ถ�ำตลอดงำมตระกำร อทยำนน�ำตกโยง โรงงำนมำกม สถำนชมทำง

ศนยกลำงรำชกำร ทรงประทำนพระคเมอง ลอเลองแมกวนอม

คมอทองเทยวเมองทงสงhttp://www.tungsong.com

ยนดตอนรบสเมองทงสงเมองชมทางกงกลางคาบสมทร

THUNGSONG GUIDE BOOK

เลาเรองเมองทงสง :

History of Thungsong 3

ทองเทยวในเขตเทศบาลเมองทงสง :

Attraction In Thungsong Town 4-11

แหลงทองเทยวในอ�าเภอทงสง :

Attraction In Thungsong District 12-14

เทศกาลงานประเพณอ�าเภอทงสง :

Thungsong Festival 15-16

รานอาหาร :

Restaurant & Café 17-19

ทพกในอ�าเภอทงสง :

Accommodations In Thungsong 20

หมายเลขโทรศพททส�าคญ :

Important Call 21

การเดนทาง :

Travel 22

แผนททองเทยว :

Map Of Thung Song 23

จดท�ำโดยงานพฒนาและสงเสรมการทองเทยว ส�านกปลดเทศบาลเมองทงสงโทรศพท 075-411342-3 โทรสาร 075-411515ศนยบรการนกทองเทยว เทศบาลเมองทงสง (สวนพฤกษาสรนธร)TOURIST INFORMATION CENTER THUNGSONG MUNICIPALITYโทรศพท/โทรสาร 075-420483 www.tungsong.com

สารบญContent

thungsong02

ทงสงตงอยกงกลางคาบสมทรมเสนทางเชอมตอระหวางทะเลอาวไทยกบอนดามน

ท�าใหทงสงเปนสวนหนงของเสนทางการคาขามสมทรในสมยอาณาจกรตามพรลงคและ

สมยอาณาจกรนครศรธรรมราช เมอกอนทงสงเปนเมองเลก ๆ จนกระทงในสมยรชกาลท 5

เมอป พ.ศ. 2440 ไดรบการแตงตงเปนอ�าเภอขนอยกบจงหวดนครศรธรรมราช

ทงสงเปนอ�าเภอส�าคญเปนอนดบสองของนครศรธรรมราช มพนทประมาณ

802.977 ตารางกโลเมตรหรอประมาณ 501,860 ไร ตงอยทางทศตะวนตกเฉยงใตของ

จงหวดหางจากตวเมองนครศรธรรมราชประมาณ 60 กโลเมตร ทตงชมชนของอ�าเภอทงสง

ในปจจบนอยในทองทต�าบลปากแพรก

เนองจากในรชสมยของพระบาทสมเดจพระปยมหาราชไดมการส�ารวจเสนทางรถไฟ

สายใตในขนแรกไดก�าหนดแนวเสนทางรถไฟผานทองทอ�าเภอทงสง และก�าหนดตงสถาน

ชมทางรถไฟในทองทต�าบลทงสงชอวา ”ชมทางทงสง”

ตอมาไดเปลยนแปลงแนวเสนทางรถไฟ ผานต�าบลทงสงมาผานต�าบลปากแพรก

และก�าหนดทตงชมทางทงสงไวในทองทต�าบลปากแพรกดงทเปนปจจบน ชมชนปากแพรก

จงมชอเรยกวา”ทงสง”

