Сесія РЕВ ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, єдfiАЯТЕСl1l ПРО ДРУЖБУ

І БРАТЕРСТВО ТРЕМ БІТ И СПІВАЮТЬ

у Москві 10 липня почала роботу ХХУІ сесія Ради Еконо­мічної Взаємодопомоги з уча­стю глав урядів Болгарі'!, Угор­щини, НДР, Монголі'!, Польщі, Румуні'і, СРСР і Чехословаччи­ни. у робоТі сесії бере уча~ть делегація Югославії. Як спосте­рігачі на сесії присутнІ делега­ЦіЯ Иуби, а також посол ИНДР в СРСР.

Сесію вІдкрив вступним сло­вом глава делегацП Радянського Союзу, член ПолІтбюро ЦИ ИПРС, Голова Ради МіністрІв СРСР О. М. Иосигін.

РІК

ВИДАННЯ 33-й

.N9 96 (3404)

CEl'EДA

12 ЛИПНЯ

1972 р. ЦІна 2 коп.

Сесія почала обговорення пи­тань, які стоять на порядку ден-ному. (ТАРС).

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

По концертних залах України починає ходу свято мистецтв на

честь 50-річчя утворення СРСР. Воно познайомить трудящих на­шої республіки з досягненнями багатонаціональної культури ра­дянських народів. У святкО'Ву ор­біту включаться провідні художні колективи і майстри мистецтв Моск,ви і Ленінграда, всіх братніх республік країни.

П'ятирічки ритм трудовий Яскраові барви в музичний ві­

нок дружби і братерства вписали концерти художніх колективів і

майстрів мистецтв орденоиOCВQЇ Льві,вщини. Протягом трьох АВів - З 8 по 1 О липня - тисячі киян, які побували в Палаці культури «Україна», гаряче ап­лодували їх сонячному мистецтву.

Б урочищах «Гілляче:/> і «Та­'ра,сіІвське:/> .

Різн()манітн()ю і насиченою бу­ла к()нцер'l1на пр()грама Лl>вів' ян. Ії лейтмотивом стала тема ін­тернаціональної єдності, дружби і бра терства- радянських народів. В піснях, хореографічних карти­нах, віршах славили рідну Кому­ністичну партію, могутню соціа­лістичну Вітчизну, героїчні звер­шення людей праці .

50Г да.нівці жнивуютЬ

Наступного дня після 06і­дуна згадані IПлощі вийшло lП'ятІі' са'М'ОХіДНИХ комбаЙнiJв. Стебла добре п~дс-ох.ли, агре­гати запраЦЮВ'али ритмічно й чіт,ко. lIеред заходом у .за­riHWY комбайнери старанно їх відрегулюва~и. У буннери .потекло густими потокаlМИ

.золоте зерно іЩЮжаю друго­

го року П·ЯТllР~·ЧКИ. Попер€ду в заГінці іЩе доовідчений номбайнер .Митрофан Л~,кич Теплюк_ Не хочуть вІдстава­ти ,віД 'НЬОГО Й і:ШlIі водії степових ,нораблІВ.

ЖНИlва набрали масового .характеру; !Вони тепер дик­тують темп J(ОЖНОМУ механі­затору, KomнoMY )CJIіБОроБО­Б'і. Шбрати .врожай ШВИlдко і без втрат -:- ось девіЗ сьо­і'OДJ;1ИnнЬО['о дня.

На концерті в Палаці культури

«Україн&» 8 липня були присут­ні товариші І. К. Лу так, О. П.

Ляшко, О. А. Титаренко, В. В.

Щербицький, М. М. Борисенко,

І. С. Грушецький, Я. П. Погреб­

няк, В. О. Сологуб.

Творчий звіт художніх 1t000екти­віІВ і майС'1'])ів мистец'rll ордено­носної Льв~вщини вилився У справжнє свято талаН'l'iв, яскраву демонстрацію пролетарського ін­тернаціоналізму, дружби і бра.­'терства народів Радянської

І\ОЖНОГО дня ,снош~вати не

lМенше 50 ГЕЖт.арLв. п. ТЕПЛЮК. 11 РЕПОР ТАЖ 11

,першим вийшов на пше­НИЧlний ЛaJН БогданLвської. лт.ахофабрИіКИ один з найдо­с.вLдченІIІІІИХ механІ'заторl'В ФеодооlЙ 1ваlЮ.ВИЧ Бобко. Переобладнаним самохідним ном6айномза wlлька днів ,ві'н поклав у .валки 'на мину­

лому тижні хлtб на площі 85 гектарів. З самого почат­ку перевиконує норми іВиро­

біl\'1КУ, скошуючи за день по 22 гектари при за:вдан­ні 19,6.

ли БLля а'І1Регата. - Торак­торист Іван г.ригоравич Боб­'Ко з ПРИЧЇlIllЛювачем Василем Гриroровиче'м !Бобком с.коси­ли на звал за 'два !дні 25 ген­тарЬв. Норми теж перевико­нують.

Богданl'вськl механізатори нарощують темпи збирання. ВО!lИ ,пра'гнуть до того, щоб

- Озимих у нас 600 гек­тарів, - наже агроном. -Більше ІПОЛОВИНИ з них збе­ремо ,розді~ьно, арешту -на прямому ,комбайнуванні_ Тан же :lЮCитимемо і ярі. . Завтра приступає,мо до під­бира'ння й обмолоту валwів

На фото: вгорі справа -комбайнер Феодос,ій 1вано­БИЧ Бобко; з.лі:ва - йоГО аг­!регат на роздільному зби­ранні пшениці;вниз'У -гру­!Пава робo:rа комбайНі'В на !ПідбираН!ні 1 обмолоті валків.

Фото автора.

країни.

(РАТАУ) .

.в ~рочиЩ'і«Руднянсьне~ .1 застали агрегат ФеодосіЯ

1вановича за роботою. Пра­цюва'в в'ін безперебіlЙНО, зла­годжено. Иомбайнерові умІ­ло доп ом а,га в учень-старшо­

клаоник Анатолій Хилько, ЯКИЙ 'не перший рік під час жнив працює помічником IfюмбаЙнера.

- З учоращньо'го дня включили в роботу І жатку «ЖРС-4,9:/>, ,розпо.відає arpOHOМ ФЕЩlР Иасянович ПрокопеиlЮ, якого ми заста-

у ИІСЬВВО1ИІ :нп УВРА:іии

ВСТРОК ЗДАТИ НОВОБУДОВУ Цими дНІЯМИ відбулось засі(ЦаlННЯ бюро міськкому

ИП У,юраїни, на я.кому заслухано питання «Про ор­ганіlзаторсь~у роботу партійного комітету тресту ~ БрО'варисільбуд» по виконанню соціалістичних зо­бов'Яlзань пО' достроковому введенню в експлуата­цію першої черги рад!гоопу,комбінату «НалИ'тя'Нсь­КИЙ». Секретар парткому М. М. Ирун доповів, що колекти:в 1lpecTY уопіШНовиконує соціалістичні зо­бов'язання п<> ДОСllРОНОВОМУ ВВЕЩеRНЮ ІВ дію першої черги новобудови, готує гідну З~Тіріч 50-річчю утворення Союзу РСР. Партком тресту, пер.винні партійні органі'заЦії сцр,я.мовуютьу\вату .комуністів. ,всіх рО'бі"l~НIfкrв на ,ви,конання накреслених планів. РОЗjpоблене положення.про стимули ·мораль-ного і матеріального заохочення, .встановлено перехіД'ний Червоний іПрапор па'рт.КОМУ і будкому кращій пере­СУ:Вlfій механізованій НОЛОНі, переJOіlДНИЙ червоний вимпел. Оформ.ле:н<> Дошки поша'ни, Иниги трудової слави.

З наближеН!ням пускового періоду оголошено дні у,дарної праці. ДОС'ВіЩ переДОви.ків пропагується че­рез стінну п,ресу, бойові лист.ки, радіогазету. Актив­но діє на будl,внаЦТ,Ві ІКОМСОМОЛЬСЬКИЙ штаб, який CПJPямову,є ува'ГУМОЛОДі на Пі'двищення продуктив-

ное",і праці, полLпшення яноаті БУДі,вель:них робіт та приокорення теМПlіlВ БУДі'ВНИЦl1ва.

Готуючись гї'дно зу,ст.рі'ТИ 50-річчя ут.вО'рення СРСР, коле;!(Ітив тресту взЯІВ підвищ€ні соціалістич­ні зобов'язання і успішно їх виконує. Розгорнулось дійове соціалістич:не змагання за пра,во називатись «Брнгада імені 50"ріЧtfя У1\ворення Союзу РСР». Пі'ВРіЧНИЙ ·план з ооновних teJChiiKO-ЄJКОНОМ'!,чних по­казник~в і план БУДі,вельних 'робі'Т ,виконанО' на 107.4 процента.

Иеруючий трестом Р. М. Чифта\Ла'р'ян піщн.реслив у своєму 'виступі, що поруч з ДоояГДУти.ми успіхами на будівництві мають Мі'сце істотні недоліки. на які.

