r

9 a

• • Üzemi vagy vállalati önállóság ?

ö s s z e k e v e r i k g y a k r a n ezt lá tszik i ndoko l tnak és m e g - le. Uven k ö r ü l m é n y e k kö-a ké t k i fe jezés t , ho lo t t a va lós i tha tónak , ahol a gyár - zött n e m az üzemi vagy ke t tő nem ugyanaz . A vá l l a - egység, üzem tevékenysége gyáregységi önál lóság növe-l a t o k n a k á l t a i á b a n több üze- nem kapcsolódik nagyon lésével lehet a vá l la la t i gáz-m ű k , gyáregységük van , a szorosan a vá l l a la ton belül i dá lkodás h a t é k o n y s á g á t j a -va ros vagy az ország k ü l ö n - többi részleghez. (Pé ldául ha v í tani , h a n e m a fegyelem, böző pon t j a in . Ezeke t a va l - több ü z e m b e n hasonló m u n - a szervezet tség m a x i m a l i zá-la la t i központbó l i r á n y í t j á k , ká t végeznek, m o n d j u k bú- lásával , vá l la la t i vezetés a k a -miközben az üzemek bizo- tor t g y á r t a n a k te l jesen kész- r a t á n a k következe tes é rvé -nyos ope ra t ív öná l lóságga l j e.) I lyen gyáregység, üzem nyesí tésével . is r ende lkeznek . Az ope ra - azonban kevés van . A rész-t ív öná l lóság azt je lent i , legek t evékenysége á l t a l á -hogv az üzem vagy gyár a ban a vá l l a la t m u n k á j á n a k fő f e l ada toka t , de g y a k r a n szerves része. Az egyik rész le tes te rmelés i , t evé

. . . üzem pé ldáu l a lka t részeke t , kenvsegi p r o g r a m o k a t is a ' . ; ' vá l la la t i központ tó l kap j a , vagy ön tvényeke t gva r t a s f ő k é n t csak ezeknek a fe l - más ik s zámára . I t t m á r vá l -a d a t o k n a k a megva lós í t á sa - í a la ton belül i z ű r z a v a r r a ve-

Az ú j gazdasági m e c h a -n i zmus á l t a l á b a n szakí t a t e rvu ta s í t á sok gyakor la t áva l , de n e m l az í t j a a vál la la t i u tas í t ások rendszeré t . A b b a a központ i gazdaságveze tés

ban rende lkez ik b i z o n y o s o n - z e t n e a z ü z e m öná l lóságé- ( te rvh iva ta l , min i sz té r iumok) n a k n a g v f o k ú növelése, n e m szól bele, hogy a nagy-

á l lna elő, vá l l a la t i vezér igazgató, a á l lósággal . Hogyan lesz mindez az ú j gazdaság i r á -nyí tási r e n d s z e r b e n ? V a j o n O lyan helyzet „ . . . . „ t r ö s z t i g a z g a t ó m e k k o r a öná l -nőni fog az üzemek , g y a r - hogy a va l l a la ton belül i l ó s á g o t a d j o n a g y i v rigazga-egysegek onal losaga vagy gyáregységek, üzemek egy- 1 ó k n a k , üzemveze tőknek . A c sókkenn i ? Eptheto es indo- m á s s a , a l k u d o z n á n a k , „szál- vá l la la t i önál lóság logikus

l í tási szerződéseke t" kö tné - t a r tozéka , hogy a vá l l a la t j iiíi— vezetése a belső szervezet

n e k ; s a j a t e r d e k ü k e rve - k é r d é s e j b e i s s z a b a d „ n , a leg-nyes í téséér t v e r e k e d n é n e k a n a g y o b b gazdasági e r e d -más ikéva l szemben . Be lá t - m e n y e lé résének f igye lem-