เลาเรองเมองทงสง History Of Thungsong

thungsong 03

ทองเทยวในเขตเทศบาลเมองทงสงAttraction In Thungsong Town

สวนหลวง ร.9 : Suan Luang Rama 9

สวนเฉลมพระเกยรตพระชนมพรรษา 6 รอบ หรอทเรยกวา

“สวนหลวงร.9“ เปนสวนสาธารณะทมความสวยงาม มดอกไมหลากหลาย

และออกดอกสวยงามให ชนชม ถอเป นสวนสาธารณะทต งอย

ใจกลางเมอง สวนสาธารณะแหงนสรางขน เพอเทดพระเกยรตรชกาลท 5

จงเปนทตงของพระบรมราชาอนสาวรยของพระองคทานและไดมการน�า

หวรถไฟโบราณ ทเคยใชในสมยสงครามโลกครงท 2 มาตงไวในบรเวณ

สวนสาธารณะแหงน เพอแสดงใหเหนวาเมองทงสงเปนชมทางรถไฟท

เกาแก และมความเจรญเขามาในเขตอ�าเภอทงสงเปนเวลาชานานแลว

ปจจบนสวนหลวง ร.9 ถอเปนปอดกลางเมองของชาวอ�าเภอ

ทงสง ทใชส�าหรบเปนสถานทพกผอนหยอนใจ และออกก�าลงกาย

โดยเฉพาะยามเยนประชาชนจะมาออกก�าลงกายและท�า

กจกรรมรวมกนเปนจ�านวนมาก ท�าใหสวนสาธารณะแหงนม

ความคกคกและเปนสสนอยางหนงของเมองทงสง

thungsong04

รถจกรไอน�ำแปซฟค (ฮำโนแมก) รนเลขท 277Locomotive Pacific (Hanomag) Series 277

ไอน�าคนนเสยหายมาก เมอการรบสนสด กรมรถไฟ (สมยนน) ไดท�าการซอมแซมน�าออก

มาใชงานปกตจนหมดอายการใชงาน การรถไฟแหงประเทศไทยจงมอบหวรถจกรไอน�า

ใหเทศบาลเมองทงสง น�ามาจดแสดงไว ณ สวนหลวง ร.9 จนถงปจจบน

รถจกรไอน�าแปซฟค

(ฮาโนแมก) รนเลขท 277 เปน

หวรถจกรไอน�าประวตศาสตร

ของการรถไฟแหงประเทศไทย

โดยเมอวนท 15 ตลาคม 2476

กองทหารหวเมองไดปลอยรถ

จกรไอน�าคนนมาตามทางค

ข น านด านตะว นออกจาก

สถานนดอนเมองเข ามาชน

ขบวนรถปตอ . (ป นต อส

อากาศยาน) และปนใหญ 63 ท

ตงอยบนรถ ขต. ของขบวนรถ

ฝ ายรฐบาล ระหว างสถาน

บางเขนและสถานหลกส ซง

ท�าใหทหารบาดเจบและเสยชวต

จ�านวนมาก รถของทงสองฝาย

ตางเสยหาย โดยเฉพาะรถจกร

thungsong 05

ถ�ำตลอด : Talod Curve

ถ�าตลอดหรอทชาวท งสงเรยกกนว า

”ถ� าหลอด” เป นถ� าของภ เขาวดโคกหม อ

(วดชยชมพล) ซงมประวตความเปนมาตงแต

สงครามโลกครงท 2 โดยในสมยนนญปนไดยด

บรเวณนเปนทสงก�าลงบ�ารง เพอขยายแนวรบไป

ยงประเทศพมาบรเวณนเปนชมทางการคมนาคม

ทส�าคญ ภเขาวดโคกหมอจงกลายเปนเปาโจมต

ทางอากาศของฝายสมพนธมตรท�าใหถ�ากระโจม

ซงอยดานบนเขาพงทลายลง ตอมาจงเปลยนชอ

ภเขาวดโคกหมอเปน ”ภเขาชยชมพล” เพอเปน

อนสรณทางประวตศาสตร

ลกษณะถ�าตลอดหนหนาไป

ทางทศเหนอและสามารถเดนทะลได

ดานบนของผนงถ�ามหนงอกหนยอย

รปรางแปลกตานาชม เดนผานตรงไป

กจะพบพระพทธรปปางไสยาสนขนาด

ใหญหนพระเศยรไปทางทศใตตาม

ความยาวของถ�าซงมความยาวถง 11

เมตร โดยบรเวณใกลเคยงกนนนยงม

พระพทธรปปางตาง ๆ อกนบสบรป

ลวนแลวแตเปนศลปะเกาแกยงม

สภาพสมบรณและบนผนงถ�าอกดาน

ยงมจตรกรรมฝาผนงทแสดงถง

เรองราวเกยวกบพทธประวตผลงาน

ของอาจารยแนบ ทชนพงศ ตรงกลาง

ปากทางเขาถ�ามสงโตแกะสลกจาก

หนขนาดใหญดโดดเดนสวยงามยง

thungsong06

มลนธซ�ำปอกง (หลวงพอโต) ทงสง :

Sam Po Kong (Luang Pho To) Thungsong Foundation

พระซ�าปอกงหรอหลวงพอโตเปนพระพทธรปโบราณสรางเมอปพทธศกราช 1867

กอนการสถาปนากรงศรอยธยาเปนราชธาน ประดษฐานเปนพระประธานในวหาร

วดพนญเชง จงหวดพระนครศรอยธยาเปนพระพทธรปทประชาชนทงชาวไทยและชาวจน

เคารพนบถอมาเปนเวลาชานาน ดวยเชอวาสามารถดลบนดาลและน�าความโชคด

มาสตนได ทงยงเปนคณอยางยงแกผประกอบกจการคา

ตามประวตกลาววาเมอป พ.ศ. 2492 มคณะบคคลซงมความนบถอศรทธาในพระ

ซ�าปอกง (หลวงพอโต) ไดอญเชญกระถางธปพระซ�าปอกงมาตง ณ ศาลเจาซงเปนอาคาร

ไมหลงเลก ๆ ทบานนาเหนอ

อ� า เ ภ อ ท ง ส ง จ ง ห ว ด

นครศรธรรมราช เพอสกการ

บชาและเปนทยดเหนยวจตใจ

ในการท�าความด ตอมาในป

พ.ศ. 2514 ไดกอสรางวหาร

หลงใหม พรอมกนนไดสราง

พระพ ทธร ปพระซ� าปอกง

องคใหมเปนปนปนขนาดหนา

ตกกวาง 52 นว ขนประดษฐาน

เปนพระประธาน

thungsong 07

นอกจากนดานขางของวหารยงไดสรางพระรปเหมอนองคพระโพธสตวกวนอม

เปนปฎมากรรมปนปนปางปาฏหารยทรงแผเมตตาประดษฐานอยกลางสระน�ารายรอบดวย

น�าพเหนอแทนบชา 3 ชน โดยมขนาดความสงขององคพระพทธรป 19 เมตร นบเปนพระรป

พระโพธสตวกวนอมองคใหญทสดในประเทศไทย

ดวยพระบญญาบารมของพระองคผใดทไดสกการบชาองคพระโพธสตวกวนอม

จะไดรบพรอนประเสรฐจากการแผเมตตาของพระองคจะมความสขความเจรญ เพมพนดวย

ลาภ ยศ ทรพยศฤงคาร และเมอใดทตองเผชญภยนตรายจากภยพบตหรอความทกขระทม

ในใจ ขอเพยงแตสวดภาวนาอาราธนาถงพระนามของพระองควา “น�า มอ กวน ซ อม พ สก”

