அன்�ள ெபற்ேறா ,பற�கறவலாக�, அலல� பரறம�பபறளாக்க� : Re: ப�ளள �ழல நிைல க�த்றாய ்ரஙக� 4-6 வ�ப் மறணவாக�, ெபற்ேறா /பற�கறவலாக�/பரறம�பபறளாக�/ ப�ளள ஊழியாக� TDSB (Toronto District School Board) ெக ்ாமபப்ா ்் மற்� ப டவ ாக ழாக்ம�ப்ா்இனாகன ஊடக ம ண ரகக,

ெபற்ே ரகக / ப க கரகக / பர ம�பப ாரகக, மற்� பகாப ஊழதலரக்க� இரண் �டஙக்க� ஒ� ாே பகாப

� தாக இந�கக டா்த �கதே . இந்த வந்தக கா்த்திம ர்-ஜூனத 201)த்ரஙககத1த- 6த் க் த கற�� ம ண ரகக ெபற்ே ரககதளதப க கரககதளதபர ம�பப ாரக்க�தபகாபதக க தாகதஇந த் பங்கறக அாழககபப்கதேிரகக்தஇந்தஇந த்தப க ப , கறபதா்், கறே், உே�, பகாபத ழ், ம ண ரதபதனனணததஎனப றாே ்கக தகக உகான. இந�த ��ககதப டவ ாககக மற்�தTDSB, ஒ�தவ ்கம னதபகாபத � தாகாலத்ம�ப்ா் உ்��்தஇந�ககதபறேதத்மி�தஅேதல

http://www.tdsb.on.ca/elementaryschool/caringsafeschools/schoolclimatesurvey.aspx எஙகா தஇாணல்ா�தெவ்க் பகாபதக க தாகதஇந�ககத்னன ர தமற்�தஅ ம்்ல, ஊடக ெபேபப்�. �தஉஙககதெபலர, IP க �தஅ்க தஉஙககத

�ழநா்லதன ெபலரதஅ்க தம ண ரதஅாடல ாதஎண ்ப னே ்க ்கக ்வக�கக பட ்தஅானா தஇந�க்� TDSB இர ந்வதத

ாே க� ் ர�ல கதஅ�பபததா ககபப்�்தஇா்க ்கக இர ந்வததமற்�த்த்டமதட்த் ககஙக்க�தம்்்மதபலனப்ா்பப்�. இந� க� ்பேபப்ட ்க ்கக இரகவதலம க ்பணபப்�.

மறணவா ஆாய: ்ரஙககத1த- 6த் க் த கற�� ம ண ரகக ப டவ ாக � தாக பறேதல இநா ஒனாகன ஊட க எ்ககக � . இந�த �ககத�ம ரத 2த தமதடஙககதஎ்க��்த்்ா பப்ட ்தஇந� ெம ழதெபலரககபப்டதப்தப கக ழஙகபப்�. இவ் இந� பகாபத ழாகத்ம�ப்ா்��, ெக ்ாமபப்ா ்், ன ்ா்ாக ்்கக�� மற்�தவ ்கம ன ழாக ஏறப்ா்� � ்த்டஙகக �கக��த

உ் தல க இ�க��்த இவ் இந த் பங்கறகதஉஙககத�ழநா்ால ஊக� தககக��்தஉஙககத�ழநா்தஇந்தகணகெக்பபத்த

பங்கறகத் ணட � என்த ��தெவந் ்தகீ்ழ உகா ப�்தலத் தரபபத, உஙககத�ழநா்லதனதஇவத�ல �ட� ்த��பத ன ெக ்கக��் எஙககதபகாபதஇந் இநா தர கதக�� ெவநல

ெபற்ேறா / பற�கறவலா / பரறம�பபறளா ஆாய: இந் இந த்தபங்கறக ெபற்ே ரககதளதப க கரககதளதபர ம�பப ாரகக, அாழககபப் ரகக்தஇந் இந�தக் ததஅாம்வதன ் உ� ககபப்ட ் இந் இந ா www.schoolclimate.ca. ெவநலக �் ிஙககதஎஙககதப டவ ாகத�ேதபபத்டதபதன ��தஇந த்த�ேதலய் த ாழககத் ண்�. தெம ழதகாப்தஇந்

இநா ெபற்க ெக காக �்த

உஙககதஇ்ர�க�த னேதன

்னாம

ிஙகக ழங��த்க ்காா க் ததவ்ட�, பத�� 072 ி0)த[6], அ்தக ரா்தனதகீ� ்வக�ககபப்கதே . Toronto District School Board க் த ் ககஙக்கக க பலனப்ா்பப்கதே . ிஙகக ஏ் தஇ்்வபானகக இ�ந் ், Academic, Research and Information Services ெ் ாக்பவத எண 416-394-4929 அ்க research@tdsb.on.ca. ெ் டர தெக கா��. உஙகக பதகாா ்ரம் 4-6இல இ�ந் ், ப டவ ாக க க தாக கணகெக்பபத் பங்கறக ் ணட � என் �� ெவந் ் ம்்்ம

இந் பத� த் தரபப��.

என �ழநா், _______________________________, இந் பகாபலத்தஇ�ந ________________________________ ்ரம் ____ TDSB இ் டா்த �� ம ண ர பகாப இனாகனதக க தாக கணகெக்பபத்தபங்கறக த��ப த்ாக.

ெபற்ே ர / ப க கர / பர ம�பப ார 'ன ெபலர: ____________________________________________________________ ாகெல�ா : __________________________________________________________________________________________ ்தக்த: ______________________________________________________________________________________________

இந்தபத�ா ண�ா உஙககத�ழநா்லதனதஇவத�ல�ட� ்த��ப�� ஒபபாடகக��.

http://www.schoolclimate.ca/mailto:research@tdsb.on.ca

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 150 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice

Insert Return Date: insert return dateInsert Start Date: insert start dateInsert End Date: insert end dateInsert School Name: insert school nameinsert school code: insert school codeInsert Principal's Name: insert Principal's nameText8: Tamil