9 de abril nueva fecha aniversario recoge historia y madurez … · 2010-09-27 · fotografías:...
TRANSCRIPT
NOVIEMBRE-DICIEMBRE DE 2007
AÑO 17 - N° 148
Universidad del Bio-Bío, acreditada en: Gestión Institucional - Docencia de Pregrado - Vinculación con el Medio - Infraestructura y Equipamiento 2005-2009
Antología poética Esquizo
Ediciones UBB publicó libro de Gonzalo Rojas• En la presentación
de su libro Esquizo, publicado por Edi-ciones UBB, el poeta Gonzalo Rojas, Doctor Honoris Causa de la Universidad del Bío-Bío, destacó su afecto y admiración por nuestra institución, señalando: “Yo quiero mucho a esta Univer-sidad que está en una etapa creciente”.
“Yo quiero mucho a esta universidad que está en una
etapa creciente”, fueron
a la comunidad, lanzó ofi cialmente Esquizo último trabajo antológico del poeta.
Fruto de una ardua labor de edición de más de cinco meses, se trata de una obra de gran formato, con más de 500 páginas que incluye ilustraciones de los pintores Nemesio Antúnez, Roberto Matta, además de la fotografía de portada del artista valdiviano Abel Lagos. La edición general estuvo a cargo de Ninón Jegó Araya y Fidel Torres Pedreros. La selección incluye textos nuevos, sus ya conoci-dos poemas, una inédita recopilación de su prosa y manuscritos.
En la ceremonia inter-vinieron el rector Héctor Gaete Feres, quien, con sentidas palabras elogió la obra del poeta, agradeció a Gonzalo Rojas haber elegido a Ediciones UBB para la publicación del libro y puso de relieve el carácter regionalista del poeta, quien nació en Lebu, desarrolló su obra literaria y de gestión cultural en Concepción, siendo Chillán su refugio para producir su obra madura tras haber llegado, con 60 años, a vivir en esta ciudad.
Asimismo usaron de la palabra Fidel Torres, editor del libro, Norman Ahumada, director del Departamento
de Comunicación Visual, quien tuvo a su cargo el diseño editorial del libro, y Ninón Jegó directora de Extensión y editora general de la obra.
Gonzalo Rojas felicitó a cada una de las personas que colaboraron y desarro-llaron el proyecto, agradeció a la Universidad y leyó algunos textos incluidos en Esquizo.
La presentación de Esquizo se complementó con la muestra “Gonzalo Rojas 90 años”, montada en la Sala de Exposiciones Marta Colvin del Centro de Extensión.
algunas de las palabras que dedicó Gonzalo Rojas a la Universidad del Bío-Bío que, en una ceremonia abierta
El 9 de abril se celebrará, a contar de este año, el aniversario de nuestra
casa de estudios. El día corresponde a la creación, en 1947, de la Universidad Técnica de Estado, UTE, y fue propuesto por una-nimidad por la Comisión de Estudio de la Fecha Aniversario de la Universi-dad del Bío-Bío y aprobado, también por unanimidad, por
9 de abril
Nueva fecha aniversario recoge historia y madurez institucional
el Consejo Académico y la Junta Directiva.
La Comisión Fecha Ani-versario fue constituida por el rector Gaete Feres, con el objetivo de analizar, concor-dar y proponer una fecha de celebración del aniversario de nuestra Universidad, que conjugue los antecedentes históricos y legales de la ac-tual UBB y las instituciones que le antecedieron. Con este propósito, elaboró una minuta histórica de nuestra corporación, con sus raíces preuniversitarias- la Escuela Industrial que funcionó primero en Chillán y luego se trasladó a Concepción- y universitarias: la Universidad de Bío Bío, derivada de la sede penquista de la UTE, y el Instituto Profesional de Chillán, sucesor del Centro Universitario de Ñuble de la Universidad de Chile.
Tras este examen histó-rico, la Comisión estimó que “la fecha de creación de la Universidad Técnica del Es-tado representa a cabalidad la antigüedad y madurez universitaria de nuestra institución, al tiempo que la condición y misión que por voluntad de la nación le ha sido asignada”. Además, el 11 de abril de 1966 se
puso en marcha el Centro Universitario de Ñuble de la Universidad de Chile, “hito que fortalece nuestra condi-ción de universidad estatal y regional”. En su informe fi nal, la Comisión Fecha Aniversario propuso tam-bién la elaboración de una Historia de la Universidad del Bío-Bío, la conformación de un Archivo Histórico de la UBB y la realización de un Concurso de Aportes Documentales que permita recuperar documentos, fotografías y recuerdos para enriquecerlo.
La Comisión Fecha Aniversario estuvo integrada por los ex rectores Roberto Goycoolea e Hilario Her-nández, quien la presidió; el ex prorrector Félix Martínez; el historiador Marco Aurelio Reyes, decano de la Facul-tad de Educación y Humani-dades; los ex alumnos Víctor Toro y Carlos Capurro; las presidentas de las asocia-ciones de académicos de las sedes Concepción y Chi-llán, Marcela Bertín y Marit-za Aburto; las presidentas de las asociaciones de funcionarios no académicos de ambos Campus, Cristina Castro y Beatriz Garrido; y los presidentes de las Fede-raciones de Estudiantes de
Concepción y Chillán, Fer-nando Caro y Pablo Cuevas. Como secretario ejecutivo actuó el abogado Ricardo Ponce. Su informe fi nal fue difundido en cada uno de los estamentos universita-rios y presentado al rector Héctor Gaete Feres, quien lo llevó ante el Consejo Acadé-mico y la Junta Directiva.
En la imagen, integrantes de la Comisión de Estudio de la Fecha Aniversario Fernando Caro, Maritza Aburto, Pablo Cuevas, Cristina Castro, Víctor Toro, Marcela Bertín, Hilario Hernández, Beatriz
Garrido, Marco Aurelio Reyes, Roberto Goycoolea; y Ricardo Ponce. La Comisión Fecha Aniversario fue integrada, además, por Félix Martínez y el egresado Carlos Capurro.
Junto con valorar el trabajo de la Comisión, el Rector destacó que la nueva fecha de celebración del aniversario institucional recoge la tradición y da cuenta de la trayectoria de nuestra Universidad. Subrayó igualmente que la propuesta aprobada cons-tituye la culminación de un
proceso en el que participa-ron representantes de toda la comunidad universitaria, así como personas estre-chamente ligadas a nuestra corporación y conocedoras de su historia. La iniciativa fue planteada por la autori-dad universitaria durante su intervención en la ceremonia de aniversario del año 2006.
Gonzalo Rojas leyó algunos poemas de su libro Esquizo, publicado por Ediciones Universidad del Bío-Bío.• Con la publicación de
esta antología, la UBB se sumó a los homena-jes al laureado poeta avecindado en Chillán, con motivo de la cele-bración de sus 90 años.
libro Esquizo,
por Ediciones
• El rector Héctor Gaete Feres señaló que la fecha -propuesta unánimemente por la Comisión Fecha Aniversario y aproba-da de igual forma por los principales cuerpos colegiados de nuestra corporación - recoge la tradición y trayectoria de la UBB. Destacó igualmente que es el resultado de un proceso que involucró a todos los estamentos universitarios, a partir de una iniciativa planteada por la actual Rectoría.
2
P R O Y E C C I O N U B B
Internacional
Representante legal: Héctor Guillermo Gaete Feres, Avda. Collao 1202 - ConcepciónDirectora responsable: Paulina Pinchart Urrutia
Editora: Patricia Bauer Lissner / Fono: 41-2731263 / e-mail: [email protected]
Periodistas: Avelino Aguilera, Valentina Álvarez, Patricia Bauer, Miguel Espinoza, Mariana Gutiérrez,Fotografías: Valentina Álvarez, Víctor Ceballos, Cristián de La Fuente, Mario SanhuezaDiseño e impresión: Trama Impresores S.A.
El intercambio de expe-riencias y la colabo-ración entre institu-
ciones constituyen valores adicionales en un mundo en que prima la competencia, subrayó el rector Héctor Gaete Feres, al recibir el saludo de su homólogo de la Universidad de Matanzas Ing. Miguel Sarraf González. La autoridad universitaria cubana visitó la UBB, opor-tunidad en la que se reunió también con directivos de la Facultad de Ciencias Empresariales.
Durante su encuentro, ambos rectores dialoga-ron sobre los sistemas de educación superior de sus respectivos países, desta-cando la coincidencia de objetivos en ámbitos como
En reunión con homólogo cubano
Rector destacó valor de la colaboración entre universidades
la ampliación de la cobertu-ra y el aseguramiento de la calidad, en el marco de una
economía de mercado, en el caso chileno, y de planifi ca-ción estatal, en el de Cuba.
Oscar Gericke, director del departamento de Sistemas de Informa-ción; rector Miguel Sarraf González; rector Héctor Gaete; Eliza-beth Grandón, Directora General de Relaciones Internacionales; y Efraín Sánchez, de la Universidad de Matanzas, Cuba.
Aprendizaje Basado en Problemas
Académico norteamericano colabora con iniciativas de la UBB
Un encuentro con el rector Héctor Gaete Feres sostuvo el
director del Institute for Transforming Undergradua-te Education (ITUE) de la Universidad de Delaware, George Watson.
El académico realizó una visita a nuestra casa de estudios con el objetivo de conocer las iniciativas que desarrolla la Facultad de Ingeniería para la aplicación del Aprendizaje Basado en Problemas, ABP –BPL, en su sigla en inglés-. Asimismo, asesorará al equipo a cargo de la preparación de un pro-yecto orientado a extender la metodología a escuelas y liceos municipalizados.
Durante su encuen-tro con el rector Watson señaló que la Universidad de Delaware ha trabajado con el método BPL durante 16 años, adaptándolo a la enseñanza de pregrado.
El decano de la Facultad de Ingeniería Peter Backhouse, Iván Sánchez, el rector Héctor Gaete Feres, Claudia Bañados, George Watson y Francisco Ramis.
Como resultado –dijo- se observa en los estudiantes el desarrollo integrado de las competencias propias de cada disciplina y habilida-des transversales como el pensamiento crítico, la capacidad de tomar decisiones sustentadas en evidencia más que en opi-
niones, el trabajo en equipo y habilidades comunicacio-nales. Agregó que el plantel norteamericano impulsa la globalización del método a través de la Red Panameri-cana de BPL que, cada dos años, convoca a académicos e investigadores de todo el mundo.
Saludo protocolar de cónsul argentina
La cónsul argentina María Teresa Kralikas, la directora general de Re-laciones Internacionales Elizabeth Grandón y el rector Héctor Gaete.