พระองคจะทรงไดยนเสยงนนและเสดจมาเปลองทกขและขจดภยทนท

ปจจบนมลนธซ�าปอกงนบวาเปนปชนยสถานศกดสทธและเปนสถานททองเทยวท

ควรมาเยอนเมอมาถงอ�าเภอท งสงเพอความเปนสรมงคลแกตนเองและครอบครว

เปนอยางยง

เจาแมกวนอมองคใหญทสดในประเทศไทยPhra Bhodhisattva Kuan-im is the largest image in Thailand

thungsong08

สวนพฤกษำสรนธร : Sirindhorn park

สวนพฤกษาสรนธร เดมชอวาสวนสาธารณะ

บานในหวง ตอมาไดรบพระราชทานนามจากสมเดจ

พระเทพรตนราชสดาฯสยามบรมราชกมาร เปลยนชอ

เปน "สวนพฤกษาสรนธร" มเนอทประมาณ 150 ไร

ตงอยบรเวณเขายายสหวงเชอมตอเขาประไพ และ

เขาหมแปะในเขตเทศบาลเมองท งสง อ�าเภอทงสง

รมทางหลวงแผ นดนหมาย 41 ห างจากจงหวด

นครศรธรรมราชประมาณ 55 กโลเมตร

ดวยศกยภาพของสวนพฤกษาสรนธรคอลอมรอบดวยภเขาทงสองดานการเขามา

ศกษาธรรมชาต จงเปนสงทนาสนใจของนกทองเทยว ปจจบนไดมการปรบปรงเปนสถานท

พกผอนหยอนใจแกประชาชนในทองถน และยงมบรการเรอนพกแรม บรการใหเชาสถานทจด

ประชมสมมนาตาง ๆ กจกรรมเขาคายลกเสอ และมบรการอนเตอรเนตฟรส�าหรบ

นกทองเทยวและประชาชนทวไป

ต�ำนำนยำยสหวง : The story of Khao Yai Si Wang

เขายายสหวงในบรเวณสวนพฤกษาสรนธรนน

มต�านานเลากนวาในสมยกรงศรอยธยาเปนราชธาน

กษตรยแหงกรงศรอยธยา ไดโปรดใหบรณะองคพระ

ธาตเจดยนครศรธรรมราช ไดมคหบดผเลอมใสใน

พทธศาสนา ไดลองเรอส�าเภาจากกรงศรอยธยา เพอ

น�าเงน ทอง และสงของอนๆ มากมายมารวมบรณะ

ปฏสงขรณองคพระบรมธาตเจดยนครศรธรรมราชในสมยนน ประกอบดวยปเจาสมงตรา

ยายสหวง ตาพงคอลาย และตาเขยว ระหวางทางเมอมาถงบรเวณสวนสาธารณะ

บานในหวง ตาเขยวซงเปนนายทายเรอ ไดคดเรอผดรองน�า ลอยเขาไปตดในวงซงมน�าวน

และไมสามารถคดทายเรอใหออกจากบรเวณน�าวนได ท�าใหส�าเภาลม เสยชวตทงหมด

ตอมาชาวบานไดเรยกบรเวณแถบนนวาบานในหวง ซงสนนษฐานวามาจากค�าวาในวงนนเอง

และภเขาทอยในบรเวณนนไดเรยกตอมาวา ภเขายายสหวง ปจจบนเปนทสกการบชาของ

ชาวบานในละแวกน

thungsong 09

ชมทำงลดโลกรอนทงสง : Stop Global Warming Learning Centre

บรการ

ใหบรการเปนหมคณะ โดยตดตอขอใชบรการ

ลวงหนาทางโทรศพท

เรยนรเรองสงแวดลอมและเรองโลกรอน และการ

เปลยนแปลงสภาพภมอากาศทก�าลงคกคามโลกอย ใน

ขณะน โดยมเปาหมายใหผเรยนสามารถน�าความรทไดรบ

ไปปรบเปลยนพฤตกรรม ชวยลดโลกรอน และชวยอนรกษ

ดแลรกษาสงแวดลอม น�าสการปฏบตอยางงาย ในชวต

ประจ�าวน ในรปแบบฐานกจกรรมตาง ๆ ไดแก

๐ สถานชมทาง ฯ

๐ ปาเปาก�าจด Co2

๐ บนไดงพลงงาน

๐ ตนไมมหศจรรย

๐ แยกขยะลดโลกรอน

๐ 5 R เยยวยาโลก

๐ การยอมสจากธรรมชาต

๐ ธรรมชาตศกษา

สอบถามเพมเตมโทรศพท 075-411088 มอถอ 081-6079495 , 089-6519480 ,

086-7428880

เวปไซต http://www.tungsong.com/

ศนยเรยนรเรองสงแวดลอม “ชมทางลดโลกรอนทงสง”

สถานทตง บรเวณสวนพฤกษาสรนธร ทางหลวงแผนดนหมายเลข 41

ต�าบลปากแพรก อ�าเภอทงสง จงหวดนครศรธรรมราช

เวลาเปด - ปดท�าการ/บรการ

จนทร - ศกร เวลา 08.30 - 16.30 น.

หยด นกขตฤกษ วนหยดชดเชยและวนหยดพเศษอน

thungsong10

วดเขำปรด : Wat Khao Pridi

เปนวดเกาแกตงอยบรเวณชมชนเขาปรด

ป จจบนได ประดษฐานพระสารรกธาตของ

พระพทธเจาใหพทธศาสนกชนไดกราบไหวบชา

เพอความเปนสรมงคล

จดเดนของวดเขาปรด

คอวดจะมเจดย อย บน

ยอดเขาทมความสวยงาม

โดดเดนยงนก และบน

ภเขาจะมองเหนทศนยภาพ

ของเมองทงสงดวย

ส�ำนกสงฆถ�ำทอหก : Tahok Cave Monasteries

ตงอย บ านในหวงถดจาก

สวนพฤกษาสรนธรรมถนนสาย

เอเชยเข าในซอยประมาณ 1

กโลเมตร ดวยภมทศนทสวยงาม

ตดภเขาดานหนามล�าคลองน�า

ไหลผาน ภายในถ�ามพระพทธรป

และดานหนาถ�าไดมการสราง

พระเกจชอดงไวใหประชาชน

และนกทองเทยวไดกราบไหว

เพอความเปนสรมงคล

thungsong 11

พระพทธศรธรรมรำชคงคำเจรญ : Phraphuttha Sri Thammarat Khong Kha Charoen

พระประจ�าอ�าเภอทงสง เปนพระพทธรปแบบสโขทย

ความสงจากฐานถงรศม 3 เมตร 18 เซนตเมตร ความสงจาก

องคพระถงรศม 2 เมตร 90 เซนตเมตร น�าหนก 900 กโลกรม

สภากาชาดไทยไดจดสรางเพอประดษฐานทตก ภปร.