Az ú j gazdasági m e c h a - h a t d h o g v a z ( g 7 ke le tkező bevé te léve l dönthessen . A n l z m u s egyik je l legzetessé- , E h e t e t l e n n é t enné a döntés i jogkör decen t ra l i za -ge, hogv a vá l la la tok öná l - K a " s z ' e h e t e t l e n n e t e n n e a l á s a t e h á t n e m a z t j e l e n t l >

lóságát megnövel i . Az ipa r - vá l l a l a t s zamara az onal ló- h o g y e z u t á n m i n d e n b e n az vá l l a l a tok szélesebb jogkör t ság ad ta kedvező lehe tősé- egyes üzemek vezetői dön te -k a p n a k a te rmelés i felar ia- gek e r e d m é n y e s k i aknázó - nek. Csak az t je lent i , hogy

sát .

kol t az é rdeke l t ek i l y e n f a j t a k íváncs isága .

1

tok m e g h a t á r o z á s á b a n , a ke-re skede lmi és szolgá l ta tó vá l l a l a tok pedig t evékenysé -geik f o r m á i n a k , módsze re i -nek megvá l a sz t á sában . A döntés i jogkör a r r a a sz in t -

m a döntési jog nagyrészben főha tóságok tó l a vá l la la t i fe lső vezetés kezébe kerül . Az e d d i g i e k n é l : a l a c sonyabb sz inten fognak a döntések

Valósz ínűnek látszik, hogy születni , de n e m sokka l a l a -re kerü l , aho l a szükséges a vá l la la t i önál lóság növelé- C S O nyabb szinten, i n f o r m á c i ó k rende lkezés re se csak szűk kö rben j a r . „ , . , . . t , á l l nak . Gvakor la t i t a p a s z t a - m a j d együ t t az üzemi on - A va l la la t i kozpont olyan latok is a l á t á m a s z t j á k , hogy ál lóság növelesével . Kive te l t m é r t é k b e n ad m a j d önál ló-a vá l l a l a tok - a legtöbb - képeznek t e rmésze tesen az gyáregységeinek, rész-üket é r in tő - k é r d é s b e n o lyan országos n a g y v á l l a l a - • » m

g m é r t é k ű t ke l lóképpen t á j é k o z o t t a k és tok gyara i — különösen a legeinek, a m i l j e n m é r t é k ű t kepesek dönten i s a j á t f e l - v idéki gyá rak —, a m e l y e k a vá l la la t i nyereseg növele-a d a t á i k r ó l . Anyagi é rdeke l t - r égebben önál lóak vol tak , s s e s z e m p o n t j á b ó l szükséges-ségüknek megfe le lő m a g a - pusz tán egy vá l l a la t , vagy h e I y e s n e k t a r t I t t n e m -( a r t ácnkka l biztos hasznot t rosz tkozponto t he lyez tek ro- ' ' h a j t h a t n a k m a i k n a k és a l é jük . P é l d á u l igen t e r m é - csak a részleg tevékenységé, n é p g a z d a s á g n a k egya rán t . 6*i tes volna, hogv az Orsza - a többi részleghez va ló k a p -

. i . . . , • „ Sos Sör ipar i Va l la la t n a g y - o l d á s a t e rü le t i he lyzete Ez fel tetelezl az egyéni kanizsa i , vagv soproni gva -

kezdeményezés megsokszoro- r n j s z i n t e vá l la la t i öná l ló - l e s z a d o n t o > h a n e m a resz-zódását , a gazdasági vezetők sággal b í r j a n a k . Az igények legek, gyáregységek vezetői-ak t i v i t á sának ön tevékenysé - i smere t ében m a g u k dön thes - n e k öná l lóságra való a lka l -gének e rő te l j e sebb é rvénye - f * e]> hogy miből m e n n y i t „ a s s á g a is.