Un encuentro proto-colar con el rector Héctor Gaete Feres
y la directora general de Relaciones Internacionales, Elizabeth Grandón, sostuvo
la nueva cónsul de Argenti-na María Teresa Kralikas.
En la oportunidad, Kralikas -quien reciente-mente asumió el consulado trasandino con jurisdicción en las regiones del Maule, del Bío Bío y de La Arauca-nía- indicó que uno de los objetivos que le encomendó la cancillería de su país es estrechar los lazos acadé-micos y universitarios entre ambos países. En este mar-co, se refi rió, en particular, al interés de planteles como las universidades de Córdo-ba, Nacional y Católica de Buenos Aires por consolidar los vínculos con la UBB en las áreas de arquitectura y políticas públicas.
Los departamentos de Ingeniería Industrial de la Universidad Católica
Boliviana San Pablo, de San-ta Cruz, y de la Universidad del Bío-Bío organizaron en forma conjunta el I En-cuentro Latinoamericano de Académicos de Ingeniería Industrial (ELAIN 2007), en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, el que tuvo como tema central “La Ingeniería Industrial y su vinculación con la empresa desde la universidad”.
Ambas universidades hicieron un gran esfuerzo para concretar esta iniciativa pionera, que se realizó en forma paralela y en el mismo lugar que el Clein, trans-formando por una semana la ciudad de Santa Cruz en el centro de la Ingeniería Industrial Latinoamericana.
El equipo de trabajo que llevó adelante esta actividad estuvo conformado por los profesores Iván Santelices, del departamento de Inge-niería Industrial de la UBB, como presidente del Comité Organizador; René Alfredo Ovando, del departamento de Ingeniería Industrial de la Universidad Católica Bolivia-na San Pablo, vicepresidente,
I Encuentro Latinoamericano de Académicos de Ingeniería Industrial
y Daniel Hinojosa, de la UBB, y Patricia Cruz, de la UCBSP.
Según el profesor Santelices, “la realización de este encuentro permitió unir a los académicos y estudiantes con el propósito de generar un espacio para elaborar propuestas que ayuden al crecimiento en la formación e interacción con la empresa. Este año el evento contó con cerca de 60 académicos de distintas universidades que imparten la disciplina, y su evento paralelo Clein, con más de 1.200 estudiantes, logrando un intercambio de experien-cias sumamente valioso para los asistentes”.
El profesor Santelices agregó que “hemos logrado desarrollar un evento que esperamos marque un hito en la formación de redes de colaboración a nivel lati-noamericano en Ingeniería Industrial, situación que de alguna manera ya se dio en Bolivia, pues se lograron desarrollar algunos proyec-tos de trabajo conjunto a mediano y corto plazo, así como el interés de continuar en contacto, lo que se vio refl ejado en el interés de organizar desde ya el II Encuentro en Lima, Perú el 2008, y eventualmente replicarlo en Honduras, con el encuentro de los estudiantes”.
Parte de la delegación de académicos y alumnos de la UBB que asistieron al encuentro en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.
Convención anual de la SWST
UBB será sede de encuentro internacional de ciencia y tecnología de la madera
El rector Héctor Gaete Feres y la directora general de Relaciones
Internacionales Elizabeth Grandón recibieron a la directora ejecutiva de la So-ciety of Wood Science and Tecnology (SWST), Victoria Herian. La académica visitó la UBB en el marco de la organización de la 51ª Con-vención Anual de la SWST, que se realizará en nuestra Universidad, del 10 al 12 de noviembre de 2008.
Victoria Herian llegó hasta la Rectoría acom-
pañada por el director del departamento de Ingeniería en Maderas, César Moya, y la jefa de la carrera de Ingeniería Civil en Industrias Forestales, Cecilia Bustos. En la oportunidad, señaló que el próximo encuentro anual de la sociedad es el primero que se efectuará fuera de Norteamérica -la mayoría ha tenido lugar en Estados Unidos, además de Canadá y México- y responde al objetivo que se ha propuesto el organismo de integrar a académicos y científi cos de Latinoamérica.
Victoria Herian, directora ejecutiva de la Society of Wood Science and Tecnology (SWST).
Parte de la delegación de académicos y alumnos de la UBB que
3
P R O Y E C C I O N U B B
Editorial
Editorial
Convenio UBB y OREALC-Unesco
UBB fi rmó acuerdo para el desarrollo docente
Un acuerdo marco destinado a promo-ver la colaboración
académica, científi ca y cultural entre la Organiza-ción de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) y nuestra Universidad, en su condición de integrante de
la Red Kipus, suscribieron la directora de la Ofi cina Regional de Educación para América Latina y El Caribe, OREALC-Unesco, Rosa Blanco Guijarro, y el rector Héctor Gaete Feres.
La Red Docente de América Latina y El Caribe
Marco Aurelio Reyes, Decano de la Facultad de Educación y Humanidades, Elizabe-th Grandón, directora general de Relaciones Internacionales, el rector Héctor Gaete Feres, Rosa Blanco, Rebeca Zevallos, consultora en educación y trabajo docente de la OREALC-Unesco, y el académico Baruch Belmar.
Rector integrará directorio del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes
El Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas designó al
rector Héctor Gaete Feres para integrar el Directorio del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, por el período 2008-2012, en re-emplazo de Agustín Squella Narducci, ex rector de la Universidad de Valparaíso.
El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes es el órgano del Estado encar-gado de implementar las políticas públicas para el desarrollo cultural. Su misión es promover un desarrollo cultural armónico, plura-lista y equitativo entre los habitantes del país, a través del fomento y difusión de la creación artística nacional, y la preservación, promoción y difusión del patrimonio cultural chileno.
La dirección superior del Consejo corresponde al directorio, que integran los ministros de Cultura –quien lo preside-, de Educación y de Relaciones Interio-res; cinco personalidades
destacadas del mundo de la cultura designadas por el Presidente de la Repú-blica a propuesta de las organizaciones culturales del país -de las cuales dos deben ser ratifi cadas por el Senado-, dos académicos del área de la creación artística, del patrimonio o de la gestión cultural, y un galardonado con el Premio Nacional. Entre sus atribuciones fi guran aprobar anualmente el plan de traba-
Héctor Gaete Feres, Rector de la Universidad del Bío-Bío.
jo del Consejo, proponer al Presidente da la República los proyectos de ley y actos administrativos necesarios para la aplicación de políti-cas culturales y el desarrollo de la cultura, resolver la distribución del Fondo Na-cional de Desarrollo Cultural y las Artes y designar a los integrantes de los comités y jurados que intervienen en la selección y adjudicación de los recursos del Fondart.
Kipus es una alianza de organizaciones y personas vinculadas al desarrollo profesional y humano de los docentes, cuya coordinación está a cargo de la Unesco. Su trabajo se concentra en países lati-noamericanos y caribeños, aunque está abierta a la
participación y colaboración de instituciones de otros continentes, interesadas en el desarrollo de la profesión docente.
El acuerdo entre la UBB y la OREALC-UNESCO per-mitirá desarrollar, en conjun-to, actividades académicas, de educación continua e investigación en áreas de interés común, intercambiar información y publicaciones y organizar seminarios o conferencias.
La fi rma del acuerdo marco tuvo lugar en Santia-go y contó con la presencia de la directora general de Relaciones Internaciona-les de nuestra casa de estudios, Elizabeth Grandón, el decano de la Facultad de Educación y Huma-nidades, Marco Aurelio Reyes Coca, y el académico Baruch Belmar, de la misma Facultad. Concurrió también la consultora en educación y trabajo docente de la OREALC-Unesco, Rebeca Zevallos.
Héctor Gaete Feres, Rector de la Universidad del Bío-Bío.
Marco Aurelio Reyes, Decano de la Facultad de Educación y Humanidades, Elizabe-
UBB, heredera de la tradiciónuniversitaria estatal de la región
La nueva fecha de celebración del aniversario institucional, el 9 de abril, recoge la historia y la madurez de la Universidad del Bío-Bío y da cuenta de una trayectoria que se remonta a 1947, año de creación de la Universidad Técnica del Estado, UTE, y rescata la tradición de la Universidad de Chile, que en 1966 puso en marcha el Centro Univer-sitario de Ñuble, del que nuestra casa de estudios también es sucesora.
Al amparo de las reformas de la educación superior de la década de los 80, la sede penquista de la UTE derivó en la Universidad de Bío-Bío; y el Centro Universitario de Ñuble, en el Instituto Profe-sional de Chillán, instituciones que en 1988 se fusionaron para com-plementarse, dando así origen a la actual Universidad del Bío-Bío.
Dado a que la actual fecha de celebración del aniver-sario no concordaba con los antecedentes históricos y lega-les de la actual UBB, el rector Héctor Gaete Feres, dando cum-plimiento a una iniciativa planteada al inicio de su gestión, convocó a una Comisión de Estudio de la Fecha Aniversario, constituida por representantes de todos los estamentos universi-tarios, ex rectores, historiadores, ex alumnos y un ex prorrector.
Esta Comisión concordó unánimemente una fecha –el 9 de abril- que recoge desde nuestras raíces preuniversitarias y re-presenta a cabalidad la antigüedad y madurez de nuestra insti-tución, al tiempo que reconoce la condición y misión que por vo-luntad de la nación le ha sido entregada, que la hacen heredera de la más antigua tradición universitaria estatal de la región.
A contar de diciembre, el académico Sergio Araya Guzmán asu-
mió como jefe de la Unidad de Aseguramiento de la Calidad de la Universidad del Bío-Bío. Su nombra-miento se enmarca en la gestión de los sistemas de acreditación institucional de pre y posgrado de nuestra casa de estudios.
Sergio Araya
Asumió nuevo jefe de la Unidad Aseguramientode la Calidad
Sergio Araya, acadé-mico del departamento de Sistemas de Información de la Facultad de Ciencias Empresariales, es ingeniero civil en informática de la Universidad del Bío-Bío y Doctor en Sistemas de Información por la Universi-dad Politécnica de Madrid, España.
4
P R O Y E C C I O N U B B
Institucional
Siete proyectos dirigi-dos por académicos de nuestra casa de
estudios fueron aprobados por el Fondo Nacional de Desarrollo Científi co y Tec-nológico, Fondecyt, en su Concurso Regular 2008 que tiene como objetivo incen-tivar la iniciativa individual y de grupos de investigadores fi nanciando proyectos de investigación de excelencia,
Siete proyectos UBB fueron seleccionados en Concurso Fondecyt 2008
sin distinción de áreas o disciplinas.