โรงพยาบาลจฬาลงกรณ แตเนองจากสถานทไมอ�านวย

สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร อปนายกา

ผอ�านวยการสภากาชาดไทย ไดทรงพระกรณาโปรดเกลา

โปรดกระหมอมใหสภากาชาดไทยอญเชญประดษฐานท

วดคงคาเจรญ ถนนสายเอเชย ต�าบลหนองหงส อ�าเภอทงสง

จงหวดนครศรธรรมราช และไดท�าพธอญเชญขนประดษฐาน

เมอวนท 27 มนาคม 2538

แหลงทองเทยวในอ�ำเภอทงสง Attraction In Thungsong District

วดส�ำโรง : Wat Sam Rong

ตงอยหมท 6 ต�าบลนาหลวงเสน

อ�าเภอทงสง ในบรเวณวดส�าโรง มถ�าซง

เกดจากภเขาหนปน ปากถ�าสงจากระดบ

น�าทะเลประมาณ 30-40 เมตร มชอ

เรยกวา “ถ�าชาง” ภายในถ�าแหงนเปนแหลง

คนพบโบราณวตถ อาทเชน ภาชนะหนเผา

ขวานหนขดอายราว 2,000 ป กระดกและ

ฟนของสตว ซงทางวดจะพฒนาเปนแหลง

ทองเทยวและเปนแหลงศกษาโบราณคดในอนาคต

thungsong12

น�ำตกโยง : Yong Waterfall

ตงอยในเขตอทยานแหงชาตน�าตกโยง ถนน

ทงสง - นครศรธรรมราช หมท 7 ต�าบลถ�าใหญ

อ�าเภอทงสง เปนน�าตกทมความสวยงามมาก น�าไหล

ตลอดทงป มหนาผาสงชน สายน�าตกไหลลงมา

เหมอนเกลยวเชอก ท�าใหเกดแองน�าขนาดใหญกวางประมาณ

30 เมตร ลกประมาณ 10 เมตร มชนน�าตก 7 ชน แตละชนมความสวยงามและรมรนดวย

พรรณไมมากมายของปาดบชนผสมปาดบเขา เชน ยาง กระบาก ตะเคยน กอนก กอเดอย

ตามพนปามหวายและเฟรนขนตามพนทมความชนสงและยงมปลาอาศยอยหลายชนด

รวมทงระบบนเวศนทมความอดมสมบรณมาก

วดถ�ำใหญ : Wat Thamyai

ตงอยหมท 4 ต�าบลถ�าใหญ อ�าเภอทงสง

เปนวดเกาแกของต�าบลถ�าใหญ จากหลกฐานเชอ

ไดวาสรางมาหลายรอยปแลว จนเมอป พ.ศ.2495

พอทานนม เมธ�กโร ไดท�าการบรณะพฒนา

เรอยมาจนถงปจจบน ลกษณะโบสถมความ

เรยบงาย สวยงาม โบราณสถาน และโบราณ

วตถทควรแกการศกษา และเรยนร อาท

พระพทธโบราณรปปนทาวเวชสวรรณ ทเปนยาม

เฝาหนาถ�า เรยกกนโดยทวไปวา “นนทร” นอกจาก

นมเจดยบนยอดเขาทมความสวยงามมาก ซงเปนท

บรรจของพระอรหนตสาวก ไดแก พระธาตของ

พระสารบตร องคลมาล เปนตน

thungsong 13

น�ำตกหนำนตำกผำ : Nan Tak Pha Waterfall

ตงอย หม ท 5 และหม ท 3 ต�าบลนาหลวงเสน

อ�าเภอทงสง จงหวดนครศรธรรมราช

สภาพปาโดยทวไป เปนปาดงดบชนค อนขาง

สมบรณไมสวนใหญจ�าพวกไมในวงศยาง หวายขาวหรอ

หวายเตา ลกษณะเดน มน�าไหลตลอดทงป มชนน�าตก

2 ชน คอ หนานตากผา และหนานปลวมแองน�ากวาง

ประมาณ 20 เมตร ลกประมาณ 10 เมตร การเดนทาง

จากอ�าเภอทงสง ตามถนนสายยทธศาสตร-บานนาประดษฐ

ระยะทางประมาณ 6 กโลเมตร แยกขวาเขาทาง

โรงเรยนบานคอกชาง ระยะทางประมาณ 7 กโลเมตร

ถงบรเวณน�าตกหนานตากผา

น�ำตกปลว : Plew Waterfall

ตงอยหมท 3 ต�าบลถ�าใหญ อ�าเภอทงสง

สภาพปาโดยทวไปเปนปาดงดบชนทมฝนตกชก

เกอบตลอดทงป สภาพปาคอนขางสมบรณ

มพนธไมหลายชนด ลกษณะเดนมน�าไหลตลอด

ทงป มน�าตกทงหมด 7 ชน แตละชนจะม

ความสวยงามแตกตางกน โดยเฉพาะชนท 3

สามารถมองเหนชนน�าตกอน ๆ ทมน�าตกไหลพลวมองดสวยงาม การเดนทางจากอ�าเภอ

ทงสงตามทางหลวงแผนดนหมายเลข 403 ระยะทางประมาณ 7 กโลเมตร ถงน�าตกปลว

thungsong14

เทศกำลขนมจนหมอยกษ อรอยไดไรแอลกอฮอล

เทศบาลเมองทงสง รวมกบอ�าเภอทงสง สมาคม

ภตตาคารไทย การทองเทยวแหงประเทศไทย ส�านกงาน

จงหวดนครศรธรรมราช ส�านกงานกองทนสนบสนนการสราง

เสรมสขภาพ (สสส.) องค การบรหารส วนจ งหวด

นครศรธรรมราช เทศบาลต�าบลชะมาย เทศบาลต�าบลทวง

องคการบรหารสวนต�าบล หนวยงานภาครฐ และภาคเอกชนในอ�าเภอทงสง รวมกนจดงานเทศกาล

ขนมจนหมอยกษเมองทงสง อรอยไดไรแอลกอฮอล เพอสงเสรมการทองเทยว และอนรกษวฒนธรรม