,недавно звернула ува,гу держа'вна номісія. Розроб­леНlі графіКИ викоН!ання робіт часто~риваються, що ,ПрИlзво.цить до Ш1lурміIВЩИНИ. Через :нес·воєчасне під­Івезення будівельних матеріаЛ'і'в, незадовільну орга­нізацію праЦі ок,ремих су:пЩрядни.х ОІргані'зацій по­'рушується рИ'ТМіЧНі'СТь роботи, марно втрачається 'робочий час.

Нер1ідКО ПОРУШ;УЄТЬСЯ технологія будівництва, де­ЯНlі ,роботи ВИ'J(ОНУЮТЬСЯ з .відхиленНlЯМ .від проек:ту, ока,зав директор раДГО'спу,ко:мБUнату «ИалитянсІ,­кий:/> Б. М. Білоусов. ОкреМі роботи I1Іровадяться

ХУДОЖНИКИ

ПРО СУБОТНИК

У залах Херсонсь'кого і'С'l'OР ИЧlногом'узею 'відкрити не зоосім звИ'ч айну 'вистав­ку. Це своєрідний з'віт міс· цевих ху Д:ОЖlників про Все·

·союзний комуніст,ичний су­ботник. Уват'У ПРИ1вертають портрети корабелів, Докері.в, машинобудівникі'В_ Всього тут е.К'СПОНУЄТЬСЯ ПО:НЩД 60 робіт, які в:ідтворюють кар­тину ущарної праці під час че.рвоної суботи.

(РАТАУ).

неякісно. Нацри~лащ, у аВИJНарниwy .N!! І-а теплоізо­ляція прокладена з ві,дхиленням ВIіД .проекту. Поде­:куди генера\ЛblНИЙ П\дРЯДНИ,К не ,ВИJКОНУЄ с'ВОєчасно буд~велliНИХ робіТ і тому затримує роботу с,упщряд­нака. Адміністрація тресту не добилася_ належної координації роботи супщцрЯ\Цних організацій. Темпи БУДіВНИJцт'ва нерідко стримуються ізсза незадооmь­ної роботи вантажного транспорту. План перевезен­ня вантажів, напринлад, за 5 мlс.яців був виконаний лише на 85 процентів.

Про - неО'бхі~ність приско,ренwя введення в дІю комБLк'ОРМОВorо ЗaJВOДУ і і'НШИХ об'є~тів говори'в на­чалЬ'НИlК .виробничого УІПрамїин-я «Мінмонтажспец­буд~ М. І. Погоp€лов. Про заходп по пО'лі·пшен·ню робо'ТИ автотранспQPТУ розповів гО'ЛоВНИЙ l'нженер ТіРесту «ИИЇ,ВСlПец6уД1Т,ранс. Ю. Барханов. На засіданні бюро M}cыRoмyy партії лершИІЙ сек­

ретар МИ КП У,wpаїни Ю. М. Соколов зверну\в ува­гу будіlВеЛЬНИlкі'В на необхідність прискорення буді­'Вельних рО'біт у леред;ІІУ<ЖОВИЙ період, зонрема за­'кін.чення буДі'вницmва очИtCНИХ споруд, насосної стан­ції, проведення робіт по благоустрою. Не менш ,ваЖЛИJві завдання, сназaJВ він,СТОЯТЬ перед енсплуа­та~ійника,ми, які уж€ зз,ра'з _повинні потурбуватись про організацію Інженерної служби, ветеринарнО'го і зоотехнічного обслутовуваIhш. у прийнятій постаНОВі бюро МИ НП Укра'!НИ зо­

бов'язало парrном,кері'ВНИІ~11В тресту І адмlпlстра­ціюра:ЦrOCпу-комбilНату «иа.ли'гянсынй~~ ·ВЖИIl'И вс'lх з-аХО>ЦіlВ, щоб своєчасно здати в еwcплуатацlю пер­шу чергу новобудови рес.публLкансЬІНОro значення.

НОВЕ, ПЕРЕДОВЕ - У ВИРОВНИЦТВО

КІЛЬЦЕВИЙ КОНТРОЛЬ ПОТО1\ове вирО'бництво -

незалежно віД того, яка про-ду.кц1я виготовляється,

завщ:ци пов'язане зі склад­ностЯlМИ контролю . Щоб до­битися ВИСОКО'Ї якО'стівиро-6і.в, .треба проводити перевір­КІІ після .кО'ЖНОЇ операції,

здійснювати їх про1'ЯГОМ усього 'теXJНОЛОГіЧНОГО проце­СУ . Зробити це дуже важно.

Тому '1\QНТРО'ЛЬ носить часті­ше IвибірКОВИЙ характер. Ос­IнО'вна Ylва,га .на якість про­

ду.кЦії звертається при оста­точному 'ПРИЙОМі її . Сл'ід~у­вати ж за IІ1ромі:жними про­дуктами виробницт'ва -сп ра­'ва самих робіlТНИКіВ.

У принципі - це ПРа/ВИЛЬ­но . Але ... Не кожен робі'ТНИК

може об'ЄIК'ТИВНО оцінити СВОЮ роботу , 'ВИЯlВIflТИ !в ній якісь дефекти. І, будемо від­B~PTi , є ще чимало праців­

ник1в, ЛІК і ,не досить !Вимог­

ЛИіві до ,справи РYlК своїх.

Тому само~онтроль має біль­шу ефе~ТИівніСть , колн він прО'вО\Циться по кільцевому

мет<>ідУ, занровадженому в

цеху ока,теро" Броварського за'воду ,плаС''J\мас. У чому ж iВ'ilН пол.ягає? Технологія :ви­готовлення СІкатерок несклад­

на. Перемоту,вання 'ТI\(і'НИНИ з тюків У рулони, склеюван­

ня її 'з ,ПОЛіхлорВіНіловою ПЛiJвкою на спеціальн ~й ка­ширмашині , потім !На.несення ,візерунку і, нарешті, роз­Рі'ЗYlвання 'і ,паКУІвання гото­ВИХ с:катерок . Донедавна .контролери ВТИ цілу ,зміну n:ростоюваЛIi біля ,стоЛ ів розбраковування, lВибираючи брак, ,винува'тфВ якого вста­новити бу~о Іватко.

Тепер - ЗОВС Ї!М інше. Пе­ремО'Тувальник 'lжанини ра-

Більше. семи рокІв працю", на заводІ електротехнlчиих ви-роБІв, на дІльницІ фарбування вироБІв в електростатичному

полІ бригадир передо­вої бригади маля­рІв-операторІв Мотря Аитонlвна Борози­нець. У дарииця кому­ністичної працІ , член цехового комітету . во· на з честю виконує взяте соцІалІстичне зобов ' язання иа дру­гий рІк дев ' ятої п ' я­тирІчки.

На фото: М. А . БО­РОЗИНЕЦЬ прово­дить дофарбування вироБІв.

Фото В . Войтовського.

зО'М ,з ру ЛОНОМ ІВ 600 метрів передає ,каширу;вальникам

талон ,кільцевого J\ОНТРОЛЮ

ЯНОС'ті вико.нуваних рОбі'т , в ЯlКОМ:У зазначаєтьс'я прізвище ВИіконавця і кіЛl>кість роботи.

Старший ,кашИрУ'вальник у процесі склеювання слLдкує за якістю роботи свого попе­редника 'і !ВИНОСИТЬ йО'МУ оЦІнну, яка :записується до

талона . Якщо тканина-основа намотана на ,вал HepLвHO, осавуєтьоя, у ній 'є зморшки lі перекру.чення, то РУЛО'Н по­вертаєтl>СЯ на повторне пере­

МОТYlваНіНЯ, а :в талоні зазна­чається - бран.

Після с.клеюван.ня РУЛО'Н ,поступає на ·машину глиба­,КОЮ Дру!КУ. Тут наноситься .багато1\ОЛірииЙ малюнок сна­терки-к~еЙон:ки. А ра:юм з тим О'цінюється 'робота маши­РYlвальників. ЯкіСТ. друну

визначається прк розрізуван­ні ГOTQВoI продукцН 'на руло­Іни ПО 20 мет,рЬв або на штуч­:ні снаrrерки.

Та'ким чином, 'виготовлю­ІВана ПРО'дYl~ція перебуlИl~ під ,пос,тЬЙ.нИJМ іНа,глядом 1 !lюнrrролем самих робіТНИ'Кі'В. ПраЦіВНИIКИ ВТИ приймають уже гО'Тові lВироби. РазО'м з тим, є змога :вчаснО' усунути

неполадки Ів рО'БОТі, не че­наючи ЛОКИ вони !Вия.вляться

В остаточному продуктІ .

- Заll1ровадженн>я нової системи контролю, - ГО.ВО­

рить ~ОН1'ролерВТИ Иатери­на ПеТРі'ВlНа Щербакова, -.набагато ПО'Л~ПШИІЛО' ,роботу цеху . Адже раніШе у бра.к ІшлО' до 20 процентїІВ виро-61'в. Тепер ми даємо 96 і більше процеНll'ів TQВapHOЇ ,проду~ції. Брак виявляється ~а'здалегl'дь, а пО'шкоджені

ма'теріали не проходять даль­шого обробLтну.

