ������� ����� ���� ������ ���������� ����
����� ���� ���� ����� ����
���� � .�"#� ���$� ���
���� �� ��!"�������� ���� #�� $%&��� ����'��� (����� ! )
����� ���
1428�� /2007�
ب
������ ���� � ���
) �,� -(./ �0�0� ,�1�.� 0( ,20��,�3�4 1�%5��0�4��.�,�1�� 4��.�, 1�� 0��67 ,2-�./ �0�0�3�-�,� (
) ��9��� :32(
ت
� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���
� ���� ������ � ���� ����� � ��� ) "��"��%� �'� "��(�%) %*+,-� ,/%� "��"��%� �'� "��(�%) %*+,-� ,/%� "��"��%� �'� "��(�%) %*+,-� ,/%� "��"��%� �'� "��(�%) %*+,-� ,/%�0� �%1� 2��3%4 5*/ "��"�6� �'�%� "��+7%� 890� �%1� 2��3%4 5*/ "��"�6� �'�%� "��+7%� 890� �%1� 2��3%4 5*/ "��"�6� �'�%� "��+7%� 890� �%1� 2��3%4 5*/ "��"�6� �'�%� "��+7%� 89(((( ) ��;���/ :7( .
>��4/ �� ?�@�7�� AB4 CD)�� �E� *�F����� � ������ ��1��� G���H ��� � ���� IJ4�
� G�EH *H K���L9� )������ M �N��� O9�� PQ� ��1� /�S�� *�J�4 TL�4�S�� *�J�4 TL�4�S�� *�J�4 TL�4�S�� *�J�4 TL�4 �،
�� V��� W3;� W��� AB4 �XH ���� � ������ ��1�� �4 ��Y�4 *��B�� T�
�FL�� �����Z ��[, �B�Y� ��D � \)�]D �� ���EH.
� *���� ��7�� � 3�� 2J�E� ^�B�� ، ^���Y _/ � ������ ��1��� G���H� �J�
G�J�;�� K �4) `Y� �;?�F�H A4�� ^�� G�H.
KBa�6�� b)������ K1E�Fc� KFZ d�e4 _/ ?�D���� � ����� � ��1��� G���H �J� /
KE> ��H ?�FfKE> ��H ?�FfKE> ��H ?�FfKE> ��H ?�Ff)�������، / �Jg *��B4 *��B4 *��B4 *��B4�]�� �J@���� AB4 �^��f) AB4 hi]�� K1E�F� .
`a�6�� )����B� � ������ ��1��� G���H� �J�/B4 j���� 3D�7 �@Y �� ���E �� A
��k�N�/ j�7��]�� KZ��� �.
Kl�� �� *���� � ����E� 27��4�f � 3B� �]��� �m�� I� � ������ ��1��� G���H�
n�, oS� � �p� K��f��� K��F��.
� �@��)�1�� ?�q��� �� o���� C��E ^B� � ������ ��1��� G���H �o[H�
)�1�� K]�N�� j�E�9� � �p� K��f��� r��F� � �@��"^Y�8^Y�8^Y�8^Y�8."
ث
إهــــ�اء
?��@1�� t��)H _/ � �;� �J� ، _��� � �Y� _/ ua���c� `J��� �3; v�;H
��EH �J�، �I��f��� Kـ �iB� M �q�� �F� ��)�7H � 3�� )���9��_/
�J�، xq�BD y)� AB4 � �;�z� `� _�� `f��]�� �7���Y
^���Z ���EH _�� K�� )���� KJ���� ?�JB��� �@�D �{ K|�1��
k�E�XH� 2kI�82 `� _/ � �;�� ، 2B;H� 2��[/�
� ?�� *H �� u6�F *H �� ��}� �B��
ج
� ا������ت��� � عا�� �� ا�#" ت.........................................................................................................................................�()� و&%$�
ث............................. ....................................................................................................................إه$اء
� ا������ت� ح................................................................................................................................. ��
� ا�0$اول� ر.......................................................................................................................................��
� ا�2�3� ز.....................................................................................................................................��
1..................................................................................وأه$ا<>� وأه��>�;:)9� ا�$را8� : ا6ولا�"5#
�� ا�$را8;$%;.........................................................................................................................2
6........................................................................................................;:)9� ا�$را8� و&��ؤ?&>�
� 7.......................................................................................................................<�وض ا�$را8
7........................................................................................................................ ا�$را8�أه$اف
� 8........................................................................................................................ ا�$را8�أه�
�9��ت ا�$را8D#;...............................................................................................................9
� 12.........................................................................................................�$ود ا�$را8
GH�Iر: ا�"#5 ا��JKيا�MN13........................................................................................................... ا�
��9%O13..................................................................................................................................ا�%$رات ا� ��9%Oا�%$رة ا� GNO; .............................................................................................................18
�Q9ا� G> ا�%$رة R��O&........................................................................................................19 3DS?ا G> ا�%$رة R��O&20................................................................................................ح
�9%� ا��Oا;5 ا��Gأه�Oا�"�وق ا� G> �UV& ...........................................................................................21 �U21................................................................................................................................ا��را
W�&�&.......................................................................................................................22 ا��?دة
�X�Yا���ا��86�Z��[?24..................................................................................................... وا
GN;\ا� �O27.........................................................................................................................ا�
28...................................................................................................................................ا��Nع
��9%O��9ت ا�Oي ا����30......................................................................................................................;
�9%�ا��[��UاتO9` ا�_آ�ء وا�%$رات ا�Z ��X�Y31......................................................................................... ا�
��9%Oوا�%$رات ا� G9%Oا� �N33................................................................................................................ا�
��9%Oا�%$رات ا� G> � 34.........................................................................................................ا�"�وق ا�"�د�
G9%O35.......................................................................................................................................ا��)��� ا�
��MN��....................................................................... .................................................35 ا����MHG9%Oت ا G> ن�;��Y8 ���MH36.........................................................................................................ا�_آ�ء
c�$Hر�U ���MH.........................................................................................................................43
� ��8��Uن��MH................................................................................ ......................................47
�;�O��8ن وا�%$رات ا���U...........................................................................................................49
��9%O9%$رات ا�� G9;�(ا�� G;�<ا� ��MN58....................................................................................................ا��
G9%O61..................................................................................................................ا��#�ر ا�0$�$ ��9)��� ا�
� ]�9"�رد ��MH.....................................................................................................61
��أو ا�%$رات ا?دراآ��>�O65...................................................................................ا�
66...........................................................................................�$رات ا��")�� ا��Z�Y$ي
ح
67........................................................................................................ ا��%�ر�Gا��HKج�$رات
�9%� و���8>�O59...................................................................................................................ا�%$رات ا�
" ��>�Oا� ����Nا� ���MNا�"e�[���................................................"....................................................72 �&)�ن ا���NYت ا�: ا���ر ا?ول �>�O.......................................................................................72
GH�Iر ا����: ا��>�Oا� ����Nا�5 ا��74..................................................................................ا� 75...........................................................................;���وfH و�N$ا آ�;V;5Y(�ات ا�_آ�ءات ا��O$دة NZ$ ار
�h ا��3;�_ ذوي �$رات ا�_آ�ء ا��Q9ي�#iت و�75...............................................................................8
�h ا��3;�_ ذوي �$رات ا��#iت و�8G 75............................................................................_آ�ء ا���� GH�($رات ا�_آ�ء ا��ا��3;�_ ذوي h��#iت و�76..............................................................................8
�h ا��3;�_ ذوي �$رات ا�_آ�ء ا�#iت و�8Gآ���.............................................................................77
GZ��[?$رات ا�_آ�ء ا�ا��3;�_ ذوي h��#iت و�77..........................................................................8 �9%� وH�ذج &0>�\ ا��9O;�تO78..............................................................................................ا�%$رات ا�
81........................................................................اJ6"�لا?آ�:�ف ا�Y)� �9_آ�ءات ا��O$دة ���9� ر��ض ���Q� $رات�82.....................................................................................................................
� 83..................................................................................................................�$رات ر�� �H�(رات ا�_آ�ء ا�$�G..........................................................................................................83
GZ��[?$رات ا�_آ�ء ا�83...................................................................................................... �9%� ا�%أ�HاعO84......................................................................................................................$رات ا� �S�j84................................................................................................................ا�%$رات ا�
���Q984....................................................................................................................ا�%$رة ا� � 86.................................................................................................................ا�%$رة ا���� �
��(�H�(�87................................................................................................................ا�%$رة ا� `9Z م�Z W�%O&ر�JKيا�MN90......................................................................................................... ا� l��Iا�"#5 ا� :� 93........................................................................................................ا�$را�8ت ا����%
��9%Oا�%$رات ا� �Z 93............................................................................................................درا�8ت �9%�: ا6ولا���ر Oل ا�%$رات ا��� ����Z 94.....................................................................درا�8ت
� 9Z W�%O&...........................................................................................................119` ا�$را�8ت ا����% l�� �;...........................................................................................................119 ا�� �ع
120.........................................................................................................................ا6ه$اف�N�O121............................................................................................................................ا�
�G ا�986ب�#�K121..........................................................................................................ا f���N121...........................................................................................................................ا� m�إ]�اءات: ا�"#5 ا��ا� 123...................................................................................................... ا�$را8
� f<N;.................................................................................................................124 ا�$را8� �0;................................................................................................................125m ا�$را8
�� ا�$را8N�Z...................................................................................................................127 � ا?3D�8-أ N�Oا� ��Z...............................................................................................128
�9�-بO"ا� �N�O129..................................................................................................... ا� 131................................................................................................................. ا�$را8�أدوات �>�أداة �N� ات�Diو ��9%Oس ا�%$رات ا����132.......................................................................
S........................................................................................................133$ق ا?�Y�iر
خ
�YU .............................................................................................................143ت ا?�Y�iر-ت
146............................................................................................... ا���5�9 ا��Y�i3� G9;�Oر -ث
W���8أ �0��Oا� ����#�K148................................................................................................ ا � �Di.........................................................................................................................149ات ا�$را8
l��Yا� q<[وا Gت ا�����O#ءا��NUأ� 150....................................................................................... ا�$را8 r;�jا�"#5 ا� :�<�:��N;ا&>� و���و&" ��f ا�$را8��H ض�Z....................................................................151
�5�9 <%�ات ا?�Y�iر&....................................................................................................................153
�<�:��N;ه� و���و&" ���Q95�9 <%�ات ا�%$رة ا��&........................................................................153 �<�:��N;ه� و���و&" ��5�9 <%�ات ا�%$رة ا���� �&.....................................................................158
�5�9 <%�ات &�<�:��N;ه� و���و&" � 161....................................................................ا�%$رة ا��#�ر�
�<�:��N;ه� و���#�ر و&"5�9 <%�ات ا�_آ�ء ا��&......................................................................166
� ا?دراآ�Z��$رة ا��5�9 <%�ات �&�<�:��N;ه� و���و&" �............................................................170
��f <�وض ا�$را8��H...................................................................................................................176
�f ا�"�ض ��Hو&ا6ول e�:��N;و s���"....................................................................................176
e�:��N;و s���"&و GH�Iا�"�ض ا� f���H....................................................................................180 �N;و s���"&و l��Iا�"�ض ا� f���He�:�....................................................................................184
e�:��N;و s���"&و m�ا�"�ض ا��ا f���H....................................................................................190
e�:��N;و s���"&و r;�jا�"�ض ا� f���H..................................................................................196 ��f ا�$را8��H `9Z م�Z W�%O&..........................................................................................................201
� ��S�&.........................................................................................................................204ت ا�$را8
� 206........................................................................................................................;%����ت ا�$را8
hj9; �Q9��� ��90\�� ا�$را8HK207......................................................................................................ا
m[ا�#�در وا�ا� ����................................................................................................................210
� ا�2�3���.............................................................................................................................222
����Oا� �Q9��� � hj9;..........................................................................................................248 ا�$را8
د
اولـــ���� ا��
ا����� ���ان ا�� ول ر� ا�� ول� ��� ا�����ت أ��� ول �. 126
130 . ا�-���, وا�+��ت *()اد ���� ا� را&� )1( 135 �689ر7+�6 ا��5ق ا���2��3 ��ل (1)ات ا0 )2(�� (;��;Aت ا0ر�65ط ?�2 آ= (1)ة ;2 (1)ات ا��6 ا*ول )3(�BCرة ا� وا� ر�� ) ا�1
.ا���C3 ��1)ات137
)4( F7�Gا� �� (;��;Aت ا0ر�65ط ?�2 آ= (1)ة ;2 (1)ات ا��6��وا� ر�� ) ا�1 رة ا�) .ا���C3 ��1)ات
138
)5( ��Gا� وا� ر�� ) ا�1 رة ا���8ر�� (A;��; Iت ا0ر�65ط ?�2 آ= (1)ة ;2 (1)ات ا��6 ا���C3 ��1)ات
139
)6( K?ا�)ا وا� ر�� ) ا�Mآ�ء ا����ر (;��;Aت ا0ر�65ط ?�2 آ= (1)ة ;2 (1)ات ا��6 .ا���C3 ��1)ات
140
)7( N;�-ا� ) ا�+)�� ا0دراآ�� (;��;Aت ا0ر�65ط ?�2 آ= (1)ة ;2 (1)ات ا��6 .وا� ر�� ا���C3 ��1)ات
141
F��. 142 ����ور ا� را&�ا�� ق ا��6 )8(��1 ا���O�8 ا������(;��;= ا��6Gت )9((P. ( 144
��1 ا��� آ)و�67خ(;��;= ا��6Gت )10((P. ( 144 )11( F��6Rا� K� 152 .ا�689ر ا��8ز�� ( ا*وزان ا��+��6 وا�8)T�5 �3= (1)ة ;2 (1)ات ا��6 ا0ول)12(�BCرة ا� ) (1)ة20-ا�1
. 154
)13(T�5(8ا*وزان ا��+��6 وا�F7�Gا� ��� ( �3= (1)ة ;2 (1)ات ا��6�� 15-ا�1 رة ا�) )(1)ة
158
)14(I��Gا� 13-ا�1 رة ا���8ر�� ) ا*وزان ا��+��6 وا�T�5(8 �3= (1)ة ;2 (1)ات ا��6 ) .(1)ة
162
)15( K?ا�)ا 14-ا�Mآ�ء ا����ر )ا*وزان ا��+��6 وا�T�5(8 �3= (1)ة ;2 (1)ات ا��6 )(1)ة
167
-ا�+)�� ا0دراآ�� (�� وا�8)T�5 �3= (1)ة ;2 (1)ات ا��6 ا�-�;N ا*وزان ا��+6)16( ) .(1)ة12
171
و;+�8ي د�V8�0 )ت(ا���R&�8ت ا��+�?�� وا�70)ا(�ت ا�����ر�� و��� ا�689ر )17(Nا��� (�B8�� ��65 ��C1رات ا�� .*?��د ا�1
176
;+�8ي د�V8�0 و)ت(ا���R&�8ت ا��+�?�� وا�70)ا(�ت ا�����ر�� و��� ا�689ر )18( *?��د ا�1 رات ا���B8�� ��65 ��C1) ا�8-�,
181
*?��د ا�1 رات ا���C�5)One way aNOVA( ��65 ��C1= ا��68�2 ا*��دي)19( .���B8) ا���;��
185
186 ا���R&�8ت ا��+�?�� *?��د ا�1 رات ا���B8�� ��65 ��C1) ا���;��)20(?��د ا�1 رات ا���C�5)One way aNOVA( * ��65 ��C1= ا��68�2 ا*��دي)21(
F&را .���B8) ا��+�8ي ا�191
)22(F&را 192 ا���R&�8ت ا��+�?�� *?��د ا�1 رات ا���B8�� ��65 ��C1) ا��+�8ي ا�*?��د ا�1 رات ا���C�5)One way aNOVA( ��65 ��C1= ا��68�2 ا*��دي)23(
��C3ا� (�B8��.
197
�B8�� ��65 ��C1. 198) ا���C3ا���R&�8ت ا��+�?�� *?��د ا�1 رات ا��)24(
ذ
Xـــــــ�Aا�� ����
�%�&����
��������� ��'�����& ���(��
)1( ��+� �+�,� ���� ������� ���� ���,�� �- ��� �� �����.�����.
222
)2( �'/��� 0/� �/��� ���� ������� �- ��� �� ������1�2� �������� ����-#��,���� ���� ��+� �+�,� �.
223
)3( �'/��� 0/� �/��� ���� ������� �- ��� �� ������,���� ���� ��+� �+�,� ��',���� 0���� ������ ����-#�.
224
)4( �'/��� 0/� �/��� ���� ������� �- ��� �� �����,���� ���� ��+� �+�,� �34#� ������ ����-#��.
225
)5( �'/��� 0/� �/��� ���� ������� �- ��� �� ������,���� ������ ��+� �+�,� 5(%#� ������ ����-#�
226
)6( ������ ��� 0��� ����� ���,61� ��-���� 7���8� ��/�% �����.
227
)7( ������� 9��: �-�,� ��-��� �����. 228 )8( ��,6; <����� ��,�� ����� ������ �SPSS 229 )9( ������� ������� ���� ����� ����� ������ ���,6�. 234
1
�'#� ����(���
���+,�3:' ���+=��3:' �������� �-���
� ���������� .
� ����� �-����������.
� ���������� �'���=.
� �����3: ���������.
� �����3:����������.
� �� ����(��������.
� ������� �'��������.
2
�������
���� �;��� <�% ���%�=� <� ��> �� <%��� �� ?� @�= �9� <���% A <�����%
B���� ��>� C% B9�= )!<%D ?� E��� F��� <���� @�= )! ?� ���� ���� �9� A B�%�
B���%�=�% B9�= �G� <� H������ )�� � $%9�% A H�I��% <��J� " >�>�? <�@�>� ��A�B�C�A- B�A�A�>'
D1�@�E�A, ��A�E�AA6 B��C�F� G�@$A- 5A>� B�H3�A�EC�A=>' @ �>�FI��� >�F� �H3�A�E%>4>�>' @�B�>�E��>' F�>�E�� <@= B�H3�A�E>�>�>'"
) L���� :70( .
�9� ��� ?� $�% �� C N!�% <���� O ?� B� % ��� B�B� " $9 �� : ���� ��� %� ���
C <� �O ?� ���� #�� $��� ��;! B� A ��� F��� $9 �� �� #�� <� P��=� <��J� ?� B
<��/Q�= )�� �� �� %A " ������� @%����� "� �9� A �;��� ���! �C��� ���� �� )!% $%9�
�� �# " >JA=>�>' @�B�K#� A @/A1A6 B�L-A>�>� M@NI�� >'H3>' �>� <@= B�L->'LB�>O� G �>�>�>� G�B�>� A&B'A= B�L->�B�>�
P�@�C� P�'L�AQA� HRI�@�>' @��A�@�E�� HJ@�>� >SC�>� C�@� B�L-�A,?") �� �R� :165( .
$%�9 �� ��� 7 #�/ ���=R� ��%��� )! <'��� "��S�� ��� �� �� ���� �7�� �9�
���I��� L��� )! �������� �%�'���� ��� ������ <�� �;�&�� )��� �%;�� T��9�% A �
N�� @!�%�� �;�% �;;�%�% ��%����� �;��>�7 ��U� �7��%A ��G�'�� $�%�R� 2��� T&=!
H�����/ ��%C���� ����U�� @�9��� �;���'�% �;!�� 7 )�! �������� ��&�� ���� R �;��
���I���./< �� )U��� ��V�<��� )! ������� ��� O� ���I��� �����% L���A "��� /<
� �;���%9� � 7 <� % ������� �&�)T �'���1985 :6 T7.(
( )��� �9�9���% ������ �&�� ��9! ��/ ���I��� <7 A �;� ��� <��� ��� W��� �
X!�;� '�'��(� �S �%����� E��;� Y�&� ! AZ���7 ��� [&J� <�� ��/% X �;� 7 <� <
3
�C� ��R� ���9�� H��'�� �������% \����� #�/ �; !�% = <�� $��&R� "������ ����
� P�C��(�! �%� ���� �; �%� ���� ��%����� ��%>����% �!� ��� L��S/ % <%��� $ ���
)! F�9���<��� � ���� [&�� #�/ ]���� )���% A $������� $��C�� F��I��� ��R�
�U��� ����� )! � �%��� ���! A �%C���� � ��� ��(�% F���I��� )���� $G�% � 7 ����
)!�9S��. ��;��%�� �9�� �;�X! ������� �&�� <� ��= ��/ ���I��� <7 $%9�� <��� 2���%
� %��%A H� $S�� �'%����% #�%R� �;������ )! ������ ���� ��/% H���� ����C���
! ��%�����X � )! B�� [�'� F��� $�D�� <� E���(� % #�/ �� F7 )! ������ � ��
����� �����^%L�� <��� ���� ���!R� _ �&�=% ������� #�� ���9��� @� �� ���!� F�����(
F���I��� L������ ����� )! � �� ����� $ �� )��� ���9 �� ����9�� � 7 <� � � )���A
��� � ���% #��� ��R� <7 ������� 2��%��� /%A �����% ������ $%9� <� �; �>� ��� #�/ �
��%��%��� ����9 �� ����9�� 2�� F�S� �� ����� ��&&=� <� �� ����� ��� ����'
���% N������� )! ��9S��� �9�'�� � �;�7 �&�=% A �� ����� ���� �;�# �����I���
�� ������%. � �� �����! <�/ � a�%� W a���� � � ���S��% ����9�� 2�� ��;>/% ����� )! �
���=��� � ��%'�% ����9�� 2�� ����� #�� $� � )��� ��%�R�% �&�=�� W���R� .
)T �'��1979 :2 T3(
H��%;�� ���9 �� ���9�� �%;�� <7 2C( � � H���� �%;>�� "� �9! OC� )! �%;���� ��
H�&�� �C� N���� <�9�� ���;� )! )9��'��� ����� ��� <���� ���������� ���������
�� ����� )!%A H�'���� ���! )! �;> <��C �� <�9 "���7 )! L����� ���9� " B��� ����� " �S
��� �� �� #�� �%'�F������� " <����� ����C�" Y�'&� Z!� F��� " L����� " B�R
4
Y�'&�� B������� ���% )�� ��� <� ��S��� $���"�� �� $�� ��" ���9 �� ���'�� <� �� � F���
<��;� )��� ��� ���� ���9 �� ��'�C��� N��� #`�=R� B����>� ���I�9� W� 2��%A
<���� �� ���>�� �!� ���. ����'&��� <� B���%� ���9 �� ���9�� Y�'&� #�/ ��>� ��/%
��;���A �;��� ���! W C��% \%��� ���9 �� ����9��! A % #�/ <��/ <� P��=�A�=^ #���
�;��� ���! ����9�� P��=� ���%�� <���� B���A ! ��� �9��� ��>���� ����9�� B`%�7 <��
������� ����9��A <7 #�� $��� ��;! %A ����9�� )! P�=� 2�� E��7 �� �� �������
B���� )! " ���%� ��� ��;��% )�9 �� <�%���� )! ��!� ��� �R�."
� %� a�%� W �� <���� `�� ���9 �� ����9�� )! P�=(� H��;� � % a�SD� B����� )! �
���;���% ���� ��A !�=� ��� �9! H� <���� ��� ���9 �� ����9�� )! D� B���&�� #��� �S
)�� ��. %��� �SO�� ���9 �� ����9��!` �� L����� ` ����� A �SO��� ���9 �� ����9�� 2���%
$S� ����U���� Z ��: " <��"a�%� B�%&�� #�/ ������ <� ����9�� P�=� )! ���U.
AL��� �� ��S���� ������� )! ��� �� �� % 2��� " \%���" �� <�!�%�� %�9�% P���=� `
�� <� �S�7 � ��� ����9�� Z � %����� 2���A ����9�� Z � )! "��` F���&��(�
H��%� B� )����%H��SD� ( ����� ��� �9! A �;!�=�% ���9 �� ����9�� [%I% )! N�'��
! B����� �;>� <7 F�%����� )�� ��>� $> )A a�%� W� �� $���% �� E��;! a����� ��A
�!�I��� $��%� #�/ �=7 A` �;��" )���� NI%��" \%�I%��� ��;� )�G��� $�����!
������ @%���� )���� ���9 �� ����9��% L����� �`�=R�% H����� @%���� E� ����H����� A
� B�� @%���� E� � ��' <���� ��;A �% W������% %���� $��% � �SO�� P�_ '����� P���%
5
>�� �%&� ���9 �� ����9�� <� � �� #�/ A <� 2�� ��� \%I%��� ��;� '���� )��� )��%���
<� )�G������%I%��9 �� ����9�� ���� $G�% #�/ ���� ���% A ����� ��� ��.
)T <����1982 :271T 274(
�9� � "����� ��%O ����9�� < H��� �;� \%I%� ���9 �� �����U���� L%�I )�!
2��� A N������ )! � ������� #�� P�� �� ��� ��%��%��� ���9 �� ����9�� ��` ����'
����'���� �� �����A N���� )��� ����9�� #�� P� �� <7 BS�� $= <� "����� $%���%
���'�� �;� P I� )��� ����9�� `�% A � A� <� `7 �!� � 2��9�� ��=�� ���) ����9��
�������(� ���9��% A�%&��� L�����% A ���%&��� ���9��% A ��I����� ���9��% A ��%U���(
`%9� �;��� ����9�� 2�� P�=�%���! �;��� A Z� � L%I )! ��!�=(� 2�� �!� �%
����U����. ����9 �� �����9�� <�� PC��� $%��� �;�R ����� ��� 7 ������ E�;�%
���=�� �;���% ����=��� �;������ � ����U���� Z .
6
��������� �-��:
<��,�� <�/��� �V��,�� <= ������� �-�� 4��,':W
"`�� ���9 �� ����9�� � ��' ������'���� �� ����� ���' _)��=�� ����9��.(
� ��GR� ��G��� $D���� <� \����%������_
b��9�� `%�� �� �� ���9 �� ��`_����'���� �� ����� ���'
b ���9 �� ����9�� P��=� $ ��` ����'���� �� ����� ���' P�=�� \%���� ) A�%���
"��/(_
b ����9�� P��=� $ `�� ���9 �� P�=�� � ����� ���' �;����� ) �����A ����� A�%��(_
b ����9�� P��=� $ `�� ���9 ���=�� � ����� ���' P�;��&&=� ) ��7)��� %7 )(_
b ���9 �� ����9�� P��=� $ ��` � ����� ���' ����'���� � P�=��`%���� )�����
)$%R� –N����� (_
b ���9 �� ����9�� P��=� $ `�� �� ����� ����' ����'����� � �� ����� P�=���
)A����� A� �R� �9�� A#&�R����%����� (_
b� ��%� $ ���9 �� ����9�� ���%�� <�� ��� $��`��_ ����'���� �� ����� ���'
7
������� �'�=:
1. Z����$%R� : �%� (� �� ����� ���' `�� ���9 �� ����9�� )! ��(� ��� @%�!
��� ����� ��U��� � �� ����'����`%�� 0.05.
2. )��S�� Z���� : �%� (� � �����9�� )! ��(� ��� @%�! ����' `��� ����9 �
�����T&=��� ��U��� � �� ����'���� �� ��� `%�� 0.05.
3. "��S�� Z���� : �%� (� �� ����� ���' `�� ���9 �� ����9�� )! ��(� ��� @%�!
��� �� ����� ��U��� � �� ����'����`%�� 0.05.
4. ���=�� Z���� : �%� (� �' `��� ����9 �� ����9�� )! ��(� ��� @%�! ���
%���� ��U��� � �� ����'���� �� �����` ��� )����� `%�� 0.05.
5. N����� Z���� : �%� (� ��� ����9 �� �����9�� )! ��(� ��� @%�! ����' `
����� ����'���� �� ������ ������� ���`%�� 0.05.
������� ��3::
���,�� ��3#� &��, <�� ������ ������� �+,:W
1b��� ��=�� ���9 �� ����9�� #�� P� )��� � ����' `�� `%9� ����'����� ��� ����
P I�%�;��� ����9�� 2�� `%��% A .
2b �� �!� � ��/ �� �� ���9 �� ����9�� )! @%���� �� P��=� ����'���� �� ����� ���'
�=��% A \%��� P�=�� %����% A T&=���% A � ����� P A )����� �� % �����
2�� #�� aL��� @%���� 2�� N� $�� ��� �!� � #����!�=(�.
8
3b �� �!� � ��/ 2�� ���%�� <�� N��� ��� $��� ��%� <�� ����9��. ������� �� P� �
#���'R� A���>��� A���;����%dG����� ���� )! ����% ��� )��� .
4b B�� ����� )��� ���9 �� ����9�� ����=� L��� T�&�=(� W��&7% <��� ���.
������� ��3::
���%� � <� B��9� ���! ������ ��� 7 ����"A��V�% N������% � �&�=�� ��D��."
� 9��X� �������:
b���%� � ������ ��9��� ��%�%��� ���9 �� ����9�� <� ` �%9� P��% �;G���7 �;������.
b���� <� ���%� � ������ ��9� / ��� ��%�%��� ����9�� 2�� ��;>` �;G���7.
b #�/ L���R� B��%�R�$��� <%�� )��� ��&&=���% 7 [����� )! �;��/ W��@%����%.
b ���=7% � ���� <7 ��( )��� ��� R� ��� 7 \%I%� %�� ����� �%'= ��� B�� A "����
A B�! "���� $��9�� $�" ���9 �� ����9��" $� ��% %7 B���� #�� @�'���B��/ <��� L�%�
����� %7 ���>�.
� J�,���� 5�� �������:
b ��;� ������ )���� ��;��� ����9�� #�� P� ��� )! ������ E� <� N������ �����
R� N������� ������%A "���S�� ��� �� <�� �&�=% ������ N��%��� )! � ���S��% ���!
$%9 ��� E��%'�%.
b �� )! N������ ����� ����9 �� ����9�� W��&7 �;�� ����� )��� ������� ''=��
��������.
b����9�� 2�� ��%'�% ����� #�� $� � )��� �&�=�� d������ NI% )! N������ �����.
9
b ����9�� 2�� ��%'�% ����� ����� )! ������ E�;� �&�=�� ��D��� �����.
� W ���V��� 5�� ��������(�6��:
b� �����9�� ��%9�% ����9�� 2�� ��%'�% ����� ����� )! �&�=�� ��D��� ����
�=% ��� I�� �&" ��D��&�=�� �������(� F%� " $� O��� ��D�% .
b����� ��D���)��� �(��� )! ��� ��� ����9�� ��%'� )! <��% %��� $��'R�� ��;�
N������ ����.
������� ���(�:
�-N�� 7: Intelligence
b" ��� �� @G�9��� 2���/%A �� ���� �&�=�� ����9�� <� ��>�A �&�=% ��C����� ���%
�;�� )! ��'���% ��%���� N� ��C���� �'����%A ���% �>9�� �;�� ������."
) �1� '�:�'�6?'T1983 : 68(
7�-N�� R�� ��:
b" 9� E���� \���� ����� $�� B�O� L����� ��� #�� B���� N� <� � )� P�;� $%&%�� P��
�� <%�� <�% ��` )����� �9��� #�� ���9�� �����" ) <�� ����T2001: 59.(
9�����: Ability
b" )� �%�� H����� �� <��7 L�% <� � L��7 #�� ���9H���9� �7 A��C� �7 #��� ���
<� $ ���� E���� <7 ����� N�'��R�$��� �� $�C�% ��� ����% L��R� )! �����%
�� <�� $�� �(� �� )! @%�! 2�� ���'��� ����9��% ������� ����9.
10
����,�;�: Aptitude
b" �� ��/ �� �� � #�� ������� ����� ���� )� �%7 $���% W������ W������� )�'�
��� ���� #�� ��� �(�� <7 #�� ��W������� W���H��%� �!� ��� <� %7 ����;���.
)TM'���� ������ ���2004 :294(
��������������: Palestinian University
)! �GC�7 �� ��� ) ������� ��>�� NI=�% A �������S�� � � ����=� ����!
�����%�� ���� )! ����� $%&��% A ���� ��� ������ ��� A����>��� . ��;�%
���% A �&�=% A ���� ����'�� � ��%�%��� ������� W� �;�! W��'�� ����! A
�� ��9� ���! A �������7142 #�� ���$�R�. A ����>� ����� ��%��� �;�%
) �� ����� 2��% A �����% A �����%) : A #�&�R� A�� �R� A ������
��%����� ��9��%.(
�/���2� ����,��:
�� �'Q�� 9��� : <� ��%��� ) %��GR� �� #��� ������ ���� ��9� )��� ��%U�
�;������% ��%U��� ���%� ��� <� 2���� �� `��"��%U��� B���&�."
������ 9����� : ��%��� ) %��GR� W�'� )��� ��I����� 2�� $� ����� <�
����% ���� ��GR�" ��I����� $G���� 2�� $� #�� ����� ����."
) T �'��1979: 213(
11
�� 9����� ��'(, : �%&�� <� ��%��� ) %���&��� @����� #�� ��� � )���
)�����% F�&���A W����� $��� �%&� #�� ���9��% A " #�� ����� ���� ��9�%
��$�"���% ���� ) T �'���1985 :139 T138.(
�'(��� 7�-N�� : <�� W�'� )��� A��%����� ��;�� $��CR� <� ��%��� ) %
��=� �;�! ����� ������=(� 2�� <�� <� ����&�� ������ ��) #��� ������ ����
�%&�� )! ��!�=(� �!� � (.
�-���;� 9�����: <� ��%��� ) %��GR� #��� ������ ���� `�� ��9� )���
$� )! �����% �>������GR��%�%��� ���� Y��&�� ������ ����=�% �.
����� ������ �',��: % � � ) ������� �;� ���= )��� ��%G��� W��� �!
����� ���� ����U���� W� .
7�-N�� : ����=�% ���� �;��% ����=(� ��G7 N� $�� ��� #�� W��'�� ���� %
��%�'��� ������ ����&�� ������) .�����.(
12
������� �'��:
P� ��� #�� ������ �&�9�% ���9 �� ����9�� #��) ����9��% A ���%U��� ���9��
������(� ���9��% A �%&��� L�����% A ���%&��� ���9��% A ��I�����( �� ��%�%��� `
�� �� ����� ���' ����'��) ��� \�'9�( ����U���� Z �% A`�=R� �� ) % A A ���
%����% A <��% A T&=���%` ���� A �� �����% A )� �� �� $�� ��% ���` ����'
�� ����� ����'���� .
���,�� �������� ������� YN3 ���,':
� <���4 �� : ������ E� �9�' – ��� �� <�� $%R� )������ $&��� )!
)�����2006/2007� .
� <��-� �� : )� %A ����'���� �� ����� )! ������ E� �9�') �� �����
��9�� � ��� A #&�R� � ��� A � �R� � ��� A �������%�����. (
� � M��� � : ���� ����=� �� ��9�' ��G�%C�'% W' <� ������ ��� �����
��&&=��� P��=� <� ����'����.
13
(������$�� ������<
�����2�Z��� ���M�
�ـ�رات ا���ـا�
14
�����:
N������� L��� )! ������� @%���� ��� 7 ��9�� ��� <������� 2��7 .% <�'! ��9�
7 ���� @G�9� #�/ @����� A�;��=��% �;� ��;� ���� �� ��� �7 %'�7% <%'!O! ���
��&/% ������� @%���� �� ��� �;� ������� ������ #�� A ���%;���� )! L�� �9!" W������
)��S�� " ��;! A<�;��C���� ��� ���O� $%9�� ��%��� )! $� �� ��9� �C���� ���2 ���� \%��
7% A��� ��' )!< ����=� <;� N� �L�� \%���� �� . ��C���� ���� <��� %'�7 <7 ���
�! A��9�� $�9� ���� ��U�� $� <7 $� ��(�% @�=�� TG�&=B A'%�% <�&9�% �����
�%< @�'� �� �% A���!R� <��% ����� $=�� ������� @%���� #�� < @�'� �� $���� )!
% W'��% ������� �I����� ����� AB��%� <�� ��;� $��� $� )!% A�����% ���;��H� %7
H���! A)��� ���7 A%)�! ��� .
P����� �;��% )I����� �;��% <����� �;��! ������ �;���& )! ����� P��=� 2��� .
)! <%���=� ������%�� H�!�=� ���9 �� �; H����� L������ '%���� �;��% F�9� �� �;��! A
�;��%$9 �� P� I .;��! A��&=C�� �;��� )! <%���=�% $��'����� �;��% F%'���� .
� )! P�=(� �� >�� <��% ���%��� �����. ��/ P�=(� �� % ���;� )��� � �%>��
E����% B���% P�=(� �� P&% �%� �� <� E��� <�C P�;�� F��� ����� ��� �;�
% B� D����� #�/ # �% $�B'�I.
;>�% e� ��%�'�� ��� ������� @%���� �L�� <��� ���% . $&��� ���� <7 �� ��� 2���%
�;�������/ )! <%�%����%A ���9�� ��&� �;��%A ���9�� $�%'�� �;��!A $%'�� )! <%�%����
15
���9 ��.�'���� AW%��� ���&�� Z � )! P�'��� <7 2��� ���P 7% AL������ )�! <
P�'��� & )! �=7 ��� �'���� AB�! W%��� ��� P H���� � ����� <�% )! <��
'%���� )T ����� ���1971 :9(.
;! AB� P�� � @%���� #�� B��! <%'!7 ���%;�� )�! % �%�9� )��� ��%�R� �9�
�! A�� ��'�� B� �%� W� $� ����� �;�� �&� ( ��! B� Y�&� Y �=7 B� . F7 �;>� <��!
�� <'�%�H�%�� �����(� �%�7 <� ��O� ( ��%��� ���= )! $I�� %;! <� � T&=� )!
� $��� �9�'! AB�� %�� �O!���� � A$�� ��% �%����% ������ $ P�=� @!% $� � �;�� �9�'
���!R� ����.
H�I�7 <%'!7 `�� �;��%��� )�! <%���=� ���!R� <7 )�9�=�� �;���� � )�!%
;��! A� �&���%� � $�� <� <( <%���&� L(D % W ���� ���� <� � <� B���' #�
����� �%�%�� �=7 ���' <� @�= <� �;��% A��% <( <%���&� L(D� % �I����
;��% A#�%R� �9�'�� ���% �%�%��� �� <� �������� T�=� <� � <� $ ������� %7 A
! <%���=� L(D %���I! W �Aa� � �I���% �.
��R� P�� R� <�! W��� $�� )! ��! $� NI% ����S��� <%'!7 ���%;�� )! �
B����� �� @!% .������� ���� �� ��� <%'!7 ���%;�� W��� <� )��S�� L���� )!%:
" � A<�;��C�� <��S� ��%� ( B��$ Q� <� ��! $� P��=� �=�&�! A�� ��'�� W �%��� )! Y
�=7 $� � )��S�� Y�&� ����� A�� $� � �� ���" )���� ������ �� Z � <%'!7 [����%
��% A�����S��� B���%;�� )! ����� <%�� <7 YC�� <� $�� ������� ����9�� �;� ���=��
16
��!� � )�! ���7 � ������ <��� )��� ����=��� ����� ���9� ����� �� E� ���&
������� ����C��.
SO�� ������� @%���� ��� 7 �%���7 �9! W� �� ��7 )�! ����9�� )���%��� �%;����� <��
<���� �;�� @�= )��� Z�R� � ��'� ������� @%���� �OC� $�� �.
�;> ��%)! 2���� W��� `���� A )������� ��I���� ��� ) ��&R� <�� #�� L��
$%9�!" :( �%�� �%%�� ��X! �%����� �� ��=� ����� $��� ." ������� ������ �%��� ��%
�&� �SS #�/ ���C��� �;�����%�� : A'%R�% A#��R���R�%# ) T�'��1979 :2(.
<���� ��% <������ �;� )��� ����� ��� ���%I%� � 7 <� ���9 �� ����9�� ����%
9��� )!$ �����! A)��� ��� $ �! ������� @%���� )���� "���� % ������ E�;� )�G��� )
9 �� ����9��% L����� �=R� ���.���% H����� @%���� E� � H����� H���� A <����� ���;�!
��% A@%���� �� � ��'P ��% AW������% %���� $��% � �SO�� P )! ���9 �� ����9�� '����
H��7 '���� )��� )��%��� <� 2�� ��� #�/ <� � ��>�� ��%& )�G��� \%I%��� ��;�
����� ��� ���%I%� <�.
���% �;��� $� P��=� ������ <� ���%���� '���� )����� $� �� � ��' ����
B��&=C W��%� <� W��� $� )! �;��/ $&% )��� %���� ���� )!% �&�=�� B� ��' )! .
� )! ������ <�� @%���� "�� <� )�9 �� W������ $&�� �� �� ���;�% ����9�� )!% L����
�=R� ���9 �� ����� >�� ��% A )! Z � <� �;I � ������ P�=� <� @%���� E�;�
���� ��&� �;���9� )��� $��C��� �;���� �% ����=��� �� ��� P��%�� �;�;��%�.
17
�� ���%< �!% A)����� $&��� $=�� $�� �� ������ ) )���� ��� '��C��� B��%7
`�=R� ��� ���!7 <� <%��� ���%��� N� ���/% ���!7 ���� N� ( <�� ����%��� �;
B��/ ���C� F��� %���� #�� @%���� ... H���7 @%���� E� ����9� Y�&� a��%��I W��� �
@��'% ��;G��% <���� )��� $��% ��% �;����>�% ����=��� �;��%�7 ����� B� ��� �(�
�'% A�;���@�;G%I #�� $� �� .
$; @%���� E�;� ������ �!� � ���� ���� B�� B�! 2C( ���! ������� W����� B���
�% A)��%��� E� )! �;��� P�=(� ���� #�� P� ���% �;;��%�%< �;��� $�� @9��
��% A�������(� E� L%I #�� B99�� <7 <��� �� #&�7# Y���&% B����& L%�I
�������.
� ����� ���R� ���%��% #�� P� ���% ���9 �� ����9����%���; A �� %�� ����%
� ) <%�� ��� �!%� � ���9 �� �;����� )! <%���=� ����� <7 �9�9�! A������ ������=(
� A�����$ ��� ��� ��% A@%���� �� >��% 2��� <���� < )! ����� <�� @%���� ����
)��� �(��� )! �;�� �����(� $G�%% ����9��% TG�&=�� E� �;��'�� ��� (/ 7��� ��
<�9�� �� ����� A � NI% ����� N� ������� B�% #��% ��% AL����� ������=� ����� (� ���
��� A2%���� �>�� ����� �;��� $&�� )��� ������ dG����� #�/ B��� ����� ��� )!�
)�R� �;�;�� � ��� �% ������ ���� (� ��� �� ��'�� �%� �� )' �R�!���� ��(� �S�7
�� ���� <� $�%�R� W��� )!�� �> FR )>���� P&% ) TR�'1985: 1T 2(.
% A���9 �� ����9�� ������ ������� �G���� ��%�I% ��� 7 #�/ �9���� ������� ��C�
��!F �G���� N� ������ $������ $= <� %��� B���%�� ���� ��7 L����� <7 B����� . ����%
18
�%��– Bloom �� <� ���%'�� B����� $= <� ���� �� $������ P��=� )! L����� %
#�� F%'�� )��� ������� $= ������� ������� ���&�� #�� �SR� ���� �;� �G���� <7
��% A�������� ���&�� E�;� N�� ��U�B <�! ����� B����� )! %���� P%�>�� �!�%�� ��
2C NI%� Y�&� B����9� `%�� #&�7 #�/ ����� $%&%
�D�% �stevns 1967 �G����% ����� <�� ������ $������ $= <� %��� L����� <7
�;� �� )��� ��C����� ����=�� $= <�%.
<%�G���� < �� ��%A L��R� )�! <������� <7 #��� ���G���� ����>��� W��&7 %7
$= ����=��% P%�>�� )! P�=(� #�/ ��7 N��� )�9 �� '�C��� F� �>�� ����!
L����� ����� %�� ����� #�/ "%����% ������� ��C�% AdI��� %7 %���� ��� W���C��
%���� <���� <�U����� O� <%9���� <���� %7 A������ )! <$��� H�'��C� W�'�� H����9� %7
H��!� �. 7 `�� L����� ����� ��C� ������;���� <�� �%��%� <���� %7 ������ �%��� <����
�����(� )�9 �� %���� P�%� #�/ ��� ��� )! �;��� ) T �4��2004: 37.(
5���9����� :ability
��I���� ���;��� %7 �!� ��� . ��� ��< ����=(� %7 L��R�� �;�� B���S/ : W%��� $S�
���&� N��� %7 �������. �!%�� L���� <%� ����B��� %7 �����=� ������(� �������/
;���� ���9����. ��� �(� <� � $�C� ���9��!aptitude % A������% ) ����9��� $��9�
copacity( $ ���� ����� B�� � ��� �;���C/ )! ����� W������ B� Y��� ��/ B�� � �� ���–
�%9��� % ��( $ ���� % �� %'�7 �U�� F7 . $�9 �� %7 )����� $ ��� L��7 @�9�� )
����=� %7 ��;��– �%� W������� �� � %7 $��� L–/% ����9��� �%��� )�! <��� <
19
��� �(�%. @��% ����/ ���9��!proficiency P���%��� )! F%9��% ����;��� ���=��
����9�� %7 ���� ��. E����� ������� [����� 2��C���% )�R� ������ % F��� �� �� �;��
�%���% A����=(� L��R )G�&��� $������) T�=�� %7 ���S�O� B�� ���� F��� : �����9��
�� �7% A��������(�% A�����������% A�������% A�������R�W A)9��%���% A���I�����
L��9��%� ) T<%'��1988: 39 (.
�Q�� <= 9����� ��,:
b ��4�4�.1�,% ��a%,�0�% �a�0�,�0�,% �a�6,�93�,% �a��19,�% �,��19fgh664�% ,�,�0� <� ���9�� #��� �a��.0�% �a���0�,% �
iC��:B��� F%�.%bB���% N��% ����� iC�� #�� �a�3��6.%bB�>� ?�.
���9�� $%9�%: B� ! <� <�����% iC�� #�� �%9��%7 B��� . �� ��^ ���� $S�: $�� ��� ��9�
<���� ���% F7 ����S )! B��O� )��� ) T<��,����611:1960(.
b % ?� 4�,��,%)5��3�� ( #�� � $�� ��&� $&R� % % )� ��") -@�,� ,B�j��� 1�%4�,�0� �,�,%
.E.�3�0�) . (,�,��,% ( %AiC�� #��)��.�( �,�9.�6 )��3�� ( F7 ����� %� $���%A ��� � �� � �U�
���) TM4����523:1967(.
b���9��:% ���'��b:B�� <�����% iC�� #�� ���9��.
%b L��S��% )�U��– � $�9� ���� %� $�: � %� )��% �. ������ <��9�� )!%) ,Bj��� 1�%4�,�0� �,�,%
.E.�3�0� -@,�( ) TM4���492:1980.(
20
9����� ��,��1�(� :
9����� : ! ��!%�� �%� <� �����`�� ���� AT=C�� B L�% <� � $ ! L��7 <�
�%% A)�9� %7 )��� '�C� <��L �����%� <������ �!%�� �%9�� E� ���� ����� %7 ��
����� %7 ���'! $��% �) T����1990 :340.(
b" H�� <��7 L�% <� � L��7 #�� ���� )� �% H����� H���9� �7 N�'��� �� ��C� �7
<� $ ���� E���� <7 �����R�$��� ����� $�C�% 2��� ����% L��R� )! �����%
����9�� <�� $�� �(� �� )! @%�! ����������9��%���'��� � .
)M'���� T2004: 294(
b���9��: ����;�� ��&=C�� �;� Z� �� )��� ������� P��%��� ���� � #�� ���9�� )
[���% ) TM4�Q���2003 :31(.
����,�� 5� ���, :
�/ ���'&(�% ��%U��� ����� ��� <� "����� `�� <7 ���9�� ) iC�� 2���
� ����� 2��� #� �� ���9�BG��7% H���9� L����� �� <�� L�% A �;�! H�����% %7 H�����
N� ��%� ����9�� E�;! A<���� <� P��=� �;���% <��/ Q�= #�� <���� B���
E��� <� E��� �� �%� P��=�`�=R "����� `��% A <7 ������ ��� ���I%7 <7
�� �;� Z� �� )��� P��%��� ���� �% �����% ����� A [���% ���;�� �����/ ����9��!
B�� W�'� )��� �>���� )! iC�� $ ! #�� ���9��� ) .
21
���'��� ����� ������ <= 9�$V���:
$%9�<7 ������ ��� ���� :
1b �S��%��:
<7 $%9�% ���9 �� ����9�� #�� � ��SO� )! �;� �%� �;� ��� � <%S�����% �����
L����� )! �S��%�� �S� A �7% G�%���% A��S������ �G�%��� <�� ��� �� ���� #�/ �� �
L�9CR�% A�%=�� A ����9�� ����=��� �(����(� <� 2�� ���% . % �� �;��� B��C��� A
�������� %7 ��!� ��� ���9 �� %7 ������ TG�&=�� )! ��!�=(�%.
2���� "���7 ���7%1951 � ������ ��G��� ����� ��&=C�� ��� A ���� ��9�%
"<%��� Herndon ��� 1954 7 "��� B�! ��S %���� ����� )! ��S7 �S��%�� <7 L�����
<�� �� [%����50 %#�/70 % ) T����� ���1971: 14T 17(.
�9� ���9 �� ����9��% L����� )! �S��%�� $%� "%����% ������� ��� � �9! A� ���S�
�� ����� <�S����� <� �O� �G�%� �;��%. ��S������ �G�%���) �%��&���( G�%����% A� �����=���
)�%�&���.( ��% A<���� �� �%=�� ������� Z � ���C 2���2 � �!� �� $���% �� ��S
S�% A��S��%��� ���% ���9 ��% ������ TG�&=�� )! ����9�� ���� E�� ���� �% A��!�
�7 <� ������� �;�! <��� )��� "%���� Y� �����% �S��%�� $��%� <� �G���� $��%� $��
$� �S�A�;�� <�% � 7 "�� �G�%��� $��� )! "%���� "�����% " $���� B�� ��%7 F���
�G�D����% ���S������ �G�%���� <��� ��9�=��% ���9 ��% ������ �����% ���&�� '����(�
"��%A ����=���"<��%��" " % <����!%"�����% " ���1937 #��50 �G�%���� <�� ��%�
22
"��%A ��S������"������" ���1942 E�� % <��S����� <��7%�� ���&=C��% $%���� <�
L�����% ���9 �� ����9�� #�� � �S7 )! �;� �%� �S��%�� <7 ��S� �������.
) T�'��1979 :19T 20(
�U����% ����%���� �������� <�� ������ $������ #�� ���9 �� @%���� �%9� ��G���� ���
�G����% �S��%�� <��. H� ��� �;� '��� B�R ��!� ��� ���9 �� ����9�� � 7 % L����� <7 ���% A
�D�%P H�9� �;�� H&�� H����� ��� A2 A<��9�� ��� $�G�%7 ��� <�S����� L����� $UC
'C�%� L������ �����=��� W��� ����� )! �S��%�� �SO� �&�=�� ������� �����9��%
���9 ��. E� ��� � ����% <��� ��G�9�� ��� �� ���� #�� "���R� A���>����� �G�%����
Q�% AL�9CR�%L�� ��% AL���R�% � % A����9�� ����=��� �(����(� <� 2�� ��� ��;������
% V� ��S��%�� TG�&=�� <� � �� ������! ����� �� #�/ B��C�� ��>������ �G�%��� <7 ���%
�;���& )! �/ A��S��%�� < N��� �� �G�%��� E� L��� W� <�� �G�9�� W��9���! – W��R� )!
�9��'� ����9��% L����� ��S��%�� �������� <%��� L��� �� 7�� ��� % �S��%�� #�/ ��R�%
% ����9�� ����� <�� �� �� W�� #�� � � %� )! ��� � ��G�&�/`%��L����� .
S7 <7 F�� ��� % ����� )! �S��%�� ����%���� �����% A����� ���9 �� � ����9 ��
����% A������ <�� ��G�9�� ���9 �� @%���� ����� )! � �S7 �I�7 F��% ��&=C�� ����=���
���!R�) T����1994 :30T 43 (.
b ��(%�� W����
! L����� %�� �;��C� <7 <��� )��� ����U���� <�� <� ��� ) ������% ���R�
��(%��.`��7(%���% ��%��� Belmont andMarolla 1973��� A� ���C 350 P��
23
<�� ����% )! �%��% $��1947،1944 L����� ��� <7 ��;>7 �I�=�� ��� ����� N�
W�� ����� ����A �S�7 $��'7 �;�! <�� )��� �&�= ��&� ��R� <7 �����A ��R�
$�� <%�� <7 #�/ �;G��� ������ N�� Z��=�(� #�/ L����� W� ���� �I�7A �I��=��
��R� $=�� ��(%��.b ������� #��7 #�� ��%�� ������ E� )! ���R� $��'R� $&�
<� �;��%=7 �;�� �U&R� :b
����" (%����% ��%�� " dG����% ���R� ��� ���� $%��� ]�%�� ��� � #�/ ��7
O� AE� ��(%�� ������ �� �%�% ���! #�� ]�%���� " ���9� �G��" )� ���7 $� )!
����>%"��� '%���%���� �9�'��� ���9 �� "R ����! %7 ����R� $��'�� ���R� E��
�����"First born Child "B�%� ����� N���� %��� A����� $�R� #�� ��7 )! < ��G����
7 )! B��� ) �� #��7 ���9 �� �`%��� $�' <� �S�7 ���%. E��;� )��I�� Z���!(�
��� A���V� ����9 �� �G���� '%�� Z�=� $�' $� <7 ��7 #�� �%9� ������2 <(
`%���� <�U����� <� $�� ���� <�� $��'V� )�9 �� . $��'7 <�! ]�%���� ��;� �9!% ��R�
7 �;G��� W� <�� ������� 'R�% A���U&�� �R� $��'7 <� ) ��'�� $� ��� <� $���$
� � ���! �%��% <���� $��'R� <� � ���� �;����� <�� <�������.
) T����1992 :276 T278(
��� <� �;>� ���9 �� @%���� ������� @%�. 7 2��� ) % ���G��� ���%I%��� ��
@����� ����� ��� �;� )� � )��� ������� )!. ��;���>%% ��;��%�� )! NI=� );! ���%
% �; ��%�%������� @%���� ��9� B� NI=� �� $�� �;�����.
24
A���G� �� �G����% �S��%�� �;� 7 ����=� $��% � � %��% �;�OC� )! ���9 �� @%���� �SO��% ��
�� ��% ����% A)������ H���� �7 <�� % A)S�7`%���� ����9 �� ����� �� B��/ )��� F���
)!� ��� �;'�C� )!.
2b ���(�% ���R� �G��������:
<%��! ��% p.Veruon $���'R� L����� `%��� ��� ��R� $��'7 �� � </
. )! $�� ������� �R� $��'O!���%�� ���U&�� �R� $��'7 <� ���9 �� �;. <7 ���
������� E�;� ��G�;��� dG����� 7 ������� �R� L��^ <7 #�� $�� )�! $� ���%��� �;
�R� L��^ <� �;G��� ���U&��.������� E�;� <��=^ <����� ��S%:
�'#� : ���S��(� ����9� <�� $��9� ��7 )! $��'7 <� ���� ��� �%�% </
%I� �� )��� ��!� ��� �%&% W��% W � <� �;� < ... 7% l�� <�&9� 2�� <� ��
<�� $������<����%��F%U��� %����� $�&�(� @�S% ��7 % % $�'��% .