ประเพณการกนขนมจน ทสามารถรบประทานไดทเมองทงสงตลอด 24 ชวโมง ในงานมการออกราน

ใหนกทองเทยวและประชาชนไดรบประทานขนมจนพรอมกบน�าแกงรสชาตเขมขนพรอมดวยผกเหนาะ

เทศกำลตรษจน Chinese New Year

เทศบาลเมองทงสงรวมกบอ�าเภอทงสงและหนวยงานทเกยวของจดงานตรษจนเปนประจ�า

ทกป เพอฉลองเทศกาลตรษจนมการประดบโคมไฟสวยงาม การแสดงมงกร และการแสดงอนๆ

มากมาย นบเปนงานทนาเทยวอกงานหนงของเมองทงสง

เทศกำลสงกรำนต Songkran Festival Day

ถอเปนวนขนป

ใหมของไทย ซงยดถอ

ปฏบตสบเนองกนมา

แตโบราณ ในชวงวนท

13-15 เมษายนของ

ทกป ส�าหรบเทศบาลเมองทงสงจดกจกรรม ณ บรเวณ

ถนนวฒนธรรมทงสง-นาบอน โดยจดกจกรรมรดน�า

ด�าหวผ สงอายในอ�าเภอท งสงในชวงกลางวนและ

ตอนค�ามกจกรรมรนเรงและมหรสพตางๆ มากมาย

เทศกาลงานประเพณอ�าเภอทงสง Thungsong Festival

ทหลากหลายฟร นอกจากนยงมกจกรรม

ตางๆมากมาย เชน การแขงขนกนขนมจน

การประกวดท�าน�าแกงประเภทตางๆ

การสาธตการท�าเสนขนมจน การร�าวงเวยนครก

และนทรรศการ“เลาเรองหนมจน”

thungsong 15

เทศกำลกนเจ Nine Emperor Gods Festival

เมอถงวนขน 1 ค�า เดอน 9

(ตามปฏทนจน) ของทกป คนไทย

เชอสายจนในเขตอ�าเภอท งสงจะ

ประดบธงสเหลอง ๆ มตวอกษรจน

ประดบอยตามรานอาหาร และทตางๆ

ตามความเชอเรองการกนเจ เปนไปใน

แนวทางของการละเวนการเอาชวต

ของสตว เพอเปนการสกการบชาแก

พระพทธเจา และมหาโพธสตวกวนอม

ประเพณสำรทเดอนสบ

เปนประเพณวถ

ข อ ง ช า ว เ ม อ ง น ค ร

เทศบาลเมองทงสงไดจด

งานประเพณนขนเป น

ประจ�าทกป เพออทศสวน

บญกศลใหบรรพชนซงประกอบดวยขนม 5 อยาง คอ

ขนมพอง ขนมลา ขนมบา ขนมดซ�าและขนมไขปลา

เพอเปนเครองปจจยในแดนนรกภม

ประเพณชกพระ

ประเพณชกพระ เปนประเพณ

ทองถนของชาวใต การชกพระหรอ

ลากพระ นยมท�ากนในวนออกพรรษา

เพยงวนเดยว ซงตรงกบเดอนตลาคม

ของทกป ส� าหรบชาวท งสงจะ

ลากพระบก โดยลากออกจากวด

ตอนเชาไปชมนมกน ณ บรเวณถนน

ชยชมพล หนาสนามทวาการอ�าเภอ

ท งสง โดยมขบวนเรอพระจากวด

ต าง ๆ ในอ�าเภอท งสงเข าร วม

จ�านวนมาก

ประเพณลอยกระทง

เปนประเพณของไทยทปฏบตสบตอกนมาแตโบราณ

ตรงกบ 15 ค�าเดอน 12 ชาวทงสงถอวาเปนประเพณเกาแก

ทปฏบต เป นประจ�าทกป

เพ อ อน ร กษ วฒนธรรม

อ น ด ง า ม ใ ห ล ก ห ล า น

เ ท ศ บ า ล เ ม อ ง ท ง ส ง

จดกจกรรมตาง ๆ มากมาย

ในชวงเดอนพฤศจกายนของ

ทกป อาทเชน การประกวด

นางนพมาศ การประกวด

หนนอยนพมาศ การประกวด

กระทง และการแสดงอน ๆ

อกมากมาย

thungsong16

รานอาหาร Restaurant & Caféครวมมสบาย เลขท 103 ถ.ทงสง-นครศรธรรมราช ต.ปากแพรก โทร.090-0650070

ครวศรแกว เลขท 184/4 ถ.ทงสง-นครศรธรรมราช ต.ปากแพรก โทร.087-2702514

ครวทะเลเผาอนดามน เลขท 153 ถ.ทงสง-นครศรธรรมราช ต.ปากแพรก โทร.084-1845882

ลาบเปดอดร เลขท 240/4 ถ.ทงสง-นครศรธรรมราช ต.ปากแพรก โทร.075-423249,089-9093057

เฉลมโอชา เลขท 419/6 ถ.ทงสง-นครศรธรรมราช ต.ปากแพรก โทร.084-6735019

รานอาหารญวน เลขท 419/30 ถ.ทงสง-นครศรธรรมราช ต.ปากแพรก โทร.089-5861070

กนเอง 2 เลขท 421/122 ถ.ทงสง – นครศรธรรมราช ต.ปากแพรก โทร.075-411122

ชลดา หมกระทะ เลขท 421/125 ถ.ทงสง-นครศรธรรมราช ต.ปากแพรก โทร.075-423438

ครวบหงา เลขท 233 ถ.ทงสง-นครศรธรรมราช หมท 7 ต.ถ�าใหญ โทร.075-420568, 081-5381599

รานอาหารไมทอง เลขท 274/1 ถ.ทงสง-นครศรธรรมราช ต.ถ�าใหญ โทร.075-412884, 081-9794834

