9huqd , +$%'(&* %('+%*#+ 6shflilfdwlrqv · 2020. 11. 20. · as a result, you may find material...

All information in this Owner's Manual is current at the time of publication.However, Hyundai Motor India Limited reserves the right to make changes atany time without prior notice and without obligation to incorporate suchchanges so that our policy of continual product improvement may be carriedout.

This booklet applies to all variants of this vehicle and includes descriptions andexplanations of optional as well as standard equipment.

As a result, you may find material in this booklet that does not apply

This booklet is not intended to be a subsitute for the owner’s manual given in compact disc to you.

F2

Your HYUNDAI should not be modified in any way. Such modifications may adversely affectthe performance, safety or durability of your HYUNDAI and may, in addition, violate condi-tions of the limited warranties covering the vehicle. Certain modifications may also be in vio-lation of regulations established by the Department of Transportation and other governmentagencies in your country.

Your vehicle is equipped with electronic fuel injection and other electronic components. It ispossible for an improperly installed/adjusted two-way radio or cellular telephone to adverselyaffect electronic systems. For this reason, we recommend that you carefully follow the radiomanufacturer's instructions or consult your HYUNDAI dealer for precautionary measures orspecial instructions if you choose to install one of these devices.

CAUTION: MODIFICATIONS TO YOUR HYUNDAI

TWO-WAY RADIO OR CELLULAR TELEPHONE INSTALLATION

F3

This manual includes information titled as DANGER, WARNING, CAUTION and NOTICE.These titles indicate the following:

SAFETY AND VEHICLE DAMAGE WARNING

DANGER indicates a hazardous situa-tion which, if not avoided, will resultin death or serious injury.

DANGER

WARNING indicates a hazardous situ-ation which, if not avoided, couldresult in death or serious injury.

CAUTION indicates a hazardous situa-tion which, if not avoided, could resultin minor or moderate injury.

CAUTION

NOTICE indicates a situation which, if notavoided, could result in vehicle damage.

NOTICEWARNING

F4

FOREWORD

Thank you for choosing HYUNDAI . We are pleased to welcome you to the growing number of discerning people who drive HYUNDAI . The advanced engineering and high-quality construction of each HYUNDAI

we build is something of which we're very proud.

Your Owner's Manual will introduce you to the features and operation of your new HYUNDAI . It is suggested that you read it carefully because the information it contains can contribute greatly to the satisfaction you receive from your new car.

also recommends that service and maintenance on your vehicle be performed by an authorized HYUNDAI dealer.

HYUNDAI MOTOR

Note : Because future owners will also need the information included in this manual, if you sell this HYUNDAI , leave the manual in the vehicle for their use. Thank you.

Copyright 2020 HYUNDAI Motor . All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in any retrieval system or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of HYUNDAI Motor

Severe engine and transmission damage may result from the use of poor quality fuels and lubricants thatdo not meet HYUNDAI specifications. You must always use high quality fuels and lubricants that meet thespecifications listed on Page 8-6 in the Vehicle Specifications section of the Owner's Manual.

CAUTION

We want to help you get the greatestpossible driving pleasure from yourvehicle. Your Owner’s Manual canassist you in many ways. We strong-ly recommend that you read theentire manual. In order to minimizethe chance of death or injury, youmust read the WARNING and CAU-TION sections in the manual.Illustrations complement the wordsin this manual to best explain how toenjoy your vehicle. By reading yourmanual, you will learn about fea-tures, important safety information,and driving tips under various roadconditions.The general layout of the manual isprovided in the Table of Contents.Use the index when looking for aspecific area or subject; it has analphabetical listing of all informationin your manual.Sections: This manual has eightchapters plus an index. Each sectionbegins with a brief list of contents soyou can tell at a glance if that sectionhas the information you want.

Your safety, and the safety of others,is very important. This Owner'sManual provides you with many safe-ty precautions and operating proce-dures. This information alerts you topotential hazards that may hurt youor others, as well as damage to yourvehicle.Safety messages found on vehiclelabels and in this manual describethese hazards and what to do toavoid or reduce the risks.Warnings and instructions containedin this manual are for your safety.Failure to follow safety warnings andinstructions can lead to serious injuryor death.

Throughout this manual DANGER,WARNING, CAUTION, NOTICE andthe SAFETY ALERT SYMBOL willbe used.

This is the safety alert sym-bol. It is used to alert you topotential physical injury haz-ards. Obey all safety mes-sages that follow this symbolto avoid possible injury ordeath. The safety alert sym-bol precedes the signal wordsDANGER, WARNING andCAUTION.

HOW TO USE THIS MANUAL

F5

Introduction

DANGER indicates a hazardoussituation which, if not avoided,will result in death or seriousinjury.

DANGER

WARNING indicates a hazardoussituation which, if not avoided,could result in death or seriousinjury.

WARNING

F6

Introduction

NOTICE indicates a situationwhich, if not avoided, could resultin vehicle damage.

Gasoline engineUnleadedYour new vehicle is designed to useonly unleaded fuel having an OctaneRating of RON (Research OctaneNumber) 91 / AKI (Anti-Knock Index)87 or higher. (Do not use methanolblended fuels)

Your new vehicle is designed toobtain maximum performance withUNLEADED FUEL, as well as mini-mize exhaust emissions and sparkplug fouling.

NOTICE

• Do not "top off" after the noz-zle automatically shuts offwhen refueling.

• Always check that the fuel capis installed securely to pre-vent fuel spillage in the eventof an accident.

WARNING

NEVER USE LEADED FUEL.Theuse of leaded fuel is detrimentalto the catalytic converter andwill damage the engine controlsystem’s oxygen sensor andaffect emission control.Never add any fuel systemcleaning agents to the fuel tankother than what has been speci-fied (We recommend that youconsult an authorized HYUNDAIdealer for details.)

CAUTION

CAUTION indicates a hazardoussituation which, if not avoided,could result in minor or moder-ate injury.

CAUTION

FUEL REQUIREMENTS

F7

Introduction

Gasoline containing alcohol andmethanolGasohol, a mixture of gasoline andethanol (also known as grain alco-hol), and gasoline or gasohol con-taining methanol (also known aswood alcohol) are being marketedalong with or instead of leaded orunleaded gasoline.Do not use gasohol containing morethan 10% ethanol, and do not usegasoline or gasohol containing anymethanol. Either of these fuels maycause drivability problems and dam-age to the fuel system, engine controlsystem and emission control system.Discontinue using gasohol of anykind if drivability problems occur.

Vehicle damage or driveability prob-lems may not be covered by themanufacturer’s warranty if they resultfrom the use of:1. Gasohol containing more than

10% ethanol.2. Gasoline or gasohol containing

methanol.3. Leaded fuel or leaded gasohol.

Other fuelsUsing fuel additives such as:- Silicone fuel additive- MMT (Magnanese, Mn) fuel additive- Ferrocene (iron-based) fuel additive- Other metallic-based fuel additives

may result in cylinder misfire, pooracceleration, engine stalling, dam-age to the catalyst, or abnormal cor-rosion, and may cause damage tothe engine resulting in a reduction inthe overall life of the powertrain.

Damage to the fuel system or per-formance problem caused by theuse of these fuels may not be cov-ered by your New Vehicle LimitedWarranty.

NOTICE

Never use gasohol which con-tains methanol. Discontinueuse of any gasohol productwhich impairs drivability.

CAUTION

F8

Introduction

Use of MTBEHYUNDAI recommends avoidingfuels containing MTBE (MethylTertiary Butyl Ether) over 15.0% vol.(Oxygen Content 2.7% weight) inyour vehicle.Fuel containing MTBE over 15.0%vol. (Oxygen Content 2.7% weight)may reduce vehicle performance andproduce vapor lock or hard starting.

Do not use methanolFuels containing methanol (woodalcohol) should not be used in yourvehicle. This type of fuel can reducevehicle performance and damagecomponents of the fuel system, enginecontrol system and emission controlsystem.

Fuel AdditivesWe recommend to use unleadedgasoline which has an octane ratingof RON(Research Octane Number)91 / AKI (Anti Knock Index) 87 orhigher.For customers who do not use goodquality gasolines including fuel addi-tives regularly, and have problemsstarting or the engine does not runsmoothly, one bottle of additiveadded to the fuel tank according tothe maintenance schedule is recom-mended (refer to chapter 7, “NormalMaintenance Schedule”). Additivesare available from your authorizedHYUNDAI dealer along with informa-tion on how to use them. Do not mixother additives.

Operation in foreign countriesIf you are going to drive your vehiclein another country, be sure to:• Observe all regulations regarding

registration and insurance.• Determine that acceptable fuel is

available.

Your New Vehicle LimitedWarranty may not cover dam-age to the fuel system and anyperformance problems that arecaused by the use of fuels con-taining methanol or fuels con-taining MTBE (Methyl TertiaryButyl Ether) over 15.0% vol.(Oxygen Content 2.7% weight.)

CAUTION

F9

Introduction

Diesel engineDiesel fuelDiesel engine must be operated onlyon commercially available diesel fuelthat complies with EN 590 or compa-rable standard. (EN stands for"European Norm"). Do not usemarine diesel fuel, heating oils, ornon-approved fuel additives, as thiswill increase wear and cause dam-age to the engine and fuel system.The use of non-approved fuels and /or fuel additives will result in a limita-tion of your warranty rights.Diesel fuel of above cetane 51 isused in your vehicle. If two types ofdiesel fuel are available, use summeror winter fuel properly according tothe following temperature conditions.• Above -5°C (23°F) ... Summer type

diesel fuel.• Below -5°C (23°F) ... Winter type

diesel fuel.