<��$��': ��������(� ��������� L������ ����% ���R� ��� <� $� '�����
����&��(�. H����&��� �>%>���� ��9�'�� L���O! �%�%�� <7 #�/ <%���� )�! #��7
L����� ��� .7%H��7 �%GC�� <����� ���U& .
����S� �������� #��/ �;�� �������(� �9�'��% L����� <�� �� �� �I� � ��%
YI�7% YI��( �������(� ����&��(� $��% ��% L����� ��� <�� '����(� $�� � <7
(/ 7% �� �� <� �C� <��S�� �;C�� � � ������� <� )! [%���� '����(� ��� <
<��0.3 A 0.5�9�'�� #�� ������ ����&��(�% ���;���% ����� ��� $��% �� N� .
25
������ �;� ��� ���� <� YI�7 ��% '�� ���� �;�! 2��C� "%���� )�%9�� <�
7 W��� F�C�% ������ ��� ����% �%� ( B�� 2���% L�����% ��R� ��� <�� ���
B��%�� <�� "���� ���� ����=� ��% ��G����(� ������� )����� �=O��� "�� )!
��% )G�����(� ����� P&�� ���� <� )��9�� B�%��% �� �9��% F����� <��� <�%
#��R� )����(�% )������ $�&���� )! �;����� \%��� ��7 #�� ������ <� . �S
�����=�% L����� ����=� ��;��� @�'% ���&�� �;�%�� <� <���%����� <��� ���
`��=7 ����U��% ��R� ��� <� ������ ��;�� � ��% ������ ��C���. ���%
���% L����R� <�� @�! ��%�� R� ��� )! �� ) T����� ���1971 :14T 17(.
#�� `��� ��� 7 <�S����� <� ��S��� @� � `%����%��% A��V� F��&��(� <
N���� ���� B��`%���� ���� ����� B�! m� � )��� ��V� F��&��(� ����7 T�! B�
��� ��V� ��!%�� ��� ��!�9S% ����� �`%���� Z�=���� F��&��(� .R�! ��� �
���% A������ m� �� $G�% �;G���R ��� ������� $%=���Y H�&�! �;� ������ ����� �
����C(�% AP��&��% A�����% A���� ��% A��!�9S�� W���� L��C�2 �����R� )�!
�������(�.
��! A<��%� %��� L���7 PG��>% $����� W���R� <�S����� <� ��S� ��� �9�%)
"��:$����" #�� �( A�����O� �%� �� $��� L��7 PG�>%> <%�UC� <���� <7 BS�� )!
H���S� @%�� ����� ���! PG�>% �;�� \%���� <��� �;�� � PG�>%�� E� <%�UC� <�
<���� ) T�'��1979 :21 T23(.
26
Z ��� $L��� �� ..._�� �� N� ���9 �� ����9��% L����� ��U�� ��� ! $
����� A�%��� � #�� YI�%�� �;��� W��� ����� ��C� ��%��� $D���� �� #�� ������
��������� E� �>� )! ����9��% L�����. �;> #�� ����� $�D�� �� [�' W�% ����% �%
7 )S�� $�� � ��' )! ��� ����9��% L�����. �=R� ����� <�% �� A2 ���%� �% ������
��� ����� <7 �;���� L����� ���� #�� ������ (� Z �������� Z� �% �����&��
��������� ���D��� . O� )�%� ���%� ���% �������� E� <7 <���� L������ ����=� ����� <
�� �� )! ��9��� N� ��U��.
9� A$�S��� $�� #��� H��%� W� �� <7 <��� ��G���� ���SD��� <7 YI�7 ����U� )�!
��%�� $%' #�� ����=� �����. � <�������� $��'R� �% <��� H(����� �S�R� <� <��9S� <
I��=�� ���% ������ �%�;>� <7 � %��� ��� ���� L����� W� #�� �. <����� $���'R�
�>�7 ������ <%�;>� �!�����% ���9�(� $S� ��� )! ����� ����� #�� <%�&��
E�� )�! $��� ������ #�� <%�&�� <���� $��'R� <� �%��� ���� L����� W� )!
�����. ) T����1992 :276T 278( .
3W�/���� �/���:
<7 #�� "���R� $�� ���%���� ����O� �SO�� $��'V� ���9 �� <����%��. dG����� ����%
�� � �%��� )! $�� <��C�� $��'R� <7 ��D� ������� E�;� )�%R� $���'7 <�� )��9
n%�C��. 7 ��9��� ��% ��� �;�R dG����� E� W�� #��� <��C�� $��'R �;���� )! ��� � �
���%���� ���� A������ ����&��(�% �������(� � #��� n%�C�� $��'R �;���� )! ��� �
���%���� ��� �� ����&��(�% �������(� . #��� W��C�� #�� W������ E� ����7 �����%
27
���%���� �C�� $��'7 <7 �;> ��� �� ����&��(�% �������(� )! <%���9� W� ���%��� �;
n%�C�� $��'7 <� ���9 ��. <�� ��G�9�� @%���� <�%���%���� @%��� )�! Y�I�� ���9 ��
<��C $��'7���%���� n%��C $���'7 #�� ��� �� ����&��(�% �������(� ���%�����
������ ����&��(� �������(�. %����� E� N��� 2���%@ #��/ ���%����� ��������(�
(�(% A��!�9S��% ����&�� ����7 P�=� <� ��R�% W��R� )! �C�� <����%��.
��% ��% <7 R� ���$��' )! � ���� B�� ���R� �%��� �������� @%����� ��
���9 ��. <� $�� ������� �G� �� $��'O!���%�� ���U�&�� �G� �� $��'7 <� ���9 �� �;
���� E�;� ��G�;��� dG����� <�� I�7 $�� ��� 7 �������� �G� �� L��7 <7 #�� � <�� $��
�%�� 7 A���U&�� �G� �� L��7 <� ���9 �� �;��FQ� L��� <�� ��� 2�� <7 L�� �� ���%
$��'R� <� <%����. #�� ���U&�� �G� �� $��'7 @%�� )! �C����� � �S7 �� �� E�;�%
)! �&�=% ������� �G� �� $��'7���%��;���9 �� �.
7 %���% �� ���% A$���'R� ��� ��%U��� ����9�� %�� #�� ���G� �� �G���� �S$ "����7
"$��� "Gesell��%�% Lord <7 #��A��G����(� ������ $�� �� $��'7 #�� � ����7 )���
���G���� $���'7 <�� F%��% \�7 <%����� ��� �� ����&��(� �������(� ��G���� $��'7
�(� ������ ����&��(� ������)T ����1994 :30T 43(.
;': :<��4�� �����:
�� �� ������ � �� ��!� ��� ���9 �� )��%��� )! ���!R� <�� @%���� ����� . ���� �%
)��� ��� B��%���)�;���% #�/ )��� ���% )�;��� B��%��� �=O�� 2���% �9�9��� E� #��
� ��� ����(� ������� ! ��� <7 $I��% $� ��G �������� ������� ���;� ) . ��7 ���% 2
28
" B���� ����� " L����� ���� )! )����� �� �� ��� 7 . ��7 #�� P%� ��� E����=� )��%
)����� �� �� ��9�� L����� %��� $G�9�� ����� . ��;�� <%���� )���� ���9��� ���=�%
E����=�–�(� )! �!�=�% ������ @9�� )���)����� �� �� ��9� N� ����.
) T����� ���1971 :14T 17(
�� � ���7 ��S ��% A�I���� ���%� )! ���I�� � �/ AB��I�� B� ��! $�� <7 <
����� <�� ��G�9�� ������� @%���� 2��� � �� ���� )I���� �� "���7 ������ ����!. ���%
�� �;� ����� )��� ���&�� <� ��& $�� <7 �/ AB�! YI�� F��� )����� � ��� ���< ����!
�� A����� ��� ����H� �� 2��� `��@%���� E� .
������ ������=(� ���! �%9� ���% ����� #�� ���%���� V� ���9 �� ����! �������
������� � ����R. � �� �;������� ����� )��� ���9 �� ����S��� <� PC��� #�/ P�;� ) %
� <�� �����.!� H� �� �;��%; ����� )��� ���9 �� ��GR ����9� Y�&� <�� ���'��� ������
P�;� )��� ���9 �� ��&��#�/ �;��� . �%'�% �OC� #�� �C����� � �S7 ������ E�;� <�� ��%
E��7 F��� L����� $%R� ���9���"B����"Binet ) T����1994 :30 T43(.
���$ :['���:
<7 ��9� � G�C ���!7 2�� "���� <� L��� #��7 �%���� . ���7< <��� @%����
E���(� )! �9�� ���% ����� ���GI <%�� <7 #�/ $��� L����� '%�� )! <�����.
������=(� �S�7 �� % L����� ���9� ���% ����=�% B���� ��%���� ����=� NI% ��%
H��%�C ���������� <�!��� "��� <����� <�� @%� . )��� @%���� �> � \���/ <���%
29
#�/ ��� � ������=� )! �;��� $&�� 7 ) �9�9� ����9�� Z � )! <�%��� "���� <
F�=7 ����� )! <%�%��� �%����% ���9 �� . P�O��� L����� ����=� F7 )�! 2�� #��%
<7 ��7 N�%�� ���X! ��G7 %7 ���9��� <� ������ ��� \�%�7 <� )�! @%���� ������
`�=7 ����� )! P I B���9����% A2�/% A������ ]�=�( � �%���� ���� ����=(� <7
\�%�7 Z � <��U'� ����� �� �� %7 "���� #�� Z ���� #��� ��GR� %7 ���9���
Q��=. ����9��% ������������ ����9�� )��%�� )�! <%����� �%���� <7 >�%� ��%
��������. ! $����� ��S% W��'�� )��� ���R� ��!�9S�� ����=�� #�/ N��� @���� <7 )
$(��(�. 2����� N� N��&R� ���=�� )! ��=��% ����� ������=� )! ������ @%���%
�� $�&����� )������ 7% A��������� $���O� ���9�� #�� ���9�� )! <�%��� �;>� "����
H��%�� ��G�� H��I�% % ��%U��� ���9�� )! �%;>�� )! @���� �� 7��� )! ������ <�
������ ������=� �> � )! ������ �����% ������ $�%' ����%.
) T����� ���1971:14T 17(
7 A������ ����� <�� ���9 �� @%���� �SO��F �% A�S%�R�% ��%����� � dG���� ����%�
���� ����� ���O� #�� <������ �� )! ������ "���R� �%���� ��� B�� "���� ��� )�9 �� %
S A�9 ����� #����9 ����� ���! $= "���� <� �%���� %�� ����� . W��9�� �S���%����
$�� )��� ��� �� )��%��� )! �&�=% <����� ��� 2�� � � ���9 �� L����� #�� . P���=�%
�G�9�� `���� H� �� ���9 �� @%���� )! ����� P�=( . � �����! ���� $�9�% �%����� ���
"����. 7 �%���� ��� ���9 �� @%���� <7 F7 ��% A"���� ��� �;�� ����% N%� ���� �����
% ����� ���� ��� �;�� �%���� ��� P� I"����.
30
7 Z � dG��� ��� ��%"���" ����� ���" P�=� #�� ���%�� Z � )! @%����
�9 �� ����9��% ����;���% W �%�����. #�� �%���� @%��� ��� % "����� )��%���� )�!
!% A�����������% ��%����)%���% A��I�����% �� ��'�� �%� �� $�&�� @ "���� �%���� #��
%U��� ����9�� )! ������ ����� )!% ��. 7 2��� ��� % ��G�9�� ���9 �� @%���� )! ����� �S
���G�'�� ����9��% ��� �� ���9 �� ���9�� )!R�`�=.
������' 7�-N��'T �����.
�',������� ����� :
�;� ��� )��� "���R� ��� "B����"BinetF�� %Henri ������ �� ���� ���� B�� #��
��� A��9 ��� %�� ���9 ��� ��� ���G�9�� ����9 �� @%���� 2��� � �� < ���%��� ����!R�
<����=���. <7 F7`�� �� ���!R� 2%� <���� ������� B�� $�� ������ ���9 �� ����� �� ����
��� �� ����� �� )! �;������. @%���� <� �S�7 ����� ����� <�� ��G�9�� @%���� Y�&� 2���%
)��� � ���� <�� ��G�9�� ) T����1994 :30 T43(.
��� ��� ���9��� �S��%: ��S� ��!7 2�� <7 ����� L����% ���%�%���� L���� AL����7 ��
��%B��% A��%�'�� ���! )! ���(% )�9 �� @%���� <� )�9 �� P�=��� P�C��� <����� <� <
���� ����� � � 2�� Q� <�� B��C��� #�� $(��� �IL�� AW���R�% �G�%���% L���R�%
���O� �%��C7 P I�� ���& 2�� <�;�� )�9 �� :
b ������.
b � W ��� #�/ $�'�� $����U&�� $��'R� N.
31
b � H���9� P�=���� $�'�� T9� �'��� ���� �'�� ������=� )! ������� #�� ���9�� � ���%�
$��% �� <�.
�! A$�'�� �S%�%��� ����9�� <� ��� �%< �%�9� $�� �% B'��� )��� ��G���� ���SD���
(���� <�7 )! �;�(�� )! <%�� <7 #�/ ]���� )� ��� B'�C�� B !���.
������ [�&/ %7 $���� <��� ��� <� $� ��� 7 T%&=� $��� 2�� ��� ��
<���� $G�%� F�C��� V� ��� ��� ������ ���! / A< � L����� ���� <� ����� F7 )! ����
�%�9�� N!�� )��� ���=�� $��%� $�% �S%�%��� L����� ����� ��&�� ) E%�� $����
�;� W����%.
����� :�$8,������� ������' 7�-N�� 5� �/��� �:
<7 ����� %����� $����� <� ����� $� )! ������� ��SO� )� ��� %���� @��'�
( L����R� $��'R� H���9� �%�%��� <7 <��� �� % A�;��� #�� <%�>� ����� 2 $��� � �%>
�G���� ��SO� #�� ��;� ��S��� $ ! #�� $�'�� ���� ����&�� ��� �;��� <�� �� ��% $%��
G���� ���� ��/ Y��& ���� % ���9! �. % $�'�� ��%� ��% �� ��� ��;��� <�� ����� ���� B
���� %��� �9! ���9��� E� ������ �� ��� $= <� N!���� ��� �� ��/ <��% L���� P�&���
���9� ���=��%.
����7 �9� ����� ����� ����� ��S ���I��� ���� #�� $��'R� �I%� �����%
�� A��� ��� ���9��� ���� ��;>7 "P���%�" )�! <���>����� <��C ��% �����S�� $��'V�
H���9� �;�! �I�� �� ��%���� �;����9�% ���I��� ���� H����' ������ L����� @�9�� )!
32
9�% A������ )! ��I���� ��%������ H�I�7 ��;>7 ����� "B����"%"2%�"%" ���%� " <7
�� �� W����� ����� �SO�� ��� ��� ���9��$������ .
H�I�7 "%���� �;��� �9�% L���� #��� ������� )! "���� �(��� ��SO� P�C��(
��% A��G����(� ������ ����< ���� � D��� $��'7 �SS #�� ���� �;�� %�����
�% AF�� ��� %�� ��� �� ����>��� ������ <� �%�I� ������ �����=% d ���� <��
E��;� $�&�%���� $�� ��% 2�;��� <� <���� <� �S�7 � �% �&�= ���� )! ����
L����� )! ����' ���� �;>� ����� ��� �'C�R�) T�'���1999 :245 T246(.
)! �G����% �S��%�� <� $� �SD�@%�! �% A��9��� L����� � 7 <7 >��( L���S/ ��S
%7 ����S��� $����� ����% $��'R� ��� L����� W� ����� ��U� <7 <��� �;�� �;�����
<���&� #�� ��9��� L����� )! P�=(� )! �S��%�� �SO� '������H(%7 ��'����� ��%�
HS� ���9 �� ������=(� )! L��R� '���7 %7 ��S��% '���7 <�� �9��: )! ��%�%���� W���
��� Z���R� ���� ���� � '����(� #�/ �!%� `%�� �����9�� )�! '%���� <� #��7
% ��>����`%�� Z����7 ���� ���� )!% �������� ����9�� )! '%���� <� $�� "<%�� "
<�� � �%�%�%�� )! ������� '���� P%� ��� )�9 �� P I�� \�%�7 <� \%�� �������
%9�% A'%���� )�9 �� P�=����$���� ��� ���� )2004( 7<G���� #� � ���� ��� % �
���=��� ���G����% L��CR� �%�%� ��/ A�L�� ����& ����� ����� '��� )��� � ��G���� 7����
�� ��% A�;� W����! ����� ���� )! ���G����% L��CR� E� �SD� �����$(% A�; � �����
<% !�����/(��� / "%�%� L����� <7 ��� <7 ((/ ��! A����� ���� � "�� <��/ B�����
�% <� ��������� <��% B S� ���� <�% %����� #��� �� � �� #�/ ��� � L���U��
33
�� <������� ��%���% "�� ���O� $�9� $S����% ��I��� A��� � ���9� �����(/ E� �%'� <7
��% A��(%�� <� ���%� �G���� )! E��� �� #�� ��� � �;����% ����9��P ��%�� W���� <��
%��% A���� #�%R� ���(%����` A<%�������� d�����% W����% � ����� )��� �������
��%# � A��� [��� F��� L��U�� $ ��� A��(%�� $�� 7��� �G���� ��SO� <7 `�� �;I � <7 � <7
����� ���& ����� )! <%� ��% $����� ��G���� $��% ��A BG��� )!%A %���% B��I�
A ��% �� <7 "�� ������� ���9�� E�;� ����� �������/ Y��� ��G���� $A �R ��; $�� �% %����
L����� ������=� B�9� F��� $�C��� �;�� <� �� �%A <7 �����&�9� ( ��SO�� ���9� #��
�G�;�% P%�>�� �S�7 ��9� <7 <��� �G���� ���/%A �;>�% $� � <( ������� ���9�� $G�%��
7 <��� ���/%A 2�� <� �� #�� $� � <� @��%���� ����/ <��� B9��' <� B��% L����� <
����� )! � �S7 �;!%�>% �G����! A ���!R� <��%'�% E%�� #��% LE�.
) T����2004 :197 T198(
����� ������' <���� '����:
������� ���;��� )! ���%�� $�'�� )�9 �� %���� $S���A ��%&R� )!%A ���R�% >
�� )��� ���%R��;��. $�'�� ��� o��� �� ���%)�S� �C� A %7 a�;�C ��C� �����S �
A ������� Z � <� B���� )! )�9 �� E%�� �;>�. <�� ���������� ������� B�;! )!%
�;��% & "�� A��9��%B ����� <� �;�� �� ���9� ������ �� �� )! A��� B���� �����
��% ������� ���!R� $%��� #�� ������� <�� ��%�%��� ���=�� ��� A ��%W ����9��
a�%� ��%U���a���� � ���9�� E� ��� 7 #�/ �!�I���% L����� ������=� )! ����� L��7 )! �
34
�� �� L����� )! A�!< a�� �� F%U��� %���� )����� $� �� � A��� �'�� W $��&�� <�
�; � � ���% <��=Q��.
(� �>�� <���% <�� #�%R� ���� ���;� ��� �;�;!% ������� )G����� ���=�
����9� $�'�� ���. �� <%�� ���;��� #�� )��S�� B��� P�C� ���� ! <� ���� �;!% �� �
[%���� ������� <�� 250%300���� A�'��%N $��� �G� #�� �;I � ��=�� <7
���&�. ;9'�� )��� $���� $%' '%�� o��� �S��S�� < ���% %7 ����� "S $�'�� �
N��7. <�I�� )��� $���� B��� �� ������ ������� $�'�� @���� �����%N��7 �����
%7��= A�%�^ <� $� �� <R �=H�� 2�� <� $%'7 .
a��� $�'�� F%U��� %����% )����� %���� �;>�% )�! B�G��7 %7 B����� )! �
a�>� L����� ������=� �;�R �`%��� ��;�;!% ��U��� ���=��� <�I�� ����% #��
H'�I �I�7 W�'��%a���� ��.
����� 9����� <= ������ &'���� :
<�� ���9��� ���� ����� ��%���� L����� W� N��%� <7 <%S����� ��% �9�
)�����(� #������ N��� ���!R�. ���G�� $��� ���O! �;G��� )! <%���=� ����� <�� ���%
#�/ ���� ��S� � C�% L����� <� ��%���� ������ ����� ��&��� ���7 #�/ �;���&�
�� ��9� ��%�I� L����� `. <7 )U���% ������ ��9���� 2��� A ��� O!� ������(�
<7 ��I�7 ������ <� ��� ��� ����% ��� ���>� � � B�;!% L����� N��%� )! ]�����%
�� W�� � G�C�� ����&��� #�/ �>��L��� ) T����� ���1971 :164 T183(.
35
�� A���9 �� ���9�� %�� #�� ������ ��� ���� �%����� @��%B ���� ����9�� %��
� � �'�%� ���� ��9� )��� ���9 � L����� ������= <��C �� < )��%� #�� %7 �� � �
� �% A<��$ �� %���� ��� � <%�� �� �� � �9 ����� ����� )! ����� $���� B���
��%�'�� ����� )!. H�I�7 ��U��� ���9� P��=�% B���D� F��� )�9 �� $� �� \%� W�
����� )"�����.(
/< ���C� � ����� %��� ��;��� ���� ���S�� %�� B��� )�9 �� %���� #���� .
9� ( %���� <7 ��% ���%R� ���9 �� ����9�� ������=� ���=���%P � ����� < ���
& ���� ���/% ��C�<��C �� < #�/ � ��� ��%.7 YI��% ��%� ( B�� <��� @�����
���� < #�� L��� �� >��� <��% A����� L��� %�� � ��� P�%�� <7 <��� ���
� <�� [%���15% ��20�� ) T�'�6?' <���-��2002 :365(.
<���� �'-,��
<���� �Z�,�� ��Z�:
<�9�� $G�%7 )! a�� F��� ��%�� )! F7 <��C �� B�! 7" ���� �����B " N�I%� B�S%��
�;> AL����� ���9��L����� ��G�&��� ������� <� ��%��� .
�� )! $=�� ���� L����� <�� ��/ ��� PC��� �!�;�� �7 A����� ��� $�� � ����� �� N�
����%��� % T&=���� ����� B�.R� P��%��� E� Z �� Z�� )�� ���! %���.
36
7�-N�� <= ������ ��Z� :
��� <����� �C� 19047 B���� )! E�C� % B�9� �S L����� )G�&�/ $���� $%
"<���� �����"The abilities of men ��� 1927���>� �&= % B � �>� $� <7
��;�! 2��C� ���% )�7 �&�� �;�! $=�� )�9 �� '�C���A � $��� ��� P�� � % ��� �
)\.( #�� �%�% �! �� �� $�� �� �� <��I�� )��9 �� '��C��� � �>� <� �;>� $� <
���%� $��%�)< .( ���% �;>� )! �;�� $��� $� T&=�� % �� �� ���S� $��% �� E� %
�C�� �� �>� <� '9!' A����� �;� �%9� )��� % � ��>� <� <��;>� 2��C� </ <��� (
! )�9 �� '�C��� )�%� $��� )���% .#�/ �!�I��� % ��� ���%��� $��% �� % �� �� $�� ��
;�! 2��C� $��% �� <� �=^ \%� ��%�� ( <��� % )��9 �� '�C��� � �>� <� ��%���
�� B��� @�'7 � ��� �;�! $=��" ���G�'�� $��% �� " �%� )! <%���=� ( ���!R� <7 F7� %
�! �;G��� ���9� )! )������ % �� �� $�� �� AW% <%�� ���/ ���H�I�7 �; �����9� % \�%�7
���%��� $��% �� <� ����=� . 9! A���9�� ]���� )! ����� ������� @%���� <%�� ��� %� ���
��� )! <���!`%���� � �;� �%� P��=� <�� % �� �� )�9 � )�/ � ��� P I�� )��%� %
���� ��. )�/ ������ �;��� <7 ���"<�����" ���9� % ������� �� $�� �� <� ��;.
HS� �L��9�� )�� $�'�� ���9! #�/ F7 �� �� BG��� ���� #�/ �;����/ <��� ��� �� $�� ��
S A����� <�� ��� ���9�� )�/ #�/ F7 ��>� � A������� ���=��� T�= )�G�' $��� < �����
S A����S� #�� ���9�� #�/ ! #�� ���9�� % ��%����� ������� �; 2���/ ���%�&�� � ��>���
�L��9��� ��&���� ���%��� ����9�� <� 2�� ��� % �������.
)���� ��� T�1971 :140 T141(
37
$%��� )��� ���&%�� �� ����� <����� ����<7 B!� � ����� �� �� $�� �� ����
� #�� ���9�� B�O� 7 AP����% 7 A������ % 7 AE�����(� #��� ���9�� % 2���/ #��� ����9��
H�I�7 �9��% ��� �� % �� ����� ��S� L����� P� � )��� ����'&��� . 7 �/< P�� ��� E�
>% A���%I%���% ���� �� ����� �;&9��$ )��9 �� '�C��� � �>� � 7 <� "��� <�����
9! A�� �� $�� �� B� ���� )!� ���� ��R� p��� )! E��� . �S A������� #�� ���9���� ����
��=7 #;��� #�� ���& �� ��%����� E�� �H� � �����% A���9 �� ���'�� �%;�� #�/ � � W��
��% A�� �� $�� �� ���� �;�I!7% �� �����2 R N���� )! �SD� )��� ) ���9 �� ���'�� <
�%���� ������ E��SO� <%��% )�9 �� '�C��� <�%�7� . ����9 �� ����'�� <����� B�C ��%
���G���;��� �(Q�% ���������� ����% Y���&��� iI� )��� ��G���;��� ���'���. ����'��!
��% A�� �� $�� �� $S�� E�>� )! ��G���;���$ ��^ $� T�=�� $�� �� #�� �(Q� E� <�
� F��� )G���;��� ������%A ���������% �(Q� ����% [��&��� iI F��� 2��C��� ��9�� %
$��� �� $S��% Z � <� �;I � ������ �(Q�% �O!����% [��&���%A �� �� $�� �� $S��
T�=�� )T�'��1979 :166.(
H�%7 ��� � )�9� '�C� F7 <�! L����� � ��' <� ���>��� E�;� � �� a��=7% � $��� #�� �
���% A���9 �� ����� �� $� )! $=�� ���� B� )g.(% % �� ��%� ������ <��% ��! $�
���� <( ����=� ���9 �� �;����� )! <%���=� � A7%�B ��9 �� ����� �� )! $=�� �����=��� �
����=� ������. R 2��% �� �� L����� <� B��/ ]���� ���! �%���� ���9 �� ����� �� <. ���%
<����� ����� H�'�C� �� �� $�� �� �� H���9� R A< �� �� �%� B��C� L����� ���� )! $��
38
%9�� �%� ) ��'�� '�C��� %7 �� ��'�� � .7% ������ ( �/ A����� �� �� ������ <� E��U� B��
E� �>� @��' <� (/ B��� P� ���!% A)L����� ������=(� @��' <� ������ L����� .
�����(� ���� � B�� ����� $�� �� �� #�/ $&%� �� <����� <7 >��% '
������=(� �;���� ��� ���9 �� ����� �� <�� ��%�%���. #��/ N��� '����(� ��� � <O�!
���9 �� ����� �� <�� 2��C��� �� �� $�� �� �%�%. ��� % %< F7 <��� '������� ����9�
�� �� $�� �� �� B�! 2��C� F��� `����% <��������;�!. ��� #��/ <����� P�I7 ��%
�� �� �� $�� �� T�=�� $�� �� % �=7 �)s ( � �% A����� $�� T�= $��� % %` B��/
��� A������ $�� T�= $��� �%�%� <������ F7 <�� ����� '����(� �%�% ��� �����
)�G�'�� $�� �� %7 ) ���� $�� �� % �S��S ��� �;��/ P�I7A $��� �� ��� #�/ F� �%
����� �� <� ��%��� <�� �%�%��� '����(��;��C���� ) T�1�1985 :87(.
d���� �9� � F��� % �� �� $�� �� <7 <����� )��%� %7 ������=(� N��� B�! 2��C
)�9 �� '�C���F��� �� ��% A������=(� E� �;��� $�� $ %7 ����9��� T�=� F��� T�=��
����� ����=(� �;�9� )��� ��. )� ��%�= � <7 ���� � �SO�� ����� $ 7 A<� �� � ��� 2��C
Q�%A���9 �� ����� �� $� )!�= �=7 #�/ ����� <� P��=� T�= . H��� <7 F7 �����
L�C��� ���%I%� B���� )! 2��C�A � C�� >�� )!% W���� <����� $� )!% . <���%
���C� ( ��;� T��= $���� �;� ����� �� E� <� ����� $��2 <�� �� ��� )�!
����� ��. ( �� �� $�� ��% ��C� 2 %7 W���� <����� $� %7 L�C��� ����� )! ��9�� ����
� C�� >��) T�'���1985 :89.(
39
�9����� $�9 �� �����>� <�� P��=� <����� <7 )������ )��� �%����� $%9�
<����=��� �;� �����:
$%R� E���(�!: ) ����%�� ����>��� F7Monarchic theorics ( �����9�� $� $��=�
�� �� L����� ) ����% ���� #�/" �H'����� �'���� ����9�� $� <7 )� � �� % H����� � (% A
��Y����=��� �(����� )! ����� ����� P�=� F7 <������� �� .
)��S�� E���(�% :)`%9�� ����>� ��9���� Oligarchic Theorics(`�� B���� $9 �� <7
������ %7 ��9���� F%9�� <� ��� �Faculties.
� <���� �� ���>� ��7 �� $�� 2�� <7 ��I%7 �9! <����� )�! �����9�� $��
� @��'��� %7 $=����� (� <� ���� ��9� Y�� 2���% A��9 L��R� )! P�= . F���� �������!
� �U��� ���� H�I�7 @%��� � HI! W���� )! '=�� <� B�7 <� . 7 ���B� ��&� N���� ��
����� 7 (/ A���� T�=�� $�� �� %7 T�=�� B�%� \%I%� $� <�I�� A��%�� ��� )! B�
B�)< .( a��� ������ Z � P��=� �� �S <�% $���R� <� �U��� )! Z ��� �;I � <� �
�� �� %7 ���� �� . ����9 �� �����9�� )�! ��&�=�� $��% ��%Practical �������%
Physical � A� ��� <� ���� ; �C� <7 "� �� �� $�� ��� �)\ (7 @%���� <%�� 2���% $�
a�%�C �S�7 ����9�� E� )! ��������.
a�7 <���� �� ���>� NI� ��� % a�9'�� � $�� �� ���9� ��I�� ������=� ���&�� �
S� A���� )! ��� <��% A�� ��$ AB���� <��I�� �;�7 %��� ����% %7 ������=� ����=(
�����) '� iC F7 %7 L����� )! $=�� B�� < .( )���� ������=(� �=O� 2�� <� Z� ��
H� �C� �� �� $�� ��� � �C� �;�7 A'����(� ��� � $����� ��SH����� .
40
Z!� <����� <7 ���– $9 �� – �� �� $�� �� ���� <7 )\ ( ��& %7 L������
7`�= ��� "�� <� $��� NI%� ! AP�� X�B �� 7 � #�� ��� � B" ��� �� ���9 �� ���'�� "
��! $� �;� W % )���. �&�=�� $��% �� ��7factoreb S X! <�� ����� ��� � �;���� B�
%7 ������������(Q� <7 <��� )��� ���'�� E� �'�%� $� �% 'C�� ./ ����� �SO�� �;�
������� AW���������% ��� ������� ��������� ������% F����'! ����� �� $����� ��
W��� ) T<����1982 :275(.
"�� 7 ���� ������ ��� �%����� $%9�< ���� <7 Z���!� <����� )������ L��
<����� <�I��:#�%R� $S���% ���� ���9� ����% ���� �� T=��� #�� ���9�� )!
����� )�9 �� '�C��� B�%7 $� )! �;>�%.
�S�� ���9��% ���%� ��� : F%�� ��� <� ��%G��� ) % <�� ����%�� ����� �����
Q ����=��= �R AB��C��� P��=� $�� ���%� ����� $S�� . �����%" a�%��7 <������ �
a�G�&�/ L����� ������=� #�� <�S%����� ������� P��&� �) #��� W%��R� �� ��� �
(� $�� �'���� % A% A)��� �� $������ W%�7 &% P <�� '����(� ��� � T�=�� %7
ا����� ا���م "ع"
ا���م ا����� 1ن
2ن 3ن
5ن 4ن
���� ا����� !�� �"�#�$ �%&
41
������=(� <� ��S� #�� ���!R� ����� . T�=��%"<����� " $������� $�= <��
L����� ���%�� <� BI%�! L%I )! E����� F��� )��� ��($��% �� <� <��%�:
���9 �� ����� �(� %7 ����9�� <� <��%� <S��) T���� ���1990 :340.(
% X! <����� F7�� �9! L����� �� �� $�� �� '9! ��� <�I�� $�� F7 < . $��%� $�
����� $���7 �;��'�� �&�= ����;�� �&�=. �7 �>�� � � ������� E� #�/ $&%� ��%
A2���C� ��� $��� <�I� #�� $�� ��� �;I � '���� ����=�% ���S� ����=� ������
G���� � ���� ���9� �� ���� <7 Z��!� ��;��� Y�'&"g " ���'����(� ���R� )�
>����% A���=����� ]����� ��7 �������"<����� " O�� <��� ��� ��&�=�� $���% �� <
�� Q� Z ��� <� �;I � ��9�� ��%�I��= /% ��C7 ��% A�;��� ���! $=���� <7 <��� �;�
�� % A)���� $��� E������� $=����� �� $S� #�/�� `7"<����� "����X� L�H�%�� E����� �
���� ���9� ���� <�General Mental Ability �����9�� <�� �&�= ���%���%
���9 �� ����9��% L����� )! <����� ��>�� ��� YI%� )����� $�C��% �&�= �����%.
General Capacity
L����� )! <����� ��>�
Vernon.1960
Group Factors
Specific Factors
g
42
)��� $��% �� �;�&%"<����� " ��% A<����� E���7 F��� ���� (� @�� ��2 H(%7 B�R
� �� iC $� $��% H���� ���S W%�7 )! � ����� N�'� ����% A� ����9�� #��� ���� %
��� AL����� ��� ��E <7 Y�I�7 2�� N�%A B����� L�I�� �;&�%= ����� #�� ���� ���
����� ���� N� $�� ��� #�� ���9�� <���<7 B��I%7 ��� ����O� '���� " <������ "
����9�� #�� ��� � ������ #�� �%��� ���S� L��� ������=� ��D�%A ��� �� ���9�� )� ��
������� ��� �� �;! #�� ) T����1992 :261(.
T%������ )! �� �� $�� �� ���9� ���� % )�9 �� ���9�� P� <7 <����� $%9�
����� B�RA �� $�� �� X! <���� ����� N��� )! ��%� �� ��R� Y�&� B� D����� ���%��
Q P�%� <� BG��O��=. � <� Y�&�% R ��&�=�� $��% �� ���� ������ �� H�� < ��;��
���% A)�9 �� L��R� W���7 <� ���% W%�7 #�� �&�9�< ���� <����� ��>� <7 $%9��
������ )! ��G�9�� $G����� $I!7 � < �=R� �SS�� �� ���(�� <�%� % ��G�� ���� )���
%7 ����������%(� ����>���% �����R� %7 ������%��� ���>���% ��%I%��� ���>��� ) %
����R� ���>�) T���1996 :74.(
�����9�� <�� '����(� ��� � dG��� $= <� ���>��� E� <7 #�/ <����� ��C7
%�%! A���9 �� [��C�% ��� )�9 �� '�C��� B�%7 <� B�% $� )! ����=� ���%� $��%� �
��� '����� $�� � #�� $%&��� ��� )! W���+1 <�% X�! `��=7 ����� '�����(� <
%��� � � ���9 �� ����9�� W��� <�� W� ��� A�� ��� ��;�! �� �� $�� �� $=�� #�/ � <7
���%��� $��% ��% $�� �� <� ����=� W� �%�% � �% `�� B�� d��� )�9� '�C� $� )!
<� $9�% ��&�� <� �;�� ���� )��� ���%��� '����(� ��� � <�+1 ��% A` <�����
43
a����=� <7 a���% � a �C� � a �C� � a���� � ����%����� $��� $��� <7 <��� �� �� $�� ��� �
<� ����������� ��% A������� ����9�` ��� ��9 ���� ������=(� <7 ����=�� ������� ���
�% A�� �� $�� �� ����9� ��= <%�� �� ���������� ��� H�I�7 Y��&� ��� �� $�� �� <7
�� �� L����� <� ��� �� ������ ����� ��7) T�'�6?' <���-��2002 :358(.
�� �'$ ��Z�S:
/ ��� �%S �9��2 a��9��� )�9 �� ��>���� )! <����� ���>� a����C ��. ����! Z�!�%
B����% )��� �� ���%��. <����� ���>� <7 2����%S F��% '���� )�! �U���� ��� �
7% @G�9��� @���'� �� � ���!R� <� ��U& ��� <� ��9�� ������� dG��� #�� ����� B�
�;��� ����� ������=�.% % )! �� ���9 �� ����� �� #�/ �>��� �SD� # $�� � ������ �;�7
� )�&� ��;� )�� %�� #�� B���>% F�D� �9 #�� B I% W &� "��� \%���% �9 �
7 7 A����%��� $���% �� <� ���% ��� $��� <� ��� � ����9�� ]����� ���� B�% $����
��%�% A���G�' $��%� B��/ P�I�$���%� .
�&�� �� <� ���� ��� <� �;�! L����� <%��� ��G��� ���� ���>� 2����%S ���>�%
%7 ��&����� $��% �� . $9��% $&��� �&�� <� ����� )�9� L��7 $�! <�� �� �� #�/
�=R� �&�� �� ��9� �� A� A� ��>��� Z� � )! �&�� �� <� ��S� N� 2��C� �� B��
�����%� �� ( ���9 �� $���R� P��=� )! L��R� <�� '����(�! B��/ � F7 ���7 #���
���� ��&"$9 �� " �� ���>% B���% $����R� 2��� )! ���I���� ��� �� �&�� �� <� � .
L������ ����%� �%&� B������% B���O� $�� �� L����� �%;�� ��� F�%�I�� <�! 2���%
H����&� [��9�%H��SS )�� ��� L����� :b
44
b������ L����� :� ���9�� % %`�=R� �%����% >���R� ���� � #�.
b % A)��������� L����� % ���9�� ����� �� ��%���% L��CR� ���� � #��.
b#������� L�����% % A%<��=Q� N� ������� $�� ��� #�� ���9�� .
<��%���� ���� 7% $%R� \%��� ��7 #�� L����� ������=� �> � � I% �9�%
��% A<���=R�` #��/ F�D�� �����=(� )! L����� <� �SS�� \�%�R� ]�� <7 2����%S
��(� % 2��'�=��. / NI% #�/ ������ #�/ ��C�% ��9� ���� ������= <���=R� <���%&�� �
7 #�/ L������SS�� \�%�R� E� <� \%� $� ��9� <��� B�. P%� ��� E����=� 2�� YI%�%
)CAVD ( ��� E�C� F���1929 % A% N��7 ������=� <� P�O��% ������ L����� ��9� :
��� )��� $(���% $�� $� /% ������%\��� ����� � . (/ �������=(� E�� $S�� (%
������ L����� <� ��� � )��%� Z �.
<%� ��U�� �������(� ���9��! W%�R� ���� ���9�� <��=Q� <�'���� ��9� <���%
$��� �� <����� T�=CR� ��� 2�� #�/ ��% �������(� �������% �����% <�� � �� 2C
�; �. Z �% % �'��� (% $���'R� N�� ����� �L���� <%��� �� �����< N�� 2���
<��C����. ���� ( ����� B�� ���!7 ���� �;I �%[ ����� ���!7 N� Q��=. ���� ��%
���� A����9�� �%�� ���!R� Z �� P���&� 2����%S P��&�% E��U� ����9�� 2��� �;I �
H���� ���% $� �� \�%�R �)�9 �� ��>���7 �/ B�� <� ��%��� <� P�O�� 2����%S ��� B�
�'���� ���9 �� $� !R�. 2�����%S% <����� <� $� �>� )�;�% <�� Z������ <7 @���%
L����� ��;��� ��SO� B� <�� �� B�7 )! F�>� Z���� )T����� ���1971: 141(.
45
�� ��G���� ���� ���>� ��� � )��� 2����%S ���>� T=��� B�� #�� $9 �� #�/ �>
H(9�� ��9���� ������� ��%��� H���� H�&&=� �&&=����% H���� . <�� <%��� L�����!
��&����� $��% �� <� ���� ���%7 ��&�� %7 $�&��� $��� )�9� L��7 $�! �&�� ��
#�/ $9�� �=R� �&�� �� ��9� <� �� �� �% A< )! �&�� �� <� ��S� N� 2��C� <��
� Z �� �>��. ;! A$9 �� ���� ��& F7 �%�% 2����%S ���� 2���%% ����� �%;�� ����� L
L����� ���%� �%& B� $����%A�� �� .\�%�7 �SS #�/ L����� 2����%S �� ��%:
- ������ L����� : ���% A>���R�% A)�� ���% A�%���� $%���� ���9� ����� $�C�%N
������� ����� ��.
- )�� �� L�����% : ����������� $���R� $S� ����� L��C7 $%���� ���9� ����� $�C�%
��=��% A����������� ���������% �(Q� [&/ )! ����;���% ������%���;�R� .
- )�����(� L�����: ���� $�C�%� ����% A�������(� B���� )! ����� B ���!R� N�
�� P��=� )! B� '��� )��� �G���� N�% <��=Q� G����% ��������(� �(���� �� A�
����(�%���9��% A� ���C�� ���SO��� #�� ) T�'��1979 :169 T170(.
#�� A�;��� ��;��� $��� ��� L����� ��� ���� $��% �� ���>�� 2����%S ���>�
��&����� $��% �� %7 �&�� �� <� ���� ��� <� <%��� L����� <7 ���>��� E� `��% . $�
� $��� ���� #�� $�� @��� �&�� <� ����� �;�����9�� <�.O! ���>��� E�;� � ��% F7 <
H���� ���� <�I�� ����� a�% $� � )��� �9����� �&�� �� E� <� ����9� ����� <7 ��� A�
)����� '����� $�� � 2�� <�� �� ��X! �&�� �� E� <� ��%��� �I�7 <�I�� �� `�=7
�� �! <����� �� <��� <`� <����� �� <�� ����C� �&��� �%�% #�/ �� . H�� ��% E��;�
46
�%� ( ���>���� �� �� L������ #�� �� . <�� �;I � $&��� ���%� ������ ��%� <��%
� % AZ �E ��� A����G�� %7 ���� #�/ ���9 �� ���9�� �9� �;�7 F7 ���� ���>��� � <7
a��%�7 2�� ��C� �&��� �;��� )�9 �� '�C��� <� � ���%��� )! �;�I <��� ��� A��
HS� ��%U��� ���9�� $S� ������� ���9�� 2���% A�U��� �;�! $=�� ������ ���� W�'�� E�;!
% ����R� $�� �� ���! $=�� ������ ���� W�'��% ��� ) T�1�1985 :85.(
��7 O� B�%� #�/ #�%R� 2����%S "���7 #�� )���� $9 �� $�� < <�� ����� ���
H(9�� ��9���� ����9��H���� H�&&=� �&&=����% H��� .��%� �9� ���� B���>� %��� 2
=O� A����� ��G��� #�/ L������ )�! B��&% F��� %���� #�� ���& �� �&%�� $�C
��% A�� ��� B���>�) �� ���� AE� 2����%S �>� �;�% �;�� B ������� #�/ &7 )����
��%��� E��% <�� ��� %;! 2���% � ��S� – 2%���� ����� )�! ��R� ) ������ .
��! A�;����� F��� ��S��� #�� P�%�� �����(� "%�� <7 )� ��$ �&�= ������ ��S�
<� ��� ��S��� �;>� ����� "��� B� . �%��� %� % ��%� #��� <G���� <7 2����%S `��%
)��� '��%��� E� <� ���� ��� �� � �������� <��% �G���� )! ��� � ����S� <�� '���
#��� <G���� ��� �;� �&�= . )��& �� '����(� % 2����%S B�� � F��� '����(� \%�% .
��S� �� �� �%&�� %;!b ����& �� ���=�� <� ��%��� <�� ��� �;�7 #�� ������
=�� <� `�=7 ��%��� <��% AB� �SO��% ��S��� $�9�� )��� �� "%��� )! W��� )���
7% A�����(�< ���%����� '���� )��� ���& �� �&%�� @��' <� ��� '����(� ��
#�%R� �% A����S�� ��%������ ���& �� ��=�� <� � H��&% 2����%S ��9� H��� "���� ���
47
� A)�& �� ��;��� )!$ � � ��� ���%�%�! � ��' ��� '��%��� <�� $%9��� #���� ��!%
�����) T�'���1985 :89 T90.(
�',��$ ��Z�:
��� )��%� )!1927 �=��"<%��S"Turstone a ���� )! � B����7 L������ ����
� P��=� <�� ��'����(� $���� #��������= C��� L����� a� ���� ��� N�� 2��� )�! �
B�"<����� " 9�% A������� )!� $&%� " <%��S" ! $I!7 @�' \���X� )G�&��� $������ )
H����� ����=� dG��� #�/ B��/ $&%� ��� "<����� "L����� � ��' T%&=�.
$���� ���� )! ��� �9��'�� E� <�I��%"<�����" ������'� <�� ����� ��� @��'�
��% A���!R� <� ��� #�� L����� ������=�W '����R� N���� ������=(� E� $�C� <7
�� N��� )��� ���������� ������=(�! L����� ���9� @� �� �;�7 #�� ����� L��) �;��� <%��
)��� ������=(� ����� L��CR� Z � ���� )! 2��C� ����� ������=(� <� � ��� <��%
��C� ( ��� F7 �;��� ��%�2 ! )������% �;��� ���! iC F7 )! )G��&��� $������ \���X
Y�&� '����(� �!%�&�� W����� �����U���� %7 $��% �� <� ��� ]��=�� <����� <�
$��� F7 <� ���9� #��7 <�I�� )��� ������=(� T���% )�9 �� L��R� �;��/ N��� )���
)�%�) ����� ��'����� ( ��(�� ���U���� �� ���� �G��� )��� �� $������� �G�9�� $%���
��9��� ���>%�� P&� F��� . %�� (%< % �� ��%���� �!%�&� <� ���=���� �;�� $��
9! A��� R� ��� '����(�� $�� ��% �=R� Z ��� <%� �;I � #�/ L��R� )! <������ N���
B��/ N��� F��� % ]�=���� $%R�`����� ������)���� <������ <� .
48
<������%)9����� $%R� )������ P� � �� % ResidualF��� ��S <�S $��� B�� ]�=��
HG�I )����� Y�&� #�� ��� % "��S/ �� �� "��� ����� @��� B�� $��%� ]��=�.
F��%"<%���S"�% A�;���%�� W����� ��>�� ���9 �� ����� <7< $%9� <7 <��� �S
�% A���9 �� ����� ������ )! �;��� 7 ��7 #�� ����� �;�O�< ���I����� ���� ��� @��'
� �%��� <�� � <��� �������=(� <��� ��'����(� ����� )! E����� $��� F7 B� �� F�� .
#�/ ������%" <%���S " $���% �� $�� <%�� <7 )U��� L����� ����=� NI% <� P�;��!
�� A)������ $��% �� E� <� $��� $� ��9� )��� ������=(� NI% ���%R�< )! <%���S
������� BS���7)1935b1938 (H���� �� <� $=�� �;�7 �9��� )��� ���%R� ����9�� %7 $��%
�� ��% A)������ $�� �� ) % )�9 �� L��R� <�%�� )!$ �� #���� �� ��% A$ $����% �� ��
���% A��>���� ��� ��$ ���% A��%U��� ��'�� $ �� ������� ���% A)G��9�$ A$(��(�
���%$ )'����(� ������� . �� ��� Z � ���I7 �9�% � ����! ���G�9�� E�� #��/ �
"<%���S " ��� )!1943$��% �� Z �) T <����1982 :283 T286.(
��� )! <%���S B� ��� F��� "���� YI%�%1941 $������ )! ��%�'��� ��%'=��
��%��%� �;�� �9���� $��% �� ���� ��/ �� ��D� "���� 2�� <� Z�U�� <��% )��� ��
$��'R� ��� . H�����=� <�� NI% �S% ��I�7 ���%����� E�� ���I�% Z�U�� ��;�
F�=7 $��%� ��;>7 )��� ������=(�. <7 F�%�I�� <� <�� ��� $��%� �;>� )��%
$�C�� ������=(� \%���– <��7 ����–`�� a���� �����=��� PG��>%�� <� � . ���%��%
�� >���R�% W���� $S� �!%�O��� o�&�� <� ������=(� @�%��� #�� ����� '9� �. ���%
H&��� ����=(� <���9� �� AE��� <� # ������� ��� �S $��'R� <� ��%��� �� �&�=��
49
������=(� @��'��710 <��S�� P&�� ���� <� ) ��������� �����S�� ���� $��9�( )�!
%����C �����. ���� ������� <� $� )! ������=� �� �9�'%10���� . $�� � ���%
�!%�&�� '����(�63 )!63 2�� <�I�%60/H�����= )� ����U�� �SS #�/ �!�I���
)�9 �� �� ��% <��% �����) �9�� ������=� <� B��� $&� F���. ( ����/ 2�� W�'�%
1953 H�� � '����(� ��� � <� . �!%��&� #��� )���� �� $������� @�' �9�'%
��%! '����(�"<%���S" $��%� � � �'V� B���� )! ����� $�. "%����� ����7 ��9�%
/ )! �9���� ���� ��� ����7 )��� "%���� 2���% �����7% ������"<%���S" $��% �� E�
!% A$��% �� <� �=7 ���� �;��/ �!�I7% � ���) ��� 1946 ���S $&% ����7 #�/ <%
6.5 B���7% ��%� ������� <�� 2�� ��� ����� ��= ����� )� :1b A���>����2b
A������3b A������(�4b A�������5b��������)T �'���1985 :95 T96.(
������ ������' �',��$ :
X� <%���S �&� �9� �" ���9 �� ����9��" � <7 O� )�% �;I � N� ���� ����9�� E� <
�I=�� L�%IR�� 2�� )! �;�S� �9 � )�9� L��7 FR ��� �� "���� )���� L�������% L�
aL%I "���� �;��� <��� �7 H�%�� %7 Z���. X! N��%�� % 2�� <�� ��/% ����9 �� ����9�� <
H�G�C ��� ��� �� �� A��� � W�� ���%R� ����9�� <� d��� F% # <�� ����� �� ��
�>� �;�%"<�����% <%��%�" <��� �9G�! ���� ���9� <%�%�� T�=CR� Z � <7 ) %
�;��%�� �� ���(� P��=� )!. ����� �9�%� &�� �� ��� �S � ����� ���"<%���S" #���
/ %����C ���� )! �;9�' )��� ������=(� <�� ��� '����.H��>�% W�9� '����� ��% B�R
��� $��� �%�% �� � $��� �9! ������=(� Z � <�� ��&�� <� �;����.
50
� ���� �9�% � 2��� ������� "%��� S! A$���� ��� ���/ �I�=���� ��'����(� <7
!% A%����C � ��� ��� � �%����� `���� #�/ N���) �=7 ���%��� )!% "%���� 7 $�
/ BG��% <%���S ��% L�9����� YI%�% ����� ��'��"����)"1958 (7 ���� $� )! B�
H����9� ���9 �� ���9�� . <� ��� �� )! (%G� � � �� �� <�!50 %� ������ < $�� � � ����� <
�=R� $��% �� <� H(%G� <� 10 % 7 %7 '9! 2�� <� $� <�% <������ N���� "���
����9� ����� L���� <� ���� $� <�! ���� �� Z���R�– �%�;��� <%9���� �%&=�� #��
$S� �� �� L�����" 2����%S"%"<%���"%"<%'%"%"<%���S" %����;�7#�/ ���;��� )! �%�&%
H� <7 <� ����� #�� ����9� ������� ��� �&�= ����'&�� 2�� r%& #�/ $��� �;��
��% AE��� <�2 Z���R ���>� . / F��� $���� $L�I�� ��� % \%I%��� 2�� $%� ����
$I�! �� �� $�� �� 2�� ������ ����� #�/ $&��"�����% " % �����7 )!"����" ������� )!
7 �� �� $�� ��� ���� (�H(%. 2�� � � ���G�'�� $��% ��� ���� (� �S. $I!%" <%����S" <7
H(%7 ���G�'�� $��% ��� ��;� 7% )�O�� $��� ������ 2��% ������ �� �� B��� )! $=�� <
���� )! ���%����� <�� ��%�% ����S�� ���)T �'��1976 :176 T177.(
��G�� ������"<%��S " ���R� �&�� �� ����C F��C��� $9 �� . Z� � ��;����%
���� AL������� )! �&�� �� ��G�9� T�=CR�� ���%�%���� ��%� �;�O� ��9��� Z � � ���
������� . � $�%�R� <� $�� FO� )��� �� $������ <��9� <7 <���(%�� <� )G������� "��
B�%���� �&�� ��� T�=�� $�D�� <� '9! ����� ����% ����/ ��S!A�&�� �� �� '�� Y���
HS� P��=� �;���% �;��& )! � ��� `%��� ����� �����/ 2��;! )��� �� $������ )! ��7A
<7 $%��� F��� �%&���� )��� �� $������� �G�9�� ����9� <���% Z�U�� �;9�9�� "�� <�
51
�'�� �� B�� �;>�� L���� ��%& '9���\ E�;>� <7 . B���! ��%�&��� ��^ W%&� ��S��!
� P% ���% A��� ��� Z � �9�B H����� <%�� P% <>! L�9���� <� ���� ��� ����/ #��
L����� 2��� ���;�� ��� ���. 2�� <��%"<%��S" ���7 ��/ �'����� % B���% � E����=� )!
B�I�� ��! \�'���� ��� �'�� ������=� B���% � NI% ���% �;����=� <���( $��%�
7 ���I� )��� ������=(�a��%� )�9� $���� ����9� ���O� ���9 �� ����� �� <� ��� �� �
T��=. % )�/ ��% <� $��% �� )�� � ��U���= ��� ��� % ����� � �%C ��;> ����
% F�� �� $�� �� ������ "�� )������ $�� �� % $(��(� $��� �/ ��%� �;��� � ���U�
`��7 ���! ��<%��S � � ����� <� .