ขนมจนเสนสดเมองทงสง เลขท 47/1 ถ.ทงสง-สราษฎรธาน ต.ปากแพรก โทร.086-9480419

รานฟองนม เลขท 98/1 ถ.ทงสง-สราษฎรธาน ต.ปากแพรก โทร.075-424423

เจรญวรรณแตเตยม เลขท 146 ถ.ทงสง-สราษฎรธาน ต.ปากแพรก โทร.081-8951621 (อาหารเชา)

รานปลาใหญ เลขท 153 ถ.ทงสง-สราษฎรธาน ต.ปากแพรก โทร.083-6404016

รานขาวตมใบหยก เลขท 281 ถ.ทงสง-สราษฎรธาน ต.ปากแพรก โทร.075-412524, 081-9794834

รานกนเอง เลขท 291 ถ.ทงสง-สราษฎรธาน ต.ปากแพรก โทร.081-8939557

ชาล สเตกส เลขท 36/4 ถ.รถไฟ ต.ปากแพรก โทร.089-9719824,081-8756588

ตเสบยง เลขท 367/10 ถ.รถไฟ ต.ปากแพรก โทร.090-1597524

รานเจตม เลขท 3 ถ.รถไฟ 1 ต.ปากแพรก โทร.075-411203,081-8952874 (อาหารเชา)

กาแฟสดคณด�า เลขท 5 ถ.รถไฟ 1 ต.ปากแพรก โทร.075-413023,084-1848332 (อาหารเชา)

รานอาหารเจเทยนเอน เลขท 11 ถ.รถไฟ 1 ต.ปากแพรก โทร.083-2803498

อซ คอฟฟ เลขท 27 ถ.ชนปรดา ต.ปากแพรก โทร.089-7996262

รานคณพลอย เลขท 45 สแยกชนปรดา ต.ปากแพรก โทร.088-7533958

ภตตาคารยงฮง เลขท 341 ถ.ชนปรดา ต.ปากแพรก โทร.075-411320

ภตตาคารยงฮง 2 เลขท 355 ถ.ชนปรดา ต.ปากแพรก โทร.075-421597 (อาหารเชา)

เจภา อาหารเชา เลขท 365 ถ.ชนปรดา ต.ปากแพรก โทร.080-6999661 (อาหารเชา)

รานมยหล เลขท 414 ถ.ชนปรดา ต.ปากแพรก โทร.075-411195 (อาหารเชา)

รานยม ยม 2 เลขท 427 ถ.ชนปรดา ต.ปากแพรก โทร.075-329686

ทงสงโอชา เลขท 436 ถ.ชนปรดา ต.ปากแพรก โทร.075-411789, 080-0404636

thungsong 17

รานทงสงพาณชย(อาหารเจ) เลขท 444 ถ.ชนปรดา ต.ปากแพรก โทร.075-411357

รถกาแฟ หนาธนาคารกรงไทยสาขาทงสง ถ.ชนปรดา ต.ปากแพรก โทร.085-9199149

รานเฉลมโอชา เลขท 8 ถ.เวชพฤกษพทกษ ต.ปากแพรก โทร.085-8824448

K & W เลขท 48/1 ถ.เวชพฤกษพทกษ ต.ปากแพรก โทร.081-8925588, 087-8950506

แคทลยาไอศกรม เลขท 132/33 ถ.เวชพฤกษพทกษ ซอย 3 ต.ปากแพรก โทร.075-412668

โงวฮกก เลขท 5 ถ.ชยชมพล ต.ปากแพรก โทร.075-411136

ภตตาคารแสงไทย เลขท 7 ถ.ชยชมพล ต.ปากแพรก โทร.075-411191,075-411880

รานเชญชวนชม (กวยเตยวเนอ) เลขท 9 ถ.ชยชมพล ต.ปากแพรก โทร.075-421075

ตนตระกลทงสงซาลาเปา เลขท 140 ถ.ชยชมพล ต.ปากแพรก โทร.075-411249 (อาหารเชา)

ภตตาคารบญญา เลขท 3 ถ.ชยชมพล 1 ต.ปากแพรก โทร.075-411192

รานสขใจ เลขท 2/1 ถ.ชยชมพล 1 ต.ปากแพรก โทร.075-411764

ทปทอป เลขท 43 ถ.ชยชมพล 1 ต.ปากแพรก โทร.075-412443 (อาหารเชา)

บกฟดส เลขท 104,106 ถ.ชยชมพล 1 ต.ปากแพรก โทร.090-1634886

อนนา ชาล เลขท 42/8 ถ.ทงสง-หวยยอด โทร.081-5399061

ตนตระกลทงสงซาลาเปา2 เลขท 47 ถ.ทงสง-หวยยอด ต.ปากแพรก

โทร.075-420711,089-1952411 (อาหารเชา)

รานรแลค เลขท 75/1 ถ.ทงสง-หวยยอด ต.ปากแพรก โทร.075-420224

สวนอาหารแสงโสม เลขท 182 ถ.ทงสง-หวยยอด ต.ชะมาย โทร.075-411748

รานสมใจ939 เลขท 41 ถ.ทงสง-หวยยอด โทร.084-0580394 (อาหารเชา)

รานอาหารเขาแจม เลขท 6 ถ.ทาแพใต ต.ปากแพรก โทร.075-329443

รานสมต�าไดโนเสาร เลขท 12/2 ถ.ทาแพใต ต.ปากแพรก โทร.075-412360, 084-1861316

ทงสงซาลาเปา เลขท 27 ถ.ราชบรพาร ต.ปากแพรก โทร.075-421246,088-3841577 (อาหารเชา)

กวยเตยวชกธง เลขท 70 ถ.ราชบรพาร ต.ปากแพรก โทร.087-2672784

รานเมยงค�า เลขท 192/4 ถ.ราชบรพาร ต.ปากแพรก โทร.075-421787, 086-2795158

รานมลลกาโอชา เลขท 22/10 ถ.ยทธศาสตร ต.ปากแพรก โทร.075-424309 (อาหารเชา)

