9200f manual - pp mnl1703 092017

48

Upload: others

Post on 02-Dec-2021

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 2: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 3: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 4: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 5: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 6: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 7: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 8: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 9: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 10: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

Reference: Nickel Development Institute, Diversey Lever, Savin, Ecolab, NAFEM

Page 11: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

Unit does not run

Plug in unit

Page 12: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 13: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 14: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 15: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 16: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 17: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 18: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 19: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 20: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 21: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 22: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 23: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 24: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 25: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

1055 Mendell Davis Drive Jackson, MS 39272

888-994-7636, télécopieur 888-864-7636uniÄedbrands.net

Une

Page 26: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

26 MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL

Étiquetage

Installation

Utilisation

Entretien

Politiques de garantie

Page 27: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL 27

AVIS

AVIS

NUMÉRO DE MODÈLE _________________________

NUMÉRO DE SÉRIE ___________________________

DATE D'INSTALLATION ________________________

Page 28: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

28 MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL

INTÉRIEUR DU PANNEAU DE L’ÉVAPORATEUR

PRÈS DU COMPARTIMENT DE LA MACHINE ET DE LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE

Page 29: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL 29

EXTÉRIEUR DE L’APPAREIL

PRÈS DU TUYAU RÉFRIGÉRANT APPARENT

Page 30: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

30 MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL

MOD

ÈLE

LONG

UEUR

PROF

ONDE

UR

HAUT

EUR

NOM

BRE

DE P

ORTE

S

RANG

EMEN

T

CLAY

ETTE

S

CON

SOM

MAT

ION

ÉLEC

TRIQ

UE

COM

PRES

SEUR

VOLT

S

AMPS

NEM

A

POID

S À

L’EX

PÉDI

TION

Page 31: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL 31

SÉLECTIONNER UN EMPLACEMENT POUR VOTRE NOUVEL APPAREIL

Charge sur le plancher et le comptoir :

Dégagements

Ventilation

LISTE DE VÉRIFICATION POUR L’INSTALLATION

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

MISE EN GARDE !CET APPAREIL CONTIENT DU

RÉFRIGÉRANT INFLAMMABLE R290. SOYEZ PRUDENT LORSQUE VOUS

MANIPULEZ, DÉPLACEZ OU UTILISEZ LE RÉFRIGÉRATEUR OU LE CONGÉLATEUR.

ÉVITEZ D’ENDOMMAGER LE TUYAU RÉFRIGÉRANT OU D’AUGMENTER LE

RISQUE DE FUITES.

NE PAS RESPECTER LES DIRECTIVES ET RECOMMANDATIONS LORS DE L’INSTALLATION POURRAIT INVALIDER LA GARANTIE DE VOTRE APPAREIL.

IL EST IMPORTANT QUE VOTRE APPAREIL AIT UNE LIGNE SPÉCIFIQUE. LE GROUPE COMPRESSEUR-CONDENSEUR EST CONÇU POUR FONCTIONNER AVEC UNE FLUCTUATION DE TENSION DE PLUS OU MOINS 10% DE LA TENSION INDIQUÉE SUR L’ÉTIQUETTE DE DONNÉES DE L’APPAREIL. LA GARANTIE SERA INVALIDÉE SI LE GROUPE COMPRESSEUR-CONDENSEUR EST ENDOMMAGÉ PARCE QUE LES LIMITES DE TENSION ONT ÉTÉ DÉPASSÉES.

LA COMMANDE DANFOSS EST MUNIE D’UNE PROTECTION CONTRE LES BAISSES DE TENSION ET NE DISTRIBUERA PAS DE TENSION AU COMPRESSEUR SI ELLE EST INFÉRIEURE À 104V.

CET APPAREIL EST CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ DANS LES LABORATOIRES D’ÉTABLISSEMENTS COMMERCIAUX, INDUSTRIELS OU INSTITUTIONNELS, TEL QUE DÉFINI DANS LES NORMES DE SÉCURITÉ POUR LES SYSTÈMES DE RÉFRIGÉRATION, ASHRAE 15.

Page 32: 9200F Manual - PP MNL1703 092017
Page 33: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL 33

CHANGER DE F / C :

Le mot de passe est 000.

ALARME POUR LE TIROIR / LA PORTE :

ALARME POUR LE TIROIR / LA PORTE :

Le mot de passe est 000.

