9664.1_sws-2.5_doc_eib reloj programador semanal para perfil din

9
NIESSEN EIB NIESSEN EIB Reloj programador semanal para perfil DIN, 2 canales Referencia: 9664.1 (GH Q605 0062 R0001) El reloj programador semanal de 2 canales es un componente montado en perfil DIN para insertar en el cuadro de distribución. Se conecta al EIB mediante el perfil DIN, (3 módulos). Mediante el teclado numérico de la parte delantera de la carcasa, se pueden programar 24 periodos horarios para cada canal con información individual para cada día de la semana. Se pude precintar la tapa delantera del teclado numérico y la pantalla. El reloj programador puede enviar telegramas de conmutación en función de la hora o de valor un byte a los actuadores EIB. Datos técnicos Alimentación - EIB 24 VCC, a través del bus Elementos de funcionamiento y control - LED rojo y pulsador Para introducir la dirección física - 7 pulsadores Para establecer la hora y el control manual - LCD Para indicar la hora y el estado de salida Conexiones - EIB Contactos de presión para el perfil DIN Tipo de protección - IP 20 según DIN 40 050 Rango de temperatura ambiente - Funcionamiento - 5ºC ... 45ºC - Almacenamiento -25ºC ... 55ºC - Transporte -25ºC ... 70ºC Diseño - Dispositivo de instalación modular, pro M Carcasa, color - Carcasa de plástico, gris Montaje - En perfil de 35 mm, DIN EN 50022 Dimensiones - Alto x Ancho x Profundo 86 x 54 x 64 mm Profundidad / anchura de montaje - 68 mm / 3 módulos de 18 mm Peso - 0,17 kg Homologación - Homologado EIB Norma CE - Conforme a las directivas de compatibilidad electromagnética y de baja tensión Características especiales - Posiciones de memoria 24 - Base de tiempo Cuarzo - Precisión < 1 s por día - Intervalo de conmutación mínimo 1 minuto - Reserva de energía 6 años 1

Upload: alakranico

Post on 08-Aug-2015

96 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: 9664.1_sws-2.5_doc_eib Reloj Programador Semanal Para Perfil Din

NIESSEN EIB NIESSEN EIB Reloj programador semanal para perfil DIN, 2 canales Referencia: 9664.1 (GH Q605 0062 R0001)

El reloj programador semanal de 2 canales es un componente montado en perfil DIN para insertar en el cuadro de distribución. Se conecta al EIB mediante el perfil DIN, (3 módulos). Mediante el teclado numérico de la parte delantera de la carcasa, se pueden programar 24 periodos horarios para cada canal con información individual para cada día de la semana. Se pude precintar la tapa delantera del teclado numérico y la pantalla. El reloj programador puede enviar telegramas de conmutación en función de la hora o de valor un byte a los actuadores EIB.

Datos técnicos Alimentación - EIB 24 VCC, a través del bus Elementos de funcionamiento y control

- LED rojo y pulsador Para introducir la dirección física

- 7 pulsadores Para establecer la hora y el control manual

- LCD Para indicar la hora y el estado de salida

Conexiones - EIB Contactos de presión para el perfil DIN

Tipo de protección - IP 20 según DIN 40 050 Rango de temperatura ambiente - Funcionamiento - 5ºC ... 45ºC - Almacenamiento -25ºC ... 55ºC - Transporte -25ºC ... 70ºC Diseño - Dispositivo de instalación

modular, pro M

Carcasa, color - Carcasa de plástico, gris Montaje - En perfil de 35 mm, DIN EN

50022

Dimensiones - Alto x Ancho x Profundo 86 x 54 x 64 mm Profundidad / anchura de montaje - 68 mm / 3 módulos de 18 mm Peso - 0,17 kg Homologación - Homologado EIB Norma CE - Conforme a las directivas de

compatibilidad electromagnética y de baja tensión

Características especiales - Posiciones de memoria 24 - Base de tiempo Cuarzo - Precisión < 1 s por día - Intervalo de conmutación mínimo 1 minuto - Reserva de energía 6 años