, u I . t e rme lnek , ona l loan a l l a -s i t e s é t Ehhez ne lkü lozhe t e t - p o d h a s s a n a k m e g szál l í tó ik- Az ú j gazdasági m e c h a -

kal és rende lő ikke l , ve r s e - n i z m u s e l v e j n e m n y ú j t a n a k nyezzenek g y a r t m a n y a i k mi - h j _ nősege, az e l lá tás f o l y a m a -tossága és r u g a l m a s s á g a te - va tkozva az üzemek , gya r -k in te tében a többi sö rgyár - egységek vezetői m i n d e n r e ral . De hasonló lehet a he ly- V a ló t ek in te t né lkü l p róbá l -ze tük az egyes c u k o r g y á r a k - } a n a k a z ö n á u ó s á nak , szeszfőzdéknek, ser tes -h iz la lóknak , stb.

len, hogy a vá l l a l a t vezetői a helyi ado t t ságoknak , köve-t e l m é n y e k n e k megfe le lően növe l j ék az egyes műveze -tők, ü z e m - és gyáregységve-zetők döntés i j o g k ö r é t

M á r ma e lőre l á tha tó , hogy a vá l la la t i sz intű dön-t é sekbe j o b b a n b e v o n j a k m a i d ezeket a veze tőke t ; k iké r ik vé l eményüke t , t á -

h a t á r a i n tág í tani . De minden vezető k iv ívha t m a g á n a k kellő ön-ál lóságot azzal, hogy tevé-

A gyáregységek azonban többny i r e a vá l la la t i egysé-ges t evékepységsor egy-egy kenvségében a vá l l a la t é r -szakaszá t végzik. A vá l la la t i deké t követi , a központi fe l -

m a s z k o d n a k t apasz t a l a t a ik - központ p rogramozza f e l a d a - a d a t o k a t pontosan tel jesí t i , ra . í té le te ikre . Sőt : a ruga l - t a ika t . Ezeket u tas í t á sok f o r -m á s gazdá lkodás megköve- m á j á b a n közli a gváregysé -te lhet i hogv legvenek olyan Sekkel, hiszen egyik g y á r -

' , , egvseg te rvszerű , p r o g r a m -gváregysegek, üzemek, a m e - s z e r ű m u n k á j a a más ik lyek szinte vá l la la t i je l legű gyáregység ugyan i lyen szer-önál lóságot k a p j a n a k . Ez ott vezet t m u n k á j á n a k fe l t é te -

az a k a d á l y o k a t ön tevényen e lhá r í t j a , s nem vá r m i n -den lépésére központi e l-igazí tást .

Dr. Pirityi Ottó

A vásárlók igényeit követve Nem is gyáregységek a d h a t n a k ki, hogy ezentúl a divatot., valószínű, hogy a

gond ja ez a kérdés , i n k á b b f é r f iö l tönyöke t a d j á k át vevő keresni fog ja az üzle-az olyan önál ló vá l la la toké , más ik r u h a g y á r n a k . Tehá t t ekben a szegedi r u h a g y á r ame lvekbő l több is a k a d az m a r a d h a t a közkedve l t c ikk? e m b l é m á j á t . Az öl töny csak

A gépasszisztens Egy szegedi találmány sorsának nyomában

orszagban. Pé ldáu l egy r u -hagyáré . Nemrég iben — a szakszervezet i vá lasz tásokon — több felszólaló is szóvá t e t t e a t e rmékfé le ségek lis-t á j á t a szegedi r u h a g y á r b a n . Egy m ű v e z e t ő így beszél t :

— A fe l sőbb szervek ide e rő l t e t t ék azokat a c ikkeket , a m e l y e k gyár t á sa nern volt gazdaságos, s ame lyeke t a pesti üzemek n e m vá l la l tak el. Ott az tán nagyobb volt a nyereség is. T ő l ü n k a n n a k -idején elvi t ték a fé r f iö l tö -nyöket . most ú jból m e g k a p -tuk, de kérdés , medd ig m a -r ad i t t?

dologról

Attól függ. hogy a keres-kedelem, i l le tve ezen keresz-tül a fogyasztó keres i -e egyá l ta lán a szegedi r u h a -gyár ö l t ö n y e i t Ha keresi , a k k o r g y á r t h a t ó az öltöny, ha nem keresi , ha nem tud-ja a gyár é r t ékes í t en i ter-mékét . valószínű a b b a h a g y j a a gyá r t á s t ané lkü l , hogy a fe lsőbb szervek e r re u tas í -t anák . Tudni i l l ik , ha a meg-t e rme l t á ru a r a k t á r b a ke-rül és nem t u d j á k é r tékes í -teni. a k k o r nemhogy a nye-reség m a r a d el, hanem könnyen a m u n k a b é r is el-m a r a d h a t

a k k o r k e r ü l h e t el a gyárból , ha a vevő nem keres i : ez lenne a lényeg, a m e g h a t á -rozó.

