9817_2015 - 259564

7/18/2019 9817_2015 - 259564

http://slidepdf.com/reader/full/98172015-259564 1/5

PROCTER & GAMBLE DO BRASIL S.A

23/6/2015

Matriz:

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº 9817/2015

Contratante:Endereço: R. Professor Zeferino Vaz, 737

Data de entrada na empresa:

Data de emissão do relatório:

Cidade: São Paulo UF: SP

OS.subcli: 1Água

Projeto: ---

Relação de AmostrasOS Número da amostra Entrada

0Rev

09/06/15 17:00

259564 840913 9/6/2015

259564 840914 9/6/2015

Página 1 de 59817/2015RELaboratório de Ensaio acreditado pela Cgcre de acordo com a ABNT NBR ISO/IEC 17025, sob o número CRL 0171

7/18/2019 9817_2015 - 259564


DADOS DE COLETA

Data: 9/6/2015

Local / Identificação:

Condições:

Torneira Caixa ElevadaColetado por: Ecolabor

Cloro Total (mg Cl 1,0 0,8

Hora (h): 13:10 26 21

7,5

T ar (ºC): T amostra(ºC):

pH 25 Cº:

840913Identificação Ecolabor:

2 /L): Cloro Livre (mg Cl 2 /L):

RESULTADOS

PARÂMETROS RESULTADOSUNIDADES LMLQLD

Físicos1 ---ímpidoAspec NA--- Límpido---0Aspecto NA

1 intensidade4Odor - 0 a 126 460Odor - ensaio sensorial ---

1 UNT0,75Turbid 0,625 0,7550Turbidez 0,19

Microbiológico1 P/A em 100 mLusenteColifor ausenteusent ausenteAusente0Coliformes Totais ----

1 UFC/mL<LQConta 1500 <LQ5000Contagem de Bactérias Heterotróficas ---

1 P/A em 100mLusenteEsche ausenteusente ausenteausente0Escherichia coli ---

Parâmetros Não Metálicos1 ---7,5pH a 2 1-146,0 7,59,5 6,0 - 9,50pH a 25ºC ---

De acordo com a(s) análise(s) realizada(s), a amostra atende aos limites máximos estabelecidos segundo Portaria MS Nº 2914 de 12 deDezembro de 2011

Obs.: - Este relatório atende aos requisitos de acreditação da Cgcre, que avaliou a competência do laboratório. - LQ para Cloro Livre e Cloro Total: 0,1 mg/L. - Segundo artigo 34 desta Portaria, é obrigatório a manutenção de, no mínimo, 0,2 mg/L de cloro residual livre ou 2 mg/L de clororesidual combinado ou de 0,2 mg/L de dióxido de cloro em toda a extensão do sistema de distribuição (reservatório e rede). - Nota: P/A - Presença ou Ausência - Nota: UFC - Unidade Formadora de Colônia - O plano de amostragem está descrito no F-CAM-001 V.0 259564 - Nota: UNT - Unidade Nefelométrica de Turbidez

- Faixa aplicável para temperatura: 1 a 100 °C - Coleta realizada de acordo com SMEWW 22ª Ed., 1060 e 9060/ Guia Nacional de Coleta e Preservação de Amostras: água, sedimento,comunidades aquáticas e efluentes líquidos. São Paulo: CETESB; Brasília: ANA, 2011. Instrução de trabalho: IT-COL-001 V.2 - Os resultados encontrados referem-se exclusivamente à(s) amostra(s) analisada(s).

Conclusão

As opiniões e interpretações expressas abaixo não fazem parte do escopo de acreditação deste laboratório.

Legenda LD Limite de detecção LQ Limite de quantificação LM Limite máximo

REFÊRENCIASpH a 25ºC SMEWW 22ª Ed. - Método(s): 4500H+ B IT-LAB-004 V.3 ou IT-

COL-008 V.2

Turbidez SMEWW 22ª Ed. - Método(s): 2130 B IT-LABIII-011 V.0

Contagem de Bactérias

Heterotróficas

SMEWW 22ª Ed. - Método(s): 9215 B IT-LABVII-002 V.2

Escherichia coli SMEWW 22ª Ed. - Método(s): 9222 B IT-LABVII-001 V.2

Coliformes Totais SMEWW 22ª Ed. - Método(s): 9222 B IT-LABVII-001 V.1

Aspecto SMEWW 22ª Ed. - Método(s): 2110 IT-LABIII-016 V.1

Odor - ensaio sensorial ABNT NBR 14341:1999 IT-LABIII-016 V.2

Temperatura SMEWWW 22º Ed. 2550 B PO-COL-001 V.4


7/18/2019 9817_2015 - 259564


Cloro Livre Manual HACH, Kit para cloro livre e total 0 - 3,5 mg/L IT-COL-007 V.2

Cloro Total Manual HACH, Kit para cloro livre e total 0 - 3,5 mg/L IT-COL-007 V.2


7/18/2019 9817_2015 - 259564


DADOS DE COLETA

Data: 9/6/2015

Local / Identificação:

Condições:

Torneira da CozinhaColetado por: Ecolabor

Cloro Total (mg Cl 0,3 0,1

Hora (h): 13:20 26 20

7,5

T ar (ºC): T amostra(ºC):

pH 25 Cº:

840914Identificação Ecolabor:

2 /L): Cloro Livre (mg Cl 2 /L):

RESULTADOS

PARÂMETROS RESULTADOSUNIDADES LMLQLD

Físicos1 ---ímpidoAspec NA--- Límpido---0Aspecto NA

1 intensidade4Odor - 0 a 126 460Odor - ensaio sensorial ---

1 UNT1,31Turbid 0,625 1,3150Turbidez 0,19

Microbiológico1 P/A em 100 mLusenteColifor ausenteusent ausenteAusente0Coliformes Totais ----

1 UFC/mL110Conta 1500 1105000Contagem de Bactérias Heterotróficas ---

1 P/A em 100mLusenteEsche ausenteusente ausenteausente0Escherichia coli ---

Parâmetros Não Metálicos1 ---7,5pH a 2 1-146,0 7,59,5 6,0 - 9,50pH a 25ºC ---

De acordo com a(s) análise(s) realizada(s), a amostra atende aos limites máximos estabelecidos segundo Portaria MS Nº 2914 de 12 deDezembro de 2011

Obs.: - Este relatório atende aos requisitos de acreditação da Cgcre, que avaliou a competência do laboratório. - LQ para Cloro Livre e Cloro Total: 0,1 mg/L. - Segundo artigo 34 desta Portaria, é obrigatório a manutenção de, no mínimo, 0,2 mg/L de cloro residual livre ou 2 mg/L de clororesidual combinado ou de 0,2 mg/L de dióxido de cloro em toda a extensão do sistema de distribuição (reservatório e rede). - Nota: P/A - Presença ou Ausência - Nota: UFC - Unidade Formadora de Colônia - O plano de amostragem está descrito no F-CAM-001 V.0 259564 - Nota: UNT - Unidade Nefelométrica de Turbidez

- Faixa aplicável para temperatura: 1 a 100 °C - Coleta realizada de acordo com SMEWW 22ª Ed., 1060 e 9060/ Guia Nacional de Coleta e Preservação de Amostras: água, sedimento,comunidades aquáticas e efluentes líquidos. São Paulo: CETESB; Brasília: ANA, 2011. Instrução de trabalho: IT-COL-001 V.2 - Os resultados encontrados referem-se exclusivamente à(s) amostra(s) analisada(s).

Conclusão

As opiniões e interpretações expressas abaixo não fazem parte do escopo de acreditação deste laboratório.

Legenda LD Limite de detecção LQ Limite de quantificação LM Limite máximo

REFÊRENCIASAspecto SMEWW 22ª Ed. - Método(s): 2110 IT-LABIII-016 V.1

pH a 25ºC SMEWW 22ª Ed. - Método(s): 4500H+ B IT-LAB-004 V.3 ou IT-COL-008 V.2

Turbidez SMEWW 22ª Ed. - Método(s): 2130 B IT-LABIII-011 V.0

Contagem de BactériasHeterotróficas SMEWW 22ª Ed. - Método(s): 9215 B IT-LABVII-002 V.2

Escherichia coli SMEWW 22ª Ed. - Método(s): 9222 B IT-LABVII-001 V.2

Coliformes Totais SMEWW 22ª Ed. - Método(s): 9222 B IT-LABVII-001 V.1

Odor - ensaio sensorial ABNT NBR 14341:1999 IT-LABIII-016 V.2

Temperatura SMEWWW 22º Ed. 2550 B PO-COL-001 V.4


7/18/2019 9817_2015 - 259564


Cloro Livre Manual HACH, Kit para cloro livre e total 0 - 3,5 mg/L IT-COL-007 V.2

Cloro Total Manual HACH, Kit para cloro livre e total 0 - 3,5 mg/L IT-COL-007 V.2

- Registro Conselho Regional de Química - 4ª Região - 9090 - F- Certificado de Anotação de Responsabilidade - ART - Nº 5969/2015, 5970/2015, 5971/2015, 5972/2015, 5973/2015.

Este relatório de ensaio só pode ser reproduzido integralmente, a reprodução em partes deve se dar somente comautorização prévia por escrito da Ecolabor.

Para obter cópia dos certificados de calibração dos equipamentos, acesse nosso site www.ecolabor.com.br. Os certificados estãodisponíveis para download na área de arquivos restritos. Utilize o login "[email protected]" e senha "du1ma4".

Este documento foi assinado digitalmente de acordo com a MP nº 2.200-2, que instituiu a Infraestrutura de Chaves PúblicasBrasileiras - ICP-Brasil, conferindo presunção de veracidade jurídica em relação aos signatários nas declarações constantesdos documentos em forma eletrônica produzidos com a utilização de processo de certificação disponibilizado pela ICP-Brasil.


9817_2015 - 259564

Documents