1

Page 2: 9664.1_sws-2.5_doc_eib Reloj Programador Semanal Para Perfil Din

NIESSEN EIB NIESSEN EIB Reloj programador semanal para perfil DIN, 2 canales Referencia: 9664.1 (GH Q605 0062 R0001) Programas de aplicación Número de objetos de

comunicación Número máximo de direcciones de grupo

Número máximo de asociaciones

Opción conexión por defecto/2

Valor de conexión/7 Valor de conexión prioritaria escena cíclica/1

Esquema de conexiones

12345

LCD Teclado para programar la hora LED de programación Pulsador de programación Perfil DIN

2

Page 3: 9664.1_sws-2.5_doc_eib Reloj Programador Semanal Para Perfil Din

NIESSEN EIB NIESSEN EIB Reloj programador semanal para perfil DIN, 2 canales Referencia: 9664.1 (GH Q605 0062 R0001) Opción conexión por defecto/2 Conexión

El reloj programador tiene dos objetos de comunicación que pueden enviar telegramas de conexión. Como un canal envía un telegrama “ON” o “OFF”, es dependiente de la programación de los programadores horarios a través de una clave y en la opción del parámetro “Reacción si se conecta el reloj”. Puede establecerse para cada uno de los dos impulsos de conexión “ON” y “OFF”, cual es el telegrama que envía el reloj. Es posible asignar parámetros a la reacción del reloj programador al recuperar la tensión del bus. El objeto de comunicación puede también enviar su valor actual o sólo enviar su valor si ha cambiado desde el fallo de la tensión del bus o no puede enviar un telegrama. Si un canal es seleccionado con “CAMBIO”, un parámetro adicional es visualizado, en el que es posible especificar el valor del objeto después de su programación. Si el primer telegrama después de su programación es desconectar, el valor del objeto debe seleccionarse con “ON”. Si el reloj envía un telegrama al recuperar la tensión del bus, se tiene en consideración un retardo de envío que es seleccionado usando los parámetros “Factor” y una “Base de tiempo” fijada.

3

Page 4: 9664.1_sws-2.5_doc_eib Reloj Programador Semanal Para Perfil Din

NIESSEN EIB Objetos de comunicación Numero Tipo Nombre Función 0 1 bit Canal 1 Telegrama de conexión 1 1 bit Canal 2 Telegrama de conexión Parámetros El valor predeterminado de los parámetros se muestra en negrita

Común para ambas entradas: -Factor para retardo de transmisión después de la recuperación de la tensión del bus

16

-Base de tiempo 130 ms Para ambos canales: -Reacción si reloj se conecta Reloj ON ON/ reloj OFF OFF

Reloj ON OFF/ reloj OFF ON Reloj ON ON/ reloj OFF ON Reloj ON OFF/ reloj OFF OFF Reloj ON ON/ reloj OFF … Reloj ON OFF/ reloj OFF … Reloj ON .../ reloj OFF ON Reloj ON .../ reloj OFF OFF Reloj ON CAMBIO/ reloj OFF CAMBIO Reloj ON CAMBIO/ reloj OFF ... Reloj ON .../ reloj OFF CAMBIO Reloj ON .../ reloj OFF …

-Comportamiento al recuperar la tensión del bus Enviar valor actual Enviar sólo cuando cambia el estado No enviar telegrama

-Preseleccionar para programar OFF ON

4

Page 5: 9664.1_sws-2.5_doc_eib Reloj Programador Semanal Para Perfil Din

NIESSEN EIB NIESSEN EIB Reloj programador semanal para perfil DIN, 2 canales Referencia: 9664.1 (GH Q605 0062 R0001) Valor de conexión/7 Conexión

El reloj programador tiene dos objetos de comunicación que pueden enviar telegramas de conexión. Como un canal envía un telegrama “ON” o “OFF”, es dependiente de la programación de los tiempos de conexión a través de una clave y de las opciones en los parámetros “Enviar telegrama de conexión...” y “Comando de conexión”. Puede establecerse para cada uno de los dos impulsos de conexión “ON” y “OFF”, cual es el telegrama que envía el reloj. Valor Con los objetos de 1 byte del reloj pueden enviarse por ejemplo valores entre 0 (=off) y 255 (=máxima luminosidad) a los actuadores de regulación. La opción de los parámetros es llevada a cabo por el mismo camino que para objetos de conexión usando los dos parámetros “Enviar valor...” y “Valor (0...255)”. Es posible asignar parámetros a la reacción del reloj programador al recuperar la tensión del bus. El objeto de comunicación puede también enviar su valor actual o sólo enviar su valor si ha cambiado desde el fallo de la tensión del bus o no puede enviar un telegrama. Si el reloj envía un telegrama al recuperar la tensión del bus, se tiene en consideración un retardo de envío que es seleccionado usando los parámetros “Factor” y una “Base de tiempo” fijada.