Los proyectos selec-cionados son “Integración de la fabricación digital en la enseñanza de arquitec-tura”, del docente Rodrigo García, de Diseño y Teoría de la Arquitectura; “Trans-formaciones del Concepción Metropolitano. Estudio de las formas de crecimiento urbano a través de los gran-
des conjuntos residenciales (1992-2006)”, del docente Leonel Pérez, de Planifi cación y Diseño Urbano; “Viable observational cosmological scenarios for the universe”, del académico Mauricio Cataldo, de Física; “Dyna-mics of mechanical systems with polynomials potentials”, del académico Claudio Vidal, de Matemática; “Thoretical and numerical study of Navier-Stokers equations type”, del académico Marko Rojas, de Ciencias Básicas; “High hydrostatic pressure effect on physicochemical properties of proteins and their interaction with selected food additives”, de la docente Gipsy Tabilo, de Ingeniería en Alimentos; y “Cultivando un `ser moral`: Modernización y control social en las provin-cias de Concepción y Ñuble (1850-1900)”, del docente Mauricio Rojas, de Ciencias Sociales.
Como parte de la socialización de la Propuesta del Modelo
Educativo que está llevando a cabo la Vicerrectoría Aca-démica de nuestra casa de estudios se realizó el taller de análisis y discusión a los profesionales y funcionarios administrativos de la Red de Bibliotecas y a los estudian-tes de la Universidad del Bío-Bío.
Las jornadas de socialización -realizadas en ambas sedes-incluyeron la intervención del vicerrector
Dan a conocer Propuesta de Modelo Educativo a estudiantes y personal de bibliotecas
académico, Aldo Ballerini; y la presentación global de la propuesta a cargo de la jefa de la Unidad de Gestión Curricular y Monitoreo, Fancy Castro.
Los bibliotecarios mani-festaron que “la actividad fue una tarea bien lograda”, ya que la invitación de ambos directivos universitarios “les permitió asimilar concep-tos que parten de la base como el defi nir el rol que les corresponde cumplir en un Modelo Educativo cuyo eje central es el estudiante”.
El Vicerrector invitó a los estudiantes a sumarse a este cambio radical del proceso de enseñanza-aprendizaje, que está cen-trado en el alumno y que ha signifi cado un esfuerzo para docentes y funcionarios de la UBB. Se trata -dijo- de defi nir también las habilida-des y actitudes que hay que desarrollar en la formación de los estudiantes, de conseguir el perfi l de los egresados la Universidad del Bío-Bío y del alumno en cada una de las disciplinas que imparte la institución.
La jornada de socialización incluyó la intervención del vicerrector académico, Aldo Ballerini; y la presentación global de la propuesta a cargo de la jefa de la Unidad de Gestión Curricular y Monitoreo, Fancy Castro. En la foto superior, alumnos de la sede Chillán y abajo, funcionarios de bibliotecas.
Celebración del Día del Académico
En signifi cativas ceremonias realiza-das en Concepción
y Chillán, las asociaciones de académicos de ambas sedes celebraron el Día del Académico de la Universi-dad del Bío-Bío, con el fi n de reconocer la labor de los docentes en el queha-cer universitario y generar una instancia de refl exión y encuentro.
En el campus Concep-ción, el acto contó con la presencia del rector Héctor Gaete Feres, autoridades universitarias, y un gran número de académicos, quienes siguieron con inte-rés las intervenciones de la presidenta de la AAUBB, Marcela Bertín y del director de la Escuela de Psicología, padre José Luis Ysern, sobre “Motivación y
compromiso universitario”. Como es tradicional
en esta celebración, se entregaron distinciones a dos asociados que han realizado un aporte rele-vante al quehacer univer-sitario, ya sea en el ámbito académico o gremial. Por votación de los socios de la AAUBB, los reconoci-mientos recayeron en el docente Ricardo Hempel, del departamento de Cien-cias de la Construcción, por su destacada labor como académico, directivo e investigador de nuestra casa de estudios, y en el profesor Víctor Durán, del departamento de Inge-niería Mecánica, por su destacada labor gremial.
En la sede Chillán, los académicos conmemora-ron por primera vez este día con una cena de ca-maradería, en los salones del Centro Español, orga-nizada por la Asociación de Académicos de la sede Chillán.
Al ofrecer la manifes-tación, la presidenta de la Asociación, profesora Maritza Aburto, señaló que existe el propósito de instaurar esta celebración dentro del calendario anual de actividades. Por ello, invitó a los presentes a proponer una fecha que tenga un signifi cado espe-cial para los académicos o marque un hito importante con el cual puedan sentir-se identifi cados.
La presidenta de la Asociación de Aca-démicos, Marcela Bertín, entrega la distinción al profesor Víctor Durán, en reconocimiento a su destacada labor gremial.
La jornada de socialización incluyó la intervención del vicerrector académico, Aldo Ballerini; y la
dentro del calendario anual
Leonel Pérez, de Planifi cación
Fancy Castro.
El vicerrector Aldo Ballerini.
En Chillán por primera vez los profesores celebraron el Día del Académico con cena en el Centro Español.
5
P R O Y E C C I O N U B B
El Rector junto a los otros panelistas: Virginia Astorga, de Chileca-lifi ca; Fernando Mena, de la Red de Administración y Comercio, y Oscar Jerez, de la Corporación de Capacitación y Empleo de la Sofofa.
Académica
El país necesita invertir más en educación enfatizó el rector Héctor
Gaete Feres al intervenir en el seminario “Sistema de formación permanente, una perspectiva integral para el desarrollo regional”, organizado por la direc-ción regional del Programa Chilecalifi ca. La autoridad universitaria señaló que, si bien el porcentaje del Producto Interno Bruto que Chile destina a educación es similar al de países como Co-rea, Nueva Zelandia, Dina-marca y Suecia, el aporte por estudiante es menos de la
Rector en seminario de Chilecalifi ca
Chile necesita invertir más en educación
mitad que el de esas mismas naciones. En igual sentido, indicó que el aumento de la cobertura de la educación superior en países con eco-nomías emergentes –Corea, Irlanda y algunos Estados de la ex Unión Soviética- ha sido notablemente mayor que el de Chile.
El Rector de la UBB fue el principal expositor del foro panel “Trayectorias formativas pertinentes al desarrollo regional en el contexto del sistema de formación permanente” que se realizó en el marco del
encuentro convocado por Chilecalifi ca. La cita congre-gó a representantes de los sectores público y privado de las regiones Metropolita-na, de O´Higgins, del Maule y del Bío-Bío, con el objetivo de compartir y acordar el rol de los distintos actores y las condiciones necesarias para la instalación de un Sistema de Formación Permanente, además de intercambiar ex-periencias con las regiones invitadas.
En su exposición, que denominó Educación, com-petitividad y desarrollo, la autoridad universitaria expre-só que, más allá de las cifras e indicadores, la educación es un tema que atañe a las personas. La gran mayoría de los chilenos -dijo- tiene dos aspiraciones vitales: tener una casa y dar a sus hijos la mejor educación.
La autoridad universita-ria afi rmó que la educación es la clave tanto para poder competir de mejor forma en los mercados mundiales, como para la superación de las desigualdades. Respal-dó la idea de instalar un sistema de formación per-manente que responda a la necesidad de avanzar hacia nuevas etapas de desarrollo a nivel nacional y regional, subrayando que ésta es una tarea que demanda el esfuerzo conjunto del Gobierno y los privados.
La constitución de la Corporación para el Desarrollo de la For-
mación Técnica del Sector Forestal y Maderero, así como la realización de diver-sas acciones tendientes a asegurar la sustentabilidad de la red y a fortalecer el cuerpo docente técnico y la infraestructura tecnológica, fueron destacadas durante la ceremonia de cuenta pú-blica del proyecto “Red de articulación de la formación técnica forestal maderera, Redforma”, que encabezó nuestra casa de estudios.
El acto fue presidido por el rector Gaete, el director regional de Chilecalifi ca Víctor Schuffeneger y el presidente del directorio de Redforma y gerente regional de la Corporación Chilena de la Madera, Emilio Uribe.
En la oportunidad, Schuffeneger recordó que la iniciativa se generó a partir de un proyecto desarrollado por la UBB con apoyo de la agencia de cooperación internacional de Canadá. Posteriormente, el año 2004, nuestra Universidad y otras diez instituciones suscri-bieron un convenio para la creación de Redforma, como parte del programa
Liderado por la UBB
Con cuenta pública culminó proyecto Redforma
de formación permanente de Chilecalifi ca. El perso-nero agregó que la red está llamada a servir a las personas, brindándoles herramientas y oportunida-des para su inserción en el aparato productivo.
Por su parte, Emilio Uri-be se refi rió a los alcances y resultados del proyecto, cuyo costo ascendió a 482 millones de pesos, y resaltó la colaboración de la Universidad del Bío-Bío. El gerente del Centro de Alta Tecnología de la UBB, Jorge Calderón, en tanto, presentó uno de los software de simulación realizado en el marco de la línea de desa-
rrollo de material didáctico que contempló la iniciativa.
Finalmente, hizo uso de la palabra el rector Héctor Gaete quien manifestó su acuerdo con la exigencia de rendición de cuenta pública de los resultados de los proyectos realizados con recursos fi scales. Igualmen-te destacó la pertinencia del proyecto Redforma y el for-talecimiento de la confi anza entre los distintos actores involucrados. La autoridad universitaria comprometió también el apoyo de nuestra casa de estudios a la nueva Corporación, que integran 51 entidades.
“Diseño curricular de la formación por compe-
tencias” se denominó el curso-taller realizado por el Dr. Adolfo González Brito, profesor de la Universidad de la Frontera y asesor en diseño curricular en formación por competencia de importantes universi-dades del país, a acadé-micos de la Universidad del Bío-Bío, con el fi n de instalar capacidades en los docentes para apropiarse del enfoque curricular basado en competencias desde una perspectiva de convergencia paradigmática de innovación y cambio para mejorar la formación integral del estudiante que ingresa a nuestra institución.
La actividad, que se realiza en el marco del Programa Permanente de Pedagogía Universitaria (PPPU) y del proceso de Renovación Curricular que está llevando a cabo nuestra Universidad, fue organizada por la dirección de Pregrado, la coordinación de Docencia y la Unidad de Gestión Curricular y
de innovación y cambio para
de Pregrado, la coordinación
Curso-taller sobre diseño curricular de formación por competencias
Profesores de distintas carreras de nuestra Universidad participa-ron en el taller.
Monitoreo pertenecientes a la Vicerrectoría Académica y permitió, según González, que docentes de distintas carreras coincidieran en que el modelo basado en com-petencia permitirá mejorar la formación integral del estudiante que ingresa a la Universidad del Bío-Bío de cara a su empleabilidad.