'Иатерина ПетрiJвна нладе на стіл .заповнені талони. По них мО'тна Il'рослідкувати, як СИРОВИJна, проходячи від ро­біТlннка,пере11ВОРЮЄТЬСЯ в ГО'1'Ові онатерки, побачити, хто .Лlкі дефентн допусти,в. Так, .не повертаються на до­робку рулони перемотуваль­нику ВОЛQДИ1МИРУ Федорови­чу Щербині , малО' зауважень З8lПИlCано про рО'боту старших IкашируваЛЬНИК1В Андрія Иостянтиновича НРИНКИ та Миколи Григоровича Вітра, старших дру·карів Івана Фе­дорО'вича ЛИНіника та ,мико­ли Микитовича Илимася.

- за таких у,мов стало легше ,пРaJцюва'ти і контроле­ра.м ВТК І бран різкО' ЗlНИ­зИ!ВСя . ПершИіМ сортом йде понад 90 прО'центіlВ продук­ції . Валику дО'помогу пода­ють на розбраКОВYlванні Ва­Лі!l'тина Олександр;іlвна Шве­дун, Ольга Михайлівна Ми­хеєва, Лі:Ді,я МихайлііВна Маоксименко, діна Степа:нів­на Иравцова. Иожна має особис'те клеймо якості. Пе­реві'рЯlТИ їх роботу не ДО',ВО­диться.

- А чи ,не n'рИЗ'8'ОДИТЬ це дО ТО'ГО' , ЩО робітники «пО'­:цоБРОСYJCіДСЬ'КОМУ» покрива­ють бра:к одан ОДНО'ГО'?

Ось що віlдповііВ на це за­с.тупник на,чальника цеху

Анатол ій Федорович Феде­шов:

- РобiJтнини добре розу­міють , що кожен метр бра­'кованО'ї продукції завдає держаВі .великої шкоди. По !Всьому цеху у ,нас висять

ма,кати, ,я.юі .нагадують про

Івартість т.канини , плі'в'ки, про 'те, що нотна година

простою каширмаши.ни - це

2052 карбоваНЦі втрат. Окрі,м ЦЬОГО, розробленО'

заходи .матеріаль.ного заохо­чення, які тісно 'ПQВ'язані з новим слосоБО'м контролю.

Onла'та .праl(i проводиться за ПРИНЦИІЮм:за якісну працю з висО'КО'Ю оцінкою товари­ша - ,вищий заРОбiJТОК . Так, перемоту;вальник, який отри­ма'в оціІНКУ «добре~, О'держує надбав,ку .в 10 процентів тарифної ста8'КИ. Якщо ру­ло.н .бракований , він повер­тається на перемоту;вання

без оплати ,зат,рати праці .

Для каширувальникі:в та ДрУ'кар.ЇІВ розроблено три ОЦіНКИ : «добре», «задО'віЛЬ­HO~ .j «браю). У тому випад­,ну, коли .старшиЙ друкар О'ці­нив якість ,зду6льованО'ї ПРО'­ДУlщії .на «добре~, каширу­вальники одержують 20 про­центі'в надбавки. Друкарі з матеріалу з такО'ю ОЦінкою повинні ,виго.товити скатерті теж на «добре», щоб одер­жати також 20 процентів надба'вки. В іншо,му ,випадку обся.г робіТ не оплачуеться наві'ть тоді, ко'ли брак іде з попередніх процес і'в , а стар­ший друкар не Іlюпередив начальни~а 'зМіНИ Ij ВТК В та,кий опосLб поставленО'

залежність заро6іт,ку робі'Т­IНИі<ів одного .вИJДУ роботи від оцінки тих, хто працюватиме над виробом далі. Це робить неМОЖЛИIІШМ покриття браку каширува,льникі:в, напринлад, дру;карЯlМИ, бо тоді це впли­не на заро6і'ТО'К останніх.

Отже, запровадження кіль­цевО'го контролю дало .вели­

кий еконО'мічний ,ефект, під­ВИЩИlВШИ якість виробі.в, рі з­,кО' з ниаивши кількі'СТЬ бра­'ку. Разом з тим , новий ,ме­ТО'Д РОЗlКРИlває широкі мож­ливос'ті для ,контролю на

мLс,цях та са'моконтролю.

М. ПОЛІЩУК.

з КОНЦЕРТОМ - ДО ТРУ ДІВіІИКlВ СЕЛА

Иолектив художньої само­діяльнО'сті заводськО'гО' Бу­динну культури дав велиний концерт ДЛЯ працівнинів Семиполківської птахО'фабри­КИ. Перед трудівниками села виступили естрадний ан­самбль, сО'лісти, танцюваль­ний нолектив, виконавці са­тиричних мініатюр та купле­

тів. Тепло зустріли глядачі солістО'к Валентину Приходь­нО" СвіТ.(Іану Сі'роштан та ін­UIИХ учаснинів худО'жньО'ї са­мО'діяльності. На черзі - зустрічі з го­

гО'ліlВчанами , Лі'ТКі'вчанами, юними глядачами 3 піонер­сьного табору «PaCCBeT~.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН.

~ ........................... -_ ... -.. . ......................................... ЛІТО IІІО8'новладно ;встYlПИ­

ЛО В свої права. його нра­са манить дітвору і молодь ІНа прогулянки у ліс, У поле , на луги, до рі'чки. Після на­пруженогО' навчаЛI>НОГО рО'ку ПОТРібно відпО'чити. ВiДlIIочи­НОК повинен бути продума­ним, НОРИСЮIJМ, а не безтур­бот.ни:м, нефкавим. Тому учні їдуть в та60РИ, відні­!Цують музеї, іСТОРИЧНіі міс­ця і м.ісця бойовО'ї і трудо­вО'ї сла'ви, проводять екс­курсії. Вони праnнуть глиб­ше вИВЧИТИ і піЗНaJТИ рідний край, ПРОдYlмаIJ'И , проаіНалі­зувати, а може й перевірити, ян же вивчені закони фізи­ки, Хі,мі'ї, біології, явища і ПОДІЇЇ з рiJЗНИХ цредметі'в про-

являють себе в природІ, в житті.

У нашом~ раЙО"ні працю­ють і будуть працювати таБО'­ри різних типі'в . В кО'mній шкот повинен діти СаІмО'ді­яльний табір, а rrpи серед­ні,х школах організовані і працюють табори праці і в,ід­пО' ЧИJніНУ , вІМСЬ1юво-<патріотич­нІ табори. При ПуХііВСЬКIй середній школі opгaHi~30BaHO районний піонерський табі.Р «Дес'нянка». 120 пІонерів зараз набирають там сил І здоров'н, змагаються в нміт-

ЛИІВОсті і знаннях, фЮНЧJiO аагартовуют~я. На ДВОХ змІнах тут вiJДnочине 240 дl­

'теЙ . Добре поста'влена рО'бота

ІВ таборах праці і відпочинку ІВ ШевченlК~вській , Гоголівсь­кім і БогдаИllвcькій середніх

:має доовtдроботи в цій JCПpа.в'і.

Табо,рами праЦі 1 ві~дпО'чин­ну охоплено в районі пО'над 500 старшон,лаоникrв, а вlй­ськово-onо.ртивними 'планує­

ться О'ХОПИ:ТИ 1000 У'ЧНів. Ці­'КаІві еКОКіУрсі'ї проводяться У

знаКИ-іВИазі'ВИи глибини озер, організовано черІ'У'ВаНН'Я до­рослих у ПО1"рlбних М.llcцях, проводилось на:вчання по

плаваи.ню , вІ'дПOlВlднl бесіди тощО'. Все, що загрожує жит­тю дітей, мусить бути під особлИJВИМ наглядом і нонт-

ДБАТИ ПРО ВІДПОЧИНОК ШКОЛЯРІВ школах. Нещодавно ми пО'бу­!Вали в Шевченкі'ВСькО'му та­боРі. Робота тут Ч1,тно епла­новаІна, в усьО'му пО'рядок .

Діві ланки старших иласі'В зма'гаІОТЬС'Я в праці і норис­но в ilдпО'чивають. Щодня ви­ана,чаєтьс,я об'єн'т роботи, а в кінці пJ!двО'дяться підсум­ии. На видному місці ВИlВі­шені рез:ультати IВИlюнаних заlВДа.нь за ножний день. В таборі чергові ведуть щоден­ни.к опост~ежень, де фіису­Є'ТІ>СЯ наЙЦіliкав'іше. ДО' ПО'-

СЛУГ членLв бригади - га­зети, журнали, ннаги. В ор­ганізації таБО'ру праці і ві:д­починку бригщци старшонлас­ник,Lв немала заслуга органі­

'затО'ра по пооа:класній І ПО'­зашкільній робоТі Петра Прокоповича Иуд1на, Я1шй

ТРОЄЩИНСЬJ\ій 'вось,миріЧНіЙ школі М 2, у ЛІточкі'вській /ВО'сьмирічній школі, У Тре6у­XliВCl>IКiM, Шевченківській, ПухіВСl>нiJй, Богданівсы�'й се­редніх. УЧНі 3lоБУІвали . у Ленінграді, БресТі, здійсни­ли пО'дО'рож по ДнЬпру.