รานไอซซการ เลขท 21/19 ถ.ยทธศาสตร ต.ปากแพรก โทร.086-6866533

รานตนขาว เลขท 21/27 ถ.ยทธศาสตร ต.ปากแพรก โทร.089-2954959

รานชานเมอง เลขท 93/33 ถ.ยทธศาสตร ต.ปากแพรก โทร.081-5975077

SWEET VILLAGE เลขท 81 ถ.ประชาอทศ ต.ปากแพรก โทร.075-424070,081-8916878

ฉายโอชา เลขท 164 ถ.ประชาอทศ ต.ปากแพรก โทร.075-411253,081-892-5158 (อาหารเชา)

DELICIOUS COFFEE BY TANYA ตดกบโรงเรยนกวดวชาเสรมปญญา ถ.ประชาอทศ โทร.085-4490765

สทธโอชา เลขท 22-24 ถ.ประสานมตร ต.ปากแพรก โทร.075-332836 (อาหารเชา)

รานหมเกยวจนด เลขท 34 ถ.ศลปนสรณ ต.ปากแพรก โทร.075-411779, 089-4700777 (อาหารเชา)

thungsong18

กวยเตยวดดชกธง เลขท 212 ถ.ทงสง-นาบอน ต.ปากแพรก โทร.083-1810030

สมต�าบานปย เลขท 2/3 ถ.ส�าโรง ต.ปากแพรก โทร.086-2704436,081-5397868

ครวปาเสาว เลขท 68/1 ถ.เสรมชาต ต.ปากแพรก โทร.075-423992,090-7584967

รานขนมจนนกรอง เลขท 161 ถ.นกรบ�ารง ต.ปากแพรก โทร.075-412810

รานคณใหญ เลขท 9/3 ถ.สายเอเชย บานในหวง ต.ปากแพรก โทร.075-412237

รานรมไม เลขท 23/1 ถ.สายเอเชย ต.ปากแพรก โทร.075-421046

รานหวยสาค เลขท 13 สวนพฤกษาสรนธร บานในหวง ต.ปากแพรก โทร.082-2837810,084-8472190

รานขาวขาหมรสเยยม เลขท 159/25 ถ.ทงสง- สราษฎรธาน ต.ชะมาย โทร.075-412186

รานซมเบยร สแยกชะมาย หมท 2 ต.ชะมาย โทร.081-3676552,085-4718270

รานแดรฮท เลขท 79 ถ.เอเชยทงสง-สราษฎรธาน ต.ชะมาย โทร.075-421339

รานโกป ทงสง เลขท 382/8-10 ตลาดเกษตร หมท 2 ต.ชะมาย โทร.082-2776299 (อาหารเชา)

ปรยฉตร ๙๙ แตเตยม เลขท 509/8 หนาโรงแรมแกรนดเซาเทรน ถนนสายเอเชย หมท 1 ต�าบลชะมาย

โทร.081-0877825 (อาหารเชา)

รานอาหารวงกงทงสง เลขท124 ถ.สายเอเชยทงสง-สราษฎรธาน ต.หนองหงส

โทร.081-1252457,080-8864324

โกเบรด ขาวตม เพอชวต เลขท 509/10 หมท 1 ต.ชะมาย โทร.075-420584,085-6410107

รานล�าภหมกระทะ เลขท 289 หมท 2 ถ.กรดแสง ต.ชะมาย โทร.075-420329, 081-9685400

รานอาหารมตรภาพ เลขท 63/21 หมท 6 ต.หนองหงส โทร.075-421224, 081-6931856

จ�ำหนำยของฝำก/ของทระลก/ผลตภณฑสขภำพ Thungsong Souvenirsรานอดามาห กรนชอป เลขท 15-17 ถนนชนปรดา ต.ปากแพรก โทร.075-332881,087-8888484

ศนยรวมสนคาพนเมอง เลขท 60 ถ.ชยชมพล ต.ปากแพรกโทร.075-411228, 0819681885

สมโชกนเบตง เลขท 345 ถ.ชนปรดา ต.ปากแพรก โทร.086-2810178

ฮอลลวดเบเกอร เลขท 347 ถ.ชนปรดา ต.ปากแพรก โทร.075-421592

ศภกานตบาตค เลขท 259/6 หมท 1 ถ.ทงสง-สราษฎรธาน ต�าบลชะมาย โทร.075-328325, 089-1959514

สปำ/โยคะ Spa & Yogaสตางคโยคะแอนดสปา เลขท 21/24 ถ.ยทธศาสตร ต.ปากแพรก โทร.075-412721,081-6778350