Watch the fuel level in the tank verycarefully : If the engine stops throughfuel failure, the circuits must be com-pletely purged to permit restarting.

Biodiesel Commercially supplied Diesel blendsof no more than 7% biodiesel, com-monly known as "B7 Diesel" may beused in your vehicle if Biodiesel meetsEN 14214 or equivalent specifications.(EN stands for "European Norm").Theuse of biofuels exceeding 7% madefrom rapeseed methyl ester (RME),fatty acid methyl ester (FAME), veg-etable oil methyl ester (VME) etc. ormixing diesel exceeding 7% withbiodiesel will cause increased wear ordamage to the engine and fuel sys-tem. Repair or replacement of worn ordamaged components due to the useof non approved fuels will not be cov-ered by the manufactures warranty.

Do not let any gasoline or waterenter the tank. This would makeit necessary to drain it out andto bleed the lines to avoid jam-ming the injection pump anddamaging the engine.

CAUTION

Diesel Fuel(if equipped with DPF)It is recommended to use theregulated automotive dieselfuel for diesel vehicle equippedwith the DPF system.If you use diesel fuel includinghigh sulfur (more than 50 ppmsulfur) and unspecified addi-tives, it can cause the DPF sys-tem to be damaged and whitesmoke can be emitted.

CAUTION

• Never use any fuel, whetherdiesel, B7 biodiesel or other-wise, that fails to meet the lat-est petroleum industry speci-fication.

• Never use any fuel additivesor treatments that are not rec-ommended or approved bythe vehicle manufacturer.

CAUTION

F10

Introduction

This vehicle should not be modified.Modification of your vehicle couldaffect its performance, safety ordurability and may even violate gov-ernmental safety and emissions reg-ulations.In addition, damage or performanceproblems resulting from any modifi-cation may not be covered underwarranty.• If you use unauthorized electronic

devices, it may cause the vehicle tooperate abnormally, wire damage,battery discharge and fire. For yoursafety, do not use unauthorizedelectronic devices.

By following a few simple precautionsfor the first 1,000 km (600 miles) youmay add to the performance, econo-my and life of your vehicle.• Do not race the engine.• While driving, keep your engine

speed (rpm, or revolutions perminute) between 2,000 rpm and4,000 rpm.

• Do not maintain a single speed forlong periods of time, either fast orslow.Varying engine speed is need-ed to properly break-in the engine.

• Avoid hard stops, except in emer-gencies, to allow the brakes to seatproperly.

• Don't tow a trailer during the first2,000 km (1,200 miles) of operation.

VEHICLE BREAK-INPROCESS

VEHICLE MODIFICATIONS

3 Years / km4 Years / 0 000 km*5 Years / 0 000 km*

WARRANTY

3 Years / km4 Years / 0 000 km*5 Years / 0 000 km*

WARRANTY

1

2

3

4

5

6

7

8

I

Your vehicle at a glance

Safety system of your vehicle

Convenient features of your vehicle

Infotainment System

Driving your vehicle

What to do in an emergency

Maintenance

Specifications & Consumer information

Index

TABLE OF CONTENTS

Hyundai Motor India Limited here-inafter called "HMIL", warrants thateach new Hyundai vehicle sold shallbe free from any defects in materialand workmanship, under normal useand maintenance, subject to the fol-lowing terms and conditions.

1. Warranty period

This warranty shall exist for a period

the first purchase.

However, warranty for

2. What is covered

Except as provided in paragraph 3hereof, our Authorized Dealers shalleither repair or replace, any Hyundaigenuine part that is acknowledgedby HMIL to be defective in material or

workmanship within the warrantyperiod stipulated above, at no cost tothe owner of the Hyundai vehicle forparts or labour. Such defective partswhich have been replaced willbecome the property of HMIL.

3. What is not covered

This warranty shall not apply to:o Normal maintenance services

other than the three free services,including without limitation, clean-ing and polishing, minor adjust-ments, engine tuning, oil/fluidchanges, filters replenishment,fastener retightening, wheel bal-ancing, wheel alignment and tyrerotation etc.

o Replacement of parts as a resultof normal wear and tear such asspark plugs, belts, brake padsand linings, clutch disc/facing, fil-ters, wiper blades, bulbs, fuses,etc.

o Damage or failure resulting from:� Negligence of proper mainte-

nance as required in thisOwner's Manual and ServiceBooklet.

� Misuse, abuse, accident, theft,

flooding or fire.� Use of improper or insufficient

fuel, fluids or lubricants.� Use of parts other than

Hyundai Genuine Parts.� Any device and/or accessories

not supplied by HMIL.� Modifications, alterations,

tampering or improper repair.� Parts used in applications of

which they were not designedor not approved by HMIL.

� Slight irregularities not recog-nised as affecting quality orfunction of the vehicle or parts,such as slight noise or vibra-tions, or items consideredcharacteristic of the vehicle.

� Airborne "fallout", Industrialfall out, acid rain, hail and windstorms, or other Acts of God.

� Paint scratches, dents or simi-lar paint or body damage.

v Action of road elements (sand,gravel, dust or road debris)which results in stone chippingof paint or glass.

Hyundai Warranty Policy

o Incidental or consequential dam-ages, including without limitation,loss of time, inconvenience, lossof use of vehicle or commercialloss.

This warranty is the entire warrantygiven by HMIL for Hyundai vehiclesand no dealer or its or his agent oremployee is authorized to extend orenlarge this warranty and no dealeror its or his agent or employee isauthorized to make any oral warran-ty on HMIL's behalf.

HMIL reserves the right to make anychange in design or make anyimprovement on the vehicle at anytime without any obligation to makethe same change on vehicles previ-ously sold. HMIL reserves the right for the finaldecision in all warranty matters.

OOwner's Responsibilitieso Proper use, maintenance and

care of vehicle in accordance withthe instructions contained in thisOwner's Manual and ServiceBooklet. If the vehicle is subject tosevere usage conditions, such asoperation in extremely dusty,rough, more repeated short dis-tance driving or heavy city trafficduring hot weather, maintenanceof vehicle should be done morefrequently as mentioned in thisOwner's Manual and ServiceBooklet.

o Retention of maintenance servicerecords. It may be necessary forthe customer to show that therequired maintenance has beenperformed, as specified in thisOwner's Manual and ServiceBooklet.

o Delivery of the vehicle during reg-ular service business hours toany authorized Hyundai Dealer toobtain warranty service.

o In order to maintain the validity ofthis Basic Warranty, the vehiclemust be serviced by HyundaiAuthorized workshop in accor-dance to the Owner’s Manual andService Booklet.

Hyundai Motor India Limited here-inafter called "HMIL", warrants thateach new Hyundai Genuine replace-ment part purchased from andinstalled by Hyundai AuthorizedDealer shall be free from any defectsin material or workmanship, undernormal use and maintenance, sub-ject to the following terms and condi-tions.

1. Warranty period

This warranty shall exist for a periodof 6 months or until the vehicle hasbeen driven for a distance of 10,000Kilometers from the date of installa-tion of replacement part by HyundaiAuthorized Dealer, whichever occursfirst.

2. What is covered

Except as provided in paragraph 3hereof, our Authorized Dealer whohad sold and installed the replace-ment part earlier shall either repair orreplace the said Hyundai genuinepart that is acknowledged by HMIL tobe defective in material or workman-ship within the warranty period stipu-

Audio Video Navigation System,Batteries, Tyres & Tubes and Audio Systems, originally equipped on Hyundai vehicles are warranted directly by the respective manufacturers and not by HMIL.

lated above, at no cost to the ownerof the Hyundai vehicle for parts orlabour.


This warranty shall not apply to:o Normal maintenance services of

parts such as cleaning, adjust-ment or replacement (i.e. sparkplugs that are oil fouled, leadfouled, or which fail due to the useof low grade fuel).

o Parts that fail due to abuse, mis-use, neglect, alteration or acci-dent or which have been improp-erly lubricated or repaired.

o Parts used in applications forwhich they were not designed orapproved by HMIL.

o Failure due to normal wear ofparts.

o Direct or indirect failures causedby misuse and improper mainte-nance of vehicle and installationof non-Hyundai parts on the vehi-cle.

o Any vehicle on which the odome-ter reading has been altered sothat mileage cannot be accurate-ly determined.

o Incidental or consequential dam-ages, including without limitation,loss of time, inconvenience, lossof use of vehicle or commercialloss.

This warranty is the entire warrantygiven by HMIL for Hyundai replace-ment parts and no dealer or its or hisagent or employee is authorized toextend or enlarge this warranty andno dealer or its or his agent oremployee is authorized to make anyoral warranty on HMIL's behalf.HMIL reserves the right for the finaldecision in all warranty matters.

Owner's Responsibilities

o Proper use, maintenance andcare of the vehicle in accordancewith the instructions contained inthe Owner's Manual and ServiceBooklet.

o Retention of maintenance servicerecords. It may be necessary forthe customer to show that therequired maintenance has beenperformed, as specified in thisOwner's Manual and ServiceBooklet.

o Retention of the customer's copyof the original repair order and itsinvoice/bill against which the partwas replaced.

o Delivery of the vehicle during reg-ular service business hours to thesame Hyundai Authorized Dealerwho had sold and installed thereplacement part.

o In order to maintain the validity ofthis Parts replacement Warranty,the vehicle must be serviced byHyundai Authorized workshop inaccordance to the Owner’sManual and Service Booklet.