��� �9� "<%��S " / � � �&�=�� �>��� �;�% E����% ����� ������! $��% �� $���=
P�� �� )��� ��� ��>���� ������=(�" )>���� $�� ��" ����%��� #�/ �;��9� <��� B��!
���% A�����2 H�&&=� �S�7 $��%� <%�� �'��! A��>���� ������� )! N �����=� ���9�
HS� �������� �/ A# <� ���%��� � �%��� )! ����=� ������� . )�!" ���� �� ��������" ��
����'�&��� <� <%!� � ��� �S�7 ��G����� ����'&� <%!� � ������ Z � <7 ���
� $S����%A ��S�� @�7 ��&�� #�/ 2�� N��� <���%A ���%�%���� ���9� ��9�� <7 <��
`�=R� $��% ��)T ��31949: 26 T27.(
�9�� P� �% )��� �� $������� �G�Q< 7 2��% �S�7 [%I%� ����9�� P&% <��� B�
����G�'�� $��% �� #�/ 9���% �� �� $�� �� % % $��C�� $�� �� <� �G���� ���� �;��>���
<%��! B����� ��� �&�=�� $��% ��! ������� ���G�'�� $��% ��! ���G���.
52
�� ����� �� W���� ���;� � � <��� �9� �=� dG��� <� ����S $������ <� P%�R� ��G� ���
9�� )! �;�7 �������� E� $����% ������ ��% ��� ������ L����� <� ��S� #�/ ��%7 <
���9��� <� �;9� @�� �� ���R� ���9 �� ����9��. <�� ���S�� ������ �� �������� <�!
�� ����=� ����� �;��� $&� )��� ����=��� '����(� ��!%�&� ������ )! <���'�� $�
��%� ( B�� ��� ��I��� @�'� $��%� ��� ���� )����R� <���'�� [� P��&����
��� � $������ )! ��C����� $��% �� 2�� L��R� ���� ��/ �� ������ ��%I%� �9��' F7
�����9�� ���� <�! $�� F7 #��% �&�� �� 2�� �;�S�� )��� ���9 �� ����9�� �9��� ��&%
�� �� <�% ���R� ���9 � �� F��� <� �� �� ��S�� ���� <%�� <7 <��E�" <%��S " ��9�%
�������� ������=(� #�/ ����� �� "%���� ������ <� �!�I��� $��% �� E� Z � �L��
������Psychomotor. )�! �������� �������=(� Z � $�=�/ <� �;I � L�� ���
L��% A$������� 2��� �;I � ����7 $��%� ��9� )! ������ ��;�� '�.
��'�� <7 <�S����� F�� ��% A���%� )��� $��% �� ���� ���%�%���� �< <7 �%�;����
� � )������ ����� 2���% 2����� ��� 7% A����=� ���&� ������ #�� <���< =C�� T
��/ )! E��� @%�� <7 <����� <� ��� �� � �% <%� ��. �� <������ <��% O�� $��� <
��%�%��� ��'����(� ���=�� ����� "��� ����9�� <��.7% ���I����� )! L��R� W���7 <
�/ AZ ��� N� �;I � %���� � � �� �� �;�O� ���� . F��� $�'��! )�! �G�� ������ 7���
����� 2��% W���� ������ #�� ��I����� $���R� N��� )! P��=� ������ 2�� �����
��7 <� <� ��%U��� $���R� )! BG . ����� $&! <7 T�=�� <7 #�/ ���� )! ���%
<�% F�'! F%U��� <� )I�����`�=7 ����� �����/ <����( ����9� ]����� ��� �9!
53
����� @%���� <� ��S�% )S��%�� � ��&�)<%��� ��D� $S�(��&�� E� <�. �%9� P%%
I7% <%��S � ��% )��� ���G��� $��% �� P&%������ L���� <� E��� �;��/ P�.
) T ����� ���1971 :142 T143(
7% )�� $9�� % ���9 �� ����9�� )! $9�(� <7 <%���S ���>� <� YI
�� ���9� <��% A����9�� <� ���� $� <��% L����� <�� '����� �%�% $���� @�'� ���%
����(�! A`�=R ���� <� P��=� '����(�' $(��(� #�� ���9�� <��% L����� <�� 0.84
��>���� ���9�� <��% B���%0.67 ���� �� ���9�� <��% B���% 0.60 <�� )! <7 $�� �
������ ���� <��% B��� '����(�0.47 )������ F�&��� �%&��� #�� ���9�� <��% B���%
0.24 ��%��% AN �% AP�'��� ���;� )! <%���S <7 < �;�� @��' $���� )! T�=�� B
$&%� �������� �9��'��� $��% ��#�/ N��� <�� 2��C��� ��9�� #�� $�� ��� $���
7 A����9�� ���� %7 A$��% �� $��� B���� <��7 ���%R� ���9 �� ����9��%L����� .
) T�'��1979 :177(
<� )����R� <%��S dG��� PC�� C��9@� <����� N� P�=�% ��� AF��������
�� � ( "��P ��� $��� �%�%� "\ "B����� – ��&=C�� $��� )! ���– '9! ��%� ���/%
������ ��� �� ���G�' $��%�)1938( �;��� @�'�" ���%R� ���9 �� ����9�� ." �;> ��%�
��� $������ ����� $��% �� E� <� ��%�� ����'�� )G�&567 ����=����� ����' #���
���C � ���%� .)�� ��� ���%R� ���G��� $��% �� E� ����� <���%:
1b ��>���� ��� �� : �!% A��������� �������=� )! ��%�) ��;��� �������=�
$(��(�%.
54
2b 2����� ���.
3b F�� �� $�� ��) ������� ����� �� :( ���9�� AW���� ������=� )! �;>�� �����
$(��(� ������=� <� L�9� �S�7 ��� �)����� .
4b % A$(��(� %<��%� ):7 ( A)G��9�(� $(��(�)W( )��9�� $(��(�
5b ������� : ���=(� )! %���% �� �� ��� )���� )��� ���)�Q�) ��&�� >�����( A
��I����R�% ������� ���� ������=(� E� $��CR�% ���"`���C����� ������ ."
6b ��%U��� ��'��)�' ������� � .( )�>���� $��� �� <�� [%I%� $�� �� �� �����) F7
��>���� ��� �� ( )�! ���� A����� ������� )! ������� #�� ���9�� )���� B�� )!
N���% )>���� ������.
7b )������ F�&��� �%&��� : ��� A$�C��% �&��� ���� F7 �������� ��� �� $%����%%
% A��%9 ��� �%&�� )!9�$�% A����� ��%�� $�C �@�%�� N'�% ������� <� ���&� .
) T<����1982 :285(
� ��� �%�% ���>��� E� W��&7 Z���� �%O�� $=��� )��� ���%R� $��% �� <<�
HS� F�� �� $�� �� <7 )� �� A������ ������=(� )! ����=� )�! N���� <�%� $=�� ��
������ ����� �� ����=� )! $�� <�%% $(��(� ����=� )! P��=� <�% B� <%�� ����� �
$���� ����� ����=�..��� % A $��% �� <� �� �� �� <7 ���>��� E� W��&7 Z���� ���
��� %7 E����� <��� $�R� #�� B�� ��;�� ����� < .7% $���% �� E� �!� � L%I #�� B�
��� ������=(� )! �;� $=�� )��� <��%R�% ���% A����=��� ���< F��C��� $9 �� ���� .
���� ����G�'�� $��% �� E� ������ ��;� �� F��� <%�%' <� <%���=� 2�� )! � %<7
55
��S��� <�� ���& �� ��&%�� $�C )! � ��%&�� )���� �/ ���U�� ���' ���� �;��/ B��>�
�� A�����(�%� �� �%;> <%�� �% �&�=�� $��% �� �%�% <%���� ���%��� #��/
�X! A������ \%I%� <%�� )��� ������=(�� )���� �����=� ������=(� E� ����C� #�/
7 )�! B � 2��C� E��� ����=� ������=(� ��%��� <�I <�� ��% A���G�'�� $��% �� ��
�! A)�G�'�� $�� �� �� < )�%�� $���� )�G��'�� $�� �� �� <O�% �;>� $������ dG���
T�=. �� ��7 9! A�� �� $�� �� ����� R� � �>� �;�% ���� 7 #�% ���� 7 (/ B�� ���� B�
���U�� �'�� )T�'���1985 :94T 95(.
����� "<%��S "a�%�7 )��� �� $������ )! �) ������� �9��'�� % � (a�%�7% ]����� �
6H���%�%�� #� � �;���� $��% �� H���� ��&% A a���� �' �������=(� <� � #��� ��9
�=��% A���!R� <� ��%���T H���� ����9 �� �����9�� ��� �;��� �%9�'7 $��% �� <�
�;� 7 ���%R� :b )������ 2����� b F�� �� $�� �� b ������� ��' b )����(� $�� ��
b)>���� $�� �� b )���� $�� �� b$(��(� .
��� <� �&�=���� $��% �� <7 <%��S� <���% <� �S�7 �;��� ���! '���� AW'�� �
&�=���� $��% ��� �9! A<��C���� <� � �����S�� ������� <�� )����� $����� W���
T�=��%" ��� $��� " I%7% A<������ �� �� $�� �� B�C�Y ���9 �� ����9�� <7 <%��S
��� Ad�I��� `%�� B�! $&� F��� <�� "�� <� P��=� ���%R�" ������ <��I��
�% < )! ������(� ����12 <� )�! $(���(�% �������� ���9�� <� �% ��14
< )! ��>����% ���9 �� ����9��%16 < )! )>���� �;���% ������% 18 ������� ��'%
< )!20��. �� "�� <� <��� ���"F�C " ��� �C�1968 ��S�7 )��9 �� �% ����� <�
56
�� $�� � ������ ������ ���� �%&� )�(��(�% )�� A#� �% 2�� ���O� �����9�� ���� 7
�&�= ���� )! �;��� ���% ���9 �� )T����1990 :342 T343( .
L����� )! $��% �� �� � ���>� P�C��� )! <%��S ��! %7 ��� ���� L����� ���>�
!% A$��% ��) ��� 1958 <%���S ����56 AW'�� <� ��=I ��%��� #�� �����=�
A����%7 ����9� ������ � ������� ��G� $��%� �� $�� ��% $��% �� $���� ���=��
���%�)������ ) $��%� :
1b ��G���� $�&����� �����% ����� ) % ������(� �����.
2b ���� �� ���9�� :W���� )! ����;� ) %.
3b <��� ) % ��>���� ��'��%7�U��� <� F%�C N�I� .
4b � �;���� % % )>�� ���� <� $�% ��G��� �;����� )! ������� ���=��% �;! V
���%W <����=� : �����=� �������=(� <�� <� ����� Y��&�� P������ ����=�
$��� $�C� ��� ��%)V(.
5b $���C7 <�� <� ���� N� $�� ��� #�� ���9�� ) % )������ F�&��� �%&���
���&� ��G��.
6b � #�� ���9������(� ) % �����R�% �������� >����.
7b ]����(� : ������&��� @���'� <� <%��9�� %7 ����9�� P�C��� #�� ���9�� % %
�%���%) T����1992 :262(.
����9�� <���� )! "���� ��&�%� <� E����% B��%�% <%���S \�'��
���9 ��. a��� "%���� E� Z � $%���% ������� Z����R �����9�� E� <� �
57
���&����� 2������ .��% ����������� ���9. Q� Z ��� $%��%�= �����9�� $�����
���� ��� ���! Z��� %���� #�� �'���� �;��%�� #�/ ���%R� ���9 ��� �����9�� �
)��� 2�� B�C� ����C �����'� "��S�� Z ��� )! ��=��% A$������ ���%R� ���9 ��
��� "�� )! �;��=��1938 #�� �9�' ���� ����� � �������� ����� <�
��G����(�% ��%��S�� . �9! �;��C�� ����R� P��=� )! "%���� E� dG��� ���� ��%
��O� ������% ������� ��'% )������% )>����% F�� ��% )����(� $�� �� �%�%
��� B��%� N� �;� ��� ���� )!1941 ����% A$ ���� � <%����S W�
� '����(� I=�% A�!%�&� #�/ $&%�% ���%R� $��% �� <�N �!%��&� <%���S
�����' ��� $��� #�/ $&%�% �������� �9��'��� )��� �� $������ ���%R� $��% ��
$��� B��� <7 <��� ���%R� ���9 �� ����9�� N��� <�� ����C��� ���9�� #�� $��
$��% ��%7� �� L����� %7 ���9 �� ����9�� ���� � ) T���1996 :83(.
E�� Z����� "��� <%���S ���>� )! <��&� ��� ����� L���� W��� �9� �
a�%� � ���� ���G�'�� $��% �� <� ���� ��� �%�% ���>��� <�%�� ��;�� $�� $=�� �� �
����=��� ������ ������=(� )! P��=�. HS� )>���� $�� ��! )�! N����� <�%� $=�� ��
�� ����=� 7 <�% B� <%�� ����� F%U��� $%&�� )������ $(���(� �����=� )�! $��
����� <��� %7 A E����� <��� $��% �� <� �� �� �� <7 ���>��� E� W��&7 Z����%A
$�R� #�� B�� ��;�� . ����;� ��� <����� 2����%S% <%�%' <� <%���=� 2�� )! � %
���G�'�� $��% �� E� ������ . � "����% E� )! )�9 �� L��R� �;��/ N��� )��� $��% �� <
��� $�C�� ������=(� \%��� <7 <� ��( <�� A���>���<����� '�C��� ����=��� PG�>%��
58
���% A)�9 ��2 ����=(� ��G�� ���I� ��/ )! <%���S �;��=�� )��� �� �% AB����� �
=�� <� )��� �� $������ @��' <� <%���S <��� ����9�� �� �;��� @�'7 $��%� T
���9 �����%R� ) T�'�6?' \'���2002 :361(.
�=����� ����� <��-,�� <��+�� �Z�,��:
�� ��!� ��� ���9 �� ����9�� )������� )��;�� ��>���� ��� � `�� # $�� ���C���
����. #�� F7�� �;� ������=(� � . ��� )! �C��� )��� ���9��! N���� #�� $��C� #�� �
��� �������(� ��9� )��� ������=(�#�� )!� ��� )�9 �� '�C��� ����= ����� . ����9��%
4�%� @�I� )��� ��G! %7 ������=(� <� ��� � ��%��� #�� '9! $��C� #�� � ��� �� �
���� #�� '�C��� <� � a�� ���G�' ��&�� Y�&� #�� � ��� )! � ����% �����=� #��
C�% #�� ���% '� �&�= . "������ )��� �� P��&��� E� %� )! ��9��� �� NI=�%
��% A$��% ��2( 2�� ���� <7 ��� ���9 �� ������ �������� ) ����9�� <.
<��G� <��%� #�/ $��% �� �9� <7 <���% �� �)�� ���! ��;&=�:
1b % A����C� $��%�)����=� <� �S�7 )! ��%� )��� .
2b��%� % A������ $)���% ����=� )! ��%� )��� .
)�� ���! �;&=�� ���G� \�%�7 �SS #�/ ����C��� $��% �� �9��%:
1b��G��S $��%�b'9! <�����=� )! ��%� )��� ) %.
2b ���G�' $��%�– ��� ( �;��� �S�7 %7 ������=� �SS )! ��%� )��� ) % � N��� #�/
������=(�.
3b ���� $��%�–������=(� N��� )! ��%� )��� ) %.
59
)�� ���! ��;&=�� <��G� <��%� #�/ �������� �9��%:
1. �&�= $��%� :`�=R� ������=(� <� E��� <� ����=(� ���� )��� ) %.
2. ����U� $��%� : ����S ���� %7 ����9�� )�������� O'=�� #�� $�� )��� ) %
����=(�.
���O� #�/ P��&��� �� F�D�% ����G�'��% ���� �� $���% �� ����9 �� ��������
�&�=��%. $��� �� ����� #��R� ���� <R ��G��S�� $��% �� ������ �� )! $�;�%
������=� �SS % ���9��� A ( ��G��S��%`%��� <�����=� #�� (/ . ����9�� ���� ��7
( )��� �&�=��`%��� ��� %;! '9! ���% ����=� #�� (/ $���� '9! )�'&� �
����9�� )��;�� ��>���� A ����� ��&�=�� ����9��� \%��� �� ���� Y�&� 2���%
������.
������� ���G��� \�%�R� #�/ ��!� ��� ���9 �� ����9�� �9� <7 <��� 2���%:
1. ��� �� ����9�� : '��C��� )��%� N��� <�� ����C��� ��&�� $S�� )��� ) %
)!� ��� )�9 ��.
2. ���G�'�� ����9�� : '��C��� <�� ��G�' <�� ����C��� ��&�� $S�� )��� ) %
)!� ��� )�9 ��.
<������� <��%��� #�/ ��� �� ����9�� �9��%:
1. ���9 �� ��� �� ���9��: ��� �% ����9�� N��� <�� 2��C��� ��9�� $S�� )��� ) %
����9�� )��;�� �����&� )! ���9�� E� #��.
60
2. �� ���9�� ������=(� ��� : F7 ������=� N��� <�� 2��C��� ��9�� $S�� )��� ) %
"�� A �����9�� )��;�� P��&��� )! ���9�� E� #�� ��� � ( P%% A ��;�R
"���� ������=� ��U�� H� �� ��U��.
1. ����� ���G�'�� : <��%�� #��/ )�!� ��� )�9 �� '�C��� �9� ) %
<���G� A �� )! $%R� \%��� T=��� ������� ��;� ����% ����&���� ����9
(V.Ed) ������� ��;� �����% ���;��� ����9�� )! )��S�� \%��� T=���%
(K.M.) <%���! "���7 #�� ��� ��� P.E. Vernon.
2. ������� ���G�'�� : ��%���� ����9 �� ����%���� #��� $�� )��� ) %
����=��� <;���% ������� .2�� ���� <7 @� ���.
3. ���G�'�����%R� : )��9 �� <�%���� #�%R� ������� #�� $�� )��� ) %
)!� ���.
�'���� ���G�'�� :���%R� ���G�'�� ����9�� Z � �;��/ �9�� )��� ) % .BS���7 ��� ���.
) T����1994 :321 T330(
61
<���� �'-,� ����� �'(,��
��'�� ��Z�:
% �� �����%� � �> � <7 2C( �� )�9 �� <�%����� �&�= �� <�SS% ��= #�/ N�
��I��. B�� ���� ��� ����%� ��� 2�� �;�� ��9�� )��� ���R� ���&��� ���� �9�%
"<%��S "BG��%. <����'�� [� ����� L���� <� @��! �;� ��� )��� "%���� 2���%
a��=7% ����S�� ����� �� W���� $= )����R� T�=�� \%�C��� � � ��(� ������ ����
W%�� � ���� �&�=�� ����9��% ����%�����. )�! ���� (� �> � ��( )��� dG����� ����%
����9� $&�� )��� 2�� ) ��=R� \%�C��� BS��� dG��� ) % )������ ������� ����U��
. ���%� ���>� �%'�% %�� ) "���R� 2�� �;�� �I=�� )��� ���;�� ������� <7 %���%
P�� � ����% ���>� )! �!%� ��� ���%R� ���9 �� ����9�� @�� )�9 �� <�%����� �&�=
$9 �� <�%��� Strcuture of Intellect. B���I�� ��� \%�I%��� ��� $%�����%
� ������ ��C��� $�% ������� ���%�%�� �������% )�;��� ����=. �7 �9�% ���=���
�;! @�� � #�/ )��� �� $������ ��% AL����� � ��'� ��< % ����� �� ���>��� $������� dG����
7 ��;� <�� )��� �� ��%�% AL����� ���� #�� $�GI �S ����9� <� ��%�� ����� ��%���
$S� L�����: ���9�"B����"���9�%"���% " 7 (/ H����� B� )�! ����% ���� #�� $&�� ��
)! <������ ���� �;�! ����� ����9��� E� $S� �������=�� @�� �� ���!% A <��S� %7 $���
" ���%" ����� �� �;�%�� <� ����� ��� �� )! �;�7 (/ ����! ����� #�� $%&��� ������
)�9 �� <%����%A ����� ���� #�/ ���� ���% Z��U�� )���� � �� �%%7 %� $��� ��
62
R� <� <� � '�� )! ��� L��O� ���9�� �;��/ ]���� ����! ���� 2��� %A ������=(�% $���
<��� )! ������=(� <� <� � \%� )! ��� � D��7 T�=C7 ��� �� ���7 % ��� 7���<7
p�� � D��7 �;�� F��� \�%�7 )! : H��� 2�� <7 2�� <� T�=��% TG��&= B��
������=(� <� ���% \%� �;�! 2��C� )��� Y���� <� 2��% ��� � .
) T ����1990 :244 T245.(
<���� �'-,��:
$������ @��' <� B!�C��( )��� �� #�/ E��� <� $��� $� ���� <� ����� #��
�� )! YI�%�� <� Y�&7 B�� (/ )��� % �� P��&� <��� B�� ���=R� ��%��� �;�� $��
Z ��� �;I � $S��� �;�R <���% A��� � �9��'� <7 \%�� W� ���9 �� $��% �� P�&�
�� % A���I���� ���R� ��L����� %7 ����� `%��� ���=� P���&��� <� \%��� ��
) ���9 �� ����9�� ���7 ���%���:
1b 2����� $��%�%7�!� ��� Cognition factors
2b ������ $��%� Memory factors
3b )���9��� ������� $��%� Convergent thimking factors
4b F������� ������� $��%� Divergent
5b ��%9��� $��%� Evaluation factors
2����� #� �%%7 iC <� PC��� % �!� ��� %7 >�� % ������% B��� P� ���
T=C�� B!�� ��. <�� ����� ���%� � <���%� d����� ������� ������ <� <��%� 2�� %
� ����� %7 T=C�� �;!� � )��� ���%� ���. )�! ����� F�������� ������� ������ )�!
63
����=� �� ���� A����7� �� \%���� <� "��� `�=7 �����7% )&9. )����9��� ������� )!%
)��� ���%� ��� F�D���� <�7 �;�7 #�� P� � ����/ #�/ %7 ����% ����& ����/ #�/ ��
������� A&�%$ ��%�� @� �� �� ������ #�/ ��%9��� )! %7 B�!� � �� ��G� %7 ��&
� ��%��S��� ������� )! B��/ $&%�� ��% E����.
������� \%�� W�� ���9 �� $��% �� P��&�� `�=7 �9��' ��S%%7 `%������
������ <� \�%�7 �SS ������ E� )! $��% �� $�C�% <�I����%7 <%��� ��9! `%�����
H�&�= `%����� $��CR�� semantic.%7 H����� symbolicH�����%� H�&�= >���R� ��(��
semantic `%�����% )��C�� $S�� (% ��%��� $= 2��� )���� ������ ���� <� �����
�;�� ��� iC F7 A %7 <%���� %7 �U�&�� %7 ����� $S� TG�&= �;� ���&��� ��%���!
NI%���A T�=�� `%����� `�=7 ��S�7 �;�� %7 �; �� )��� L��CR� ��9�% $���CR��
A F����� `%����� <%���% �=7 ����% ����7% P%�� <� �;��� @��� A )�! �>��%
��>�7 )! ��� �� R� %7 �����R� P%���� $S� ���� ���� )�! )������ `%����� $S���%
���!R� %7 >���R� )�� �. #�� ����� @�'� �����% �� 2�� <�! `%����� <� <� � '��
d��%��� <� ���� \�%�7 �� <�I��. R )��� YI�% $��� 2�� % B��� [���9� ��� �� <
� ��%��� <� ���� \�%�R� ��� <�! `%�����% ����� �� �� ���� <� �>��� P�&d <��
�;I �� �'���� ��%� <7 <�����. ) ���� d��%��� E� %: ���� ��% ���G���% ����%��
<���I���% ��%����% ��>�R�%. ! ���� ���%) \�%��R� ��� � E� <�! )��� �� $������
��� d��%��� <� ���R� <��� )<7 �;!� � A X! 2�� #��% <7 <���� ����O� Y��&� �;�
��%�%�� �9��'� �������� N��� �;�! P�&��.
64
" )�9 �� <�%���� YI%� W �� �G� #�� ]�%��"
$�C�� )! <������ ��� ]�%�� )! $9 �� $��� �����&�� �SS�� \�%�R� $S�� <7 <���%
�� )!% @���� $S�� ]�%���� 7 <� � � $�E�� � 7 $��% �� <���� �(�� �� A�%�!� #���
7 ������ ����� �� \�%�7 P��=� �� �R� �� A��%# � � ������ �= d��%���� \�%��7 ���%�
����=��� A��%# %����� \�%�7 P��=� ��� "��S�� � ��� ������ A9�%� N���� \%� P�I7
%������ T�=�� � ��� ������ #�� � P� � �� % % )�%��� `%����� A9�%� �!�I/ ���
H�����7 ��� �� �9'���� $S��� T��= F�>� ��7 #�� \%��� �� )�����(� L������ .
a�7 i�;� )��% H����& � P%� ���X! )����� $9 �� ��%&� B��9�% ]�%���� �;��
a�;�� N��� a�>�� � ������=� ��S�7 Z � ��9�% �. = <�� ���= $� )����% 2��� ���
���% `%�����% ���� �� ��7 #�� B�&% <��� ���9�� <� ��� � ��%� W ���� $� <( d��
%7 N'�9� ��� N9� ���= d�����% `%�����% L����� <� \�%�R ���! L�9��� . F��� ����=�%
G�&=�� E� ��� ���9�� E� ��9� �SS�� T. �=O� ]�%���� ����C )!% #�� ��� $� )!
65
9�' ��� )���R� B�%��� <�G���� ���%�� �. �I� �!%�&� #�%R� �9�'�� ��� �!%�%18 ���=
) %��� `%������ T�=�� �%� �� ���� 7 ��/ Q� B� �!%� � $��%� �%�% �� � )�<( )U���%
7 <`%��� ��!� � ���� #�� �;�� $� ) T�'��1979 :186 T189.(
�=����� ': �-���;� ������:
%� �9� � #�� ���&<Q H��9'�� W��� )��� ������� ����9�� �!� � #�/ ��C� ��=
������(� ����9��� �&�=�� �C� �����S�� <� ���=%7 ��!� ��� . "�S P& $� $S���%
�;��� ���! 2��C� dG����� <� ���% \%� �;� �;��C�� �����. $%R� P&�� $��%� $&��%
����%�� �!� ��. � ����� ����=(�% %� $���C�� �����% ��!� � #��� ���9�� ���9
������=(�street gestalt completion test ��� ����=(� �� )! � <�� L����7
H���7 ���> ��%& )! �;��� P� ��� $ �� #�� ��%&� �!%�O� L��CR� H�� �& . ���S%
��� R� 2���/ <�I�� B�O� P%� � �=^ $$��C �� ��� – ��%� ���U�7 �U�& )! ��9
A ���� ��%&7% \�9�/%–��� (% $ �������� �������� o�&�� <�I�� �=7 $��� 2��
kinesthetic forms �%�� �� )! ��� <7 ����% ���= )! $��%� �SS �%�%� N���%
$�R� #�� ����% ���� <� �S�7 )��C�� `%������ T�=��.
=� �'�%� ������� ����%�� �!� � #�� ���9�� ��9�%)�Q� ����=(� $S��� ������:
���9� F���� F%�U��� �;����� T�=�� $�� �� ) ��%U��� ����%�� �!� � #�� ���9��%
���% A�������� ����=� �'�%�� ������� �!� � <7 <���� �� <�� ����9� <� [%I%� ��� <
P%���� <� ����%��� �!%�O��� A!� �%� � � # � ����� #�� ��� � 2��� ������� P���=
66
H����� Z ��� <� �;I � . <7 ������� ����%�� ���7 �!� �� �&�=�� ����9�� ����=(%
H��%� @%�F%U��� `%����� #�� ��� � ����=� �&��� <� .
R�� T�=�� ����=(�%$��C / ��� E���� H����� ��S��� ��%& )! . $�� )�! N�I%� �/
�&�� � ��7����� �;�! �;�� �SS 2��C� $��C7 &��� $N����� $�C�� <� ��&�=�� E� .
������=(� <� NG�C \%� �'�%� ��� �� 2����� �&�=�� "S�� ����9�� ��� �9�% A
��=�P'9! E�%��� "�� <� A���%< $�S���� ����=� @��'� Analogies test � ��� P%�
7 2���% ������%U��� �U�&�� $S�� F��� ����=(� �&��� ��.
�$�S:� C��:�S���: T����b #9�%��� b )C��� b L��U�� b ���� – $S� <�I��% ��9��
��� �� �!� � #�� ���9�� <� �S�7 ��� �� )! ����=(� �� .
&�=�� �SS�� $��% ��%� ��>�R� �!� �� Sysytems ;>� ( � �� B��C� ������=� )! ���
Q� �� ����= )��� ��S�R� ���� )! ��� �9�S% �;��C� <�� ��7 2��;! �� N�% � ����%7
)9'���� B��C��� �;���)T�����2000 :42 T46.(
M����,�� �-�,�� ���%:
������� ������(� \%�� % F������� ������� ������ �;>��� </. d������ ������ (%
W �� ( F������� ������� <7 2�� #� � ���% ��' ��� �������� �'�%� ����� )�! E�%�
�����! ����� #�/ $&%��� ����� A ��RB ���%����� ������ ���% ���S�� E�%� W� ��
O'=��%. 7��� ����� ���� <7 T%����� <� W�'� <�� ��%U��� ��'�� #�� ���9�� ���=�%
�% <� � P��� );��� %7� �����%�� F������� ]����� )! ��%; �;�7 #�� ���9�� E� ��
������� A� �%P9�� ���� ��� ��'��� 2��� ����%��� ��%U��� ���ideational fluency
67
������� E� ��9� F��� ����=(� �&��� ��S�7 <�% A7< ����� <7 T%������ <� W�'�
$�V� ����&% $�C�� ������ L��C7. ��;>� ���!R� <� �G�� F������� ]����� <7 �9� �%
��G�9���� ��%����� P� � $�� � ���!spontaneous . W�'�� F��� ����=(� 2�� B�I%�%
��;�! ���� <7 <��� )��� �����=�(� N��� ���� <7 T%����� <�" W%�'��" F��� ��
@G��� )���S� B� Y��%– $��� L��� ������ ���� ��/% – ���� L��� – ����� L��� –
��� L���–��=�� L��� .. )! �����% ���' ���� #�� $&�� �9!"'�� ��� ��� ��" B���%
���� N9� �(�� �(� E� N��� <( ��G�9���� ��%���� )! �I�=�� ���� #�� $&��
�G��� ��� A�/%� F�� �� W%'�� �G�%! <�� �=^ T=C W��7 : #��� ��;�� �� '� NI%
@��%R�– �;�� W�� P��– ������ @�'– ���� @%�� $�� ..... �I�7 $&�� B��!
� �&�= ����� ���� #��`�=7 #�/ �G! <� $9��� B�R ��%����.
�;� D����� <��� )��� �!%� ��� ��� F������� ]����� ����9� ������� ������� ��;�%
���G! ]����� �%�����% $���CR�� ��&�= ����� �I�7 2�� <�� ��/ ��� "�����
��� ��. �������� ������=(� ��� Z� �%� H���� $��CR�� �&�=�� � <� <��� )��� $��CR
$� ��=��% ����=� @�' �� � ��SS ���%��� )! �;���&� ��G! <�� �S�7 )! $�C
����%A%���%F ��� ����7 #�� �%����� T�= )����� ����=� � ��I�7 �;����&� <��� �
��� �� @�'�.
<����,�� ]�,�2� ���%:
��9�� <�� <� ���� ��C� )��S� ���� <7 <(� N�'�� ]����J� ��C� �����S�� ��
����>��� E�;� �9!% �SS�� `%����� ����7 )! � �%�% N�%�� )��� )���9��� A ���%� )�!
68
$��CR� TG�&= ���� #�� ���� ����%��� T�=�� $%R� P&��) %7 <%���� "�� <�
$�C��( ��������� ���� #�� ����%) 2�� #�/ ��% ��� ��% ��G���( iC�� <7 N�%�� ��%
��G� #�� <%�� $��CR� ����%� T�=�� )���9��� ������� ����=� )! B����/ <��� F���
����� �G� #�� ���% $��C7.
��� <�� ���% ��9��� ���� X! ��� �� $%���� )� ��;��% �!%� � $��%� �SS B�S�� B�
<�I��" ��9� ���� ]�����." <����� � �� ���. �� ��������� <�I��! ��;� �%��� )��
����% ���% T=C��. #���% �!%� � ��� `�=7 ���%� ���%�� E� '��� ��� � ���%
H������ T=C�� ����S�� ���%�� d���� <7 �� ��% #�%R� ���%�� #�/ . $��S���� ������=�!
Analogies \%��� �� ��D� ��� �� �����/ <�� ������=(� <� �S�7 $����� W�'�� )���
�� <����9 A �%�� �� )�! N�9�% ���>�V� )����9��� ]���J� P%� � ���% $��� ��S%
F%U���. W������ ������=� �;���� <��� ������=(� <� \%� �'�%� ��9�%Ordering
tests $�C #�� Z� �� <%�� ��% ������� ��� NG��%�� <� ��� T%����� #�� Z� �!
aI�� <%�� %7 �%&a�>�� ����� <� W�'�% �<��� ��>� <�7 )! �;� �� <7 T%�.
���>���� �����/ �����9� #��� ��!%� � $���%� �SS 2�� ��%���� ]���/ )!%
Bedefintyion ������� %7 P�� ��� <�I�� ���� $� )�! � �(�� ���� PG�>%�� ���U�
����� ���% )! ����� �(�� �� %7 PG�>% )! ����%�� `��/ L���7 A���%< <���� <7
� Q� $�S��)� ��9 � $��C7 �;��I�� �'�� $��C7 #�� P� ��� <�I�� F��� A��" �%�9�
����S�� $��CR� )! ����� ��%��� #�%R� $��CR� )! ��� � '%'=. ��&��� <�� �����
������� $��CR� ����=�Hidden figures
69
"` "��� <���C�� <� $� )! ��%� ��I%��� �'���� $��CR� E� <� $�C_ <����
� P�� ��� ����/ $��� 2�� % ����� P��� ��� ����/ $���% F���� ���;�� $���% )�
B������=�. �������� T=�� <���I��� )���9��� ]����� #� �% ��������� <�� �����
��' ���)T ��� '�:1996 :128T 138.(
�+��%' �(�6�� ����� ������:
� �� `�� % ��� �(��'�N <�� � $���� )! ������� <� B��/ $&� <7 ����� A
��9��%� �� ���� �>���� )! EL��7 ����� N�'�� �� ) . #�� @�� #� ��� ��;� ��� �(�%
�;� F�%�I% ���9��. )�! ������ ��� )��� ���=�� $��% � T�=�� ��� �(� ) ���9��%
dI� <� B��� 7�'� ���% B�G��. �� Z � ��� �� <�% ��%�R� #��� <%9�'� ����� L��
)�9 �� ��� �(� ����=� ���� ���9 �� )��%��� E� ��9� )��� A���%� ����9�� ����=� `�=7
a����� ���G�'�� ���9 �� ��� �� ���9 �� ���9�� <� �;� �) L����� ����=� �;�9� )���.(
� �� ������� ����� �&�=�� ����� �(� ������=� ��%'� �9�% �'�% ���� d;��� @��
�7 �9�% )��� �� $������ W����7 ���%��� ) % ����� �� ���9�� P�C��( @��'��� ��
L��CR� $%���� $&�� )��� L��R�. <������ #��/ � ��� P�C��(� �� )! $I��� <��%
E����%: #&%9��A ���� #�� ����� L���� P��=� ��% � ���% ��%�% ������ ���%%
�� ����9�� <%��S $S� ���%R� $��% �� <� "���� $%�� �;I � <( ���G�'A $%�� �����
����C�� $��% �� <� "���� <�����. \%�I%��� �� )! ������� �%'� )! �;7 ��%
�������=(� ����/ #�/ ����� L��� � ��� ��� $���R� P��=� )! [������ D����� ��%���
70
����� �;��� ��9� )��� ����=��� �������� )�! ������% ������% )������ �%&���% )����
��%���� ���;���%..............l��.
Z� � #��� F%����� ����� ��� B���� )! BS��� Y��& )�� ���� �%����� ����%
��%��� L��% <��� � �% $��%� �;�7 "�� <� ���G�'�� $��% ��W���R� )�! �������
! L��R� � �>� <� �;>�������� ����9�� $%����:
1b ��%U��� ���9��:$��% �� <� <���%��� �;�! �;�%:
�U��� $���% ������� $��� ) % <%�I���� @� �� ��%���. $�C��� @� �� ��%���%
�U��� �;! $��� ) % A���%$ ��� F%�C�� ���� )! ��%;�� $���% ��%U��� ��'��
� ���.
2b ��I����� ���9�� : � �;�! �;�% $����% )������ $�� �� \%I%��� "�� <
����� A���%$ ���;�� A�%< ������� ������� $��� �;�! �;� $�C�� "�� A
���%$ ������� A���%$ Q���� ��I����� ����� �� )! A���%$ ��� �� 2���/
��������.
\�'��% ����&�� ���� ���� �� ���9�� ���� );��� ��D! �%����� ��� �9�%<7 � ���
#�/ ) �'�� $��%� �SS : ���� �� ��� �� 2���/ $��� A���%$ ��9� ���� 2���/
���� �� A���%$���� �� �!�I�� .
3b ���� �� ���9�� : @�� ��% F����� %7 )����� �;>�% )�� �;>� <��;>� �;�%
����;�� �%���% $��CR� <�� ��� �� 2����� )���� �;>��� A�G��S� � ���
� ��� ��SS%. ���%I%� L��� %7 <�%�� )! ��%;�� %;! )����(� �;>��� ��7
71
� ���� �� 2���/ F7 ��%��%� `�=7 ���%I%� $S���� ��� ���� ��������
������ %7 �������(� ���%.
����9�� ����� �� ����9�� <�� B�S��� )! Y��& )�� ���� �%����� d�� �%
<7 <���% ����������� ����������� ���;���� ��� �;� $��%� �SS <� PC� �� $���
)���� $��� ) % A���%$)����/ $���% ��%���� ���;��� .
4b �������� ���9��: <��;�� <������ �%�% <� ����9�� E� ���� ���7 ��%
B�� �����% ���%U���% ���� �� ��;��C���� 2���/ ��� <�I�� $��� �;�!
����� �"Q" $���CR� %7 �%���� $�&��� 2���/ )! �����% ����� $���%
������ B� ����%"p." ��� )! B�%����� ����� ���&� ����� "S 2�� %
\%I%���) T����� ���1971 :164 T183(.
<� B�9� F��� ����� W�� )������� @�9���� <� ��� ���O� ��%���� ]�%�� )>�
��� W%�� � ��� �� A����� �� � ����7 )�� �� B=���� $�%' $> )��� ����%��" ���7
����7 AW��C�� <� <���� �� #�� B����� �> �� <� ���� 18b 25 %����% A��� �
�� ���� <%�S�� %�� #�/ ���9 �� �;����� ��&% � ��� �� $���%� ���S� N� dI���
H�� �����% ��9�� $��%� #�/ $%&%�� . ���7 ��� <� '��I #�� ������� Z � �
���% A���9 �� ����9�� ����� #�/ (%&% ��G�9��(� <� ����� ���� #�� <���'�� [�
�% A<���'�� W' <� ���� �� E� � )�! �������� <��� ��/ ��� "���� #�/ B��� 2��
)! B��C�� %�� #�� �;>� <7 <��� ���9 �� ����9�����%���� �� ���� #��R�A �&�=%
72
F�����(� ������� ����� . <�9 ������ #��� ������ ������ �����7 2��� �����%
$��'R�% ) T���1996 :120T 211.(
`�� 9�% A���� <��C�% �G�� o��� ���9 �� ����9�� <7 ��%���� � ����� ��%���� ���
�� $�C��� ]�= $&�%�� �;� � �% A�� �� L����� ��%���� $��% �� ���G����� �����9�� ��
��% A@���� $�C��� �;>� F���< ����S�� <�� B� $&�� ��% W��%��� $S���� W ���� ��
�>� �%&�F ��% AL����� ���D��� $��% �� < ���� )����� �;�� �%��� �� B��%�7% ��%����
)�! @�!�%��� )���� �� $������� p���� ���=�� @��' <� T%���� <� ��� �� �%��%
�����% ��� $��% �� ������ N� �;)120 (����� �� )���D!% A� �%�%� ) ��� 1966 ��O��� ��
�%�% <�)82( �% A�;�� ���< �%;�� <7 �>����� ������ "��%����" P��=� L����� <�
�;;��C ��% B��� ������=� )! ���%�� �%;���� <� ) T���2001 :41.(
�=����� �/����� ��Z���
"R���"
�'#� �'����: �=����� ����� �'-,:
F�I=�� <���� F��<7 <� ����� B����� ��� P�� ��� )� % A������� W�����
��� �% A���=�� ���� ��� ��>�7 %7 ���=�� ��>�� ������ " ������� %7 ����" ������
$9 �� $=�� <%��� ��I���!�L��S7 <� <���� �%'� ��� #�/ ��%�'��� A�C�� �;��7 <7
;���% A)S��%� ���� A�;�! m� � )��� �G���� $= <� �%'��% �%���� � B������ @�'7 ��%
73
�� ������� E� #��schema ��;�! m� � )��� �G���� N� P����� <� ����� <��� ) %A
�D���% W� ��(� )���� � ����� �!� ��� �C�� "��A– $%��� ���� ���;�% "����R�
��% �%9� <�� �� '�� "��� ���S� ��!� � ����� �;�7 #�� $9 �� �;�I� W����� #�/ P��%�
'�� d�� #�/ ���D� <����� T�&��(�% �I;�� )���� � )�I;�� ��;��� � � ���� )! ��
����� #�/ B��%����%I� . B����� �� ��%)������( �����% ��!� ��� )! ���R� ���%��
�% A2%���%< �! �S ���9 �� W������� )! ��U� (/ % �� E�>� �;�% <� )!� ��� %���� <
) ��!� ��� �������( �� �� <� B����� W���_ ������� 2�� <%��� P�� <��% A��G�9�� $�D�
<� ���� ��%� $�'�� <7 B�%9� �� <���'! : �% AP�����% ��>����< <����� ��>���� @��'
�%����� ���G���� N���� <� ����� ����� ������/ ��%& ��%�� �;��� ���! '������ "���/% �
��% A��!� �# $�S��� $�� : ���� <�!) �� �� ���%�� ( ������ $= <� <%��� $�'�� ���
���% A$����% W������ ���� <�� '����� ��>����� $�= <� $�'�� 2��� "�� L�%��(�
L��CR� N� B��� � )! )� ��� B'�C�.
<�% "����/ P�;��� ���L�%���% W� ��(� )���� � $9 �� ���� <7 ������ ������
���% AB�G��% ����� <�� <��%���2 A<��%���� �%�;�� $= <� )!� ��� %���� B����� �!
��" P��%� <� B;��%� �� <�� <��%��� "���/ %�� B� )! $�'�� <7 "���7% ��% A�
� � A��!� � ����� <� B�����$ � <� �;��>�� �� �% ������� 2�) ��!� � %���( �% A� L�����
� ���� �� 2�� (/ B����� F7� )!��� % A�������% �;���D� )�! E%9�� <�� P��=� ��;�
;���% AL����������S ���9� ������=� %7 ��I��� �(�� � $= <� .
74
<��$�� �'����:�=����� �/����� �������:
�� ���C�� �9� ���L�%���% W� ��(� ����� � ������ B����� ��� ��!� ��� ��G���
� <� B�� <��% B��� <��%��� "���/ �;�= <� ����� P�;�� )��� ��>����% B����%A �;
�=7 �;� <� B�G�� <��% $�C )! ��U� #�/ F�D� F��� ��R�A E������ '���% B������
/ A )!� ��� ��� "����� )G����� ��U��� < A B�����% BS���7 $= <� B����� B��/ $&%� F
) $���� N��7 #�� )!� ��� %���� ��9� #�/ B� F�7:
1b ����� ���� ����� ) )����� 2����� �����( ) ����� <�2<����.(
2b�� �� �����$����� �� ) )��� 2����� �����( ) <�2b7��%�.(
3b������� ����� �� ����� ) )��� @'���� �����( ) <�7b12��.(
4b����C�� ����� �� ����� ) F����� @'���� �����( )<�13.(......
%����� l����� )�! �%���=� <�% $������ E�;� <%��� $��'R� N��� <7 B����� ��7 ��%
������ $���! d;���� F%��� �;��I�� <7 W�� )��� ����=�� \%�% �;� <� )!� ���
��%@G��' F�=7 �;� <� ����� ��� �'C�R�% )�6T 1993: 49T 64.(
75
����- ����' _�'�,���� ��� 9���,��� �7�-N�� ���V�:
:Armstrong&L.Cambell
���V� ����- ����' _�'�,���� 0��', �� �- ��% '����� 5�� 9���,��� �7�-N��
`�<,:
7�-N�� ���% M'N N�1,�� a/�(6' ��� M'Q�� /<Z���:
F%U��� L����� W��&7 P&��/���CD��� <� )�� �� #�� <����� �;�O� )>����:
- 9��'�% A���� ������� L��;�������& .
- H�����/ ������ W���R� 2���/H��� ) N���b ���!�9�� b ����%��� b (... ��!��%
)>���� W���� $��C7.
- B����7 ������� <� ���� ���&� 2�������� �� ������� ��� )!.
- ���� �� ������� ��� )! B����7 <� ������� )! $I!7 W%�7 B�.
- B��� )��� );�C "��� )! <��=Q� N� ���� ����/% $�&�(� #�� ����� ����
<�9���.
- �����% A"����R�% T&9�� �� #�/ \���(�� N������%������ )! @�� ���% .
- �%&�� P&% N�'�����CH��&% �� �H�9��� .
- ����% A]����� #�� ���� 2����$�; �� )��� T&9�� "���R� .
<����� 7�-N�� ���% M'N N�1,�� a/�(6' ���/<������:
- ������� ��%������ W� �7 <� "����� ���� (�.
- L��CR� $�UC�% $�� ����� <� ��GR� <� ��S� [�'.
76
- �7��� )! ������� $G���� W������ .
- ���I����� T&�� N�����.
- ���I�����% �%� �� )! ����� ]���� �����.
- ���� �� B����� $S� )! � <�� �S�7 ���>� ������� �9��'� �������.
- �� �����% P�� R� Z � �����% ���9�� ��&�=� �%�� ��=��.
- ��� ��� <� $I!7 �;��� �������� dG�����% $� ��% W��V� ��� 2���/ B $S� )! �
�;�.
- $S� ������� ����� ��� N���� ):������� ����� ��/��9������ (��%������ d����%.
<��-��� 7�-N�� ���% M'N N�1,�� a/�(6' ���/</����:
- ��D�% $9�[%I%� �����=�� ��>���� .
- <�� ��� )! � <�� $I!7 �� �7 �SS ��� )����% ������� L���.
- �� 2���/����R� ���9�% ��������% $��CR� <�� �������� ���.
- $��=�� <� ���� %7 P&%��� B� "��� )��� P��%��� <� �� �.
- �����=�� �>����� [%I%% ���� P&� <7 N�'��.
- I��% A��!���� ��9�$W�%&��� W� �7 .
- ���� �� B����� $S� )! � <�� �S�7 �>9��� ��7 ����.
- )��� �'C�R� $I����C���% A���� �;�! ����� $F%���� )���� .
- / ��� )��� $���R�% ��;��� <� ��� ��� $��C7 %7 '%'= ���;��.
77
<-���� 7�-N�� ���% M'N N�1,�� a/�(6' ���:
- ��I����� W� �R� <� �S�7 %7 ����% )! @%����.
- ���� �;�9��' %7 <��=Q� �����% ��L���/ ������% ���9� )! \��� ���� )! ���
W%�R� %7 2%��� %7.
- �;� T�= ��S� )��� F��� � W%�7 �;�.
- N�����`�=R� �%����� ����=�� %7 $�&�&��� $� ��� N�&��� ���� $S� .
- )! T�=�� B�%�7 B�% ������ #�� ��� � )��� T&9��% ������� ��%�R� $S��
��� ���.
- �=��% ������� Z � ������ L���7 ���� � ����� � )' �� B�.
<(6��� 7�-N�� ���% M'N N�1,�� a/�(6' ���)<���,�;� 7�-N��:(
- ��X� N�������L���&R� N� �������� ���� .
- �����% A��%����� �G�9�� �%� ��=�� #�/ $����N����9�� [%�� .
- �%��� )! 2���C(� #�/ $�����7 F`�=R� ����>���� %7 <����� %<%��� H�%I� )!
��%���.
- <���R� N� �������� W� �R� W��.
- <��=Q� $��'V� )���� ��� �������� N�����.
- ���&��� )' � <���� BG���&R ��� ��C� �;) T���2003 :49 T53(.
78
��'���� 4+�, ]N���' ����� ������:
��� <�9�� �� )! �������� N��'� <� L����� ��;> L������ ]����� L���� �(%
� % A���%� ��� ��;�� �%;�� #�� ���� � ���9 �� ����9��%� Z���� E���(� <7 �� ����9
������� ) ���9 ���������� E����� B���C7 F���� %���� #�� ��%��� ���%�� �;�� �S�7
�� �% AB� W��&��� F���%���� #�����% )��� �� $������# ���;�� E����� <7 2���
)!� ��� ����� ��� $G�&! <� E������� ���%� ���# � L������ �&�=%A $9 �� �����
)������ 2%��� ���� )���% B�� ���I���� ��!� ��� ���9 �� ����� �� L%I )! )�����
�;�� TG�&= �� � ]�%���� �� �����%A �>���� $��9��:
1b ���'���� �'+�� : ��%� ��� ��;�� E���� Z���� �<7 %� )�!� ��� 2%����
�% A���%���� <� ��� <� ���D� @� %7 ��%>��� <�� ��&� )��� �����(�
T%�����) )����(� B��� <���%( $��! A����� �� <� ���%'�� ����� E� ]���
��%>���� )! �����%7 ����C #�/ �;��%�� �S �=�� #9��� @��� ���>�� �� ��
S A<� � F��C� � F��� ���&�=(� $S� ��;�� #�� ����� �� <� ��%��� �;��
]������ ��� $9��� 2�� � �% A� ���% $�&����% $����� ����/% �������% #��/
��;���� <� ����S�� �������. �����=�� ����S��� <7 "��%) �C����� )�%��� )� ����
( �'�� (N ��! AF%�I �� <G���� $=�� #�/ �C��� %�� #�� ������ < ��;��S��
) � �%&%7 ���=���� � �%�� ( A���� <� �;�����%)7F )���� �������� #�����
�;��D� ( � % A����%� � #�� )��� ) % A2�� N�'�� )��� ) ) ���� � )����
`%����� �;! A���%� ��� ��;�� ]���� B � $�� �� F��� E B���� )��� ) ���%� ���
79
% �;�� ��% � ���=�% <���� �;��/ H���=�� �;��%�� $�� )! �;��=��% ������� )!
2%��� B��%�% �����9�� ��=��% ��C���.
2b ��'���� �'�, �'+�� : $������ P�D�%7 ���%� ��� ��;�� ]�%�� )! ���%����
�� ��# �� �D�% ������� @��R� %7 ���%>�� �;�� $� #�/ �������% PG��>%
���%� ��� ]%�= #�/ F�D� ����=� �� �; %7 A ����%�� %7 $����� #��/ �;�%=�
`�=7 H��%� $S�� <%�� %7 ����� $�% A ��� ���%� ��� $�%�� <� <� � )�! "
����� . E� ���C�� W��% H����� @��'�� �� <%���� %7 ������� ����=� <7 #�/ N�
�;�=�� A �L���9�� ���� <� �� �;��9�� )��� ��%�'��� ������� <7 2�� ��S�7 <�%
� ���� �������� E� �;� @'�� )��� �9��'��� '���� ��G )! �;���� ��� ����&�
���;��� �L��9�� . p��9�� <� W�'� �� %�% #�� ���%� ��� )! $�%���� �� "���%
<7 #�/ F�&� $=�� $�%�� ��� ��� % ������� E� #�;�� ) � ]�=�) )�%&
(#�� ����� ) % % ��C�� 2! NG�C $�%���� ��Q� ���%>���� )! ��� <%�������! A
HS� ��� ��%& )! ���C�� 2��% ��G�% ������� #�/ ��G���;��� ����C�� $%��
@%'��.
3b $������ ��>��%7 ���%���� : �����>�� �%�% ���%� ��� F�C��� ��;���� W�'��
$������ ����=�%7 �� 2%��� ��%�� N� @!�%��� �;�� P�O�� )��� ���%���� )��� .
��>���� �� <� \�%�7 �SS ��%�%:
7 b <���,,�� �Z�,�� : 7 % % ��� \�%�7 '� `���� �����=��� '����� B�!% ����>�
=�� $������ ������� ������� � . ��� <���( ��� $��%���� "��� <7 $������
80
��� ����=� $�9�� <7 � � (/ ���%� ��� #�� ���� ������ )�! �9���� ����
��������.
W b ��%���� ��>����F : <7 F�%�I�� <� <�� �� ��/�>�� ������ $� $������� <��
`�=R� ���� <�! �;��� �9���� $���� ��� )��S $����� <�I�� ������ E� )! ��>
#��% "%���� )! F��%���� ��>����� \%��� �� . $����� ��� <�! ������ E� )!%
��% )! �=���� ��� N� $�� �� )����� <7 ����%�� ����� $�� <���% A���%
`�=R� $��������;���� ������ <� );��� #�� �; � ����%���� .
) T���1996 :131 T132(
����� #�� ���� F���% E���(� E� ��%� � 7 <� ���;�%�% 2��� <� $� � �
�� ��� ����� $= ����� ��� ������ ���� �% ��;�� . �� ����% ���! #�� E���(� <7
��� ���%� ��� ���� � )! ��! $�� ���%�� � % A���� ���% ��;���� E ���%���� )
��`%����% @�� �� `%����% )C��;�� %7 )�'�� `%��H�9�� �S�R� �7 A� @� �� ���!
� ���%���� X! ���'�� %7 ��C��;�� "�� <� ���%� ��� N� B��� � )! ���� ����� <
&= '%�� %7 ����C�� %7 ������� �;&G� 7 ���� % @ )! ����� A���%� ��� B�! ��� F���
���%���� A�9�� �� / #�� ���%� ��� ���� � ���! �%9� 2��� ���%� ��� )�� � $����%
H���=�� )� � �� � E� <�� '���� ��%���% ���� � �; � $�� �� )�� � ����=�� � B� ����
�! A$� ! $�C� �9����% R� ���� ��� <7 #�/ ������� ��C @�� �� #�/ F�D� ���%� �
7 ����% �;����/ )! �;������ #�� ��� � )C��;�� $������ ��� #�� 2��% $�9���
)! Z%=�� <%� B� ��'% ��S��� $�C $%� ��%��� ���%� �� E���!7 >���� F���
81
����� <%�� ���'�� ���� ��� )�! A��� ���% ����9�� B��� � <� ���%� ���� >����� N
#�� ������� �9�� �� ���� ��� )! N����� <%�� �����A �;���=� <��I� � ����� $=
�;��� �% ���%� ��� <� ��� ���O� >����(� )������% )�� ��� @�9�C� ����� N�'��
% %�� W�'��%A <���� <� ������ �9�� �� ���� ���% $������ #�/ <� �&�= �����
A ����S�� � <�� ������ � #�� ���9� � $S� $ � ! $�C� �;����� N�'�� #�� ���� �
������� )! @�� �� �������% ���� ��� <��I� �9����� $�&����� 2���/ #�� ���9��%
���� )������% ���&9�� 7 � <�% A����� \����(� #�� �� �� �� ' <�� L��� �� %����
% ���� ��� @�� �� ���%�� ��%'� <7 "�� ���!J� ������� ���%�� ��� � � �������
�� #��O���% F�9���% )������ ������ �9�� �� ���� ��� $��C7 ����� ����� <� W�'��
)!� ��� L����� N� �;'��% �9�C��� )�� ��� E� <�� ��� ��% )�� ��� #�� ���� ���
�����)T �',���2004 :161 T162(.