G. L

A gépesített, r ön tgenasz -szisztens a t a l á l m á n y o k kö-zött az egyik szenzációt je-lentett-e 1965-ben, a B u d a -pest i Nemzetközi Vásáron . Szegedi a lkotói : dr. Páldy László kl in ikai a d j u n k t u s és Kovács I s tván m é r n ö k a ..há-zilag", k is ipar i m ű h e l y b e n készí te t t gépet a BNV u t á n próbára fogták az Orvos tu -domány i Egye tem r ö n t g e n -k l i n i k á j á n . A gépes í te t t rönt-genasszisztenst most alkal-mazták kétszázadszor a sze-gedi k l in ikán , aho l jól á l l j a a gyakor l a t p r ó b á j á t .

Mit tud?

A világon egyedülálló be -rendezés öt letes megoldású . De mit1 tud a rön tgenassz isz -tens? A csecsemőket n e m kell a s z á m u k r a is kénye l -m e t l e n ü l kézben vagy ö lben t a r t an i rön tgenfe lvé te l köz-ben, s nem éri ártalmas su-gárzás az orvost , az ápolót , az asszisztenst .

A csecsemőt speciál is r u -h á b a b u j t a t j á k és így, f é m -gyűrűs á l l ványba bekö tve v i l ág í t j ák át. A t áv i r ány í t ó szabályozógombot l e n y o m v a azonnal , s sz inte z a j t a l a n u l m ű k ö d n i kezd a berendezés , és a csecsemőt a röntgenfel-vételhez a kívánt helyzetbe állítja ané lkü l , hogy a vizs-gálók a s u g á r t é r b e á l l nának .

Nemzetközi érdeklődés

a r a t o t t A nemzetközi é r d e k -lődés — m i n t dr. P á l d v Lász-ló a d j u n k t u s levelekkel is b izonyí to t ta — erősödő és fokozódó. A gépassz isz tens-ben f a n t á z i á t Iá t a külföld is, de — sa jnos — az egye-dülá l ló készülék soroza tgyár -tásá ig bizony n e m könnyű az út. N e m c s a k ú j r a és ú j r a bi-zony í t an ia kell, h a n e m át kell v e r e k e d n i e m a g á t kü -lönfé le p a r a g r a f u s o k o n is.

A t a l á l m á n y sorsa, anny i hosszú h ó n a p u t á n — úgy látszik mos t m á r egyenesbe került, n e m k a l l ó d á s r a ítélt . " A fe l t a lá lókka l ugyanis t a - , , r \ e m e i e m . . . valy szerződést kö tö t t a ME-DICOR Művek , vállalva a gépasszisztens gyá r t á sá t és f o r g a l o m b a hozását .

igen szép f e l ada ta vol t — • ké rdé sek re e l m o n d o t t a :

— A gépesített röntgen-asszisztens valóban ügyes szerkezet, és igazán kedvvel foglalkoztunk vele, mert a maga nemében egyedülálló. Remélem, hogy sikere less, s nem kell hosszú idő a so-rozatgyártásig.

Az ú j r a sze rkesz t e t t b e r e n -dezés va lóban korszerű , de t e rmésze tesen működés i e lve teljesen azonos a „ház i l ag" előál l í tot t pé ldánnya l .