Хоч і ПР,ИНРО', але 'і'реба екооати і те, ЩО не скрізь добре орга:нізованО' ,відпО'чи­'НО'Н дітей. Мабуть, не все було заздалеl1ідь проду;мано в селах Жердова і Русанів. Са'ме тут сталися трагічні ВШІадки - втопилися дві учЄ'ниці. А цього моглО' б і не статиоя, ко'ли б сільські Ради, ,неріIВНИКИ 'радгоспів пО'дбали ПРО' те, щоб нупан­

ня проводилось у ,вїд:веде­них місцях, коли б були РО'З­ставлені заБО'РОННі знани,

ролем дО'рослих: HelВlдOMi ме­талеві л.редмети, електро­IІІ;рилади і електродроти , ДО" тримаНіНіЯ правил переходу

l8улиці . Школи також несуть моральну IВLДlповідальність за випадки, які трапились в цих селах.

~yть ліll'ні кані'l\УЛИ. Тож треба негайнО' спланувати Роботу так, щО'б діти кО'рис­но відпО'чивали і попО'внюва­

ли знання. Цен'l'pOМ О'ргані­зованО'гО' ві~починку дітей

має бути школа. Не ПО'ВИН­ні осторонь цієї оорави стО'­

нти керЬвники сільських Рад

радгоспЬв.

В. ПЕРЛОВСЬКИП, завідуючий методичним кабіиетом райоииоrо від­ділу вародвоі освіти.

ДО 50-РІЧЧЯ УТВОРЕННЯ СРСР

,з~~~рпа~СblШЙ P'fY'ШШЙ ком-б інат - п~венецьметалу:ргії областJ.. Иолектив підприємства ,Зlмагаеться за гідну зустріч осенармного овята , - 50-РіЧЧЯ У'l1ворення СРСР. Зобов 'язання i/lO виробницТlВУ продукції ус­пішно ВИіконуютьс,я.

На фото: робітники повер­таються після зміни.

(ФОТО'Jq)оНіка РАТАУ).

ЕФЕКТ ВЗАЄМОДОПОМОГИ

'l1каля Мінського намвО'ль'НО'го 1К0мбінату ГаІШІа ЕпLмашко зня­ла з верстата семитисячний

,метр тиани.н, виroтовлених нею

у цьому Іроці. СтілЬ1\И ж вона іВИlJжала за весь МИНlYлий рік. Рі!ч У тО'му, щО' передова робіТ­ницlЯ обслу,говує тепер безчов­никові в·ерс.тати, які надіслали ИQвосибірсЬКі машинобудїlВНИНИ.

ВілOjРУСЬНИХ teKC-ТИЛЬНИІКіl1 оо' язує з маШИlнобу~і:вниками ·багатьох братніх республік давня і мЬцна дружба. ДесЯТ'КИ .за'ВQДіВ н,раЇ'ни пО'ставляють їм с!воє устаТI\УіВа,Н'ня. Новоси6іР­ськими безчовниковими верста­тами оснащуються Мінський, Грод'ненсl>КИЙ TO'НiКOCYIНQНHi та Бара,новlЩЬКИЙ бавовняний ком­бінати, ОршаНСflКИЙ ЛЬОНОКОМ­біна,т.

ИРАЙ ТРУДОВОГО ПОДВИГУ На адресу О'б'єднання «Ман­

гишлакнафl'а » з БаlКУ надійшла ПClpт іlЯ устаТ,КУlва~ння для авто­

матизації нафтопромислЬв . За­мовлення найбі,ЛЬШОї пус.нОВО'Ї БУ'ДО"ВИ піВОС'трова Иазах­СflКОГО газопереробногО' заводу - ВИІКОНУЮТЬ тепер колективи

ряду ПіДПРИЄМСТВ РО'сійської Федерації, Уlкра,їни, інших союзних республік

,Всього одина:дцять .pOKilВ ми­ІНУ ЛО З ТО'ГО' часу, як на пусте ль­

ному ПI:во:строВі .вда·рили перші фонтани природного газу і нафти. На оовО'ЄИНЯ ПіДземних 'l«)мор Мангишлаку прибули цреДСта'вники· 50 національнО'­стей Рад!ЯНСЬКОГО Союзу.

За прО'ектами леНіНlГРЩЦСЬКИХ apXiTe~pi'В буДівельни.ки спо­рудили на береЗі Наолію містО' ШевчеН'J{О', а 'в центрі І1Ї1ВОіС1\РО'­ва ЗaJКлали місто нафтови.ків Новий Узень.

НаполеглИІВОЮ працею пос­ланці всіх союзних республік С11ВО'РИЛИ в краї потутн іІй про­мисловий НО,МlIlлекс . ОснО'вні 'ви­дИ ПРОДУ"'ЦЇЇ його ПЇiЦIlриємств - нафта, природний газ, азот­ні ТУ1ИИ дЛЯ с'ільського , roспо­дapc'l1Вa . У дев'ятій п':ящріlЧці ВИ:дООУТО нафти у краї трудово­го подвигу зросте більш як у іЦВОЄ І ДОСЯlГ.не у 1975 роЦі 26,5 мільйона тонн.

НАФТОВА АКАДЕМІЯ

,Ираїна вщзначила 40-Річчя нафтової ПРОМИСЛOlВО'сті Башки­рії. Телеграми і вітальні адре­си на'дїйшли з І!розноro і Баку , Тюмені і Нуйбишева, Назані і СахаЛіНУ.

Нафтова індустрія }>еСпублі­лі!ки - дітище вели.КОГО бра­'терс11Ва :рщцянських наРОДі'В. Тепер ресnyблі~а є .не тільки ОідНИМ з найбільших дО'буваЧі'В ЦіННО'Ї сировини, але й всесоюз­ною академією ,надріlВ нафтови­~iJв . На всю країну в'ідомі імена баШКИіРСflКИХ БYlРОВИКі,в, ~i ви­росли тут і тепе,р розрОбляють рО'дювища Сибіру, ДалекО'го Сходу, Білорус.\ї.

(ТАРС -РАТАУ).

• 2 стор. О • НОВЕ ЖИТТЯ о Середа, 12 JlВПИJl 1972 року о

ПІДСУМКИ РОБОТИ ТВАРИННИКІВ ЗА І ПІВРІЧЧЯ ДЛЯ УСШШНОГО ВИКОНАННЯ ЗАВДАНЬ ДРУГО­

ГО РОКУ ДЕВ'НТШ П'ЯТИРІЧКИ ПО ВИРОБНИЦТВУ І ПРОДАЖУ ДЕРЖАВІ ПРОДУКТІВ ТВАРИННИЦТВА ГОСПОДАРСТВАМИ РАПОНУ НАСТУПНОГО ШВ­

РІЧЧЯ ПОТРІБНО НАДОІТИ В СЕРЕДНЬОМУ НА КОРОВУ ПО 1200 КІЛОГРАМІВ МОЛОКА. ДОВЕСТИ ВАЛ0 ВИП НАДІП МОЛОКА ДО 46 ТИСЯЧ

ТОНН І ПРОДАТИ ДЕРЖАВІ 41 ТИСЯЧУ ТОНН. ВИРОБИТИ І ПРОДАТИ ДЕРЖАВІ 6.550 ТОНН

М'ЯСА.

Продамо 2 Другий рік дев'ятої п' ятирічки

особливий тим, що ми відзнач&Є­мо велику дату в житті нашої

країни - 50-річчя утворе'ння Союзу РСР. 3 небувалим ентузіаз­мом працюють трудівники молоч­

нотоварної ферми ;М 2. Вони прагнуть гідними показни'ками у праці 0знаменувати ювілей. Пер­ше пі,вріччя показало, що трудя­ться тваринники успішно. Дояр­

ки надоїли 958 тонн молока при пл~ні 909.

Це не дає колективу заспокоєн­ня, навпаки - окрилює на нові

уепіхи. !рудівники взялись не

дише виконати завдання. а й пе­

ревиконати.

Заслуженою шаною серед доя­рок користується Олександра Ми­колаївна Ковбасинська, Віра Да.­виді'вна Кулик. Галина Веніамінів­на Бабич. Любов Юхимівна Ков­тун. Вони зобов'язались ниніш­нього року одержати від кожної

фуражної корови закріпленої rpy­пи по 3 - 4 тисячі кілограмів МО­дока. Шість місяців наполегливої пр&ці засвідчили. що вони трудя­ться завзято. Найкращих резуль­таті,в добились Віра Кулик та Одександра Ковбасинська. Перша одержала ,від кожної корови овоєї групи 2.222 кіло,грами, друга-1.836. Високі надої в них і зараз. Щодоби беруть в'ід корови по 13 -14 кілограмів молока.

Ще в січні між доярками роз­горнулось соціалістичне змагання за збільш(;ння виробництва тва­ринницької продукції. Віра Ку­дик, Олександра Ковбасинська та Люб(fВ Ковтун неодноразово посі­дали перші місця. Н& їх робочих місцях червона зірка спалахува­ла частіше.