En la sede Chillán, con la participación de un nume-roso grupo de profesores
se efectuó un Curso de Formación por Competen-cias, a cargo del profesor Oscar Jerez.
Según Jerez “el curso tuvo la particularidad de ser una mirada muy amplia en torno a la formación de competencias desde el levantamiento de perfi l pro-fesional hasta la evaluación, por lo tanto abarca todos los procesos”.
El compromiso de la Universidad del Bío-Bío con la refl exión, la
discusión y el debate de temas relacionados con la familia y los cambios que está experimentando como núcleo de la sociedad, resaltó el vicerrector académico Aldo Ballerini, al inaugurar el III Congreso Internacional “La Familia en el Siglo XXI. Mitos y Realidades”, en el Paraninfo, con asistencia de autoridades universitarias y participantes en el encuentro.
El directivo de la UBB destacó la importancia de propiciar espacios para el análisis de este tema que, en esta ocasión, convocó a más de 200 especialistas de seis países del continente, lo que es un orgullo para nuestra casa de estudios, subrayó. Señaló que este encuentro permitió valorar el papel de la familia para la formación y el desarrollo del ser humano, considerando que ésta es la institución hacia la que todos debemos confl uir. Puntualizó que la fa-milia es el pilar fundamental
Congreso Internacional
UBB impulsa la refl exión en temas de familia
para construir una sociedad más justa e integradora, y que los problemas que se producen en su interior, por su alto impacto, han dejado de ser privados para convertirse en hechos de interés en el ámbito público.
El Congreso Interna-cional fue organizado por el Magíster en Familia que imparte la Facultad de Educación y Humanidades de la UBB, dirigido por el
profesor Nelson Zicavo, presidente del Congreso.
Sus objetivos fueron propiciar un espacio de discusión, debate y actua-lización de las diferentes investigaciones y posiciones en torno a la familia en el siglo XXI y permitir que se expresen diferentes posiciones frente al tema de la violencia en la familia y su proyección en el escenario social y viceversa.
Posteriormente, el año 2004,
Profesionales de seis países del continente escucharon con aten-ción las palabras de bienvenida del vicerrector académico, Aldo Ballerini.
La ceremonia de cuenta pública del proyecto Redforma contó con la asistencia de directivos y representantes de las instituciones involucradas en la iniciativa.
6
P R O Y E C C I O N U B B
Académica
El valor de las perso-nas en el éxito de las organizaciones,
la profesionalización de la gestión, especialmente en las áreas claves para el desarrollo de la Facultad y el fortalecimiento e integración de los campus Concepción, Chillán y Los Ángeles son los princi-pios básicos que tendrá la Facultad de Ciencias Empresariales durante el periodo 2007-2011, según lo señaló el nuevo decano Héctor Saldía, en la cere-monia de traspaso de la decanatura, realizada en el auditorio de la Face.
Héctor Saldía asumió como decano de la Facultad de Ciencias Empresariales
El decano Saldía recono-ció como desafíos importan-tes en estos cuatro años la implementación del modelo pedagógico asumido por la Universidad, la acredita-ción de pre y posgrado, la implementación adecuada y efi ciente del estatuto acadé-mico, además del mejora-miento de la gestión.
Asimismo, informó que trabajarán junto a él los académicos Benito Umaña, quien asumió como secre-tario de la facultad, y Héctor San Martín, como coor-dinador del Programa del Mejoramiento de la Gestión.
El rector Héctor Gaete junto al académico Alex Medina y el deca-no de la Face, Héctor Saldía, una vez fi nalizado el acto ofi cial.
El acto también contó con la intervención del ex decano Alex Medina quien antes de entregar su cargo hizo una reseña de su gestión destacando como hitos más importantes la creación del Plan de Desa-rrollo Estratégico, alineado con el Plan de Desarrollo institucional; el aumento de intercambio académico en ambos campus, el diseño e implementación de la página web de la Face, el perfec-cionamiento académico de 48 docentes de la Facultad, el fortalecimiento de las carreras, con un mayor énfasis al trabajo de los jefes de carrera buscando una coordinación e integración de decisiones comunes en todos los campus, la Acreditación de Ingeniería Comercial, un fuerte incre-mento en las publicaciones y nuevos espacios para que profesores presenten traba-jos en congresos nacionales e internacionales.
El ex decano Medina enfatizó que espera que “las nuevas autoridades que asumen sepan cosechar lo realizado y seguir por la misma senda, ya que es la única manera de avanzar y desarrollar una ventaja competitiva sostenible”.
El docente Mario Solís.
Con la participación de estamentos universitarios, em-
presarios industriales del plástico y representantes de municipios locales se realizó el seminario “Ges-tión de residuos sólidos: reciclaje de plásticos y compostaje”, en el marco del proyecto de extensión relevante “Educación ambiental de los diversos agentes sociales en las comunas de Chiguayante, Hualpén y San Pedro de la Paz, con la fi nalidad de
Seminario de Gestión de residuos sólidos: reciclaje de plásticos y compostaje
estructurar unidades de gestión ambiental local”.
Un positivo balance de la jornada hizo el director del proyecto, Mario Solís, quien destacó la partici-pación de empresarios in-dustriales en el proceso de reciclaje y la importancia de que exista un compromiso para comprar este tipo de material. Además señaló que se generó una mesa redonda gracias al interés en el seminario, donde los especialistas pudieron dar
a conocer su visión y expe-riencia en el tema.
La actividad contó con la intervención de la directo-ra general de Extensión y Comunicaciones, Paulina Pin-chart, quien manifestó que nuestra Universidad “está fuertemente comprometida con la Región del Bío Bío, lo que es tangible con estas actividades que son parte del trabajo que se realiza en el aula y en investigación para mejorar la calidad de vida de nuestros ciudadanos”.
Las charlas estuvieron a cargo de Ricardo Rubilar, empresario de importación de maquinarias de procesa-miento de plástico (Mul-tiplas); Eduviges Candia, coordinadora de actividades ambientales del Daem de Chiguayante; Guillermo Rivera, director de Medio Ambiente de la Municipa-lidad de Talcahuano; Iván Rojas, ingeniero forestal experto en compostaje industrial; y los docentes de la UBB Álvaro Suazo, Luis Silva y Mario Solís.
El Dr. Enrique Zamora-no-Ponce concurrió invitado a Cartagena
de Indias, Colombia, para participar como coordina-
• Por la unanimidad de los asistentes a la asamblea de la Asociación Latinoame-ricana de Mutagéne-sis, Carcinogénesis y Teratogénesis Ambien-tal (ALAMCTA), el académico del depar-tamento de Ciencias Básicas de la Facultad de Ciencias fue elegido presidente de esa entidad para el período 2007-2010.
Dr. Enrique Zamorano-Ponce
Académico asumió presidencia de ALAMCTA
dor y conferencista en el simposium “Plantas Medi-cinales en América Latina”, efectuado en el marco del VII Congreso de ALAMCTA.
Con la participación de los directores de relaciones internacio-
nales de 16 universidades del Consejo de Rectores (Cruch) y nueve represen-tantes de ofi cinas regionales de Prochile se efectuó el seminario taller “Instru-mentos y líneas de acción de la oferta exportable de servicios universitarios”. La reunión -a la que también asistieron directores de comunicaciones de algunas de las universidades partici-pantes- fue convocada por la Comisión Internacional del Cruch y tuvo lugar en el auditorio de la Facultad de Ciencias Empresariales.
Los participantes recibieron la bienvenida de parte del rector Héctor Gaete Feres, quien mani-festó que el seminario taller
De Ues. del Consejo de Rectores
Directores de relaciones internacionales se reunieron en la UBB
se enmarca en el propósito del Consejo de Rectores de fortalecer, en forma integrada, las capacidades de las instituciones que lo conforman. Afi rmó que ello es un indicador del desarro-llo y madurez del organismo y demuestra que es posible generar espacios de cola-boración en un marco de competencia.
La autoridad universi-taria agradeció también la presencia de los represen-tantes de Prochile, la que permitirá -dijo- promover la vinculación del quehacer universitario con otras orga-nizaciones, en el área de las relaciones internacionales. Finalmente, instó a todos los participantes a estudiar los acuerdos de la Cumbre Iberoamericana realizada recientemente en Santiago,
algunos de los cuales son de interés para las univer-sidades.
El programa del encuen-tro consideró intervenciones del presidente de la Comi-sión de Cooperación Inter-nacional del Cruch, Carlos Ramírez, de la Universidad de Valparaíso; de la direc-tora general de Relaciones Internacionales de la UBB, Elizabeth Grandón, quien se refi rió a la situación actual y perspectivas de la oferta exportable universitaria; y de Osvaldo Marinao, de Prochi-le, que expuso un balance de lo realizado en exporta-ción de servicios educativos. Asimismo, los participantes analizaron áreas estratégicas de trabajo y el diseño de un plan de acción, culminando con una discusión fi nal y conclusiones generales.
A la cita asistieron directores de relaciones internacionales de 16 universidades del Consejo de Recto-res y nueve representantes de ofi cinas regionales de Prochile, además de directores de comunicaciones de algunos de los planteles participantes.
El amplio respaldo al profesor Zamorano-Ponce constituye un reconocimien-to a su destacada trayectoria en el cultivo de la disciplina.
El Dr. Enrique Zamorano-Ponce junto al rector Héctor Gaete y la prorrectora Gloria Gómez.El empresario Ricardo Rubilar.
7
P R O Y E C C I O N U B B
Académica
• El XII Seminario de Arquitectura Latinoa-mericana (SAL 2007), que tuvo como tema central “Pensamiento construido: la investi-gación en arquitectura y urbanismo en Lati-noamérica”, congregó a más de 300 acadé-micos y profesionales de todo el continente. Paralelamente, se realizó una Jornada de Investigación en Ar-quitectura y Urbanis-mo. Ambos encuentros fueron convocados por la Facultad de Arqui-tectura, Construcción y Diseño de la UBB.
XII SAL organizado por la UBB
Encuentro latinoamericano reunió a más de 300 arquitectos
La cita comprendió el análisis de experiencias e investigaciones sobre
temas centrales del debate a nivel global: Los espacios públicos como contribución al encuentro ciudadano; el patrimonio como base para la construcción de identidad en la ciudad contempo-ránea; la arquitectura y el urbanismo en la creación de nuevos paisajes culturales; identidad y globalización en la arquitectura latinoameri-
cana; y herramientas actua-les para la investigación en arquitectura y urbanismo.