Egyedülálló

S a MEDICOR Rön tgen -g y á r á b a n készül a gépasszisz-t ens p ro to t ípusa , amelye t — m i n t Tóih József ú j ságo l t a — az idei Budapes t i Nemze t -közi Vásáron sze re tnének ki-á l l í tani . a gépassz isz tens t egyébkén t v a l a m e n n y i kü l -földi k iá l l í t ásán bemutathat-ja a MEDICOR Művek, aho l rön tgenkészü lékeke t is a j á n -

— A BNV-re biztos ké-szen lesznek-e a gépassziszJ

— A gépasszisztens témá- tens prototípusával? — k é r -ját felkaroltuk — m o n d o t t a dez tem Tóth József től . Tóth József , a MEDICOR _ Reméljük... Nagyon M ű v e k műszaki fe j lesz tés i sok a munkánk. A szegedi o s z t á l y á n a k f ő m é r n ö k e . — találmánynak viszonylag nem A témát magunk is jó- sok átfutási" ideje, nak, helyesnek tartjuk. Vi- A gépes í te t t röntgenasz . '

Hogyan alakul a szegedi találmány sorsa? — e r r e ke-r e s t e m fe le le te t Budapes ten , a MEDICOR k ö z p o n t j á b a n és gyá rában .

A szegedi t a l á l m á n y n a k a m ú l ó évek során híre ment nemcsak hazánkban, hanem határainkon túl is. A gépe-sí tet t rön tgenassz i sz tens rő l t ava ly beszámol t ak a R ó m á -ban rendeze t t nemzetközi radiológus kongresszuson is, és működésé t , h a s z n á l a t á t f i lmen m u t a t t á k be. A ké-szülék Rómában is s ike r t

szont lépésről lépésre halad-hatunk előre.

E n n e k l ényege : a gépesí-tet t röntgenassz isz tens t , é r t -hetően, újra ke l le t t szerkesz-teni, hogy i l leszkedjék a m o d e r n rön tgenkészü l ékek -hez, hiszen a z o k n a k ta r tozé-k a k é n t k í v á n j á k szerepel -te tni . Az ú j rasze rkesz tés t , a f o r m a t e r v e z é s t a MEDICOR R ö n t g e n g y á r á b a n e lvégezték és a l k a l m a s s á t e t t ék a készü-léket nagyüzemi , korszerű e lőál l í tásra . Dalmann S á n -dor mérnök , a Rön tgengyá r szerkesztési osz tá lyának ve -ze tő je — aki ezt a m u n k á t is i rányí to t ta , s n y u g d í j b a vonu lása előtt ez is egyik

szisztenssel '— e r rő meggyő-ződ tem a MEDICOR M ű v e k -ben — fon tos ságának m e g -fele lően tö rődnek , s b á b á s -k o d n a k körülö t te . Az igazán m e g n y u g t a t ó viszont az l en -ne, ha a Budapes t i Nemze t -közi Vásá ron valóban ott l á t h a t n á n k a gépasszisz tenst . A BNV ugyan i s — szükség-telen b izonygatni — olyan b e m u t a t ó is. ame ly széleskö-rű nemzetközi ny i lvánossá -got je lent . Ezt k ihagyni kés-leltetné a gépasszisztens h a -zai és nemzetközi a l k a l m a -zásának ú t j á t a g y e r m e k -gyógyászatban, a m i morá l i s okból sem engedhe tő meg.

Morvay Sándor

Röszke, határállomás A rö.szkei h a t á r á l l o m á s fo r - egy ú j ú tszakasz , ame lyen dugdossa el á r u j á t , mer t ügy

g a l m á n a k régen megszűn t a m á j u s t ó l kezdve az ország- b iz tosabb. Végülis az a ta-szezonál is jel lege. K o r á b b a n ból k i fe lé t a r t ó f o r g a l m a t . , , ' csak a nyári hónapok e red - b o n y o l í t j á k le, amíg a j e len- n u l s a « - h ° 8 ' ' b , z t a s a z