• ТИСЯЧІ тонн

Високі надої нинішнього літа. Торік у липні добові надоі стано­вили 8,3 кілограма, нині - 10,1. Кожного дня державі відправляє­мо по 6500-6700 кілограомі'в мо­лока. Таких результатів добились внаслідок добре проведеної робо­ти з кадрами. Тепер на фермі працює 25 доярок. Вони обслуго­вують 710 голів худоби. Коли хтось йде у відпустку чи ~aXBO­ріє, то г,рупу приймає підмінна доярка. Іх у нас дев'ять. Слово'м, кадри постійні. Висока дисциплі­на праці, почуття в'ідповідальнос­ті за доручену справу принесло успіх.

Пр&цю'вати на ферму йдуть охоче, бо з кожним роком робота доярки полегшується. Не так дав­но ДОВОДИЛ(fСЬ носити молоко від­

рами, возити бідонами. Тепер спо­ру джено молокопровід, холодиль­ник,

Та найГОЛОRllіше - корми. Проти иозаминулої зими їх було більше. Це сприяло молочному поголів'ю виити З зимівлі доброї вгодованості. На пасовищі не об­межились лиш підніжним кормом,

а ще з&Стосовували підгодівлю зе­леною масою. Даємо її по 35 кі­лограмів.

Не лише сьогоднішнім днем жи'вуть труді'вники радгоспу. Нині ремон'тую'ться тваринницькі при­

міщення, повним ходом іде за­кдадання сінажу, заготівля сі­

на. Можна бути впевненим, що тва'ринники нашої ферми з честю справляться з заВД&RНЯМ і прода­дуть державі молока не 1.800 тонн, а 2 тисячі.

Л. ШИБІКА,

зоотехнік радгоспу «Требу­

хlвськнЙ •.

Старанно доглянутІ, своєчасно нагодованІ КОРОВИ добре від­дячують своУй господарці - доярці радгоспу «ТребуХіВСЬКИЙ»

Jlюбовl Новтун. ,Щодня вона надоює від 'кожної КОРОВИ по пуду

молока.

На фото: Л. Ковтун здає молоко :на злИ1ВНИЙ пункт. Фото А l{озака.

• Середа, 12 лнпня 1972 року

,цоар.в ~

о • .. Доя,рки, НЗІЗВИ гооподаірС,.,. !:: ~ ~ і:і ..

1(~1iI'i: ~'ё{-: .0.:.: , CIIIcv'" = •• - IQжа

Бобко М. М. (Сем!ИlПOJlЮЇ' ВСЬК.а.) 3478 752-Щербина П. П. «<lПЛОСКЇ'В>СЬКIІ'Й») 2639 554 Миколаєнко .к. О. (<<ПJюеюіl8СbКllІ!Й») 2569 537 ЦЬОМ1(а С. І. (60I1дЗ'Н':'В'С,ЬКЗ) 2548 535 Л я х Г. С. (~л,ос.к'ЇlвеькИlЙ») t2520 526 Строкач Г. А. (.«jПЛООК;llІіСblК.WЙ») 2486 510 Каку,н О. А. (<<ІПЛоеюї;в~ькИlЙ'») 2480 506 Осьмак В. С. (<<ІПлосківськlIlЙ») 2466 511 Печура Г. Г.(Сем,wroл·юївська,) 2461 532 ШаМР1l.llеико Г. Т. (.Ї'МetНіЇ' ЩOtрсз) 2444 4,14 КарпеНІКО В. Г. (<l:J>'уоа.нФвськиЙ») 2436 424 Ка,кун Г. Т. 1 «(п.юс;кlї,осы<иlй>>)) 2361 493 Ку'ПріяНІЧУК К. Г. (<<jПЛООКUВСЬЮИ!Й») 12347469 Швачко К. М. (,КЗJJJи.тЯ.НСЬЮЗI) 234тl 586 ДиIН1ИИ.К Г. С. (,<~Плосюіlвс.ЬКИIЙІ») 22,86 457 Топіха О. О. « ~Плоск·Vвс.ьк.ИlЙ») 2237 448 Я'ковенко К. А. (:.мен.і КїIРОіва.) 2236 flf.Л Клименко М. К.(ПУJGї'ВСЬКИ!Й ПНР) 2227 313 3агура С. д. (Т1ух,j,всЬІІШIЙ ППР) 2226 378 Грицай К. Г.(СеМИlПОЛIКЇ'8СЬКЗI) 2225 219 Кулик В. д. (<<Т,рetБУХ'Ї1ВІСblКИlЙ») 2223 483 Ка,менюк Г. Т. «~ПЛОСJ{1ЇIВСЬК'ИlЙ») 2220 450 Л Иl1ВНlнеИJ<О М. К. (Іімен.і K~p()Ba) 22119 295 СамА О. К. (.~MeHli' Щ'<>!Р'СЗ) 2191 578 Суліма д. Г. (П~~~ВСЬК'lIiїl ПНР) 2188 359 Юрченко К. Ф. <<І::р.УОЗJН.Ї1веьки;it») 2185 458 Коваленко У. М. (:КЗ\ІІИ~ЯIНlCЬІК,З) 21&1 546 Пильтяй М. 3. «~р.У,СЗlн;jIВСblЮИIЙ») 1217'4 825 Ворона О. Н. ('Їlмен'і ЩOtр.сЗ) 2164 б30 Ташута Н, І. (Кзл,аТЯIН>СЬКЗ, ) 2161 541 3емен'І<О Г. д. (ilме.н,і ЩОірса) 2157 402 КаСЯIН Г. М. (<<ПJtOC'КЇ'В'СЬІ"ИЙ») 2156 448 КОіРН'УСЬ В. €. (,Ка-л.иrr~нte.ькз) 2133 '534 Демчу'к Н. Ф. (.і,мен.Ь 1J.J,o,р'сз,) 2126 553 Булзх М. І. (СеМ'WПОЛ'ЮЇIВСЬКЗ) 2104 464 Хомеиок д. €. (<<ЗаВОіРIЩЬКItїl») ,2100 б30 Кукши,нМ. 3. (1I(.зл,иrrЯIJltC.ьк.з·) 2061 510 Птиця Г. І, (I~Meн,i llI.otpca)2()59 538 Леси,к Н . М. (ї,мен,і Щорса) 2051 494 3eMetR<O К. А. (,~MeHi ЩQoj)Cа) 2055 500 Соловей В. К. (,«.руіса.}tі.вlcык'й>>)) 2043 709 ЛОГIВКНetкко Г. ,П о (.~Гoroл,і,в.сЬ.юИlЙ») 2040 ЗIO Кобза,р О. С. (Се.мююл,юї'ВСЬІКЗ) 20012 401 Левченко €. І. (КаJJИ:ГЯlНlська)201Q 526 Галицька М. Ф. (,~меи:і КЇІІ><>ва) 2009 2'53 Мироне,",о Г. д. (.«і8ели'IООіІІІИІМЄРСЬКJIIЙ.») .2005 473 ПильтяА А. М. (~РУСЗін.j,вськНrЙ») 2002 440 Остапець Т. І. (СеМ.IІІПОJlІкФвс.blКа) 2001-461 Ковпак Р. Т. (.ЇlМе!ІІЇ Юрова) 1988 1246

Виконання плану

Розгокова 3. А. (к,ЗVLиrrЯ,НСЬІКа) Семенюк О. Ф. (<df>!yса.НIUвс.ЬКIliЙ») """остннlна Р. Г. (<<Ріуса:Н'ЬВWКIІІЙ») КYlКса Г. С. (<<30!j),Я» ) Негдаи'ова Г. М. (СеМlllпол,юіl&СЬКЗ) КaJJ"иичеНІКО В. Ф. (<<3 а,ВOJр,и.цЬIШЙ») Нестереи,ко Л. П. (СеМ'IfJIКNИ<ії,в>СЬІ~З) Соловей Г. М. (<<Р'Усз,н,Ї,ОСЬ1ШЙ»» Шелест Г. Л. (Iкал'иmяlIюыз')) Кедич Л. Т. (<<tПЛО>СКЇ'8ІСblК.ИIЙ» ) ЛИl1ВИ'IІеНКО М. Г. (<<,ООБРИlЦЬКИЙ») 3уєико А. С. (,ї,ме'н·і К'ЬРQoва) Теплюк М. Г. (,вo.rдз,н1;Івсыа)) д,В3рltиова В. І. (КалИТЯIН'с.ькз) Теплюк П. І. (БОІГЩЗіНIЇ'ОСЬКЗ) Хожай Г. О. (~<3'OfP'Я'») Устнмекко Г. К. (имен'ї, К,ї,р,овз,) Галицька В. Т. (Їомен.ї, ЮРОВЗ) Бобко Н. П. (Бо,ГДЗIН;,ВlCЬКЗ,) МеЛЬК1fченко М. І. ('іімен,ї, Щорс З,) Вітер С. Т. (.«ПлоскфВ>СЬК'ИIЙФ) Па,влеНІКО Г. П. ('«ІI<!р.ЗСИ-Л ,Ї'8ІСЬКIІіЙ») Варець Н. О. (<<.р.У'СЗIНlUВСЬКWЙ») півень В. Н . (<<,веЛ-И'К'ОІ)щмер,сьюи.й»» Онищенко Г. А, «<І&о!БРIЩЬКИIЙ») СеменчУІК М, М. (<<3а.ВQР'ИlЦЬКИIЙ'») А'итонова Г. Г. (Се.мИIІЮЛ-К;IВСЬКЗ,) КОЛОДlfкцька Г. О. «(ІРіУСЗIН: :'ООЬКИIЙ») Кутузова Г. М. «~Пл.ос.к:ж.ьк"Й»)

1988 1981 1977 1976 ·Ш73 1970 /1966 1957 1949 1934 1926 1918 1917 1899 1898 1893 1893 I~H 1889 1879 1873 1870 18б9 1868 1852 185/) 1850 1838 1-8З6

иrА.Ш'.квцж

ПтаШНИlці, flЗ38И roooОДЗ,РС11В

о

:са >­ііі'"' оо

a,~i!

