96875283 manual inventor inicial 61 81

21
$872’(6.,19(1725352)(6,21$/ ,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL &UHDQGRHPSDOPHV 8WLOLFHODKHUUDPLHQWD(PSDOPHGHODEDUUDGHKHUUDPLHQWDVGHERFHWRSDUDLQVHUWDUXQDUFRGHXQUDGLR GHWHUPLQDGRHQXQYpUWLFHRXQDLQWHUVHFFLyQGHGRVOtQHDV )LOOHW (PSDOPH ’HILQLFLyQ(OHPSDOPHVHGHILQHFRPRHOSURFHVRGHUHGRQGHDUODVHVTXLQDVDQJXORVDVGHXQERFHWR (VWR VH KDFH EiVLFDPHQWH SDUD UHGXFLU OD FRQFHQWUDFLyQ GH WHQVLyQ HQ HO PRGHOR (Q HO HQWRUQR GH ERFHWR GH $XWRGHVN ,QYHQWRU OD KHUUDPLHQWD )LOOHW VH XWLOL]D SDUD UHGRQGHDU ODV HVTXLQDV GHOERFHWR FUHDQGR XQ DUFR WDQJHQWH D DPERV REMHWRV VHOHFFLRQDGRV /DV SRUFLRQHV GH ORV REMHWRV VHOHFFLRQDGRV TXH FRPSUHQGHQ ODV HVTXLQDV DQJXORVDV VRQ UHFRUWDGDV R DODUJDGDV FXDQGR HO HPSDOPH VH FUHD &XDQGR XVWHG HVFRJH HO ERWyQ )LOOHW HO FXDGUR GH GLiORJR ’ )LOOHW VH YLVXDOL]D FRQ HO UDGLR GH HPSDOPHDFWXDOFRPRVHYHHQODILJXUD\VHOHSHGLUiTXHVHOHFFLRQHODVOtQHDVRORVDUFRVSDUDHO HPSDOPH6LXVWHG\DKDFUHDGRDOJXQRVHPSDOPHVVXVYDORUHVGHUDGLRVHJXDUGDQFRPRORVYDORUHV SUHILMDGRV 8VWHG SXHGH VHOHFFLRQDU HVRV YDORUHV SUHILMDGRV GH OD OLVWD TXH VH YLVXDOL]D FXDQGR XVWHG HVFRJHODIOHFKDSURSRUFLRQDGDHQHOODGRGHUHFKRGHOFXDGURGHHGLFLyQ )LJXUD 8VWHGSXHGHFUHDUWDQWRVHPSDOPHVGHUDGLRVLJXDOHVRGLIHUHQWHVXWLOL]DQGRODPLVPDVHFXHQFLDGHOD KHUUDPLHQWD)LOOHW6LHOERWyQ(TXDO,JXDOHQHOFXDGURGHGLiORJR’)LOOHWQRHVWDVHOHFFLRQDGROD FRWDGHOHPSDOPHVyORVHFRORFDHQHOSULPHUHPSDOPH/DVRWUDVFRWDVGHHPSDOPHTXHVRQFUHDGRV XVDQGR OD VHFXHQFLD DFWXDO QR VRQ DSOLFDGRV &RPR UHVXOWDGR VL XVWHG PRGLILFD OD FRWD GHO SULPHU HPSDOPH WRGRV ORV FDVRV GH HPSDOPH VH PRGLILFDQ 6L XVWHG TXLHUH PRVWUDU ODV FRWDV HQ WRGRV ORV FDVRV GH HPSDOPH VHOHFFLRQH HO ERWyQ (TXDO ,JXDO DQWHV GH FUHDU ORV HPSDOPHV 9LVXDOL]DQGR ODV FRWDVHQWRGRVORVFDVRVGHHPSDOPHKDUiTXHHOORVVHDQLQGHSHQGLHQWHV\SXHGHPRGLILFDUODFRWDGH ORV HPSDOPHV LQGLYLGXDOPHQWH KDFLHQGR GREOH FOLF HQ HOORV 3XHGHQ FUHDUVH HPSDOPHV HQ OtQHDV SHUSHQGLFXODUHV R SDUDOHODV DUFRV FRQFpQWULFRV OtQHDV R DUFRV LQWHUVHFWiQGRVH \ OtQHDV R DUFRV QR LQWHUVHFWiQGRVHDUFRVHOtSWLFRVVSOLQHVRHQWUHDUFRV\OtQHDV3XHGHFUHDUHPSDOPHLQWURGXFLHQGRHO UDGLR\SXOVDQGRHQGRVOtQHDVRFXUYDV )LJXUD5HGRQGHDQGRHO5HFWiQJXORXWLOL]DQGRHOPLVPRUDGLRFRQHOERWyQ(TXDOQRVHOHFFLRQDGR

Upload: enrique-cortes

Post on 09-Aug-2015

130 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725�352)(6,21$/������

,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL� ��

&UHDQGR�HPSDOPHV8WLOLFH�OD�KHUUDPLHQWD�(PSDOPH�GH�OD�EDUUD�GH�KHUUDPLHQWDV�GH�ERFHWR�SDUD�LQVHUWDU�XQ�DUFR�GH�XQ�UDGLR�GHWHUPLQDGR�HQ�XQ�YpUWLFH�R�XQD�LQWHUVHFFLyQ�GH�GRV�OtQHDV����)LOOHW� (PSDOPH'HILQLFLyQ��(O�HPSDOPH�VH�GHILQH�FRPR�HO�SURFHVR�GH�UHGRQGHDU�ODV�HVTXLQDV�DQJXORVDV�GH�XQ�ERFHWR��(VWR� VH� KDFH� EiVLFDPHQWH� SDUD� UHGXFLU� OD� FRQFHQWUDFLyQ� GH� WHQVLyQ� HQ� HO�PRGHOR�� (Q� HO� HQWRUQR� GH�ERFHWR�GH�$XWRGHVN�,QYHQWRU�� OD�KHUUDPLHQWD��)LOOHW��VH�XWLOL]D�SDUD�UHGRQGHDU� ODV�HVTXLQDV�GHO�ERFHWR�FUHDQGR�XQ�DUFR�WDQJHQWH�D�DPERV�REMHWRV�VHOHFFLRQDGRV��/DV�SRUFLRQHV�GH� ORV�REMHWRV�VHOHFFLRQDGRV�TXH� FRPSUHQGHQ� ODV� HVTXLQDV� DQJXORVDV� VRQ� UHFRUWDGDV� R� DODUJDGDV� FXDQGR� HO� HPSDOPH� VH� FUHD��&XDQGR� XVWHG� HVFRJH� HO� ERWyQ� )LOOHW�� HO� FXDGUR� GH� GLiORJR� ��'� )LOOHW�� VH� YLVXDOL]D� FRQ� HO� UDGLR� GH�HPSDOPH�DFWXDO�FRPR�VH�YH�HQ�OD�ILJXUD������\�VH�OH�SHGLUi�TXH�VHOHFFLRQH�ODV�OtQHDV�R�ORV�DUFRV�SDUD�HO�HPSDOPH��6L�XVWHG�\D�KD�FUHDGR�DOJXQRV�HPSDOPHV��VXV�YDORUHV�GH�UDGLR�VH�JXDUGDQ�FRPR�ORV�YDORUHV�SUHILMDGRV�� 8VWHG� SXHGH� VHOHFFLRQDU� HVRV� YDORUHV� SUHILMDGRV� GH� OD� OLVWD� TXH� VH� YLVXDOL]D� FXDQGR� XVWHG�HVFRJH�OD�IOHFKD�SURSRUFLRQDGD�HQ�HO�ODGR�GHUHFKR�GHO�FXDGUR�GH�HGLFLyQ��

)LJXUD������8VWHG�SXHGH�FUHDU�WDQWRV�HPSDOPHV�GH�UDGLRV�LJXDOHV�R�GLIHUHQWHV�XWLOL]DQGR�OD�PLVPD�VHFXHQFLD�GH�OD�KHUUDPLHQWD�)LOOHW��6L�HO�ERWyQ��(TXDO���,JXDO��HQ�HO�FXDGUR�GH�GLiORJR���'�)LOOHW��QR�HVWD�VHOHFFLRQDGR��OD�FRWD�GHO�HPSDOPH�VyOR�VH�FRORFD�HQ�HO�SULPHU�HPSDOPH��/DV�RWUDV�FRWDV�GH�HPSDOPH�TXH�VRQ�FUHDGRV�XVDQGR� OD� VHFXHQFLD� DFWXDO� QR� VRQ� DSOLFDGRV�� &RPR� UHVXOWDGR�� VL� XVWHG� PRGLILFD� OD� FRWD� GHO� SULPHU�HPSDOPH�� WRGRV� ORV� FDVRV� GH� HPSDOPH� VH�PRGLILFDQ�� 6L� XVWHG� TXLHUH�PRVWUDU� ODV� FRWDV� HQ� WRGRV� ORV�FDVRV�GH�HPSDOPH��VHOHFFLRQH�HO�ERWyQ��(TXDO���,JXDO��DQWHV�GH�FUHDU� ORV�HPSDOPHV��9LVXDOL]DQGR� ODV�FRWDV�HQ�WRGRV�ORV�FDVRV�GH�HPSDOPH�KDUi�TXH�HOORV�VHDQ�LQGHSHQGLHQWHV�\�SXHGH�PRGLILFDU�OD�FRWD�GH�ORV� HPSDOPHV� LQGLYLGXDOPHQWH� KDFLHQGR� GREOH� FOLF� HQ� HOORV�� 3XHGHQ� FUHDUVH� HPSDOPHV� HQ� OtQHDV�SHUSHQGLFXODUHV� R� SDUDOHODV�� DUFRV� FRQFpQWULFRV�� OtQHDV� R� DUFRV� LQWHUVHFWiQGRVH� \� OtQHDV� R� DUFRV� QR�LQWHUVHFWiQGRVH��DUFRV�HOtSWLFRV��VSOLQHV��R�HQWUH�DUFRV�\�OtQHDV��3XHGH�FUHDU�HPSDOPH�LQWURGXFLHQGR�HO�UDGLR�\�SXOVDQGR�HQ�GRV�OtQHDV�R�FXUYDV���

)LJXUD������5HGRQGHDQGR�HO�5HFWiQJXOR�XWLOL]DQGR�HO�PLVPR�UDGLR�FRQ�HO�ERWyQ�(TXDO�QR�VHOHFFLRQDGR�

Page 2: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725��352)(6,21$/������

��� ,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL

)LJXUD������5HGRQGHDQGR�HO�5HFWiQJXOR�XWLOL]DQGR�UDGLRV�GLIHUHQWHV�FRQ�HO�ERWyQ�(TXDO�VHOHFFLRQDGR��3URFHGLPLHQWR�� (Q� OD� FLQWD� GH� RSFLRQHV�� HQ� OD� ILFKD� 6NHWFK� !�3DQHO�'UDZ�!�3XOVH�OD�KHUUDPLHQWD�)LOOHW��� (Q�HO� FXDGUR�GH�GLiORJR�GH� UDGLR�GHO�HPSDOPH�GHO� ERFHWR�� HVSHFLILTXH� HO� UDGLR� GHO� HPSDOPH�SDUD� FRPSOHWDU� pVWH�� 3XOVH� HO� ERWyQ� (TXDO��,JXDO�� SDUD� FUHDU� HPSDOPHV� FRQ� HO� PLVPR�UDGLR�� 3DUD� REWHQHU� XQD� YLVWD� SUHOLPLQDU� GHO�HPSDOPH�� GHVSODFH� HO� FXUVRU� VREUH� XQ� SXQWR�ILQDO�FRPSDUWLGR�SRU�GRV�OtQHDV���� 6HOHFFLRQH�ODV�OtQHDV�TXH�GHVHH�HPSDOPDU���� 6L� OR� GHVHD�� HVSHFLILTXH� XQ� UDGLR� GLIHUHQWH�� (O�UDGLR� WLHQH� HIHFWR� KDVWD� TXH� OR� FDPELH� GH�QXHYR���� 6L� OR� GHVHD�� FRQWLQ~H� VHOHFFLRQDQGR� OtQHDV�TXH�GHVHH�HPSDOPDU���� 3DUD�WHUPLQDU�GH�FUHDU�)LOOHW��HPSDOPHV���SXOVH�(VF�R�VHOHFFLRQH�RWUD�KHUUDPLHQWD�� )LJXUD�������&UHDQGR�&KDIODQHV&KDPIHU &KDIOiQ�'HILQLFLyQ��(O�FKDIOiQ�VH�GHILQH�FRPR�HO�SURFHVR�GH�ELVHODU�ODV�HVTXLQDV�DQJXORVDV�� LQWHUVHFFLyQ�GH�GRV�OtQHDV�R�GRV�OtQHDV�QR�SDUDOHODV�GH�XQ�ERFHWR��eVWH� HV� HO� VHJXQGR� PpWRGR� GH� UHGXFLU� OD�FRQFHQWUDFLyQ� GH� WHQVLyQ�� 3DUD� FKDIODQDU� ORV�REMHWRV� GHO� ERFHWR�� KDJD� FOLF� HQ� OD� IOHFKD�ORFDOL]DGD� HQ� HO� ODGR� GHUHFKR� GH� OD� KHUUDPLHQWD�)LOOHW�HQ�HO�SDQHO�'UDZ�\�OXHJR�VHOHFFLRQH�HO�ERWyQ�&KDPIHU� �&KDIOiQ��� &XDQGR� VHOHFFLRQD� HVWD�KHUUDPLHQWD��VH�YLVXDOL]D�HO�FXDGUR�GH�GLiORJR���'�&KDPIHU�� �&KDIOiQ� �'��� FRPR� VH� PXHVWUD� HQ� OD�ILJXUD�������\��OH��SHGLUi��TXH�VHOHFFLRQH�ODV�OtQHDV� )LJXUD�������

Page 3: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725�352)(6,21$/������

,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL� ��

SDUD� ELVHODU�� (O� FKDIOiQ� SXHGH� HVSHFLILFDUVH� SRU� PHGLR� GH� GRV� GLVWDQFLDV� LJXDOHV�� GRV� GLVWDQFLDV�GHVLJXDOHV��R�XQD�GLVWDQFLD�\�XQ�iQJXOR��0XOWLSOHV�FKDIODQHV�SXHGHQ�FUHDUVH�FRQ�HO�FRPDQGR�DFWLYR��(O�WLSR�\�WDPDxR�GH�FKDIOiQ�SXHGH�HVSHFLILFDUVH�LQGLYLGXDOPHQWH��

)LJXUD������'HVFULSFLyQ�GHO�FXDGUR�GH�GLiORJR��'�&KDPIHU��,FRQR� 1RPEUH� 'HVFULSFLyQ�

&UHDU�FRWDV� ,QVHUWD�FRWDV�DOLQHDGDV�SDUD�LQGLFDU�HO�WDPDxR�GHO�FKDIOiQ��

,JXDOGDG�GH�SDUiPHWURV� 'HILQH� ODV� GLVWDQFLDV� \� HO� iQJXOR� GHO� FKDIOiQ� DO� YDORU� GHO� FKDIOiQ�FUHDGR�HQ�SULPHU�OXJDU�HQ�HO�FRPDQGR�DFWXDO��

7LSR�\�GLVWDQFLD�,FRQR� 1RPEUH� 'HVFULSFLyQ�

(TXLGLVWDQFLD�6H�GHILQH�SRU�OD�PLVPD�GLVWDQFLD�GH�GHVIDVH�GHVGH� HO� SXQWR� R� LQWHUVHFFLyQ� GH� ODV� OtQHDV�VHOHFFLRQDGDV��

'LVWDQFLD�GLVWLQWD� 6H� GHILQH� PHGLDQWH� XQD� GLVWDQFLD�HVSHFLILFDGD� GHVGH� HO� SXQWR� R� LQWHUVHFFLyQ�GH�FDGD�OtQHD�VHOHFFLRQDGD��

'LVWDQFLD�\�iQJXOR 6H� GHILQH� PHGLDQWH� XQ� iQJXOR� GHVGH� OD�SULPHUD� OtQHD� VHOHFFLRQDGD� \� XQD� GLVWDQFLD�GHVGH� OD� LQWHUVHFFLyQ� GH� OD� VHJXQGD� OtQHD�VHOHFFLRQDGD��

Page 4: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725��352)(6,21$/������

��� ,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL

3URFHGLPLHQWR�� (Q�OD�FLQWD�GH�RSFLRQHV��HQ�OD�ILFKD�6NHWFK�!�3DQHO�'UDZ�!�3XOVH�OD�KHUUDPLHQWD�&KDPIHU��� 6HOHFFLRQH�HO�ERWyQ�&UHDU�FRWDV�SDUD�DxDGLU�FRWDV�D�ORV�FKDIODQHV���� 6HOHFFLRQH�HO�ERWyQ�GH�DMXVWH�UHVSHFWR�D�ORV�SDUiPHWURV�GH�LJXDOGDG��

• $FHSWH� HO� DMXVWH� SRU� GHIHFWR� �DFWLYDGR�� SDUD� GHILQLU� YDORUHV� GH� SDUiPHWUR� LJXDOHV� DO� FKDIOiQ�FUHDGR�HQ�SULPHU�OXJDU�HQ�HO�FRPDQGR�DFWXDO��• &DQFHOH� OD� VHOHFFLyQ� �GHVDFWLYDGR�� SDUD� DVLJQDU� YDORUHV� QXPpULFRV� HQ� YH]� GH� YDORUHV�SDUDPpWULFRV�D�ORV�FKDIODQHV��

�� 6HOHFFLRQH�XQ�WLSR�GH�FKDIOiQ�\�HVSHFLILTXH�YDORUHV��• 3XOVH�HO�ERWyQ�'LVWDQFLD�\�HVSHFLILTXH�OD�GLVWDQFLD�GH�GHVIDVH��• 3XOVH�HO�ERWyQ�'RV�GLVWDQFLDV�\�HVSHFLILTXH�XQ�YDORU�SDUD�'LVWDQFLD���\�'LVWDQFLD����• 3XOVH�HO�ERWyQ�'LVWDQFLD�\�iQJXOR�\�HVSHFLILTXH�XQD�GLVWDQFLD�GH�GHVIDVH�\�XQ�iQJXOR��

�� 6HOHFFLRQH�ODV�OtQHDV�SDUD�HO�FKDIOiQ���� &RQWLQ~H�DSOLFDQGR�FKDIODQHV�\�SXOVH�$FHSWDU�SDUD�VDOLU���'LEXMH� \� UHVWULQMD� WDO� FRPR� VH�PXHVWUD�D�FRQWLQXDFLyQ���

0RGRV�GH�VHOHFFLRQDU�REMHWRV���� 'LUHFWD���&OLF�VREUH�XQ�REMHWR�\�HO�REMHWR�WRPD�FRORU�F\DQ�

)LJXUD��������� 9HQWDQD���6H�VHOHFFLRQD� ORV�REMHWRV�TXH�HVWiQ�WRWDOPHQWH�FRQWHQLGRV�HQ� OD�YHQWDQD�GH�VHOHFFLyQ��SDUD�OR�FXDO�KDJD�FOLF�HQ�FXDOTXLHU�SXQWR�\�PDQWHQLHQGR�SXOVDGR�VH�DUUDVWUD�HO�FXUVRU�GH�L]TXLHUGD�D�GHUHFKD��

Page 5: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725�352)(6,21$/������

,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL� ��

)LJXUD��������� 6HOHFFLyQ�P~OWLSOH���6H�VHOHFFLRQDQ�ORV�REMHWRV�TXH�HVWiQ�WRWDOPHQWH�FRQWHQLGRV�\�ORV�TXH�WRTXHQ�OD�YHQWDQD�GH�VHOHFFLyQ��SDUD�OR�FXDO�KDJD�FOLF�HQ�FXDOTXLHU�SXQWR�\�PDQWHQLHQGR�SXOVDGR�VH�DUUDVWUD�HO�FXUVRU�GH�GHUHFKD�D�L]TXLHUGD��

)LJXUD��������� 6HOHFFLyQ� FtFOLFD��� &XDQGR� KD\D� YDULRV� REMHWRV� VXSHUSXHVWRV� XELTXH� HO� FXUVRU� VREUH� HOORV� KDVWD�TXH� DSDUH]FD� OD� EDUUD� GH� VHOHFFLyQ� �GRV� IOHFKDV� \� XQ� ERWyQ� FHQWUDO��� SXOVH� ODV� IOHFKDV� DYDQ]DU� R�UHWURFHGHU� SDUD� UHVDOWDU� ODV� SRVLEOHV� VHOHFFLRQHV� XQR� SRU� XQR�� &XDQGR� OD� JHRPHWUtD� GHVHDGD� VH�UHVDOWH�KDJD�FOLF�L]TXLHUGR�HQ�HO�ERWyQ�GHO�PHGLR�SDUD�VHOHFFLRQDUOR��5HWURFHGHU�� $FHSWDU� � $YDQ]DU

)LJXUD��������

Page 6: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725��352)(6,21$/������

��� ,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL

0DQWHQJD�VX�FXUVRU�VREUH�XQ�SXQWR�ILQDO�GyQGH�GRV�OtQHDV�FRQYHUJHQ�\�HVSHUH�TXH�HVWD�KHUUDPLHQWD�GH�VHOHFFLyQ�DSDUH]FD��+DJD�FOLF�HQ�ODV�IOHFKDV�DYDQ]DU��$�\�%��SDUD�UHVDOWDU�SULPHUR�XQD�OtQHD�\�OXHJR�HO�RWUR��+DJD�FOLF�HQ�HO�ERWyQ�FHQWUDO��&��SDUD�VHOHFFLRQDU�OD�OtQHD�UHVDOWDGD��

)LJXUD������1RWDV��• 6L� VH� GHVHD� VHOHFFLRQDU� PiV� REMHWRV� GH� ORV� \D�VHOHFFLRQDGRV�� VH� GHEH� PDQWHQHU� SXOVDGR� OD� WHFOD�6+,)7� R�⇑ R &75/� PLHQWUDV� YD� VHOHFFLRQDQGR� SRU�

FXDOTXLHUD�GH�ORV�PpWRGRV�GH�VHOHFFLyQ���

)LJXUD������• 3XHGH�XWLOL]DU�XQD�FRPELQDFLyQ�GH�ORV�PpWRGRV�SDUD�FUHDU�XQ�FRQMXQWR�GH�VHOHFFLyQ��• &XDQGR�VHOHFFLRQD�XQ�REMHWR��VX�FRORU�FDPELDUi�VHJ~Q�HO�HVWLOR�GH�FRORU�TXH�XVWHG�HVWi�XVDQGR��3DUD�GHVPDUFDU�WRGRV�ORV�REMHWRV��KDJD�FOLF�HQ�OD�YHQWDQD�JUiILFD�GRQGH�QR�KD\D�REMHWRV��• 3DUD� GHVPDUFDU� XQ� REMHWR�� PDQWHQHU� SXOVDGR� OD� WHFOD� 6+,)7� R�&75/� \� VHOHFFLRQDU� HO� REMHWR� D�GHVPDUFDU���(OLPLQDQGR�REMHWRV�3DUD�HOLPLQDU� ORV�REMHWRV��VHOHFFLyQHORV�\� OXHJR�R�SXOVH� OD� WHFOD�'(/(7(��6XSU��R�KDJD�FOLF�GHUHFKR�\�VHOHFFLRQH�'HOHWH��(OLPLQDU��GHO�PHQ~�FRQWH[WXDO��

Page 7: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725�352)(6,21$/������

,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL� ��

)LJXUD������*XDUGDU�DUFKLYR�6DYH� *XDUGDU�'HILQLFLyQ��*XDUGD�HO�DUFKLYR�DFWXDO��'HVFULSFLyQ��

• $SDUHFH�HO�VLJXLHQWH�FXDGUR�GH�GLiORJR��

)LJXUD������

Page 8: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725��352)(6,21$/������

��� ,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL

2WUDV�RSFLRQHV�GH�JXDUGDGR��

)LJXUD������• 6DYH�3UHYLHZ�3LFWXUH��*XDUGDU�YLVWD�SUHYLD�

o *XDUGD�XQD�LPDJHQ�HQ�PLQLDWXUD�GHO�PRGHOR�SDUD�TXH�DSDUH]FD�HQ�HO�FXDGUR�GH�GLiORJR�$EULU�DUFKLYR��3RU�GHIHFWR��HVWD�RSFLyQ�HVWi�DFWLYDGD��GHVDFWLYH� OD�FDVLOOD�GH�YHULILFDFLyQ�SDUD�FDQFHODUOD��3DUD�VHOHFFLRQDU�FXDOTXLHU�RWUD�RSFLyQ�GHO�FXDGUR�GH�GLiORJR��HVWD�RSFLyQ�GHEH�HVWDU�VHOHFFLRQDGD��• $FWLYH� &RPSRQHQW� ,VR� 9LHZ� RQ� 6DYH� �9LVWD� LVRPpWULFD� GH� FRPSRQHQWH� DFWLYR� DO�JXDUGDU�

o 5HGXFH�HO�WDPDxR�\�FDSWXUD�XQD�YLVWD�LVRPpWULFD�GHO�FRPSRQHQWH�DQWHV�GH�JXDUGDUOR��• $FWLYH�:LQGRZ�RQ�6DYH��9HQWDQD�DFWLYD�DO�JXDUGDU�

o 'HILQH�OD�LPDJHQ�HQ�PLQLDWXUD�SDUD�TXH�VH�YHD�HQ�OD�YHQWDQD�JUiILFD�FXDQGR�VH�JXDUGD�HO�DUFKLYR��• $FWLYH�:LQGRZ��9HQWDQD�DFWLYD�

o 3XOVH�HO�ERWyQ�&DSWXUDU�SDUD�GHILQLU� OD� LPDJHQ�HQ�PLQLDWXUD�GH�IRUPD�TXH�VH�YHD�HQ� OD�YHQWDQD�JUiILFD�DFWLYD��• ,PSRUW�)URP�)LOH��,PSRUWDU�GH�DUFKLYR�

o ,PSRUWD� XQD� LPDJHQ� %03� HQ� PLQLDWXUD� GH� XQ� DUFKLYR�� 3XOVH� HO� ERWyQ� ,PSRUWDU� SDUD�EXVFDU�HO�DUFKLYR�TXH�FRQWLHQH�OD�LPDJHQ��/D�LPDJHQ�GHEH�WHQHU�XQ�WDPDxR�GH�����[�����St[HOHV���

3DUD�SRGHU�JXDUGDU�HO�DUFKLYR��KD\�TXH�VDOLU�GHO�HQWRUQR�GH�ERFHWR�\�HQWUDU�DO�HQWRUQR�GH�PRGHODGR��3DUD�OR�FXDO�ILQDOLFH�HO�ERFHWR���

Page 9: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725�352)(6,21$/������

,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL� ��

)LJXUD������(Q�HO�HQWRUQR�GH�PRGHODGR��JXDUGH�HO�DUFKLYR�FRQ�HO�QRPEUH�GH�3LH]D���

)LJXUD������

Page 10: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725��352)(6,21$/������

��� ,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL

(MHUFLFLR�������&UHDQGR�XQ�ERFHWR�FRQ�/tQHDV�,QWURGXFFLyQ�(Q�pVWH�HMHUFLFLR��XVWHG�FUHD�XQ�QXHYR�DUFKLYR�GH�SLH]D��\� OXHJR�FUHDUi�JHRPHWUtD�GHO�ERFHWR�XVDQGR�WpFQLFDV�GH�FRQVWUXFFLyQ�EiVLFDV��(VWH� HMHUFLFLR� WDPELpQ� LOXVWUD� FyPR� SXHGH� XVWHG� XVDU� HO� 6LVWHPD� GH� $SR\R� DO� 'LVHxR� GH� $XWRGHVN�,QYHQWRU�SDUD�D\XGDUOH�HQ�HO�SURFHVR�GH�GLVHxR���(O�HMHUFLFLR�WHUPLQDGR�VH�PXHVWUD�HQ�OD�VLJXLHQWH�ILJXUD��������

)LJXUD������

)LJXUD�������

8QD� SLH]D� FUHDGD� GHO� ERFHWR� VH�PXHVWUD�HQ�OD�VLJXLHQWH�ILJXUD��������

+DJD�FOLF�HQ�OD�KHUUDPLHQWD�1HZ��1XHYR����� 6HOHFFLRQH� OD� ILFKD�0HWULF� �0pWULFD��\� OXHJR�KDJD� GREOH� FOLF� HQ�6WDQGDUG�PP��LSW���

)LJXUD������

Page 11: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725�352)(6,21$/������

,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL� ��

�� (Q�HO�1DYHJDGRU��%URZVHU� VH�FUHDUi�\�OLVWDUi�XQD�QXHYD�SLH]D��

)LJXUD������(Q� OD� FLQWD�GH�RSFLRQHV��HQ�HO�SDQHO�'UDZ� �'LEXMR�� KDJD� FOLF� HQ� OD�KHUUDPLHQWD�/LQH��/tQHD����� +DJD� FOLF� FHUFD� GHO� ODGR� L]TXLHUGR� GH� OD�YHQWDQD� JUiILFD�� PXHYD� HO� FXUVRU� D� OD�GHUHFKD� DSUR[LPDGDPHQWH� ���� XQLGDGHV� \�FXDQGR� HO� VtPEROR� GH� UHVWULFFLyQ� KRUL]RQWDO�VH� YLVXDOL]D�� KDJD� FOLF� SDUD� HVSHFLILFDU� XQ�VHJXQGR�SXQWR��9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD������/RV� VtPERORV� LQGLFDQ� UHVWULFFLyQ�JHRPpWULFD�� (Q� OD� ILJXUD� DQWHULRU�� HO�VtPEROR� LQGLFD� TXH� OD� OtQHD� HV�KRUL]RQWDO��� &XDQGR� XVWHG� FUHD� OD� SULPHUD�HQWLGDG� HQ� XQ� ERFHWR�� KiJDOR�DSUR[LPDGDPHQWH� GHO� WDPDxR� ILQDO��/D ORQJLWXG� \� iQJXOR� GH� OD� OtQHD� VH�YLVXDOL]DUi� HQ� OD� HVTXLQD� GHUHFKD�LQIHULRU�GH�OD�YHQWDQD�SDUD�D\XGDUOR��9HU�ILJXUD�������

)LJXUD������8WLOLFH�HO�6LVWHPD�GH�$SR\R�DO�'LVHxR�

3DUD� DSUHQGHU� D� FUHDU� XQD� OtQHD� SHUSHQGLFXODU��XVH�HO�6LVWHPD�GH�$SR\R�DO�'LVHxR�GH�$XWRGHVN�,QYHQWRU���� &RQ� OD� KHUUDPLHQWD� /tQHD� WRGDYtD� DFWLYR��KDJD�FOLF� L]TXLHUGR�HQ� OD�ILFKD�*HW�6WDUWHG��3DUD�HPSH]DU���9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD������/XHJR� HQ� HO� SDQHO� /HDUQ� DERXW� ,QYHQWRU��$SUHQGLHQGR� VREUH� ,QYHQWRU��� KDJD� FOLF� HQ� OD�KHUUDPLHQWD� 6KRZ� 0H� $QLPDWLRQV� �0RVWUDU�DQLPDFLRQHV�

)LJXUD�������� +DJD� FOLF� HQ� OD� VHFFLyQ� GH� 6NHWFK� /LQHV��/tQHDV�GH�ERFHWR���

)LJXUD������(QVHJXLGD�GH�FOLF�HQ�OD�VHFFLyQ�/LQHV��/tQHDV����

Page 12: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725��352)(6,21$/������

��� ,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL

)LJXUD�������3RU�~OWLPR�KDJD�FOLF�HQ�3HUSHQGLFXODU�\�OXHJR�PLUH� OD�DQLPDFLyQ��9HD� ODV�ILJXUDV������\�������&LHUUH�OD�YHQWDQD���

)LJXUD�������

)LJXUD�������&RQWLQ~H�HO�ERFHWR��� 0XHYD� HO� FXUVRU� KDVWD� TXH� VH� YLVXDOL]H� HO�VtPEROR� GH� OD� UHVWULFFLyQ� GH� SHUSHQGLFXODU��OXHJR� DO� ODGR� GH� OD� SULPHUD� OtQHD� KDJD� FOLF�SDUD� FUHDU� XQD� OtQHD� SHUSHQGLFXODU� TXH� VHD�DSUR[LPDGDPHQWH� GH� ���� XQLGDGHV�� 9HD� OD�ILJXUD�������

)LJXUD��������� 0XHYD� HO� FXUVRU� D� OD� L]TXLHUGD� \� FUHH� XQD�OtQHD� KRUL]RQWDO� GH� DSUR[LPDGDPHQWH� ���XQLGDGHV�� (O� VtPEROR� GH� UHVWULFFLyQ� GH�SDUDOHOR�VH�YLVXDOL]DUD��9HD�OD�ILJXUD��������

Page 13: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725�352)(6,21$/������

,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL� ��

)LJXUD������&UHH�ODV�/tQHDV�$GLFLRQDOHV��� 0XHYD�HO�FXUVRU�KDFLD�DEDMR�\�FUHH�XQD�OtQHD�YHUWLFDO� GH� DSUR[LPDGDPHQWH� ��� XQLGDGHV��9HU�OD�ILJXUD�������

)LJXUD�������� 0XHYD� HO� FXUVRU� D� OD� L]TXLHUGD� SDUD� FUHDU�XQD�OtQHD�KRUL]RQWDO�Gp�DSUR[LPDGDPHQWH����XQLGDGHV��9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD������

��� 0XHYD�HO�FXUVRU�D� OD� L]TXLHUGD�KDVWD�TXH�HO�VtPEROR� GH� UHVWULFFLyQ� GH� SDUDOHOR� VH�YLVXDOLFH�\�XQD�OtQHD�GH�DOLQHDFLyQ�SXQWHDGD�DSDUH]FD��9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD��������� +DJD�FOLF�SDUD�HVSHFLILFDU�XQ�SXQWR����� 0XHYD�HO�FXUVRU�D� OD� L]TXLHUGD�KDVWD�TXH�HO�VtPEROR� GH� UHVWULFFLyQ� GH� SDUDOHOR� VH�YLVXDOLFH�\�XQD�OtQHD�GH�DOLQHDFLyQ�SXQWHDGD�DSDUH]FD��\� OXHJR�KDJD�FOLF�SDUD�HVSHFLILFDU�XQ�SXQWR��9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD�������&RPSOHWH�HO�%RFHWR���� 0XHYD�HO�FXUVRU�KDFLD�DEDMR�KDVWD�TXH�WRTXH�HO� SULPHU� SXQWR� GHO� ERFHWR�� &XDQGR� HO�VtPEROR� GH� UHVWULFFLyQ� GH� FRLQFLGHQWH� VH�YLVXDOLFH��KDJD�FOLF�SDUD�FRORFDU�OD�OtQHD��9HU�OD�ILJXUD��������

Page 14: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725��352)(6,21$/������

��� ,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL

)LJXUD��������� +DJD� FOLF� GHUHFKR� HQ� OD� SDQWDOOD� JUiILFD� \�KDJD�FOLF�HQ�'RQH��)LQDOL]DU��SDUD�DFDEDU�OD�KHUUDPLHQWD�OtQHD����� +DJD� FOLF� GHUHFKR� HQ� OD� SDQWDOOD� JUiILFD� GH�QXHYR�\�KDJD�FOLF�HQ�)LQLVK�6NHWFK��)LQDOL]DU�ERFHWR���9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD��������� *XDUGH�FRQ�HO�QRPEUH�(MHUFLFLR����� 9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD������

��� &LHUUH�HO�DUFKLYR��

)LJXUD���������� )LQ�GHO�HMHUFLFLR��

)LJXUD�������

Page 15: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725�352)(6,21$/������

,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL� ��

(MHUFLFLR�����&UHDQGR�XQ�ERFHWR�FRQ�WDQJHQFLDV��,QWURGXFFLyQ��(Q� HVWH� HMHUFLFLR�� FUHDUi� XQ� QXHYR� DUFKLYR� GH�SLH]D�� \� OXHJR� FUHDUi� XQ� SHUILO� VLPSOH� TXH�FRQVLVWH�HQ�OtQHDV�\�DUFRV�WDQJHQFLDOHV���(VWH� HMHUFLFLR� WDPELpQ� LOXVWUD� FyPR� SXHGH� XVDU�HO� 6LVWHPD� GH� $SR\R� DO� 'LVHxR� GH� $XWRGHVN�,QYHQWRU�SDUD�D\XGDUOR�HQ�HO�SURFHVR�GH�GLVHxR���(O�HMHUFLFLR�WHUPLQDGR�VH�PXHVWUD�HQ�OD�ILJXUD��������8QD� SLH]D� FUHDGD� GHO� ERFHWR� VH�PXHVWUD� HQ� OD�VLJXLHQWH�ILJXUD��������

+DJD�FOLF�HQ�OD�KHUUDPLHQWD�1HZ��1XHYR���

)LJXUD�������

)LJXUD�������� 6HOHFFLRQH� OD� ILFKD�0HWULF� �0pWULFD��\� OXHJR�KDJD� GREOH� FOLF� HQ�6WDQGDUG�PP��LSW���

)LJXUD������

Page 16: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725��352)(6,21$/������

��� ,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL

�� (Q�HO�1DYHJDGRU��%URZVHU� VH�FUHDUi�\�OLVWDUi�XQD�QXHYD�SLH]D��

)LJXUD������(Q�OD�FLQWD�GH�RSFLRQHV��HQ�HO�SDQHO�'UDZ��'LEXMR��KDJD�FOLF�HQ�OD�KHUUDPLHQWD�/LQH��/tQHD���

�� 3DUD�YLVXDOL]DU�HO�FXDGUR�GH�GLiORJR�GH��,QYHQWRU�3UHFLVH�,QSXW���(QWUDGD�GH�FRRUGHQDGDV�GH�,QYHQWRU���GH�XQ�FOLF�HQ�OD�IOHFKD�XELFDGD�DO�ODGR�GHUHFKR�GHO�WLWXOR�GHO�SDQHO�'UDZ�\�OXHJR�KDJD�FOLF�HQ��3UHFLVH�,QSXW���(QWUDGD�GH�FRRUGHQDGDV���9HD�ODV�ILJXUD�������

)LJXUD������$SDUHFH�HO�FXDGUR�GH�GLiORJR�,QYHQWRU�3UHFLVH�,QSXW��

)LJXUD�������� +DJD�FOLF�FHUFD�GHO�ODGR�L]TXLHUGR�GH�OD�YHQWDQD�JUiILFD��OXHJR�LQWURGX]FD�����PP�HQ�HO�FDPSR�GH��;��GH�OD�EDUUD�GH�KHUUDPLHQWDV�GH�(QWUDGD�GH�FRRUGHQDGDV��9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD������

Page 17: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725�352)(6,21$/������

,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL� ��

6L� HO� ERWyQ� GH� HQWUDGD� 'HOWD� HVWi�GHVDFWLYDGR��KDJD�FOLF�SDUD�DFWLYDUOR��9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD�������� &XDQGR� HO� VtPEROR� GH� UHVWULFFLyQ� KRUL]RQWDO�VH� YLVXDOL]D�� KDJD� FOLF� SDUD� FUHDU� XQD� OtQHD�KRUL]RQWDO�GH�����PP��9HU�OD�ILJXUD�������

)LJXUD������*LUH� OD� UXHGD� GHO� 0RXVH� SDUD�UHDOL]DU�XQ�]RRP�HQ�OD�SRVLFLyQ�GHO�FXUVRU�\�YHU�OD�OtQHD�HQWHUD�VL�QR�HV�YLVLEOH�HQ�VX�SDQWDOOD��

�&UHDQGR�/tQHDV��� +DJD�FOLF�HQ�HO�FDPSR�GH��<���OXHJR�LQJUHVH�����+DJD�FOLF� HQ�XQ� VHJXQGR�SXQWR� FXDQGR�HO�VtPEROR�GH�UHVWULFFLyQ�GH�SHUSHQGLFXODU�VH�YLVXDOLFH��9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD�������� +DJD�FOLF�HQ�HO�FDPSR�GH�;��OXHJR�LQJUHVH������+DJD�FOLF� HQ�XQ� VHJXQGR�SXQWR� FXDQGR�HO� VtPEROR� GH� UHVWULFFLyQ� GH� SDUDOHOR� VH�YLVXDOLFH��9HD�OD�ILJXUD��������

&UHDQGR�/tQHDV�$GLFLRQDOHV��� 0XHYD�HO�FXUVRU�HQFLPD�GHO�SXQWR�PHGLR�GH�OD� OtQHD� YHUWLFDO� KDVWD� TXH� OD� UHVWULFFLyQ� GH�FRLQFLGHQWH�VH�YLVXDOLFH��1R�KDJD�FOLF��9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD�������� 0XHYD�HO�FXUVRU�HQFLPD�GHO�SXQWR�PHGLR�GH�OD� OtQHD� LQIHULRU� KDVWD� TXH� OD� UHVWULFFLyQ� GH�FRLQFLGHQWH�VH�YLVXDOLFH��1R�KDJD�FOLF��9HD�OD�ILJXUD�������

��� 0XHYD� HO� FXUVRU� D� OD� LQWHUVHFFLyQ� GH� OD�DOLQHDFLyQ� GH� ODV� OtQHDV� SXQWHDGDV�� OXHJR�KDJD�FOLF�SDUD�FUHDU�OD�OtQHD��9HD�OD�ILJXUD�������

Page 18: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725��352)(6,21$/������

��� ,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL

&UHDQGR�$UFRV�7DQJHQWHV���� 0XHYD�HO�FXUVRU�D�OD�L]TXLHUGD�KDVWD�OD�OtQHD�GH� DOLQHDFLyQ� YHUWLFDO� \� OD� UHVWULFFLyQ� GH�SDUDOHOR� VH� YLVXDOLFH� OXHJR� KDJD� FOLF� SDUD�FRORFDU�HO�SXQWR�ILQDO��9HD�OD�ILJXUD�������

��� &RQ� OD� KHUUDPLHQWD� /tQHD� WRGDYtD� DFWLYR��KDJD�FOLF� L]TXLHUGR�HQ� OD�ILFKD�*HW�6WDUWHG��3DUD�HPSH]DU���9HD�OD�ILJXUD��������

)LJXUD������/XHJR� HQ� HO� SDQHO� /HDUQ� DERXW� ,QYHQWRU��$SUHQGLHQGR� VREUH� ,QYHQWRU��� KDJD� FOLF� HQ� OD�KHUUDPLHQWD� 6KRZ� 0H� $QLPDWLRQV� �0RVWUDU�DQLPDFLRQHV�

)LJXUD��������� +DJD� FOLF� HQ� OD� VHFFLyQ� GH� 6NHWFK� /LQHV��/tQHDV�GH�ERFHWR���

)LJXUD������(QVHJXLGD�GH�FOLF�HQ�OD�VHFFLyQ�$UFV��$UFRV����

Page 19: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725�352)(6,21$/������

,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL� ��

)LJXUD������3RU�~OWLPR�KDJD�FOLF� HQ�7DQJHQW� �7DQJHQWH� \�OXHJR�PLUH�OD�DQLPDFLyQ��9HD�ODV�ILJXUDV������\�������/XHJR�FLHUUH�OD�YHQWDQD���

)LJXUD�������

)LJXUD��������� +DJD� FOLF� HQ� HO� SXQWR� ILQDO� GH� OD� OtQHD��PDQWHQLHQGR�SXOVDGR�DUUDVWUH�HO�SXQWR�ILQDO�SDUD� FUHDU� XQ� DUFR� WDQJHQWH�� 1R� VXHOWH� HO�ERWyQ�GHO�PRXVH��9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD��������� 0XHYD� HO� FXUVRU� HQFLPD� GHO� SXQWR� ILQDO� GHO�SULPHU� VHJPHQWR� GH� OtQHD� KDVWD� TXH� VH�YLVXDOLFH� OD� UHVWULFFLyQ� GH� FRLQFLGHQWHV�� 9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD������

Page 20: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725��352)(6,21$/������

��� ,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL

��� 6XHOWH� HO� ERWyQ� GHO� PRXVH� SDUD� FRORFDU� HO�SXQWR�ILQDO�GHO�DUFR����� +DJD� FOLF� GHUHFKR� HQ� OD� YHQWDQD� JUiILFD�OXHJR�KDJD�FOLF�HQ�'RQH��)LQDOL]DU���&UHH�OD�UDQXUD�&UHH� XQ� ERFHWR� SDUD� XQD� UDQXUD� HQ� OD� SLH]D��DVHJXUiQGRVH� TXH� OD� FXUYD� GH� OD� UDQXUD� VHD�FRQFpQWULFD�FRQ�OD�FXUYD�GHO�SHUILO�H[WHULRU��

(Q� OD� FLQWD� GH� RSFLRQHV�� HQ� HO� SDQHO�'UDZ� �'LEXMR�� KDJD� FOLF� HQ� OD�KHUUDPLHQWD�/LQH��/tQHD������ 0XHYD�HO�FXUVRU�HQFLPD�GHO�SXQWR�ILQDO�GH�OD�OtQHD� LQFOLQDGD� KDVWD� TXH� VH� YLVXDOLFH� OD��UHVWULFFLyQ� GH� FRLQFLGHQWHV�� 1R� KDJD� FOLF��9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD��������� 0XHYD� HO� FXUVRU� KDFLD� DEDMR�DSUR[LPDGDPHQWH� ��� PP�� DVHJXUDQGR� TXH�OD�OtQHD�GH�DOLQHDFLyQ�SXQWHDGD�VH�YLVXDOLFH����� +DJD�FOLF�SDUD�FRORFDU�HO�SXQWR�GH� LQLFLR�GH�OD�OtQHD��9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD��������� 0XHYD� HO� FXUVRU� D� OD� L]TXLHUGD� HQFLPD� GHO�SXQWR� GH� LQLFLR� GHO� DUFR� KDVWD� TXH� VH�YLVXDOLFH�OD�UHVWULFFLyQ�GH�FRLQFLGHQWH��9HD�OD�ILJXUD��������

)LJXUD��������� %DMH� HO� FXUVRU� KDVWD� TXH� OD� UHVWULFFLyQ� GH�SDUDOHOR�\� OD� OtQHD�GH�DOLQHDFLyQ�VH�YLVXDOLFH�OXHJR� KDJD� FOLF� SDUD� FRORFDU� HO� SXQWR� ILQDO��9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD������&UHH�XQ�DUFR�FRQFpQWULFR���� +DJD� FOLF� HQ� HO� SXQWR� ILQDO� GH� OD� OtQHD��PDQWHQLHQGR�SXOVDGR�DUUDVWUH�HO�SXQWR�ILQDO�SDUD�FUHDU�XQ�DUFR�WDQJHQWH����� %DMH� HO� FXUVRU� KDVWD� TXH� OD� UHVWULFFLyQ� GH�FRQFpQWULFR� \� OD� OtQHD� GH� DOLQHDFLyQ� VH�YLVXDOLFH� � � SDUD� LQGLFDU� TXH� HO� SXQWR� ILQDO�HVWi� GLUHFWDPHQWH� GHEDMR� GHO� SXQWR� GH�LQLFLR��9HD�OD�ILJXUD�������

)LJXUD��������� 6XHOWH� HO� ERWyQ� GHO� PRXVH� SDUD� FRORFDU� HO�SXQWR�ILQDO�GHO�DUFR����� 0XHYD�HO� FXUVRU�D� OD�GHUHFKD�KDVWD�TXH� ODV�UHVWULFFLRQHV� GH� SDUDOHOR� \� WDQJHQWH� \� XQD�OtQHD� GH� DOLQHDFLyQ� YHUWLFDO� GHO� SXQWR� GH�

Page 21: 96875283 Manual Inventor Inicial 61 81

$872'(6.�,19(1725�352)(6,21$/������

,QJ���)HUQDQGR�)ORUHV�-iXUHJXL� ��

LQLFLR� VH� YLVXDOLFH�� OXHJR� KDJD� FOLF� SDUD�FRORFDU�HO�SXQWR��9HD�OD�ILJXUD��������

)LJXUD�������&RPSOHWH�HO�ERFHWR���� 0XHYD�HO� FXUVRU�HQFLPD�GHO�SXQWR�GH� LQLFLR�GHO� SULPHU� SXQWR� GH� OD� UDQXUD�� &XDQGR� HO�VtPEROR� GH� UHVWULFFLyQ� GH� FRLQFLGHQWH� VH�YLVXDOLFH��KDJD�FOLF�SDUD�FRORFDU�OD�OtQHD��9HD�OD�ILJXUD��������

)LJXUD���������� +DJD� FOLF� GHUHFKR� HQ� OD� SDQWDOOD� GH� ORV�JUiILFRV�\�KDJD�FOLF�HQ�'RQH��)LQDOL]DU��SDUD�DFDEDU�OD�KHUUDPLHQWD�GH�OtQHD����� +DJD� FOLF� GHUHFKR� HQ� OD� SDQWDOOD� GH� ORV�JUiILFRV� GH� QXHYR� \� KDJD� FOLF� HQ� )LQLVK�6NHWFK� �)LQDOL]DU� %RFHWR��� 9HD� OD� ILJXUD� �������

)LJXUD���������� *XDUGH�FRQ�HO�QRPEUH�GH�(MHUFLFLR������9HD�OD�ILJXUD��������

)LJXUD���������� &LHUUH�HO�DUFKLYR��

)LJXUD����������� )LQ�GHO�HMHUFLFLR���

)LJXUD��������