ไบโอแครบวต & สปา เลขท 460 ถ.ชนปรดา โทร.075-421979 , 080-0389979

thungsong 19

โรงแรมแกรนดเซำรเทรนทงสง เลขท 555 หมท 1 ต�าบลชะมาย

ราคา 850 - 3,500 บาท โทร.075-412101

สวนหลวง ลฟวง สวท เลขท 3/2 ถนนทงสง-สราษฎรฯ ต�าบลปากแพรก

ราคา 450-600 บาท โทร.075-423144, 084-1858588

TO แมนชน เลขท 22/1 ถนนทงสง-หวยยอด ต�าบลปากแพรก

ราคา 350-1,000 บาท โทร.075-412428, 080-7190449

เอว แมนชน เลขท 142/2 ถนนทงสง - สราษฎร ต�าบลปากแพรก

ราคา 350 - 850 บาท โทร.075-420941

เซนเตอรพำรค แมนชน เลขท 56/11 ถนนพฒนา ต�าบลปากแพรก

ราคา 5,000-6,000 บาท (หองพกรายเดอน) โทร.083-5956661 , 075-329399-400

เทยมฟำโฮเตล เลขท 5-7 ถนนชยชมพล 2 ต�าบลปากแพรก

ราคา 230 - 330 บาท โทร.075-411078

โรงแรมบญญรตน เลขท 19 ถ.ชยชมพล ซอย 1 ต�าบลปากแพรก

ราคา 450-550 บาท โทร.075-411391 , 075-411382

ทงสงรสอรท เลขท 16/1 หมท 2 ต�าบลชะมาย

ราคา 450 - 1,200 บาท โทร.075-424436-7

โรงแรม วบ ทงสง เลขท 246 ถนนทงสง-สราษฎร หมท 6 ต�าบลหนองหงส

ราคา 700-2,500 บาท โทร. 075-302145-9

โรงแรมไทยวฒนำ เลขท 11 ถนนผดงราษฎร ต�าบลปากแพรก

ราคา 200 - 600 บาท โทร.075-411255-6 , 075-411260

เกษมรตนอพำรทเมนท เลขท 148 ถ.ทงสง-นาบอน ต�าบลปากแพรก

ราคา 350 - 800 บาท โทร.075-332244 , 081-6482152

โรงแรมธนสรร เลขท 456 ถนนทงสง-นครศรธรรมราช หมท 7 ต�าบลถ�าใหญ

ราคา 400 - 450 บาท โทร.075-773178 , 087-9040283 , 084-9446862

สวนพฤกษำสรนธร เทศบำลเมองทงสง บรการคายพกแรมเปนหมคณะ หองประชมสมมนา

บรการเชาเตนทสมผสธรรมชาต โทร. 075-420483

ทพกในอ�ำเภอทงสง Accommodations In Thungsong

thungsong20

หมำยเลขโทรศพททส�ำคญ

Impo

rtan

t Ca

ll • ส�ำนกงำนเทศบำลเมองทงสงโทร.075-411342-3• ศนยบรกำรนกทองเทยวเทศบำลเมองทงสงโทร.075-420483• ไฟไหมดบเพลงงำนปองกนและบรรเทำสำธำรณภยเทศบำลเมองทงสงโทร.075-411111• สำยดวนนำยกเทศมนตรเมองทงสงโทร.081-5375629• ศนยขอมลทองเทยวททท.โทร.1672• กำรทองเทยวแหงประเทศไทยส�ำนกงำนภำคใตเขต2โทร.075-346515-6• สถำนขนสงผโดยสำรอ�ำเภอทงสงโทร.075-411614• อ�ำเภอทงสงโทร.075-411212• สถำนต�ำรวจภธรทงสงโทร.075-411911,075-411555• สถำนรถไฟทงสงโทร.075-411254• โรงพยำบำลทงสงโทร.075-410100• โรงพยำบำลรวมแพทยทงสงโทร.075-411330,075-419021• โรงพยำบำลมหำรำชนครศรธรรมรำชโทร.075-340250• โรงพยำบำลนครนทรนครศรธรรมรำชโทร.075-312800-15• โรงพยำบำลนครพฒนนครศรธรรมรำชโทร.075-305999• โรงพยำบำลนครครสเตยนนครศรธรรมรำชโทร.075-356214• เจบปวยฉกเฉนโทร.1669• เหตดวนเหตรำยโทร.191• ต�ำรวจทำงหลวงโทร.1193• ต�ำรวจทองเทยวโทร.1155• ส�ำนกงำนตรวจคนเขำเมองโทร.1178• สำยกำรบนไทยโทร.02-3561111• สำยกำรบนบำงกอกแอรเวยโทร.1771• สำยกำรบนแอรเอเชยโทร.02-5159999• สำยกำรบนวนทโกโทร.1126• สำยกำรบนนกแอรโทร.1318

thungsong 21

การเดนทางTravel

ทำงรถยนต จากกรงเทพมหานคร

เดนทางโดยใชทางหลวงหมายเลข 4 หรอ

ถนนเพชรเกษมผานเพชรบร ประจวบครขนธ

ถงชมพร จากชมพรตรงไปใชทางหลวง

หมายเลข 41 ผานสราษฎรธานแลวเขาเขต

จงหวดนครศรธรรมราชผานอ�าเภอทงใหญ

อ�าเภอนาบอน กจะเขาถงอ�าเภอท งสง

รวมระยะทาง 720 กโลเมตร

ทำงรถโดยสำรประจ�ำทำง สอบถาม

รายละเอยด บรษท ขนสง จ�ากด (มหาชน) สถานเดนรถทงสง โทร. 075-411614 ,

1490 หรอ การเดนทางจากอ�าเภอทงสงไปกรงเทพมหานคร สอบถามรายละเอยด

บรษท สมบตทวร จ�ากด โทร.089-5876572 บรษท ทรพยไพศาลทวร จ�ากด

โทร.081-7872481

ทำงรถไฟ ทงสงเปนสถานชมทาง รถไฟทจะขนลงภาคใตทกขบวน ทงรถดวน

รถเรวและรถดวนพเศษจะตองผานสถานชมทางทงสง มการบรการวนละหลายรอบ

สอบถามรายละเอยดสถานเดนรถทงสง โทร. 075-411254 หรอ โทร.1690

ทำงเครองบน มเทยวบนจากกรงเทพมหานครมาจงหวดนครศรธรรมราชทกวน

โดยเฉพาะทาอากาศยานจงหวดนครศรธรรมราช จากนนตอรถยนตประมาณ 55

กโลเมตร กจะถงทงสง หรอโดยสารเครองบนลงทจงหวดสราษฎรธาน กระบ ตรง หรอ

หาดใหญ แลวตอรถยนตใชเวลาเดนทางประมาณ 1-2 ชวโมง สอบถามรายละเอยด

ทาอากาศยานสวรรณภม โทร. 02-1321888 , 1722 ทาอากาศยานนครศรธรรมราช

โทร.075-369541-2 ทาอากาศยานตรง โทร.075-572152 ทาอากาศยานหาดใหญ

โทร.074-227131-3 ทาอากาศยานกระบ โทร.075-636541-2 และทาอากาศยาน

สราษฎรธาน โทร.077-441230

Thungsong