Paralelamente, se realizó la Jornada de Investigación en Arquitectura y Urbanismo, patrocinada por el Programa Bicentenario de Ciencia y Tecnología del Gobierno de Chile, con el objetivo de identifi car y difundir políticas, estrategias e instrumentos efectivos para el desarrollo científi co y tecnológico en el ámbito de la arquitectura y urbanismo, promovien-do redes de cooperación internacionales y relaciones académicas con el sector productivo e institucional.
En la organización del encuentro participó, activamente, un importante número de académicos de la Facultad de Arquitectura, Construcción y Diseño de la UBB, quienes, con un alto espíritu de equipo, se comprometieron con las distintas tareas que permi-tieron culminar con éxito este importante encuentro latinoamericano.
Los organizadores hicieron un positivo balance del evento, destacando que esta es una instancia donde los profesionales comparten una mirada crítica sobre la producción arquitectónica latinoamericana.
Subrayaron los impor-tantes acuerdos alcanzados
“La Universidad del Bío-Bío está marcando un hito
por la forma propositiva en que se acerca al tema de la participación ciudadana”, señaló el director de Organi-zaciones Sociales del Minis-terio Secretaría General de Gobierno, Francisco Estévez, durante el seminario-taller internacional “Gestión parti-cipativa y políticas públicas”, que se desarrolló en nuestra casa de estudios.
El encuentro se enmar-có en el “Foro Internacional Formación y Ciudadanía, en la relación Universidad-Gobierno Local”, iniciativa de la Universidad Nacional del Mar del Plata, Argentina, en la que participan acadé-micos de la Universidad Nacional de Rosario y los docentes de la Universidad del Bío-Bío Javier León, Nel-son Zicavo y Nelson García, del Área de Ciudadanía del Programa de Políticas Públicas y del Magíster en Familia.
El seminario-taller inter-nacional fue inaugurado por el rector de la UBB Héctor Gaete Feres, quien expresó que “la participación ciuda-dana en la generación de las políticas públicas llamadas por algunos especialistas “de segunda generación”, es la fuerza que permite modifi car la función de Es-
Director de Organizaciones Sociales
“La UBB es propositiva en el tema de la participación ciudadana”
tado y mejorar el acceso de las personas a la provisión de servicios”.
Junto con felicitar a los organizadores del encuentro, puntualizó que la acción de los tecnócratas no es sufi -ciente para dictar las políticas públicas, por lo que instó a los participantes a eliminar las barreras del lenguaje críp-tico, con el fi n de permitir la intervención de la ciudadanía en la formulación de políticas públicas mucho más exitosas que las existentes.
Al encuentro asistieron el director de la División de
El director de la División de Organizaciones Sociales (DOS) del Ministerio Secretaría General de Gobierno, Francisco Estéve-nez, los seremis de Gobierno, Jorge Oyarzún y de Salud, Marta Werner, junto al rector de la UBB, Héctor Gaete, en la ceremonia inaugural del exitoso seminario-taller de “Gestión participativa y políticas públicas”.
En dos temáticas
Docentes de la Face presentaron mejores ponencias en XXIII ENEFA
Académicos de la Facultad de Ciencias Empresariales de
nuestra casa de estudios obtuvieron dos de los cinco reconocimientos que se otorgaron a las mejores ponencias por área temática presentados en el XXIII Encuentro Nacional de Facultades de Administra-ción y Economía (ENEFA) “Perspectivas críticas en la gestión de organizaciones complejas”. El encuentro se realizó en el campus Isla
Teja, organizado por la Uni-versidad Austral de Chile.
Los docentes distingui-dos fueron la Dra. Leslier Valenzuela, del departa-mento de Administración y Auditoría, en la temática Marketing y Negocios Internacionales. Expuso el trabajo “Orientación al valor del cliente como fuente de ventaja competitiva. Propuesta de un modelo explicativo de gestión”, que realizó junto al Dr. José
García de Madariaga y la Dra. Francis Blasco.
El reconocimiento a la mejor ponencia en la temá-tica Finanzas, Contabilidad y Economía fue para Jorge Muñoz y Claudio Recabal, ex alumnos de Ingeniería Comercial, y Andrés Acuña, profesor del Magíster en Economía del departamen-to de Economía y Finanzas, con el trabajo “La política monetaria y su impacto so-bre los retornos reales del mercado bursátil chileno”.
“En la actualidad, no se puede negar que estamos inser-
tos en un mundo globali-zado, donde nuestro país goza de una gran apertura comercial y un dinámico en-torno tecnológico que crece día a día. Esto nos genera sin duda muchas oportu-nidades y también muchos desafíos, en este aspecto, el desarrollo tecnológico siem-pre será un factor relevante, por lo que el gobierno de la presidenta Bachelet ha decidido poner énfasis en la profundidad y sofi sticación de uso y cómo las Tecnolo-gías de Información pueden mejorar la calidad de vida de los ciudadanos”, señaló el Seremi de Economía, Víctor Torres, al dar inicio al Taller Regional Agenda Digital 2.0, que se realizó en nuestra casa de estudios.
Además indicó que en la actualidad se “reconoce mundialmente el poder y las oportunidades que brindan las Tecnologías de Informa-ción y Comunicación (TIC) para acelerar el crecimiento
Planifi cación participativa
Sectores público y privado participaron en Taller Regional de Agenda Digital 2.0
económico y la inclusión social de los países”.
Explicó que en febrero de 2007 la Presidenta de la República instruyó la creación de un Comité de Ministros para el desarrollo digital, cuyo objetivo es el diseño, y posterior ejecución de una política pública que permita desarrollar acciones en pos de un uso más pro-fundo y sofi sticado de las TIC por parte de los ciudadanos, empresas y el propio Estado. Lo anterior debe materializar-se mediante el diseño e im-plementación de la estrategia
digital 2007-2012.El taller de planifi cación
participativa -organizado por la Universidad del Bío-Bío y Sercotec- contó también con la presencia del Seremi de Transportes y Telecomunicaciones, Claudio Vásquez, el director del Programa de Políticas Públicas y Ciudadanía de la UBB, Manuel Albarrán, autoridades regionales y universitarias, que dieron realce a la primera actividad involucrada dentro de las líneas de fortalecimiento que abordaron en el programa.
Representantes de los sectores público y privado de la Región del Bío Bío participaron en la jornada.
para fortalecer el trabajo en red para el intercambio de información, trabajos de investigación y archivos de arquitectura; la creación de un index SAL para la indexación de revistas de arquitectura y urbanismo latinoamericano; y de un sitio web SAL, el que será administrado durante dos años por la última institución anfi triona, y en el que se publicarán documentos de las reuniones y material de interés para los arquitectos.
Como resultado del en-cuentro, resaltaron además la edición de dos libros, uno con los resúmenes de las más de 300 ponencias que se presentaron y otro, con las conferencias magistrales que dictaron destacados arquitectos de los distintos países participantes.
Finalmente, los orga-nizadores destacaron la formación de una red de instituciones que mantienen archivos de arquitectura, acordándose la organización del primer congreso de pro-fesionales vinculados al tema en Belo Horizonte, Brasil.
El encuentro culminó con un foro y un plenario, en el que se dieron a conocer las conclusiones de las co-misiones temáticas y, luego, los participantes partieron a Chiloé, en la etapa denomi-nada “El SAL en viaje”.
El director de la División de Organizaciones Sociales (DOS) del
Organizaciones Sociales del Ministerio Secretaría Ge-neral de Gobierno, Francisco Estévez y los seremis de Salud, Marta Werner, y de Gobierno, Jorge Oyarzún.
En el seminario parti-ciparon delegaciones de las universidades argenti-nas de Rosario y Mar del Plata, representantes de la agencia alemana GTZ, del Centro Iberoamericano de Desarrollo Estratégico Ur-bano (CIDEU), de asocia-ciones de municipios, de la sociedad civil y académicos y alumnos de la Universidad del Bío-Bío.
Dr. Francisco Sabatini dictó la conferencia inaugural.
Profesionales del continente intercambiaron visiones sobre la producción arquitectónica y urbanística.
8
P R O Y E C C I O N U B B
Académica
Rector en encuentro sobre capacitación
Mejoramiento de la competitividad implica fortalecer capital humano
El fortalecimiento del capital humano es fundamental para
alcanzar mayores índices de productividad y avanzar hacia una nueva etapa de desarrollo, señaló el rector Héctor Gaete Feres en su intervención en el semi-nario “Capacitación como punto de encuentro”. En la ocasión, la autoridad universitaria descartó la aparente dicotomía entre la inversión en capacitación y el mejoramiento de la competitividad y rentabilidad de las empresas.
El seminario, organizado por la dirección regional del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo, Sence, se inició con una exposición del Arzobispo de Concepción, monseñor Ricardo Ezzati, quien se re-fi rió a la capacitación como fuente de desarrollo de las personas y las organizacio-
El rector Héctor Gaete Feres durante su intervención en el panel moderado por la secretaria regional ministerial del Trabajo, Paula Urzúa -al centro-, en el que también participaron Ricardo Barre-nechea, como representante del mundo sindical; Roberto Vega, presidente regional de Asexma; y el Arzobispo de Concepción, monseñor Ricardo Ezzati.
las instituciones y entre los sectores público y privado, en un marco de transparen-cia y confi abilidad.
Tras la exposición de monseñor Ezzati, se realizó un panel moderado por la secretaria regional ministe-
rial del Trabajo, Paula Urzúa, en el que participaron, ade-más del Rector de la UBB y el Arzobispo de Concep-ción, el presidente regional de Asexma, Roberto Vega, y Ricardo Barrenechea, como representante del mundo sindical.
El rector Gaete Feres destacó las positivas condiciones de nuestra región, aludiendo a las capacidades instaladas, la institucionalidad, la riqueza del capital humano y la existencia de varias universidades y numero-sas empresas. Reiteró, igualmente, el imperativo de construir capital social, a través de la asociatividad y la generación de redes de colaboración, anteponien-do los objetivos comunes por sobre los intereses sectoriales.
Llamó también a dejar de lado las recriminacio-nes puesto que –dijo- los estudios demuestran que el desempleo y la pobreza que afectan a la región son problemas endémicos, que tienen que ver con
UBB organizó Encuentro Regional en Prevención de Drogas y Alcohol
El Primer Encuentro Regional de Estu-diantes de Educación
Superior en Prevención de Drogas y Alcohol tuvo lugar en el Paraninfo de nuestra casa de estudios, organiza-do por el Equipo Preventivo de Alcohol y Drogas, de la Dirección de Servicios Estudiantiles en conjunto con el Conace.
La actividad forma parte de la estrategia de prevención de consumo de drogas en los alumnos, con el objetivo de informar, sensibilizar y motivar a la acción frente a esta pro-blemática, a través de plan-teamiento de estrategias de abordaje del tema con los alumnos y la búsqueda
El director regional del Conace Región del Bío Bío, Rogelio Galindo.