(Subject to other terms of the war-ranty policy and the conditionsand obligations laid down hereunder, Hyundai Motor India Limited herein-after called “HMIL”, certifies

, comply with the provisions of Rule

11. Warranty period

2. What is covered

Our Authorized Dealers shall eitherrepair or replace, any Hyundai gen-uine part listed in paragraph 3 here-of, that is acknowledged by HMIL tobe defective in material or workman-ship within the warranty period stipu-lated above, after examinations car-ried out to confirm that none of theoriginal settings have been tamperedwith, at no cost to the owner of theHyundai vehicle for parts or labour. Such defective parts which havebeen replaced will become the prop-erty of HMIL.

3. Emission Warranty Parts List

3.1 Engine Control Module System• Engine Control Module• Crankshaft Position Sensor,

Camshaft Position Sensor,Throttle Position Sensor, MAPSensor, O2 Sensor, IAT &ECT Sensor

3.2 Fuel Metering System• Fuel injectors• Fuel Pumps

3.3 Air Induction System• Air Cleaner Housing Assembly• Throttle Body• Intake Manifold• Idle Speed Control Actuator

3.4 Ignition System• H.T. Cable Set• Ignition Coil• Power Transistor• Distributor and internal parts

3.5 Evaporative Emission Control System• Vapour Storage Canister• Fuel Tank• Fuel Filler Tube and Fuel filler

Cap

• Purge Control Solenoid Valve• Canister Close Valve

3.6 PCV System• PCV Valve.• PCV Hoses• Oil Filler Cap

3.7 Catalytic Converter System• Exhaust Manifold• Exhaust Pipe Assembly• Catalytic Converter

3. Miscellaneous items used inabove Systems• Vacuum hoses, clamps, fit-

tings, tubing or mounting hard-ware used with the above sys-tems. Valves, Switches andSolenoids.


This Emission Warranty shall notapply to:

o Normal maintenance servicesincluding without limitation,

engine tuning, oil/fluid changes,filters replenishment, etc.

o Replacement of parts as a resultof normal wear and tear such asspark plugs, filters, etc.

o The vehicle reported without valid‘Pollution Under Control’ certifi-cate for the period immediatelypreceding the test during whichthe failure is discovered.

o The vehicle which has been runon adulterated fuel or lubricant orfuel/lubricants other than thosespecified by HMIL.

o Damage or failure resulting from:� Negligence of proper mainte-

nance as required in thisOwner’s Manual and ServiceBooklet.

� Misuse, abuse, accident, theft,flooding or fire.

� Use of improper or insufficientfuel, fluids or lubricants.

� Any repair carried out otherthan by Hyundai AuthorizedDealer/ Service Centre.

� Use of parts other thanHyundai Genuine Parts.

� Any device and/or accessoriesnot supplied by HMIL.

� Modifications, alterations,tampering or improper repair.

� Parts used in applications forwhich they were not designedor not approved by HMIL.

� Any penalties that may becharged by statutory authori-ties on account of failure tocomply with the In-use emis-sion standards.

� The vehicle in which theodometer has been tamperedwith, changed or been discon-nected.

o Any consequential repairs orreplacement of parts which maybe found necessary to establishcompliance to In-use emissionstandards, in addition to thereplacement of the componentscovered under EmissionWarranty, will not be made free ofcost unless such parts are alsofound to be in warrantable condi-tion within the scope and limit ofthe New Vehicle Warranty.

o Incidental or consequential dam-ages, including without limitation,


HHYUNDAI EXTENDEDWARRANTY*HMIL offers optional paid extend-ed warranty on selected models, inaddition to the basic new vehiclewarranty. For more details onHyundai Extended Warrantyplease call the nearest dealer orour toll free number 1-800-11-4645*Conditions apply

loss of time, inconvenience, lossof use of vehicle or commercialloss.

This warranty is the entire warrantygiven by HMIL for Hyundai vehiclesand no dealer or its or his agent oremployee is authorized to extend orenlarge this warranty and no dealeror its or his agent or employee isauthorized to make any oral warran-ty on HMIL’s behalf.

HMIL reserves the right to make anychange in design or make anyimprovement on the vehicle at anytime without any obligation to makethe same change on vehicles previ-ously sold.HMIL reserves the right for the finaldecision in all warranty matters.

OWNER'S RESPONSIBILITIES

o Proper use, maintenance andcare of vehicle in accordance withthe instructions contained in thisOwner’s Manual and ServiceBooklet. If the vehicle is subjectto severe usage conditions, suchas operation in extremely dusty,

rough, more repeated short dis-tance driving or heavy city trafficduring hot weather, maintenanceof vehicle should be done morefrequently as mentioned in thisOwner’s Manual and ServiceBooklet.

o In order to maintain the validity ofthis Emission Warranty, the vehi-cle must be serviced by HyundaiAuthorized Dealer or ServiceCentre in accordance to theOwner’s Manual and ServiceBooklet.

o Retention of maintenance servicerecords. It may be necessary forthe customer to show that therequired maintenance has beenperformed, as specified in thisOwner’s Manual and ServiceBooklet.

o Immediate Delivery of the vehicleto any authorized Hyundai Dealerupon discovery of failure to com-ply with the In-use emission stan-dard inspite of proper use, main-tenance and care of vehicle inaccordance with the instructionscontained in this Owner’s Manualand Service Booklet.

o Production of “Pollution Under

Control" (PUC) certificate valid forthe period immediately precedingthe test during which the failure isdiscovered, the test having beencarried out either for obtaining anew certificate, or pursuant uponbeing directed by an officer asreferred to in sub-rule (2) of Rule116 of the Central Motor VehiclesRules.

1. Hood ..................................................5-36

2. Headlamp..................................5-89/9-71

3. Front Fog lamp*.........................5-91/9-71

4. Tires and wheels ...............................9-44

5. Outside rearview mirror .....................5-25

6. Front windshield wiper blades...5-97/9-38

7. Windows ............................................5-28

8. Front ultrasonic sensors*.................5-104

* : if equipped

OHCI010001

■ Front view

The actual shape may differ from the illustration.

1. Antenna ................................................6-2

2. Doors ..................................................5-15

3. Fuel filler door.....................................5-42

4. Rear ultrasonic sensor .....................5-101

5. Rear combination lamp ......................9-75

6. High mounted stop lamp ....................9-78

7. Rear view camera* ...........................5-100

8. Trunk...................................................5-37

9. Rear reflex reflector ...........................9-78

* : if equipped -

OHCI010005

■ Rear view


1. Door lock/unlock button ....................3-15

2. Outside rearview mirror folding Switch* ..............................................3-27

3. Outside rearview mirror control Switch ................................................3-26

4. Central door lock switch ....................3-17

5 Power window lock switch ..................3-31

6. Power window switches ....................3-28

7. Light control/Turn signals ..................3-88

8. Wiper/Washer ....................................3-97

9. Headlight leveling device ..................3-93

10. Instrument panel illumination control switch* ............................................3-47

11. ESC OFF button* ............................5-47

12. Parking Safety button* ..................3-104

13. Hood release lever ..........................3-36

14. Fuel filler door opener ....................3-42

15. Trunk release lever ..........................3-38

16. Fuse box..........................................7-58

17. Steering wheel ................................3-22

18. Steering wheel tilt/telescope* lever ..3-22

19. Seat ..................................................2-3

* : if equipped

OHCI010003The actual shape may differ from the illustration.

OHCI010004


1. Steering wheel audio controls/Bluetooth® wireless technology hands-freecontrols* .....................................................6-4

2. Instrument cluster ....................................5-46

3. Horn .........................................................5-22

4. Driver's front air bag ................................4-36

5. Key ignition switch*/Engine Start/Stop button* .........................................7-5/7-9

6. Manual transmission shift lever* ..............7-17

7. Automatic transmission shift lever*/dual clutch transmission (DCT) shift lever*/intelligent variable transmission (IVT) shift lever*................................7-20/7-26/7-36

8. Manual climate control system*/Automatic climate control system* ........................................5-110/5-120

9. Hazard warning flasher switch...................8-2

10. Passenger's front air bag.......................4-38

11. Air ventilation seat* ................................4-12

12. Power outlet .........................................5-141

13. USB port*.................................................6-2

14. USB charger*.......................................5-142

15. Rear vent* ............................................5-113

16. Glove box.............................................5-137

17. Brake pedal

18. Clutch pedal*

* : if equipped

OHCI070113/OHCI070114

■ Petrol Engine• Smartstream G1.5 MPI

1. Engine coolant reservoir....................9-28

2. Radiator cap ......................................9-29

3. Brake/clutch fluid reservoir ................9-32

4. Air cleaner ........................................9-36

5. Engine oil dipstick..............................9-24

6. Engine oil filler cap ............................9-24

7. Windshield washer fluid reservoir......9-34

8. Fuse box............................................9-63

9. Battery ..............................................9-40

The actual engine room in the vehicle may differ from the illustration.

• Kappa 1.0 T-GDI

OHCI070115

1. Engine coolant reservoir ...................9-28

2. Radiator cap .....................................9-29

3. Brake/clutch fluid reservoir ...............9-32

4. Air cleaner.........................................9-36

5. Engine oil dipstick .............................9-24

6. Engine oil filler cap ...........................9-24

7. Windshield washer fluid reservoir .....9-34

8. Fuse box ...........................................9-63

9. Battery ..............................................9-40

■■ Diesel Engine• (DIeselI) -1.5 VGT

The actual engine room in the vehicle may differ from the illustration.

