引言

職業病指因職業直接或間接引致的疾病，包括因接觸各種材料、設備或工作環境中的危害因素而引起的疾病。以下是一些印刷、出版及報業常見的職業病。

第46期2009年6月

有關行業或工作資料輸入員、文員、機器維修工人、理貨及倉務員等。如果在工作及日常生活上會經常遇到以下的情形，亦會有機會患上手部及前臂腱鞘炎：‧ 手部經常維持一個重複性的動作；‧ 工作時經常須要彎曲手腕；‧ 經常抓緊工具或物件；‧ 經常把手臂提高；

病因腱鞘炎是由於手部肌肉及前臂肌肉長期維持一個重複性的動作，加上速度及力度的運用，而令手部及前臂的肌腱受損及發炎。

病徵手部疼痛、腫脹及觸痛等，症狀可能蔓延至前臂部分。

預防方法‧ 要預防腱鞘炎應盡量避免手腕屈曲或扭轉‧ 抓緊物件時應使用整個手部，避免只用手指去抓緊物件‧ 盡量減少重複性動作，如長時間打字；減低動作的速度及力度，‧ 盡量使用電工具及設計良好的工具幫助‧ 讓手部及前臂得到休息和做一些手部運動去鬆弛手部肌腱。

手部或前臂腱鞘炎

職業性失聰

職業性皮膚炎

病因失聰是由於耳蝸內感受聲音的神經細胞被過量噪音損害而引致。聽力損害程度視乎噪音強度和曝露時間。一般而言，長期曝露於超過八十五分貝的噪音，便有機會對聽力造成損害。

病徵耳鳴，聽力衰退，甚至永久性失聰。

預防方法為保護員工的聽覺，僱主應訂立一個有效的聽覺保健計劃，計劃應包括：‧ 評估工作場地噪音及保存評估記錄；‧ 利用工程控制措施如隔離及維修以減低噪音；‧ 僱員聽覺測試；‧ 僱主提供合適的認可聽覺保護器；‧ 為僱員提供有關噪音的訓練；

病因職業性皮膚炎是由接觸化學、物理或生物等危害因素而引起的皮膚病。

病徵皮膚炎常局限於與致病物接觸的部位，所有接觸部位如手部及前臂等可能出現紅斑、紅疹、水泡、脫皮或因角化而爆裂。接觸性皮膚炎通常在醫治及停止接觸剌激物後便會痊癒，一旦再接觸時又會復發。

預防方法‧ 認識日常接觸的化學物品及其他剌激性物料等；‧ 減少直接接觸剌激物，例如以剌激性較低的物料取代剌激性較高的物料；‧ 避免再次接觸曾經引起過敏的化學品；‧ 保持工作場所整潔，儘快清理溢出的化學物品或物料；‧ 處理化學物品或其他剌激物時必須先戴上適當的防護用具，包括手套、圍裙、眼罩及面罩等；‧ 工作後應立刻以中性清洗劑洗手及塗敷潤膚霜。

有關行業或工作印刷業中使用含有正己烷的膠水、黏合劑或除油劑的工序。

病因從工作環境中吸入過多含有正己烷的蒸汽或皮膚接觸含有正己烷的溶劑。

週圍性多發神經炎

www.oshc.org.hk

工作地點預防甲型流感H1N1甲型流感H1N1是一種由甲型流感引起的豬隻呼吸道疾病。

病徵跟人類感染季節性流感相近，包括發燒、疲憊、食欲不振和咳嗽。部分患者亦可能出現流鼻水、喉嚨痛、作嘔、嘔吐及腹瀉等徵狀。

傳播途徑可由豬隻直接傳染給人類及由人類傳染給豬隻，或是在人類之間的傳播。傳染途徑相信與季節性流感相同，主要是通過咳嗽或打噴嚏。人類亦可經接觸帶有流感病毒的物件後，接觸口或鼻而受感染。

預防措施甲型流感H1N1已於《預防及控制疾病條例》中被列為其中一種法定須呈報的傳染病。而根據《職業安全及健康條例》，僱主需要為員工提供安全和不會危害健康的工作環境。故此，僱主必須確保工作場所的衛生，並執行預防甲型流感H1N1及其他傳染疾病的措施，包括定時清潔及消毒工作間、為員工提供工作個人衛生及預防傳染病之訓練及資料等，以保障他們的健康。以下是預防甲型流感H1N1的要點：‧ 保持雙手清潔，並用正確方法洗手。如雙手沒有明顯污垢時，可用酒精搓手液消毒雙手 ‧ 避免接觸眼、鼻及口 ‧ 雙手如被呼吸道分泌物污染，例如打噴嚏或咳嗽後，應立即用梘液洗手 ‧ 打噴嚏或咳嗽時應遮掩口鼻 ‧ 不要隨地吐痰，應將口鼻分泌物用紙巾包好，棄置於有蓋垃圾箱內 ‧ 有呼吸道感染徵狀或發燒時，應戴上口罩，並及早求醫 ‧ 若出現流感徵狀，切勿上班或上學