5

Page 6: 9664.1_sws-2.5_doc_eib Reloj Programador Semanal Para Perfil Din

NIESSEN EIB Objetos de comunicación Numero Tipo Nombre Función 0 1 bit Canal 1-conexión Telegrama de conexión 1 1 bit Canal 2-conexión Telegrama de conexión 2 1 byte Canal 1-valor Telegrama de valor 3 1 byte Canal 2-valor Telegrama de valor Parámetros El valor predeterminado de los parámetros se muestra en negrita

Común para ambas entradas: -Factor para retardo de transmisión después de la recuperación de la tensión del bus

16

-Base de tiempo 130 ms Para ambos canales: Conexión -Si reloj ON ON

OFF Sin reacción

-Si reloj OFF ON OFF Sin reacción

Valor -Si reloj ON Enviar siguiente valor

No enviar valor Sólo para valor de envío: -valor (0...255) 200 -Si reloj OFF Enviar siguiente valor

No enviar valor Sólo para valor de envío: -valor (0...255) 50 -Comportamiento al recuperar la tensión del bus Enviar valor actual

Enviar sólo cuando el estado cambia No enviar telegrama

6

Page 7: 9664.1_sws-2.5_doc_eib Reloj Programador Semanal Para Perfil Din

NIESSEN EIB NIESSEN EIB Reloj programador semanal para perfil DIN, 2 canales Referencia: 9664.1 (GH Q605 0062 R0001) Valor de conexión prioritaria escena cíclica/1 El programa de aplicación

tiene un máximo de cuatro objetos de comunicación disponibles para los dos canales del reloj. El número de objetos de comunicación que son usados por el canal es seleccionado en el parámetro “Canal...controla”. Usando el parámetro “Tipo de objeto”, es definido por cada uno de estos objetos de comunicación, como son usados para conexión (1 bit), enviar valores (1 byte) o para conectar con control prioritario (2 bit). Los telegramas que son enviados a través de los objetos de comunicación son dependientes de la programación de los puntos de conexión a través del keyboard y los parámetros seleccionados. Escena Por combinación de varios objetos, es posible definir escenas con diferentes actuadores. Estas escenas son rellamadas usando el control de tiempo según los parámetros seleccionados y la programación del reloj. Conexión También se puede enviar un telegrama On o Off por ambas señales On y Off del reloj. Valor Es posible seleccionar un valor de 1 byte entre “0” y “255” para la señal On o Off del reloj. Este valor puede luego ser enviado al bus. Esto habilita los actuadores de regulación por ejemplo para ser controlados. Prioridad Los siguientes valores pueden ser enviados para cada una de las señales de conexión del reloj según EIS 8: -Prioridad ON(valor del telegrama=3) -Prioridad OFF(valor del telegrama=2)

-Prioridad inactiva (valor del telegrama=1 o 0) El control primario puede de este modo ser implementado en conexión con los actuadores apropiados. Cíclico Usando el parámetro “Envío cíclico”, es posible definir como cada objeto de comunicación envía sus telegramas en intervalos regulares. Un intervalo cíclico común es especificado para todos los objetos. Es posible seleccionar un periodo entre 2.5 y 60 min. Deshabilitado El programa horario del reloj puede suprimido con el objeto de comunicación “Canales 1+2-Telegrama deshabilitado”. Puede seleccionarse para cada uno de los objetos “Canal...-objeto...”, como el objeto deshabilitado influye en el comportamiento de envío. Si este es el caso, puede adicionalmente ser definido cuando el objeto deshabilitado es activado y los objetos del canal envían un telegrama una vez,según la señal On o Off del reloj o no envía telegrama. Estos objetos interesan al ajustar el comportamiento de envío. Si el objeto deshabilitado es reseteado , el estado actual de los objetos del canal es enviado inmediatamente al bus.