�� ��,-;� ��� ����� 9���,��� �7�-N� �-�� ����#� : L��� ����� ��� � )���
��7 <���� )! B����� ������� ) % � ������� ��R�% ����� %�� B��� )��� F���
�� �� % ���!R� E��7 B����� )! <�� F��;�� ��� ���� �%����� ) ���� ����� ���9�%
� l��� B����% A ��� ���� ��L�����F�C��. (
��%� ��L����� ������ P�C��(� W �� ���7 ����� )! W���7 �9! A �������% �������
���S7 "%����% ������� <7 B�! F�C��� $9 ��#&�7 $��C��� �����9��% ��%���� �(��
��%��� )!#�%R��'�� ��� <� $#�� ��D� ��� A ��C� �� < $�� �&�= �� ���� B��
82
P�C��� � <� ��L���� $��'R� ���� ����� ����� � � �&�! � <� ��� ���� @�9��% �;���
�;�����!.
</ ��R� ��L��� <� PC��� <���(� ��9� ������ $=���� W�%�� $��'R� $= <�
�G�;� ��������� ���=��% A W����� n�����% W���R� �%��% G @��� ��� ����� $
L(D ��������% 'R� $�� )! S�� N������ #�� )9�� ��� �;�����% ��R� ��>���%
)��� ��� ��%D�� G�;�% ��%�'�� %��� ������ PC��� ������ ����&�� �G���� � ��L���
$��'R�% &�� #�� W�U���% ��L����� E� %�� $' � �� )��� ���.
`�� ��� ���� ��L����� ������ P�C��� @�'$��'R�) �� ����� ��%�#�%R�:(
1b ��9��� �>���� ����'� ���=�� )! ���&���% A $&��� ]��=% $=�� � ���CD���
��L����� #�� �L��� <������% L��� �� �;���9� )���.
2b <�� �9 � )��� �C������ ��9�� ��R� Z��� #�� <��G�9��% $��'R� l������ N����
F�R� N�%� `��% A ��R�$�'�� [��� <���� B� �;�>��% .
3b A )����� $�S����% A W������% 2��� ������% A $�=��� @��' <� P��;�� W ���
��%9�% �>���� N� A ��C��� $�%L��R�.
4b <� ���%� ��� �!�� YI%� $�' $�� P�� $�� ��������� ����9�� )��� �;� �����
$��'R� $� )! L���.
���9��� ��%U� )���� $�'�� �����% ����Q�:
1b ����=� P��%� )! Y��& ���=�� �U��� ���=��.
2b ����/������� ������ .
83
3b ��� ���� �C������% ��%.
4b P��O� $���/% $��=�� <� T&� .
���� ���%:
1b ���� �'���� ��I����� $G���� �;!% $�.
2b 2���/ ����R� <�� ��� �� L��CR�%.
3b W���� #�� ���9��"���R� ������ ��9'��.
<��-��� 7�-N�� ���%:
1b ���9� #�� ���9������R�.
2b <� ��� ��� #�� ���9��"���R� ����� %7 @&��� .
3b $I��W� �R��� ������ ���&��� .
<���,�;� 7�-N�� ���%:
1b P'�%�% ���C� ���9�<��=Q�.
2b ���%D��� $��� #�� ���9��% ������ �9S��.
3b �% � ����� [%�� N����� [���) T ���2003 T115 T119.(
84
����� ������ [�'�:
�(�6�� ������:
/ ��9�� A��>���� ���9�� �&�=�� ����9�� � 7 <� <� ��9��% A����������� � A���I�����
��9��%���9�� A������ #�� ���9��% A��9�%��� ���9�� A������ ��������� .
1b �'Q�� 9����� : %���%)! �;!% )>���� L��R� ���% ����� ��% >���R� �;! #�� ���9��
������� )�� � ����=�� ��9�% A ��>�� �;�� ��� ��� ��� ��U�� L��^% ���!7.
) T �4��1977 :41(
)�� ���! ���9�� E� %���% ����� ���9�� E� ��� � :
W �Z��� �%1��� : ����� ���� ) %)! ��R� ���=�� A ���% A ��%;�% A ��'� >�
���% ��& ��� ���9�� E� % A B����� )!% A BS��� )! F%U��� B�%&�� ����� ��=��%
F�S��� N���% ��� C�� ��!�9���.
<�% ��S�7 ��>���� ��'�� )! ������=(� <7 ��� P�� $S� P�� T%����� )' � %7
T%����� B�� W�'�% <%� P��<7 ���� ���� ������� <� <��� ���)��� 7��� ���O�
P%���� E� )! ���� <�� .%7 <��� P�� $S� <� � P��� );��� ����� #' � %7
T%����� B�� W�'�% ��& P��<7 <��� )! ������� E� <� <��� ��� ���� ����
'��% A �������I�� ��>���� �� F�����(� ������� ������=� )! H�I�7.
) T �'��1979 :207T 208(
85
) % ��>���� )��%��� )! ��� �(� ���!R� Z � ���� )��� �&�=�� ����9�� � 7 <�
)! ���� ��&� <����� <� ������ �����%A ������� %7 @'���� L�% F%U��� ��� ��� ��7
��;�� �S�7 <����� <�� @'��� )! W��'I� � ��� <� ��� <7 ��� ��;�% ���9�� E�
���� ��� �� <�� ��� <7 ����! �� OSOS�� %7 �;�;��� <� )�� � <� ����� . <7 ��I�7 >��
������� �� �� "�� ��%�'�� <� #�%R� ���� )! N���� @'��� )! <����� <9�� ������
<;�%&�� ����% ����� @'��� ����9� �% A<����� <� F%U��� �" <%���S " 2��� <7
>���� ����9�� <� \�%�7 "S) % ��:
- ��>���� ��%��� �;! #�� ���9��.
- ��� ��� ��� ������� >���R� ��I��� #�� ���9��.
- ��� ��� )! ��'��% ��%;��.
���� �U� #�� ��� � )��� ������=(� N��� ��� �%%7 �����9�� ����9� ��>���� �������
)���� ������=(� E� <�% ��%U���% ��>����:
7 b � �;! ������=)�� ��� : / $S�L�'� T%����� <� W�'�% ����� �G�%� <7 �����
���� $� P����.
W b W����� ������=� : L���� ���% ���� ���% ��I���% B��C���� ��%��� ) %
���% A$����� ������=(� <� ) T����1985 :247(.
@� ��%L��R�� #� � �!� �� $&�� F��� )�9 �� >����R� ���&�% ���%U��� �;� A
��� ���%)����;��� . $S� ������=� �;�9�%:
86
1b P��&��� ����=�F%U���: )�! ������� N�I% #�� ����� ���� ��9�%
P��&���F��� �;����.
2b � G�C�� ��S�R� ����=� :E��9� �� �;! #�� ����� ���� ��9�%.
3b ��>���� ��� �� ����=� :�� <�� �� �� 2���/ #�� ���9�� ��9�% >����
Y��&�� $�S����%)T �'���1985 :197 T198.(
�;���� <���� �����9�� E�� % �L���9�� �!� � ��%�I��� W�'�� ( ����� ) %
������� %���� $���� <� L����� ���%9�� �U���� ��%�C�� ������=(��) $%R� ��� �� � � `�
��(%�� <� ( ��=O���� �� �� $���� #��% )�� ����� F7 �=%=�C(
)'�: T ��� 1996 :436(
2W ������ 9����� : A L��'=7 �% ��% ��%; )! ����R� ����� #�� ���9�� ) %
%���%)! ���9�% A ��9��% W�I��% [�'��% N����� ������� ����� �� L���/ ���
'���� N���� ����=�� �� )T �4��1977 :42.(
�% ����� ���9� ���� ) % ��� � ��%�� ��� )! �;���% �'�� �`��/ �����9��
�������)��� H������� A ���� �� ���9�� �;��� @�'� �� ) % $�C�% ��� ���� ��� ]����
���9�� <� �;�����R� #� �� �=7 <7 W��� ) ��I����� ���9�� %7 $��C� ���� <� \�!
���� �� ���9�� # % ���% ���9�� E� %���% A)! ��/L� ��%;� )�! ������� ����� ��
���% A ���% . ! %��� 2��� )2���/ <�� ��� �� ����R� �����%�� <��� ��� ��%
����=���)! ]����(� #�� ���9��% A ����� ���� $� )T �'��1979 :209.(
87
)! �;>�%L��R� ���=��� @� �� F��� )�9 �� ����R� $S� L���7 � ����� �� ������
)����� �������% N���� �&�=%F��� )U��� <�� ��� �� �;! #�� ����R� 2��� ���%
���9 �� ����� �� <�)��� #�� �%9� ��7 ����R�.��=��% )! ������=(� �;��� :
5b ������� ����� �� ������=� : ��9�% #�� ����� ����/L��� ������� ����� �� �����
2��% ����% <� L�;��� <� � <�� B�! ����������.
6b )����� ������� ����=� :������� $G���� <� ���� ����=(� �� <�I��.
) T�'���1985 :200 T201(
�9�� <� ��� � �;�7 "�� ������� ����9�� <� ���9�� E� ��� �% E�� �;>�% ���� �� ��
/ )! ���9��L��� ���R� ������� ����� �� `��% E� $S� L���7 ���% ���% ��%;
%��� ��� ����� �� ]����(�% ����R� <�� 2���/ )!) TM4�Q���2003 :32(.
3W �-��-��� ������ : ������������ )��%��� )! @%����� �&�=�� ����� �(� � 7 <�%
9! A��I�% ���9� ����� �� #�� ����� �;�R� L��� �� ��� �� � � E�;� ����������� ����9�
7 ����� �9� � <��! �� �� L����� <� �L�� � ����� B�<7 ) \%�! �SS L����� : L������
)>����– )��������� L�����b )�����(� L����� . )! ����������� ����� �(� ��� 7 �;>�%
��������� $���R� )! $�U�C(�% A W������% $���% ��%�R� $%��� #�� ���9�� ���%A ���
��%<7 ��/ ��&� ������ #�� <%�%��� <����� 7 �;� �� ��� ����9�� E� )! ���� #�� ���
�������� )! �&�= ����;� ����������� ����9�� W�'��%A ����������� $���R� )! [�����
<��� �����9���� ����9�� E� ���� <���%A F�&��� �%&���% )����� @!�%���% ��%����
88
���!R� ! ����%��� ������� )! ��=�� )��� ����������� ��;�R� W����% $�� ) . <��%
�;�� ���9�� E� ��9� )��� ������=(� :
b $S� ����������� ��%�R� L���7 W���� ����=� )���b W�� $�� .(
b ���% AF��R� ���S% <���(� ����=� �������=(� <� . ) T����1985 :247 T257(
� '���� ��������� $� �� <������ ���9�) . ��%�R� ���� �% m�%�� $���7 <7 2C !
��� � ��' �;��'�� )��� ����9��% ���&�� <� ��%��� #�� ��� � �(Q�% �����������
�;��� ��� � )��� ����9�� <� P��=� )���% $� �� <� \%���\�%�7 $� �� `�=R�.
;I �% ���9� ���&�� E� Z �% )� N��' %� �– )���. �% �9�9��� E� ���S7 �
W���"���R� )��� ����7 )���% ����������� ���9��� �&�= ���7 �;�7����� ���� .
) T �'���1985 :217 T218(
) <� ��%��� � %���� �������% ��s���% �%9�� $�C� )��� ��'�C�� L��R� ��% �% ��
� �; ��� )��� ��� ����� ����9 ���� � �% ��9��'� �(��� #' � ��'�C��� E� <7 ��
$�=�/ #�/ ��G�'�� ����� <� % A������ W9S )! '�=�� �(Q� ���=��� #��� ����9��
����������������� .
������� ���9 �� ����9�� <� ��� #�� ���9� ���9� L����� F%��� )���G�'�� (�;��%�7%:
4W ���,-�� 9�����: �;>�% ! ���9�� E� A����� ��!����% �� �R� 2���/ ) ���� 2���/%
����� ��������� ���9�� E� @� ��%A �;������% �;��C% �;�%'% �;9��% $��CR�.
89
5W �-N,�� 5� 9�����: $���� �C����� ������ #�� ���9�� )� � ) % $���CR�% ���9���%
R�% >���R�%����.. ������ <%�� ��% : >���V� R� %7 H��>�� ������ <%�� %7 A���� ���� %7
>��)H���&� %7 H�� �% .
6W�;�,�;� 5� 9����� : ��� �� <�� '�� $���% ��� ����/ #�� ����� ���� )! %���%
dG�����% W��R� <�� %7 L��CR�%) TM4�Q���2003 :32(.
7W ����� ������ : <� ��� ����� ������ �(����� ��� � <�� �������% ������� )��%�
� A<�����$ <�� 2���;! ������� �;������ )! <��% %� ���!R� Z � @�= ��% �;����
<�% ����� A����� ���;��� ��� I ����� �� . ������ $%R� <������� )! 2�� �;>�%
��%�&��� $S� <� � )�! $� � ���9�� F7 F��� ��� W������ �'������ # % )���� ]�����
��% ���S��% A��9�%��� ��%�R� #�� P� ��% �!�=�� $������ ���9�% )���� @%���� �����
$����� ���� #�� �����% )���� ]����� ����� #�� <����9�� T�=CR� ��� �;>� ) %
�&�= ���� � W�.
4b �-N,�� ���% : <� ������ ����� ��� � � 7 <��� ��% ��&=C�� ����� ����9�� <7
��� #�� P�%�� ������ �� #� �% ������� �&�=�� ����� �(� 2�� <7 ������� ��� � (�
H���� T=C ��� �9! AL����� #�� H��� % 7 ��� A Y��& �� ��% ������� P� I H�I�7 ��S
H���9 � ���9 �� ����9�� �S�7 <� �������.
5b ���'��� ������: ����9�� ������ ����� L��� �� Z � $%�� <��I ��9��%���
���>� ��9�� ��%&� ��9�%��� ���9�� ���� � �;�� ��S��� $I�� <��% A ������ ����9��
90
#��� ��� � ��9�%��� ����9�� <7 "����� ��% ��%A ���9�� E�;� �� �>�� �������� ��&��
"S\�%�7) % ��%��S�� ����9�� <� :
b%��� N���% ������� <�I��% �� ��� ����9�� ���.
b��9�%��� �(Q� $�� �� #�� ���� E� % ������� ����9�� .
b�����(�% $������% ������% �;��� #�� ���� E� % ���9 �� ����9�� .
6b ���,-�� ������: ��;�> �% �������� ����9�� ��9� )��� ������=(� <� ��S��� 2��
�% A���% ���% ������=�<�����=(� E� �;C� <�������� <���� �� )�;��� ��%��� ����=� �
L��R�% ����R� � ���� )! �����% ����� ��9� ����=(� �� %.
) T����1985 :247 T257(
M�Z��� ���2� 5� ���,
E���� <��� �� �� % A �C��� <�� ������� @%���� <� "����� F�>��� ��'�� ��� "
���9 �� ����9��� "% L%I )! ��!�=(� E� <%'!7 `7� P����� $%�9�� <���% A B��
���9 �� ����9�� <7 YI%�% A��� ��' )! \%���� ����� )! ���� ���� � ���% B���>� <7
2�� �%;> )! ��;� ��%� �;� L��Q� <�% A ��%�'�� %��� 7���.
��9�� P�C��� )! ��;� ��%� ������ <7 #�� "����� W9 �% <�% A ����9 �� ���
�������% B���' ����� <� PC��� N�'�� A)����� $&��� �&�=% ������ $=�� �� ���
�;������/ #�� P� ���% �;���.
91
P�C���% ���'�� $%9� L��S/ )! E�%&�� ��� ���� ��%� �� ����� $%9� <7 ��(%
��(% A ���� $�C� � ��S7% �;�����% ���9 �� �;����� )�! ����9���% ������=� $%9� <7
�%�9��% P �I�� ��9'��% ���G���7 ����� �!� � ��� YI%� ���CD� ���9 �� ����9��
�;���� �%�;���.
��;�7 $%9� <7 <���% ��%����� )�� ��� <� ��S��� �;� ���9�� <7 #�� "����� W9 �%
�� $%9�% A ����� ���9�% ���� iC�� L��7 #�� ���9�� #�� �SD� $��%� 2�� <7 "���
$S� ���9 �� ����9��) �G����% �S��%�� ( �%��% ���� R� ���� )! ��%� �S��%�� W �� "��
������ <���% �����% ��%'� )! �S��%�� $����� �G���� ��%� 2��� A��G���7 `�� ����9��
��G���7% ���'.
��% ��R� ��� \����� #�� "����� W9 �% ��%� $�� �� ��;� <7 Z ��� �%&��
"�� AL���R� ����� #�� �%��� B� ��R� ��� \����� <7 "����� $%9� <��% A�;� ���
%� W���% �� ��% �!�9S�� <� �!�% W�&� <%�=O� ( ������� ��R� )! ���'�� <7 ���
�� �� ���U& ��V� ������ Y��& �� ��% A � ��� ��S��.
�% ��U���� �� #�/ @�'�� �� "����� <7 Z ��� �9� � ��% �� �� #�� "����� W9
� B'��� <��% B���� $=��`%���� `%�� $�� <7 )! <���� �� �� % A ���'�� )�����
����9�� ����� )! ��%� B� �� �� )! ��9��� <7 $%9�� <��� 2���% A <� � ��� )����
���9 ��. <� \%��� T%&=� ��7% ) "��/% �%�� ( "���� <�� 2�� #�� "����� @�� �9!
����� )! "���� <� <%���=� �%���� 2��� A �;������/% �;����� )! �%���� <� <%���=�
��� �.
92
<��� )�! ��9��� N� ��9�� %���� <7 $%9� % A)�9 �� %���� #�� "����� W9 � 2���
��9��� N� �%'�� 2��� )�9 �� L�����% P��=� "���� <�% A �� �� )!��� )��9 �� %���� <;
2��� �%����%.
���� $� <7 �;��� "����� @�� �9! )�9 �� ��>���� <� "��� )��� ����>��� T%&=� ��7
���� L��� �� <�B��� <7 $��� <������ <7 ���! ���9 �� ����9��% L����� )! �>� B�%
% A ���9 �� ����9�� <�� ��� $��� 2�� ��%��� % F�C��� $9 �� <^ 2����%S $�� �����
� ��9�� ����9�� <7 F7 ��9���� ������� <�< <7 $%9�! <%���S ��7 AZ ��� �;I �
Z ��� �;I � N� ���� ���9 �� ����9��.
��%����� <7 "����� $%9�% )�9 �� <�%���� ������ �%&��� ���>� �L�� "��
���� $9 �� <7 $�� % ����� �� ) ���%�� "S <� <%��� )�`%����� $�% d��%���% ��
���>� ����� AB� $%9� $�� B� �;��"B����" <7 ����� B���� <7 "����� YI%7 �9! ��G�����
�!� ��� ������� B�! ������ )����� $9 �� $%9��$������% �� �� )! ��9��� N� .
��� #�� "����� W9 � ���=7% �;�O�� ���%�����% ���� �� ����9�� F%� ������
�;����/ <� � ��� <� � ���� ���&% TG�&=� <%�����.
������ 2�� <7 ��� "�� A �;�%��% ���9 �� ����9�� \�%�7 #�� "����� W9 �%
W���% ����!�� <�� ����C� ���� ����9� )����� ����� �9! A ���� �����% �&�=
����=�( �=^% T=C �;����� �� ����� );! T�=�� ����9�� ��7 A �;��� ���!.
93
.����$�� ���(���
��������� ���������
� ����� ������ �'� �����:
- ���9 �� ����9�� $%� ����� �����.
� ���,������ ������� 5��:
- \%I%��� "�� <�.
- "�� <�%��� R�.
- ��� �� "�� <�%.
- �� <�%���� ��� W%�7 ".
- dG����� "�� <�
94
1W " ����� M'��$�� ��,��� �$���� ������ �(�, <= ��+���� ����� ���'���"
d ��� $�&�� )! �;� )��� ���9 �� $��% �� �!� � <� "���� #�/ ������ P�;�
F%��S�� ��� ���� �S����� ���I����� . ������ ���� "����� ���=� �����' <�� <� P�&��
����� )��� F%��S�� )��S���� �S����� ���I����� ]�;�� �;�! ���� )��� ��� �� ��%��S�� �
�;� )������ �� �� o��% �� �9�� )!)277 (����'. #��� ��;9�' ��%�7 "����� ��=��%
�;�� ��� ��:
- ����=�7 ����/ ���%R� ���9 �� ����9�� Y��& )�� ���.
- �=� ����'� F���� �����/ ��� �����% ���%��S�� ������� )�9 �� ��� �(� ���
W��U��.
- ���� );��� ��D! ����/ ���� �� ���9�� ����=�.
���7% ����I����� )�! $�&���� <�� ���� ��'����� �%�% <� "���� dG���
� ���9��% )������ �%&��� #�� ���9��% $(��(�% L����� <� $�% �S����� ����� � . ����
H�'����� �������� ���9�� N� '����(� <�� H��� I . )�! ��;���� ����9 �� $��% �� <7 ���
����I����� $��&�� )! ��;��� ���9 �� $��% �� ��� ) �S����� ���I����� $�&��
� ��� ��) T���-�1977 :8 T9.(
95
2W" <= \���� ��41�� ����� ������ 0��� ����� ����� ����� ��-� ��������
���� ������."
������ )! [����� ����� ���9 �� ����9��% ����� �(� <� PC��� ������ P�;�
��%&���� W' ���� #�� @��'���� ���&��� �� ����� )! W'�� ������. Z%��! <��
������– �&� (Y � )! [������ D����� � ����� ��� �� ��%��S�� �������� ������� �����
AW'��b ������=� ����'� B�9� ���! W'�� ������ [����� ����� ���9 �� ����9�� $�S��
"����.
��� �� )�! ��%�&����� W�'�� ������ �� ����� ���� W' <� ���� "����� �=��
) �����)76/77( �� A"���� ������=� ��%��� �;��� @�'% "���� ���7 ����� ��=��
W' ��;��� @��'% �I����� ��� � �� �� ��� )! ��%&���� ����� ����� � ����� ����
������=(� <� ��%����� ���.
E��;� � �I% )���� Z%���� ��& <� @9���� #�/ B���� <� "����� $&%�
������ .% ������� ������ )! [������ D����� � ����� ��� ��� �� ��%��S�� �������(� <7
�� ����'� ���=��� �;�! <��%����� ���% ������ E� )! <��%����� <�� ������� <��� AW'
"���� ������=� ) T �4��1977 :10 T11(.
3W" �����2� ������ '��"<����� ��,�� ���6,��� �/��,�� �����.
E��=�� F��� )��� �� ��>����% '���� #�� P� ��� #�/ ������ P�;� ����%����
��% A�;G�9���% � %�� )! \���J� ���R�` �� �� ��9�� L�9��(�% %���� �� E����% . ���
) % $���� "S <� ��� �� ����=�: ;�S��% A������� ��%�'�� ������ ����� <�� ����
96
)G����(� ������ ���=��% N����� <��&��)220( �����% AW��'� �������� ��9 �����
� ����=�% F������ )��S�� P&�� W' <�� <� �;� ��S���� ��� �)206( ����% AW��'�
F%��S�� )��S�� P&�� W' <� ���� �;�S��% ��=O���� �9 �����)216(W��'.
R� W����� )! dG����� ��;>% ����� )! �� �� �%�� $&��% $% �������� ������
�S7% A)������E � E�;� )��� �� L����� )! C��% A����9�P B�! dG����� )����� P�=(� <�
)! )�%��� %7 �� �� ��9�� \����� ����� . A)������ %���� � ��'� @� ��% )��S�� W�����%
���%� G����� d \����� ����9� %���� E����% ���9� )! �%����� #�� B�! )���� ������%
Q� ��� <� �;� )I���= �� ��;�! "��S�� W�����% A`� A@�=�� �������� PG�>% ���S
����� ���%�'�� <�� �� �� ��U�� \����� ����9�� )��� �� W������ #�� 7�'� F��� ��U���
��=O���� Q� W�����% A�9 ����� ���;� #�/ �= ����9�� )! ������� W��� % % ������ <�
��� )! ��U���% �������� E���� <7 <� ������ ��C�% �;G �� ����� %7 ����U��� %�� \���
�� A�� �� ��9�� Z ��� �;I � <� �������" W��� ���� 82 % ���%�'�� ������ )!
�/ A��=O����# 65% A�9 ����� ����� )!#�/ 57% ���� A��=O����� �9 ����� ����� )!2
��%� A) �������� ����9�� %�� )! ���! � 7 <7 ��G�9��(� ��������� ��I%7B ����
��� �������9 ����� ����� #�/ ��=O���� ��%�'�� �� <� ����.
) Tc'��1974 :452 T455(
97
4W " ������$# � ������� ������� 1,6� �',����� .�� �� <���� �'-,�� 5
�',����'"
#�� ������� ����SO� ��������� ���9 �� ����C�� $ P� ��� #�/ ������ P�;�
�%���� �� < %�����% `%���� "�� <� )�9 I�7% A�� �� $��� ���S Z��� H� P�� ���
�� )�9 �� <�%���� #�� ����SO��� ����%�� ���9 �� ����C�� $ )! "����% �%���� <� $
`���� ����� �� .
��� o�� ���!7 "���� ������=� �;��� ����7 <���� ��� �� )355 ( ���� W' <�
��� ������� ������� ���� �� W C�� #�� <���%� '�� : )�%��%�� L������% � ��' A�I���
�;��)181 ( A#�%R� ����� W C�� E� W' <�)174 ( ����� W C�� ��� W' <�
� �����.
����� #�� ���%R� ���9 �� ����9�� ����=� "����� @�' <������ �����'% ���' <� <
#�%R��=��% A� �����% � <������ $���� )R� %7 ���%��������� ��%����� ��� ( PC���
�� <� ��&&=��� )! ������% <����� ����� ����� ��% "���� \%I%� �;�����
��% $&� #�/W��� ���=��� ��� �� $%&7 %7 ���G�U�� .
� <7 ������ E� �;��/ ��&%� )��� dG����� L%I )! ( ���9 �� ����C���������� �SD��
a��SO� H������ � �(� E�;� <%I� �� <���� ���!J� )�9 �� <�%���� #�� � "��� <�� ����C
`%�����% `%���� .
98
- / �� �� ����� < �� ������ #�� ��%�I��� F%'�� ( <%� "���� )��9 �� dI�
������ $�= ����!R� %7 W'�� �;� Z� �� )��� ���9 �� ����C�� ������
� � ���)����.
- <7 H��%� 2�� )! $9�(� <� 7% ����=��� ���9 �� PG�>%�� %�� %���� �� '�� <
����9��� N���� ����% ���.
- a��SO� �SD� ( ����%�� ���9 �� ����C�(� <7 a���% � �� )�9 �� <�%���� #�� � <� $
`���� F%� <� "����% �%�������%�� F�� �� ) T �4��1981 :92 :110(.
5W"' ���-,�� �$� �',�� �-N,��' Z���� 5� ��'���� 4+�,' ������ "
7 ����9� #�/ ������� ������ �!� %�� �SO� ������� �S ���%� ��� ��;��% ���� �
I�7% A������% >���� )����� #��� $�� � #�� �SD� )��� $��% �� Z � #�� P� ���
������% >����)�� ���� �������.(
#�� ������ ���� ����C� )176 (% ����=� ����� ����7 <����%������=� ����� .
�� A������� Z � "����� ��=�� " W'�� #�� �;��'�% � ����/% � ��%&� ��
YG��C�� Z�� ��;� �'�%�)30����C( )! W'�� <� W�'� "�� A`%���� $%R�
��� ��G�� #�/ �; ����� B��%� � A����� �&%����� <� W�'� <�� Z� �� L�;��� < ������
�����% A������� <� E���� <��� ��� ������� `%���I�7 "��S��% ���� �� ��� )��S�� .
G��� ��;>% d �� )����� '�C��� 7����� L%I )! ������� ������ � "��� T%���
� ��;��� ���� 7����� �� $���7 �>� �����%�� ��� ��� A@�� �� %��� ���� ���% ��;�"
)! T%����� �%� �&�9�`%���� �7 AP%���� ��� 2���/ % $%R� � `%���� "��S��
99
I�7% A)����� �S�7 <%��� H���SO� �SD� ��� ���� ������ Z�� <7 H�������� $�� � #���
&%����� \����� �;� <�. O��� $�� � <7 dG����� <�% $� � #�� )����� �S� ��!%� >�����
���! A\����(�% ������%� ��� ���� ������ ���� `%��� � ��S�7 ����9! #��� O ���!%�
$I!7 �;� �;������ $� � <�� <�&%�����) T �4��1986 :100 T115(.
6W"M��-,�;� �-�,�� ���% �3# ��, �����."
���9� �I�! )��� ����9�� Z � )! "���� #�/ ������ P�;� #��/ F�D� �
C���% A�������(�P 9� A����9�� 2��� N�C�� )��� ������=(� F7 <� � )! "����� ��=��
)��� �� "���� @�' <� <�9��' B����:b ���R� ���%���� �9��' – �����S�� �9��'��
����� ���G�'�� $��% �� . ���%��S�� �������� ���� <� ������ ���� "����� ���=� �9�
� �� �� A��" � D��� ��� � �I��% A�������(� ����9�� �%�� N�%�� ��� A'%���� @%! <
������ ������ ����)170(H����� ��;�� �S��S��% ����S�� ���� $%&! $� <� �)80( A�����'
%)90(���% A����' � <�� [%���� � ����7 )13b 14 (��.
PC��� ������ �;� ���= )��� dG����� ��;>% ��!%� ��� �� ����� $��% �� <�
S� A����$ ��9��% A)������ �%&��� #�� ���9�� � A������� ��'��% AF%U��� �;���� #��
��%��% A�� �� $�� ��% 2����� < ���� $�� <7 #�/ "����� $&%� dG����� �C���� $=
S� A����� ��� C� �;� ����9�� 2�� <�$ ���% A)������ �%&��� Z�! � R� $��C <�����
B� ����� ��� C� ��� ����� ����� $�� �� �� . "����� $&%�% <7 B����� $�= <�
�� �� $�� �� ��;� $�� �� ���G�'�� $��% �� �9��' <7 ��7%A ������=(� $� )! ��%� <��
100
��;�7 ��;>7 '����(� ��� � <7 ��7%A���G�'�� $��% �� <�� W����% W�%��� $=�����
� <�H���S� ���dG����� ���� )! ) T����1990 :84 T103(.
7W": <���-#� \'���� �$��3:'<������ �(�,�� 5� 0����' ������� 9����� ."
�SS�� ����U���� F7 �!� � #�/ ������ P�;�) ������ ��� 7– )�����R� [%�'��
– ����� ( )����� $�&����� D����� )! $I!7)��� )������� $� ( ��� �!� � #�/ 2���
% A������ �;��/ $��� )��� ��%��� <� P��=� ��%� #�/ <%���� �%���� <�� ��/$ �� N���
$�&���� )! P�=�.
#�� ������ ���� ����C� )280 ( A����'% W��')121( % W��')159 ( ��� ����'
��%��S ���� <� ��9�' ��G�%C� �9��'� � ����=� ��� A�����%����� ���(% )! ����C
������� P%�&�� )! �; ��%� :70 AN���� P&�� <� 70 A��C� �� P&�� <�81 <��
A�C� F����� P&��59�C� )��S�� P&�� <� .
<��� ������� ������ dG��� Z�� �� $= <� <7 %��� )������R� [%��'��
%�� �� ���(�%b a��SO� ������ �&�� #�� � ���! A���'�� $� %��� N����� [%��'��
�a���� 2�� <�� A������ %�� ������� �� ���(� ���� ����% )�����R� H�� !��% � �������
$�&���� . ������ E� dG��� ������ ���� �9! $�&����% ����� �� � @� �� ���! ��7%
<7� \%I%��� ��� �� E� $&� �� "�� AZ%�U�� Z � B����� $�� dG���� #��/ ����
���� )%�7 T�13 1990 :90 T100(.
101
8W" ���',��� ������ N�1,� �=��Q��� <= �(�,��� ����� ����� �%1�"
)! ��S��� ������ ��� � ������ Z � <�� �� �� ����/ ��%��� #�/ "���� P�;�
��!��U��� ���� )! �;��&�� <��% �;� ���9 �� � �� ����/ <7 "�� A�'%���� ������� )!
H��CD� )' � �� �� E� $S� ������� <���� H��%��b �&�= ��!��U���% b 7 �� ��/ �=
������ �� – ������� ���9 �� � �� –�����(� )! .
� '�9���� $��CR� ����=� �� ��% ) ���� �� �G���� #�� <�9� ( ����9 �� � ��� ����9�
A������ ��� ���!��U��� )! )��&�� ����=� L��� �S 2��� AB� ���S�� $�� � W�� ��%
B�� ����S�� $�� � W�� ��% A���9 �� �;����'�� "�� <� A�;��% & )! ������ ��G7
�I�7 . <� "���� �� ���� ��%�� ��%)87 (H������ P&��� �'%���� ������� <� $%R�
����� `��X�������=� �� PG�'�� ���H��G�%C� � .
#�/ "���� �� $&%� ��% / ��'����/ ��� ��%� B�7 ������ ���9 �� � �� <�� ������
��� ���%��� ����� '%�� <�� 2��� A��!��U��� )! �;��&�� <��% � ��� ��� ���
7 #��R� ���9 �� ���� A$�R� ���9 �� � �� ��� ������ ��%��� ����� '%�� <� ���
�I�7 "���� $&%� )�/ ������ $�&��� $�D�� ���9 �� ����'���� #�� ���CD� �%�%
$�� #��� $��� dG����� <� ��� � '���7 �%�% #�/ $&%��� ��% A��� � ���9� � ���
���9 �� ����'���� ����=� ��GR� . #��/ ���%����� ���� �� #�� <��G�9�� ��>�7 ��%� ���
��� 2�� ������ ��%�I� ����� ��%9��� �9��'% �;���� �����% ������� d ����� NI% .
) T ����1992 :131 T132(
102
9W " ' ����,�;� ������' 0����' ���6�� ��Q,� �$��',���� [���%' <���,��
5� ������',�� ��,���� ��,�� '�� ��=���� ��� <�= ��'��,�� �'��� �- ���
����#� �������."
7 )&9� #�/ ������ P�;� ��������(� �������% �����% ����=�� ����U�� �S
%`%���� #�� $� �� \�'�% )��� ��� `%�� ������ ��� ��� %�� �� !���� `�� ���� ���'
�����R� � ����� )! ��%����� �%� ��. ���C �9! ������ ����)250(H����' <���%� ����'%
#��%������� ������� �SS�� :`%�� � ����% �%��%������ )115 ( A �����'% �����'
%`%�� � ���% �%����� )106 ( A ����'% ����'`%�� � ���% �������� )29( �����'
�� <� )G�%C� $�C� � ����=� �� A ����'%�%��� �9�%A ������ N���� ���!7 < ����� )!
����� ����U��� �;��S�� � ����=� �: ������ ��� ����=��% ��������(� �������% �����
%`%���� $� �� \�'�% )��� ��� . % ������ E� )! �����(� "����� ��=��`%��� #��
S�� A��9! �C� )��S�$ ����%��� N��7 #�� ���%� ������ ��� ��� %�� � !�� �;�� $�
N!�%��� <�:���% A)�����(�% A)�;���% A)!� ��� N!������).
<� ������ E� dG����� ���7 :
b � (�%� 7 )! ��G�&�/ ��(� %� �S`%�� ��(� a>0.05 ������ ����U��� : ����=��
% A�����% A����� ���`%���� �����% A)��� ��� � � ��% A�������(� $ $%R� ���U���� #��
� F���%�� ���>% #�� $%&��� N!��� @� ��� ����� ���%D� �!��.
103
b �%� ( � )! ��G�&�/ ��(� %� �S� `%�� ) 0.05( ������� ����U�� �SR : ����=��
% A�����% A����� ���`%���� �����% A)��� ��� � �� A$� ��% A�������(� # )��S�� ��U����
)����� %����% )�%��% �!� ��� ����� N!��� @� �� F���.
b #�� ��G�&�/ ��(� ��� @%�! �%�% ��� a> 0.05 ������� �����U��� : ����=��
%A �����%A ����� ���`%���� "��S�� ��U���� #�� A$� ��%A�������(� ������%A )��� ���
<��=Q� ����� )! ���%G��� $��� ����� N!��� @� �� F���.
) T�,,��1994 :215 T227(
10W"����� T�=����� ����� ������ ���' 9���6�����;� &Q�� ��'��' �-��."
�� % A��!� ��� ���9 �� ����9�� <� <����� ��SO� #�� P� ��� #�/ ������ P�;� �
�%��% A������(� ������ C���% A��'�=��� ��=�� )! @�U�� P Z� � TG��&= <�
�9�% A�'�=��� ��� <� �'�=��� ���� )��� ���9 �� ����9��� Z� � "������ ��=���
)! ��%�R� �;�� ������ E�: ��'�=��� ���9�– ���%��% �������(� ����� ����=�%
�%��% A@�U��� <� ������ ���� )219(H����' #��� @�' A) 105( "����� ��%�7 �;���
�7 A<��9��� Z�U�� �9! A������� ��;��� ����7 )��� ���R� ��� �� � <�� ���%��
)114( �% A�������(� �%� �� ���� <� ����'� ��� <� ��� �� ����7 ��%19 #�/ 20 A��
%���' ���� )20.8(�����% APF��� � )0.52 .(
A@�U�� ��%��% ������(� ����� <� $�� �SO�� ��'�=��� <7 ������ dG��� YI%�
<�� ��/%`%�� P� I ������ – <��� '�����(� \%��� N���� 2�� <7 (/ �� �� #�/
��'�=���– )����% W��� <� �%��% A������(� ������ Q W��� <� @�U�� �= � % A%
104
A��'��=��� P�%�� '���� $��%�% A�'�=��� ��&=C� �% � $��% � �SO�� )��%� '�����
��!%� �! A����&��(� ��'�=��� #�� ������(� ����� ��SO�� @� �� < #��/ ���C� dG�����
�=���� ������(� ������ ����&��(� ��'�=��� �SO� � % A�I� $���� �'�=��� <7 E�� �
����% ����=��� E�� �O� P�%��� ���O�� ���� � � ��'�=��� ���� ��=�� #�/"P " ���� ����
)0.10( ) T����� ���1995 :415 T441(.
11W" <-���� 7��#�� �(�6�� ���������M����� ����� "
������� ����;��� ����� #�/ ������� ������ P�;� ��&�=�� �����9��% ���R�
�&%���% A�;��9� ������� ������� ������=(� Y�C��% )����� L��R��$ �����'� #��/
��%9�� ������=�`%�� ���%�'�� ������ L��9��� ��� �� ���R� ������� ����;���
$���'R� Z����� �%���� $��'R� <�� <� ��G�%C� ���� #�� "���� F���% A�������
� ��� )! �'� ��%�92/1993 �;��%� )90 ( �% A�'� �;��� ����� ���R� ������� ���
�;��:)C��� �������=(� ��C� �S A%'=�� A N!���A $���� A )���� A WS%��A F���� A
������ ���9� ����� �����=� ��C� �� "����� ��=��% A ����;��� E� ���9� �������
�� ����;��� )����� �����`�� ����%���� ��9��'� )��� �� $������ ��=��% A $��'R�
#��/ $&%��� Z�U� $G���� ��%���� ���=��� '����(� �!%�&� $����� ���R��� L����
L����� ���G�� $��%� �� T=�� ��% $��'V� ���R� ������� ����;��� )��� ��
S ����% $%�� ��% ������� ����;��� )���� ) $��%� �S : ������� �%�9�� $����
$����%A ����R� ������� ����;��� @��� $���% A$����% )C���% )���� ����;��
<� ��%��� #�/ "���� $&%�% A ���R� ������� ����;��� L��7 )! ������� �����
105
������ �;;��%�% $��'R� L�9��( )��� �CD�� Y�&� ������=(�� ��I����� �������
) % : )C��� A $ ! �� ��� ����A �!��� ���U&�� ����� )��"3��� " )�! F���� A
$= <�����30 <��� �&�=���� ����'��� ����%% A ���S�� <� F�%� �� WS%��A ����S
)I����� L�9��(� $��� )! �;���=��`��$��'R� )T ��61995 :11(.
12W "�,�� <= 9�$V��� ���'���������� ������� <= ����� <���-#� �(."
��� ����� )�! W��'�� )�����R� $�&���� �� �� L�&9�� #�/ ������ �!�
B�����= A�������� W���'�� TG��&=� ��9� ���� ����U���� <� ��� �� #�/ ����'����
�������(�b ����/% A����&��(�% E ����� ����� B I%% A@���� ) ) ����� ) �S <�% A
) ������ W��'�� $�&��� D����� )! B��� ��� � )I��� ]�%�� #�/ $%&%��) ���9���
)������� B�� �� (H������� W��Q� <�� $�� )�! 2��% ����� ���' �% ����U�� #��
����! ������ �;��%��� )��� ����U���� ��7 ���;��% �%� ��% �������%: %A �����`%��
� ���� �������R� ��� ��'�C��� )! �� '�%��% A � ����� )! )�����R� P����� ����%
a��%� �&&=��� ������ ��� � $%�� <�����% A ������ � � ����) W� ���� ( <����% A
7 <��� W��'�� ) ��=�–����b ����� ( ���!7 ���% A F�;C�� ��R� $=� '%��% A
% A ��R�`%��% A WR� ��� � �`%�R� ��� � �% A � ��%��S�� ������� ���� F��� L�%��
\%��% A ������� )! ���=R� ��%��� $� � '%��% A );��%��� <����� $� �% AB�!
);��%���) )��7 A )��� ( ��%��S�� ������ \%�% A) �&�= A���%�� ( ������ <�����% A
`%����) �������/ �U� ( � ����� )! ������� ����% ������ L��S7 W��'�� <��� \%�%
� �����.
106
�%�� ��% ��������% W��Q� ���� ) ����! �� ���� � ��O� ������ N���� ���
R� $&��� )! <%�����% ������ � ��� )! ���;��% )������ ��� �� $%92/1993
F���% #;�7 H&! �;�� $� H����� H����% #��� ��;��� <���% $��R� #�� W�������
363،373،339،651 ����'% W��' . #��� N���� $� <� ��9�' ��G�%C� ���� ���
�;��� <��% A���60،65،51،86 )��%��� #�� . ���� �������� ����� ������%
$� )! ��9�'�� �����&� N���� . � Z�U�� )�� ������ ���& ��G��% ������ Z�U
����9� $= ��� �� )! $S�� W��' $� <� #��� ������(� ���%� � ���!7 A��&=C
d�����SPSS/DATA ENTEY�;��� ��G�&��� ����� �� L���� .
$��% �� ���� A������ �;��%��� )��� ��� �C� �����S�� <�� <� <7 $������ �;>�
H��G�&�/ $�� $�C�% $�&���� )! ��SD��� #�� `%��) 05 (. )� W��Q� ����� )!%
:���� ����% ������� )�! ���=R� �SS�� ��%��� ���� $� � '%��% �������
���� ������� ���� )!% AWR� ��� � ��%�: ������ )! ���=R� ��%��� $� � '%��
�%� �� ���� )! ��7A �����%: � ����� $%�� <�����) L���% W� ��� ( $��� <%�� 2���%
� � '%�� �� ��%��� ���� $ �SS E��SO�� "�� $��� � 7 % ������ )! ���=R�
���A ����� "S )! �=R� $��% �� ��SO� ����� �� �� P�=��� ��;!�=� �� � �� %
������ ) T<��1996 :228 T244(.
107
13W"�',�����#� <= ����1= ����� ��� ���� ����� M��-,�;� 7��#� 5� 9����� "
� P�;� <�� ��'����(� �� �� #�� P%�%�� #�/ ��������%�� #��� ����9��
�����(�`�� )���&�� d������� ���' � ��� )! �������� ��9����� ����U����% ������! :
)! )������� $� ���% A��� �� ��%��S�� )! T&=���% A��� �� ��%��S�� )! $� ���% A�����
����� )! T&=���% A� �����=�% A�$��% A��R� 'W��'�� �� � .
<� ������ ���� <%��� )286(H����' B��� �� <%��C� A����'% )10 (% N���� <�
���% A������N � ���9� "����� ���=��% A��G�%C �� ��9�'�� �9��'�� � E��%'�% B��� �� �
���% ����=� <�)Holmes ( (%� ����=� 2���% A������� ��&=C�� '����7 ����9� F
��� ���.
������� ������ dG��� ��;>7 #�/ <7 ������! �� ��� )! )���&�� d������� ���' �
#�� <%��%�����%��)����� %���� #�� �����(� #�� ���9�� :
b `%�������(� #�� ���9�� ��%G��� �����
b �����(� #�� ���9�� %���� )��&b 20��� ( 0.8%
b �����(� #�� ���9�� %�� I )21b 40��� ( 18.2%
b �����(� ���9�� %'%�� )41b 60��� ( 60.4%
b �����(� #�� ��� ���� �� ���9�� %%� )61b 80��� ( 17.9%
b ����� �� )81b 100���( 2.7%
��;>7 ��� ����� � ��9���� ����U���� <7 ����Q ��G�&�/ ��(� ��� ��'����� ���
� ���% A������$ �7 A�� ��� '��% A)������� � �=R� ��9���� ����U���� ) )�! T&=���
108
=�% A�����% A��� �� ��%��S��$ ��R� ( ���(� ��� ���'����� ��� �;�� FR ���! A
N� ��G�&�/���%��(� #�� ���9�� �����) T7�+����2001 :5 T6(.
14W" ��'/�����' �����,�;� 7�-N��� �+,%1�' ����,�;� 1-���� �� 5� 9�����
<������ �(�,��' <���,�;� �N�� �'+��' ����,�;�"
P�;� � ��� "�� #�/ ������� ������ �������(� ��C��� $� #�� ���9�� ��U�
������� �G���� )! $� #�� ���9�� )! W'�� ������ D����� ������/ "�� �I�7% A���� ��
��%D���% )�����(� L����� )! �;����� $= <� �������(� ��C���� ��������(�
)����� $�&����% ����� �%;��%.
����� ���� �9�C� � � �� �� F%��S�� $%R� P&�� W' <� � o���% ������(� �>!��
��� ��� �� ���� )495 (H������ �;�� )135 (H������ A���'�� )360 ( ��G�;� ���� ������
� ����7 '%�� o�� A<����� <� ��� �� ���!7 N���%)14 % �� 3�;C� .( "����� ��=��
�;�� ��%�R� Z � : �������(� ��C��� $� #�� ���9�� ���9�
������� ������ dG��� <� YI��% ���C��� $�� <��� ���'����� ��� �%�%
$�� ������� D����� <��� B�� ��� )����� $�&����% )�����(� L�����% A�������(�
)����� $�&����% �������(� ���%G���% )�����(� L����� <� �������(� ��C���.
) T�����1998 :20 T46(
109
15W " � �%1��� �' M��-,�;� �-�,�� � <������� ��(�,��' 7�-N� ���� ��� ����
2� ��'� <= �%'�,��� ����9��,��� ������ ."
)� $��&����% �����(�% L����� <�� ��/ �� �!� � #�/ ������� ������ P�;�
L����� ����U�� <�� �� �� �!� � AZ ��� �;I � <� ��9�� �7 �'����� ���9� ���%��
�� �7% �����(�%�������(� ���9�� .
���� ��%�� <� ������� ��)406 ( <��&�� <� ����'% W��': )G�����(� �����
����� ��� <� �� �9'�� ����� )! F������ "��S��% . ����=� ��� "��� ��� �� ���& ��%
@���� )! ����&�� <��%����� <� ���'�� P&�) $I!75% ���'�� <� ( )���S�� �;�&�%
<%�% %� �;�7 #�� <%����� � ���=� <���� ���' <� . ������� )�! "����� ��=��
������� :��9 �� ���9�� ���9� 2��% � ������� ��!%�&� ����=�� ������� ���9� �I�7% A��� ��
E��� �7 )! F�����(� ������� ���� #�/ ����=(� �� P�;�% �%&�� ���=��� F�����(�
�SS��:'��R�% A��%����% A�����&.
�>����% 7 ��% ������� ������ dG��� #�/ ������ N� $�&���� ����� '���� B�
F�����(� �������) �%�� A��'� ���&7 A ( T��= $�C�% ��%�� <���� �� ��� I �����
H��� '���� �;I � ����% )G����(� ����� P&�� ��� � : '����� $�� � ���� <��% <��
F������ "��S�� ��� � ��'��% ���I����� )�=b0.21 ( ���� W�� '����� $�� � % %
<7 #�/ ��C��� #�� �� @�'��% ��' �S�R� � ���I����� )! �&�� P IR� ���'
����� ��� (�% ��%���� ����� N� ���I����� B�� �I�7 ������ ��;>7 ��% A���&
�=�� <� ��(� ��=� � H(�� �������(� ���9�� ���� ��;�R L������ �������=� ���=�� <�
110
�� A�9��� �9��'� <������� <� PC��(� $��&���� <�� ���� ��� <� ������ ��C�
F������ "��S�� P&�� ���'� ������ ������� �� �7% ���I����� )!. iC�� #�/ �!�I���%
��� B���� F��� �;��� / �>��� ) ��� 7 #�� �����(� #� N� �%'��% %��� ���%'� �� B�
9! A���C��� ����� <� � ��U� �� ��� 5�� ���R� ���'�� <7 ������� ������ <� <7 <���
H������� �S�R� � ) T������2002 :161 T166(.
16W " ���-,�;� ����� �������� ��+,%1� <�= /����� ���',��� �-�� �����
�����"
�'�%���� �������� �����'� ��%�%��� ����9�� ���� #�/ ������� ������ P�;�
��9��� �������(� ����9�� ���%.
< ����7 [%���� A<�� PG�'��� �'%���� ������ �����' <� ���� <%��� )18b37
�� ( E��� )��� '%���)22.485 ( F��� � P�����%)3.966 ( 2���% N���� )�!
�����&&= : ��9��% ����� ������� �%�� ��% ��������(�% ���� �� �U���% ������ <
I�����%� ���� A$��'R� Z���% ������ �������% )������ ��&��(�% ��o < ���� )200
����' ( �����9� ������� �����'� ����C ��� ��% . $��� � ��S����� ���=���" <%����
"�� �� T=�(��9��% F�����(� ������� #�� ���9�� ����� <� $� <�� .
��� A���9��% �������(� ����9�� <�� ��� 2�� ��� B�� #�/ dG����� ��;>7 �9� "
�9��% �������(� ����9�� <� � <7 #�/ �9���� ������� �S����� � ��7� ��>�� #�/ <������
��&=C�� ����>�� <� <� � : "�����)� #�%R� ) �������(� ����9�� (#�/ )�9 �� ��>����
����S�� )���� ����� A)!� ���)��9�� ( $�C� ( ��9�� <7 #�/ �!�I��� A )�� ��(� ��>���� #�/
111
H���U�� (/ H����% ����9�� %�� )! �SD� ��G��% ���� ���% ���9� ����� ����U�� <�� <� '9!
�������(� ) T<��,�-�,2002 :223 T224(.
17W "�����2� ������' <��(��� ����� ��� �� �%1���"
)���&��� '����� ���� <� ��� <�� �� �� <� PC��� �� ���� ������ �!�
���% A�������� ����9��%2 ��SO� ���� `%�� #��� )����%�� <���(� ��U�� )! �����
�� �� E� .
� �� ���!7 ��� o�� ��)311 (H����' �;�� ����'% )145 (H����% )166 ( �; ���% )S�7
������� ��%����� �� �� '%�� o�� ��% �� �9�� � ��� W��Q� ���� W' <�)19.78 (
F��� � P�����% ��)2.14 ( �%���� ��� '%�� o�� �����)20.22 ( P������� ��
F��� �)2.24 ( "���� ��� '%��% A)19.2 (���� F��� � P��)1.98 ( ��� @����%
<���%����� <�� F� %� .����U���� E� ��9� )��� ������=(� <� ����'� �9�' ��%.
��� %� ��� L�%��(� ��� � $� <7 #�/ dG����� ��;>7 ��% .
b <7 H��%�! 2�� �������=(� <� <�����=(� #�� "����% �%���� <�� ��� %�
������� ���� �U�� "�� )������) @���� �2.93 ( L��% ���! ��� %� )0.005 ( Y��&�
�U�� ��� ��'�� )! �%����)3.72 ( L��% ���! ��� %�.)001 (. )�! "����� Y��&�
���&(�.
) ������ dG��� �&=%<7 �����9�� <���% )��&��� '���� ��� <�� �� ��
��������b � �;�� PC�� ��� �;�� $�� ��S���� ������=(� <�� ���9���� '����(� ���
– �(� <7 ��� <��� �� 2��� A�(���� W��� )! ��� %� ��� LP�7 �������� ��'��� )�!
112
�'����(�� ����9���� �� �� ����� � �� ( A 2�� #�/ �!�I��� ���9���� W �����U��
)����%�� <���(�– ���S�� � ���=�� )��� ��� � ����U��– H��%� $���C� )�! `�U� ��
�������� ���9��% )��&��� '���� <�� �I������ ��� ��) T 0�'2002 :11 T27(.
18W" 0��� �Z=��� <= ���',��� ������ �1� ��� M��-,�;� �-�,�� '�� <= �����
��'���� ������ �-�����"
�9�� �%�% <� PC��� ������ P�;� �'%���� ������� W' ��� �������(� ���
@�!% %���� F�����(� ������� ����� $ % ���% �� ���� �� �������� ���� �>!��� )!
%���� $��%�`�����!R�
������ ���� �U�� )430 ( A����� ��>!��� )�! �'%���� ������� <� W��'
%��' �� �� )11b15 �� ( $%R� P&�� <� � % ����� �>!��� )! "��S��% )��S��%
)! <%��%�7 ����� . ������ E� )! "����� ��=��A �%���� #�� '9! ��&��� "��
>���R� ��%& F�����(� ������� ����%� ����=�)7 ( F������(� �������� ����� ���9�
<� <%���% ��� �� ���!R7 �;�� $� ]���� ����! ������=� 7� ����J� @G��� B�.