498 7:30 760 463 418 510 414 529 488 532 458 253 234 475 485 443 322 253 473 240 444 585 510 430 422 480 <Ю5 БОl 406

..: .. а "'­.. i~

БруАМ. п. (Киї.вськз) Кеуш Н. М. (БoIfI!: ,зінIї18Ісык)) М8!КЗlpeНКО М. М. (І\.Иlї8С.blКа. ) Слуценко Л. П . (КІІІЇІВСЬКЗ) Суменхо Г. О. (КИlїlвська) 3аїка Г. П . (Пухі'ВСЬКИIЙ ППР) Бурда Т. Ф. (<<.PwIIнЯ'») Мел .. и.н.к ~. П . (~РlyUI;lloЯ») СлугОВJlНа Г. П . (~~Н'Я») &ипенко Н. І. (,киї,jlСblКа) КирltЧeJR(о М. Н. (,БоГДЗIІІі~ВObJ(а) Савчук О. І. (lк,и,ї,вс!;Кз)

Н.3,О 136,3 134,0 133,0 132,0 132,0 1.30,2 lЗО,,2 lЗ(),2 131,5 129,6 129,4 128,3 128,3 .1.25,9 '125,0 124,9

Н12130 853680 963500 9.84042 ~789.10 401000 4785.\4 478514 375240

Бобко М. Я. (5огДЗКЇ'в.ська)

Косаховська К. А. (К'Нlїlвська,) Бобко М. п. (БОІГД3111:j8СЬКЗ.)

Микал Г. А. (іПу~і,вськ.иЙ ППР)

Бойко Т. А. (КиіВІСblКЗ')

1085975 lltl9959

852·180 1128072 938935 649892 345000

1232960

Пlдвищенl зоОов'Я38ННЯ виробництва і продажу державі 'nPQДy,кті,в 11вlltPннництва

господарствами раііон,у за 6 мkяuJв 1972 року

Добре ОРГа>НізО>ване випасання худоби, висок.а дисципліна праці до~волил,," ~рудівникам Пухівсь­кого племптахореrrpодуктора не

Назви

господарств

Радгосп,и

<~П.1оск, ' ,В\:ЬК'ИIЙ,» «Ру с ЗlН':,IІ-С І>К ИІЙ,» «3 з ВОіР'И'ЦЬЮИ'Й» ;,мен'ї' ЩО!Р\:З <~ К;Р'З'СИ'Лі;'В\:,ЬК ИІЙ» «Л:~ Б'с ЬКІІІЙ» «160tOр,ИlЦЬКи.Й» « Т,рооУ1Х'Ї вс.I>К ИЙ» «300 ,р 'я,,, «Ж€lPIдJ;'ВСЬКИ'Й» «Г огол,Ї,IЮЬКИ,Й,» «З:а:п ЛЗ'ВlНИ'Й» «і8ел.И·К'Ot!Jjи:ме:р-СЬКWЙ»

Разом по р,аДГОСl/lах

Птахофабрики

12()36 1606 1591 1583 1438 14128 1338 1321 1271 I~H8 1179 107:2

1013

1365

,пУ'Х,ЇIВСЬКЗ' 2272 Се,МИIПОЛ:К',в;:ькз 1773

' КЗJJ.ИТЯ'Н;:ЬКЗ 1736 JlлеJМIЗЗIIЮ~

<~р.У'JljН,Я'»

ООIlдЗ:Н,:,ВСЬК а

J<І!ІЇВ-СЬКЗ

1664 14-52

88,4 87,,2 86,3 88,2 86,5 86,7 84,3 85,3 85,3 88,4 88,3 82,1

84,3

86,3

88,4 90.0 87,8

83,0 87,2

611 ~99 375 493 390 319 334 336 362 '248 314 ,177

234

345

496 216 2419

H~9

.ню

13,6

21,5

100,4 ,1027 14l;1 138,0 1116,0 11:216,0 .102,2 132,2 Ю5,4 73,3

\107,1 74,7

90,4

2()6,у

1216,4 1121,3 48,9

'145,8 1113,1 ·106,0 108,0 J 1іІ,7 '1211,3

83,9 109,5

108,0 109,0

25,1 1.27 1713,0 Н8,2 162,6 26;1 11216 123,2 l і lJ,7

24,.5 '1:1;8 11.І,0 147,5 '125,9

лише виконати, а й перевиконати півріч.не завдання по продажу мо­

лока державі. На маслозаводи ПР&Цівники села відправили 107 тонн тваринницької продукції з

61 за планом.

ПередО>ві доярки М. К. Климен­

ко, С. д. 3агура та Д. Г. Сулі ма

одержали найбільmевід кожної

фуражної корови -по 2.227-2.188 кілограмів молока. Воци і

вибороли першість у змаганні се­

ред доярок племптахорепродук-

тора.

Йдучи нооустріч 50-річчю утворення Союзу РСР, праВОфлан­гові ,виробництва взяли підвищені зобов'язання -вирішили від ко­рови взяти не 3 тисячі кілогра­м'ів молока, а - 4. Слова свого вони дотримують. Добові надої в

34,1 125 144,6 1203,1 0119,5 їх групах становлять 13-14 кі-169,5 115 1109,0 / IБQ,6 .136,0 лограмів.

99 84,7 Ю3,9 В. ДЯЧОК.

НайвищІ показники СаМQ\віщ,дано по-

пра.цювали цього ро­

ку твЗJРИНН'И,КИ рад-

гоопу «Русанівсь-кий». Державний піврічний план по продажу м'я'сапере­ВИ~К()Іна,но. На ,прий­

мальні ПУНКТИ від­праlвлено не 950

цeHТlHep~B, як за пла­ном, а - 1120.

ТеЛЯ'І'ниці Галина Савівна Дяченко та Катерина Харлан­

тівна Гула доби­

лись най,в,ищих по­

казникJЇ'В у змаганні

,серед lВІі 'дгодівельни-

.кі'в. Середньодобо­вий прирkт за чер­'вень ;становив у по­

roлі'в'ї їх г;руп 1,200-840 грамів. у другому році

дев'ятої п'ятирічки 'Русанівці виріши­ли ПРОД8ТИ державі щонайменше 2000

центнерів м'яс.а. Та­кий наш ·вклад у 'І1РУД()lві здобутки ·на честь знаменного

юв,ілею 50-,річчя утворення Co~y РСР.

Г. НЕСТЕРЕНКО,

зоотеJUdк-сеJlекц/оиetJ

радГОООУ.

о ІІОВЕ ЖИТlS • • з сир. О

С!1Ша1tt'С!> 'о 9 9 ~ Ф)[І~ БН!J.ill оо ~ б б

ством серйозними за­няттями в школі. Діти, які виходять з дитсадка « Ромашка», долають цей ру'біж швидко. І справа не в тому, що вони

якісь незвичайні . У сад­ку розроблено цілу си-

Трьохсотголосим щебе- Малюки демонструють стему підготClВКИ май-том, дзві,нким сміхом усе, чому 'навчилися за бутніх школярів . Почи-озиваються щоранку кілька років, проведених н&ється вона не в підго-майданчики, подвір' я, у дитсадку. Вони спів&- товчій групі , а майже з приміщення дитячого ють, танцюють, показу- першого дня, коли ма-

садка «Ромашка» шино- ють інсцені'вки, вітають люки переступають поріг ремClН'ТНОГО заводу. По- улюблених нянь і вихо- дитсадка. 3вичайно, у чинається звичайний ро- lВательок . А після того молодшій та середній бочий день . Ні, я не об- завідуюча Алла Сергіїв- групах 'не вживають мовився - саме робо- на Севрук говорить кож- терміну «підготовка до чий. Для малечі він ному вихованцеві напут- шltоли». Але в іграх , сповнений цікавих роз- ні сло'Ва, вручає пам' ят- екскурсіях, переглядах ваг, різноманітних ігор, HL- подарунки, називає мультфільмів діти при­& також серйозних за- вихованців минулих ро- вчаються аналізувати

музичними інструмента­ми.

Багато рокі,в присвя­тили справі виховання

малечі досвідчені орга­нізатори-педагоги Ва­леНТИНІ) Кирилівна Са­таліна та Клавдія Яки­мівна Путченко. Ім сьо­годні - вдячність бать­ків і вихованців. Хороші і теплі слова варто ска­

зати і про роботу няні Валентини Митіфорівни Юзьків, ВИХО1!ательки-му'зпраці,вника Тетяни Іванівни Спровцевої, ку­харя Гаолини Василівни Іллюхіної, медсестри Ні­ни ВасиліВI;ІИ Солов'ян та інших працівників.