ményez ték a fo rga lom zö- legi fo rga lmi hely a beé r - n e s a z őszinteség A otft-met , mos t v iszont a j a n u á r kezőknek ad t á g a b b tere t . l a f in t a ság pedig- mind ig rossz és a f e b r u á r is ötszörösét U g y a n e n n e k a cé lnak az tanácsadó, tükröz i a t ava ly i lyenkor i é r d e k é b e n a h a t á r á l l o m á s ki- é s be lépők s z á m á n a k , jugosz láv szakaszán a v a t á s k • > Ugyan i t t ugro t t meg az á r u - e ] ö t t á l l e g y m o d e m ú j épü- / v e / t j s o k o h fo rga lom is. A g é p j á r m ű v e k j e t , ahol m i n d k é t részről fo-szun te l enu l a r a m l a n a k , s ez g a d j á k m a j d az u t azóka t és A h a t á r á l l o m á s f o r g a l m á t meglá t sz ik a nemzetközi ú t a z á ruszá l l í t ás t . „ é z v e m a g a m u t a p a s z t a l .

Eu rópa sz in te m i n d e n o r - t a m > h o g y n é g y kül fö ld i u t a s szagaból j ö n n e k és m e n n e k .. . . , , . . . . . i t t u tasok. A főú t m i n d k é t m i k e n t a k a r t a ú t s z á m a olda lán e lhelyezet t , Szeged ha tóságokat . Miu tán az u d -k ö z p o n t j á t nagy v o n a l a k b a n va r i a s fe lszól í tásra e lha l lga t -

t e i szakadozo t t ú t t e s t n e m - J o _ „ , „ I A , • , . . . . . csak lelassítja a f o r g a l m a t * m e r t e t o Jerkep - tablak jo ták hogy m i t hoznak m a g u k -c.saK lelassítja a i o rga ima t , idegenveze tőnek b izonyulnak . . . ' . , . . „ , . . de komoly baleset i veszélyt A s z / á l I o d a k é s a p r e s . s z ó k tal, 35 1,ter a lkohol t , .sok MI. IS r e j t m a g a b a n .

á l l apo tán is. Az 5-ös számú f ő ú t v o n a l n a k ez a szakasza több helyen is a l apos j av í -t á s r a szorul , kezdve a vá ros szélétől a ha tá rá l lomás ig . A

Újdonságok A h a t á r á l l o m á s

Nagyon é r d e k e s szólt a művezető , mi t is gyár t son a vá l l a l a t? S egyá l ta lán mi fogja meg-ha tá rozni . hogv gyársa-e az vál la la t , á l t a la kedvel t c ikket , amely még nyereséggel is kecseg-te t? A fesőbb szervek a l igha e rő l te the t ik a vá l l a l a t r a óha -j a ika t , s o lyan u tas í t ás t nem

K ö n n y ű t e h á t belá tni , Va lóban hogy k izáró lag a gyár m u n -

kása in és vezető in áll csu-pán. hogy mi t is gyár t son a

S z i v a c s n y u s z i k h ú s v é t r a A j á t é k i p a r kedves öt lefe zsaszín nyusz ika t kell meg-

volt, hogy a gyerekek hús - eml í teni . véti b a r á t j á t szivacsból, ted- A P V C - n y u l a k között a dvből, PCV-ből , kü lönböző nyusz i t r ió a legkedvesebb, nagyságokban és sz ínekben, azaz a h á r o m sárga nyuszi cs inosan és ízlésesen e lké- egy bicikl in.

Az eddig fe lsorol t f i gu rák a d r á g á b b a k közül valók. Te rmésze tesen a 3—5 fo r in -

szí tet te . A szivacsnyuszik

Ha kiváló munkát , végez-nek a szabászok é s a varró s z a k m u n k á s o k , ha követ ik a vasariók igényeit, s a változó

közül l egnagyobb a vi lágoskék, pi- Es, '* k i c s Ő P V G ros szemű nyul , a legkisebb e g y A b a rózsaszín nyuszi lány. a m i -hez a nála va lamive l na-gyobb nyuszif iú tar tozik . A két nyuszi nemének megfe -lelő öl tözetben díszeleg.