This chapter provides you with important information about how to protect yourself and your passengers.It explains how to properly use your seats and seat belts, and how your air bags work. Additionally, this chapter explains how to properly restrain infants and children in your vehicle.

You will find many safety precautionsand recommendations throughoutthis section, and throughout this man-ual. The safety precautions in this sec-tion are among the most important.

AAlways wear your seat belt A seat belt is your best protection inall types of accidents. Air bags aredesigned to supplement seat belts,not replace them. So even thoughyour vehicle is equipped with air bags,ALWAYS make sure you and yourpassengers wear your seat belts, andwear them properly.

Restrain all children All children under age 13 should ridein your vehicle properly restrained ina rear seat, not the front seat. Infantsand small children should berestrained in an appropriate childrestraint. Larger children should usea booster seat with the lap/shoulderbelt until they can use the seat beltproperly without a booster seat.

Air bag hazards While air bags can save lives, they canalso cause serious or fatal injuries tooccupants who sit too close to them,or who are not properly restrained.

Infants, young children, and shortadults are at the greatest risk of beinginjured by an inflating air bag. Followall instructions and warnings in thismanual.

Driver distraction Driver distraction presents a seriousand potentially deadly danger, espe-cially for inexperienced drivers. Safetyshould be the first concern whenbehind the wheel and drivers need tobe aware of the wide array of potentialdistractions, such as drowsiness,reaching for objects, eating, personalgrooming, other passengers, andusing cellular phones.Drivers can become distracted whenthey take their eyes and attention offthe road or their hands off the wheelto focus on activities other than driv-ing. To reduce your risk of distractionand an accident:• ALWAYS set up your mobile devices

(i.e., MP3 players, phones, naviga-tion units, etc.) when your vehicle isparked or safely stopped.

• ONLY use your mobile device whenallowed by laws and conditions per-mit safe use.

NEVER text or email while driving.Most countries have laws prohibitingdrivers from texting. Some countriesand cities also prohibit drivers fromusing handheld phones.

• NEVER let the use of a mobiledevice distract you from driving. Youhave a responsibility to your passen-gers and others on the road toalways drive safely, with your handson the wheel as well as your eyesand attention on the road.

Control your speed Excessive speed is a major factor incrash injuries and deaths. Generally,the higher the speed, the greater therisk, but serious injuries can alsooccur at lower speeds. Never drivefaster than is safe for current condi-tions, regardless of the maximumspeed posted.

Keep your vehicle in safe condi-tion Having a tire blowout or a mechanicalfailure can be extremely hazardous. Toreduce the possibility of such prob-lems, check your tire pressures andcondition frequently, and perform allregularly scheduled maintenance.

OHCI030001

Front seat

1. Forward and backward

2. Seatback angle

3. Seat height adjustment (Driver’s seat)*

4. Headrest

5. Air ventilation seat*

Rear seat

6. Armrest

7. Headrest (LH/RH)

* : if equipped

SSafety precautions Adjusting the seats so that you are sit-ting in a safe, comfortable positionplays an important role in driver andpassenger safety together with theseat belts and air bags in an accident.

Air bags You can take steps to reduce the riskof being injured by an inflating airbag. Sitting too close to an air baggreatly increases the risk of injury inthe event the air bag inflates. Moveyour seat as far back as possiblefrom front air bags, while still main-taining control of the vehicle.

Seat beltsAlways fasten your seat belt beforestarting any trip. At all times, passengers should situpright and be properly restrained.Infants and small children must berestrained in appropriate child restraintsystems. Children who have outgrowna booster seat and adults must berestrained using the seat belts.Do not use a cushion that reduces

friction between the seat and thepassenger. The passenger's hipsmay slide under the lap portion ofthe seat belt during an accident or asudden stop. Serious or fatal inter-nal injuries could result because theseat belt cannot operate properly.

WARNING

To reduce the risk of serious injuryor death from an inflating air bag,take the following precautions:• Adjust the driver’s seat as far to

the rear as possible while main-taining the ability to maintain fullcontrol of the vehicle.

• Adjust the front passenger seatas far to the rear as possible.

• Hold the steering wheel by therim with hands at the 9 o’clockand 3 o’clock positions to mini-mize the risk of injuries to yourhands and arms.

• NEVER place anything or any-one between the air bag.

• Do not allow the front passengerto place feet or legs on the dash-board to minimize the risk of leginjuries.

WARNING

Take the following precautionswhen adjusting your seat belt:• NEVER use one seat belt for

more than one occupant.• Always position the seatback

upright with the lap portion of theseat belt snug and low acrossthe hips.

• NEVER allow children or smallinfants to ride in a passenger’slap.

(Continued)

WARNING

FFront seatsThe front seat can be adjusted byusing the control levers located on theoutside of the seat cushion. Beforedriving, adjust the seat to the properposition so that you can easily controlthe steering wheel, foot pedals andcontrols on the instrument panel.

(Continued)• Do not route the seat belt across

your neck, across sharp edges,or reroute the shoulder strapaway from your body.

• Do not allow the seat belt tobecome caught or jammed.

Take the following precautionswhen adjusting your seat:• NEVER attempt to adjust the

seat while the vehicle is moving.The seat could respond withunexpected movement and maycause loss of vehicle controlresulting in an accident.

• Do not place anything under thefront seats. Loose objects in thedriver’s foot area could interferewith the operation of the footpedals, causing an accident.

(Continued)

WARNING

(Continued)• Do not allow anything to inter-

fere with the normal position andproper locking of the seatback.

• Do not place a cigarette lighteron the floor or seat. When youoperate the seat, gas may exitout of the lighter causing a fire.

• Use extreme caution when pick-ing small objects trapped underthe seats or between the seatand the center console. Yourhands might be cut or injured bythe sharp edges of the seatmechanism.

• If there are occupants in the rearseats, be careful while adjustingthe front seat position.

MManual adjustment

Forward and rearward adjustment

To move the seat forward or rearward:1. Pull up the seat slide adjustment

lever and hold it.2. Slide the seat to the position you

desire.3. Release the lever and make sure

the seat is locked in place. Moveforward and rearward without usingthe lever. If the seat moves, it is notlocked properly.

Seatback angle

To recline the seatback:1. Lean forward slightly and lift up the

seatback lever.2. Carefully lean back on the seat

and adjust the seatback to theposition you desire.

3. Release the lever and make surethe seatback is locked in place.(The lever MUST return to its orig-inal position for the seatback tolock.)

To prevent injury:

• Do not adjust your seat whilewearing your seat belt. Movingthe seat cushion forward maycause strong pressure on yourabdomen.

• Do not allow your hands or fin-gers to get caught in the seatmechanisms while the seat ismoving.

CAUTION

OHCI037021R

OHCI037022R

RReclining seatback Sitting in a reclined position whenthe vehicle is in motion can be dan-gerous. Even when buckled up, theprotections of your restraint system(seat belts and/or air bags) is greatlyreduced by reclining your seatback.

Seat belts must be snug against yourhips and chest to work properly.When the seatback is reclined, theshoulder belt cannot do its jobbecause it will not be snug againstyour chest. Instead, it will be in frontof you. During an accident, you could bethrown into the seat belt, causingneck or other injuries.The more the seatback is reclined,the greater chance the passenger’ships will slide under the lap belt orthe passenger’s neck will strike theshoulder belt.

Seat height adjustment (for driver’s seat, if equipped)

To change the height of the seat:• Push down the lever several times,

to lower the seat.• Pull up the lever several times, to

raise the seat.

NEVER ride with a reclined seat-back when the vehicle is moving.Riding with a reclined seatbackincreases your chance of seriousor fatal injuries in the event of acollision or sudden stop.Drivers and passengers shouldALWAYS sit well back in theirseats, properly belted, and withthe seatbacks upright.

WARNING

OHCI037023R

SSeatback pocket (if equipped)

The seatback pocket is provided onthe back of the passenger’s seat-backs.

Headrest The vehicle’s front and rear seatshave adjustable headrests. Theheadrests provide comfort for pas-sengers, but more importantly theyare designed to protect passengersfrom whiplash and other neck andspinal injuries during an accident,especially in a rear impact collision.

Do not put heavy or sharp objectsin the seatback pockets. In anaccident they could come loosefrom the pocket and injure occu-pants.

CAUTION

OHCR036002

To reduce the risk of serious injuryor death in an accident, take the fol-lowing precautions when adjustingyour headrests:• Always properly adjust the head-

rests for all passengers BEFOREstarting the vehicle.

• NEVER let anyone ride in a seatwith the headrest removed.

•

Adjust the headrests so the mid-dle of the headrests is at thesame height as the height of thetop of the eyes.

(Continued)

WARNING

OLF034072N

TTo prevent damage, NEVER hit orpull on the headrests.

Front seat headrests

The driver’s and front passenger’sseats are equipped with adjustableheadrests for the passengers safetyand comfort.

Adjusting the height up and down

To raise the headrest:1. Pull it up to the desired position (1).

To lower the headrest:1. Push and hold the release button

(2) on the headrest support.2. Lower the headrest to the desired

position (3).

NOTICE

When there is no occupant in therear seats, adjust the height of theheadrest to the lowest position.The rear seat headrest can reducethe visibility of the rear area.

CAUTION

(Continued)• NEVER adjust the headrest

position of the driver’s seatwhen the vehicle is in motion.

• Adjust the headrest as close tothe passenger’s head as possi-ble. Do not use a seat cushionthat holds the body away fromthe seatback.