Діти подарували своїм

нять . Та про заняття ків, які з&раз добре на- різні явища природи, вихователям, няняМ, ниrв . НаУ'Ковl СПі'ВРОбіТНИКи Ьнституту геро'НтологІї І геріат-пізніше, бо нині тут вчаються в школі і з робити самостійні вис- усім, хто протягом кіль- р. Ії Ака,Де'мії МеДИЧНИХ ,наук СРСР ,вивчають процеси старіння свято: випускний ранок яких варто брати при- кох років був їх добрим новки , опановують ази 1 Іведуть пошук засобі'в , якІ СПIРИЯЮТЬ тривалості життя люДини. для майбутніх першо- 'клад . порадником супутни- Н Ф

. К мг.,тематики. Адміністра- -ком у ПІ'знаННІ' СВІ'ту, а ото : в лаБQраторії .па,тологічної ,фіЗ'I'ОЛОГії іНСТИту"'у. класниКІВ. ож.ному відомо, як . Н '

Поспішають мами, та- важко буває семирічним ція 'заводу допомагає в пишні букети квітів і а~дидат медичних наук Н. П. Строгонова (п,раВQРУЧ) і стар-та, б б · 3" обл·днаННI· дитсадка щире «Спасибl'-! ». ШИИ ла.бора,н,т С. В. Тнщенко проводять черговий екс-пери,мент.

а УС І. аВІтали ДІ'ТЯМ переступити межу а Фото Ю. , Мосенжни.ка. представники із заводу. між безтурботним дитин- технічними засобами, С. ГУСАРУК. (ФотохроніІка РАТАУ) !~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--~-----------~-----------~-~-----~~~~~~~~~~!

Сnава кудаwівських камвнярів У широко.му с'тепу за Щорсь­

KOu'\1, за нl.лЬ!ка , Ні,ЛОМетрЬв 'вІд залl,ЗНИЧIНо.ї станцІї Нудашl,Вlка, на саму по.верХ!~~1Ю землІ 'висту­пають потужн,l ,пласти ЧУДOlВОГ'О гра'Н,lт,у. З давнІх час;\.в його ви­К()ірИ'стову,ва,ли для Сlпо,руджен­

н'я храМіІВ, 'Н'адмогильних па­м'ііТНИlкl,в.

НиНlI ТУТРОЗ1'ашований Ну­даJlliЬВіСІ>lИWЙ ГРЗJнlтний ка'р'єр . ВІн В:ЩОМИlй в багатьох .куточ­ках нашої Иlраїни І Іза рубежем . А СіПРЗJВЖІЕIЯ його слава почала­ся тодІ, коли наменярl Минола ФомІн, Борис Манко, Нузьма По.лcmий та ,ІншІ YlМllльцl в,1!Дно­лоли І обробИJIИ ,небуіВалих роз­мІрІв гранll1НУ брилу правиль­

,ної фор..'\1И. З неї було Вif'руба­но п&м'ЯТlнин-\Монол,lт На.рлу Ма.рнсу в MOO1UВI .

ЩД1'одlмооу.ло багато poнtB, але ветера:НИ-КClJменярl добре пам'яrrають, ЯІК ЦЮ , величезну брилу 1:"а СiIJeцlаль;но виrО1'оВле­них металевих санях 7 гусенич­них т.яга'чLв волсжли до станцІї НУд!ЗJшlвка . Звичайний залІзнич­ний 11РЗJliJCIJЮРТ не мІг прийняти таке f\J)OМlaIддЯ ва,гою в 200 тонн . Довелося з допомогою особливих ПРИСТlроїlВ .на,вантажи­ти його на спеціально виготов­лену Дн,іПРОідзержИlНіСЬ.иим ваго­ноБУ.дJIIІІІНИ'М заводом 16-вlсну платформу. Тан І повезли її у М(юн.ву. Нин! 'пр.щраІСIНИЙ кущашLВіСЬ­

кий гранІт вl\Щправляють ІВ Горь­ний І Челяб!IНiCЬН, у Липець'И І ТОЛЬЯ11Т,і, ТаШі1€1НТ І Павлог.рад. ВІн УlМщце.нИІЙ ла ,gl,ни ІВ Лен,IIЕ\' сЬ!Иий меморіаль:ний ЦElliJТlp в УЛЬЯНОВіС.ЬНУ, ,вмонтований У найвищу Ctпоруду - Oc1'Мf:H-I'H­сьну башту телецеНJТРУ, oJIри.кра­шає С1"а,ю,JJIї МОС'НОв\сblКОГО І Ба-

ЮiJНСЬКОГО М~11ропол!;тен,Ьв. З цього. чудео~"Ого каменю -ви­

рі'зьбле.но обелІон юнІй ПЗJрти­заНJцl Герою РajДЯlНіСblКОГО Сою­зу Лі'зl ЧаЙи.Ьнlй, виroтов:.лено монументи Слави у Харнов-І і ДнllпропеТРОВІСblКУ. l{удаШ1ВСЬ­кий І1ра,нll'f ВlI~праIВiЛЯЮТЬ у НДР, У,го.РЩ\flНУ, БельгІю та Ін­ші ,кра'іlНИ.

:в нар'ерl працюють потом­Сl'l1вен! народнІ Уlмlльцl, маЙlCТ­РИ·іИа.мel~щрl . На змl,ну батькам приходmь сини. Вони закоханІ у еВО19 благородну професІю, пишаютblCЯ нею. Адже їх J1PO­Д'УІfЩІя ,JJlризначена УlВlчнювати людей, їх подвиги, прикрашати ПЛQщl , палаци, вулицІ міСт І с.1л .

Видабуrrи .з ,кар'єру І в~л!­,фУlВати .величез.нl монолІти -справа лел,егка. Не ,завжди Зtра­зу в'l:.Цколеш вl;Дмасиву брилу за'даної форми. Може j п1д , час обробки ПОИJришwтНlCЯ нут ПРЯ­мокутни'ка, тодІ вся затраче.на праця пропала марно.

,нудаШIIВiCЬИ! майсlJ'lРИ оброб­ляють ка,мl,нь дуже обереЖl~::О , а голо'вне - У'мl,ло. ВООШ точ.но вl~чу,вають iJJIРWМХЛИIВИ,й «харЗJН­тер» граНIТ1У. Саме ,тане вІдчут­тя І мають ро.зколювач наменю М\fIкола Нагал, .иаlМеЯЯIРI Леон!д НагаІЛ, Володимир Власюн та Інш,j.

.в лlіТІн.ю с'Пещу І в холotЦ.н! зимовІ днІ працюють кудашlв­сь'нl на:менярl. Вироби їх .ру,к перет.ворюю'гыся ·в ,па'м'ять про героїч.н,1 oДl.)Ja наших незабу'ЛІ-:ІІ.х ДНII;в.

О. САВИЦЬКИИ, кор. РАТАУ.

дньпропе11ровcыиa облас'ть.

САтвричним ПЕРОМ ===~~~~~~

ТУРНЕ ІЗ ЦЕГЛОЮ Володимир Борщенко - шофер

автоколони «Київсільбуд» з Олек­сандром Ф~ДJfНОЮ вирішили пода­тися в турне.

Отож, доставили 9 тисяч штук цегли не -на буді'вництво копто­ри та підсобних приміщень, а « наліво». Гадаоли, що жодна жива душа про це не :ш&ла, не відала. Але помилились.

Борщенко повернув у Літки і Ta~I хотів до власної кишені по­класти солідну суму грошем .. . Олександр Федина - людина більш далекоглядна, більш широ-

кого діапазону дії . Вкрадену цег­лу повіз аж у ЯГОШН. Проте і йому не вд&лося поласуватись по­живою.

Турне із цеглою привело 'на лаву підсудних . Народний суд міста Бровари умовно засудив до одного року позбавлення волі -Федину, до двох років - Бор­щеН1tа.

М. НАЛІС, Інспектор вlддlлеш бороть­би з розкраданням соцІалІс­

тичної власностІ райвІддІлу

внутрІшнІх справ.

СЕРЕДА, 12 лип ня Перша програма-ЦТ

'~леБаченнSI 9,50 - НОВИНИ, !О ,ОО - .ПіОllеrія на марші •. (Г1еrедача з [OrbKOrO) , lU .зо­Художнііі телефільм .ВеrШНl.КІ1., (2 сеr ія). 11.4.'; - .Комуніст і ч ас., (Пе· редача з Куіібишева), 12,1:;- Концеrт ГlrorraMa передач, 19,00 - Інформацій· ВОРОllезького російського xory. (Пере, ІІа програма .Вісті., 19,30 - Ю, rer· дача з ВоrОllсжа), 13.00 __ НОВИНИ . ман .• Справа. які;; ти служнш,. Ви· 16,15- Геологи . 1ї.оо _ Для ШКО.1я rів . става Ж'lТомиrського музично,драма· 'ЧlІтаіімісто., 17,30 - .Наука сьогод. тичного театру, (Харків) . 20,50 - «На ні., 18,00 - НОВІІНИ , ІН,ІО _ .Поез ія., добраllіч. дітн!., 21,00 - Програма Вірші про Москву, 18,30 - КОllцерт .Час» , (М,), 21,30 - Продовжеиня ви · Т. Синявської, 19,15 _ «Європа : події. стаВІІ . (Харків) . 22.40 - Вечірні нови · країни, проблеми. . 20,00 - .Цирк і НІІ, Програма передач . оперета • . 21 .00 - Програма .Час., ЧЕТВЕР, ІЗ липня 21,ЗU - .Кіномистецтво країНІІ Рад., Перша програма-ЦТ Художній фільм ,Жовтень,. 23.10 - 9,35 _ НОВИНІІ. 9.4.) - Кольорове те· ПерШість світу з шахів, 2З .25 ·- Нови· лебачення для дітеn, .Умілl руки., ви.