El jefe nacional del Área Técnica en Prevención Conace, René Donoso, durante su intervención.
de instancias de mejora-mientos e intervención con la comunidad estudiantil, fomentando redes tanto internas como externas con otras Instituciones de educación superior.
La exitosa jornada contó con la presencia del jefe nacional del Área Técnica en Prevención Conace, René Donoso; del director regional, Conace Región del Bío Bío, Rogelio Galindo, y del encargado de Educación Conace Regional, Alexis González.
En la ocasión asistieron jóvenes provenientes de las universidades de Concep-ción, Federico Santa María y Regional San Marcos; los
institutos DuocUC, Inacap, Virginio Gómez, Profesional Providencia; y del liceo Enrique Molina Garmendia.
La actividad tuvo una excelente convocatoria de alumnos y autoridades uni-versitarias, logrando su ob-jetivo de constituir una red interuniversitaria en el tema de Prevención de Consumo de Alcohol y Drogas.
El equipo organizador agradeció la colaboración del Gassub, el grupo Agora, dos alumnos tesistas de Ingeniería Estadística y el apoyo de los docentes tutores, además aporte del psicólogo y enfermera per-tenecientes a la Dirección de Servicios Estudiantiles.
Las nuevas instalaciones vienen a sumarse a la multicancha, la cancha
de rugby y la de fútbol, lo que ha ido conformando una mejor infraestructura en el mencionado campus para las prácticas deportivas.
En forma anexa está dis-ponible un contenedor que servirá como ofi cina para los profesores, lo que permitirá, a partir del próximo año, hacer turnos todos los días para atender la reserva de canchas y la implementación de actividades al aire libre.
Según indicó el jefe del
• Con asistencia de la prorrectora, Gloria Gómez; el decano de la Facultad de Educa-ción y Humanidades, Marco Aurelio Reyes; directores de escuelas; profesores y estudian-tes en el campus La Castilla se inauguró la primera etapa del com-plejo deportivo consis-tente en dos canchas de arcilla de dimensiones reglamentarias y con las correspondientes rejas perimetrales.
La Castilla
Inauguradas dos canchas de arcilladepartamento de Deportes y Recreación del campus Chillán, Pedro Campo del Pino, existe el propósito de implementar otras cuatro canchas de baby fútbol, un circuito de trote alrededor de la cancha de fútbol y uno de acondicionamiento físico.
La inauguración de las nuevas dependencias sirvió también para presentar ofi cialmente el nuevo buzo institucional de selección que emplea el Departamen-to, tanto en Chillán como en Concepción.
Pedro Pablo Campo agradeció a la Vicerrectoría de Asuntos Económicos por el esfuerzo realizado para mejorar la implementación que requiere la práctica deportiva.
El seminario Capacitación como punto de encuentro contó con la asistencia de la Intendenta Regional María Soledad Tohá Veloso y autoridades locales.
nes. El prelado abogó por una aproximación al tema con una mirada crítica y empática de la realidad y una visión antropológica del capital humano e insistió en la necesidad de fortale-cer las capacidades de colaboración y diálogo de
cómo se organizan las estructuras productivas, más allá de los liderazgos de turno. Debemos avanzar hacia la cohesión social y a una mejor coordinación entre los sectores público y privado, tarea que compete no sólo a las autoridades de gobierno sino también a los particulares, concluyó el Rector.
El seminario Capa-citación como punto de encuentro contó con la asistencia de la Intendenta Regional María Soledad Tohá Veloso y tuvo lugar en el Aula Magna de la Universidad Católica de la Santísima Concepción.
competitividad y rentabilidad
El seminario Capacitación como punto de encuentro contó con la
El rector Héctor Gaete Feres durante su intervención en el panel
La inauguración de dos nuevas canchas de arcilla en campus
La Castilla dio lugar a la presentación del nuevo buzo
institucional.
9
P R O Y E C C I O N U B B
Académica
El académico del departamento de Química, Dr. Eduardo
Puentes Bravo, participó en un proyecto conjunto entre las universidades del Bío-Bío, de Concepción y de Lieja, Bélgica, en el área de la química de valora-ción de recursos naturales marinos. La iniciativa, que contó con el apoyo del Comisionado General de Relaciones Internacionales de Bélgica (C.G.R.I.) y la mediación de la Agencia de Cooperación Interna-cional de Chile (AGCI), estuvo orientada a defi nir condiciones operacionales ambientalmente aceptables para transformar la Quitina en Quitosano, el interme-diario fundamental de la química de la Quitina.
Según explicó el aca-démico de la Facultad de Ciencias, “la Quitina repre-senta un recurso renovable particularmente abundante en Chile, que se encuentra en la caparazón de los crustáceos en porcentajes que oscilan alrededor del 20% y permite la obtención de productos (derivados de la Quitina) que tienen aplicación en la formula-
Desarrollo de tecnología sustentable de transformación de la Quitina en Quitosano
ción de pestici-das, alimentos, cosméticos, terapéuticos, fármacos con liberación controlada del ingrediente ac-tivo, absorben-tes industria-les, fl oculantes, catalizadores de la industria química y bio-química, etc.”.
Sin embargo, agregó, “para cubrir el enorme abanico de aplicaciones industriales y comerciales, la Quitina (biopolímero de estructura similar a la celulosa) debe ser previa-mente transformada en su intermediario fundamental, el Quitosano, a través de una reacción química de apariencia simple, pero que la industria, a nivel mundial,aún continúa a ejecutar bajo condiciones extremadamente drásticas; hidrólisis a 100 Grados Celcius bajo ambien-te altamente corrosivo (solución de hidróxido de sodio al 50%) y generación de grandes cantidades de deshechos contaminantes,
hechos que han originado este proyecto.
La ejecución de este proyecto permitirá reducir signifi cativamen-te la concentración de la solución de hidróxido de sodio utilizada en la conversión de la Quitina en Quitosano, así como la prolongación de la vida útil de este reactivo, concluyó el profesor Puentes, quien, además reconoció los aportes hechos al trabajo por parte de los profesores Alfred F. Noels, de la U. De Lieja, y Galo Cárdenas, de la UdeC.
La actividad, fruto de un Proyecto de Extensión Relevante denomina-
do “Gente en situación de calle en Chillán” a cargo de los académicos Oscar Fuentes e Ivo Basso del Departamento de Ciencias Básicas de la Facultad de Ciencias, con participación de estudiantes de nuestra Universidad, reunió en la Sala Schâfer a un importan-te número de participantes interesados en ahondar acerca del tema propuesto.
El proyecto fue una propuesta de carácter mul-tidisciplinaria nacida en la
• Organizado por nues-tra Universidad y la Fundación Hogar de Cristo fi lial Ñuble se efectuó en el Centro de Extensión el Seminario “Exclusión Social”, centrado en la realidad de las personas que viven en situación de calle en Chillán, y muestra fotográfi ca “… habitando la calle” con trabajos del profesor Oscar Fuentes Mardones.
Seminario “Exclusión Social” y muestra fotográfi ca “… habitando la calle”
responsabilidad institucional de la Universidad del Bío-Bío dirigida hacia el entorno social y al incremento de la formación integral de los alumnos.
Con este propósito se recopiló información para permitir, desde diferentes ángulos, describir y exponer una realidad, a menudo im-perceptible y transformarla, al menos en parte, en una verdad perceptible.
Cabe recordar que la realidad de las llamadas “Personas en Situación de Calle” fue diagnosticada hace dos años mediante un catastro organizado por
Mideplan, detectando que en la comuna de Chillán hay 120 personas que viven en esas condiciones.
El encuentro fue inaugurado por la prorrec-tora, Gloria Gómez Vera, e incluyó cuatro conferencias y un plenario luego del cual intervino la directora del Centro de Extensión, Ninón Jegó Araya, quien presentó la exposición fotográfi ca “…. habitando la calle” con trabajos del profesor Oscar Fuentes Mardones quien, con mirada aguda y pers-picaz, a través del lente de la cámara capta la realidad de personas que viven en situación de calle en Chillán.
Con la ceremonia de entrega de los diplomas, culminó
un proceso durante el cual los jóvenes emprendedores universitarios participaron en la segunda versión del Diplomado en Habilidades Emprendedoras de la Facul-tad de Arquitectura Cons-trucción y Diseño, dictado en conjunto con el Centro de Desarrollo de Empre-sas de la Universidad del Bío-Bío (CDEUBB) y bajo la dirección de la académica Ninon Jegó.
El acto fue presidido por el rector de la UBB, Héctor Gaete Feres, quien al saludar a los diplomados valoró el esfuerzo hecho por ellos en la búsqueda de ser mejores y más capaces, destacando el hecho que nuestro país, como toda sociedad moderna, necesita una economía sólida y con sentido de futuro, pero además, debemos tener conocimientos, espíritu innovador, y decisión de emprendimiento.
Jóvenes profesionales recibieron certifi cados de Diplomado en Habilidades Emprendedoras
El decano de la Facultad de Arquitectura, Construcción y Diseño, Iván Cartes, entrega los certifi cados a un grupo de diplomados en Habilidades Emprendedoras.
Por su parte, la directora del Diplomado en Habi-lidades Emprendedoras, académica Ninón Jegó, destacó el desafío que implica haber terminado esta etapa, ustedes –dijo a los alumnos del diplo-mado- no serán lo que les tocó ser, sino lo que hayan decidido ser, instándolos de esa manera a perseverar en
el crecimiento personal y el emprendimiento.
Recibió el premio al “Espíritu Emprendedor” la alumna María Caba Mora de manos del Rector. Agradeció la instancia de formación y desarrollo personal el alumno Eduardo Ebert Rivas.
El decano de la Facultad de Arquitectura, Construcción y Diseño,
ción de pestici-das, alimentos,
les, fl oculantes,
Dr. Eduardo Puentes
El lunes 26 de no-viembre se realizó la ceremonia ofi cial de
fundación de la Brigada de Protección Civil y Emergen-cia de la Universidad del Bío-Bío, integrada por vo-luntarios cuya función será prestar un servicio social a la comunidad universitaria y regional.
Durante el acto, doce funcionarios fi rmaron el acta de compromiso para realizar el apoyo solidario, asesoría y ayuda de manera voluntaria e independiente.
Fundada el 26 de noviembre
Campus Concepción cuenta con Brigada de Protección Civil y Emergencia
En la Brigada participan representantes de los académicos, estudiantes y funcionarios de nuestra casa de estudios, algunos de los cuales cuentan con experiencia en el servicio de Bomberos, Carabineros, Defensa Civil, entre otros.