f e l t ün t e t é se me l l é odak íván - vacskosz tümöt , o r k á n k a b á t o t kőzik m a j d az ú j b e n z i n k u - r a k a t t á k ki velük, pon tosan t a k be jegyzése is. 18 ezer 430 fo r in t é r t é k b e n . • , . . ^ A m e l y i k n e k csempészá ru

m i n d k é t /VI lt ílOZí készlete m e g h a l a d t a az 5 ezer részén, a m a g y a r és a j u - , . , , . . _ . ^ „ goszláv oldalon e g y a r á n t f e l - L e g n a g y o b b a fo rga lom a ' ° , t 0 t ' 3 v a ™ . b u n , e t t m i a t t

készül tek a m é g nagyobb tá- U é t s z o r n s / é d o . s országból , b e s e m e n g e d , * k a z o r s z s S -vaszi és nyá r i fo rga lomra , hazánkbó l és Jugoszláviából . ba> és a n j i né lkül volt k é n y . A ki- és be jövő u t a s - ós E z t b i zony í t j ák a m e n e t r e n d - te len visszakocsikázni Olasz-á r u á r a m l á s t egyelőre m é g s z e i . j n t k ö z l e k e d ő au tóbusz országig, a h o n n é t c sempész , ugyanazon o lda lon bonyol í t - j á r a tok , a m e l y e k n e k sz inte k p r i p t t _ á , j l r j ák le a ha t á r - , v á m - és m i n d e n ' k o c f i i j a 2 s ú r o l t , k ü - ^ ^ E g y m a S ' k k U ' f 6 1 d J

pénzügyőr i szervek. Elkészül t lönösen piacos napokon . Az a l l a m p o I ® a r s z a z fo r in tos azonban a mi o lda lunkon egyre növekvő fo rga lomra c ímle tekben több m i n t 12

n e m is panaszkodo t t a szol- ezer fo r in to t a k a r t k iv inn i az gála tos v á m - és pénzügyőr országból f ő h a d n a g y : az u t a sok dön tő többsége t i sz tában van a I lyen ese tek persze r i t kán v á m - és pénzügyi r endsza - a d ó d n a k . A nagy u f a s f o r g a -ba lyokka l , s azoka t nem igen sé r t ik meg. Aki pedig í o m h o z v i szonyí tva száza lék-igen, az m a g á r a vessen!

A nágy fo rga lom ugyan i s nem z á r j a ki a tö rvényesen e lő í r t vizsgálatot . így vesz te t t r a j t a ké t kiskőrösi lakos is. Visszaélve a lehetőséggel .

A t eddv -nyu lak között a kek-fehér, a fehér, a ró- latvilágot.

szivacs es m ű a n y a g nyuszik

egész „ d ö m p i n g j e " kapha tó . Az ugyancsak műanyagbó l készül t . .pelyhes" csibék, ka-csák és b á r á n y o k egész vál -tozatai egészít ik ki a m ű -anyagból készül t húsvét i á l -

ban k i f e j ezve is e lenyésző azoknak a szama, akik el-len dev i zabűn te t t m ia t t e l j á -r á s t ind í t anak , vagy sza -bá lysé r t é sé r t r ó n a k ki r á j u k

n a g y o b b menny i ségű , olasz bírságot . Az á tke lőhe lyen g y á r t m á n y ú á r u t a k a r t a k be- szolgálatot te l jes í tő ha tósá -

» z ó s á g b a n y e . g o k k é p v i s e l d i e l sősorban reszkedes vegei t . A k a d t vi- . . . . . . , . , szont olyan u t a s is, aki a b u t a - m , n d e n k , b e n az u tás t l á t j á k s á g á n a k válik á ldoza tává . Bi- és nem a csempészt keresik , zonyos á r u k a t e ldug, pedig a Az úgyis „ j e l en tkez ik" és az vám n y ú j t o t t a kedvezményen á l lomáson r a j t ave sz t , belül azoka t behozha tná . Va-laki az t t anácso l ta neki , hogy F

Vaaarnap, 1967. március 13. D É L - M A G Y A R O R S Z Á G 3

1 a