Друга програма-УТ 10,1;; _. ХУДОЖllііі телефільм 'Вдивіть, ся В це обличчя., (І серія), l1.о,і-

1),00 - Телевізійні вісті. 11 .15 - Про· Документальни;; телефільм . 11,20 -грама для дітей, Телефільми .ПадЧір· .РобіТllича честь., (Передача з Воро· ка . , .Шелестять сторінки. і .Фізика нежа) . 11,50 - Балет .Шопеніана. , Ви' в забавах •. 12,30 - Художній фільм става Великого театру СРСР , 12.25 -«Капітан Нуль». 14 ,00 - Концерт . 16.55 Міжнародні змагання з важкої атлети· - Наша афіша , 17,00 - «Старт». 17.40 ки на «Ку150К Балтики» . (Передача з - Мультфільм «ЯК дитина знайшла, Риги), 12.55 -Новини, 16,25 - «Мак· маму». 18.00 - Літературний концерт, сим Горькнй - співець робіТничого 18,ЗО - Тележурнал .Прогрес». 18.55 - класу., 17,30 - .Об'єктив" 18,00 -Но·

вини, 18,10 - Для школярів . «На свя· ті танцю • . (Передача з Риги), 18,50 -«Адреса дев'ятої п'ятирічки.. 19,20 -Вперше на телеекрані . Художній фільм «В лазоревім степу • . 21,00 ._ Програ, ма .Час., 21,30-В ефірі «Молодість •. По закінченні - новини.

Друга програма-УТ

І?,ОО ,- Наша афіша . 15,05 - дЖ. ПРІСТЛІ, ,Доктор Солт від ' їжджає •. Телевистава . 16,55 - Програма пере~' дач . 17.00 -, Лялькова B!LЄTaBa .. Чебу· рашка • . 18,00 - Реклама, оголошення, 18,30 - .СіJlьські автостради.. (До· He~bK) , 19,00 - Інформаційиа програма 'ВІСТІ». 19,30 - «Батьківська рада • . 19.45 - До 5О·річчя утворения СРСР, Фестиваль ху дожньої самодіяльності областей України , «Таланти твої, Ук· раїно.. (Ворошиловград). 20.45 - .На добраніч, діТи!" 21.00 - Програма «Час • . (М,) , 21.30 - КІнофестиваль, присвячений 50-річчю утворення СРСР, Художній фільм «Танкер «Дербент •. 22,50 - Вечірні новини . Програма пере· дач .

Редактор 8. ФЕДИН.

................................. w ..................................................... ......

БроварсЬІКОМУ ви'робничому

уп;рамяі'IНІЮ водоп'ровїд;но­

каналізаційного господарства

НА НОСТІННУ РОБОТУ

потрібні: іНlКенер або технік-будівепь­

ник,

itllКeHep або технік-механік на посаду майстрів або старwих майстрів.

ОДИ1lа,ки заоозпе-ч:уються гур· ТОЖИ'l11V0ІУІ, сі,мейні - ЖИIJ' лом lН,а, ,I1J'ЛIDГОIJ.ИIХ 'у,мовах.

3ве,ртатисяна адресу: ,М . БіРQВЗІ])ИІ, ВУЛ,. Нова, 2{), 'буІД. N2 З{). (Іхати aBTOOyI::OM N2 І ДО3'у:ПИIИIКИ «,Ш,кол а N2 5») .

АдмІНістрацІя.

БРОВАРСЬКОМУ ШИНОРЕМОН ТНОМУ

ЗАВОДУ

на роботу потрібнІ: ІНЖЕНЕРИ-КОНСТРУКТОРИ, БУХГАЛТЕРИ, КОНТРОЛЕРИ ВТК, КОМІРНИКИ, ЕЛЕКТРОСЛЮСАРІ IV, V

. РОЗРЯДІВ, ВУЛКАН'ЗАТОРНИКИ, ШОРОХУВАЛЬНИКИ, РОБІТНИКИ В ШРЦ , ЦЕХ

'ЗОЛУ, СЛЮСАРІ. 3,ве,ра",а'Гися на адре.:у: місто

Б,JЮВа,р,н" 'ЩJOмВ'V'30Л.

Адмlвlстрацlя.

І

БРОВАРСЬКОМУ ПОСТlИНО-ДІЮЧОМУ БУДІВЕЛЬНОМУ ПОЇЗДОВІ Jf! 2

ПОТРІБНІ:

МУЯІІРИ,

теСПllрі, wофери,

сантехніки, зварники,

монтаlККИКИ.

Одинани забезпечуються гуртожитком 1 прописною, а також ЗО-процентною надбавкою за рухомий характер робіт.

Звертатися наа:дресу, м. Бро.вари, вул. Машинобуд!­вельна, 2.

АдмІністрацІя. ........................................................................................ ... ..._ ••• -••••••••• _.'"' .. ~..,...,;-, ... ,..::?.,.,.~.?'...,.~.,.."...,

БРОВАРСЬКІЙ

ФАБРИЦІ

ВЕРХНЬОГО

ТРИКОТАЖУ

НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ

ПОТРІБНІ:

В'ЯЗАЛЬНИЦІ , УЧЕНИЦІ В'ЯЗАЛЬНИЦЬ,

ШВАЧКИ І УЧЕНИЦІ ШВА-

ЧОК,

ШОФЕРИ,

ЕЛЕКТРОМОНТЕРИ,

БРИГ АДИРИ-КОМІРНИКИ,

ПІДСОБНА РОБІТНИЦЯ,

БУХГАЛТЕРИ,

'БРОВАРСЬКІй РАйОННІй

ЛІКАРНІ

ПОТРІБНІ: шоферИ, агент по JЮCтачан'ню,

ріЗНOjpооітнихи, KYXO/llНi праці,вими, зааlдуЮЧИіі CJ<Л3,l.ОМ.

. 3'ве;ртатиІСЯ на aLlJ.pec!y: M.kTO Бровари,. В"ул. Шевчс>н,ка, 14.

Адмі,ністраціll.

................................ ., БРОВАРСЬЮП

ШНОЛl-ІНТЕРНАТ

потрібні: секретар-друкарка, заступ­

ник директора по господар.­ській частниl, сторож, конюх. Звертатися на адресу: м . Брова·

ри, вул . Шевченка, 21, Іхати авто· бусом Н. І до зупинкн «Школа·ін­тернат».

__ ,,-.... PeW"!'" ____ m ~ "~........~... lІе m lІеіІе СЛЮСАРІ, АДМІНІСТРАЦІЯ.

НАША АДРЕСА: і І ІНДЕІ(С 611164, 2б5020. сНО.МI ЖИЗНЬ,. - ОРГВІІ Бро.арсхого гоРItОllа raseT8 аих.диn

М БРОВАРИ «ОММУНИСТИ'lесltоll партии украиІІы' городского и раЙоии.го . К - 1'",. СCl8етов деПУТ8ТОВ ТРУДІІЩИХСИ «вевской обn8СТИ, у вІвторок, середу,

'8ІУЛ. "' llІОЬІКа. ..... , a'.-r •• цlO І субеТ1.

Т~nЕФОНИ: реД8КТОР8 - 19-3-82, 88ступиика реОlМО8nеИИl! - 19-3-18, вІддІлІв ПРОlІисловостl. lІасовоl Д8ктора - 19-4-47, BIAa.alдan~HOГ8 секретар •• BlдAlny робоТи фотокореспоидеllта _ 19-4-67. сіnьськ"ro господарстаа, кореСПОllдеита IІlсцевоге paAlo- ' ~ ~~ ~ ,...,..,... _~~ • JIiiiO .......

Броаарська АрукаРНIІ, КIlїас"кої .області, аул. Киїаська. 154. Телефон - 19-4-57. Зам. 2910-9180.

КОЧЕГАРИ,

ВАНТАЖНИКИ.

Зверта'тис,я

ІМ . Бровари,

Ра'зіна, 7.

на

вул.

аД'ресу:

Отепана

АдмІнІстрацІя. . .•. _._._ .•.•. _._ ....

................ - ............ , ДирекціЯ,партlйиа та профспІлко­

ва органІзаціі Броварського райоиу tJlектричних мереж з глибоким сумом сповІщають про передчасну смерть старшого eJteKTpoMoHTepa

НОСКА Василя Юхимовича і ВИСnОВJlЮЮТЬ спІвчуття сlм 'Т по­кІйного.