• Make sure the headrest locksinto position after adjusting it.

OHCI037024R

OYC036008

IIf you recline the seatback towardsthe front with the head restraint andseat raised, the head restraint maycome in contact with the sunvisor orother parts of the vehicle.

Removal/Reinstall

To remove the headrest:1. Recline the seatback (2) using the

seatback angle switch (1).2. Raise headrest as far as it can go.3. Press the headrest release button

(3) while pulling the headrest up(4).

To reinstall the headrest :1. Recline the seatback.2. Put the headrest poles (2) into the

holes while pressing the releasebutton (1).

3. Adjust the headrest to the appropri-ate height.

4. Recline the seatback (4) with theseatback angle switch (3).

NOTICE

OLF034015

NEVER allow anyone to travel in aseat with the headrest removed.

WARNING

OHCI037026R OHCI037025R

Always make sure the headrestlocks into position after reinstallingand adjusting it properly.

WARNING

RRear seat headrests

The rear seats are equipped withheadrests in all the seating positionsfor the passenger’s safety and com-fort.

Adjusting the height up and down(if equipped)

To raise the headrest:1. Pull it up to the desired position (1).

To lower the headrest:1. Push and hold the release button

(2) on the headrest support.2. Lower the headrest to the desired

position (3).

Armrest

The armrest is located in the centerof the rear seat. Pull the armrestdown the seatback to use it.

ODH033106L

OYC036011

Ensure that the armrest is com-pletely closed into its position bypushing on the top of the armrest.In an accident or sudden stop, theunlocked armrest could result inserious injury or death.If you pull the armrest too strong, itmay cause damage in armrest.

WARNING

OHCI030080

The air ventilation seats are providedto cool the front seats by blowing airthrough small vent holes on the sur-face of the seat cushions and seat-backs. When the operation of the air ventila-tion seat is not needed, keep theswitches in the OFF position.While the engine is running, push theswitch to cool the driver's seat or thefront passenger's seat. The temperature is controlledthrough small vent holes on the sur-face of the seat cushions and seat-backs. You will be able to feel thetemperature change in 3-5 minutesafter activating the cooler switch.

• Each time you push the switch, theairflow changes as follows:

• When pressing the switch for morethan 1.5 seconds with the air venti-lation seat operating, the operationwill turn OFF.

• The air ventilation seats defaults tothe OFF position whenever theignition switch is placed to the ONposition.

To prevent damage to the air ventila-tion seat:• Use the air ventilation seat ONLY

when the climate control system ison. Using the air ventilation seat forprolonged periods of time with theclimate control system off couldcause the air ventilation seat to mal-function.

(Continued)

(Continued)• Never use a solvent such as paint

thinner, benzene, alcohol or gaso-line to clean the seats.

• Avoid spilling liquids on the surfaceof the front seats and seatbacks;this may cause the air vent holes tobecome blocked and not work prop-erly.

• Do not place materials such as plas-tic bags or newspapers under theseats. They may block the air intakecausing the air vents to not workproperly.

• Do not change the seat covers. Itmay damage the air ventilationseat.

• If the air vents do not operate,restart the vehicle. If there is nochange, we recommend that youhave your vehicle inspected by anauthorized HYUNDAI dealer.

• Seat ventilation requires largeamount of electric power. To pre-vent the battery from draining,restrain from using the systemwhen the engine is not running.

NOTICE

OFF HIGH ( )

LOW ( ) MIDDLE ( )

→

→

→

→

OHCI037027R

This section describes how to use theseat belts properly. It also describessome of the things not to do whenusing seat belts.

SSeat belt safety precautions Always fasten your seat belt andmake sure all passengers have fas-tened their seat belts before startingany trip. Air bags (if equipped) aredesigned to supplement the seat beltas an additional safety device, butthey are not a substitute. Most coun-tries require all occupants of a vehicleto wear seat belts.

Seat belts must be used by ALLpassengers whenever the vehicleis moving. Take the following pre-cautions when adjusting and wear-ing seat belts:• ALWAYS properly restrain chil-

dren under age 13 in the rearseats.

• NEVER allow children to ride inthe front passenger seat. If achild age 13 or older must beseated in the front seat, movethe seat as far back as possibleand properly restrain them in theseat.

• NEVER allow an infant or childto be carried on an occupant’slap.

• NEVER ride with the seatbackreclined when the vehicle ismoving.

• Do not allow children to share aseat or seat belt.

(Continued)

WARNING (Continued)• Do not wear the shoulder belt

under your arm or behind yourback.

• Never wear a seat belt over frag-ile objects. If there is a suddenstop or impact, the seat belt candamage it.

• Do not use the seat belt if it istwisted. A twisted seat belt willnot protect you properly in anaccident.

• Do not use a seat belt if the web-bing or hardware is damaged.

• Do not latch the seat belt intothe buckles of other seats.

• NEVER unfasten the seat beltwhile driving. This may causeloss of vehicle control resultingin an accident.

• Make sure there is nothing in thebuckle interfering with the seatbelt latch mechanism. This mayprevent the seat belt from fas-tening securely.

(Continued)

SSeat belt warning light Seat belt warning

Driver’s seat belt warning

As a reminder to the driver, the dri-ver’s seat belt warning lights will illu-minate for approximately 6 secondseach time you turn the ignition switchON regardless of belt fastening.If the driver’s seat belt is not fastenedwhen the ignition switch is turned ONor if it is disconnected after the igni-tion switch is turned ON, the seatbelt warning light will illuminate untilthe belt is fastened.

If you continue not to fasten the seatbelt and you drive over 20 km/h (12mph) the seat belt warning chime willsound for approximately 100 sec-onds and the corresponding warninglight will blink.

Damaged seat belts and seat beltassemblies will not operate prop-erly. Always replace:• Frayed, contaminated, or dam-

aged webbing.• Damaged hardware.• The entire seat belt assembly

after it has been worn in an acci-dent, even if damage to webbingor assembly is not apparent.

WARNING

(Continued)• No modifications or additions

should be made by the userwhich will either prevent the seatbelt adjusting devices from oper-ating to remove slack, or pre-vent the seat belt assembly frombeing adjusted to remove slack.

OJD032056R

Riding in an improper positionadversely affects the front passen-ger's seat belt warning system. It isimportant for the driver to instructthe passenger as to the properseating instructions as containedin this manual.

WARNING

■ Instrument cluster

Front passenger’s seat belt warning

As a reminder to the front passenger,the front passenger’s seat belt warn-ing lights will illuminate for approxi-mately 6 seconds each time you turnthe ignition switch ON regardless ofbelt fastening.If the seat belt is not fastened whenthe ignition switch is turned ON or ifit is disconnected after the ignitionswitch is turned ON, the seat beltwarning light will illuminate until thebelt is fastened.

If you start to drive without the seatbelt fastened or you unfasten theseat belt when you drive under20km/h, the corresponding warninglight will continue to illuminate untilyou fasten the seat belt.If you continue to drive without theseat belt fastened or you unfastenthe seat belt when you drive over20km/h, the seat belt warning chimewill sound for approximately 100 sec-onds and the corresponding warninglight will blink.

IInformation • You can find the front passenger’s

seat belt warning light on the centerfascia panel.

• Although the front passenger seat isnot occupied, the seat belt warninglight will blink or illuminate for 6seconds.

• The front passenger's seat beltwarning may operate when luggageis placed on the front passenger seat.

i

Riding in an improper positionadversely affects the front passen-ger's seat belt warning system. It isimportant for the driver to instructthe passenger to properly be seat-ed as instructed in this manual.

WARNING

OTLE035082

SSeat belt restraint system Lap/shoulder belt

To fasten your seat belt:

Pull it out of the retractor and insertthe metal tab (1) into the buckle (2).There will be an audible "click" whenthe tab locks into the buckle.

You should place the lap belt (1) por-tion across your hips and the shoul-der belt (2) portion across your chest.The seat belt automatically adjusts tothe proper length after the lap beltportion is adjusted manually so that itfits snugly around your hips. If youlean forward in a slow, easy motion,the belt will extend and move withyou. If there is a sudden stop orimpact, the belt will lock into position.It will also lock if you try to lean for-ward too quickly.

If you are not able to smoothly pullenough of the seat belt out from theretractor, firmly pull the seat belt outand release it. After release, you willbe able to pull the belt out smoothly.

NOTICE

ODH033055

ODH033053

Height adjustment (if equipped)

You can adjust the height of theshoulder belt anchor to one of thefour different positions for maximumcomfort and safety.The shoulder portion should beadjusted so it lies across your chestand midway over your shoulder near-est the door, not over your neck.

To adjust the height of the seat beltanchor, lower or raise the heightadjuster into an appropriate position.To raise the height adjuster, pull it up(1). To lower it, push it down (3) whilepressing the height adjuster button (2).Release the button to lock the anchorinto position. Try sliding the heightadjuster to make sure that it haslocked into position.

(Continued)• Position one arm under the shoul-

der belt and the other over the belt,as shown in the illustration.

• Always position the shoulderbelt anchor into locked positionat the appropriate height.

• Never position the shoulder beltacross your neck or face.

OYC036014

■ Front seat

OLMB033025

Improperly positioned seat belts mayincrease the risk of serious injury inan accident. Take the following pre-cautions when adjusting the seatbelt:• Position the lap portion of the seat

belt as low as possible across yourhips, not on your waist, so that itfits snugly. This allows your strongpelvic bones to absorb the force ofthe crash, reducing the chance ofinternal injuries.