)�� ���! dG����� ��;>7 :
- $%9� F���% $%R� $�D�� ������) P%�& )! ������ ���� ����� \�%�� P��
_F������(� �������� ���9� #�� ���� �>!��� )! �'%���� ������� ( "���
H� ��%� ����=(� #�� ���%� ��� �� W' ����� <7 ��;>7 H�� ��' ��;G��R
��% $��`%�� )��� ����� ��� ����>� N� ���� 2�� �SS�� P%�&�� )��� ���
113
#�� N���<7 H� ��%� <%��%�� ����� H�� ��' \����� <7 ��� ���9 �� ����9�� )!
�I��� ���% ������ �'C�7 )! ��%�.
- )��S�� $�D�� ������ ��7) ��`�� ��U��� F�����(�������� %�� P�=� `%����
� )��� ��� ����9� #��� ����� �>!��� )! �'%���� ������� P%�& W'
_F�����(� ������� ( ����� ���9� #�� ��� �� W' L��R @%�! dG����� ��;>7 ��
#��R� P&�� Y��&� F�����(� <7 F7 $%R��! )���S�� �S '%���� "��S�� F7
L�9���� %��� ���9��`%����W'�� )��� ��� ) T<���2002 :50T 60(.
19W" �� �-� R,%1�' '-�� ����� ���� <���� 7��#� : ������� ����,6� <= 7��#�
��� T����-#����' T������ �'��$�� �� ��Q,��� ���=��"'�."
������� ������ P�;� #�/ ���� �� ��%��S�� ��� <� $�� FD����� @�&�� <� @9����
�R� ����9�� ����=� �����% Z� �% �������(� �U���% L�������% ���I����� )! ������
� ����U����`�� ��%��� � ��� ���'� )�� �� L��R�� D����� )! ��!���%�. ��;�% AP #��/
� �����U���� Z �% A��%��� ���'� )�� �� L��R� <�� �� �� "����� $�S� ���!���%�
� C���% A�����% ������W��%��S�� ������� )! .
H����� <���9��� ���'�� #�� ������ ���� ����C� �%���9� <����% ��%��� � ��� )!
B���� F��� ���I����� )! ����9�� ����=� L��R %��%� )! ��%��� � ���2000 $���C�
#�� ��� ��)1568 ( 7 <�$&)3025 ( �=�� A����=(� L��R �%��9� W��'� )�! "�����
�� ��%�R� ������ E� ����� : L�������% ���I����� ������=� )! �����'��% ���'�� �����
� A��������� �U���%Z ���% A������ Z���R ����� �������� ) <�� ��;��� ��&�
114
$%��9�� ����� � N������ W���'�� ����%� � ��>� #�/ �!�I��� A��%9���% ���9�� ����
$�����%.
��� <7 #�/ dG����� ��&%� �����%����� TG��&=�� P�C��� <� �!� ���
���I����� )! �������R� ����9�� ����=()%��%�2000 ( ��% �&�� ���� � W��%
#�/ ��&%� ��% ����=(� �%��� �������%:
b���I����� )! ����9�� ����=� ���S ��� � Z��=�� .
b�� )! ����9�� ����=( ��� )���� L��� �%�% ��� ���I���.
b \%���� <�� ����I����� )�! ����9�� ����=( )����� @�&�� $�� � ���� ����
'%����.
b%�� )! W'��% �����'�� <�� ���� @%�! �%�% '�&� �� �� $� ��� ������'�� Y.
b ����%���� ���'��% <����%��� ��� ���'�� �� �� '%�� )! ���� @%�! �%�% < Y���&�
%��� �������< ) T��2003 :189 T219(.
20W"��� <�Z���' M4����� �;�,��;� 5� 9����� ���, <= ��'��,�� ��,�� ����=
����� ������ ���'��� ���',��� ������ �1� ."
� ������ �!� �� #�� P� ��� ��%��� #�/ ������ ����%��� W%�7 ���� !
��� )! ���%� ��� �� ��� ����9 �� ���� �� Z �% )>����% F����� $(��(� #�� ���9�� ��
��%����% ���9�(�% ����S����`���'%���� ������� W' .
)������ �� �� <� )��S�� $&��� $= ������ ����7 24/1425 @�!�%��� ��
2003/2004 � �'�%���� �������� "��S�� P&�� W' <� ���� #�� ������ �����
115
�;��� o�� ���% �� ���� �� �������� �9'����� P%��� �9'��� � �����)109 ( ���C W��'
<���%��� : <%���% ��������� ��%�����)53( � [& ����� W��' <���� �'�%����
)��� ��� '%���)175.92 ( F��� � P�����% �;C)232 (. �'���I�� ��%�����%
<� <%���)56( �� ����� W��' )��� ��� �'%���� ��9)176.38 ( P������% �;�C
F��� �)187 (. ) B���9�% E����/ <� ��%�7 "S ������� ������� "����� ��=�� ��%
!�I��� A)>���� $(��(� ����=�% F����� $(��(� ����=�� ���9 �� ���� �� ���9� #�/
"S��) % ����S��� ��%����% ���9�(� .( 7 ��%`�� H����� "����� H���� � ����;� )�!
% ���� ����= � ����� <��%�O� ���� ��� P�%� � � `�� ������� ��;���� ! �������
����=��� ������ ����U���.
������� dG����� #�/ ������ �;���% :
- ��� ��G�&�/ ���� @%�! �%�%`%�� ����� ���� )0.001 ( ���%����� <���
����% ��������� ���%����� Y���&� F����� $(��(� "�� <� �'��I�� ��%�
���������.
- ��� ��G�&�/ ���� @%�! �%�%`%�� ����� ����� )0.01 ( ���%����� <���
���%����� Y��&� ���9� ��� � ����S��� "�� <� �'��I�� ��%�����% ���������
���������.
- � � � ���%� ��� �� ��� ���%��� W%�7 ���� ! L�9� <� $�� ������ ���� ��� P�%
<����9� <���� � ��%����% ����S��� #�/ �!�I��� F����� $(��(� #�� ���9�� .
116
&�/ ���� @%�! ��%� �� "�� <�� ��G� �� ������% F�� ��� <��9��� – �������
��������� ��%�����–��%����% ����S���% F����� $(��(� "�� 2��% .
) T<������2004: 213 T214(
21W" ����� ������ ���, ['� 5� ��,�� ['� 1,6� �$���� �1�� ��� ����
<����' ����� ��,��"
#�� P� ��� #�/ ������ P�;� `�� %�� '%'= #�� ��� ��� \%� P�=� ��SO�
��� A���%R� ���9 �� ����9��2P� ��� #�� `��� ��� \%�% <�� <� $� ��SO� $������% ��
��;���– ��% <7 b ���9�� %�� #��� �������� E�� )! ���%R� ���9 �� . )���� ��%�R�
����9�� <� N��7 ��9� "�� A���%R� ���9 �� ����9�� ����=� B���� )! "����� �;��=��
A)�;��� [�����% )����� [����� )! ���R� ���%R�% B��%��� )! �;�!� � ������ )���
)�;���% )��� ���.
��;>7% ����9 �� ����9�� %�� #�� ��� ��� ��������� ��SQ� <7 ������� ������ dG���
$� F%��� N�C� <���� #�/ ���%R�� ��� ��� #�� W�U� "�� A����9��� \%I%� )�%� <
)������� ��� �(� %7 �������� ���9�� F%���� ������� B����9� N�C� )���&�� $�S� :
�� A����;�� �%���% )���&�� ����" ������� ������ ���7 <7 ������ ���9 �� ����9��
)�9 �� %����% <�� � ��.
b ���9 �� ����9��� N��� )! ��G�&�/ ��(� ��� @%�! �%�% ��� ���� ���%R�
2���% �������� ���9�� � P&�� W' ���� <�� ��� �� ���9 �� ���9�� F%��S�� ��� ���� $%R
��% A)���&��<F������ F%��S�� ��� ���� $%R� P&�� W' ���� .
117
b ���� ��� W�' <��� )����� �� �� )! ��G�&�/ ���� ��� @%�! �%�% ���
'% A)���&�� F%��S��W ��SS�� P%�&�� <� $� )! F������ F%��S�� ��� ��� : % $%R�
"��S��% )��S��.
b ���9 �� ����9�� ����� #�� )����� ��SO� ��� ��� <7 ���9� <��� dG����� L%I )!%
E�%��% ��� ��� �� F%��� <����� <����� ��� �� ���9 �� ���9��% ���%R�.
) T �4��2004 :41 T69(
22W" �Z��� �" ����� ������ �������� M'N' ������� N��1,�� ��� ����
,�;��(�6�� ���"
���>���� ���� ���9 �� ����9�� )! @%���� #�� P� ��� #�/ ������ �!� ���
% A�&�=�� �������(� F%�% <���� �� ������`�� ���>���� ��� ���9 �� ����9�� '�����
#��� ������ ���� ���!7 ������( )�G��� W������% �� ��% ���I����� )! $�&�����
����=�<!�� .
#�� ������ ���� ����C�)219 (H������ �;�� E�����% )97(H������ A<����� �� <� E�����%
)59(�����H� A�&�=�� ������� $%&! ���� <� E�����% )73( H������ <���� ��� <� E�����%
�� �.
H��G�&�/ $�� '����� �%�% ������ dG��� ��;>7% !R ������ ������ <�� ���� ���
�;��� A)�G��� �;�����% �� ��% ���I����� )! �;��&�� <��% <!�� ����=� #�� ������
H��G�&�/ $�� '����� F7 �;>� �� ������ dG��� ��;>7 ��� A�� ��% )�G��� �;����� <��
H��G�&�/ $�� <�� '����� �%�% W������% $�&����% <!�� ����=� #�� ������ ������ <��
118
G��� H�� � <��� ���% <���� �� ���� ��� �� ��% )� ������ <�� '����� 2�� <�� <�� )!
)�G��� W������% $�&����% <!�� ����=� #�� ������`�� ��&�=�� ������� $%&! ���� .
�%����� <��� ���>���� ��� ���9 �� ����9�� )! @%�! �%�% ��� ������ ��;>7 ���
�%��� )! L�% "����% <���� �� ������ �%7 H�� � <��� ��� %7 �������� $%&! ����
�&�=�� . �>���� ��� ���9 �� ����9�� #�/ ������ ��7� `�� ��9! ������ ���� ���!7 N���
H��G��&�/ ���� ��>���� ��� ���9 �� ����9�� )! @%�! �%�% ������ dG��� ��;>7 <���
������ $%&! ����% <���� �� H�� � <��� ��� <��% �&�=�� ������� $%�&! �����%
�;>7% A�&�=�� �������� <��� ���>���� ���� ���9 �� ����9�� )! @%�! �%�% dG�����
H�� � <��� ���% <���� �� ������ ) T<,'����2005 :140 T141(.
23W "7��: ��+��� a/�(6�� ��� <= ����� N�,�X� �-�� <= <������ ������
94" �Z=���� ����,�� �-��'."
� ������ P�;� ���'�� L��7 �!� � )! )�! ) ������ ���V� ���;��� TG�&=��
�% ���� �� ������� ��� ��>!���� ��������� ������ P�;� ����% AH�I�7 #�/ <�� PC���
&=�� )! ���'�� ����� ��'%�� <�� @%���� �((� �;��� TG� H� �� �� A ������� \%��
)������� )�&%�� d;���� �S����� ���=��.
������ ���� ��%��)408 ( %��%�% A ����'% W��'� �%����� )������ W��
)130 ("����%) 270 ( ������� W� �%��%� "�� A)110 ( ������ �����7 % A )290 (
����� �����.
119
��&%� )��� dG����� $= <�% �;��/ ������ <7 ��� #�� ���� �� �������� ���%9
#��7 ������� ��9��� B�%� "�� <������ ��% A ���'�� N� ��;>7 �I�7 <7 ���V�
�� $�&%��� #�� ���� ���� ���'�� ���%� �)87 ( % ������� )! �� �������R� A ��7 )!
O! ���� �� ������� �= )83 (% A��7 ������ �� L�����R� ������� )! ����R� ) 85 (%��7
���R��=�! ���� �� ������� )! )88 (%dG����� W� �� .
) T �,�2005 :160 T170(
������� ������� 5� ���,:
����� L�% ����U���� Z � #�� ����9�� �S� "�� #�/ �9���� ������� �!�
A ����9��� ��U��%7 � ���% �� �� ! ����7 )��� ��G���� ��%��% A � <��� ������� �;
)���� <��� �� ������� ����7 ��% A ����� ��G��% ����� ��G��)1977b2005 . (
<� ���� �� ����7 �%���%)87 #���1568 ( ��G��&��� W����R� ���� �% A ���!
9���� ������� )! ���=����� ���R� <������ $����% '����(� $�� � <� �����=�%A F�
)� ($��% �� Z �% A ���9 �� ����9�� $%� �;�G��� )! ������� Z � �9���%.
W � ����'��� .���[':
��;�� <��! A ���9 �� ����9�� \%I%� $%� �9���� ������� ���%I%� ������ �9�
����� $�S� ���I����� $�&�� )! � �� )��� ���9 �� $��% �� �!� � #�� W&�� ��
) �C���1977( �� ����9��� P�=� �S� <� "��� �� �;��% A# �;��% )�9 �� <�%����
����)������ 1977( ����� $S� ���9 �� ����9�� ���9� W&�� �� �;��% A) �������
1981 ( $�S� ����9 �� �����9�� #�� � �S7% ���%� ��� ��;�� ����� <� "��� �;�� A
120
����) ������1986( <� �;��% A $�S� �������(� ���9�� �&�=% ���9 �� ����9�� ���
����) <�'�1990 ( #��� [%�'�� $S� ����U���� Z � ��SO� <� "��� �� ���% A
���� $S� ���9 �� ����9��)%�7 $ 1990 ( Z� � <�� "���� �������� )����%
���� $S� ���9 �� ����9�� #�� � ��SO�% ����U����) �������1994 ( ��% ���) ����
������1995 ( $� �� ����%)1998.(
W � ���3#� .�� ��:
������ �> �� #��� P�� ��� �;!��� 7 ���� ��%���! A �;!�� 7 ��%�� �9����
�C��� ���� $S�A ���9 �� ����9�� #�� �SD� )��� $��% �� )1977 (���%A������� � )
1986 ( $ %�7 ����%A )1990 (����% ������ )1994 ( ������� ���� �����% A
)1995 ( )��C ���� A)1996 ( �;!�� W&�� <�� `�=R� ������� <� ��%���% A
������ ���� $S� A �;!�=�% �;�%�� �;�� ���9 �� ����9�� $%�)1977 ( �����% A
m�%��)1974 ( ������ ����% A)1981 ( <�'� ����% A)1981( %��7 �����% A
$)1990 ( �����= ����% A)1995 ( )������� �����% A)2002 ( �����% A
)�%��9�� )2005 ( ���9 �� ����9�� <�� �� �� $%� �;!�� 7 ���� ���=R� ��%�����% A
���� $S� A ��� ���%) $ %�7 ���� $S� )1990 ( P���C�� �����% A)1992 ( A
$� �� ����%)1998 ( <��'�� ����% A )2002 ( ��� ����% A)2003 ( �����% A
)'� ��� )2004 ( ������ ����% A)2004 ( ���C ����% A)2005.(
121
W � ������� .�� �:
)! A���=���� ���� �� ��� )! �;��� ���! �9���� ������� ����=� �9�� ������
9���� ������ )! ���=�� ���� �U&� o�� �9! A�9����� )87( ���� ���!� P���C��
)1992( 9���� ������� )! ���� �� ��� ���� o�� ����� A�) 1568( ����� ) % A���!
���)2003 .( ������ B��� ����7 F��� \%��� #�� �;��� ���! �9���� ������� ����=�%
<� ��S��� ����7 <�� )�! A ��7 �9! A <����� #�� ������� ��� ��;�� Z ��� #
�� )������ ���� $S� "��)2002 ( B���� ����7 Z ���% A $S� '9! �%���� #��
P��C�� ����)1992 ( �����= ����% A)1995 ( )'�� ��� �����% A)2004 ( A
)�� ����%)2002 ( $� �� ����% A)1998 ( ������ ����% A)1977 ( ����% A
m�%��)1974 ( ��� ����% A)2003. ( �� ����� #��� �����7 ��9! ���=R� �����
<�����.
W .�� �� �#��/�(�2� ������:
$S� ��%��� ��G�&�/ W���7 �9���� ������� ���=�� : A �������� ��'%����
����=�% A '����(� $�� �% A ����� ��� ��!����(�% A ��%G��� W���%)� ( �����=�% A
A F���R� <������ $������)��� �� $������% A )G��S��% .
W .�� �� ,����/��� _:
$%� �;��� ���! �9��� �9�� ����� 2�� <7 ���9 �� ����9�� )! �SD� $��%� 2��
�C��� ���� $S� � �%��%)1977 ( ������ ����% A)1986 ( ����% A %��7 $�
122
)1990 ( ������ ����% A )1994 ( ���� ��� ����%A ��)1995 ( )���C �����% A
)1996 ( $� �� ����%)1998.(
<��� ���9� N�� ���9 �� ����9�� %�� $%� �;��� ���! �9�� ����� �9��� 2���
����� <�� �;�%��% �;!�=�%< m�%�� ���� $S� )1974( �����= ����% A)1995( A
)�� ����%)2002.( ��� ���! �9��� ����� �I�7 2�� % P�=�% ��� ��� <7 $%� �;
��9 �� ����9�� P�=� )! ��%� B����9�� ��� �;�%��% R� ���! P���C�� ����� $S�A
)1992 ( ������ ����% A)1994( L��;9��� ����% A)2001 ( )������� �����% A
)2002( )'� ��� ����% A)2004( ������ ����% A)2004.(
���=7% <7��S� ����� "����� )��%��� N��� )! A �9���� ������� <� ��!�I��� #�/ ��
2��� A � ����=� �9��'% �;���% ���� �� �9��' <� ����� �9! @� F���� W%��R�
���� �� #�� @��'��� �����% ��%�R� <�% A ��%�R� �;�! �9�'.
�� F��� ����=(� <�%�� )! �9���� ������� <� "����� ����� ��% E����7 )�!A "����
Z�� �9��'��GR� T%����� #�� �;I�� �����% A ������� �����% L��S7 A @���'���
���� $�� <7 �;> "�� A "���� N� �;����9�% �9���� ������� dG��� ����� <� 2���
�=R� <� ����=� dG��� AT�= NI% �G�� $�� <�% �I�7 �9��' �;� ���� $�% �&�=
<�% A �;� B9��'� N��� �� B��� #�� N��� ( �� A B��� #�� <�� �����(� 2��� A `�=7
�%�;> L��% ������� W��R� �!� �% �;�����% dG����� ���� ����� )! �9���� �������
�� $�� �� #�� ��� ��� L�'�7 ������ �%�;> W��7 #�� P� ��� #�� ���9�� "�����
"����.
123
(����������� ���J
������������ �7�������
;': :+��������� _��� �:
���$ :�,��������� J�� �:
�$��$ :���������� ��� �:
1( ����� �����'�:
2( ������ ! ���� �:
�����: �'�: ������ ��� �:
1( ���9 �� ����9�� ����=�.
����6 : ����� �/�(�2� �������� ����::
����� : ��������� �'�6:
124
�� )! "����� $%���� $&��� A N������ d;����� "��� <�� A ������ ���;��
A ������� ��L�����%A ������� ��%�� #��� �!�I(��A �;����% A ������ N����%
)�(� %���� #�� 2��% A ������ ��%'=% A ��G�&�(� ����� ���%:b
;': : ������� _+��:
��R "����� ��=�� <�� \%� % F��� A )������� )�&%�� d;���� ������ E� Z�
�� ���� ������% ����&��(�% �������(�% �� ��'�� � �%>�� ���� F��� "���� W���7
�����% �;����U�% �;��� YI%� ���� ����% A �� �>�� TG�&= YI%� ����� ����
`�=R� � �%>�� N� �;'�����)T M'��2000 : 173.(
����� $= <� ���C��� %7 �� �>�� �G�9�� NI%�� ���� #�� )�&%�� d;���� �%9�
����C��� %7 �� �>�� $����� @��� )��� P&% #�/ L�;��(� P�&%�% � �� �7% �;!%�>
�;� �'������ @G�9��� #�� �%9�) T�'�6?'T d���2001 :51.(
���� ��� ������ P�� 7 @�9�� $�� <� ���=��� "� � )������� )�&%�� d;��� F���%
������ ����� ��%�%� ������% � �%>% "���/ $%���� "���� )! �9��' B�O� P� �
��; � $������ <7 "������ N�'��% �;������ )! "����� $=�� <%� ) ��� ���9��%
�;����% �;�&�! ) T �";�2002 :50،51(.
���� d;���� �� 7��� "�� �% Z%���� NI%% ���C��� ��� ����%� ���% �������� N
���&%���% dG����� #�/ $%&%�� )������% � ����% �;����� �S <�%.
) T�'�6?' T ���2004 :43 T44(
125
#���/ �������� E��� P���;�% �((��� ا����2))�ت �),ى درا/)� .�))- ا�(),رات ا��(((3�4
���5(6��ا�7 �������� #�� $%&��� �� ��% A $= <� ����� �uY�iرا �u�9%Oرات ا�$u%ا�
)Questionnaire ( dG������ $�����% �������� o���� ��% AZ�U�� ��;� � ����/ �� )���
)G��&��� d�������� ���=����pc/ /SPSS (Statistical Package for Social
Science) .
7� �9! ��;�% R� % )������� )�&%�� d;���� <7 "����� $��C� ������� E�;� W�
��%�'��� ���%I%���% ����� <�I�.
���$ : ������� J�,��:
��� L�% ������ P� NI%� <%�� )��� �������� $� )! ������ N���� $S���
���� ��� W%�7 #�� �����(�%7 �&��� W%�7 ) Y��� ( $��� <%��� "�� A $��C��
�&�! N���� ������ <� �������� �� ������ <� <%�� <7 )! ��%���.
)T�'�6?' Td���2001:151(
������� ��� �� �>�� %7 ���C��� ������% �&��� N��� $�C� ������ N����%
����I����� ���� )! �� ��%� )! ��%��S�� ������� ���' P I ���C�� ������ N����! A
��%��S�� ������� ���' N��� $�C���%��� 2�� )!.
)�'�6?'T ���T 2004 :133 T134(
126
H���% W�'�� B�� ������ N���� <7 H�%' H��;�% H���C �� ���� ������ P�����%
. )���%<7 ��� "���� N����� ��S�� ���� "����� ���=� E����% "���� P�� 7 @9�� "
� #��B��;� ���� ) T ���2005 :149 (.
% <%��� )! ��� \�'� )! ����'���� �� ����� �����'% ���' <� ������ N����
% ��&&=��� P��=����%��������� � �����% � �R� � ��� $S� � ��� %
������ N���� ��� o���% A ��%����� ��9�� � ��� % #&�R�)48970(W��' ����'%
�� ����� P��=� <�.
�� $%&���� "����� ��'�� ����7 #�����'��% �� )����� �� �� <������ ��
#�%R� ������� ���� )2006/2007 ( ��� ����R� E� "�� $�����% $%�9�� <�
����'���� �� ����� )! $�����% $%�9�� �;���7 )��� \�'� ( ����R�% ����=���
�� ����� <� �;�%�=% ���'�� $��� W�� �����9�.
:,ول )أ(
����56�3� <� ا�����2ت ا�7� $�ز�? ا�5
� ا����O;�0ث ذآ�ر ا�8 ا��Hع إ�0ا�
1 ��;38Kا �O;�016678 9725 6953 ا�
� ا6زه� 2O;�[ 7362 4497 11860
� ا6�#` 3O;�[ 3314 5931 9245
4 �� ا�%$س ا�"���O;�[ ة\v ع�D� G> ���9O2 ا��J�Nا� m�[ 11187
Aا������� وزارة ا� C���Aوا� ��.
127
�$��$ : ������� ���:
O��� �� ���� ��� %7 �� N���� <� ��G�%C� ����� ����=� #�/ <%�%����� <%S�����
%7 B�� )G�&��� N������ N� $�� ��� #�� <����� ��� <%�%�� ����� ����=� ��G�&�/
@�9�C� #�/ <%�'I� �;�O! ���% A �� ������ 2�� N� )G�&�/ N���� <� ��� � �����
��;�7 F7 A ��;�� �9�C��� ��G�&��� �� ������ ��S�� ���� �� 2�� <%�� "��� �S�7 %7
����&�%�� ������ B���C� <%��� "���� ����=��� TG�&=�� ���&�%��� <� $���
��� ������ ���S�� �9��C� ���� �� <%�� ��%&�� E�;�% A �� ������ 2�� TG�&=%
��G�&���)� T����1998 :5.(
#��% ������ <� �!�;���� dG����� #�� �� ����� ��� �� ��� P�%�� `%�� �����
������ <� ��%� "�� A dG����� E� )! W%������ <��� ����' ��� ���>��� %���
����=� ��� )��� ��� �� ���% ������ dG��� )! W%�'��� �����.
)T�'�6?' T d���2001 :172 T173(
<�� �� ��� �� ��� <%��5 % #�/20 % ����� )�! ������� N����� ��� <�
������ ��%A ������ N���� ��� ��� ���� $9� ����� E� <�� ���� A ������ �������
#� �� $%9�% A��� ��� NI%�� )! 7 @%�� ������ N���� ��� <�� ��/ B�)10000 ( �=O�
���)5 (% ���� <�N <� B��� $9� F��� N������ ���� )!% ������ )10000 ( ��=O�
���)10 (%������ N���� <� ) �'�6?'T ��� :2004 T135T 136(.
128
P�%�� "���� ���� ��� <7 )�� "���� $��� )! <%�&�&�=(� % <%S����� ��C�
)�� ��� ������� ��� �� ���!7 ���% "���� W%�7 #�� :
�� �'�:.�� ������� ����� ���=: ��� ��'����(� ������� 30$�R� #�� ���!
��������� ������� 15 ���������� ����%����� <�� ��%��� $� )! ���!
<�� ���� ������� ��� �� ���!7 ��� ��� ����%A �'��I��% ������ dG��� )! ���& �S�7.
���&%�� ������� b 20 %N���� ���!7 <� ���� ��U& )��G� NI�.( b 10 % ���� N����� ) P(^ � I�.( b 5 % ��� ���� N�����) P(Q� ���C�.(
���;�� $������% ��%'=�� <� ��� �� "����� ����=� ��� �"����. ����� "������ �%9�%
\%I%��� W� BS�� N���� %7 BS�� �%;�� ������%7��=� )��� ���C��� %7 �� �>�� � �
��� �� ������ ���� ���%A O! A W��U�� )! ����� ����� ���� �%�9� <7 "����� <��� ( B�
�����H������ N������ 2�� )! "���� %7 �� �>�� . ���/%H���� ������� B���� ����=� #�/
H�S�� B�S�� "��� N������ 2�� <�H����& ) T ���2005 :148(.
:(W ��1�,�;� �����:
���%���� ���'��(� ���� �� #��� ��=�� ������ ��%�7 @��'�� "����� ���
<�)105 ( �=�% A ����'���� �� ����� P��=� <� ����'% W��' H��G�%�C� �%�� ���9�' A
Q�� �;��� ���%�%)� : �%����)45 ( "����%)60 ( <�� �� � ����7 ��%���%)18b
25(H���� �� ����=� ��% A <� ��� ���%���� ���=��% ����=��� �� �����% A ����=���
129
"���� ����=� <��9�� ���'�(� ��� �� ��%�R� 2�� ���S% @�& <� @9���% A . �� ��%
��� ��� ��� �� <� ���'�(� ��� �� 2�� �� ���.
�(W ��������� ���:
��G�%C� ���� <� ������ ���� ��%�� ��9�' �;��� ������ N���� <� )337 ( <�
����=(� N��%� �� ��% A ��� \�'� )! ����'���� �� ����� �����'% ���' ) �����=�
���9 �� ����9�� ( ������ ��% A�;��� )307 ( �� ���� �� ����=(� T��� � �% A ����=�
)5 ( ���%�'��� '%��C�� @�9�� ���% �;��� ������ ���� �� � ����=� #��� �����J�
%�� 2���% A����=(� ��� �� ���!7 ��� <)302 (.
�%� �'��')1 (<��,��- ������� ��� ���' a/�(6 ��:
• <7 <���� A� ����� ��U��� ������25.8 % �� ����� <�� � ��� �� ���!7 <�
% A�����23.5 % % A�� �R� � ��� <� � ��� �� ���!7 <�25.8 % <��
� �� ���!7 �%����� ��9�� � ��� <� � ��� % A24.9 % <�� � ��� �� ���!7 <�
#&�R� � ���.
• ����� ��U��� ������ : <7 <����64.9 % % A�%����� <�� � ������ ���� <�
35.1 %"���� <� � ������ ���� <�.
• ������ ��U��� ������ : <7 <����17.2 % �� ���� <� � ����� ����� )�! <%��
AW��Q� % 53.3 % � ������ ���� <�� % A������� ���� )! <%�15.6 % <��
% A�%� �� ���� )! <%��� ������ ����9.9 % )�! <%��� ������ ���� <�
% A������� ����4.0 %����=� ����� )! <%��� ������ ���� <�.
130
• T&=��� ��U��� ������ : <7 <����46.7 % )�! <�&&=�� ������ ���� <�
% A����7 ��&&=�53.3 %����� ��&&=� <�&&=�� ������ ���� <�.
• )����� `%���� ��U��� ������ : <7 <����35.1 % <�� ������� ����� <�
% A$%R� `%����26.8 % % A)��S�� `%���� <� ������ ���� <�20.9 % <�
%A"��S�� `%���� <� ������ ����17.2 % ��� <�� ������ ���� <� `%��
N�����.
�%� �'��)1( ������� ��� ���=# �(6��� �����' a/�(6��
�(6��� ����� ���-,�� �'/��� ������ ������� ����� 78 25.8 ���� ��� 71 23.5
�������� ����� ��� 78 25.8 ����� ��� 75 24.9
�������
����� 302 100.0 �� 196 64.9 ���� 106 35.1 �����
����� 302 100.0 ��� 141 46.7
��� 161 53.3 ������ ����� 302 100.0
!�� 52 17.2 ��! � 161 53.3 "�#$ 47 15.6 % �� 30 9.9
&' (�&� 12 4.0
������
����� 302 100.0 )�� *���� 106 35.1 �� *���� 81 26.8 +�� *���� 63 20.9 ,!� *���� 52 17.2
������
����� 302 100.0
131
������� �'�::
"����� ��=�� <%���� ������ ����=� ) % �� �7 ��= <� ) ���9��% A ��%U��� ���9��
������(� �����% A�%&��� L�����% A ���%&��� ���9��% A ��I����� .(
�� ����=� "����� ��)������ ) % ����� ��= #�/ ���9 �� ����9:
;': : �'Q�� 9�����: #�� �%���% )20 ( ��� <� ) %A ��9!)1 ( #��/ )20 ( )� %
F%U��� � ���� T�=� ���9!.
���$ : ������ 9�����: #�� �%���% )14 ( ��� <� ) % A��9!)21 ( #�/)34 ( )� %
)I����� � ���� T�=� ���9!.
�$��$ :�� ��'(,�� 9���: #�� �%���% )13 ( ��� <� ) % A ��9!)35 ( #�/)47 ( ) %
F�%&��� � ���� T�=� ���9!.
����� : �'(��� 7�-N��: #�� �%���% )15 ( ��� <� ) % A ��9!)48 ( #�/)62 ( ) %
�%&��� L������ T�=� ���9!.
����6 :9����� �-���;� : #�� �%���% )21 ( ���� <� ) % A ��9!) 63 ( #��/)83 (
������(� ������ T�=� ���9! ) %.
132
���,6;� ����� �'�6:
N������� <� ��� �� #�� B�'/ � � ���9 �� ����9�� ����=� ����X� )����� "����� ��� �������(�% �����'���% E�� <��%A ����9 �� ����9�� ���� ��%��� )��� ������=(�%
)����� ������=(�: �/�#� �� ��'��� �+�� N6� �, <,�� ������� ��/�%:W
1. 0,'� ���,6�– ����� 9���� �'��}�',���� ��',��� 11W16���{.
) �.[&� A ���� .���U�� ��� ����:1985(
2. ����� 9����� ���,6�}5W7 �'��{ .
) $��� )�'&� A ���7 )��� (
3. �� �=����� ����,6;� ����� ����} <Z��� &Q��{
) �%�7 A ��� ��� �����l�C�� <���� A F%���C�� (
4. ������ �=����� ����,6;� �����} �-���;� ������ ���� {
)�%�7 A ��� ��� ����� l�C�� <���� A F%���C�� :1993(
5. ����� 9����� ���,6�} �',�� 12W14���{.
)���� ��� @%��! )%� [� :1984(
6. ����� 9����� ���,6�} �',�� 15W17���{.
) )%� [����� ��� @%��! :1984(
7. �'(��� 7�-N�� ���,6� . } Y��& )�� ���� {
8. ������ �=����� ����,6;� �����}��-�;� �%1�{ . )�%�7 A ��� ��� ����� A F%���C�� l�C�� <����(
9. ������ �=����� ����,6;� �����} ��-�� �%1�{
) C�� <���� A F%���C�� �%�7 A ��� ��� �����l�(
10. ������ �=����� ����,6;� �����} ����,�� �%1���{ .
) ��� ��� �����l�C�� <���� A F%���C�� �%�7 A(
,6;�' ������� YN3 J��' ��������� 0����� ��� ��,6� ��,-� <= 9�'�'� ������1�2�W4Q� 9.
133
����� �&�� #�� �����'��� E� ��� �% �� �� N� A ������(� ������'��� E�� <7
���&��� �G���� T=R��% ����=� ��G�� W���% ����=� ����R ��;��.
���,6;� &�(:
��� �� #�� ����=(� @��'� �� �9� �;��%� o����� ���'�(� )105 (H����' A ����'% ��
�� -#. /���� ,��� "�0 . � �� /���� �� )��� 2� � !�&3� ���� -�, -4����.
���! /���� !�&3� 5� � "$�� ��� ���6��� ���� !�&� 0���� -� 7�48 ��4�� 3�
'� &93�! 0��: �.2�! �� 0�� )� ����2005 :270.(
���� -�!�� -��� 5� ��;�#� <��� !�&3� =� �. 5����! +�!�� "� ��� :
� "����#� $�"%& '�� : 5���� ?! !�&3� =� �. /�� 5� ��;��! +�!�� "�.
1( (������� '��:
hH�H���& ����=(� ��� �% <��&&=���� <�� ���� #�� BI�� �� ��/ %7
9� F��� $����� )! L���=�� F���� 2%���� ��9� B�O� �%���%A ����=(� ��
�L���� B��9� NI%) T�'4��1998 :184.(
$%� <�&&=�� L���= <� )���� ����� %7 ���9���� @� ��% `�� ��L�
��&�� ���9��%7 ���D��� ���� 7 ��;>� �� % A �;��� P�;���� ��&�=��
���=�� ����9��(� �� ��GR� ���%���% �&�� � 2��% L�&9�(� ��G�9� ����%��
$�� ��� �(��� #�/ $&%��� P�;�A P���� %7 A %7 ����%�� )�! �!�I��
L�&9�(� ��G�� ) T�'�6?' Td���2001 :275.(
134
<� ���O� <������� <� ��%��� #�� ����=(� "����� Z�� )13 ( <�� %�I�
� ������ ������� ���� )! �������� �G�;�� L�I�7 ����'����� ��� �����% ������
`�=R� "������ W����� ��% L�&���% ������� @�'% ����� ��� )! <�&&=��
�� � �;�����9� L%I )! $�� �% P�� <� ���� �� L���X� ���% <������� ����� L��Q
AE����/ �� ]�%�� )! �;����
135
�'�� )2( -���� &��,� ���� �� ���,6;� ���= �'� ��
9����� �%� &��,;� ���� 9����� �%� &��,;� ���� 9����� �%� &��,;� ���� 9����� �%� &��,;� ���� 1. 100% 2. 100% 3. 100% 4. 100% 5. 100% 6. 92% 7. 92% 8. 100% 9. 92% 10. 100% 11. 100% 12. 92%
13. 100% 14. 92% 15. 100% 16. 92% 17. 100% 18. 100% 19. 100% 20. 100% 21. 92% 22. 100% 23. 100% 24. 85% 25. 92% 26. 92% 27. 100% 28. 92% 29. 100% 30. 100% 31. 100% 32. 92% 33. 92% 34. 85% 35. 100% 36. 100% 37. 92% 38. 100% 39. 100% 40. 85% 41. 100% 42. 100% 43. 100% 44. 100% 45. 100% 46. 100% 47. 100% 48. 100% 49. 100% 50. 100% 51. 100% 52. 92% 53. 100% 54. 92% 55. 100% 56. 100% 57. 100% 58. 100% 59. 100% 60. 100% 61. 100% 62. 100% 63. 100% 64. 100% 65. 100% 66. 100% 67. 100% 68. 100% 69. 100% 70. 100% 71. 100% 72. 100% 73. 100% 74. 92% 75. 92% 76. 100% 77. 100% 78. 100% 79. 100% 80. 100% 81. 100% 82. 100% 83. 100% 84. 100% 85. 100% 86. 100% 87. 100% 88. 100% 89. 100% 90. 100% 91. 100% 92. 100% 93. 92% 94. 100% 95. 100% 96. 100% 97. 85% 98. 92% 99. 85% 100.92%
136
���� <������� L��^ <7 @���� $%���� <� YI��% W��� �����=(� ����9! ��D�
� $�� � �� "�� ��%����`�=7 ���9! P��% ���9��� Z 7 � � ��� A <������� L��^ �=
��� ��G�&�/ $���� ��� '����(� $�� ���`%�� ��(� )0.05 ( �������� ���9��� ) % :
)1 A14 A21 A ( ������� ���9��� %A ��%U��� ���9�� )!)26 A29 A35 A37 ( �� <�� ����9
������� ���9���% A ��I�����)42 A49 ( ������� ���9���% A ���%&��� ���9�� <�)57 A59 A
64 A67 ( �������� ���9���% A �%&��� L����� )!)76 A89 A92 A98 ( ������ <��
������(�. �� �% <�������� L��^ W�� ����=(� $�� �� ��� "����� <�! ��9� �� #��%
O! A ��G�&�/ B��I=/ P����% $�� ��� � � B���9! ��� ����=(� Y�&)83 (H(�D.
2( $�"%)� ������ '���#� '��"+����� '��" :
A �?���� /���� -�#$ /#?�� �� )������ /�� . ��� )�& 5� /����
*���� 5�! ��!?��� )�#�� =�?� 5�!� !�&3� *������0.����� %��#� .
)� ��,��1998 :181(
����=(� ���9�� )�=���� @��(� W��� "����� ��� ��% �U����� ������ ���� #��
105B� N����� � ��� ������ ������% ��9! $� <�� '����(� ��� � W��� 2��% A��! .
��� $%�� )3 ( $%R� �� ��� ����9! <�� ��9! $� <�� '����(� ��� � <���
� ا�((��E��� ����� ) (),رة ا������ '����(� ��� � <7 <��� F���% AB���9�� ������ ������%
��(� `%�� ���)0.05( ���� 2���% Ar ���� <� ���� ��%���� r `%�� ��� ���%����
��(�0.05 ���� ����% 99 F%�� )���% 0.217 $%R� � ��� ���9! ��� � 2���% A
� I% ��� ����&B��9� . =� ��� ��$ �� ��� =� �! ������� �4#&���� =���8���
9� �B� �B�� ���� A������ C����� .9����� D!�� 02! 5$ ) � ���)�1998 :38(.
137
�-" .�� )3(
)��� �!�� =� �. 5� % �. )� 5�! ?!� 3� =���)���E� ��-)ا�(,رة ا���� ��#��� �� ����
���� �����9 ���������
���,�;� �'����� �',��
1 <%�� B�O! ��� iC�� <�� ��/ 0.362 0.001
2 ���� ( )��� ������ ) ������� #�/ �= (�F������� 0.346 0.001
3 % ]�%��� )� �: 0.245 0.026
4 ���� )� � ��� ����9� �;� ���� ���� <7 0.249 0.024
5 � ����9� �;� @��I� ���� <7���� )� 0.388 0.000
6 <%�� ���S� �(��� )! ���9� N���� F��� T=C�� 0.270 0.013
7 ���� ������ ��G���� $S� W ���� ������ N����� <7 0.277 0.011
8 ����� ��� <��� �� �&�� $>�� <%�� 0.326 0.003
9 .........L�I9�� ��� #�/ �;����.)�� ��� ����� $��7 0.504 0.000
10 #�/ )�&R� $S� )���&�� #�/ ) ��'�� 0.460 0.000
11 _�& ��� �&9� ���� �& �� � � B��%��� W�C� 0.387 0.000
12 .F3�,;1�� ,<.� ,�,3�0�3� �,�0! vd,�1�� #0�./ .�,�3�4 1��.� ,N-�,�0� <,�0! "_F�;�� ���� )� � �� 0.602 0.000
13 �� � ���=�� W�%��� % ��_���C�� ��%����� )! Z�R� <� 0.270 0.015
14 ��&=�� ������ A$��7 ...............$�&����� %�� 0.335 0.002
15 ���Q� ������� )! ���C�� ������ �� 0.380 0.000
16 )� � N���: 0.386 0.000
17 )! $%��� �%�� $S�� 0.342 0.002
18 ��� N� ������ ��� ������� F7_ ��9 0.386 0.000
19 <%�� W����� $S� ������ <%�� <%�����............... 0.230 0.037
20 _<�&��� P&% $I!7 � � )�O� ��� F7 0.361 0.001
��� $%�� )4 ( )���S�� �� ��� ����9! <� ��9! $� <�� '����(� ��� � <���
) ���� ���� %������ ����� ) ا�(),رة ا� ��#)����� '����(� ��� � <7 <��� F���% AB���9�� �
��(� `%�� ���)0.05( ���� 2���% Ar ���� <� ���� ��%���� r `%�� ��� ���%����
��(�0.05 ���� ����% 99 F%�� )���% 0.217 )��S�� � ��� ���9! ��� � 2���% A
B��9� � I% ��� ����&
138
�-" .��
) 4(
� ���� �!�� =� �. 5� % �. )� 5�! ?!� 3� =��)�� ��-) ا�(,رة ا� ��#��� ��#��� �� ����
���� 9����� ���,�;� ����� �'����� �',�� 21 ����� P&� F%�� BS�S �� �� ��25: 0.394 0.000
22 4 .5 . 6 . 5 . 6 . 7 . 6 .7 . 8. ...... 0.380 0.000
23 � <�S Z�= ��/ <� T��9�5 #�/ ��;��� 4 ��� A���;���
_Z��=��� ��%G��� ����� 0.336 0.002
24 ��9��12 ������� A�&%�3 �����. <�S ��2 ��� m��� <� �����
�&%��� <�S <��5_m%�� 0.416 0.000
25 4 .8 .16 . 32 ........ .� �� ���_)��=�� <����� )! NI%� F��� 0.304 0.005
26 ����� $�� ����� <� �%�� �SS F%�� )����� F����� <7 <%
��%� <� �%�� <� ��= %7 . �%����� ���� F%��� ����%�����<_<��%��� �%���� <�
0.401 0.000
27 B�%' )�C= [%� ���� `��12 ���� . [%�� N'9� ��� ��!
_ ��%��� L���7 �SS #�/ B�9� )�� WC=�� 0.402 0.000
28 � �� �� #�/ P�I7 ��/ F��� �6 d��� 15 T��� 4_ 0.228 0.041
29 <� [�' ��/ F��� �� �� % ��4.5 <� 3.5_ 0.379 0.001
30 H� 3.� �%4��,�3��,% ,<�.�. w�6G.� 0"�0�0S 3�.;.�3;0� ).! �%5S.�0�,% "_P;��� $ 7 "�� �� �� 0.394 0.000
31 (� ��� <��� W����� ����� W���_��;�� 0.380 0.000
32 ����� % ��F���_ B����7 P� I7 � F%�� 0.336 0.002
33 ��/ <�� )3 ($� P&� % )5 .. ($� "�S <%�� ����!)10 (_ 0.468 0.000
34 B�=7 #'�7 ����5 B � #9�7% ��;���5 F���C�% ��;���
����3_��;����� <� ���� N� <�� ��A `%�� ��;��� 0.438 0.000
��� $%�� )5 ( "���S�� �� ��� ���9! <� ��9! $� <�� '����(� ��� � <���
) ��� ���� ) ا�),رة ا��(FAر������ '����(� ��� � <7 <��� F���% AB���9�� ������ ������%
��(� `%�� ���)0.05( ���� 2���% Ar7 ��%���� ���� <� ���r `%�� ��� ���%����
(� ��0.05 ���� ����% 99 F%�� )���% 0.217 "��S�� � ��� ���9! ��� � 2���% A
B��9� � I% ��� ����&.
139
�-" .��
) 5(
+���� �!�� =� �. 5� % �. )� 5�! ?!� 3� =�� ��)ا��FAر��ا�(,رة (����� -�� ��� ��#���
���� 9����� ���������
���,�;� �'����� �',��
35 0.344 0.002
36 <� F7 _��� � �9��'� � � '���� $�'���� )! $��C��
_��;��(� ��� <��� B I% <��� ����9��� $��CR� 0.271 0.014
37 $��� )�� ��;��(� ��� <��� NI%� F��� $�C�� ��
_<��R� P�'�� )! �����0.346 0.001
38 NI%� F��� $�C�� ��! ��� � ��� $%R� L���� <%��
_ ��;��(� ��� $�� )!0.464 0.000
39 ��� � �9��'� �;I � N� )C��� $�'���� )! �%��� .
� F��� ���� ���_��;��(� ��� $�� $� 0.444 0.000
40 �C�� ��$_ ����� $��� )�� ��;��(� ��� <��� NI%� F��� 0.407 0.000
41 ��%& 0.348 0.001
42 ��%& 0.366 0.001
43 F7$��C��_ ��9��� N� ������ ��� 0.371 0.001
44 _ $�C�� �� )! "�S� �� 0.393 0.000
45 $�C�� ��������� ��U�� _ 0.272 0.013
46 ��;��(� ���� <��� W����� ����� ��� _ 0.287 0.009
47 _ W����� $�C�� ��� 0.315 0.004
��� $%�� )6 ( N������ �� ��� ����9! <�� ��9! $� <�� '����(� ��� � <���
�� ����� %������ ������ ����% AB���9�F � ) ا�Jآ�ء ا��FGر (����� '����(� ��� � <7 <��
��(� `%�� ���)0.05( ���� 2���% Ar ���� <� ���� ��%���� r `%�� ��� ���%����
��(�0.05 ���� ����% 99 F%�� )���% 0.217 N����� � ��� ���9! ��� � 2���% A
B��9� � I% ��� ����&.
140
�-" .��
) 6(
)� 5�! ?!� 3� =���,!� �� �!�� =� �. 5� % ��-)ا�Jآ�ء ا��FGر( .���� ��#��� �� ����
���� 9����� ���������
���,�;� �'����� �',��
48 _$��CR� E� <� P��=� $��C�� E� <� F7 0.353 0.001
49 _$��CR� E� <� P��=� $��C�� E� <� F7 0.379 0.000
50 E� <� P��=� $��C�� E� <� F7_$��CR� 0.524 0.000
51 _$��CR� E� <� P��=� $��C�� E� <� F7 0.217 0.049
52 _E%�%�� E� F��� )! �%9�� iC 2�� 0.455 0.000
53 _ ��%&�� )! �;>� �� �� 0.423 0.000
54 B � ����10'�7 Am%�� ) B�=7 6� Am%��� )�����
�=R� B�=7 N� )9����� [�' N�4_m%�� 0.563 0.000
55 �9�U��� ����;��� ��� ��)!_ � ����� E� 0.534 0.000
56 _W����� $�C�� ��� 0.478 0.000
57 _W����� 2C�� ��� 0.309 0.006
58 _ ��;��(� ��� <��� W����� ����� % �� 0.363 0.001
59 ��;��(� ��� <��� W����� $�C�� ��� _ 0.343 0.001
60 ��;��(� ��� <��� W��� $��C�� E� <� 0.457 0.000
61 _W����� $�C�� ��� $��CR� E� <�� <� 0.439 0.000
62 _W����� $�C�� ��� 0.362 0.001
��� $%�� )7 ( ����=�� �� ��� ����9! <�� ��9! $� <�� '����(� ��� � <���
)Kا ��ا�6 ���� ���� %������ ����) دراآ����� '����(� ��� � <7 <��� F���% AB���9�� ��
��(� `%�� ���)0.05( ���� 2���% Ar7 ��%���� ���� <� ���t `%�� ��� ���%����
��(�0.05 ���� ����% 99 F%�� )���% 0.217 ���=�� � ��� ���9! ��� � 2���% A
B��9� � I% ��� ����&.
141
�-" .�� ) 7(
���&�� �!�� =� �. 5� % �. )� 5�! ?!� 3� =���ا�(,رة(� �� ���#�� ) اKدراآ���� -�� ���
���� 9����� �����������,�;�
�'����� �',��
63 _E%�%�� 2��� $��9��� B�%�� B�C� E%�%�� E� F7 0.346 0.001
64 ������� <� P��=� ������� E� <� F7�= (�F_ 0.541 0.000
65 _�G��� E� )! ]���� ( ������� E� <� F7 0.369 0.001
66 _ ������� E� N� B��C�� ��U�� ������ ) �� 0.290 0.009
67 ���� ( ������� E� <� F7]_ �G��� E� ��� 0.502 0.000
68 _ ����� ���� ������� E� <�� <� 0.393 0.000
69 L��7 ������� ������� N���_����% ����� 0.229 0.038
70 _�7� <%�� <���� <%�� )�� 0.519 0.000
71 _ ������� ����� $��� ( ����R� E� <� F7 0.411 0.000
72 _ $�C�� �� )! N��� �� 0.313 0.004
73 _ $�C�� E� )! W��U�� iC�� % �� 0.406 0.000
74 _ % �� F�S �%�'�� E� <�� <� 0.376 0.001
75 _���=�� �;�%9� ���� $%7 ) ��A � '��� )! ��%�'�� #�� T�=C7 "S ��� 0.411 0.000
76 _E����� )! 2��R� @�U� ����� 0.322 0.003
77 _<&U�� �� )! ��%� ���% �� 0.263 0.017
78 P%���� E� <�� <������_) �� 0.418 0.000
79 � P�� B�� �%9�� <�%�� ��_ % � 0.474 0.000
80 $9� ��G�'100 F7 W��&� <7 <%� ��C;�% � �% H����� T=�C. .
P�� 0.248 0.027
81 ������ ��� P%���� ��� ���&� 0.379 0.000
82 _ ������ ��� ������� P%���� F7 0.229 0.038
83 �;CR� ��� ��)��� �;� 30_ H��%� 0.310 0.004
�# </����� &�(�����,6;� ���: )��� dG����� %7 ����9�� ��9'���� �������� %7 W��R� W� ��� % �;! W��%�� @� ��%
dG���� <�� )9'�� @��� %7 ���� %7 '����� �%�% <� ��O��� #� ��A �;��/ $&%��� ��
��'������ `��=R� �� ������ %7 TG�&=�� %7 ���CD��� %7 � �%>�� Z � % ���9��
(�����;���� ��� )��� ������ � )T�'�6? T d���2001 :275.(
142
�� �� )��� ���%�%���� ������ L����� @�& )� �%7 ��� ����=� ���� )! �;>�
%7 ���9� ��. ��C��� �;�>�� <���( ��&�= %7 ��& %7 ���%�%�� �� $S��% ���/%
& %7 ����%��� <� ��%��� $= <� �;��� $��� �;� �'������ ��. @��9��% L�������
����� <� 2�� ���% ����R�% @�&��% ) T ���2005 :273.(
��� $%�� )8 ( ����9�� ������ ������� ����=(� �� �7 <� � � $� '����� `�� <���
��� $%�� YI%�% A����=(�)6 ( ���%� ��� B� ����=(� �� �7 <� � � $� `%��� <7
����� P�;� ��(� `%�� ��� �)0.01.(
�%� �'�� ) 8(
������� �'���� </����� &�(��
�'���� ���,�;� ����� ��;��� �',�� ��%U��� ���9�� 0.653 0.000
��I����� ���9�� 0.709 0.000
���%&��� ���9�� 0.693 0.000
�%&��� L����� 0.778 0.000
�������� ����� 0.808 0.000
143
"����#� $��/ Reliability:
���� 4?! 04��� ��$�?��3� ����� �#$ =!��� =��?& +�!�� * �� ��� 5 4��
E!�� � ��� )��� ������� �7����� ��� ?.
��)���� �8,���� �%�"9 Split-Half Coefficient:
�7� �� /!?� ������� F�� .9��� <4�� �! A "��� "� �� .�� �$���� ��� �#$
�7� �� �#$ =!�����: 5���� . G�� )�� H!�� +�� "�� )� =� � �#$ )��� "�
�47� �� 47�� �#$ =� ��� 5�! ?!� 3� )�� I��! "��� "�A -! ��& =� �
�7� �� =!� �� � �#$ )����) � ����1996 :24(.
�� �� �#��!�� )�8�� ��� ? 5� ���8��� / ?�� 5��� "�4� +�� A �7.�����
������� 5��$���� ��: ��7��� �� ������ "���� "��� A ���� �� ���!�� 5� 5 I��
�0�� )� J7�� 5�! ?!� 3� �0�. =!��� �� � ����� .����� �� /��3� �� �! <��
���� =����� #&���� ������ D� �.! ��5� ����� �#���� % ��! ���� �$���� )�
&�� �� * &�� �$������ 0���� ��� ��� 5�4! K�4� ?!� � )�� ����. "� 5�� A
5��$�4����� �4� 5� K� A��4���� �� /��3� �� � L�� � �� 5��$������ J7��
0��� "�� ��� =���� �� (7�&�� ��� 5����.
) � :������ ("�;2001 :273 �274(
���� ��: -#� !�&3� ?� -�. A ������� �7����� ��� ? .� -4�$ �!�M� ��� .
� -����� ��$� � �. "�� 5������ 5���� ��: !�&3� =�� -�� )��� "���� K���� +
� !�&�� ������� =� ���� �#$ ���� "���� K����� A ��� ��� =� ���� �#$ N &�4��
�&�4��� 4!�&�� ������� =� ���� ��� ��� =� ��� 5�! ?!� 3� )��� �4��� "
5� �!�– =!��� )�� ��: <��� )��� D B�� ��0� 5�� !�� #&���� /��3� .
)� ����2005 :262(
D 4��� �4#$ ���$3! 5�� �! ?!� � )�� ��3� !�&� 8�. )�� ���
���� 5���! ��� 5���!�� �#� �: A K ��: 5�4! ?4!� 3� )4�� ��3� �#$ C ���
=� 4�B���� �47. 5�4�� +4��! 74��: ,4���� 54� ���48� ���$ . 5� �B��
�#����)� ���)�1998 :40(.