7

Page 8: 9664.1_sws-2.5_doc_eib Reloj Programador Semanal Para Perfil Din

NIESSEN EIB Objetos de comunicación Numero Tipo Nombre Función 0 1 bit Canal 1-objeto 1 Telegrama de conexión 4 1 bit Canal 2-objeto 1 Telegrama de conexión 8 1 bit Canales 1+2 Deshabilitado Objetos de comunicación Para función de “Conexión” Numero Tipo Nombre Función 0 1 bit Canal 1-objeto 1 Telegrama de conexión 1 1 bit Canal 1-objeto 2 Telegrama de conexión 2 1 bit Canal 1-objeto 3 Telegrama de conexión 3 1 bit Canal 1-objeto 4 Telegrama de conexión 4 1 bit Canal 2-objeto 1 Telegrama de conexión 5 1 bit Canal 2-objeto 2 Telegrama de conexión 6 1 bit Canal 2-objeto 3 Telegrama de conexión 7 1 bit Canal 2-objeto 4 Telegrama de conexión 8 1 bit Canales 1+2 Deshabilitado Objetos de comunicación Para función de “Valor” Numero Tipo Nombre Función 0 1 byte Canal 1-objeto 1 Telegrama de valor 1 1 byte Canal 1-objeto 2 Telegrama de valor 2 1 byte Canal 1-objeto 3 Telegrama de valor 3 1 byte Canal 1-objeto 4 Telegrama de valor 4 1 byte Canal 2-objeto 1 Telegrama de valor 5 1 byte Canal 2-objeto 2 Telegrama de valor 6 1 byte Canal 2-objeto 3 Telegrama de valor 7 1 byte Canal 2-objeto 4 Telegrama de valor 8 1 bit Canales 1+2 Deshabilitado Objetos de comunicación Para función de “Prioridad” Numero Tipo Nombre Función 0 2 bit Canal 1-objeto 1 Telegrama de prioridad 1 2 bit Canal 1-objeto 2 Telegrama de prioridad 2 2 bit Canal 1-objeto 3 Telegrama de prioridad 3 2 bit Canal 1-objeto 4 Telegrama de prioridad 4 2 bit Canal 2-objeto 1 Telegrama de prioridad 5 2 bit Canal 2-objeto 2 Telegrama de prioridad 6 2 bit Canal 2-objeto 3 Telegrama de prioridad 7 2 bit Canal 2-objeto 4 Telegrama de prioridad 8 1 bit Canales 1+2 Deshabilitado Parámetros El valor predeterminado de los parámetros se muestra en negrita

General: -Intervalo de tiempo para envío cíclico Aprox.2.5 min/aprox.5 min

Aprox.10 min/…/aprox.60 min -Objetos localizados en el canal 1 1 objeto

2 objetos 3 objetos 4 objetos

-Objetos localizados en el canal 2 1 objeto 2 objetos

8

Page 9: 9664.1_sws-2.5_doc_eib Reloj Programador Semanal Para Perfil Din

NIESSEN EIB

3 objetos 4 objetos

Para todos los objetos: -Función Enviar telegrama de conexión

Enviar telegrama de valor Enviar telegrama de prioridad

Sólo para función de “Conexión”: -Si reloj OFF No enviar telegrama

Enviar telegrama -Telegrama OFF

ON -Si reloj ON No enviar telegrama

Enviar telegrama -Telegrama OFF

ON Sólo para función de “Valor”: -Si reloj OFF No enviar telegrama

Enviar telegrama -Valor (0...255) 50 -Si reloj ON No enviar telegrama

Enviar telegrama -Valor (0...255) 200 Sólo para función de “Prioridad”: -Si reloj OFF No enviar telegrama

Enviar telegrama -Prioridad SOLTADO

OFF ON

-Si reloj ON No enviar telegrama Enviar telegrama

-Prioridad SOLTADO OFF ON

Envío cíclico No Sí

Deshabilitar objeto ... a través del objeto 8 No Sí

Si deshabilitación está permitida -Al deshabilitar el canal...objeto... envía No telegrama

Una vez el telegrama Como definido para reloj OFF

Como definido para reloj ON

9