(Continued)

WARNING

To release your seat belt:

Press the release button (1) in thelocking buckle.When it is released, the belt shouldautomatically draw back into theretractor. If this does not happen,check the belt to be sure it is not twist-ed, then try again.

RRear center seat belt

When using the rear center seat belt,the buckle with the “CENTER” markmust be used.

Information If you are not able to pull out the safe-ty belt from the retractor, firmly pullthe belt out and release it. Afterrelease, you will be able to pull the beltout smoothly.

To release the seat belt:

When you want to release the seatbelt, press the button (1) in the lock-ing buckle.

i

OHCR036018

ODH033057

The center lap belt latching mech-anism is different from those forthe rear seat shoulder belts. Whenfastening the rear seat shoulderbelts or the center lap belt, makesure they are inserted into the cor-rect buckles to obtain maximumprotection from the seat belt sys-tem and assure proper operation.

WARNING

OPD037077L

PPre-tensioner seat belt (Driver and front passenger)

Your vehicle is equipped with driver'sand front passenger's Pre-tensionerSeat Belts. The purpose of the pre-tensioner is to make sure the seatbelts fit tightly against the occupant'sbody in certain frontal collisions. Thepre-tensioner seat belts may be acti-vated in crashes where the frontal col-lision is severe enough, together withthe air bags.When the vehicle stops suddenly, orif the occupant tries to lean forwardtoo quickly, the seat belt retractor willlock into position.

In certain frontal collisions, the pre-tensioner will activate and pull theseat belt into tighter contact againstthe occupant's body.

OHCI037028R

• Always wear your seat belt andsit properly in your seat.

• Do not use the seat belt if it isloose or twisted. A loose or twist-ed seat belt will not protect youproperly in an accident.

• Do not place anything near thebuckle. This may adversely affectthe buckle and cause it to func-tion improperly.

• Always replace your pre-tension-ers after activation or an acci-dent.

• NEVER inspect, service, repair orreplace the pre-tensioners your-self. This must be done by anauthorized HYUNDAI dealer.

• Do not hit the seat belt assem-blies.

WARNING

Do not touch the pre-tensionerseat belt assemblies for severalminutes after they have been acti-vated. When the pre-tensionerseat belt mechanism deploys dur-ing a collision, the pre-tensionercan become hot and can burnyou.

WARNING

Body work on the front area of thevehicle may damage the pre-ten-sioner seat belt system.Therefore, we recommend thatthe system be serviced by anauthorized HYUNDAI dealer.

CAUTION

The Pre-Tensioner Seat Belt Systemconsists mainly of the following com-ponents. Their locations are shown inthe illustration above:(1) SRS air bag warning light(2) Retractor pre-tensioner (3) SRS control module

TThe sensor that activates the SRS airbag is connected with the pre–ten-sioner seat belts. The SRS air bagwarning light on the instrument panelwill illuminate for approximately 6 sec-onds after the ignition switch is placedto the ON position, and then it shouldturn off.If the pre-tensioner is not workingproperly, the warning light will illumi-nate even if the SRS air bag is notmalfunctioning. If the warning lightdoes not illuminate, stays illuminatedor illuminates when the vehicle isbeing driven, we recommend the pre-tensioner seat belts and/or SRS airbags be inspected by an authorizedHYUNDAI dealer as soon as possible.

• Both the driver's and front passen-ger's pre-tensioner seat belts maybe activated in certain frontal or sidecollisions.

• When the pre-tensioner seat beltsare activated, a loud noise may beheard and fine dust, which mayappear to be smoke, may be visi-ble in the passenger compartment.These are normal operating condi-tions and are not hazardous.

• Although it is non-toxic, the finedust may cause skin irritation andshould not be breathed for pro-longed periods. Wash all exposedskin areas thoroughly after an acci-dent in which the pre-tensionerseat belts were activated.

NOTICE NOTICE

OJS038072AU

AAdditional seat belt safety pre-cautions Seat belt use during pregnancy The seat belt should always be usedduring pregnancy. The best way toprotect your unborn child is to protectyourself by always wearing the seatbelt.Pregnant women should always weara lap-shoulder seat belt. Place theshoulder belt across your chest, rout-ed between your breasts and awayfrom your neck. Place the lap beltbelow your belly so that it fits SNUGLYacross your hips and pelvic bone,under the rounded part of the belly.

Seat belt use and children Infant and small children

Most countries have child restraintlaws which require children to travel inapproved child restraint devices,including booster seats. The age atwhich seat belts can be used insteadof child restraints differs among coun-tries, so you should be aware of thespecific requirements in your country,and where you are travelling. Infantand child restraints must be properlyplaced and installed in a rear seat. Formore information refer to the “ChildRestraint Systems” in this chapter.

To reduce the risk of serious injuryor death to an unborn child duringan accident, pregnant womenshould NEVER place the lap por-tion of the seat belt above or overthe area of the abdomen wherethe unborn child is located.

WARNING

ALWAYS properly restrain infantsand small children in a child restraintappropriate for the child’s height andweight.To reduce the risk of serious injuryor death to a child and other pas-sengers, NEVER hold a child inyour lap or arms when the vehicle ismoving. The violent forces createdduring an accident will tear the childfrom your arms and throw the childagainst the interior of the vehicle.

WARNING

Small children are best protectedfrom injury in an accident when prop-erly restrained in the rear seat by achild restraint system that meets therequirements of the Safety Standardsof your country. Before buying anychild restraint system, make sure thatit has a label certifying that it meetsSafety Standard of your country. Therestraint must be appropriate for yourchild's height and weight. Check thelabel on the child restraint for thisinformation. Refer to “Child RestraintSystems” in this chapter.

Larger children

Children under age 13 and who aretoo large for a booster seat mustalways occupy the rear seat and usethe available lap/shoulder belts. Aseat belt should lie across the upperthighs and be snug across the shoul-der and chest to restrain the childsafely. Check belt fit periodically. Achild's squirming could put the beltout of position. Children are affordedthe most safety in the event of anaccident when they are restrained bya proper restraint system and/or seatbelts in the rear seat.If a larger child over age 13 must beseated in the front seat, the childmust be securely restrained by theavailable lap/shoulder belt and theseat should be placed in the rear-most position.If the shoulder belt portion slightlytouches the child’s neck or face, tryplacing the child closer to the centerof the vehicle. If the shoulder belt stilltouches their face or neck, they needto be returned to an appropriatebooster seat in the rear seat.

• Always make sure larger chil-dren’s seat belts are worn andproperly adjusted.

• NEVER allow the shoulder beltto contact the child’s neck orface.

• Do not allow more than onechild to use a single seat belt.

WARNING

SSeat belt use and injured peopleA seat belt should be used when aninjured person is being transported.Consult a physician for specific rec-ommendations.

One person per belt Two people (including children) shouldnever attempt to use a single seat belt.This could increase the severity ofinjuries in case of an accident.

Do not lie down Sitting in a reclined position when thevehicle is in motion can be danger-ous. Even when buckled up, the pro-tections of your restraint system (seatbelts and/or air bags) is greatlyreduced by reclining your seatback.Seat belts must be snug against yourhips and chest to work properly.During an accident, you could bethrown into the seat belt, causingneck or other injuries. The more theseatback is reclined, the greaterchance the passenger’s hips will slideunder the lap belt or the passenger’sneck will strike the shoulder belt.

Care of seat belts Seat belt systems should never bedisassembled or modified. In addi-tion, care should be taken to assurethat seat belts and belt hardware arenot damaged by seat hinges, doorsor other abuse.

Periodic inspectionAll seat belts should be inspectedperiodically for wear or damage ofany kind. Any damaged parts shouldbe replaced as soon as possible.

Keep belts clean and dry Seat belts should be kept clean anddry. If belts become dirty, they can becleaned by using a mild soap solu-tion and warm water. Bleach, dye,strong detergents or abrasivesshould not be used because theymay damage and weaken the fabric.

When to replace seat belts The entire seat belt assembly orassemblies should be replaced if thevehicle has been involved in an acci-dent. This should be done even if nodamage is visible. We recommendthat you consult an authorizedHYUNDAI dealer.

• NEVER ride with a reclined seat-back when the vehicle is moving.

• Riding with a reclined seatbackincreases your chance of seriousor fatal injuries in the event of acollision or sudden stop.

• Driver and passengers shouldalways sit well back in their seats,properly belted, and with the seat-backs upright.

WARNING

CChildren always in the rear

Children under age 13 must alwaysride in the rear seats and mustalways be properly restrained to min-imize the risk of injury in an accident,sudden stop or sudden maneuver.According to accident statistics, chil-dren are safer when properlyrestrained in the rear seats than inthe front seat. Children too large for aChild Restraint System must use theseat belts provided.

Most countries have Child RestraintSystems which require children totravel in approved Child RestraintSystems. The laws governing theage or height/weight restrictions atwhich seat belts can be used insteadof Child Restraint System differsamong countries, so you should beaware of the specific requirements inyour country, and where you are trav-elling.Child Restraint Systems must beproperly placed and installed in therear seat. You must use a commer-cially available Child Restraint Systemthat meets the requirements of theSafety Standards of your country.Child Restraint Systems are general-ly designed to be secured in a vehi-cle seat by lap belt or the lap beltportion of a lap/shoulder belt, or by atop-tether and/or ISOFIX anchoragein the rear seats of the vehicle.

Child Restraint System (CRS)always in the rearInfants and younger children must berestrained in an appropriate rearward-facing or forward-facing CRS that hasfirst been properly secured to the rearseat of the vehicle. Read and complywith the instructions for installationand use provided by the manufacturerof the Child Restraint System.