144
)�4�� �!� �� ��� ��� �#7��� )�� 5�! 5�� �! ?!� � )�� ���P! +�!�� "�
�� �#7��� )�� "��&��! ?!� 3� =��� H���� "� ��� ��� )�� �!� �� �����
H����#� 5�� ! 5� �!� ?!� �)Spearman-Brown Coefficient ( ������ I��
������ :
=!��� )�� =1
2
ر+ �" ر )��� 5�! ��� ?!� 3� )�� +�� )9 ( <4�� 5� 5�!�
!� )�� !�&3� =� ��� �!�� �!� = "� )���
) 9( =!��� )�� ) ��)���� �8,���� �%�"9(
�'���� ��<<�$�"%)��
�����������,�;�
.<<<<���� 9�<<<��"#�
:����� �',�����
�'����� ��%U��� ���9�� 20 .58980 0.74198 0.000
��I����� ���9�� 14 .68200 0.810939 0.000
���%&��� ���9�� 13 .56880 0.72514 0.000
�%&��� L����� 15 .54600 0.706339 0.000
�������� ����� 21 .61200 0.759305 0.000
=���"� �)�� �%�"9Cronbach's Alpha:
=4!��� ���� ���� ��� ?� !�&3� =!� ���� E!�� � ��� ��� ? +�!�� "�&���
"� )��� 5�!� ���)10 (�� 5�� !�&3� ���� ��� � =!��� =.
�-" .�� )10( =!��� =��� )=���"� �)�� �%�"9(
�'���� $�"%& ��� $��/�� =���"� �)�� .���� ��%U��� ���9�� 20 0.7124
��I����� ���9�� 14 0.7607
���%&��� ���9�� 13 0.6978
�%&��� L����� 15 0.7873
�������� ����� 21 0.7573
145
����� ������ ���,6�:
/ �� ���� A ���9 �� ����9�� ����=� �����=(� Z � #�/ \%���� � � �� ������'���%
��% ������ ������=(� )! W��%# W��� $�S��� $�� ) ��'�9(� ������=(� ( �%�����
�� � ����� F� ��%�����%A ���� ��1980(���'��� #�/ �!�I��� A �9��� ��%����� ��.
��� @���� ��G�� )! ��%� % %)8.(
���,6;� (':
#�� ����=(� F%��� )83 ( ������/ ���= #�� ��9� ������� $G���% A ��9!
)������):W � W ] W � W �3 ( ������� ����� )! T%����� ����� ��� Z � ���I�%
����=(� #��.
���� 2�� #�� L���%� ������ ��� �)302 ( ���'��(� ��� ��%) 105 (%A ��� ���%
���% ���6 5�� ���,6;� :
• �'#� �����: �;������% A ��%U��� ���9�� )20 ( ��� ) %)1 . 2. 3. 4. 5. 6. 7
.8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15 .16 .17 .18 .19 . 20.(
• <��$�� �����: �;�����% A ��I����� ���9�� )14 ( % ���� ))21 .22 .23 . 24
.25. 26. 27. 28. 29. 30 . 31. 32. 33 . 34.(
• .��$�� �����: �;������% A ���%&��� ���9�� )13 ( ��� ) %)35 .36 .37. 38
.39. 40. 41 . 42 .43 .44. 45. 46. 47.(
146
• J����� �����: �;������% A �%&��� L�����)15 ( ��� ) %)48 .49 .50 .51 .
52 .53 .54 .55 .56 .57 .58 .59 .60 .61. 62.(
• 0��6�� �����: �;������% A ������(� �����)21 ( ���� ) %)63 .64. 65
.66 .67 .68 . 69. 70. 71 . 72 . 73. 74 .75 .76. 77 . 78 . 79 .
80 .81 .82 .83.(
���� ا�����"Aا�:SPSS
� G9;�uuO5 ا�uu�9�� ا�uu_ي & $uu%� `uu9Z euu%�YD& �uu��uuم ا�uu� luu��Y[]�اء ا��uu�9%Oرات ا�$uu%ر ا��uuY�i3
�f ه_s ا���5�9 آ� �G9 "ا��N�Oت ��H qHآ� l�� ة\v ع�D%� ��N�D�9"ت ا��O;�0ا� �Y9J:
���Q99%$رة ا�� �Y�N��� : Gآ����� Gه ���Q9ات ا�%$رة ا��%> G> mY:& �Y�H `9Zأ qHآ� $%>:
657. A3
$%> ���Q9ات ا�%$رة ا��%> G��� أم wOYu� ط�%u8 ك�uNه quHآ� c�_u5 ، آ�ا �<OY:& �Y�H qHآ�
���Q9ات ا�%$رة ا��%"� G9;�O5�9 ا�� ا�"%�ات �O$م &:G> �<OY ا���; ، 5�9� �iج ا��
). <%�ة 15(
�� �9%$رة ا���� �Y�N��� : G��uآ��� Guه �� &:G> mY <%�ات ا�%$رة ا���� �Y�H `9Zأ qHآ� $%>
:
493. B40
> G��� ط أم�%u8 ك�uNه quHآ� c�_u5 ، آu�ا �<OYu:& �Yu�H quHآ� $u%> ��u رة ا����$u%ات ا��%
��wOY ا�"%�ات �O$م &:G> �<OY ا���; ، 5�9� �iج ا���5�9 ا�G9;�O �"%�ات ا�%$رة ا� ����
). <%�ات6(
147
� �9%$رة Y�N��� �� &:�u%> Gu> mYuات ا�%u$رة : ا��#�uر�Yu�H `u9Zأ quHآ� $u%> � هGu ا��#�uر� Gآ�����:
594. C52
� &:OYu>� ا�5uu ، آc�_u آ�quuH ه�uNك uu8%�ط ا��#�uر�� أم ��u��u%> Gات ا�%uu$رة Yuu�H quHآ� $uu%>
9� �5 ا�G9;�O �"%�ات ا�%$رة ا��#�uر�� �wOY ا�"%�ات �O$م &:G> �<OY ا���; ، 5�9� �iج ا��
). <%�ات9(
9� �Y�N��� #�رات ا� : _آ�ء ا��u%> Gu> mYu:& �Yu�H `u9Zأ quHرة <%$ آ�$u% ر�u#آ�ء ا�_uا�
Gآ����� Gه:
490. D70
� &:OY>� ا�5 ، آ_�c آ�qH ه�Nك 8%�ط �wOY ا�_آ�ء ا�#�رأم ���G <%�ات Y�H qHآ� $%>
9� �5 ا�G9;�O �"%�ات ا�_آ�ء ا�#�ر ا�"%�ات �O$م &:G> �<OY ا���; ، 5�9� �iج ا��
). <%�ات8(
9� �Y�N��� �uرة ا?دراآ�$u% : $u%> ات�u%> Gu> mYu:& �Yu�H `u9Zأ quHآ� �uرة ا?دراآ�$u%ا� Guه
Gآ�����:
733. E94
� أم ��uu��uu%> Gات ا�%uu$رة uuط ا?دراآ��%uu8 ك�uuNه quuHآ� c�_uu5 ، آuu�ا �<OYuu:& �Yuu�H quuHآ� $uu%>
9�� �wOY ا�"%�ات �O$م &:G> �<OY ا���; ، 5�9� �iج ا��uرة ا?دراآ�$u%ات ا��u%"� G9;�O5 ا��
). <%�ات14(
148
��/�(�2� �������:
�� �9� ����=(� $����% o����� "����� � d����� $= <� SPSS ���=�� ��% )G�&���
������� ��G�&��� ������=(�:
1b W��� ��%G���.
2b ����=(� ���9! ���S �!� �� n���%�� ���7 ����=�.
3b ���9��� @�& ���9� <%��� '����� $�� �
4b P%���%�%� ����=�b P%��� ( �7 ) ��'�� N��%��� N��� $ �������� \%� �!� ��
)1- Sample K-S(
5b ����=�Independent Samples T test
6b ����=�One Way ANOVA
149
� :�5Lات ا�,را/
l��Yم ا��� � : ا��Djات ا�������[]�اء;� ا]5 &�%�2 أه$اف ا�$را8
� �>u$ف ا3JKع 9Z` ا�JKر ا��MNي وا�$را�8ت ا�� -1u8ا�$را s_u<� �u%9O�ا� r���%وا� �%��
. ا�$را8� ا�Y�iرإZ$اد
� وذ��uu[K cuuاء -2�Z3D�uu8?ا �uuN�Oا� `uu9Z �uu82 أدوات ا�$راuu�YD& ا_uu<� ت�uuYIق وا�$uu#ا�
.ا?�Y�iر
3- ��9� �9$را8O"ا� �N�Oأ<�اد ا� $�$�& .
4- 2�YD& ر�Y�iاا ��9%Oرات ا�$%� �� ا�$را8N�Z `9Z .
0� <�وض ا�$را8� ا�%��م �0-5��O; ��� .m ا��9O;�ت و&"��Q>� و&��9�9>� إ�#�
�wuO� ��$u%& f ا�����uSت -6��Nا� s_9` �ء هZو ��f ا��q9S�& G إ��>� ا�$را8��Nا� ���"&
.وا�%����ت
���اه� -7; `9Z ف�O>�5 ا���ت ����"S ة$Z G> � . &h�j9 ا�$را8
8- ���� ��\�90HKا �Q9إ�` ا� h�j9ا�� �[�& m8ق وا�DH `9Z �<N; ا?�8"�دة.
150
�.��Fتا� � : ا��A وا:PQ ا�NO�3 أ��Mء ا�,را/
�% Gوه ��l و&2�YD ا�Y�iر ا�$را8Yء إ]�اء ا��NUت أ���O#ا� �; �Z�0; l��Yا� q<[وا $
Gآ�����:
1- �uY�(ا� Gu> Wu�(وا� mu[ا�ا� �uZ lu�Yء ا��NUأ WOتا�0>$ وا�� Gu> h�uj� �u�>
� .ا�$را8
2- R���(ا�� eu� م�u%� ن�uي آ_uا� ���u#رق وا���uر ا��Ou8ع أ�u"&وار �O"&�ا� �ا��د�
� .ا�l��Y أ�NUء ا�$را8
� ;�u ا�#�Ou��ت -3uZ�0; �u8ا�$را �N�Z `9Z ر�Y�i?2 ا�YD& ء�NUأ l��Yا� e[وا
�<N;:
- ���OS� ��O; ن�(; G> �N�Oا� m�0& ر�Y�i?2 ا�YD�.
- �� أ�NUء &2�YD ا�$را8Y9Dوج ا��i.
� أ�NUء &2�YD ا?�Y�iر Z$م ]$�e إ] -Y9Dت ا����.
.ا�$ة ا��DOة �|]��� 9Z` ا?�Y�iر آ�qH �#��ة -
9� ا?�Y�iر -X8د أ$Z ة�Iآ.
� ;�uu ا�%�uuYل -4uuY9Dاد ا�$uuZأ muu[ Gu> ���OuuS �uu82 ا�$راuu�YD& ء�uuNUأ luu��Yا� eu[وا
.وا���5�0
5- wuuO� Guu> ت�uuN�Oا� `uu9Z ر�uuY�i?2 اuu�YD& `uu9Z �uu%>ا�ا� _uuiا Guu> ���OuuS $uu[و
.;�Oتا��0
� وا��uujف -6uuY9Dأداء ا� `uu9Z �uuه��U]&و muu�0ا� euu� �uu� Guuا�� ��uu8���وف ا��uuMا�
�:�Nا�.
7- ��>�uu ت أ�u;�9O; `uu9Z lu��Yف ا��uuO��� �"u}ع وا��uuD%ا� ��u� ل�uu#&?ع ا�uD%Hا
l�Y9�.
8- �� وا]>q ا�l��Y أ�NUء آ���� ا�$را8�N> ت���OS ا��iوأ.
9- Oا� _uui]� luu��Yم ا��uu� c�_uu� �uu8ا�$را muu�0; �uu0� �uuYآ WYuu�� �%��uu8 آ�ر_uuا� �uuN�
�YO#ا� � .ا���0 وا��Mوف ا��د�
151
0������6�� ���(���
���������� _���/�,�
� ) ��'�� N��%��� ����=�:
� ������� ���= ��,:
H(%7 :�;�C����% � ����% ��%U��� ���9�� ���9! $����.
H����S : �;�C����% � ����% ��I����� ���9�� ���9! $����.
S��SH� :�;�C����% � ����% ���%&��� ���9�� ���9! $����.
H� ��� :�;�C����% � ����% �%&��� L����� ���9! $����.
H���= :�;�C����% � ����% ������(� ����� ���9! $����.
� ��������� �'���= ����,:
1. �;�C����% � ����% $%R� Z���� dG��� Z��.
2. Z���� dG��� Z��)��S���% �;�C����% � ���.
3. Z���� dG��� Z��"��S���;�C����% � ����% .
4. � Z���� dG��� Z��N�����;�C����% � ����% .
5. Z���� dG��� Z�����=���;�C����% � ����% .
� ���&%���.
� �����9���.
152
<����� J4',�� ���,6�) '����'- ���,6�W '���� (1- Sample K-S)(
$%�� � <���� �� <� P%����%� <��%��� b <��� �����=� ��%�'� P%���
)����� %7 � �C� �� ��� <� ��%� <�� �9��'���Q�%A�= <�� 2��% A F�>� %7 N�%��
2�� <�� �/ �� #�� P� ��� B��(� ����=�% <� ��%��� <�� <�� @�! #&�7 ����� @��'
���� )! ����=(� �� ��=��% A ( �7 �!�&�� ����� @���� <���9��� <������ �%��%
)�! <����� �� ��� �� ���!7 ��� ��>�� %7 W���� ��� �/ A <� '�9�� %7 <��&�� <���U���
�� #�� �� $� )! � ������ ��������� ��� �9� "�� N���� F����� N��%� \%����
#�%R� ��� �� ���!R )���� ��� �������! ������ � ������ ��������� ������ 2���% N����
F��&�� Z���� ��& ����=� )! ��=�� <���� �� ���7 ��R #&�R� )����.
) T �����1998 :59 T136(
P%����%� ����=� Z� � b�� N��� �������� $ �!� �� P%��� )� ��'�� N��%� ����=� % % ( �7 I���� ����=� ���� )! F�%�I R ��� ����� �� �������=(� �> � <
7 '��C� H�� ��' �������� N��%� <%�� < . ��� )����� $%���� YI%�%)11 ( ����=(� dG��� <� ���� �� $�� ��(��� `%�� ���� <7 "��0.05 )05.0. >sig ( #�� $�� �� %
) ��'�� N��%��� N��� �������� <7���� �� ������=(� ���=�� W��%. �%� �'��
) 11( 4',�� ���,6�<����� J)One-Sample Kolmogorov-Smirnov t- test(
����� ����� ��'�� ���,6;� ��%Z �'����� �',�� �'#� ��%U��� ���9�� 0.991 0.279 <��$�� ��I����� ���9�� 1.255 0.086
.��$�� ����%&��� ���9�� 1.171 0.129
J����� �%&��� L����� 1.003 0.267 0��6�� � �����������( 1.065 0.206
153
�������� ����= ���,:
<%���% ���9! $�� )���� <�%��% ����&�� ������� \%��� ����X� "����� ���
� ��9��� #�� ������ �7 ��� �� ���!7 <7 #� �� A������ ��/ ���I�� ��%&� ��9��� <� �%��
<� ���� )���� <�%�� <�� )60 (% #�� ������ <%��% ���!7 <7 #� �� ���� ��9���
<� $�� )���� <�%�� ���� ��/ A��I�� ��%&� ��9��� #�� �%���� �� ��� ��)60.( %
;': : �'Q�� 9����� ��� ���= ��, :
)�! ����� dG�����% ��9! $�� )���� <�%�� % ������� \%��� ����X� "����� ���
��� $%��)12 (���� "�� A )� % #��R� ������ W� ����� ���9��� <7 <)10 – 5
– 3b 14 – 16b 15 – 11b 12b 13 ( ��%U� ���� �� ����� W' 2��� <� �� �
\�'� )! ����'���� �� ����� ���' `�� T9� 2�� <7 <���! � ��� ���9! )��� ��7 A �;�!
�;�! ��%U��� ����9�� 2��( ���.
� ���� ��&�% � � ���9! N���� )���� <�%�� <7 <���F%�� ��%U��� ���9��56.8 %
7 % %<� $� )60 (% 2�� <7 )� � ���P I \�'� )! ����'���� �� ����� ���' `��
��%U��� ����9�� 2��( ���.
154
�%� �'�� )12(
$%R� � ��� ���9! <� ��9! $�� W������% ������ <��%R�)�'Q�� 9����� – 209��= ( )<=305(
����%���V���
��V��� �',�� ['������� �������2�
���(��
<������ �4'�� ���������f�
���(�� �,�,��
1 <%�� B�O! ��� iC�� <�� ��/ 173 57.3 12
2 ���� ( )��� ������ ) ������� #�/ �= (�F
������� 167 55.3 14
3 % ]�%��� )� �: 202 66.9 3 4 ���� <7���� )� � ��� ����9� �;� ���� 143 47.4 18 5 ���� )� � ����9� �;� @��I� ���� <7 210 69.5 2
6 ���S� �(��� )! ���9� N���� F��� T=C��
<%�� 182 60.3 9
7 ������ ��G���� $S� W ���� ������ N����� <7
���� 166 55.0 15
8 ����� ��� <��� �� �&�� $>�� <%�� 122 40.4 19
9 .........L�I9�� ��� #�/ �;����. ����� $��7)�� ���
177 58.6 11
10 #�/ )�&R� $S� )���&�� #�/ ) ��'�� 221 73.2 1 11 _�& ��� �&9� ���� �& �� � � B��%��� W�C� 184 60.9 7
12 ,<.� ,�,3�0�3� �,�0! vd,�1�� #0�./ .�,�3�4 1��.� ,N-�,�0� <,�0!
,;1��.F3� "_F�;�� ���� )� � �� 183 60.6 8
13 )! Z�R� <� �� � ���=�� W�%��� % ��
_���C�� ��%����� 153 50.7 17
14 ��&=�� ������ A$��7 ...............$�&����� %�� 196 64.9 4 15 ���Q� ������� )! ���C�� ������ �� 185 61.3 6 16 )� � N���: 188 62.3 5 17 )! $%��� �%�� $S�� 180 59.6 10 18 _ ��9��� N� ������ ��� ������� F7 76 25.2 20
19 W����� $S� ������ <%�� <%�����
<%��............... 171 56.6 13
20 _<�&��� P&% $I!7 � � )�O� ��� F7 154 51.0 16
�'Q�� 9����� ��� ���= J�� 3433.00 56.8
155
��� ��� �����=��� ����'���� �� ����� ���' ��� �;� I% ����� E� �%;> "��" )�!
��%U��� ���9�� "$�S��� $�� #�� �;��% ����=�% ����� W��7 #�/:
- ��� � ���&�% ��!� ���% ��%U��� W����% N������ #�� \'�� O�C <� )��� �;�
��% ��%U��� ���9�� N!�� <7 �;������ W��R� <� %A �;`�=R�)��� �%� � ��;��/
#�/ P I��`%�� �;�&7 "�� <� ���� �� �U��� )! ���'�� A ��U��� )! ������!
� ���� �� #� � �;� <%�� ������ )! �; I%� W <� � A )�� ��� ��� ��U��%
��� �� % )�� � ��� ���� �� �U��� )! ������ <%�� <7 <��� F7 A ������ ��U��
��%A ���'�� ��� B��C�� )! �; I%� W� � �� � P��=� ������ <7 #�� $����� <
)������ ������:
- ����"F�;�� "�; I%� W�% ������� $���� )! � �� � ��U� ������ E� <7 ���.
7 b ),<.� ,�,3�0�3� �,�0! vd,�1�� #0�./ .�,�3�4 1��.� ,N-�,�0� <,�0!.F3�,;1�� .(
W b "B� $�� �;��7 <� �;�'= ����� :%��7 ��= )���� <%�� <7 `� 2� ."
� b " 2����%� ��I�7 $ ��� _ ��R� )! �;������ @��� "
)�� � ��� �;� ������ <7 #�� ��(� ��S�R� E� .
����� �� �U��� �����% �� ����� Z �� i'�=�� ���'�� �;! <7 "����� P�I�%
��� (% ���'�� �>� �;�% <� ��� I ����� � �����%� � �&� N� �;��/ ���'�� ����
#�/ 2�� \���/ <���% A )�����P I ����J� )��� ��%�� ��%U� ���&� ���'�� 2���
���� �� �U��� )! B� <%I� �� <��� ����=� F7 #�� . �D��� W ��%� ��%����� � ��%�
H����� ����'�� �%�� )��� ��%U��� "���R� $�� $= <� 2��% ���'�� $� O� )! �%��S�
156
����9�� ��%U� �� ��SO�% ������� )! ���=���� �9��'�� �%� 2�� )�/ �!�I/ <���% A
<%��! �;���%���% ���� �� �U���� ���� (� ���% ���'�� �%�� #��`�� I%� ���'�� ���%
H���� �� A �;���� )! ��C�� ���� Z � )! "����� E )! ���� "����� $� � "�� ���
`��/ ��� ����� ������ <� ���'�� �%�� )! 2�� >��% A��%�" ���� �� �U���. " 2��� %
(/ �;� ��%� W �� W�% % I P ����% ��U��� )! �;G���7 ����� )! ��R� $�� /%
��� (�� �;G���7 N� �;��� ��% ��� �� ����� �� Z � ���=�� 2��� A ���� �� �;�U� ������
�;�U��� ���'�� ���&� )! �S� ��%.
���%� <7 A <����R� Z� � )! "��� �� W�%��� ��� <�I�� �%����� $%9�%
�� ���7 ��%&7 �%'��! A <���I�� <��� � ��;� A <�����=� <����� ��;� �� ��%�&� A
`�=R� #�� @�'��H����� ��� %� ��� ��R� %���! � <���I�� <��� � �;� ����% ���� .
) T��',�� ���1994 :351 (
��% �& ������ )! ��� 7 �S�R� � � ��%U��� �������� <7 )��9��� �%����� $%9�
�;��%; %7 �L%�9��� ������ . �������� $%�' W�� @��' <� ��% &�� ���� ���%%7
F%�C�� $�� �(� %7 A ��%����� ������ )! �;�%�C ���� . ��� � �������� $%' ��9�%
7 P%����% � N'�9��� )� � ��� �;!%�� ������ � �� ������ ��% & �����% �;�� <%��� )��
<7 ���9�! �������� \%�C ���� ��7 ���%'�� ������ <� �� ��� )! $;7 ���&9�� ������
W���� )! �;���=�� �;�! ���� )��� ���� �� �) T<�����1980 :60 T61.(
�� W���� <7 <%�=^% )��� �%����� $%9�% ���% ����� ������� )�! ������� W
� ����� �������� ����� ������ ���� ����! A P����% �������% ��=O���% ���9��� "�� <��
157
��� A ��%; �S�7 ����<7 ����W ���� ������ )! ������� `�� �;��% & %7 �;��%;�
'%� #�/ F�7 )������% �;�� ��� �� & ������ W���� ��9 � ��� ����!�`%��;�L��� .
) T�'�6?'T<���2001 :110 T111(
H��%� L����� <7 "����� ���% #�� � ��SO� "�� <� ��%U��� ���9�� E� )! ��;�
����� ���% ��%��% ��%; $�� �;���9�C�% �U��� W� ��� #�� B����% W��'��.
������ ���� @���% )1986 ( ������ E� dG��� N� )! <7 �SD�� ��� ���� ������
�I�7 $%9�% A ������ <�&%����� \����� $� � #�� ������� ���SO�<7 O��� $�� �� ���!%�
������ ���� ����! A ������% \����(�% >���� $� � #�� )����� ��S7 ��� ���� %����
O� �S�7 ���9! #�� $I!7 �;� �;������ $� � <�� <�&%����� ��!%�.
$ %�7 ���� @���% )1990 ( ����� ������ dG��� N�� )! �<7 `%�� [%�'��
��'�� ���� �;������ �����% �U��� �%'� )! ��SO� B� `�� [%�'���� ������ F��� W��'��
�% � ��%U��� ���'�� ���&� P I% A � ���&�% �U�� \'�(� W�%)�/ )��� `%��
[%�'��`�� ���'�� .
=7%��� "����� $%9�<7 ������� ������� ������% A � @�'� Z�! ��� ������� A ����/%
� ����% ������� ������� ��%�I��� ���<7 ����� #�� @�'�� `�=7 ���&�%��� ����
������� ��� ��� �'���� �������!'9! .
158
���$ :������ 9����� ��� ���= ��,:
����X� "����� ��� )�! ����� dG�����% ��9! $�� )���� <�%�� % ������� \%���
��� $%��)13 ( ��� $%�� )! ����� dG�����%)13 ( )����� <�%��� <7 <���� F���% A
��9! $� ������ 7 <� $�)60 (% ����'���� �� ����� ���' <7 )� � ������ P �I �;
)!��I����� ����9�� .
��� $%�� )13(
��� <��%R�)��S�� � ��� ���9! <� ��9! $�� W������% ���) ������ 9�����– 159��= ( )<=305(
�����%���V���
��V��� �',�� ['������� ��������2�
���(��
<������� �4'���� ����������f�
���(�� �,�,��
21 ����� P&� F%�� BS�S �� �� ��25: 141 46.7 6 22 4 .5 . 6 . 5 . 6 . 7 . 6 .7 . 8 ...... . 113 37.4 10
23 <� T��9�� <�S Z�= ��/5 #�/ ��;��� 4 �� A��;���
_Z��=��� ��%G��� ����� 122 40.4 8
24 ��9��12 ������� A�&%�3 �����. <�S ��2 ��/ m��� <� �����
�&%��� <�S <��5_m%�� 142 47.0 5
25 4 .8 .16 . 32 ........ .� �� ��� <����� )! NI%� F���
�=��_)� 149 49.3 4
26 ����� <� �%�� �SS F%�� )����� F����� <7 <%����� $��
��%� <� �%�� <� ��= %7 . �%���� ��� F%�� ����%�����<_<��%��� �%���� <�
103 34.1 13
27 B�%' )�C= [%� ���� `��12 ���� . [%� N'9� ��� ��!
%��� L���7 �SS #�/ B�9� )�� WC=��_ �� 95 31.5 14
28 #�/ P�I7 ��/ F��� �� �� ��6 d��� 15 T��� 4_ 153 50.7 3 29 <� [�' ��/ F��� �� �� % ��4.5 <� 3.5_ 157 52.0 1
30 H� 3.� �%4��,�3��,% ,<�.�. w�6G.� 0"�0�0S 3�.;.�3;0� ).! �%5S.�0�,% " "�� �� ��
_P;��� $ 7 154 51.0 2
31 ����� W���_��;��(� ��� <��� W����� 122 40.4 9 32 ����� % ��F���_ B����7 P� I7 � F%�� 108 35.8 12 33 ��/ <�� )3 ($� P&� % )5 .. ($� "�S <%�� ����!)10 (_ 124 41.1 7
34 B�=7 #'�7 ����5 B � #9�7% ��;���5 F��C�% ��;���
����3 <� ���� N� <�� ��A `%�� ��;���_��;����� 113 37.4 11
������ 9����� ��� ���= J�� 1796.00 42.5
159
7 "����� ��� < B��! )���% W��'�� $9� W'�=� )��� ����9��� <� ���I�����
������� E�� % A B�%� �� N� )9'���� $�� ��� #�� ���9��% A ��C��� $�% P�C��(�
� �S�7 A @��'���% �;��� #�� ��� � $%��9�� ��� ��� @�'���� �� <�% ������% >���� <
�%���� W��7 �!� � )! ������ �SR� B� <�� ��� A W��'�� $�� <� ������ E�;� W� ��(�%
%�%��% �=7 W��7 �!� �% AW��R� #�� P ����I����� ���� <��% W��'�� <�� $%��
)�� ���! W��R� ��&� ��%A:
- ��I����� ���� '�� ���)����� ��9��� $= <� W��'�� �G��% N��%� �.
- N��%� <��% )����� �%��� <� ���=R� T&��� )! ���I����� ����� ��SO�
)�! ���I����� ����7% <��� ��� �%� N�'�� ���� B�%� )! )��� ��� "�����
)���`%�� ���% ������� ����9��� ��% & #�/ �% �% ���I����� )! ���'��
�O���@���� )! ���%I%��� �;! ���% A �U&�� ��� �.
����� E� #�/ ������� $%&% )! "����� ���%)42.5 (% #�/P I ���'�� �;!
��C����� $G���� #�� � ������% ���� ��;! ��C��� ��U�� ��I����� <���%9��% $G���� .
C� �G��� �9��'��% ������ �� @� �� #�/ �!�I���% �!�I���% A ��I����� <���%9�� [�
E��SO� B� L����� $��� 2�� #�/� #�� ���9�� E� )! �C����`%�� ���'�� $�&�� .
���'�� <7 ������� E� #�/ ��7 )��� W��R� <� "����� ���% )! P� I ���9��
��I�����:
- P I;��/%A ������� �;������ �������� �;'����� �� � .
- ��I����� ����9�� ��O� )! ��9��'���% ��S�R� ���.
160
������� ���% ��������% ����=��� ������� @G��'� <7 @%C %�7 �%����� YI%�%
�� ����! A P��;�� @�9��% ������ ���'�� E����� W�� )! �%� B� <%�� ����% �9��' #��
�� ��� !% ����� �%'= A )�%� ���% )������� ��� <�� P��CO� B�� <�% ������� <� ����
�C��� $�% P�C��(� ���=��%A �� �����'�� <� � ���% @/ )! E�� �<� $���� N!�%
���I����� )! )�9 �� E�%�� )T &'� '�:1980 :60 T61.(
<7 ���U��� $%9�% ����� ��=O� ��G���% $%R� W��� % ���I����� T&�
�%���� �%�% )! ���� O� W'�� �> � ����� <7 �I�7 P�I�% A ���I����� <��% B���
��%� W� �� ���R� ��� 2��� $��� �;���� )! � ��SO�� � ����=� <7 "�� ������ ��G�!%
)��� )! ���'=`%���;� �%I��� <� �;!%��% ���I����� )! W'�� .
)T 9�Q���1989 :201 T202(
%����� $%9�% � %�7 $��&%� )! ���� ��SO� B� [�C�� )! <��� ��� �%��� <7 B���
��;� �%� B�� ����� P�� R ���R� ����;��� #�� ������� ���% A W��'�� ��%� ���
��=�� ��� <7 YI%� "�� A ���I����� ������ ������Z ����I����� )! ���'�� $� �
�����9��� [�C�� @�' #�/ ����=� W�� �% � ) '�:T R�41994 :56 T57.(
�C��� ���� @���% )1977 ( )�! ������� ������ ��G�;��� ������� N�<7 2���
L����� <� $�% ���I����� <�� ���� ��'�����A$(��(�%A W� �� "�� ���� �� ���9��%
H��%��;����% ��I��� ���'�� ��� N!� )! ��;� .
������ ���� @���% )1986( ������ N� � )! O��� $��� <7 H���SO� �SD� ��!%� H�������
>���� $� � #�� )����(� �SR� B�% A ������ \����� $� � #��A������%A \����(�%
161
��� ���� ������ ���� ����!`%��� $�� � <��� <��&%����� ��!%�O� �S�7 ���9! #��
$I!7 �;� �;������.
%�7 ���� @���% $)1990 ( B�� �� ��� 2��% ���I����� ������� ������� )!
\�����`%�� )�����R� [%�'�� . ����� ������� %�� ������� �� ���(� ���� ����%
N!� )! ��;� ��%� B� [%�'�� <�% A ��I����� �;���&� )! ������� ������� ����`%��
�;I�= %7 �������.
P��C�� ���� @���% ) 1992 ( � �� <�� )����� '����� 2�� <7 )! ������� N�
���%��� ����� '%�� <7 $%9� "�� ��%��� Z � )! �;��&�� <��% ������ ���9 ��
������ ����� '%�� <� ���� )��(� ���9 �� � �� ��� ������ ����9 �� � ��� ���
#� �� A $�R� ��� ���9 �� � �� ���� ���� B�� � �� F%� <� $I!7 dG����� ���� ���� ��
�I�=���� ���9 ��.
����/% A �������� @�'� Z�! ��� A ������% ������� ������� <7 "����� $%9� ���=7%
���&�%��� ���� `�=7 ����� #�� @�'�� <7 ��%�I��� ��� � ����% ������� �������
'9! ������� ��� ��� �'���� �������!.
�$��$ : ��'(,�� 9����� ��� ���= ��,:
)�! ����� dG�����% ��9! $�� )���� <�%�� % ������� \%��� ����X� "����� ���
��� $%��)14 ( ���9�� � � ���9! <� ��9! $� ������ )���� <�%�� <7 <��� F���% A
<� $�� ����%&���)60 (% ����'���� �� ����� ���' <7 )� � ������ )�! P �I �;
���%&��� ����9��
162
��� $%�� )14(
"��S�� � ��� ���9! <� ��9! $�� W������% ������ <��%R�)��'(,�� 9�����W 139��= ( )<=305(
����%���V���
��V��� �',�� ['��� ����2����(��
<����� �4'�� ����f����(��
�,�,��
35 ��%& 93 30.8 13
36 ���� )! $��C�� ��9��'� �� � '���� $�'
B I% <��� ����9��� $��CR� <� F7 _��� �_��;��(� ��� <���
127 42.1 10
37 ��;��(� ��� <��� NI%� F��� $�C�� ��
_<��R� P�'�� )! ����� $��� )��125 41.4 11
38 $��C�� ��! ��� � ��� $%R� L���� <%��
_ ��;��(� ��� $�� )! NI%� F���140 46.4 7
39 �;�I � N�� )C��� $�'���� )! �%���
��� � �9��'� . $��� $�� F��� ���� ���_��;��(� ���
131 43.4 9
40 �C�� ��$ ��;��(� ��� <��� NI%� F���
_ ����� $��� )�� 155 51.3 5
41 ��%& 162 53.6 3 42 ��%& 165 54.6 2 43 F7$��C��_ ��9��� N� ������ ��� 132 43.7 8 44 _ $�C�� �� )! "�S� �� 194 64.2 1 45 ������ ��U�� $�C�� ��� _ 147 48.7 6 46 � �����;��(� ���� <��� W����� ���� _ 123 40.7 12 47 _ W����� $�C�� ��� 160 53.0 4
��'(,�� 9����� ��� ���= J�� 1854.00 47.2
163
������ E� "����� ��� � )��� �%�R� <� ��S��� ������� ������ �;��/ ��&%� )���
� W��R� �!� �� �;��� P%�%�� <� ��( ������� )! "����� �>� B�% <�% �;G��% ������
)������ � ��� ��;> )���:
- ������� )! $�=�� : F�&��� ������� ����� )! ��;� ��%� W �� B�� "����� �9� �
"������ )� �% A ���%&��� ���9�� $= <� ������ )! �;��' �� )��� ��GV�
������� )! $�=<7 �'�� ( W��'�� N ����� B����7 ���%�'��� $��C�� <�� ��
'����� B��;! W� �9��'��� ����/ F7 #�� ���O���� �%9� ���/% ��I�% ������
�� ���%#$�D�� %7 ��%&�� W������ ��7 .
- A ��� ���(�% ��!���� ���� )! P I 2�� #�/ �% � )��� W��R� <� �I�7%
'� ������� N'�� �� W��'�� <7 �� "����� YI%�% ������� <�� ����& �9��
Z �� �;I � '���� ��� � ��� #�� ��� � ������� ����% B���7 ��%�'���.
- N���� \�!��(� : #��� ������� ) �� �%��� W'�� �> � <7 "����� ���
$� � ��7 �� % ��%�'��� �%&�� 2���/% E����(� <%� �;��� <� !���% ��GR�
�� ����=� )! �9��'������� <%� )G�%C� ����.
- H�I�7 "����� ���% AF��&��� 2����� P �I ) ������� L��% W��R� <�
<� B���� ���%� ��� $����% ������� 2��� �&9�%�&��� $= )�& �� ��;���%
P� ��� N�'�� F�&��� ������� #�� ���9�� 2���� F��� W��'�� <7 ��� "�� A
R�% <�%�R�% $��CR� #�� ������% ��%�&�� TG��&= <�� �� ��% ����
�;� �'������.
164
- �����=� #��� �������� ������ )! ��;� ��%� L����� $�� � <7 "����� P�I�
A ���� ����=��� ��%&�� ���� <7 N�'�� )���� W��'��! A ����&�� ��%&��
�� �����=� )! ����� B��! L����� <� $��� iC� ����� F��� W��'�� ��� ��%�&
����&��.
���S� ��%�&�� E�;� ������� #�� ��S7 �� )��� W��R� <� <7 "����� P�I�%
N����� @� ���% �;��� ������� )! W%�&��� $����% ��GR���GV�.
���'�� Z � @�� � ������� E� �%;>� �������� <�� <�% <7 @ �� <�� ����=(�
�/ ]���� B��% ������� ������ <%� � �� �;�����/ ���� ���'�� Z � <�% )��� ����� #
W%�'�.
<�'� ���� @���% )1990 ( )�! ��;� ��%� L����� $�� � <7 ������� ������� N�
<7 ���% "��� A ���9 �� ����9�� ���9� A ���'�� #�� �;9��'� �� )��� ������=(� N���
)��� L���� <% ���� <���� ���'�� �;9��'� �� )��� ������=(� )! �;����7 <� $I!7 �%���
�;���.
<��'�� ���� @���% )2002 ( ���%�&��� ���9�� ���=�� )�/ ������� ������� N�
( �;�R L����� ������=� ���=�� <� (�� $%�9�% A ��9��� �9��'� <������� <� PC��
�� ���R� ���'�� <7 �I�7��� ���� �;�� $�R� ���'�� <� ����� �������� ���%&�.
���;� ��%� B� L��CR� 2���/ <7 @��=�� ��� �%����� $%9� ) ���%�&��� ����9�� (
#�/ ��G�� $��� �����! �� 2���/ ���� <7 ��� A B���� <7 )���� �����S��� <� F�� �����
=�� <� �����% A B�� �% �9���� B����=� ����� B� '��� �����U� B��� �% �9���� ����
165
������ ����S��� 2���/ . 2���� <���� <� ���&� ���! ����� �=O� �9!<7 )�! ��'= ��S
W�� ����& ��%&� � ��� )��� ������ B�����<7 ��;�L��� )�� ��� �% �!%�O� ������
��(� <%� �;�� � ���� ���� �� �L��9� @�� N�%� <� d��� �� %A ����& ��%&� #�/ E��
�%�%)<� ( F7 �����<7 #�� �SD� $�S��� �� N��%� "���7 $= <� ����� ��J��2�
��� � �9��'� ) T &��6�� ���1990 :85 T86(.
"�� A �� ���� 2%� #�� ��I�% ���SO� �SD� )���� @� ��� <7 )!��9�� $%9�
���<7 '�� �S�7 � ���� ����� <% ���� <���� ���'�� ���% ��%�� ���<7 E�����(� �����
)��� @�� �/ <�� <%�� � <���� ���'�� ��7 A Y��&% ��� '= )! <���� 2�����%
�;�����7 <�� P I� ����� ��� �;���&�% ����& ������ L��CR� ����� �;��� W &�
<�9����. ���&��� ��=�� ���S�� <7 YI%�%#�/ #�� l��� #�/ ���%� ��� $�9��� $��C
���� A ��;��� � �����% �;����� ����� l���� ��� �� ������� )��%��%A �%�� %7A ����C
$���CR�% ��!����% ����=��� ����R�% $>�� #�� P� ���% A <�%�R� �;! #�/ F�D�
H���SO� <��SD� W ���% @� ��� <7 E��D� ��� �� A� ���%H��I�% ���S��(� ����� #��
��% ���&���T%����� #�� Z� � )��� $��CR�% �%&�� <�� Y��&�� �����.
)T <=�N���1999 :123(
�� �SD� ����% ���9� $��%� 2�� <7 %���� YI%� # A B����C�% E�����(� �����
�����=(� <� ��G���� �� � E�% C% @� ���% W��'�� $�UC���A %7 �������� ������� %7
��� E� )!% A \%I%��� )�! $S��� )��� ���9 �� $��% �� ��7 A < ��� �%�C #�/ F�D� ���
\%�I%��� ����R� �����'���� <��9�/ ���% A ��� �(� ���% A \%I%��� ��% &
166
[%�'����7 �;;���C� %7 ���!R� Z%�� %7 �!�;���� ��;��� . $���% �� E�� <��%
��G����% �������(� )T '���1999 :312 T313(.
@� �% � �� #�� "�����@ � ��� �SD� �� $��%� 2�� <7 #���% W���'�� L��7 #�
)! E����� L��CR� �����)���%&��� ���9�� ()��� ��� B��&��% ���9 �� B����� #��%.
����/% A �������� @�'� Z�! ��� A ������% ������� ������� <7 "����� $%9� ���=7%
��� ��� � ����% ������� ������� ���&�%��� ���� `�=7 ����� #�� @�'�� <7 ��%�I
'9! ������� ��� ��� �'���� �������!.
����� : �'(��� 7�-N�� ��� ���= ��,:
������� \%��� ����X� "����� ��� A )�! ����� dG�����% ��9! $�� )���� <�%�� %
��� $%��)15 ( $� ������ )���� <�%�� <7 <��� F���% A! L����� � � ���9! <� ��9
7 �%&��� <� $�)60 (% ����'���� �� ����� ���' <7 )� � ������ )! P I �; L�����
�%&���.
167
��� $%�� ) 15(
N����� � ��� ���9! <� ��9! $�� W������% ������ <��%R�) �'(��� 7�-N��– 149��= ( )<=305(
����%���V���
��V��� �',�� ['������������2� ����(��
<����� �4'�� ��������f�
���(�� �,�,��
48 _$��CR� E� <� P��=� $��C�� E� <� F7 160 53.0 3 49 _$��CR� E� <� P��=� $��C�� E� <� F7 168 55.6 2 50 _$��CR� E� <� P��=� $��C�� E� <� F7 158 52.3 4 51 $��CR� E� <� P��=� $��C�� E� <� F7_ 171 56.6 1 52 _E%�%�� E� F��� )! �%9�� iC 2�� 96 31.8 8
53 _ ��%&�� )! �;>� �� �� 69 22.8 15
54 B � ����10 '�7 Am%�� ) B�=7 6 � Am%���
�=R� B�=7 N� )9����� [�' N� )�����4_m%�� 120 39.7 5
55 �9�U��� ����;��� ��� ��)!_ � ����� E� 92 30.5 12 56 _W����� $�C�� ��� 73 24.2 14 57 _W����� 2C�� ��� 84 27.8 13 58 _ ��;��(� ��� <��� W����� ����� % �� 96 31.8 9
59 ��;��(� ��� <��� W����� $�C�� ��� _ 111 36.8 7 60 ��;��(� ��� <��� W��� $��C�� E� <� 94 31.1 11 61 R� E� <�� <�_W����� $�C�� ��� $��C 112 37.1 6 62 _W����� $�C�� ��� 96 31.8 10
�'(��� 7�-N�� ��� ���= J�� 1700.00 40.2
��� ������� $%&% "����� ���� ������� W��R� #�/ E�7 ��%����� ����� E� #�/ ���:
- H��%� �� �� <7 "����� F�� H����� � #��� P� ��� ����� )! ��%�&��� ���U��
�� <���� ���'�� <7 ����% "��A B���7 ��%�%��� �� ��� <%��9��� #��� ���9�� �;
�;� <%I� �� <7 <��� )��� �%&�� �����.
168
- A ���'�� #�� �;I�� �� )��� �%&�� ��% & "����� �; ��� )��� W��R� <�%
��&�=���% <�������� $�I!7 ����� ��� ���� �;�� �%&�� <7 �� �� N� A <
����=��� ���� �� $������ N��� W��� ����%.
- H�%' ����=(� <�� "�� A����=(� $%' "����� �; ��� )��� W��R� <�% Z �
%���� ( ���'�� $ � ��� iC��< )! \���� #�/ �; !� ��� ����=(� ���� #��
����� ����=���;��� �������% .
- �%��� L����� �&� � <7 "����� F��% )! ������ � Z � <� �;I � ���'�� ���
����% "��<7 �%��� ���� �� ������� )! ���'�� �������� )�! �;�����7 #�� <%
`�=R� Y��&�� ����=(�% ������� #�� ���9�� )! .
- ����&�� ��%&�� ����=� )! ���'�� E����� ��C� "����� � ��� )��� W��R� <�%
� YI%� <�� �� �%&�� <7 "�� A ��C��� ��%&� @���.
- "����� F��% �� $S� #�� �% ��� W�� <7 H��%� ����=(� ����% "�� A��;� <7
�% � <���� ���'���% \%��� �� <� ����=(� #�� ) �%&��� L����� ( <�� $�I!7
�9�� �;� �%I� �� �� <����.
- <7 "����� F��% H��%� ����=(� @��'� ���� �� H� �'� ���� ����� "�� A @��
����=(� #�� ������ ��� <7 �����'�� Z � ���7 "�� A ��� P&� ����=(�
$%'7 ��% #�/ ]���� ����=(� <�% �����.
����%�% ��%� <� $� ���� @���% )1933 ( dG���� W�% ������� ������� N�
���� ������ E� <7 2�� ���� ��� " E� dG��� <� <���% A <�� ��9�� �9����� ������
169
<7 A L������ B!� � ���! ���I���� ����� �� %7 PG�>%�� Z � )! <�� ��9�� @�! 2��
)� ��<7ED��� '��� ����� )�9 �� E�%��% ����� L��� ��� #�� �SD� �� % �� �� ��9�� .
������ ���� @���% )1986 ( )! ������� ������� N�<7 O��� �&� � � �S� ��!%� )����
������ ���� ����! A �������% \����(�% ������% >���� $� � #�� ��� ����`%��� #��
O� �S�7 ���9! �%�&�� <7 )�� �� A $I!7 �;� �;������ $� � <�� <�&%����� ��!%�
)��� ����/ �� "�� A �;� �!%�O� ��� ���� ���'�� #�� �;I�� �� )�! Y�I�% @��!
��=� #�� ���'�� �����/������ ��.
<�'� ���� @���% )1990 ( ������� ������� N�<7�� �� $�� �� ) L����� ( ��%� <��
��7% A������=(� $� )!<7 W����% W�%��� $=����� �;� $���� ���G�'�� $��% �� �9��'
��� )�! ���S� ���� �� �;�7 ��;>7 '����(� ��� � <7 ��7% A���G�'�� $��% �� <�� ��
�I�% ��%� L����� $�� � <7 )� �� A dG�����H� �;������% �;���� ����! W'�� ���� )!
) �%&��� L����� (�;��/ $&%��� �� )��� W��� <� YI�% ��R� �� "��.
"��� ��9��� ���9��� �;��I�� )��� ������=(� <7 ������ ��� ���� �%����� $%9�
W��'�� �;���% & �G� <� B� 7��� ���X! AW��'�� ����=� �� ! '%���� %����� F����
N�%��<7 T����� B� $9��� ������=(� N��� ����� �����%A ������=(� N��� )! E�����
#�/`%���� 2�� )� � A B��� F��� <7 <�� ����=� $� <� ����& ����/ W��7 W��'��
�����=(� <7 )��� �� AE���� � ���&�=�� ��������=(� �������(�� ����� ���
170
#����`%������ )��! T%������� ��� ����� ���������(� ���=�% �����'�� F���� ��
����=(�) T����� ���1971 :106 T107(.
H��%� W �� L����� <7 W��! �%�!%���� $%9� H����� � �� B����% ����� ���� )! ���
YI%� "�� A<7 H��%� L����� A�%&�� )��� <� ����=��� ��%&�� �!� � ����� )! ��;�
�� ���9�� 2���� )���� ����� <�� 2�� #�� @� �%# ���� L��CR� <�� ��������% �������
�'�� (% �'�� L��� ��� 2���� F��� ����� ��� ANL��CR� <�� �������� .
) T�'��=1979 :66 T86(
����/% A �������� @�'� Z�! ��� A ������% ������� ������� <7 "����� $%9� ���=7%
���&�%��� ���� `�=7 ����� #�� @�'�� <7 ��%�I��� ��� � ����% ������� �������
'9! ������� ��� ��� �'���� �������!.
����6 : �-���;� ������ ��� ���= ��, :
��� ����/ �� ��� $%�� )! ����� dG�����% ��9! $�� )���� <�%�� % ������� \%)16 ( A
) % #��R� ������ W� ����� ���9��� <7 <���� "��)78 – 79 – 77b 80 ( �� �
2�� <7 <���! � ��� ���9! )��� ��7 A �;�! ������(� ����� �� ����� W' 2��� <�
��'���� �� ����� ���' `�� T9��;�! ������(� ����� 2��( ��� \�'� )! ��.
F%��� ���%U��� ���9�� � � ���9! N���� )���� <�%�� <7 <���� ���� ��&�%46.4 %
�� % %<� $ )60 (%P I 2�� <7 )� � ��� \�'� )! ����'���� �� ����� ���' `��
���������9�� )! P I �;������(� .
171
��� $%�� ) 16(
<��%R����=�� � ��� ���9! <� ��9! $�� W������% ������) �-���;� ������– 219��= ( )<=305(
������$�D��
$�D�� `%��� \%������ ����������
����&��
)���� <�%�� ���������J�
����&�� W������
63 _E%�%�� 2��� $��9��� B�%�� B�C� E%�%�� E� F7 140 46.4 7
64 ������� E� <� F7 �������� <�� P���=� (�
�=F_ 134 44.4 8
65 _�G��� E� )! ]���� ( ������� E� <� F7 129 42.7 12 66 _ ������� E� N� B��C�� ��U�� ������ ) �� 78 25.8 21 67 ���� ( ������� E� <� F7]_ �G��� E� ��� 127 42.1 13 68 _ ����� ���� ������� E� <�� <� 131 43.4 11 69 _����% ����� L��7 ������� ������� N��� 133 44.0 9 70 _�7� <%�� <���� <%�� )�� 100 33.1 19 71 _ ������� ����� $��� ( ����R� E� <� F7 99 32.8 20 72 _ $�C�� �� )! N��� �� 113 37.4 17 73 _ $�C�� E� )! W��U�� iC�� % �� 149 49.3 5
74 �� <�_ % �� F�S �%�'�� E� < 116 38.4 16
75 �� '��� )�! ��%�'�� #�� T�=C7 "S ���
_���=�� �;�%9� ���� $%� ) ��A 105 34.8 18
76 _E����� )! 2��R� @�U� ����� 126 41.7 14 77 _<&U�� �� )! ��%� ���% �� 215 71.2 3 78 P%���� E� <�� <������_) �� 233 77.2 1 79 _ % �� P�� B�� �%9�� <�%�� �� 226 74.8 2
80 $9� ��G�'100 <7 <%� ���C;�% � �% H����� F7 W�&�T=C. .P��
188 62.3 4
81 ������ ��� P%���� ��� ���&� 123 40.7 15 82 _ ������ ��� ������� P%���� F7 132 43.7 10 83 �;� #��� �;CR� ��� ��30_ H��%� 146 48.3 6
�-���;� ������ ���= J�� 2943.00 46.4
172
������(� ����� P I "����� ���`�� W��V� ����=��� ����'���� �� ����� ���'
E�>� �;�% <� �������:
- W� ��(� ����� P I ��� �;���% $G�% ��% "�� A ����=��� ���� ��7 <7 ���
�;�� �� ���'���% %%��%��� �� ;���7 [%�'��� $�D�� <� W%�'��� %� "��� A
$�D�� <%�I�� �;!% W� ��� <%�� ��GR� #�� W��� <��.
- ��%�'��� ���%� ��� $����% ������� P I #�/ W��R� <� �I�7 "����� N���
���7B "����� $���% A ��%�%��� $%���� )! ����� <%� � �� B�����/ ���� "��
�����(� ����� <7 ���!� ��� ������ �� ����� �9�S% �'����� '���� �) ��������
�������%. (
- <7 "����� F��`�� ���% ����& �9��'� ��GR� �L��� )! P I ���'�� Z �
�%�'��� ������� �;!� % E��SO� <�� ��R� �� B���7 �I� Z� � ������/ #�� �
���'��.
- � ��!%�O��� ���� � <7 "����� F��% ��� ������ )� �L�9� W��'�� "��� A��;� ��%�
��� �� N� ��� � ����� #�� �% �� �� ���'�� Z � <7 "����� >�(<7 "������
����'���� ��G���� <� ����� ����� ��=��.
)!� ��� L����� $�� � <7 �I�7 "����� ���% ) ���� �� ���%� ��� ( >��( "���
� �!�9S�� <%����� ( ���'�� <7 "����� ���!� ��� �;����� )�! )�!� ��� L������% ��� �
�����%� ���% . �9����� ���=��! A 2����� )! ���� �S� �� ���% ���=�� <7 "����� P�I�
��GR� �;���� )��� )�� ��� N�%� #�� ����� W��'�� ����.
173
��GR� B��%� �9��' <7 �I�7 "����� ���% ) ��C��� ���% ��C��� ( �%� W� �� �
���7 A���� <%� ����� ���� W��'�� �;��� W��� ��C����� ��GR� <7 ��% "�� A ��;�
��SO�� B� <�� "����� F7�� ��R� �� % A �G�'� �;��� ������ ���� ��C��� ��U�� ��GR�
>%���.
m�%�� ���� @���%)1974 ( ������ )�! �;� �%� �� �� <7 ������� ������� N�
� ����� )������ ������A $%�9�% A����9�� E�;� )��� �� L����� )! ������(� �����% <7
�C� dG������ )����� P�=(� <� A A ��� �� ���9�� ��������� ����9�� )! )�%��� %7
'� @� �� )��S�� W�����%� G����� ����% A )������ %���� � �d ����9� )�! �%����� #��
�� ����9� %���� E����% (� �����% \��� Q� ��� <� �;� )I�� )��� �������= )� �� A
������(� ����� �;��� <�% ���9 �� ����9�� <7 �����! A �� �� ��9�� %���% �SO�� <���
���� �� �� )! ���9�� W��'���������� ������� ��� B.
������ ��� ���� @���%)1995 ( ��� <7 ������� ������� N� <�� $�� �SO�� ��'�=
<�� ��/% A @�U�� ��%��% ������(� ����� `%�� #�/ �� �� #�/ P� I ������ 2�� <7
(� ����� )����% W��� <� ��'�=��� <�� '����(� \%�� N��� @�U�� ��%��% A ������
W��� <��= $���%�% A �'��=��� ���&=C� �% � $��% � �SO�� )��%� '����� % %
� '���� � �� % ��'�=��� P�%� ��=�� #�/ $��� �'�=��� <7 E�� �� � ��'��=��� �����
P�%��� ���O�� ����.
������ ���� @���% )2004 ( )!<7 �����9�� ������ #�� )����� ��SO� ��� ���
�;��� <�% ���9 ��) ������(� ����� ( )! ������ <����� ��� �� ���9 �� ���9��% ��� F%���
174
�� ���R� W��'�� <7 �I�7 YI%�% A E�%��% ��� ������ <�% ���9 �� ����9�� )! ����� B
������(� ����� �;���.