En la actividad estuvie-ron presentes representan-tes de la Junta de Vecinos de Collao, de la Compañía de Bomberos de Concep-ción y de la Escuela René Louvel, jefes y directivos de los brigadistas y el presi-
dente del Comité Paritario de la UBB.
Los voluntarios se han organizado en dos grupos, de logística y de acción para cumplir sus funcio-nes donde se requiera. Asimismo, se encuentran realizando el Plan de trabajo correspondiente al año 2008.
La labor de la Brigada de Protección Civil y Emer-gencia de la Universidad del Bío-Bío será esencial para poder prevenir situa-ciones como el incendio que afectó a la Facultad de Ciencias, en la Univer-sidad Austral de Chile, en Valdivia, para lo cual se prestarán asesorías a las unidades de nuestra univer-sidad para prevenir y actuar en caso de emergencia.
Angélica Aedo, de la Dirección de Informá-tica, fi rma el acta de compromiso.
Exposición “... habitando la calle” con fotografías del profesor Oscar Fuentes.
10
P R O Y E C C I O N U B B
Académica
Jóvenes egresados de nuestra casa de estudios y/o que se
desempeñan profesional-mente en esta institución, fueron reconocidos por diario El Sur entre las cin-cuenta personas menores de 35 años que se destacan por “sus notables historias de superación personal, de emprendimiento y de pasión por una disciplina”.
La elección de los Líderes del Sur 2007 estuvo a cargo de un jurado designado por diario El Sur, impulsor de la iniciativa, el que en una maratónica tarea seleccionó a los 50 jóvenes destacados, de una larga nómina propuesta por
De diario El Sur
Premio Liderazgo y Excelencia recibieron profesionales de la UBB
Con un hermoso lugar de recreación conta-rán los afi liados de la
Asociación de Funcionarios de la Universidad del Bío-Bío (Afunabb), luego que el organismo adquiriera un predio de una hectárea y media, ubicado cerca de Ñipas.
Los benefi ciados serán los socios que cancelen la cuota de incorporación a la Cooperativa de Re-creación Afunabb, siendo considerados miembros fundadores. La permanen-cia en ella estará ligada a mantener su calidad de socio en la Asociación, con la excepción transitoria de los jubilados que fueron ex afi liados, quienes podrán incorporarse en las mismas condiciones de los activos hasta antes que se consti-tuya la cooperativa, señaló la presidenta de la Afunabb, María Cristina Castro.
La Asociación reúne a casi 300 funcionarios de nuestra casa de estudios que se desempeñan en las sedes Chillán y Concepción,
Afunabb adquirió lugar de recreación para sus afi liados
los que podrán tener un momento de recreación con sus familias o amigos en el lugar que se ubica en las cercanías de un río, con instalación eléctrica, árboles frutales, viñas y fl ores. Asimismo, se espera poder contar a corto plazo con agua potable, baños, salón de eventos, zona de camping, cabañas y piscina.
La iniciativa fue posible -indicó María Cristina
Vista del sitio adquirido por la Afunabb.
Castro- gracias al trabajo realizado por José Uribe, encargado del proyecto, y a la organización y gestión del comité compuesto por varios funcionarios, encar-gados de conseguir los recursos, defi nir el lugar y el diseño de la infraestructura.
Asimismo, hizo un reco-nocimiento a la Universidad por el apoyo, compromiso y confi anza puesta en el proyecto de la Afunabb.
instituciones de educación superior, de desarrollo regional y de benefi cencia. El reconocimiento se realizó en un acto efectuado en el auditorio del medio de co-municación y fue presidido por la Intendenta Regional María Soledad Tohá y el director del diario, Ernesto Montalba.
Entre los cincuenta jóvenes que fueron, se distinguieron cinco por sus condiciones únicas. El honor fue compartido por Alejandra Urrutia, directora de orquesta y profesora de la Escuela de Música UBB; Pablo Alvarez, diseñador industrial de la UBB y empresario; Guillermo
Mendoza, director del Hogar de Cristo en la Región; Víctor Rodríguez, atleta; y Cristian Rodríguez, docente de la Universidad de Concepción.
Además de los pro-fesionales ya señalados, fueron reconocidos la do-cente del departamento de Sistemas de Información, Mónica Caniupán; el in-geniero comercial Rodrigo Peñailillo, jefe de gabinete de la Presidenta de la República; la docente de nuestra casa de estudios Martiza San Martín, direc-tora regional de Sernatur; y el arquitecto y docente de la UBB, Mauricio Pezo.
Antonio Carlos Moretti, José Luiz Boldrini de la Universidade Es-
tadual do Campinas de Sao Paulo, y Lucelina Batista dos Santos, de la Universidade Federal do Paraná, estuvie-ron en Chillán en el marco
Académicos e investi-gadores de Argen-tina, Chile, Estados
Unidos, Italia, Alemania, Colombia; Brasil y México participaron en el VI Simpo-sio Internacional de Química de Productos Naturales y sus Aplicaciones.
El encuentro organi-zado por el departamento de Ciencias Básicas de la Facultad de Ciencias y la División de Química de Productos Naturales de la Sociedad Chilena de Quími-
VI Simposio Internacional de Química de productos naturales
ca tuvo lugar en el Hotel de las Termas de Chillán.
En la inauguración del Simposio intervinieron el profesor Julio Alarcón, presidente del Comité Or-ganizador, quien agradeció la confi anza depositada en nuestra Universidad al confi arle la organización del evento, y la prorrectora Gloria Gómez.
La conferencia inaugural estuvo a cargo del Dr. Mario Silva, de la Universidad de Concepción, quien expuso
el tema: “Pasado, presente y futuro de los productos naturales en Chile”.
Las sesiones de trabajo incluyeron exposiciones magistrales y presentación de posters.
Expertos matemáticos brasileños realizaron visita académica• Su presencia forma
parte de las actividades del departamento de Ciencias Básicas, en el marco de su Plan de Desarrollo y que, además, contempla la ejecución de dos docto-rados para el año 2009 y el posicionamiento como líderes en publica-ciones ISI en la UBB.
del trabajo colaborativo y de extensión que desarrolla el departamento de Ciencias Básicas de la Facultad de Ciencias en Chillán.
Los académicos dicta-ron conferencias dirigidas a estudiantes de pregrado y
a los alumnos del Magíster en Enseñanza de las Cien-cias. Además, participaron en reuniones de trabajo con investigadores del Grupo de Matemática Aplicada (GMA), del Departamento de Ciencias Básicas.
Un centenar de profesores recibió Postítulos de Mención
Un total de 120 profesores de Edu-cación Básica, que
accedieron al Postítulo de Mención en Segundo Ciclo Básico, en disciplinas como Lenguaje y Comunicación, Comprensión del Medio y Comprensión de la Socie-dad, recibieron la corres-pondiente certifi cación.
La prorrectora Gloria Gómez inauguró el Simposio.
Parte de los profesores del Postítulo Lenguaje y Comunica-ción con la coordinadora del Programa y académicos.
11
P R O Y E C C I O N U B B
Estudiantil
La ceremonia, a la que asistieron las máximas autoridades de nuestra
Universidad encabezadas por el rector Héctor Gaete Feres, tuvo lugar en el salón Andrés Bello del Centro de Extensión.
La nueva mesa directiva la integran el presidente Adán Contreras (Ingeniería Comercial), acompañado de vicepresidente Oscar Aldana (Ingeniería en Ali-
• Con agradecimientos a Pablo Cuevas y al equipo de dirigentes que lo acompañó en su gestión y felicitaciones a Adán Contreras y quienes lo secunda-rán en su cargo de presidente durante el año 2008, se efectuó el cambio de mando en la Federación de Estudiantes de la sede Chillán.
Asumió nueva directiva de Federación de Estudiantes Chillán
mentos), secretario general Oscar Cerda (Ingeniería en Alimentos) y Luis Salgado, (Pedagogía en Historia y Geografía); secretaría de fi nanzas, Gustavo Soto y Rafael Monsalves (Ingenie-ría Comercial), secretaría de comunicaciones, Renán Cabezas (Fonoaudiología) y Rodrigo Lang (Diseño Gráfi co), secretaría de Proyectos y Vinculación con el Medio, Lorena Peralta y Claudio Sandoval (Pedago-
gía en Ciencias Naturales) y Oscar Romero (Ingeniería Comercial).
En las vocalías esta-rán Asuntos Académicos, Sofía Uribe (Trabajo Social), Bienestar Estudiantil, Tamara Pulgar (Enfermería), Cultura, Juan Vera, (Contador Pú-blico y Auditor); Deportes, Héctor Castillo (Contador Público y Auditor); Género, María Sepúlveda, (Trabajo Social).
Los deportistas que se destacaron por su responsabilidad y la
calidad de su desempeño tanto individualmente como en equipo, aportando con ello a la presencia de nues-tra Universidad en torneos nacionales e internacionales, recibieron el reconocimiento institucional en un acto que se realizó el viernes 23, en el auditorio Hermann Gamm de la Facultad de Ingeniería.
La ceremonia de premiación a los alum-
Premian a deportistas destacados
Grupo de deportistas destacados del año 2007 .
nos que sobresalieron en las distintas disciplinas deportivas fue presidida por el vicerrector de Asuntos Económicos, Luis Amésti-ca; el director de Servicios Estudiantiles, Javier León y el jefe del departamento de Deportes y Recreación de la sede Concepción, Francisco Pino.
El acto se inició con palabras del jefe del de-partamento de Deportes y Recreación, quien se refi rió al signifi cado de la respon-
sabilidad en la práctica de los deportes, tanto hacia sus compañeros de equipo como con la institución, e hizo un reconocimiento a los alumnos que han aportado a la UBB participando en las competencias internas o re-presentando a nuestra casa de estudios en los torneos externos.
En la ocasión, también se entregaron las medallas a los ganadores de los torneos intercarreras.
El grupo de Acción Soli-daria de la Universidad del Bío, Gasubb, con-
cluyó el ciclo de Seminarios Provinciales de Organiza-ciones del Voluntariado Regional, con una jornada de capacitación y la cons-titución de la Red Regional de estos organismos.
El rector de nuestra Universidad, Héctor Gaete Feres, dio la bienvenida al centenar de voluntarios asistentes al encuentro, destacando la acción social de los estudiantes de la UBB “que de esta manera concretan los valores de la Responsabilidad Social Universitaria, la que cons-tituye pieza fundamental en la formación integral de los alumnos de la Univer-sidad del Bío-Bío”. De la misma manera hizo especial énfasis en la apertura de la UBB a las organizaciones del voluntariado, lo que constituye un signo de la mayor importancia en el ámbito del compromiso con el desarrollo regional que mantiene permanentemente la Universidad del Bío-Bío.