• Always follow the Child RestraintSystem manufacturer’s instructionsfor installation and use.

• Always properly restrain your childin the Child Restraint System.

• Do not use an infant carrier or achild safety seat that “hooks” over aseatback, it may not provide ade-quate protection in an accident.

• After an accident, we recommend aHYUNDAI dealer check the ChildRestraint System, seat belts,ISOFIX anchorages and top-tetheranchorages.

WARNING

Always properly restrain childrenin the rear seats of the vehicle,unless the air bag on the frontpassenger seat is deactivated.Children of all ages are saferwhen restrained in the rear seat. Achild riding in the front passengerseat can be forcefully struck by aninflating air bag resulting in SERI-OUS INJURY or DEATH.

WARNING

SSelecting a Child RestraintSystem (CRS) When selecting a CRS for your child,always:• Make sure the CRS has a label

certifying that it meets applicableSafety Standards of your country.

• Select a Child Restraint Systembased on your child’s height andweight. The required label or theinstructions for use typically pro-vide this information.

• Select a Child Restraint Systemthat fits the vehicle seating positionwhere it will be used.

• Read and comply with the warn-ings and instructions for installationand use provided with the ChildRestraint System.

Child Restraint System types There are three main types of ChildRestraint Systems: rearward-facingseats, forward-facing seats, andbooster seats. They are classifiedaccording to the child’s age, heightand weight.

Rearward-facing Child RestraintSystem

A rearward-facing Child RestraintSystem provides restraint with theseating surface against the back ofthe child. The harness system holdsthe child in place, and in an accident,acts to keep the child positioned in theChild Restraint Systems and reducethe stress to the fragile neck andspinal cord.

All children under the age of one yearmust always ride in a rearward-facingChild Restraint System. There are dif-ferent types of rearward-facing ChildRestraint Systems: infant-only ChildRestraint Systems can only be usedrearward-facing. Convertible and 3-in-1 Child Restraint Systems typicallyhave higher height and weight limitsfor the rearward-facing position, allow-ing you to keep your child rearward-facing for a longer period of time.Keep using Child Restraint Systemsin the rearward-facing position as longas children fit within the height andweight limits allowed by the ChildRestraint System's manufacturer.

OLMB033041

Forward-facing Child RestraintSystem

A forward-facing Child RestraintSystem provides restraint for thechild’s body with a harness. Keep chil-dren in a forward-facing ChildRestraint System with a harness untilthey reach the top height or weightlimit allowed by your Child RestraintSystem’s manufacturer.Once your child outgrows the forward-facing Child Restraint System, yourchild is ready for a booster seat.

Booster seats

A booster seat is Child RestraintSystem designed to improve the fit ofthe vehicle’s seat belt system. A boost-er seat positions the seat belt so that itfits properly over the stronger parts ofyour child’s body. Keep your children inbooster seats until they are bigenough to fit in a seat belt properly. For a seat belt to fit properly, the lapbelt must lie comfortable across theupper thighs, not the stomach. Theshoulder belt should lie comfortableacross the shoulder and chest andnot across the neck or face. Childrenunder age 13 must always be proper-ly restrained to minimize the risk ofinjury in an accident, sudden stop orsudden maneuver.

IInstalling a Child RestraintSystem (CRS)

OHCI037030R

Before installing your ChildRestraint System always:Read and follow the instructionsprovided by the manufacturer ofthe Child Restraint System.Failure to follow all warnings andinstructions could increase the riskof the SERIOUS INJURY orDEATH if an accident occurs.

WARNING

If the vehicle headrest preventsproper installation of a ChildRestraint System, the headrest ofthe respective seating positionshall be readjusted or entirelyremoved.

WARNING

After selecting a proper Child RestraintSystem and checking that the ChildRestraint System fits properly in therear of this vehicle, you are ready toinstall the Child Restraint Systemaccording to the manufacturer’sinstruction. There are three generalsteps in installing the Child RestraintSystems properly:• PProperly secure the Child Restraint

System to the vehicle. All ChildRestraint System must be securedto the vehicle with the lap belt orlap part of a lap/shoulder belt orwith the ISOFIX top-tether and/orISOFIX anchorage.

• Make sure the Child RestraintSystem is firmly secured. Afterinstalling a Child Restraint Systemto the vehicle, push and pull theseat forward and from side-to-sideto verify that it is securely attachedto the seat. A Child RestraintSystem secured with a seat beltshould be installed as firmly aspossible. However, some side-to-side movement can be expected.

When installing a Child RestraintSystem, adjust the vehicle seat (upand down, forward and rearward)so that your child fits in the ChildRestraint System in a comfortablemanner.

• Secure the child in the ChildRestraint System. Make sure thechild is properly strapped in theChild Restraint System accordingto the Child Restraint System man-ufacturer’s instructions.

ISOFIX anchorage and top-tetheranchorage (ISOFIX anchoragessystem) for children The ISOFIX system holds a ChildRestraint System during driving andin an accident. This system isdesigned to make installation of theChild Restraint System easier andreduce the possibility of improperlyinstalling your Child Restraint System.The ISOFIX system uses anchors inthe vehicle and attachments on theChild Restraint System. The ISOFIXsystem eliminates the need to useseat belts to secure the ChildRestraint System to the rear seats.ISOFIX anchorages are metal barsbuilt into the vehicle. There are twolower anchors for each ISOFIX seat-ing position that will accommodate aChild Restraint System with lowerattachments.To use the ISOFIX system in yourvehicle, you must have a ChildRestraint System with ISOFIX attach-ments. (An ISOFIX Child RestraintSystem may only be installed if it hasvehicle-specific or universal approvalin accordance with the requirementsof ECE-R44 or ECE-R129.)

A Child Restraint System in aclosed vehicle can become veryhot. To prevent burns, check theseating surface and bucklesbefore placing your child in theChild Restraint System.

CAUTION

The Child Restraint System manu-facturer will provide you with instruc-tions on how to use the ChildRestraint System with its attach-ments for the ISOFIX anchorages.

ISOFIX anchorages have been pro-vided in the left and right outboardrear seating positions. Their locationsare shown in the illustration. Thereare no ISOFIX anchorages providedfor the center rear seating position.

The ISOFIX anchorages symbolsare located on the left and right rearseat cushions to identify the positionof the ISOFIX anchorages in yourvehicle (see arrows in illustration).Both rear outboard seats are equippedwith a pair of ISOFIX anchorages aswell as a corresponding top-tetheranchorage on the back side of the rearseats. (Child Restraint Systems with univer-sal approval according to ECE-R44or ECE-R129 need to be fixed addi-tionally with a top-tether connected tothe back side of the rear seats.)

OHCI037031R

Do not attempt to install a ChildRestraint System using ISOFIXanchorages in the rear centerseating position. There are noISOFIX anchorages provided forthis seat. Using the outboard seatanchorages, for the CRS installa-tion on the rear center seatingposition, can damage the anchor-ages.

WARNING

OYC036018

ISOFIX AnchoragePosition Indicator

ISOFIX LowerAnchorage

ISOFIX anchorages are locatedbetween the seatback and the seatcushion of the rear seat left and rightoutboard seating positions.To use the ISOFIX anchorages, pushthe upper portion of the ISOFIXanchorage cover.

SSecuring a Child Restraint Systemwith the “ISOFIX AnchorageSystem” To install a ISOFIX-compatible ChildRestraint System in either of the rearoutboard seating positions:1. Move the seat belt buckle away

from the ISOFIX anchorages.2. Move any other objects away from

the anchors that could prevent asecure connection between theChild Restraint System and theISOFIX anchorages.

3. Place the Child Restraint Systemon the vehicle seat, then attach theseat to the ISOFIX anchoragesaccording to the instructions provid-ed by the Child Restraint Systemmanufacturer.

4. Follow the instructions of the ChildRestraint System's manufacturerfor proper installation and connec-tion of the ISOFIX attachments onthe Child Restraint System to theISOFIX anchorages.

Take the following precautionswhen using the ISOFIX system:• Read and follow all installation

instructions provided with yourChild Restraint System.

• To prevent the child from reachingand taking hold of unretractedseat belts, buckle all unused rearseat belts and retract the seat beltwebbing behind the child.Children can be strangled if ashoulder belt becomes wrappedaround their neck and the seatbelt tightens.

• NEVER attach more than oneChild Restraint System to a sin-gle anchorage. This could causethe anchor or attachment tocome loose or break.

• Always have the ISOFIX systeminspected by your dealer after anaccident. An accident can dam-age the ISOFIX system and maynot properly secure the ChildRestraint System.

WARNING

SSecuring a Child Restraint Systemseat with “Top-tether Anchorage”system

Child Restraint hook holders arelocated on the package tray.

1. Route the Child Restraint Systemseat strap over the seatback.For vehicles with adjustable head-rest, route the tether strap underthe headrest and between theheadrest posts, otherwise routethe tether strap over the top of theseatback.

2. Connect the top-tether to the top-tether anchorage, then tighten thetop-tether according to the instruc-tions of your Child RestraintSystem's manufacturer to firmlyattach the Child Restraint Systemto the seat.

OYC036019

OYC036020

Take the following precautionswhen installing the top-tether:• Read and follow all installation

instructions provided with yourChild Restraint System.

• NEVER attach more than oneChild Restraint System to a sin-gle ISOFIX top-tether anchor-age. This could cause theanchorage or attachment tocome loose or break.