病徵四肢肌肉可能會出現衰弱及麻痺的情況，而引致行動困難或肌肉痿縮、失去感覺。正己烷亦可能影響中樞神經系統，令視覺及記憶力受損。週圍性多發神經炎的康復期很長，而患者不一定能完全復原。

預防方法最有效的方法是裝置通風系統來控制工作環境的空氣污染物，接觸化學物品及溶劑的員工應使用適當的個人防護用具如呼吸器及手套等。

病因受紫外線照射可引起皮膚癌；電離幅射可引起血癌及皮膚癌。放射性物質可引致肺癌及骨癌。致癌性化學物質如某些粉塵、金屬、溶劑、顏料等分別可引起肺癌、皮膚癌、鼻癌、肝癌及膀胱癌等。

預防方法預防職業性癌病最有效的措施是盡量使用非致癌物質來代替致癌物質。其次是防止員工接觸致癌物質。方法例如生產和輸送致癌物質的系統要密封、監測接觸水平、裝置通風系統和提供適當個人防護用具給有關員工。

職業性癌病

相關職安健訓練課程

安全使用顯示屏幕設備 (DSE) 室內工作場所的空氣質素 (AIR)

本局職安健訓練中心為印刷、出版及報業從業員提供一系列職安健訓練課程，其中安全使用顯示屏幕設備課程旨在讓僱主及僱員認識使用有關設備可能引致的健康問題，以及如何應用風險評估去消除或控制風險。室內工作場所的空氣質素課程旨在認識空氣污染物和其可接受程度，以及怎樣進行預防及控制。如欲索取更多有關職安健課程資料，請致電3106 2000與職安局訓練中心聯絡。

職安熱線 OSH Hotline : 2739 9000

有獎 問答遊戲1 腱鞘炎的主要成因是甚麼？

A. 肌肉長期維持一個重複性的動作 B. 欠缺足夠運動 C. 工作環境通風欠佳

2 一般而言，長期曝露於多少分貝的噪音，便有機會對聽力造成損害？

A. 65分貝 B. 75分貝 C. 85分貝

3 預防因接觸化學品而引致的職業病時，最有效的措施是甚麼？

A. 提供個人防護裝備 B. 以沒有危害的物質代替有害的化學品 C. 盡快完成工作以減少接觸

免費訂閱表格 本人對印刷、出版及報業安全健康通訊感興趣，並以電子郵件索取：

中文姓名： 英文姓名：

電話： 傳真： 電子郵件：

填妥後請將表格傳真至 2739 9779 職業安全健康局

地址：中國香港北角馬寶道28號華匯中心19樓 電話：2739 9377 傳真：2739 9779電郵：oshc@oshc.org.hk 網址：www.oshc.org.hk

© 2009 Occupational Safety & Health Council 職業安全健康局 6/2009(1)

印刷、出版及報業安全及健康委員會

個人資料聲明

本局會保留閣閣下個人資料作推廣職業安全及健康之用，包括研究及統計。本局或需將資料轉遞予服務提供者、活動共同舉辦者和夥伴機構。若閣閣下不欲收到職業安全及健康訊息，請填寫此聲明末段所列方格。 □ 本人不欲收到上述訊息

請圈出正確答案及填妥下列表格，郵寄或傳真回本局總辦事處，信封面請註明「印刷、出版及報業安全健康通訊問答遊戲」。截止日期：2009年9月11日。

個人資料聲明本局會保留閣閣下個人資料作推廣職業安全及健康之用，包括研究及統計。本局或需將資料轉遞予服務提供者、活動共同舉辦者和夥伴機構。若閣閣下不欲收到職業安全及健康訊息，請填寫此聲明末段所列方格。 □ 本人不欲收到上述訊息

4. 主辦機構保留更改有關是項活動事宜的權利，恕不另行通知。5. 倘有任何爭議，一切以主辦機構的決定為最終決定。6. 歡迎複印參加表格。

1. 每人只限參加一次。2. 主辦機構之員工及其直系家屬均一律不得參加。3. 得獎結果以主辦機構的決定為準。

參加細則

姓名： 身份証號碼：

地址：

日間聯絡電話：