Page 34: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

34 MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL

mensuelles

LES PRODUITS NETTOYANTS SUIVANTS SONT RECOMMANDÉS POUR L’ACIER INOXYDABLE :

JOB PRODUIT NETTOYANT COMMENTS

Reference : Nickel Development Institute, Diversey Lever, Savin, Ecolab, NAFEM

Pour plus d’information sur la maintenance préventive, consultez une entreprise locale ou un membre du CFESA.

NE PAS UTILISER D’USTENSILES ET/OU D’OBJETS TRANCHANTS.

MISE EN GARDE !NE PAS UTILISER DE SOLVANTS DÉTACHANTS ABRASIFS, ET NE JAMAIS UTILISER D’ACIDE HYDROCHLORIQUE (ACIDE MURIATIQUE) SUR L’ACIER INOXYDABLE.

NE PAS UTILISER DES TAMPONS À RÉCURER, DES BROSSES MÉTALLIQUES, DES GRATTOIRS, OU DES NETTOYANTS AU CHLORURE POUR NETTOYER L’ACIER INOXYDABLE.

NE PAS UTILISER UNE MACHINE DE LAVAGE À HAUTE PRESSION, VOUS POURRIEZ ENDOMMAGER LES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES.

Page 35: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL 35

SYMPTOM CAUSE POSSIBLE PROCÉDURES

Page 36: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

36 MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL

ENSEMBLE DE JAUGE DE RÉFRIGÉRATION

RÉCUPÉRATION DES RÉFRIGÉRANTS

VÉRIFIER POUR ET RÉPARER LES FUITES

REMETTRE DU GAZ

MISE EN GARDE !LES COMPOSANTS DOIVENT ÊTRE

REMPLACÉS PAR DES COMPOSANTS IDENTIQUES. LES TRAVAUX D’ENTRETIEN

DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR DU PERSONNEL D’ENTRETIEN AUTORISÉ

POUR MINIMISER LES RISQUES D’INFLAMMATION CAUSÉE PAR DES

PIÈCES DE MAUVAISE QUALITÉ OU UN MAUVAIS ENTRETIEN.

Page 37: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL 37

Page 38: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

38 MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL

Page 39: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL 39

CO�TE GAUCHE

CO�TE DROIT AFFICHE

Page 40: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

40 MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL

Page 41: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL 41

SCHEMA ELECTRIQUECONGELATEUR, MODELES 9200FCOMMANDE DANFOSS ERC112C115V AVEC FONCTIONS DU VENTILATEUR

16FLA(72RLA)16(10)A 240V~

LIGNES D’ALIMENTATION 120V 50-60hz

COMPDEF.

16A 10A 10A

VENTILATEUR

M

Page 42: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

42 MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL

Page 43: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL 43

1-888-994-7636

GARANTIE SUR LES PIÈCES

REMARQUE

Le client est responsable d’acquitter les frais d’expédition ou d’affranchissement lorsqu’il demande une livraison accélérée ou spéciale.

COUVERTURE POUR LA MAIN-D’ŒUVRE

LORSQU’UNE GARANTIE DE 5 ANS S’APPLIQUE SUR LE COMPRESSEUR (EN OPTION)

Page 44: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

44 MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL

LORSQUE LA PROLONGATION DE LA GARANTIE POUR LA MAIN-D’ŒUVRE (EN OPTION) S’APPLIQUE

LORSQUE LA GARANTIE INTERNATIONALE S’APPLIQUE

LES ARTICLES QUI NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE

AVIS

Page 45: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL 45

DEVIS

CARACTÉRISTIQUES ET CONCEPTION DU PRODUIT

EXIGENCES SANITAIRES ET DE SÉCURITÉ

CANCELLATIONS

FRAIS D’ENTREPOSAGE

EXPÉDITION ET LIVRAISON

DOMMAGES

Une note doit être inscrite sur la facture de transport et signée par le chauffeur au moment de la livraison.

Page 46: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

46 MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL

RETOUR DE MARCHANDISES

L’INSTALLATION

CLAUSES DE PÉNALITÉ

Page 47: 9200F Manual - PP MNL1703 092017

MU-MODÈLE AVEC SURFACE DE TRAVAIL 47

Page 48: 9200F Manual - PP MNL1703 092017