La jornada se inició con la capacitación de los voluntarios, a través de con-ferencias técnicas dictadas por especialistas en las di-ferentes materias atingentes a la labor del voluntariado regional.
El primero en exponer fue Benito Baranda, director
Alumnos de la UBB integran Red Regional del Voluntariado del Bío Bío
social del Hogar de Cristo, quien se refi rió a “Solida-ridad y Liderazgo”. Luego continuó la conferencia de Cruz Bustamante, académi-co de la Universidad Diego Portales y la Universidad Bolivariana, con el tema “Asociatividad como ele-mento de Desarrollo” y, fi -nalmente, el profesor Javier León, director de Asuntos Estudiantiles de la Univer-sidad del Bío-Bío, se refi rió a “Fondos Concursables y Desarrollo de Proyectos”.
Posteriormente, se constituyó la Red Regional del Voluntariado del Bío-Bío, sobre la base de las organi-zaciones provinciales esta-blecidas en tres seminarios
anteriores realizados en Bío-Bío, Ñuble y Arauco.- En cada uno de ellos la Univer-sidad del Bío-Bío, a través del GASUBB, participó de manera fundamental en la producción y concreción de las jornadas.
Por su parte, la Presi-denta de la Red Regional, Celia Baeza Gutiérrez, agradeció la acogida y compromiso asumido por la Universidad del Bío-Bío en estos seminarios que les han permitido capacitarse, desarrollarse institucional-mente y contar con jóvenes voluntarios comprometidos, preparados profesionalmen-te y dispuestos al servicio a los demás.
El director social del Hogar de Cristo, Benito Baranda, fue uno de los expositores de la jornada de capacitación para las organizacio-nes de voluntarios de la región, realizada en la UBB.
El director social del Hogar de Cristo, Benito Baranda, fue uno de
Ingenieros de Ejecución en Electrónica regresaron a las aulas de su Alma Mater
Un número cercano a los 40 egresados de la Universidad
del Bío-Bío se reunieron con sus ex profesores y autoridades universitarias en el 1er. Encuentro de Ex alumnos de Ingeniería Ejecución en Electrónica.
El regreso a las aulas universitarias de los pro-fesionales se realizó en el marco del proceso de acre-ditación de la carrera, que se encuentra en la etapa de autoevaluación, y como una forma de acentuar las rela-ciones entre la universidad y el medio laboral que acoge a los egresados de nuestra casa de estudios superiores.
Les dio la bienvenida el jefe de la carrera de Ingeniería Ejecución en Electrónica, profesor John Correa, quien, refi riéndose a la importancia de este primer encuentro, señaló ... “de este modo podemos potenciar nuestras activida-des profesionales: ustedes desde la óptica del medio profesional y nosotros des-de la academia, sirviendo de enlace de los alumnos en práctica con el mundo empresarial, uniendo a los alumnos seminaristas con la problemática empresarial de la región y desarrollando planes de capacitación para seguir entregando al estado propuestas de solución a problemas contingentes.
El rector Héctor Gaete Feres, el decano Peter Backhouse, el home-najeado Gustavo Pizarro y el docente Jorge Salgado, en el 1er. En-cuentro de Ex Alumnos de Ingeniería de Ejecución en Electrónica, en el auditorio Hermann Gamm.
En la oportunidad se rindió un solemne homenaje a Gustavo Pizarro Castro, primer decano de la Facultad de Ingeniería, entregándole una distinción por su aporte a la creación de la carrera de Ingeniería Ejecución en Electrónica de la UBB.
Presidió el acto de reencuentro el rector de nuestra universidad Héctor Gaete Feres, quien los llamó a trabajar juntos para seguir entregándole lo mejor al país. La universidad de la cual ustedes y yo egresa-mos –les dijo- es una de las más prestigiadas del país según la última encuesta de revista Qué Pasa, la sexta mejor evaluada en su ido-
neidad académica y una de las primeras universidades en el ámbito de la gestión, por lo tanto los llamó a sentirse respaldados por una gran Universidad, su Universidad del Bío-Bío.`
Finalmente el decano de la Facultad de Ingeniería, Peter Backhouse Erazo, valoró el encuentro que dará la posibilidad de co-nocer cómo los ha recibido la vida profesional y como han interactuado en ella, “porque eso nos permitirá –señaló- revisar nuestro modelo educativo y desde nuestra responsabilidad y rol de maestros perfeccionar el proceso de formación de nuestros estudiantes”.
El rector Héctor Gaete Feres, el decano Peter Backhouse, el home-
Adán Contreras, presidente de la Feubb Chillán junto al Rector y el presidente saliente, Pablo Cuevas.
12
P R O Y E C C I O N U B B
Exposiciones en la UBB
Cultural
En Santiago
Orquesta Juvenil UBB en Festival Nacional en Teatro Municipal
Una exitosa presen-tación realizó la Orquesta Sinfónica
Juvenil de la Escuela de Música de la Universidad del Bío-Bío en el Concierto Ofi cial del 6º Festival Nacio-nal de Orquestas Juveniles, que se efectuó en el Teatro Municipal de Santiago.
La agrupación musical fue invitada a participar en este importante encuentro musical por obtener, por ter-cera vez, el lugar más des-tacado en su categoría en el Concurso Nacional Anual que organiza la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile.
En la ocasión, fue ex-cepcionalmente dirigida por Sergio Segura, aun cuando hace cuatro años trabajan
La Orquesta Sinfónica Juvenil de la Escuela de Música de la UBB, que dirige Sergio A. Carrasco, durante una presentación en el Centro Español de Concepción.
bajo la batuta de Sergio A. Carrasco. Interpretó el Vals del Emperador, de J. Strauss, y Aragonesa, de
La Arquitectura de Chile Independien-te se titula el libro
del arquitecto Osvaldo Cáceres, publicado por Ediciones Universidad del Bío-Bío, que se presentó en la Intendencia Regio-nal, en el marco del XII Seminario de Arquitectura Latinoamericana (SAL), organizado por la Facultad de Arquitectura, Construc-ción y Diseño de nuestra casa de estudios.
La presentación del libro, escrito por Cáceres en la cárcel y en el Estadio Regional cuando fue detenido político, estuvo a cargo del editor de la obra, el arquitecto Pablo Fuentes -docente del departamento de Diseño y Teoría de la Arquitectura de la UBB- y del destacado profesional Humberto Eliash.
El texto de Cáceres se divide en dos partes: La primera cuenta una historia que va desde la época precolombina hasta 1973, saltando por encima del largo periodo colonial. En sus memorias, el autor jus-tifi ca esta omisión diciendo que la historia de este periodo “ni estaba ni está bien estudiada todavía”. La segunda, lanza una mirada a la evolución del urba-nismo en Chile y aporta una profusa bibliografía, una cronología de sucesos arquitectónicos nacionales
primera cuenta una historia
La Arquitectura de Chile Independiente
Presentan libro de Osvaldo Cácerese internacionales y varios anexos.
Eliash explicó a los presentes que el libro es el primero que se publica en Chile con la historia de la arquitectura completa, desde el periodo preco-lombino hasta casi el fi nal del siglo XX y que además, va más allá de las visiones de grupos que hay en Chile, que no son objeti-vos, porque tienen autoría institucional, sin embargo, el autor lo hizo en la cárcel y solo, manteniendo la independencia.
Por su parte, Osval-do Cáceres agradeció especialmente al ex rector Hilario Hernández y a la ex directora de Extensión y Comunicaciones, Ana María
la Suite Carmen, de Bizet., consiguiendo excelentes críticas y calurosos aplausos por su presentación.
El arquitecto Osvaldo Cáceres junto al libro La Arquitectura de Chile Independiente.
La actividad se realizó en el marco del Seminario de Arquitectura Latinoamericana.
Maack, quienes lo apoyaron para que se concretara la publicación. Además, agra-deció al rector Héctor Gaete el haber asumido el mismo compromiso.
Guillermo Moscoso junto
a una de sus instalaciones.
Exposición Espacios Viables
Cinco instalaciones que refl ejan la proce-sión y el dolor de los
enfermos con VIH/SIDA, más una selección de grabados re-lacionados con el mismo tema, formaron parte de la exposición Espacios Viables del creador Guillermo Moscoso, quien destacó la oportunidad que le brindó la Universidad del Bío-Bío, de mostrar una realidad tan poco visible en la sociedad chilena.
Pinturas de gran y mediano formato, en diferentes técnicas, tales como
acrílico, maderas rasgadas, y serigrafías intervenidas, fueron expuestas en el Centro de Ex-tensión y en la Sala UBB. Las creadoras de estas obras son Andrea Casanova y Francisca Vega, jóvenes artistas visuales egresadas de la Universidad Finis Terrae
“Hualqui a punta de lápiz” se denominó la muestra de Jorge Sánchez Caro
que se presentó en la Sala de Ex-posiciones Universidad del Bío-Bío. La exhibición fue inaugurada con asistencia de numeroso público, entre el que se encontraba el alcalde de Hualqui, Renato Galán, comuna donde reside el expositor. Fue presentada por el jefe del Área de Grupos Artísticos de la UBB, Héctor Campos. También se dirigió a los asistentes el artista, quien compartió con los presentes su trayectoria y los motivos que inspi-raron el trabajo que expuso.
Muestra de Jorge Sánchez Caro
“Hualqui a punta de lápiz”
El alcalde de Hualqui, Renato Galán; el expositor Jorge Sánchez (al centro), y el rector de la Univer-sidad Católica de la Santísima Concepción, Juan Cancino, durante la inauguración de la muestra en la Sala de Exposiciones UBB.
La artista Paulina Yáñez junto a uno de los boletos dise-ñados para la ruta Las Galaxias.
Microdocumentos
El boleto como expresión artística
La artista Patricia Yáñez pre-sentó la exposición “Micro-documentos: El boleto como
testimonio de la intimidad decorati-va urbana”, en la Sala de Exposi-ciones Universidad del Bío-Bío. La muestra dio cuenta del proyecto que se desarrolló con apoyo del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes, Fondart 2007, orientado al diseño de seis boletos para líneas de buses urbanos de Concepción. La exhibición consideró los origi-nales y sus respectivas réplicas en gran formato de estas seis propuestas, más un video sobre el desarrollo del proyecto.
musical por obtener, por ter-
La Orquesta Sinfónica Juvenil de la Escuela de Música de la UBB,
Andrea Casanova y Francisca Vega presentaron la mues-tra Devastado.
En Concepción y Chillán
Artistas visuales presentaron montaje
Guillermo Moscoso junto
a una de sus instalaciones.