• Do not attach the top-tether toanything other than the correcttop-tether anchorage. It may notwork properly if attached tosomething else.

• Child Restraint anchorages aredesigned to withstand only thoseloads imposed by correctly fittedChild Restraint System. Under no circumstances arethey to be used for adult seatbelts or harnesses or for attach-ing other items or equipment tothe vehicle.

WARNING

CChild Seat Restraint for Vehicle ISOFIX PositionsSuitability of each seating position for ISOFIX Child Restraint Systems according to ECE regulations.

IUF = Suitable for ISOFIX forward child restraints systems of universal category approved for use in the mass group.IL = Suitable for particular ISOFIX child restraints systems (CRS) given in the attached list. These ISOFIX CRS are

those of the "specific vehicle", "restricted" or "semi-universal" categories.X = ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint system in this mass group and/or this size class.

Mass Group Size Class Fixture

Vehicle ISOFIX Positions

Front Passenger2nd row

Left Hand Center Right Hand

CarrycotF ISO/L1 N/A X N/A X

G ISO/L2 N/A X N/A X

0 : UP to 10kg E ISO/R1 N/A IL N/A IL

0+ : UP to 13kg

E ISO/R1 N/A IL N/A IL

D ISO/R2 N/A IL N/A IL

C ISO/R3 N/A IL N/A IL

I : 9 to 18kg

D ISO/R2 N/A IL N/A IL

C ISO/R3 N/A IL N/A IL

B ISO/F2 N/A IUF, IL N/A IUF, IL

B1 ISO/F2X N/A IUF, IL N/A IUF, IL

A ISO/F3 N/A IUF, IL N/A IUF, IL

SSecuring a Child Restraint Systemwith a lap/shoulder beltWhen not using the ISOFIX system,all Child Restraint Systems must besecured to a rear seat with the lappart of a lap/shoulder belt.

Installing a Child Restraint Systemwith a lap/shoulder belt

To install a Child Restraint Systemon the rear seats, do the following:1. Place the Child Restraint System

on a rear seat and route the lap/shoulder belt around or throughthe restraint, following the restraintmanufacturer’s instructions. Makesure the seat belt webbing is nottwisted.

Information When using the rear center seat belt,you should also refer to the “RearCenter Seat Belt” in this chapter.

2. Fasten the lap/shoulder belt latchinto the buckle. Listen for the dis-tinct “click” sound.

Information Position the release button so that it iseasy to access in case of an emergency.

3. Remove as much slack from thebelt as possible by pushing downon the Child Restraint Systemwhile feeding the shoulder beltback into the retractor.

4. Push and pull on the ChildRestraint System to confirm thatthe seat belt is holding it firmly inplace.

If your CRS manufacturer instructs orrecommends you use a ISOFIX top-tether anchorage with the lap/shoul-der belt, see page 2-35.

To remove the Child Restraint System,press the release button on the buckleand then pull the lap/shoulder belt outof the restraint and allow the seat beltto retract fully.

i

i

OLMB033044

OLMB033045

OLMB033046

CChild Seat Restraint Suitability for Seat Position using the Seat BeltSuitability of each seating position for "universal" category belted Child Restraint Systems according to ECE regulationsUse Child Restraint Systems that have been officially approved and are appropriate for your children.When using the Child Restraint Systems, refer to the following table.

Mass Group

Seating Position

Front PassengerSecond Row

Outboard Left Center (2 POINT BELT) Outboard Right

Group 0 (0-9months)

up to 10kg U U X U

Group 0+ (0-2years)

up to 13kg U U X U

Group I (9months-4years)

9 to 18kg U U UF U

Group II (15 to 25kg)

15 to 25kg U U UF U

Group III (22 to 36kg)

22 to 36kgD U U UF U

U = Suitable for "universal" category Child Restraints Systems approved for use in this mass group.UF = Suitable for forward facing "universal" category restraints for use in this mass group.X = Seat position not suitable for children in this mass group.

Note :- Co-Driver seat : Seat back angle 190 rearmost position. Seatbelt shoulder anchorage to lowest position.

OHCI037032RThe actual air bags in the vehicle may differ from the illustration.

1. Driver’s front air bag

2. Passenger’s front air bag*

3. Side air bag*

4. Curtain air bag*

* : if equipped

Vehicles are equipped with aSupplemental Air Bag System for thedriver’s seat and front passenger’sseats.The front air bags are designed tosupplement the three-point seatbelts. For these air bags to provideprotection, the seat belts must beworn at all times when driving.You can be severely injured or killedin an accident if you are not wearinga seat belt. Air bags are designed tosupplement seat belts, but do notreplace them. Also, air bags are notdesigned to deploy in every collision.In some accidents, the seat belts arethe only restraint protecting you.

AIR BAG SAFETY PRECAUTIONS

ALWAYS use seat belts and child restraints - every trip, every time, every-one! Even with air bags, you can be seriously injured or killed in a collisionif you are improperly belted or not wearing your seat belt when the air baginflates.NEVER place a child in any child restraint or booster seat in the front pas-senger seat. An inflating air bag could forcefully strike the infant or childcausing serious or fatal injuries.ABC - Always Buckle Children under age 13 in the back seat. It is thesafest place for children of any age to ride. If a child age 13 or older mustbe seated in the front seat, he or she must be properly belted and the seatshould be moved as far back as possible.All occupants should sit upright with the seatback in an upright position,centered on the seat cushion with their seat belt on, legs comfortablyextended and their feet on the floor until the vehicle is parked and theengine is turned off. If an occupant is out of position during an accident, therapidly deploying air bag may forcefully contact the occupant causing seri-ous or fatal injuries.You and your passengers should never sit or lean unnecessarily close tothe air bags or lean against the door or center console.Move your seat as far back as possible from front air bags, while still main-taining control of the vehicle.

WARNING

WWhere are the air bags? Driver’s and passenger’s air bags

Your vehicle is equipped with aSupplemental Restraint System(SRS) and lap/shoulder belts at boththe driver and passenger seatingpositions.The SRS consists of frontal air bagswhich are located in the center of thesteering wheel and the passenger'sside front panel pad above the glovebox.The air bags are labeled with the let-ters “AIR BAG” embossed on the padcovers.The purpose of the Frontal Air bagsare to provide the vehicle's driver andfront passengers with additional pro-tection than that offered by the seatbelt system alone in case of a frontalimpact of sufficient severity.

OHCR039076L

OHCI037033R

■ Driver’s front air bag

■ Passenger’s front air bag (if equipped)

To reduce the risk of serious injuryor death from an inflating front airbags, take the following precau-tions:• Seat belts must be worn at all

times to help keep occupantspositioned properly.

• Move your seat as far back as pos-sible from front air bags, while stillmaintaining control of the vehicle.

• Never lean against the door orcenter console.

• Do not allow the front passenger toplace their feet or legs on thedashboard.

• No objects (such as crash padcover, cellular phone holder, cupholder, perfume or stickers) shouldbe placed over or near the air bagmodules on the steering wheel,instrument panel, windshieldglass, and the front passenger'spanel above the glove box. Suchobjects could cause harm if thevehicle is in a crash severeenough to cause the air bags todeploy.

WARNING

SSide air bags (if equipped)

Your vehicle is equipped with a side airbag in each front seat. The purpose ofthe air bag is to provide the vehicle’sdriver and the front passenger withadditional protection than that offeredby the seat belt alone.

The side air bags are designed todeploy only during certain side impactcollisions, depending on the crashseverity, angle, speed and point ofimpact.The side air bags are not designed todeploy in all side impact.

OYC036024

OYC036025

(Continued)• Hold the steering wheel at the 9

o’clock and 3 o’clock positions,to minimize the risk of injuries toyour hands and arms.

• Do not use any accessory seatcovers. This could reduce orprevent the effectiveness of thesystem.

• Do not place any objects overthe air bag or between the airbag and yourself. Also, do notattach any objects around thearea the air bag inflates such asthe door, side door glass, frontand rear pillar.

• Do not place any objectsbetween the door and the seat.They may become dangerousprojectiles if the side air baginflates.

• Do not install any accessorieson the side or near the side airbags.

(Continued)

To reduce the risk of serious injuryor death from an inflating side airbag, take the following precau-tions:• Seat belts must be worn at all

times to help keep occupantspositioned properly.

• Do not allow passengers to leantheir heads or bodies ontodoors, put their arms on thedoors, stretch their arms out ofthe window, or place objectsbetween the doors and seats.

(Continued)

WARNING

CCurtain air bags (if equipped)

Curtain air bags are located alongboth sides of the roof rails above thefront and rear doors.They are designed to help protect theheads of the front seat occupantsand the rear outboard seat occupantsin certain side impact collisions.

The curtain air bags are designed todeploy only during certain sideimpact collisions, depending on thecrash severity, angle, speed andimpact.The curtain air bags are not designedto deploy in all side impact.

OHCR036011

OHCR036019

To reduce the risk of serious injuryor death from an inflating curtainair bags, take the following pre-cautions:• All seat occupants must wear

seat belts at all times to helpkeep occupants positionedproperly.

• Properly secure child restraintsas far away from the door aspossible.

(Continued)

WARNING

(Continued)• Do not put any objects between

the side air bag label and seatcushion. It could cause harm ifthe vehicle is in a crash se

9huqd , +$%'(&* %(*'+*%*#+ 6shflilfdwlrqv · 2020. 11. 20. · as a result, you may find material...

Documents

9huqd , +$%'(&* %('+%*#+ 6shflilfdwlrqv · 2020. 11. 20. · as a result, you may find material...