$��&����� 2���/ #��� ���9��% A N���� )�9 �� L��R� )! ������(� ����� %���
����=��� L���R�% .� ������(� ����� �����!�� ���7 TG�&=% ����� ������ @� �
$���� W����% A ������� P��&�% A $��CR� o�& <�� ����9��� )! ... <�� �� ���%
���� ���� )��� ������=(�� ������(� . ��O� ��% �%�% "%��� <� ������(� �����
<%���S "�� �;� 7 �����)1944 ( ��C�! ������(� ���9�� ������ ���� % %� E��
� <7 <� ������ ������ )�! ������� ��%����� F��% A P�%��� 2����� $&�� ���9�
)���� @!% ������(�:
- $��CR� N� $�� ��� )! ������(� ����� . - �%���� N� $�� ��� )! ������(� �����.
- �����% ���% A �� � F�=7 �(��� )! ������(� �����.
) T �'��1979 :224 T225(
�%����� $%9� ���=�� <7 2�� A 2����� )! ���� �S� ���=��% �� ��� <7 @��=�� ���
P���%��� )! � �S7% ��;����� �;���� )��� )�� ��� N�%� #�� ����� E���� ����� �9����
�� <%�� <7 ��%�I #�� "%���� � ��7 ��% A ����9���� m�� � )��� �G���� ��= �� ���
�;�! 2���/ B���� #�� 2��% ��� � ��� A ����& ��%&� �;��; W��<7 ������ $������
)�� �� �������/ <7 2�� #�� $�S� ����% A ������(� B����;� %��� #�� �; � $�� ��%
���� ���C/ P&%� �I=R� L%I�� ��%� <� P�%��� )� � �%�����(/ ���=�� $= <� .
) T�'�6?' T&��6�� ���1990 :42(
175
(� <� N��%�� <7 ���� ��� A �������� ���9�� ������=� ��� ��;> )��� ������=
�������=� )! ������ ��� �% A ������(� ����� $��� #�/ W��� ���/% A �&��= ������
����� <� ������ O'=�� �S� <� �;�! ������ Y�&�% L��R� ��� #�� �������� ���9��
.<7 ��(� W%�O� �SO�� L��R� �� H�'%�� �S�R� T%�����! A ��� H����% #�� $&��
����� L'�� $� � B�R �I�=�� ����L�'=V� T%����� ��/ A B���! ����� #�� F���
7 #�� W��� $��� ��� #�� W�� �% ��GR� <� ��� ��� A��;�! N�9� )���� L�'=R� <�
#� �� % ���� ( <���� ���!R� <7 < � <%�� ����� ������� ���� A ����� ����&���� �;��
<�9���� <� $I!7 ����&���� �;��� <%�� ������� ���� <% ���� <���� ���!R� ��7.
)T ��� '�:1996 :478(
176
�+,�%���' �3���,' ������� �'�= ��,:
Wg['��� �Q,�� ������� ������� ������� ��� ��� ����� ������ ,6, �3
�'#� ����� : '�= ��', ;& ������� �1� ��� ����� ������ <= ��;� �N 0���� �Q,�� ���, �������) �-N–5$�: ( ��;� �',�� ���0.05.
�����=� ���=���� "����� ��� $%R� Z���� ����=( )� (Independent
Samples T-test ��� $%�� )! ����� dG�����% )17(9�� <��� F���% A ����9� �9�'��� ���)� ( 7 ��%���� ���� <� �U&)� ( F%�� )���% ���%����1.96 ����� ����� ���� )300 ( ��(� `%��%0.05 )�! ���%� ( F7 AZ���� $%�� )� � ��� A�� �R� N����
����'���� �� ����� W' `�� ���9 �� ����9�� )! ��G�&�/ ��(� ��� � �� �� ���U�� `%�� ��� ����� ��(�0.05.
��� $%��)17( ���,6� ��%' ������� �=����;�' ������� ���',���) ( ���, ����� ������ ����# �+,�;� �',��'����� ��U��� )
� =305 ( ������ ��� T =209��=
������9�� ���� �7���9 ��
����� �� ��)<( '����%����
)����� ���������(� P
F��� ��� �������
)�( ��(��� `%��
��� 141 10.8298 6.65363 ��%U��� ���9�� #S�7 161 11.8385 6.57543
b1.32 ��� $�� ���0.05
��� 141 5.5745 3.74019 ��I����� ���9�� #S�7 161 6.2733 3.65374
b1.64 ��� $�� ���0.05
��� 141 5.8794 3.50199 ����%&��� ���9�� #S�7 161 6.3665 3.45089
b1.21 ��� $�� ���0.05
��� 141 5.3830 3.90725 �%&��� L����� #S�7 161 5.8447 3.76922
b1.04 ��� $�� ���0.05
��� 141 9.2482 5.22515 ������(� ����� #S�7 161 10.1801 4.81390
b1.61 ��� $�� ���0.05
�-N 141 36.9149 19.02648 ����#� J�� 5$�: 161 40.5031 18.29075 1.66 ��� ��� �"
0.05 ����)� ( ���� ���� ��� ���%����300 ��(� `%��% 0.05 F%�� 1.96
177
������� ������� "����� ���%<7 <�� ��G�&�/ ��(� ��� @%�! �;�! <�� �� ��%U��� ���9��
<�!�'��)�%���� "����%( `� � �� %����� �>� �;�% W� ������� W��R� #�/":
- ��GR� <�� �� "�� A ��%U��� ���9�� )! ���'�� #�� �;��' �� )��� ��GR� ��%;
/% A�I���<� �9��� <�� ��% ��C��� ���� ��� ��%U��� ������� .
- �� ��GR� <7 )� �� �&�= <�� ��% ���� ���'�� �L�� ��GR�!A ��GR� ���%��
�����'�� ���=�� $%���� )! ���� ��G7 ���� $� ���� �� �U��� )! �&&=�� <.
- ( W���'�� $ �� ����� W������ ��9 � <�� ��% A ��C��� ���� ��GR� ����&
�;��� W��� <7 N�'��.
- ��GR� <�� ��)��%U��� ( ��G��&��� ��(��� ��� @%���� PC��� �U��� )! �9� ��
<�!�'�� <��.
- % <� < ���� NI%�� #�� "����� W9 ���O� #�� �S� )��% )������% F��&���
L��7 $� )! �;���� ���% ���'�� ��GR� �������� <%��� <� ��%��I��� ���% A
���'�� #�� �9�'�<��=Q�.
��� P��=�% ����� ���%� �)1959 ( ������� N� B���� ��;>7 "�� A �������
<�%��� "���� <7 ��� � � ��G��9�� ����;��� $��� )! �%���� #�� 7��� <� ���% ��� �
/ (7 A �L��9��< �9�� ��� ���� ��� ������� ����� $��� )! �%���� #�� <�%��� �� "����
<�� �S�7 �>���� ��� ��� @��' <� $I!7 ��%&� �� � #�/ <��� "���� <7 2�� )� �% A
9���� )����� �� ��� #�/ <;��� )G�.
178
$�%��� ���� P��=�% )1960 ( <7 B����� ���;>7 "��� ������� ������� N�
�(����� N��� )! �%���� #�� <�%��� "���� $���� )�! �&�=% A � ����� < #��
��������% )>���� ��� ���A �L��9��%A������% 7% A �I ��� ������% L�C���%A � �%���� <
� ��� ��>� )! <%��>����%���� ������� )! ��.
������ ���� @���%)1994 ( %�% ��� )! ������� ������� N�� ��� @%��!
)! ��G�&�/ ��(�`%�� ��(� )0.05 ( ������ ����U��� : A������% A
%`%���� �����% A)��� ��� � � ��% A�������(� $ F���� $%R� ���U���� #��
�� ���>% #�� $%&��� N!��� @� �!%� ���� ����� ���%D� ���%� ( B�� )� �� A
�� ���� @%�!�� W%�'��� ���>%�� )! <����� <��%U��� ������=(� <� ��� �� $�C� ".
)��C ���� P��=�% )1996 ( "��� A ������ ��U��� ������� ������ ����� N�
��� $��% ��G�&�/ ��(� ��� @%�! ����� <7 B���� dG��� ��;>7 )�! <�!��'�� <
��� ��� )! ��SD��� $��% ��.
L�;9��� ���� @���%)2001 ( ( <7 B����� dG���� ��;>7 "�� A ������� ������� N�
��G�&�/ ��(� ��� @%�! ��%�) ����� ��U��� (�������(� ����9�� )!.
"���� <� L��� #��7 �%���� <7 ��9� � G�C ���!7 2�� . @%����� <���� <���
E���(� )! �9�� ���% ����� ���GI <%�� <7 #�/ $��� L����� '%�� )! <�����
)Terman,Tyle,1954 ( ����9� ���% ����=�% B���� ��%���� ����=� NI% ��%
<������ <��� @%���� <�!��� "��� ��%�C ������� ������=(� �S�7 �� % L����� .
179
$&�� )��� @%���� �> � \���/ <���% </ ) �9�9� #�/ ��� � ������=� )! �;���
F�=7 ����� )! <%�%��� �%����% ���9 �� ����9�� Z � )! <�%��� "���� . #���%
��� <� ������ ��� \�%�7 <� P�O�� L����� ����=� F7 )�! 2�� ����X! ��G7 %7 ���9
<%�� ����� N�%�� <� P I B���9� ����� <� @%���� ���% AF�=7 ����� 2 �( ]�=
<�� <�% A������ "���� #�� �%���� ���� ����=(� A Z� � <��U'� ����� �� �� %7
\�%�7 Q� Z ��� #�� ��GR� %7 ���9����=. )�! <%������ �%����� <7 >�%� ��%
�������� ���9��% ����������� ���9�� )��%�. #��/ N���� @����� <7 )! $����� ��S%
���R� ��!�9S�� ����=�� � )��� $(��(� W�'�. ������ ������=� )! ������ @%���%
$�&����� )������ 2����� N� N��&R� ���=�� )! ��=��%A ����9�� )�! <�%��� ���
A��������� $���X� ���9�� #���;>7%� H���%�� ��G�� "���� H���I�% ����9�� )�!
��%U���A )! @���� �� 7���% �%;>�� ! ) ����% ����� < ������% ������� $�%'
������ ������=� �> � )! ������)T����� ���1971 :14 T17.(
Z% � �%����� $%9���7 >���� <�! ����9�� ������ <7 #�� <%�%��� �%����
���������� ���9��%A �������� ���9��%A ���� �� ����9�� )! "����� !A ) <��<7 "����
! �%���� #�� <�%��� ���%A ��%U��� ���9�� ������=� ) N���&R� ���=��% A��=��% A��
��%A2��� ������%A $�&����� )������ )T�'��1979 :27.(
7 A������ ����� <�� ���9 �� @%���� �SO��F ��% A�S%�R�% ��%����� � ����%��
�� %���� ����� ���O� #�� <������ �� )! ������ "���R� dG��� "���� ��� )�9A ��� B��
S A�9 ����� #�� �%����� �9 ����� ���! $= "���� <� �%���� %�� ����� . W���9�� �S
180
���%���� $��� )���� ��� �� )��%��� )! �&�=% <����� ��� 2�� � � ���9 �� #���
L�����. �G�9�� `���� P��=�% ����� P�=( � �� ���9 �� @%���� )! .��! ��� ��� ��� �%��
"���� ��� $9�%.7 ���% A"���� ��� �;�� ����% N%7 �%���� ��� ���9 �� @%���� <7 F�
"���� ��� �;�� �%���� ��� P� I% ����� �� ��� �����.
P�=� #�� "���R� Z � dG��� ��� ��%���%�� W� �%��� Z� � )�! @%�����
���9 �� ����9��% ����;���%. #�� �%���� @%��� ��� % ���%���� )��%���� )�! "�����
!% A�����������%) %���% A��I�����% �� ��'�� �%� �� $�&�� @ )�! �%���� #�� "����
%U��� ����9�� ������ ����� )!% ��. 7 2��� ��� % )! ��G�9�� ���9 �� @%���� )! ����� �S
����9��% ��� �� ���9 �� ���9��`�=R� ���G�'�� ) T����1994 :30 T43(.
����/% A �������� @�'� Z�! ��� A ������% ������� ������� <7 "����� $%9� ���=7%
���&�%��� ���� `�=7 ����� #�� @�'�� <7 ��%�I��� ��� � ����% ������� �������
'9! ������� ��� ��� �'���� �������!.
W ��� ����� ������ ,6, �3 ������� ��� 1,6��� �������� �+,��((6,)��� ': T ���:(g <��$�� ����� : �������� �1�� ���� ������ ������� <= &'�= ��', ;
a(6,�� �Q,�� ���, �������)<��:W<�� ( ��;� �',�� ���0.05. Z���� ����=( )��S�� �����=� ���=���� "������ ���� )� (Independent
Samples T-test ��� $%�� )! ����� dG�����%)18( ����9� �9�'��� ���9�� <��� F���% A)� ( ���� <� ���� ��%����)� ( F%�� )���% ���%����1.96 ���� ���� ��� )300 (
��(� `%��%0.05 % �%�&��� L������% ����%�&��� ���9��% ��I����� ���9�� �� �R ������������� A �7� �� $���� ������ ��G�&�/ ��(� ��� @%�! ��%� ! ��%U��� ���9
9�'��� ���9�� <7 "��� ���9� )� ( <� �U&� � ��� ��;� ��%����1.96 . ����� ��&�%
181
���9� �9�'��� ���9�� <7 <���)� ( F%�� ���9 �� ����9�� N���� ��%����4.94 )� % <� ����1.96 ����9�� )! ��%� F7 Z���� Z!� )� � ��� A `��� @%��! ���9 ��
��(� `%�� ��� T&=��� ��U��� � �� ����'���� �� ����� W'0.05.
��� $%�� )18(
����=� ����% ����� ��� ��!����(�% ������� ��'%����)� ( �� �R �;��(� `%��% � �� ���9 �� ����9��a(6,�� �Q,�� ) < =305( ���9��� ��� A15��9!
���������:������ ��������
a(6,�� �����)�( ['������
������ �������;�
M������ ��%) (
�',�������;���
)��7 196 10.9235 6.60996 �������9����%U��� )��� 106 12.1887 6.59164 b1.58
$�� ����� ���0.05
)��7 196 5.0408 2.79163 �������9����I����� )��� 106 7.6226 4.52812 b5.34 ������ $��
0.05 )��7 196 5.3316 2.82611 �������9��
����%&��� )��� 106 7.6321 4.04575 b5.20 ������ $��0.05
)��7 196 4.7551 2.82684 L����������%&��� )��� 106 7.2453 4.82219 b4.88 ������ $��
0.05 )��7 196 8.5969 4.14924 ��������
������(� )��� 106 11.8679 5.77528 b5.15 ������ $��0.05
<��: 196 34.6480 14.92420 ����#� J�� <�� 106 46.5566 22.25141 W4.94 ������ ���
0.05
����)� ( ���� ���� ��� ���%����299 ��(� `%��% 0.05 F%�� 1.96
��(� ��� @%�! �%�% ) % ������� ������� "����� ��� ������ ��G�&�/ ���U���
��������� W��R� #�/ "����� B ��� 2��% T&=�:
182
- <R ���' �;G��� ��� )��R� \���� <� Z�=�� ����� �� ��&&=��� )! �;����7
���� � )����% �'���� ��&&=��� )�/ <%���� )��R� \���� ���' <7 ��� "��A
L����� <� ����� ��� #��.
- �� �;����� ��� � )��R� \���� <7 "����� F��% <�� ��S�7 ��G��R� �(����� #
)�� �� L�����% ������� #�� ��� � )��� �(�����.
- ������ ��%���� "����� >�� "�� A <7 ���&&=��� ��9� )��� ������� ��%���
��%��� <7 ��� "�� A )��R� \���� ���9��� 2�� <� W &7 ) ���� ��) ����� ��
)��� L��� ��� #�/ ]����A <%����%#�/ �;��������� ��D�� )���� ��&&=���
�;�����%.
- �� �� B�%���`�� <%���� ( ���'�� <� ��� <7 ��� "�� A ���'�� #�/ T�&=���
H�!%= 2��% )�� �� $�S� ��;� "��� �� P%�=�� � ��9��� <� ) ���&&=��� <7
�;��7 #�� <�%'��% <��9 � ���' ]�=� ���� �� ( ��'�� L��7 <� �� <�� � �' �
����=(� �;��� @��'��� �� <����.
- �=R� W��R� <�% % ����� ����� ���� �� �(����� <7 ��� %A ��������� �����
��R� )�! <%���� <����� ����'�� <7 ���7 "�� ������� E� �%;> #�/ F�7
���'�� �S�7 � )�� �� T&=��� ��� )��R� \���� )! ���'�� <� ��G�&�/ @%�!
�� "��A W���7A ����=(� )! �;��� )��� #�� ���'�� @�� �% L��7 #�� P� ���
2���% ���� �� ��&&=��� <%���� ( ���'�� �����7 <7 ������� )�� <�9� � ���'��
<7 $��% 2�� #�� @�� <� �;��% A ���%' ���� #��% )��� L��� #�/ ]���� �;�R
183
����=(� ��� (W ��% &� 2��% )��R� \���� <7 N��% A ���%�'��� ��G�R�
<�������% <�&�=��� #�� �;I�� �� ��GR�A �� W���� ��GR� <7 �%��7%
<������))�� ��% )��R�. (
���I����� ����9�� )�! B�%�� <�� )�� �� \���� <7 "����� F�� "�� A ����9��%
������(� #��7 ����9�� )���% A "��A )��R� \���� ���'�� <� A ����'�� @%��� ���� ��
) )��R� \���� (`�=R� ����9�� )!.
)��C ���� @���% )1996 ( ������ ������� N�� <7 B����� dG���� ��;>7 "��A
<�� ��G�&�/ ��(� ��� @%�! 2�� ) )�� ��% )��R� \���� ( )��� $��% �� )!�SD� �� #
���'���� �� ����� )! W��'�� )�����R� $�&�����.
L�;9��� ���� @���% )2001 ( ���(� ��� @%��! �%�% ) % )����� ������� N�
T&=��� ��U��� ��G�&�/ ) )�� ��% )��R� ( �%��% #��/ B����� dG��� ��;>7 "��
��&&=��� )! ���'�� <�� @%�!) ���� ��% ����R� ( )! %��� L��R� #��� ����9��
F�����(�.
% �%����� $%9� P%� �� � �� <7 <�� L�% T&=��� ))��7 %7 )��� ( W� ��
)��� �� \����� ����' <7 ��� 2��� A<������ <�� ���9 �� ����9�� ����� )! ��;� ��%�
>�� "�� ��� ����� ���9� ����9� <%�����<7 )�! <%��%��� )��� �� \����� ���'
) ���I�����% L���R�% L������� ( � ���' ��7% �(������ )�! <%�%��� )��R� T&=��
������� ) ��R�% W��Q�% ������� ( $%9�%<7 H��I�% <%�� ������� dG���� )! <��9�� <��
�������R� ������ ) T �'1991 :43 T45.(
184
B�����7 <� W��'�� ���� ����R� %7 ���� �� ��&&=��� <7 <��� �%����� $%9�
)!`%���� ��R� @%���� <%������ ����� �� ��&&=��� )! ���'�� <7 ��� "�� )���
#�/ $&� )��� )�����7)80 #��90 (% �� �������R� �;��� $9� ����R� ��&&=��� ��7
<��)65 #�/ 85 (% #��/ \%������% A �����R� ���&&=��� <�C� $��9� ��� �� %
���'�� ��� <7 ��� ��� �� ��%��S�� ������=(�)���� )��R� \( \���� )! �;����7 <� $9�
)�� ��)T����1995 :150 T151.(
W���� ������ ,6, �3 �������� ��� ��� g ������� 1,6�� ������� ����� .��$�� : �������� �1�� ���� ������ ������� <= &'�= ��', ;
������� �Q,�� ���, �������) ��1�2�– � �34#– ��',���� 0���� W5(%#� ( ��� ��;� �',��0.05.
"����� ��� "��S�� Z���� ����=( � F����R� <������� $����� �����=� ���=��
One Way ANOVA ��� $%�� )! ����� dG�����% ) ( 7 <��� F���% A ��%� B�
`%�� ��� ��G�&�/ ��(� ��� @%�! R ���I����� ����9�� % ��%U��� ���9�� �� �
��� $%�� <��� ��� ��%����� ��9�� � ��� Y��&� ������(� �����% ����%&��� ���9��%
) ( ���� ���� "�� A)P ( 7 �� �R� 2�� <� $�� ��%���� ����� <�� ����)P (
F%�� )���% ���%���� 2.63 ��! �%&��� L����� � �� ������ ��7 A @%�! ��%� ( B�� <�
���� <7 "�� � ����� \%�� `� � ��� �� ���!7 L��^ <��)P ( �� <�� $�� ��%���� ���
)P ( ��(� `%�� ��� ���%����.
19
0.05
19
185
���� �U�� ���� ��&� <��%)P ( � ���� �� �R� N���� ��%����14.33 ) %
���� <� ����)P ( F%�� )���% ���%���� 2.63 ��� ��(� `%��0.05 )�� � ���
�I���� Z!�� F7 ���9 �� ����9�� )! ��%� ��U��� � �� ����'���� �� ����� W' `��
� �����) �����– � �R� – ��%����� ��9�� b#&�R� ( ��(� `%�� ���0.05.
�%� �'��) 19 ( F���R� <������ $����( One Way ANOVA)�� ����9�� �� �R���9 ������� �Q,�� ���,
����� ���,�� ��(� ������� ['��� ����� ���� ������� ��',� ��% ) ( ��;��� �',��
���%����� <�� 3882.680 3 1294.227 ���%����� $=�� 9309.522 298 31.240 �'Q�� 9�����
\%����� 13192.202 301 41.429 ��� $��0.05
���%����� <�� 291.877 3 97.292 ���%����� $=�� 3839.276 298 12.883 �� 9���������
\%����� 4131.152 301 7.552 ��� $��0.05
���%����� <�� 243.662 3 81.221 ���%����� $=�� 3396.497 298 11.398 ��'(,�� 9�����
\%����� 3640.159 301 7.126 ��� $��0.05
���%����� <�� 99.720 3 33.240 ���%����� $=�� 4326.744 298 14.519 ��'(��� 7�-N�
\%����� 4426.464 301 2.289 ��� $�� ���0.05
���%����� <�� 419.845 3 139.948 ���%����� $=�� 7175.522 298 24.079 �-���;� ������
\%����� 7595.368 301 5.812 ��� $��0.05
���%����� <�� 13259.856 3 4419.952 ���%����� $=�� 91917.190 298 308.447 ����#� J�� ['�����
14.330 ��� $��0.05
����F ���� )���� ��� ���%���� )3 A298 ( ��(� `%�� %0.05 F%�� 2.63 ����F ���� )���� ��� ���%���� )3 A298 ((� `%�� % ��0.01 F%�� 3.8
186
�%� �'�� )20(
���9 �� ����9�� �� �R ������� ��'%����������� �Q,�� ���,
<������ ��',��� �����
��1�2� ������� �34#� ����� 0���� �������',����
5(%#� �����
�'Q�� 9����� 9.9231 11.9296 16.6410 6.8533
������ 9����� 6.0897 5.3662 7.4231 4.8133
��'(,�� 9����� 6.0769 5.8592 7.5128 5.0400
�'(��� 7�-N�� 5.3590 6.5352 5.7308 4.9467
�-���;� ������ 10.1282 10.6479 10.4872 7.7200
����� ���= J�� 37.5769 40.3380 47.7949 29.3733
���7 )��� ������� ������� "����� ��� �% �% <��� ��G��&�/ ���(� ��� @%�!
����% ������� ��'%����% ������=(� W�%A����'���� �� �����<7 ���9�� � ���
H� ��� ����9�� <� ����� ��� 2���� ���� ��%����� � ��� �U�� "��A )����� '%���
)47.79 ( �;��� ����! �� ����� )���%������.
����� E� "����� N���%W��R� E�;� ��%����� ��9�� � ��� @%��% ������� W��V� ��:
- �;� ���� ��%����� ��9�� � ��� <7���%�� )���� <� ���9��% ����=� �������7
HS�!A �� ����� ���� <� ����� �����7 �;� ���� ����� �� � D����% �%������
`�=R�.
- <�� �� <�� ���'�� ����7 <7 #�/ "����� F��)23b25 ( ���% "��� <%������ �
�� �����=� �%���9� <���� �> � <7 ����% �9�%A E��U� ������ )�9 �� dI����
187
N�� �� ����� �;���� �%���� <7 �%���7% �;���� �%;�� <���� E���(� �� ���<7
�� ��� �� #�� ��G�� ���� ������ �� ����� )��� ��7A ��G�%C �> � <��! `�=R�
��' <� �;� �� �� ��%��S�� )��=� <� <���>��� ���'��% %�����) )���S��% $%R�
"��S��% (@���� W��� ������� E� )'�7 ��R� �� .
"����� F��%<7 2���� )�9 �� dI��� ����� )! ��;� ��%� �9���� ���=�� $�� �
����%<7 ��%����� ��9�� ���' ��� ' )��� <� �9�� ���= �; ����'����� ��� ����� ���
�������� E�� #��� L���� ��� @� � "��A �������% ���=��% �% ��� $��� ���� ���A
<���� 2G�D� �&�=% ����� ��� ��G��� \�%�7 N��� �I� ��%����� ��9�� � ��� � � $%9�%
�%A �9��� ������=(� E� $S�� Z� � <� �;��%A �������7 �;��7 $� O� �%���7 d�I��
������� ������� )! ��;� ��%� ��;� ���=��% )�9 ��.
��%��S�� )! ���� L�% ������� ����9��� %�= % % (/ B�%� <� ��( W� 2�� %
$������� P���=� )�! ����'�� ����� )��� <7 �;��C <� )��� <� �� ����� %7 ��� ��
%���%���� �� <� %�=� �����9� ����9� ���� $�A � ����� �I�7%A \�����% )�9 �� L��S
�;�����% ���'�� ����� L��=/ B��C <� ��R� �� <�9���� W%�7 #��.
������ ���� @���%)1986 ( ( ������ % ������� ������� <� ���!%����� �&� � <
�;� �%� B� ���� ��� ������ ���� ����! A \����(�% >����% ������ $� � #�� � %����
$I!7 �;������ $� � <��� ��!%�O��� �&�� #��.
188
<�'� ���� @���%)1990 ( )! ����� ��%� L����� �&� � <7 ������� ������� N�
<�� ����! A �������(� ����9��`%���� <�� ���9�� ��� )� �� A��������% ������/ ����� B
)! ��;� ��%� <�� �� B���% L����� <7 ����=(� #�� ������.
)��C ���� @���%)1996 ( <7 B����� dG���� ��;>7 "��A ������ ����� N�
<7 YI%7 "��A ����'���� �� ����� )! ���'�� )�����R� L��R� #�� ��SD� ���%� 2��
��� ����� <7 Y�I�%A `��=R � ��� <� ����'�� L��7 #�� �SD� ���S� $��%� 2��
�%���� �;���' L��7% ����� )! �&�=�� �� ����� <� �;G��7 P��=� ��.
� ����� ��� ��� <�� )9�9� @�! ��%� $ )��� ��%����� $%9� � ��� �����% ���%����
) T�=��% )�%���� <� "����� <�� �� ���� ��� ��� ��%&�� ���� ��/%A �&�=��<7
)�%���� <� $I!7 T�=�� ��� ���.
��D� "�� ��� �� 2��% ���%���� �� ����� <� $I!R� ) �&�=�� �� ����� <7 ������
�� ����� E� �;��� ��� � )��� W��R� <�:
1b�& �� �%'�� �;����%�% ����� ��� �;����9� ���&� \%�� .
2b �� �� A $� �� @%� ��&�� @�S% '����� '���� )��� ���� �� ��&&=��� �I�7 �I�
��$��(� ����� �;� @��.
3b ��%��� �;���' )! �I�7 �I� � #��� <��&����% ���� �� ���� �� ��L����� F%� ���� ��
T�=�� ) ����� ��� ��� $ �� ��%����� W��R� E� $� A ��� ��� )! ���� �����$I!7
)�%���� ��� ��� <�.
189
� ����� ������ ��7� ��� �9���% �����9� �� ��� );! ���%���� ����% ��;���%9� <� ��S
������� � ���&� \%�� . ( ����9! )�%���� ��� ��� <� $ �� ����&��� W��7 2�� %
����B $��9�� (7 )T ��3'�� ���1993 :36 T37.(
��� ����� )! ��� ���% �&�=�� �� ����� )! ��� ��� <�� @���� <7 �%�&�� $%9�
��7% A W� <� �S�7 B� ���%���� ��� )�%���� ��� ��� )! �9S�� ��� �� #�/ W��R� E�
��;�7% A )������ ��� ��� ���=� B�R )�%���� W��'�� $�� / W��R� E� <�%A W% C��
���&� \%�� ��� �I�7 W��R� <�% A )��� ��� ������ ��%'� ���% '9! <�9����� �����
;! �&�=�� �� ����� )! ��� ��� �����A ��� ��� ����� � ��;�! ����! ����� �� �� #�� )
����'�� W���� 2��� A �S�7 W��'��� ��;�% ��;�!��% ����� � W��%�% �����R� ��U����
2����A W��'�� �;�� ����� TG�&=% ������ <� �;� ��� �&�=�� �� ������ @����(��
�%����� YI%�<7���% ���%���� � ����� <�� <�� �� ��I�% @%�! 2�� �&�=�� � ��.
) T 9'�(��1991 :170 T171(
����/% A �������� @�'� Z�! ��� A ������% ������� ������� <7 "����� $%9� ���=7%
���&�%��� ���� `�=7 ����� #�� @�'�� <7 ��%�I��� ��� � ����% ������� �������
'9! ������� ��� ��� �'���� �������!.
190
W � ������ ,6, �3 �������� ��� ��� ���� 1,6��� �������� ,�',��� �+g�������
����� J����� : &'�= ��', ; ��;� �N �������� �1�� ��� ����� ������ <= <������ �',���� �Q,�� ���, ������� ) J����� T.��$�� T<��$�� T �'#� ( �',�� ���
��;�0.05. �=( "����� ��� N����� Z���� ��� � F����R� <������� $���� ����=� ���=��
One Way ANOVA ��� $%�� )! ����� dG�����% ) 21 ( B��� <���� F���% A
`%�� ��� ��G�&�/ ��(� ��� @%�! ��%�0.05 Y���&� ���I����� ���9�� �� �R
��� $%�� <��� ��� N����� `%����) 21 ( �9��% A N����� `%���� Y��&� ����%&��� ��
���� ���� "��A)P ( ���� <� ���� �� �R� 2�� <� $�� ��%����)P ( )���% ���%����
F%��2.40 A A������(� �����% �%&��� L����� % ��%U��� ���9�� �� �R ������ ��7
�� \%�� `� � ��� �� ���!7 L��^ <�� @%�! ��%� ( B�� <���! ����� <7 "�� � ���)P (
���� <� $�� ��%����)P (��(� `%�� ��� ���%���� 0.05 .
���� �U�� ���� ��&� <��%)P ( � ���� �� �R� N���� ��%����3.003 ����� ) %
���� <�)P ( F%�� )���% ���%����2.40 %�� ��� ��(� ` 0.05 Z!� )� � ���
Z���� F7 �� ����9�� )! ��%� ���U��� �� �� ����'����� �� ����� W' `�� ���9
)����� `%���� )N����� A"��S�� A)��S�� A $%R� ( ��(� `%�� ���0.05.
191
�'���%� ) 21 (
F���R� <������ $����( One Way ANOVA)���9 �� ����9�� �� �R<������ �',���� �Q,�� ���,
����� ���,�� ��(� ['��� �������
���������
��',� �������
��%) (
��;��� �',��
��'����� �� 199.560 3 66.520 �6��
��'����� 12992.642 298 43.599
��%U��� ���9��
['����� 13192.202 301
1.526
��� $�� ���0.05
��'����� �� 245.153 3 81.718 �6��
��'����� 3886.000 298 13.040
��I����� ���9��
['����� 4131.152 301
6.267
�� ��� $0.01
��'����� �� 124.383 3 41.461 �6��
��'����� 3515.776 298 11.798
���������9������%&���
['����� 3640.159 301
3.514
��� $��0.05
��'����� �� 19.690 3 6.563 �6��
��'����� 4406.773 298 14.788
�%&��� L�����
['����� 4426.464 301
0.444
��� $�� ���0.05
��'����� �� 153.115 3 51.038 �6��
��'����� 7442.252 298 24.974
����������������(�
['����� 7595.368 301
2.044
��� $�� ���0.05
��'����� �� 3086.689 3 1028.896 �6��
��'����� 102090.358 298 342.585 ����#� J��
['����� 105177.046 301
3.003 ��� $��0.05
����F ���� )���� ��� ���%���� )3 A298 ( ��(� `%�� %0.05 F%�� 2.40 ����F ���� )���� ��� ���%���� )3 A298 ( ��(� `%�� %0.01 F%�� 3.88
192
�'���%� ) 22(
���9 �� ����9�� �� �R ������� ��'%����<������ �',���� �Q,�� ���,
<������ ��',��� �����
�'#� <��$�� .��$�� J�����
�'Q�� 9����� 10.5755 10.9630 12.2857 12.5000
������ 9����� 5.0660 5.6296 6.5079 7.5577
��'(,�� 9����� 5.6038 5.6790 6.9683 6.9423
�'(��� 7�-N�� 5.4151 5.6420 5.5397 6.1538
�-���;� ������ 9.2925 9.1358 10.2222 11.0385
����� ���= J�� 35.9528 37.0494 41.5238 44.1923
������� W��R� #�/ E�>� �;�% <� ������� E� "����� ���%:
- ��9� ����!A ��;� ��%� �� �� <7 "����� F�� )��9 �� B��I� ��� <����� ���
)�����R� E�%��% BG���%A <�� <����� @%��� <7 B��C <� ��R� �� %���
��� "�� A�=R<7 )! ���'�� ���%�� )�! �;�����7 <�� $�� �������7 )�%R� �;
���%�����;�� W��R 2��% ���9���� :
1. �� ��%��� N� �;�����% �;����� �����% )�9 �� �;�I� �;���=% �����.
2. A������� ��%��� #�� � �% � <7 >�� "�����'�� )! ���%���� )�%R�
% �� ������ ��7 A ��R� ����� )! P� I �;����% � �% ����%�� `�=R�
193
) N�����% "��S�� ( ������ )�! ��'�=��� ���% P����� <� ����� ���� �;
������ �% ��GR� #�� �� �;����7 ��� �� . �������� B��/ ��&%� �� �� %
���' <7 �������`%���� <� ����=(� #�� ����/% ��� $I!7 �%��� N�����
)! �;G�����%����`�=R� .
- @%�� )! ��;� ��%� dI���% L����� W�� <7 #�/ "����� N���`%���� N������
)��� <����%���� B�� �% B���� )! .
- ' <7 "����� F��% ���`%���� N����� �;���)! ���= ���S� W����% ��� ���% �� ��
B��% � ��� <� ���� �;� % ���9 �� �;���&�% A �� ��% �� � <� �;�� ����% �9!
������� ������� #�� ��I�% ��SO� ����.
<��'�� ���� @���%)2002 ( ����9�� <�� �;�G���% B���� )! YI%� "��
S� �������(� �� �� N� �%'��% %��� ���%'�� �� �;�7 #�� �;��/ �>�� <�% ��( $��A
B���� <� <��� �9!A ���C��� ����� <� � ��U�<7������� �S�R� � �� ���R� ���'�� .
)���� ���� @���%)2002 ( B���� dG��� ��;>7 "��<7@%�! 2�� ��(� ���
�'�� L��7 )! ��G�&�/ �� �� ������� ���9� # #��R� P&�� Y��&� F�����(� "���S�� F7
)��S�� �SA <7 F7 $%R�! L�9���� %��� ���9��`%���� "������ @� �% A W'�� )��� ���
<7 ������ E� #��`%�����������(� ����9�� �;��� <�% ����9�� L�9��� )! ��%� B� .
O� #�� �9� � ���� �%����� $%9� ��� ! $ ���9 �� ����9�� )! P�=�% �� �� ��S
_�� �� N� ���9 �� ����9��% L����� ��U��
194
����� A�%��� � ��;��� W���� ������ ��C� ��%��� $D���� �� #�� ������ #��
��������� E� �>� )! ����9��% L����� YI�%��. #�� ����� $�D�� �� [�' W�% ����%
)S�� $�� �%;> � ��' )! ���� ����9��% L�����. �=R� ����� <�% ��� A2 �������
Z� �% �����&��(� Z ��� ����� <7 �;���� L����� ���� #�� ������ ���%� �%
��������� ������� ���D��� . O� )�%� ���%� ���% �������� E� L������ �����=� ����� <
�� �� )! ��9��� N� ��U�� <7 <���.
�� $�� #�� 9� A$�S�� ������ ���U� )! ��%� W �� <7 <��� ��G���� ���SD��� <7 YI�7
�( � $%' #�� ����=��%�. <�%�7 <� <�������� $��'R� <� <��9S� �S�7 (� (������ <7
������ �%�;>� W� #�� �I��=�� ���% L����� % � %�� ��� ����.% ���&=C�� �����
�I�7 ������� ���U� )! $=��. $��'R� $S� ��� )! ����� ����� #�� <%�&�� <����
$���'R� <�� �%��� ���� L����� W� )! �>�7 ������ <%�;>� �!�����% ���9�(�
����� E� )! $�� ����� #�� <%�&�� <����) T����1992 :276T 278(.
�� ������ � �� ��!� ��� ���9 �� )��%��� )! ���!R� <�� @%���� ����� �� . ���� �%
)�;���% )��� ��� B��%��� #�/ )��� ���% )�;��� B��%��� �=O�� 2���% �9�9��� E� #��
� ��� � )! ��� <7 $I��% $� ��G����(� ������� �������� ������� ���; . ��7 ���%2
" B���� ����� " L����� ���� )! )����� �� �� ��� 7 . ��7 #�� P%� ��� E����=� )��%
���� )����� �� �� ��9�� L����� %��� $G�9�� � . ��;�� <%���� )���� ���9��� ���=�%
E����=�–)����� �� �� ��9� N� �����(� )! �!�=�% ������ @9�� )���.
) T����� ���1971 :14T 17.(
195
��% A�I���� ���%� )! ���I�� ��S7 �� � ���7 � �/ AB��I�� B� ��! $�� <7 <
����! ����� <�� ��G�9�� ������� @%���� 2��� � �� ���� )I���� �� "���7 ������ . ���%
�;� ����� )��� ���&�� <� ��& $�� <7����� S�A $ �/ AB�! YI�� F��� )����� � ��� <
�� A����� ��� ��� ����!� 2��� � �� `��@%���� E� .
���� #�� ������ ������=(� ���! �%9� ���% ����%���� V� ���9 �� ����! �������
������� � ����R. � �� �;������� ����� )��� ���9 �� ����S��� <� PC��� #�/ P�;� ) %
<�� ������.!� � � �� �;��%; ����� )��� ���9 �� ��GR� ����9� Y�&� <�� ���'��� �����
�;��� #�/ P�;� )��� ���9 �� ��&��. ���� E�;� <�� ��% �%'�% �OC� #�� �C����� � �S7 ��
E��7 F��� L����� $%R� ���9���"B����"Binet �� 1905) T����1994 :30 T43.(
7< ���� L������ ������ ���&�� )� E%�� $���� <� ����� F7 )! ����� L���
�S%�%���A�;� W����% �%9�� N!�� )��� ���=�� $��%� $�%.
) T�'���1999 :245 T246(
�9!% ��!� ���% ���9 �� W��%��� )! ������ ������� @%���� <7 Z% � �%����� $%9�
�&� ( )��� ��� B��%���% A )�;��� B��%��� <�! ���% A )����� �� �� ������Y $������ )!
<7 �I�7 P%� ��� <�% A��%��S�� %7 �������� ���;� )! ��=O�� ����� )! $�A ��G����(�
���� �9 �� %) P�=�� P��=� ���%���� ���� ��� )! P�%�� %;! ����� ��� ���9 �� ���
���� #��/ %���� )! ����%A L����� )! <�'%���� ��� (�� � <%��% $%9 �� P� I
N�!��� L����� F%� <� �=O��)T �'��1979 :26.(
196
�'� Z�! ��� A ������% ������� ������� <7 "����� $%9� ���=7% ����/% A �������� @
���&�%��� ���� `�=7 ����� #�� @�'�� <7 ��%�I��� ��� � ����% ������� �������
'9! ������� ��� ��� �'���� �������!.
Wg �+,�- �=1,6�� ������� ������� ��� ����� ������ ,6, �3 ����� 0��6�� : ��', ; ��;� �N &'�= ������ <= �1�� ���� ������
�-�� �Q,�� ���, ������� �������)���?W���,W�'�W 9���, W �6? a(6, ( ��� ��;� �',��0.05
Z���� ����=( "����� ��� ���=�� � F����R� <������� $���� ����=� ���=��
One Way ANOVA ��� $%�� )! ����� dG�����% )23 ( ��� <��� F���% A ���%� B
`%�� ��� ��G�&�/ ��(� ��� @%�! ����' Y���&� ���9 �� ����9�� �� �7 N����
��� $%�� <��� ��� �%� �� ����) 23 ( ���� ���� "�� A)P ( 2�� <� $�� ��%����
���� <� ���� �� �R�)P ( F%�� )���% ���%����2.40��(� `%�� ��� 0.05 .
� ���� ��&� % ���� �U�)P ( � ���� �� �R� N���� ��%����53.02 ����� ) %
���� <�)P ( F%�� )���% ���%����2.40 ���(� `%�� ��� 0.05 )�� � ����
�I���� Z!�� F7 �� �� ����'����� ��� ����� W' `�� ���9 �� ����9�� )! ��%�
������ ��U���)W��^b�����b�%��b����� b�=7 T&=� ( ��� ��(� `%��0.05
0.05
197
�'���%� ) 23 (
F���R� <������ $����( One Way ANOVA)���9 �� ����9�� �� �R�-�� �Q,�� ���,
����� ���,�� ��(� ������� ['��� ����� ���� ������� ��',� ��%) (��;��� �',��
��'����� �� 3416.148 4 854.037 ��'����� �6��9776.054 297 32.916
��%U��� ���9��
['�����13192.202 301 25.946 ��� $��0.05
��'����� �� 1500.897 4 375.224 ��'����� �6��2630.255 297 8.856
��I����� ���9��
['�����4131.152 301 42.369 ��� $��0.05
��'����� �� 1060.422 4 265.106 ��'����� �6��2579.737 297 8.686
����%&��� ���9��
['�����3640.159 301 30.521 ��� $��0.05
��'����� �� 1123.175 4 280.794 ��'����� �6��3303.289 297 11.122
�%&��� L�����
['�����4426.464 301 25.246 ��� $��0.05
����� �� ��' 2533.414 4 633.353 ��'����� �6��5061.954 297 17.044
������(� �����
['�����7595.368 301 37.161 ��� $��0.05
��'����� �� 43816.640 4 10954.160 ��'����� �6��61360.406 297 206.601 ����#� J�� ['����� 105177.046 301
53.021 ��� ���0.05
����F ���� )���� ��� ���%����)4 A297 ( ��(� `%�� %0.05 F%�� 2.40 ����F ���� )���� ��� ���%���� )4 A297 ( ��(� `%�� %0.01 F%�� 3.38
198
�%� �'�� ) 24(
���9 �� ����9�� �� �R ������� ��'%�����-�� �Q,�� ���,
<������ ��',��� �����
���? ���, �'� 9���, �6? a(6, �'Q�� 9����� 13.7692 8.5404 17.5319 12.5333 11.8333
9�����������
5.5192 4.6335 11.0213 5.6667 6.2500
9�������'(,��
5.9231 4.9317 10.3191 6.3333 6.4167
7�-N���'(���
5.6154 4.2795 9.7660 6.5333 5.3333
�������-���;�
9.8846 7.5714 15.6383 11.9000 9.8333
���= J�������
40.7115 29.9565 64.2766 42.9667 39.6667
�� E� "����� ��� <7 ) % �;��/ ��&%� )��� ����� ��%�� ������� �S�7 ) �%� �� �����
�;�� W��7 ��� #�/ 2�� "����� N���% ����=(� �� )!:
- ���� ����� ���� �� ������� <7 ��� �( "��A )�� �� L����� <� ����� ����'�� <��
/ �;� @����(� <���� �;��&�� ��� ���� ��/ ()85b99 ( E� B� ������ ��R� ��
���� �� �������.
- �=R� ������� ������ ��7 ���� ( �;�O! ] '�9! )���� "��A )��� L��� ��� #�/
<�� ��)65b85. (
199
����� E� <7 "����� F��% �� ����� ����� ����9�� ����� �� ���� W���'�� ������
��7A F������� F������� <� W%�7 <�I��%A ����� ���� �;�����% �=R� ������� �;�O!
F%����� ��9��� ��� <��% )���.
b ��&&=��� <� �S�7% $� �� @%� B���%� �S�7 ���� �� ��&&=��� <7 "����� F��%
)����R� ( ��R� �� A F��� !�� N �����% ���� �� �������� @����� $%&%��% ��;��� ���'��
�;�����.
������ ���� @���% )1977 ( B����� dG��� ��;>7 "��A ������� ������� N�<7
� ����� ��� ��� �� ��%��S�� �������(� [���� O���� W'�� ����� )�� ��A <7 ���������
��CD� ��� ��%��S�� ���� �� �������� @�����.
������ ���� @���% )1981 ( G��� ��;>7 "��A ������� ������� N�d <7 B����
���� \%���� ��� '�� <�%A ����=��� ���9 �� PG�>%�� %�� )! $9�(� <� \%� 2��
����� #��/ ���� <� P��=� ���9 �� ����9�� <7 F7A ����9��� N���� ����%A�% W�
�;����9�.
������ ���� @���% )2004 ( ��� ��� <7 B���� ��;>7 "�� ������� ������� N�
�� ����9�� ����� #�� )����� ���SO� ���� ��� ��� % ����9��� F%��� <����� <�����% ���9
E�%��%.
W' <�� ����C� %7 ���� ��C� "S 2�� <7 �� ���/ �%����� $%9� �������
�������� <��� $�%���� ���C� �;�%7A �;����� )! P�=� N�A ���� �� %7 ������� L�%
�%�% ��� ���C� �S��S��% ������ ����U� W��%� � ������ ��&&=� �%�% ��� ����S��%A
200
����&���� �;��� ���� �� ������� )! ���'�� <7 ��� "��A $� ��% ������� ������� <��
R� � )! ���'�� <� )��� ������� �=R� ���R) ����R� ( ���� �� ���R� )! >�� "��A
�������� ������� ��7A �& ��% ������ ����U�� W��%�A ����� ������ <�������% <�� D���
� ]���� ( );! ����R��� ���R� �� <�9���� $S� ����� ���= F%� T�=C7 #�/ ��%�I
� �%;> $ � F��� ����� ��C��)T �3����1991 :81 T82.(
������� ������� <� � ��� <� @%��� ���� �� ������� <7 W�'=�� �%����� $%9�
)�! ���;�% ����� ��%� �;� �������% ���� �� �;����9� ���� �� ������� <7 ��� "�� A
� <� ��(% �9G�! ���� �%'�� N������ <7 �&�=%A N������ ����� E� ����% . "��
���<7 �;���7 <�� <� ]�=� ������� E� ) ���%�%����%A <���;���%A L��'R�< ( $%9�%A
��� <���C � L(D $�S�7 <7 L��� �� ��� ��� . �=R� ������� ������ ��7 $�9� ( );!
�;����7 <��� <�� ���� "�� ��;� ��%� �;� $� N������ ������ ��� 7) ������ A <�
����&��%< � ���% ( %�� ������� ���� <�/ / �� ���% ����� �� �������� <�� YI� <7 (
��9��% �%'�� N���� L��� )! <�!�'�� ��� ����� N������.
) T ��6��1994 :97 T98(
����/% A �������� @�'� Z�! ��� A ������% ������� ������� <7 "����� $%9� ���=7%
�% ������� ������� ���&�%��� ���� `�=7 ����� #�� @�'�� <7 ��%�I��� ��� � ���
'9! ������� ��� ��� �'���� �������!.
201
������� _/�,� 5� ��� ���,:
Z�����% #��%R� ������� $= <� ������ �;�� ���7 )��� dG����� ���7 "��
9�� )! ��G�&�/ ��(� ��� @%�! ��%�( B�� �;> A $%R� ���U��� ������� ���9 �� ����
G����� �;>� ��% ���9 �� ����9�� )! @%�! 2�� <�� �� "�� A�����d "��� A 2�� ���
�;��� @%�! 2�� <�� ��% <����� � ��� T9�� ��%U��� ���9�� <7 ��>�(.
��%�)����� #�/ ������� 2�� "����� N:
- � ���%9�� �&�=% �;� ������ �� & �U��� <7��%���.
- %� % (/ ��;� ������� ��� 7 �S�7 ���%I%�� �;!%�� W�� ���'�� �!�9S ���
dG����� #�� �9�� � ��� ��� F��&��(�% )���� NI%��
���(� ��� @%��! ���%� B��� dG����� ��;> "�� ����S�� ������� #�/ ���>� ��/%
�� A T&=��� ��U��� � �� ���9 �� ����9�� )! ��G�&�/ T&=��� <7 dG����� ��I%7 "
������� )��� ��� #�� ��%��% ��%�� ���9 �� ����9�� � �� ��&&=��� �S�7 % )�� ��
� ��� <� �S�7 ����� <%����� �;�7% A ����R�. ��� ��I����� ���9�� #�/ ���>� ��/ 2���
"����� N���% ��I����� ���9�� )! $��� T9� ������� ��� <����� � <7 ������� E�
)����� #�/:
- ��I����� <���%9�� ��% &.
- ��� Y��&�� ��O��� ��� �U&�� %.
- '9! L����R� (/ �;�����( ���9�� 2�� <7 )! �9���� ���=��.
202
���(� ��� @%��! ���%� B�� ������ �;��;>7 )��� �S��S�� ������� #�/ ������ ��7
������ ��U��� ������ ��G�&�/ ��S�7 )� ����� �� ������� <7 dG����� ��I%7 "�� A
�� <%����� � ���!7 <�% ���9 �� ����9�� ����� �������� ��/ 2��� A ���9 �� ����9�� <� ��
���9�� #�/ ���>� "�� A ���%&� ����� <%�����( <����� � <� ���'�� <7 ���%&���
"����� F��<7 ��� ���'�� N�% @!7 �;���% $�=��� <7 ��I�7 F���% A L��CR� �%&�
C� � F��� NI%�� <� )���� '����� #�� �S� �9!% ��&� <� �����' B ������ dG���.
��(� ��� @%�! ��%� <7 ������ �;�� ���7 )��� � ����� ������� #�/ ���>� ��/%
��U��� ������ ��G�&�/`%���� �I%7 "�� ������ � 7 dG����� ��I�% @%�! 2�� <
�� �������%�� <7 F/ A ������� ��`%���� �S�7 % N����� ���%���� ����9�� �����
L����� ���9�� #�/ �>���� 2��� A dG����� $���� )! ���7� �� �� % � �%��% �;�%��% ���9 ��
����% >�����(� <�� ���� �� �!�9S�� 2��� ���'�� ���&� �9! 2��� �%&��� �%�&�� �
$������ #�� ���9�� W���% $��(� '9! �%&�% L��CR�%.
�;� ���= )�/ ���=R� ������� ��7� )�! ��G��&�/ ���(� ��� @%�! ��%� B�� �����
W��&��� ���%����� ��9�� � ��� ��&� "�� � ����� ��U��� ������ ���9 �� ����9��
��� ��GR� �S�7 ����/% ����9�� <� ���R� #��� @��� ��� )! ���! ��R� �� � �' @%
dG����� . ! #�� ��� �� �!�9S�� T9� % �������� ���9�� T%&=� ��7 �%��R� '��� )
P I� �;��� ������%�;� �;���� ���% ��GR� 2��� �����' )�% . Y�I%� <� ��(% ���7
��� �;�</ �9��'�� E�;� dG����� ]%�=% ������ A ��%�I��� ��� � <7 N���� #�� @�'�
������ A B�'%���/%������� "���� ���� #�� '9! @�'�� .
203
���� ������ YN+� ������� _/�,� �+� ��6 <,�� ����#� .����� ��� ��+��� <='
<��,� R:�:
- BG��7 #�� �S� A )�� '���/% 'UI <� A )��'���� W��'�� BC� � F��� NI%��
)�����R�% )�� ������� ��� B�(��� N��� )!% A.
- � E������% ����=� ���'�� ���� �� ���'� '9! <��%� �� ����� B� �%9� L��7 '9!
��� �� �������.
- '9! ����� �L��� '9! ���� $� A ��GR� �L���% Y��& �9��'� ������� ���.
- ������� ���% A����=(� � �%��� )��� ��GR� ��S�.
- ����=(� $%' ������ )! \����% ���'�� ��� ��;���% $���� W� ��� .
- \����� W� ��� A��� P&� [%���� ����� ����=(� <� ������ ���! �&�
������� ���% ������ )!.
- ��=(� E� $S�� ���'�� Z� � ��� Z��� )���� �9��'��% A������ ���� ��;�
����=(� .
- ����=(� �G� �� ���� (� ��������� ����=� )! ����� ��% \��� ������% A .
- ����=(� #�� ����J� #' ��� ��%�� $U�� ��.
204
�������� ��('�,
<��� ��G��&�/ ��(� ��� @%�! ��%� A"����� �;��/ $&%� )��� dG����� L%I )!
���'���� �� ����� ���'� A ����=��� � ����9�� )! ��;��� �������% A ���9 � 2�� #�� �L���%
������� ���&%���� ��9�� "����� <�!:
� 9��X� �������:
1. R� "����� )&%� <�� ��( "��A �U&�� %��� �;G���O� L����(�� ��;�R�% L��
�%��� ) % A $�'�� ���� )! ��;��� ��%��� �!� � 2����% )�%R� ��=�� �
R� #�� W�����% �;� L����(� ��;�R�% L�� � ���>7 ��% � %��� �;����� ��.
2. R� "����� )&%� ������% ���%� �;��C <� )��� $G�%�� ��!%�� ��;�R�% L��
$�= <�� 2��% A ����=��� ���� �� $������ )! �;���'7 L��� ) A������
���%����� d�������%A �%&��% A W� �R�% ( $���'R� L���� ���S� )����
P�C��(�%.
3. L���� )&%�% $G��%��� ��;�����% �;G����7 ����� #�� P� ���� ��;�R�%
����=���)�;�����% �%9�� '�9�%A �;���� �% P I�� '�9� L�%.(
� �(�6�� ���V�� �������:
�&�=�� ��D���� �&9�%) ��� �����%A ������% A ��I%���% A ���I��� �%� (
)������ "����� )&%�%:
205
- ���I��� �%�: ��U� <7 ������� ������ W���7 #�� ��� �% �;�G�%% �;����7 <�
\'�� $= <� $��'R� �����A L��� ������ �&�=��� ��D��� <� �����(�%
$��'R�.
- ���%���% ������ d���� $�=�/ #�� $� ��� ��I%��� W��&7 "����� )&%�%
�&�=�� �;�����% $��'R� L���� ���;��� �&�=.
- ������ ��7������� : ������� �;����9�% �;� ��� ��%'� �;�� !A�; �%��% 2����
��%��� $G�%� �;G��S� �&�=��� ���%���� ������� �9'7 W����% $� O�.
- �� ����� ������ ��7 : ���%G� �;9��� #�� N9� "��A ��D��� $����� �%� �;�!
�% �����9��� �;� ��� <� ��U� <7 �;��� 2���A �����' ��;G��S/% ��;�����% �� ��%
����%�� �;���C <� F��� ������� )! �S����� @�'�� ���=��%A B���%'�% �& ��
���'�� ����� #�� P� ���.
� J�,��� �������:
- ��%�'�% ���U�� ���� ����� ��!%� <�A ���%����% �&�=�� ��D���� L����(�
���=���� �;�����.
- <��%����� ���'��� L����(� )�! �;����� <� �����(�% ���� �� ���9 �� ����9�� F%�
����=� �(���.
- �!�I�� ����� �� �;����= <� �����(�% �����=�� $%��� <� T�&�=(� F%�
)��'���� �� ���� )! �;�����%.
206
������� ���,��
� W�� ����9�� ����=� <7 "����� [��9�<7 ��;����� )���� �����;��� #�� ����
����� ������� )! [����� B����� ��%��A ������� )! �9�� ���%� � #�� ���%
��%��S��.
� ����� �� ��U���% ��%�9���% ����9�� )�! �&&=�� ���� $��C� "����� [��9�
���I�����%A A��&&=��� )���% % F%���S�� ���� ��� <� $� #�� <�!�C��� <�
��%'� � ���� #�� P��CJ� 2��%A ) �����% d ����� ��%'�% ����9�� ������=�
����9���%.
� �����9��� ���>�� ���%��S�� �������� �&�= ����� $� � ���9�� "����� [��9�
W'�� P I W��7 #�/ $&%��� ��%���%A ������� )! �;� )�� �� L��R� )���%
�� �����.
� "����� [��9�<7 % �����9�� ������ d���� 2�� <%�� %��� ������ ����'� L
�� �����.
� )! �&�=��� �����D��� �9� "����� [��9�) ���9 �� ����9��( #��� L%I�� L�9�/%
��I9�� E� A ��� �;�����% �;I�;��� �����% A���'$G�%�� P��=��.
� )�� �� �����% ��%��S�� ������� )! �&�= ����� ��� ���%��� $� O� "����� [��9�
% ����U��� B���%� N�'���& �� )! �%'��� .
207
������ <����� ?� ��
�������� a6����
���9 �� ����9�� Z � #�� P� ��� ������� ������ �!� ��� �� ����� ����' �
A����'���� �����U���� E�� <�% A ���9 �� ����9�� ����� #�� ����U���� Z � ��SO�%
)=���% A <��% AT&`%���������%A )����� � A%\%���. (
��%������ ���C� ��)����� $D���� )! :
" � ��' ������9�� ���9 �� `������U���� Z �% ����'���� �� ����� ���' "
) % ��G7 ��� $D���� �� <� ]�=%:
b �� `%�� ���9 �� ����9�� `������'���� �� ����� ���' _
b ���9 �� ����9�� P��=� $ `�� ��� ���' ����'���� �� �� P�=��� _\%���� ) �%���
"��/A(_
b ���9 �� ����9�� P��=� $ `�� �;���&&=� P�=�� � ����� ���' ) A�����7 ������
����� �����% (_
b ���9 �� ����9�� P��=� $ `�� ����'����� ��� ����� ����' P�=��� %�����
_)�����)$%R�bN����� (_
b �9 �� ����9�� P��=� $ ��`�� �� ����'����� ��� ����� ����' P�=���� �� ��
_)��%����� ��9�� A #&�R� A � �R� A �����(_
b ���9 �� ����9�� ���%�� <�� ��� $��� ��%� $ `��_ ����'���� �� ����� ���'
208
b �%� ( � �� �� ����'����� ��� ����� ���' `�� ���9 �� ����9�� )! ��(� ��� @%�!
�U��� `%�� ��� ����� �0.05.
b �%� ( � �� �� ����'���� �� ����� ���' `�� ���9 �� ����9�� )! ��(� ��� @%�!
`%�� ��� T&=��� ��U���0.05.
b �%� ( � �� �� ����'���� �� ����� ���' `�� ���9 �� ����9�� )! ��(� ��� @%�!
`%�� ��� �� ����� ��U���0.05.
b �%� ( � @%�! �� �� ����'���� �� ����� ���' `�� ���9 �� ����9�� )! ��(� ���
%���� ��U���` `%�� ��� )����� 0.05.
b �%� ( � ����'����� ��� ����� ����' `�� ���9 �� ����9�� )! ��(� ��� @%�!
������ `%�� ��� ������� 0.05.
�� �;��& ����=�% A ������ �(D���� <� ����J�% <�� ������� ���� ��%)305 (
$%R� )������ $&��� A ��� \�'� )! ����'���� �� ����� P��=� <� ����'% W��'
�� ��)2006b2007. (
����9� ����� ��= $�C� ���9 �� ����9�� ����=� ������ ���� #�� "����� @�'%
) % ) ��%U��� ���9��A ��I����� ���9��%A ���%&��� ���9��%A �%&��� L�����%A �����%
������(�. ( ���=��� ��G�&�/ B������ ���� �� "����� ��� ������ �(D�� #�� ����J�%
�� <� $� ����=�% ��%G��� W���% ������� A�����=(� ���9! ���S �!� �� n���%�� ���7
P%���%�%� ����=� A ���9��� @�& ���9� <%��� '����� $�� �b � P%��� ��!� �
209
( �7 )� ��'�� N���%��� N���� $� ��������� \%� )1- Sample K-S ( �����=�%
Independent Samples T test����=�% One Way ANOVA
������� dG����� #�/ ������ ��&%� ��% :
- ��(� ��� @%�! ��%� (`�� ���� ����� ��U��� � �� ����'���� �� ����� ���'
`%�� ��(� 0.05 .
- ��G�&�/ ��(� ��� @%�! ��%�`�� ����� ��U��� � �� ����'���� �� ����� ���'
���`%�� ��(� 0.05.
- ��9�� � ��� Y��&� ���9 �� ����9�� �� �7 N���� ��G�&�/ ��(� ��� @%�! ��%�
��%�����`%�� ��(� 0.05.
- �� ����9�� �� �7 N���� ��G�&�/ ��(� ��� @%�! ��%� Y���&� ����9 %�����
N�����`%�� ��(� 0.05.
- �%�� �� ���� Y��&� ���9 �� ����9�� �� �7 N���� ��G�&�/ ��(� ��� @%�! ��%�
`%�� ��(� 0.05.
NI% ������ dG����� L%I )!% V� �����9�%A ���&%� ��� "����� ��;�R�% L��
T�&�=(� W��&7% ��� ��� �����%��% A %��I )�! d ������ ) �I�% 2��� A ��
�!��;�� d������� ���� (�)��� )���% �%'� #��� \'�� #�� �;S�% A ���9 �� ����9��
��G���7 ����� ����� �;��C <� )��� ���&��� N���.
210
(���������
������ <��9��
��������J
��� A �� ����)1991: ( ����� ���,�� 1-�� � �'�� A )�� �� ����� ��� A )�%R�
<���� A.
���� � $(�A ������)1994 : (������% �����% ����=�� ����U�� �S� ����� % �������(� `%����������(� �� ����� )! )��� ���
A ����� ���A "��S�� �� ��A F����� ������� T A<%��C ��% 215،272<��R� A .
������ ��� � �� � A ����)1992 (:0���� �� 0�: ����� ��� A )�%R� � �'�� A
�&� A �� �9�� A) ����� .
���� A ����%�7 �� )1985 (:���� �� 0��C <�� �����A )�%R� � �'�� A
�� �9��A �&� .
%�7 ���� )�'&� A ��� )2001 (:���� � <���� .�� ������ ����� A )�%R� � �'�� A
�&� A �������� A .
%�7 ��D! A W'� )1996 (: ����� ������ %���(� ������ A )�%R� � �'�� A
A ���&��� �&� A �� �9��.
%�7 )��& ���� A Y��& )2000 (:��� � �/�(�2� &���� A )�%R� � �'�� A
<��R� A <��� A N��%���% �C��� F�%����� .
211
%�7 ���� �%��� A @%C )1989 (:3��,;� � ������ 0��, <= �$���� � � �'�� A
�&� A �� �9�� A l����� ��� A )�%R� .
%�7 $��� ���! A B��� )1994 (:�+���,' ������� ������ _3��� )�%R� � �'�� A
� �9�� A [��� �����A �&� A �.
%�7 P%� A )'� ��� )2004 : (`��#�� ���9�� ����� )! )�%� ��� �� ��� �����!
$(��(� ���9 �� ���� �� Z �% )>����% F�����
A�� �-���� ,������ 9�'(����������� �� �� A
T A$%R� ������ A <%�=��% 213 A214 �&� A.
%�7 � �� A $ )1990 : (�����% ������� ������ ��� 7% )�����R� [%��'�� ��S� #�� A )����� $�&����,�������� ���9N���� �� �� A
�% <% ��R T A $%R� ������A90 A100������� A. %�7 <��'��% A $ )2002 : ($�&����% L�����% F�����(� ������� <�� ��� ��
)����� `�� A ������� ��%� )! <��%����� <� ���� ��������� 4-'.��,�� �'<%��C ��% )��S�� �� ��A T A $%R� ������ A 161 A166�'� A.
� A <��/ A ��(���� ���� A W)2000 : (��%'� )! <�'�! )! F%����� P�C��� �%� L��7 A �� ��� _3����� ��� A $%R� �� �� A
$%R� ������ T A 50 A51 �&� A �� �9�� A. ������ ��� � F� A �����)1980 (:����;� ����,6;� � ���� A )�%R� � �'�� A
�&� A �� �9�� A ���� �� �I;��� .
���% A ��� A )������)1960 (: ������ A �%��� A @�C��� ��� A )�%R� � �'�� A
<���� .
212
� ���� A @%���� <)1993 (: 0���� �� 5�� �6���� ���� ��� A �S��S�� � �'�� A �A A <��� <��R�.
���& A )������)2002 : (�����(� ����9�� ���� ��`���'%���� ������ ����' PG�'��� A ��9��� �;��� )!��� �������,��' ��'��� �� A
T A )��S�� ������A ������ 223 A224�&� A . ��;� ���� A $��)2000 (:�� �16 �� �-�,�� ���+�' ��3N�� ����� <,
,�� ���,��' � �� W����� ��� A )�%R� �� �'�� A �������A <� �� A ) ������.
������ ��� ���� A ���� )1971 (:R����' 7�-N�� ��I;��� ��� A )�%R� � �'�� A
�&� A ���� �� .
� A $�)1985 (:<����� 0���� A �S����� P�� ��� ����� A )�%R� � �'�� A
�� �9�� A �&�.
�%��� ���� A ������)2001 (: �$���� �'��,�� _3����� ��� A )�%R� � �'�� A
��% �C��� ������ <��R� A <��� A ����'��% N��%�.
)�'&� A F���� )1980 (: 4�'�� ������ ���� �� �U��� N���� A )�%R� � �'�� A
�&� A.
F��;�� ��� ���� A <��)2003 (: M����� i��� ����� ��� A )�%R� � �'�� A
�� <��R� A <��� A�C���% ����'.
�������������)2003 (: 9���,��� �7�-N��' ������ ��,' 0�% A
<��� A �C���% ����'�� ������ ��� A )�%R� � �'��
<��R� A .
213
)��& ���� A <���)1995 (: 0���� �,��'� �'����� ��� A �S��S�� � �'�� A
<���� A)�� �� .
B�� ��� �� ���/ A ����=)1995 : (A �'9�� $�'�� )����� L��R�� �&�=�� ����9�� ��� ����� 4-��,�� .'���'��A <��S�� �� �� A
T A $%R� ������ 11�'� A. ���C ���� A W�'=��)1994 ( :�,�� <= <�+��� R�',�� <������ �)�%R� � �'�� A
�&� A �� �9�� A���&��� %���(� ����� A .
)��� A $��=)1993 (: ��,�� ��Z� � ��� A )�%R� � �'�� A �� �9�� A ���'%�� W���
�&� A.
$��� A )�%���)1988 (: 0���� �� 9�6N �C��� ���%��� ����� A )�%R� � �'�� A
�&� A �� �9�� A N��%���% .
���%� A�����)1959 : (A ��%U��� ���;���% ��G��9�� $%� ���� ����� A �� ��
<%SS�� T A $%R� ������ A201 A210�&� A.
<���� �� <�� A m�%��)1974 : ( ���=���� ��G�9��� ���� �������� �����9�� %�� $������ A )��� ����'��� ����,�;� ����� �� �� A
T A�C� F����� ������ A "��S��452 A455�&� A. ��� )�7 <� ���� A F�����)1967 (:(�� ��,6� ���\ ��� A )�%R� � �'�� A
��� W���<���� �%��� A )�� �� . )�'&� )��! A ������)1977 : (����9�� ���9� ����'� ����/ [����� ����� ���9 ��
)! A ������� ���� W'�� ������ ������ �- ��� 9�'(���� ���,��A )��S�� ������ A <��S�� �� �� A
T 10 A11 A �&�.
214
������������)1981 : (#�� ������� ����9��� P�=� �SR ����� <�%���� "�� <� )�9 ��`%����% `%����� A ���
���,�� �- 9�'(�����A $%R� ���� A N����� �� �� A T 92 A110 A�&�.
������������)1986 : (% ������� �S����%�����%� ��� ��;��% ���� � F����� �� �� A d��=�� ���� A ������% >���� #��
<%�C ��% T A $%R� ������ A 110 A115 ���% �� A. ������������)2004( : ���9 �� ����9�� ����� #�� ��� ��� \%� P�=� �S�
`�� )����% �� �� ���� ��� W�' <� ����� T ���� ��0���� <=����������� A $%R� �� �� A A$%R� T41 A61�&� A.
������������)2004 : (<=����� 0���� ��A �� ����� �C��� ��� A
�&� A �� �9��.
)�;! ���� A �%����)1998 (:�� ���� j���,�� <= �'�,��' 0���������S�� � �'�� A
A ���% �C��� ����� ���<��R� A <��� A N��%.
);��� ��D! A ����)1976 (: 7�-N�� A �� �9�� A )�� �� ����� ��� A )�%R� � �'�� A
�&� .
���������)1979 (: 7�-N�� A �� �9�� A )�� �� ����� ��� A ����S�� � �'�� A
�&� .
���������)1990 (: ����� 0���� �� �&� AW��� ����� A �S��S�� � �'�� A .
���������)1994 (: 7�-N�� A �� �9�� A )�� �� ����� ��� A �S��S�� � �'�� A
�&�.
215
���%� A %�%)2000 (: <=����� 0���� �� A �� �9�� A ���&��� %���(� ����� A �&� .
)�� �� A ���)1993 (: ��,�� ��Z� A���'%�� W���� ��� A )�%R� � �'�� A �&� A �� �9��.
� ���� A <�'���� <)1990 : (<�%���� #�� ������� ����9��� P�=� �SR ���� <� )�9 �� "�� `%����% `%����� A ���������,�;� � ��'��� A T A )��S�� ������% )��S�� �� ��84 A103A �&� .
�%�7 A F%���C��)1992 (:<=����� 0���� �� A �� �9�� A ���&��� %���(� ����� A
�&� .
���� A P��C�� )1992 : (����� ��!��U��� )! $�&����� ���9 �� � ��� ��� A �'%���� ����������_6�� ���<%�C ��% )��S�� �� �� A
T A $%R� ������ A 131 A132 ���% �� A. �� ���� );� A ���C)2005 : ( ���V� ���;��� TG�&=�� Z � )! ���'�� L��7
��>!���� ��������� �������% ���� �� ������� )! ) ����� A ��� <����� ��,�� <= 9�'��������� A )��S�� �� �� A
%R� A $160 A170<�'�! A. )�� �% �! A )��C)1996 : ( W��'�� )�����R� $�&���� )! ��SD��� $��%� �� T
��� ������ ������� ����� ���,� AF����� �� �� ������ A <%SS��% T A$%R� 228 A244<�'�! A.
&�� W��� ���� A �%�)1991 (: ��Z���' ����� �-�� �1� 1-�� � �'�� A
)�%R� �&� A �� �9�� A ���&��� %���(� ����� A.
��� A $�%'�� )1999 (:�(����� 0���� �� ����� �!� ��� ��� A �S��S�� � �'�� A
� �&� A �������� A �� ����.
216
��%� <���� A�%� ��)2004 (: <=����� 0���� �� T������ ��� A )�%R� � �'��
��%���% �C���N�&� A .
<����� ��� A F%��)1979 (: 0���� �� ����� �&� A ) ����� ����� ��� A .
� A <����� ��� )1983 (:� <����� 0���A [��� ����� A )�%R� � �'�� A
�&� A �� �9�� .
��� ��� A ���U�� ��� )1977 ( :<���� &'�,���I;��� ��� A )�%R� � �'�� A
�&� A ���� ��.
F��� A ?� ��� )1997: (�� 0���� ��<���,�!� ��� ��� A ���=R� � �'�� A
�&� A�� �����.
<����� ��� A ��� )1993 (: 0���� �� 5�� �6���� A ����� ��� A �S��S�� � �'��A
<��R� A<���.
��%� A `%'� )2000 (: <���� .���� ����: � �'�� A �C��� �!�9S�� ��� A )�%R�
<��R� A <��� A ���%��� ���� �� ���% .
%�� A ����� )1998 (: M'��,�� 7�(�2� A ��� A ���9� � �'� A )�%R� � �'�� A
<�'�! .
$&�! A ����)1996 (: ������ ����,6;� �%R� � �'�� A A )�� �� ����� ��� A )
<���� A �%��� .
217
)��! �%��� A �C���)1977 : (���I����� $�&�� )! ��;��� ���9 �� $��% �� �S����� A �� �� F%��S�� ��� �������,�� �- ����� ��9�'(��� T A )��S�� ������ A N����� �� �� A 8 A 9A
�&� . $��� ���� A ������ ���)1995 : ( ��!� ��� ���9 �� �����9�� Z �% ��'�=���
A @�U�� ��%��% ������(� ������%���� ����� A TA $%R� ������ A "��S�� �� ��415 A441�&� A.
���� ��C A <����)1998 ( : ���,�� <= �'�,��' 0���� j���� A ����S�� � �'�� A
��� C��� ����� � <��R� <��� A N��%���% .
�%��� $��� A $� ��)1998 : (#�� ���9�� L������ �;���% �������(� ��C��� $� A �������(� ���%G���% )�����(� ���,�� �- �� ���
9�'(����� T A )��S�� ������% )��S�� �� �� A20 A46 A �&� .
W� %�� ��� )��� A )1993 (: <������ ��,��' ������ 1-�� ��� A )�%R� � �'�� A
�&� A �������� A �� ����� ��!� ��� .
���= ���� A ���)2003 : ( <� $�� B����% ��%��� � ��� ���'� )�� �� L��R�:L��R� )! ������=��% ����9����� A ��!���%����,�� �- ���A
� �� �N���� T A N����� ������ A <%�C ��%189 A219 A ��%���. <�I�� A W�%��� ���)1994 (: ������ ��= <= �'(= ����� A �S��S�� � �'�� A
�&� A �� �9��A �C���% ����'�� )���=��.
���� <��S� A ����)2004 (: <���� .���� ����: ��&�� ��� A )�%R� � �'�� A
<��R� A <��� A �C��� .
218
���� �� A ����)1980 ( : �����;� ����,6;��I;��� ��� A )�%R� � �'�� A
�&� A �� �9�� A ���� ��.
W��� ��&� A L�;9���)2001 : (`%������ ���� F�����(� L��R� #�� ���9�� ���' A <��R� )! ������! ������� ����� ���,� ��� ������ ���� �� ��A TA $%R� ������ A <%SS��% N5A 6<��R� A.
W��!A <%��!)1979 (: �/���' �$��'��' 7�-N�� � �'�� A �I;��� �����A )�%R�
A ���&��� �&� .
���� )�� A ���)2003 (:��� ��,��' ������ &'�� �'�%R� � �'�� A ����� ��� A )
<��R� A <��� A N��%���% �C���% ����'��.
<��7 �� ���/ A )�%��9�� )2005 : ( ��>���� ��� ���9 �� ����9�� ����`��<� ���� ������ �&�=�� �������(� %�% <���� �� A97����� ���
�=�����' T A$%R� ������% A<% ��R�% F����� �� �� A 140 A141<��R� A.
���� <�I�� A )!��9��)1999 (: <�'�'���� 0���� �� "����� ) ����� W����� A
�&� A .
� A Y����� ?� ��� ���)2001 (: <���� .���� A �� ����� ����� A )�%R� � �'�� A
�&� A �������� .
<�� ���� A )��9��� )1981 (:&��,��' ��Z��� �� _3����� ���� A ����S�� � �'�� A
�&� A �� �9�� A W���� .
)��� A )������)1982 (:�(����� 0���� �� �� ����� �!� ��� ��� A � ����� � �'�� A �&� A �������� A.
219
���� ��� A ����)2004 (: ����� 0���� �� 5�� �6���� ��� A )�%R� � �'�� A
��� A N��%���% �!�9S�� <��R� A <.
$%���������)1960 : (�%����% "���� ��� )������% )>���� ��� ��� $%� ����
A ����� TA)��S�� ������ A N����� �� �� A 114 A130 A
�&�.
���� �� ���/ A F��U���)2003 (:�� <���,�;� 7�-N�� <����'A <���R� ����� A
�&� .
B��% �� ���/ A �%��� )1979 (:�+��%' �+(/�(6 ����� ������ A ����S�� � �'�� A
�&� A �� �9�� A P�� ��� ��� .
B��% �� ���/ A �%���)1985 (:���� ������ �A P�� ��� ��� A �S��S�� � �'�� A �&� A �� �9�� .
���� )�� A ����)2005 (:0���� ��' ���,�� <= �'�,��' 0���� �S��S�� � �'�� A
<��R� A <��� A������ ���A.
@�!%� A )���)2001 (:�� _3����� .���� �'��, ������ ��� A )�%R� � �'�� A
<��R� A <��� A N��%���% ����'��%�C���.
��C� <� A �%���)2001 (: ������ _3��� �'�,' ��6, <= �$���� �3��,;� <�'#� )�� �� ����� ��� A )�%R� � �'�� A A �� �9�� A
�&�. <��S� <� ?� ��� A ���U���)1989 ( : ������ 0��, &�� A )�%R� � �'�� A
���% �� A ���% �� � �'�.
220
<�S��� ��%���)1981 (: ����� 0���� �� 0�: � A ) ����� ����� ��� A �&.
<�S��� ��%���)1999 : (��'���� ��'�'-� ����'�� ����� ��� A �S��S�� � �'�� A
<��R� A <���A�C���% .
<�S��� ��%���)2002 (: 0���� �� 5�� �6���� A [��� ����� A ����S�� � �'�� A
������� .
���A ����)1949 (: R����' 7�-N�� A ���&��� �I;��� ����� A )�%R� � �'�� A
�&� .
)��� A $��%��)2001 (:<�'#� ������ _3��� �'�,' ��6, <= �$���� �3��,;�
�&� A �� �9�� A )�� �� ����� ��� A )�%R� � �'��A.
&�! A��%� ���9�� ��� $)2002 : (����9��% )��&��� '���� ��� <�� �� �� A �������� 0���� �� <= ���� ����� ���A
������ A $%R� �� �� T A $%R�11A 27�&� A . �� � �� A P%�)1991 (:��� 1-�� 9�3���� ������ ������� ��� �'�� A
�&� A ���&��� %���(� ����� )�%R� .
221
�����#� J�������
Landa, E & Hlavsa ,(1981) : An attenmpt to detrrmine the relation between aspirtion and creativity ,
psychological, Abstraets, vol. 65,No.1.
LonG, R, Yale, (1989) :Home study course in the new
nutrition, Keats Pub, inc, U.S.A.
Pal, R. Et .Al (1985): Ssif Concept and Levl of Aspira tion in
High a Lowa Shieving Higher Secondary
Pupils,psychog Researches Vol.8,No.2,pp49-53.
Patterson, L.E.& Eisenberg, S. (1993) : The Coynseling
process. Houghton Mifflin Co.
Rwat,M&Garg,M(1977) : Astudy of creativity and level of
high school students ,lndian pcychogical
Review, vol .14,No,2,pp51.
Tusi, Lisa (1995) : Boosting Female Ambhthon , How
College Diversity lmpacts Graduate Degree
Aspirations of women , Ashe Annual
Meeting Paper .Nov 1995,p23.
222
)1(ــــــــ2;9�ـــــــــــــــــــ
222
223
2(;9�ــــــــــــــــــــــــــــــــ2 (
223
224
3( ;9�ـــــــــــــــــــــــــ2 (
224
225
4(;9�ـــــــــــــــــــــــــــــــ2 (
225
226
5(;9�ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ2 (
226
227
��� ا ا���� ا�����
6(9�ـــــــــــــــــــــــــــــــــ2 ;( .
�-���� ��/�%������ ������ 0��� ����� ���,61� ������� ������� ��� M��
�%��� �',-��� ��� �������':���V� 1 � .B�%� ��� ����� � �����–����� ��� 2 � .%���� ���� ����� � �����–����� ���
3 �. F%�;'�� $�� ����� � �����–����� ���
4 7bF%������ �%�� ����� � �����–����� ���
5 �.��&��� ��> �� ��� � �R� � ���–����� ��� 6 � .<���� ���� � �R� � ���– �������� 7 7b��R� ��G�� ��%����� ��9�� � ���b�������� ���= 8 �.Y�&� ���= ��%����� ��9�� � ���b�������� ���= 9 7b ?� P�= ���� Y��! ����� �U� ���� 10 7b<�� � �� ����� �U� ���� 11 7b��(� F��� ����� �U� ���� 12 7b[& ��� ���I��� ���� 13 7bC F�=! ��� ���I��� ���� 14 7b$'(� $��= �� ���/ ���I��� ����
228
���� � ا�� ا! ا"#
@�����������)7(
��� � ������ � ������ �� �� �������������� �
��� ���������� ������� ����� ������� �����
�C ا�3ALر �(��س .�- ا�(,رات ا��(:ا��G#�ع %"$ ���
� ور� $ ا! و#�آ&%$) ...ا",م *�
.........................................................ا�6�, ا�,آ�Aر ،، �"eM ا
&د%(� ا-(/ �12 0�� ه34�ام 5%(-�&س #�= ا��رات ا���� وا-> %;� : ا89-7&ر ا ���م #(6 ا� -:A0 1*� #�= ا��رات ا���� و0@?&
1- ���E�� و;"�دا&>� :ا�(,رة ا���Q9�9;�ت ا�Oا� �; c9�� �; 9` ;$يZ رة ا�"�د$� r�%&و"���Q9ا� e�9�#�." 2- ��9� ���Z: ا�(,رة ا�"�6.X86ا c9& 5� ا�"�د �; W9D� �9X86ا �; �Z�0; �� ود�" 5u� `9Z رة ا�"�د$�
�������� ���ض ،(. &c9 ا����5 ا��L1979 :213( 3- �� :ا�(,رة ا��FAر�u>�O; د�u"ا� �u; Wu9Dو� Gآ��و&%�r ه_s ا�%$رة �$رة ا�"�د 9Z` ا��28�N ا�Y#�ي وا�
W8�N; ��vاو W8�N; ل�()Kأي ا. ) 138،139: 1985إ. اه��G"� Cد، (
� ;� اK :ا�Jآ�ء ا��FGر -4Z�0; Gوه ��u� �u; ����u#ا� �u��[Kر ا�u��iد ا�u"ا� �u; Wu9D� �uZ�N�ل ا��() c9&رات���i?ا .
5- �((�� :ا�6)) �� اKدراآuu��[Kر ا�uu��iال واVuu�ا� �uu>�O; Guu> euu��ود �uuM�3ا� Guu9Z د�uu"رة ا�$uu� ي$uu; r�uu%&و�����9;�&�� " ا�#Oا� e�9�#و� " .)NO�3ا�(
��א�� א�������א�����������������������.! ����א��
�? <�WX ا�V% واAOK ام
NO�3ا� ]�Zل GO,ان & اب
229
)8( ـــــ� ـــــــــــــــ2 ر�ـــــــــــــــ;9�ــــ
......�9� .......�;G9ـــــ5 ا�Oــــا��
>>>SPSS<<< �:ا�OY$ ا6ول ��Q9ا�%$رة ا�.
ا�"%�ات ا�OY$ ا6ول
608. A23
435. A13
421. A9
657. A3
576. A10
507. A16
480. A20
403. A2
469. A12
422. A15
551. A22
533. A7
526. A18
473. A8
408. A6
1 <%�� B�O! ��� iC�� <�� ��/ 2 ���� ( )��� ������ )������� F�=(� ������� #�/ 3 % ]�%��� )� �: 4 � ���� <7���� )� � ��� ����9� �;� ��� 5 ���� )� � ����9� �;� @��I� ���� <7 6 <%�� ���S� �(��� )! ���9� N���� F��� T=C�� 7 ���� ������ ��G���� $S� W ���� ������ N����� <7 8 ����� ��� <��� �� �&�� $>�� <%�� 9 .........L�I9�� ��� #�/ �;����.� ��� ����� $��7)�
10 #�/ )�&R� $S� )���&�� #�/ ) ��'�� 11 _�& ��� �&9� ���� �& �� � � B��%��� W�C� 12 .F3�,;1�� ,<.� ,�,3�0�3� �,�0! vd,�1�� #0�./ .�,�3�4 1��.� ,N-�,�0� <,�0! "_F�;�� ���� )� � �� 13 _���C�� ��%����� )! Z�R� <� �� � ���=�� W�%��� % �� 14 �7 ��&=�� ������ A$� ...............$�&����� %�� 15 ���Q� ������� )! ���C�� ������ �� 16 )� � N���: 17 )! $%��� �%�� $S�� 18 _ ��9��� N� ������ ��� ������� F7 19 <%�� W����� $S� ������ <%�� <%�����............... 20 ��� P&% $I!7 � � )�O� ��� F7_<�&
230
GH�Iا� $OYا�:� .ا�%$رة ا���� �
GH�Iا� $OYا�"%�ات ا� 493. B40
493. B41
417. B27
446. B24
472. B31
460. B25
1 ����� P&� F%�� BS�S �� �� ��25: 2 4 .5 . 6 . 5 . 6 . 7 . 6 .7 . 8. ...... 3 <� T��9�� <�S Z�= ��/5 #�/ ��;��� 4�� A��;��� _Z��=��� ��%G��� ����� 4 ��9��12 ������� A�&%�3 �����. <�S ��2 �&%��� <�S <�� ��� m��� <� �����5_m%�� 5 4 .8 .16 . 32 ........ .� �� ���_)��=�� <����� )! NI%� F���
6 ��%� <� �%�� <� ��= %7 ����� <� �%�� �SS F%�� )����� F����� <7 <%����� $��. ��%������ �%���� ��� F%�� �� < �%����� <��
_<��%��� 7 B�%' )�C= [%� ���� `��12 ���� ._ ��%��� L���7 �SS #�/ B�9� )�� WC=�� [%� N'9� ��� ��! 8 #�/ P�I7 ��/ F��� �� �� ��6 d��� 15 T��� 4_ 9 <� [�' ��/ F��� �� �� % ��4.5 <� 3.5_
10 .! �%5S.�0�,%H� 3.� �%4��,�3��,% ,<�.�. w�6G.� 0"�0�0S 3�.;.�3;0� ) "_P;��� $ 7 "�� �� �� 11 _��;��(� ��� <��� W����� ����� W��� 12 ����� % ��F���_ B����7 P� I7 � F%�� 13 ��/ <�� )3 ($� P&� % )5 .. ($� "�S <%�� ����!)10 (_ 14 B�=7 #'�7 ����5 ��;��� B � #9�7%5 ���� F��C�% ��;���3_��;����� <� ���� N� <�� ��A `%�� ��;���
231
l��Iا� $OYا�:� .ا�%$رة ا��#�ر�
l��Iا� $OYا�"%�ات ا� 568. C47
549. C43
538. C46
594. C52
562. C51
436. C54
425. C42
425. C53
436. C56
1 ��%& 2 �� )! $��C��_��;��(� ��� <��� B I% <��� ����9��� $��CR� <� F7 _��� � �9��'� � � '���� $�'�� 3 _<��R� P�'�� )! ����� $��� )�� ��;��(� ��� <��� NI%� F��� $�C�� �� 4 �� $%R� L���� <%�� _ ��;��(� ��� $�� )! NI%� F��� $�C�� ��! ��� � � 5 ��� � �9��'� �;I � N� )C��� $�'���� )! �%��� ._��;��(� ��� $�� $�� F��� ���� ��� 6 �C�� ��$�;��(� ��� <��� NI%� F��� _ ����� $��� )�� � 7 ��%& 8 ��%& 9 F7$��C��_ ��9��� N� ������ ���
10 _ $�C�� �� )! "�S� �� 11 ������ ��U�� $�C�� ��� _ 12 ��;��(� ���� <��� W����� ����� ��� _ 13 _ W����� $�C�� ���
232
m�ا��ا $OY#�ر:ا�ا�_آ�ء ا�.
ا�"%�ات �ا�mا�OY$ ا�490. D70
470. D68
445. D65
406. D73
466. D71
441. D69
441. D60
484. D58
1 _$��CR� E� <� P��=� $��C�� E� <� F7 2 _$��CR� E� <� P��=� $��C�� E� <� F7
3 _$��CR� E� <� P��=� $��C�� E� <� F7
4 _$��CR� E� <� P��=� $��C�� E� <� F7
5 _E%�%�� E� F��� )! �%9�� iC 2��
6 _ ��%&�� )! �;>� �� �� 7 B � ����10'�7 Am%�� ) B�=7 6� Am%��� �=R� B�=7 N� )9����� [�' N� )����� 4_m%�� 8 �9�U��� ����;��� ��� ��)!_ � ����� E� 9 _W����� $�C�� ���
10 _W����� 2C�� ��� 11 � ����� % ��_ ��;��(� ��� <��� W���� 12 ��;��(� ��� <��� W����� $�C�� ��� _ 13 ��;��(� ��� <��� W��� $��C�� E� <� 14 _W����� $�C�� ��� $��CR� E� <�� <� 15 _W����� $�C�� ���
233
r;�jا� $OYا�:� .ا�%$رة ا?دراآ�
ا�"%�ات r;�jا�OY$ ا�733. E94
534. E78
520. E77
466. E85
463. E90
453. E81
437. E90
538. E97
630. E79
494. E88
542. E100
453. E82
433. E96
414. E95
1 _E%�%�� 2��� $��9��� B�%�� B�C� E%�%�� E� F7 2 _ F�=(� ������� <� P��=� ������� E� <� F7 3 ( ������� E� <� F7_�G��� E� )! ]���� 4 _ ������� E� N� B��C�� ��U�� ������ ) �� 5 ���� ( ������� E� <� F7]_ �G��� E� ��� 6 _ ����� ���� ������� E� <�� <� 7 _����% ����� L��7 ������� ������� N��� 8 _�7� <%�� <���� <%�� )�� 9 ����� $��� ( ����R� E� <� F7_ �������
10 _ $�C�� �� )! N��� �� 11 _ $�C�� E� )! W��U�� iC�� % �� 12 _ % �� F�S �%�'�� E� <�� <� 13 _���=�� �;�%9� ���� $%� ) ��A � '��� )! ��%�'�� #�� T�=C7 "S ��� 14 _E����� )! 2��R� @�U� ����� 15 _<&U�� �� )! ��%� ���% �� 16 <�� <�_) �� ����� P%���� E� 17 _ % �� P�� B�� �%9�� <�%�� �� 18 $9� ��G�'100 F7 W�&� <7 <%� ��C;�% � �% H����� T=C. .P�� 19 ������ ��� P%���� ��� ���&� 20 _ ������ ��� ������� P%���� F7 21 �;� #��� �;CR� ��� ��30_ H��%�
234
&����������)9(
�C�5تـــــ��
/@�25-18ا "-1ي 2&0�>
إ*�اد�اب-أF 3;&ل
���م2006 /2007
�ض اH57 ا�� >J ه4ا ا89-7&ر
235
�� A���%R� ���9 �� ����9�� <� ��%��� <� ����=(� �� <%��� " ����� ��� �I�
�;�� �;�9�:b.
b ��%U��� ���9��– ��I����� ���9��– ���%�&��� ���9��– �%�&��� L������ b ������
)����(�.
1( <� ����=(� <%��� "��83��=� ��= �;�� � )�� (�D ) ����:
7bW b ] – � –� .
2( ��S ���=�� ������=(� <� ��%�'��� ������ ���=� <7 2��� $�D�� �L��� � �
����=(� P�= ��%� F��� N����� )! ������ ��� NI�"������ [����."
3( ����=(� �� @��'� <�� %���� (� � ��� P&� 2 �% )�! ��� #&�7 $��
J������� <���� $= <� ����.
4( $�S� : ��=��� ��7�...............
7b � �� –] ���%' W b� ��� b � ���� b �����
� ���% ���%' ���� ) �9���� ������ $��� )��� ������ <7)W( �/ A< N�I )W ( )�!
����=(� P�= �%�%��� ������ [����.
������
236
���:א�)��'�א��&%$:�� :12א���*�א�0/�.����-,�+�%�* )1
�ا ب-أ F -ج &-& هـ - L�2& د- إ? 0 -&M&آ .
:�2:�א����9�3א�!��8א� ��6$7א�א����$3א�4����5 3 )2
. A0��- دور�L هـ - 2��Lة د-ج 17N0*&ت - �7N8 ب-أ
�<=�א�>�א;� )3��:
. ا9#-(&ر- ا-�L�A هـ -1 د ا@ -ج ا9ر%7&ط - اP5 ب- أ
4( $3���=>��?�����%�(���@�A�B�$3�� :א*�
� ج- ب S 1ح -أ �M -د T�U0 �V - هـ �W,0 - �?70 .
5( $3���=>����%�(���@�C%�D%�$3�� :א*�
%1� ب-أ L -6 ج��L -د XYZL - هـ [YL -L � .
6( *�%�'EF��9��G�H�'��(��I 3 %�8 :א��JK0א�
1�& - أ S 3& ج- ب��ا هـ - F&\V& د- 0@* -&0? 01 .
7( LLL��$�M4����'�Nא��א�OF��P>�3���$�M4����I��Qא*�א:
. ا�1س-هـ ا(�ة- د ا7;> - ا�bN ا@&Ta ج-0-1ازي ا_^,ع ب-أ
8( %�$��M��4א���R�S�����T.א�Oא���*�:
�& ب9 - أ&7c- 10ج &�&7c- 11د &�&7c- 1 0"&ء هـ-�?dا .
9( �.........��D(א��$��U�:א��V Q6�%.א��W�$3����O3��:
�ئ - 4Y3 هـ - /A� د- *�ض ج- ا48 ب- أ# .
10( �:2�6�XYא�OF��6��4T7<2�6:�א��Zא��:
ا X#&N- ا@"�U هــ- ا fLg د- ا�5�> ج-ا U�T ب- أ
��1א��)T>�����T�؟ )11��T>א���>��+� ��0�[�א�\א
� ا\ihh ج -ا�hhه� ب- أhhZ* �hh0 -ر د&hh?@ا �hh8ـ - اhhه �hhذآ &hh 0 khh - اول ا@?&ر
12( "���������_Uא��L3a-�bcLdeא���La�f2�g'�_3h>e��g��Ii 3��R3a-�����f8_�LVeא��RLg���LM_7 ��"������$L3���=L>���L� א@�8؟
ا_L &ن- ا-�1ى هـ- 0��L &0$ ا0 XL�Z� f5% د- ا��وس ج- ا#4�5 ب- أ
�?��<�א���Rא�H�k�Yא3j�$�א�7M30$؟ )13�lא�P������א���
ار13س- ز�6 هــ- ا �nL د- *N&رد ج- ا \-�ي ب- أ
14( �$�Tlא�$�mא����،O3����...............O7X�oא�p.
� ب- أd@% -% ج i2&Y-د b@ % -هـ <M Pa&�-% - <M 6A�%
237
���א����$3א��H�'1�0א����9�3א���$7 )15�:
د18ل- 8&ر2> هـ- oL%> د- M> ج- 8�وج ب- أ
16( =>��I��%�:
� ج- p^&3 ب-أ � pM- راbW هـ- Ta&3 د- ا
17( �H�q� :�UA�OFS ��א��
k -أ������������Wب ر - �� &ن- هـ 2q -د dM&50&ت - ج 1aا3#
��Iא��)7$�؟� )18�?��r ��Es�9�3�8א�����
"1- ج دآ-1ر - ب #&رون - أMو�� - هـ �"1ف M- د ر # ا0
19( *���OFא�� �[���� 7��*�א� ����*U��Qא�...............
اhhhhJ,ف اhhhhU&رs2 - د اhhhhJ,ف ا�hhhhا8�> - ا5YhhhhZ&ت ج- ا1hhhhZر ب-أ�س-هـ?Yا
��Td���tX*؟ )20�OD-%�6��%<��א��W�8�
� و1hhhaي ب-أhhh�bL ا��hhhو ج- آ7hhh/ -1ان دhhh� -hhhF_ا �hhhAL ـhhhء ه&- 6hhhآoL ا5\&ش
��7��u:�'��(�$7א�v�%�א��.
21( LLLא��tT��8��M%�+F�u�A�>א����25:
. 25 - هـ 10 - د5 - ج20 - ب15 - أ
22( 4�.5�.�6�.�5�.�6�.�7�.�6�.7�.�8.��.......�.�......�
.8. 7 - هـ 7. 6 - د6 . 7 - ج8. 9 - ب10 . 9- أ
23( ���RL��J73(א��Rw�x\!5��:2�9א1א��LV74�4�����$L%yQא�$�LM4א���L��،9�LV74� �� x7\K؟
k إ��ى ه4: ا@"P-هـ % 20 -د% 25 -ج% 40 -ب% 4 - أ .
24( ��z�(�12א����'A��7א��،$X�3��zא.�א.���Rw���2����������RLw�*�L���L3.�RL}�א1א��'A��%�$X�؟5א�{��.
�F&90 - أa 30 - ب &F�a 360 - ج &F�a 60 -د &F�a 180 -هـ&F�a.
���א�<�.�........��4�.8�.16�.�32 )25A6؟����lא�*��Qא�H�Iv%�8 �א�
.48 - هـ 54 - د40 - ج64 - ب36 - أ
238
26( �����LLM34א��RLL��ALL4�$LLu�u�8��LLM%�6LLM��\�8א��LL4|*��*�א7���LL��q�LL.����A4�R��$M}�7U���R��.~%��M34א��A4|א�$ UA�8��M�������AL4|א�RL��
א���7U~؟
.36 - هـ 60 - د15 - ج20 - ب6 - أ
27( ���������+L����L0!��L����������12������L.�.����������PL0lא��L��ILZ(%�'�L���L�-�%$�؟�M �>א����$u�u�:3+�אM(%�6��
X7/ & 0 k- هـ 4 - د3 - ج2 - ب1 - أ .
6���א�<��Aא� �8א1א�א�t7vא:� )28�c 4%�15�J.���4؟
.3 - هـ 7 - د5 - ج11 - ب9 - أ
29( �R��4.5�����א�<��Aא� �8א1א�������R� �؟�3.5
0.5 - هــ 3 - د2.5- ج2.3 - ب1.- أ
30( "����a�u�_�fVg\_Va��6g-א�hFg�a����������>L_Mgא���hAאA_��א�~g4LgU��$yg�����"��������OLא���L���$4LU��L� א��tV؟�
/@�309 - /@� هــ360- /@� د321 - /@� ج300 -/@� ب350 - أ
�$�א�z�V\ U؟� )31���*����PU�4Q.��א�א��P � �א
20 - هـ19- د15 - ج14 - ب12 - أ�
32( �����+�؟�.�����>v���U�8��M%�� ��א��.��א�
5 - هـ 6 - د9- ج10 - ب8 - أ
33( �*�� �؟)�)10-1�3א�%�*����uא�)5�..�(q���tTא3�(q(א1א�
2 - هـ 3 - د4 - ج5 - ب6 - أ
34( ��LLLZ����LLLא��+LLL7!�5�+LLL>���LLL(א���9�LLLV745�LLLLLL��8mLLLא���9�LLLV74��Iא�����Rא|9�V74؟3�*�����،�����9�V74
k 0 & ذآ� - هـ3 - د2 - ج10 - ب5-أ
��F��u�:$%�T א�)��'�א�:�
2:������������������������������OFא:������������������������� )35�����...................
������������������ - هــ - د- ج- ب -أ
239
36( �����q��LLא���RLL��<LL47$؟���8�$LL(%�Z���LL>������LL��O7Z LLMQא�H�q��LLא��
�$�א�z�V\ U؟���*����+>v��R�S�$���(Qא���
- هـ- د- ج- ب - أ
37( ������������H�$�LM�Mא��OL3�%�6L���z�V\ LUא��$����*����Iv%�8 ���א��O�0א�� �������������������������������������������א�Z���אRSY؟�������������������������
ج د هـ أ ب
�
38( ����OLLB�H�ILLv%�8 LLא��O�LL0א���LL3-�$LL47>��$�LLM�U�q�Yא��<LL|א�*LL���z�V\ Uא��$� ؟ ��
د ج أ ب هـ
39( �������$47>��$(%�Z���VD>��I��603 ��O7Z MQא�H�zU����8.�א� Lא���U�א���W�$�א�z�V\ U؟���OB�O�
�������������������������������−�]����������������−����������;�����−A��������������������−L��������������������−�����������������
���א��0 )40O؟�$�M�Mא��O3�%�6���z�V\ Uא��$����*����Iv%�8 �א�
أ ب ج د هـ
�
41( ������OF� ..........................��������א:������������������������א:��������������
- هـ - د- ج- ب- أ
240
42( � ���������������������OF� ..........................�א:����2:���������������
. - هـ- د- ج- ب -أ
43( �8�q)7$�؟א�����א��I��?��r ��Es�
E - هـD - دC - جB - بA - أ
��
א�א��O�0؟ )44��H���F�����
13 - هـ 12 - د11- ج10 - ب9 - أ
����
45( ?��r ��E&א��O�0א��A؟���
E - هـD - دC - جB - بA- أ
46( z�V\ Uא��$����*����PU�4Q.��א�א��A�� ؟�
14- هـ13 - د12- ج11 - ب10-أ
�
���Aא��O�0א�PU�4Q؟� )47
E - هـ D - دC - جB - بA- أ
�
����
�
E D C B A
241
����אTQ�:��א�<� �א�
48(
هـ د ج أ ب
�
هـ د ج ب أ ������������������� )49
�
���
هـ د ج ب أ )50
�
������
هـ د ج ب أ ��������������� )51��
��
����4/��\)�H�Aא����8 ��א��؟ )52�
ا�q0 - ا�� ب-أ
ا\��- ا_/@&ن هـ- اP2&5 د-ج
���%����V���Hא�T�'�؟� )53
8 - هـ11 - د10 - ج7 - ب5 -أ
242
54( ���+>���3B�10��Z���،{��.�6���+7!��6���،{��.������6(� Qא�����I��א���.�6��!Y7+�א!��I��}؟4�.
�وش ب6 -أa- 8وش ج�a-4وش د�a-هـ �Yc - 10وش�a
55( �%�V4א��A����� ��אQ ��$�؟���-�$(�&Q�9א�
10 - هـ9- د8- ج7- ب6 -أ
���Aא��O�0אPU�4Q؟��� )56
A - هـB - دC- جD - بE-أ
��
����Aא��O�0אPU�4Q؟� )57
E - هـD- دC - جB - بA - أ
���
�$�א� )58���*����PU�4Q.��א�א������ ��z�V\ U؟
����������−23]������−���25;���−�28A�������−�30L�������−32���
59( z�V\ Uא��$����*����PU�4Qא�O�0א��A�� ؟�
��E - هـD- دC - جB - بA - أ���
E
243
60( ���z�V\ Uא��$����*����PU�4��qא������ ��R� �؟ ��8
E - هـD- دC - جB - بA - أ
��
�
��א�A���q���Yא��O�0אPU�4Q؟ )61��~��R�
E - هـ D- دC - جB - بA - أ
����
���Aא��O�0אPU�4Q؟� )62
E - هـ D- دC - جB - بA - أ
�M��!�:�$7� א�M��$�א��Aא
63( ��א���0%�+�א�+�א��O��(Q ���א��؟�����8
أ ب ج د هـ
�������������
��א����R��t� ��9�3א����9�3א�!��8؟ )64��R��8�
�د هـ- /b7 د- H ج- ^�V&م ب- أa -�/أ
��א�\y$؟ )65��H�;��4����9�3א����� ��R��8��
#&ب- *1YZر هـ- 7F&ك د- آ�/> ج- S&و� ب- أ
��א����9�3؟ )66��I��+��0 ��E&�6א����$3א����
�2ة هـ ا"�1د�L- ا �L@� ا @1رة د- اfW&N ج- 0(� ب- أ
244
67( ��R� ��א�\y$�؟; ��א����8���4����9�3�����
�ة ب- أW6 ج- داN-"0 -د H�x0 -�7 هـ�* - b#�0
�$3�\�A'�؟ )68�� ��א����9�3��~��R��
�ون ب- أa -م د- /@� ج&L1ر هـ- أ?F -ت&*&/
���I7א����9�3א� ��������$7����א��א��'؟ )69
��L ب- أ a -ج P-)L -د �هـ- و ��&Y%- ة�AF
�*����؟ )70���*�M�*�א��%�5��
� - د M> ا5�� -ج M> ا57� -دا68 ا7y ب-أ W&3 1وه � 0� ا@&4Mة-هـd@L 1وه
��א�O3�%���z�.�Yא��M�M$�א� ��7$�؟ )71��R��8�
45. 40 - هـ75. 60 - د 35. 30 - ج25. 20 - ب15. 5 -أ
א�א��O�0؟ )72��H�I����������15 - هـ50 - د12 - ج14 - ب16- أ
�
�
��א��O�0؟ )73��H�P%�&א�0/�א�������
�ة ب- أWا�hhhج- ا bhhh#�6 -د ا x�Hhhh - ا N-hhh" ا ا@��N-هـ
�8�����؟� )74�u��7Zא��� ��~��R�
� د- اz7 ج-ا�2&�2 ب- أ�Zاب هـ- ا�Jش- ا&YUا
75( ��������������L@(%�$L3���q�����6א،��>ZQא�H�$���Zא��������K�����u�?� אzA�l؟
�#1ن ج- hhh0&ذا %N�1hhh7ن ب- أhhh\% ذا&hhh0 -hhh2� -&ء ا@ghhhول *hhh� اN&و�hhh د ا &7��0
� -هـU0"&ء ا
�1�Qא��&���א�H����Yא��7Q؟ )76
�ة ا_/ &ك د- /�*� ا 1اج ج- #"a P7�� ا &: ب- أxآ -�J% 9 ق ا_/ &ك .و12د ا/ &ك ا��ش -هـ
245
א�א�&RT؟ )77��H����$.������
12 - هـ30- د 23- ج10 - ب55 - أ
�$4%����6؟ )78����� ��א����~��R��
� 21L 9- أر5L& هـ- * &ن د- gVة ج- ا_ردن ب- أ
������؟ )79���4+����A(\� �א7����Uא*�
- هـ- د- ج- ب-أ
80( ���'�N�LL��OLL(100�8��]�LLT%�*��*�A��3LL0V����LL>.����LL��.�.���JKLLא�t7؟
� ج - رآhh&ب ب� hh21L 9- أhh�� <hhM ب&hhآ�bhh ا�آhh&ب hh0&%1ا د - 2 bhh ا 2 - �ة ورقW&Nا
�ة- هـW&Nا <M 1ا" ا�آ&ب
81( �?��r ��Es��� ���73Tא���א��
A - هـV - دB- جW- بP - أ
� �r�?�؟��8א )82�Es�$7�� א������ �
�� - هـא - د� - ج�LL - بz - أ
83( ��V��� א���V�Yא�A���������؟30%��
20 - هـ10 - د25 - ج11 - ب22 - أ
246
- Identifying the number of 0.05, Palestinian university
students have no transparent statistical differences when
referring to age change.
- Identifying the number of 0.05, Palestinian university
students have transparent statistical differences when
referring to gender change.
- Identifying the number of 0.05, Alquds university students
have transparent statistical differences when referring to the
change of all mental abilities dimensions.
- Identifying the number of 0.05, the fourth level university
students have transparent statistical differences when
referring to the change of all mental abilities dimensions.
- Identifying the number of 0.05, faculty of science students
have transparent statistical differences when referring to the
change of all mental abilities dimensions.
On the basis of study outcomes and implications the
researcher reflected as well as pointed to the following
recommendations and comments. Those recommendations are
outlined for parents, ministries, specialists and professors who
prepare study curriculum in a way that focuses on mental abilities
development. The researcher urged them to further concentrate
no less on how to strengthen students' abilities by reading more
resources and that is an important plus.
247
- Are mental abilities of university students changeable if
university change is taken into account?
- Is there a common factor to mental abilities structure of the
university students?
In order to bring about a deep-seated clear answer for those
questions that have been mentioned above, a questionnaire is
carried out for 305 students of Gaza Strip-based different
universities on the first semester of 2006-2007.
On this research the researcher applied five mental abilities on
the survey and those mental abilities are language ability,
sporting ability, imaginative ability, intellectual ability and
awareness ability. What could be more worthwhile to be
mentioned in this respect is that the researcher conducted an
analysis and processing for the data and statistics by using
percentages to identify the correctness of the questionnaire
elements and points, Berson co-relation to test the correctness of
statements, sample test of Kolomjroof Simernoof to choose data
and whether he took into account the natural data distribution or
not ( 1 – Sample K-S ), Independent Samples T test and the test
of One Way ANOVA.
The study has the following findings and results:
248
Abstract
The aim of this study is to genuinely identify mental
abilities of the Palestinian universities students and the aim is by
and large on the impact the study has on changes and differences
of those mental abilities. Some of those changes are age,
specialty, study level, university level and kind.
The study problem is related, in one form or another, to the
following items:
Is there a relationship between mental abilities of the university
students and some of those changes?
There are almost certainly some questions that are, in one side
or another, related to this inquiry and they are:
- Are mental abilities of university students changeable if age
concept is taken into account?
- Are mental abilities of university students changeable if
kind change or concept is taken into account?
- Are mental abilities of university students changeable if
specialty change such as faculty of art or science is taken
into account?
- Are mental abilities of university students changeable if
study level is taken into account?
249
The Islamic University of Gaza
Deanery of Postgraduate Studies
Faculty of Education /Department of Psychology
Study
Mental Abilite Study on
Palestinian Univers Stuedents
Produced By
Nedal Hamdan Shorrab
Supervised By
Dr.Atef Othman El- Agha .
This research Produced to have amaster degree in" Psychology"
-2007 - هـــ 1428