a bme-tfk által üzemeltetett web-helyek

12
1 ! ! ! " # ! $ #% &! ! ! " ! !! ! ’ ( !’ )*" +, -.% ! !+! / 0 ! -0 +%/ -.% / !’ ’ ! " % ! ! - ! +%/ 1 2 " #% 3 ! -0 +% 4 25/ 6 ( ! 3 !+! " 2 # + " 3 ! 7 25 2’ 8 ! 2 +% 3 9 ’ -.% / 9 ’ .’ 3: !’ & 4 ; " ’ 2 ; < " ! !’< + ! 3 ! " ! ! 2: ’ :! == ! 228 62 ! " ! + ).% !, 0 ! ; 1’ !5 ’ + ! 2 !! ! 2:; :# 6!! " > " ! ! - ! ! / 6:! ?= !

Upload: others

Post on 16-Oct-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A BME-TFK által üzemeltetett web-helyek

� � � � � � � � � � � �

1

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� ����� ����������������������������� �������������� ��� ������� ���� ��� �� ����� �� !� ������!� �� �� ����� � �� !� ����� ����� ��������� "����� ���� #����� ������� ���� �� � �!�������� �$���� ��������#�%��&�!������!� �����!" �!��!!��� !� ��'�� ������� ����� �(��� ��� ������� � ���� �� ����������������������!��'��

�)*"������+��,-.�%��! ��!+��!��� ����� �/

� 0�� � ������������ � �' �� ������ �� ��!������

� -0�� +�%/ -.�% ����� �� ������/ ����� � ������ �������� ��������!��'������ �'� �

��!�����"����� ��%����� ��������! ��!����� -� � � �� � ������ �!��� ��+�%/�����1� ������������� 2� �� ��������� � ��� "� ���#�%����3���� �� ����!�� -0�� +�% ������������� �������4���2���5���/

�6��(!����3���� ��!+��!������� ��"������2����������������� �#� +��� ��"�3���� �� !� �7��� ���� ��2���5��� � �� 2�'� ������ ������� ����� �� � ������ ���� 8

�������� �� ���� �������������� �!��2���������+�%�������3������� �

�9���� �'� � ����� �-.�%�� ���/� 9���� �'� � .���'��� ��3������:� ����

����������������������!��'��� &����� ����� ���4� �� �������; �� ��� �

������ �� � " ���� �'� � �� ��������������� ����� ���������� ��� ��� 2������������; <���� " ��!���� �� ����!��'�<�+��!� �3����������������!�� ���"�!��� ���� �� !� ��2�:� �� ���� �'� � � ��� :!����==��!�� ��� �� ������������2��2�8

� 6�2�������� !� � � ���� "� �!������ �� +������� ���������������� �

� ).�% !� ����, 0��� �� � �� �� � !� ��������� � �� ����;1�'�� ����!�5� � � �� �����������������'� �+�����������!� 2����� ������ ��!����!� �� !� ��2�:�;�:���#��6���!!�">�������� �" �!��� �����'��

���� ����!�-����!� �!������/�6:!�?=��!�� ��� �

Page 2: A BME-TFK által üzemeltetett web-helyek

� � � � � � � � � � � �

2

� ���� 0����� �� ���� ����; ?= ��!�� ��� ���������'� 8

� 6'� ����� ���� �! ������ ����������!�4�������� ��� �:� ����!��� " !� ������� ��! 2�'�� ����� � !� ���!� �� �� ��� � ������ � ���!!� 8 � �!������� �������"#���� ������� ;#���!���#� "� ��� ���� ��� ������������������

�-������� �!��������/��� %8@��������8�+�' � ��86'�

�� +����� �(� �!2��� �!�5� �����������

� ).�% �����,������� ���������� �����!��'��

� � � � � � �A���+����� �'� �� � ��������� �� ��

������!!� � ������� 6� !� ������ "�� � ��"���#�#!� +�� ������ ��� 3��������� �! ��3���;<.���� �� � �� �� 6���!!�� �� � �� ��������!!�<� � � �����'� �� !� � �� ��� !���������������!�����5���

6���!!��+�����! �2!������#�4�!� ���#� � ��������: �� !� ��"�� " �� ���������������� �� ������� " ������������� 3�� !� ����� !� �7�� BC� � !� ������! �� ����!��'�� "����������#!���:������ ��=��! �#������ �

�����!� ����� ����� ��6���!!��� �����!�>���!��������!� ��������� � ����!� �� ����!��� � ��"� ������� ����� ������� " ��� ����� ���!����D!��������!��!��"������!�

� ����! " �! ������� ��! ����� ���:!���� ����� � ������ ���� ����� ���� �� � � !����#������ �:#�!��!:�D�!�!��5�����"�3�� �����������!� ����� !� �� #�!!� ��� ��� ��!�������%4����� ����D!�&������!*�������!!� ��!�'�>����!+�����D� '�����!9�������6�������5��!����2��#�����4��'��+�� ����������5���� � ��!!� � ���� � "�!�5��!� !!��� ��!�5"��3!��� ����!��!��� �

6��� � �!�������4��+����� �� ��� ����� ��!�#���"���������������������� !:2���;����� �� ��� !� �2����� �����4� ����������� ��� ������� ���A� ���"������ � �!�2�� �!��4�� �� ���� ���� �� 2� �� � " ���� �� #�! �!!�� � �� ���� !� ������� �� !� �� ���� ����3�����#�!!��� "������ ��� �� �2������� !��2����������4� !� �������������� ����������������� �#��������� ������ ��������� �� "������������� �.�������������� �� !�+����������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 3: A BME-TFK által üzemeltetett web-helyek

� � � � � � � � � � � �

3

Consejos útiles para un turista

España dispone de unos 10 mil establecimientoshoteleros, distribuidos en ocho categorías: hoteles decinco, cuatro, tres, dos y una estrellas, y hostales detres, dos y una estrellas. Todos tienen en la entrada unaplaca que acredita su categoría, como las quereproducimos a continuación.

La entrada en los hoteles es libre, ya que sonestablecimientos públicos. Pero si se viaja con perros,hay que recordar que son muy pocos los que losadmiten.

Si usted hace una reserva, le pueden exigir el pagoadelantado de un día de habitación por cada 10 días.Las anulaciones deberá realizarlas por lo menos sietedías antes de la fecha reservada, en caso contrario elhotel le puede reclamar el pago del servicio noutilizado.

Usted podrá ocupar su habitación a partir de las 12horas del día de llegada, y deberá dejarla libre antes delas 12 horas del día de salida. Si Ud. viaja solo y elhotel no dispone de habitación sencilla, puede ocuparuna doble pagando tan sólo el 80 por ciento de suprecio. Si necesita una tercera cama en la habitacióndoble, podrá solicitarla en Recepción, y el precioaumentará en un 35 por ciento.

Para el cliente de un hotel son gratuitos lossiguientes servicios: la piscina, la playa; las sillas y elmobiliario propio de las piscinas y jardines; las pistasde patinaje y los aparcamientos de los vehículos. Pero,en cambio, le podrán facturar los servicios extras: losde peluquería, campos de golf y tenis, equitación, salasde fiestas y discotecas, garaje, etc.

Usted no está obligado a dar "propina", aunque esuna costumbre generalizada.

En los hoteles existen unas hojas de reclamacionesen las que se puede indicar cualquier tipo de queja.

I t i n e r a r i o

Día 1.o Madrid–CórdobaSalida de Madrid; brevedescanso en Manzanares.Llegada a Córdoba, almuerzoDvisita de la ciudad incluyendoel Alcázar, varios museos y elPuente Romano.Cena y alojamiento en el hotel.

Día 2.o Córdoba–SevillaDesayuno, salida de Córdoba.Llegada a Sevilla; paseo por elcentro de la ciudad. Almuerzo;visitas de la Catedral, laGiralda y la Torre del Oro (hoyMuseo Marítimo y Acuario).Cena en un restaurante típico yalojamiento en el hotel.

Día 3.o SevillaDesayuno; visita del Alcázar.Almuerzo; tarde libre oexcursión facultativa a Cádiz.Cena y alojamiento en el hotel.

Día 4.o Sevilla–GranadaDesayuno y salida de Sevilla.Llegada a Granada y almuerzo.Visita de la Alhambra.Cena en un tablado flamenco yalojamiento en el hotel.

Día 5.o Granada–MadridDesayuno; visita del barrio delAlbaicín y de los Jardines delGeneralife.Almuerzo, tarde libre.Salida de Granada haciaMadrid; cena de despedida enValdepeñas.Llegada a Madrid y fin de laexcursión.

1. Beszélgessenek a spanyol szállodákról!Válaszoljanak a feltett kérdésekre,majd tegyenek fel egymásnak hasonló kérdéseket, és feleljenek rájuk!

-��� ����� �#!�2������������������!� ���!� /-.�% ������� � ������!���� ���!��������!� �#�����:�/-���������+�% ��� ������������!� �#�����:�/-������������!� ;����� �2��� ������ !� ���!� /

Page 4: A BME-TFK által üzemeltetett web-helyek

� � � � � � � � � � � �

4

2. Beszélgessenek a képek alapján a példa szerint! a)

�-.�%��!�!���4��6���!!�/�E����"������ ������-$� �� ��!�>���!��/��!����0� ��� �!!'��� �����������-�+�%��������/�0�� �� ��"#�!!���� �� �!����!�+�����'��

b)

�0�������-�:���� ��!���4�/

�-�:������/�-A:����������2��/��� �!������3������.���:���� ��!���4���� �!���4�8� '�� ����

!������ ��

3. Nézzék meg a szállodákra vonatkozó információkat, majd a rajzokon láthatószemélyek nevében beszélgessenek a mintadialógusok szerint!

�� �������� �!���3�� ��

2���4� �����������

��5� �+������:� ��!�+���'� �� ���

�����2���� ��

�� �� �� ���� ����

Page 5: A BME-TFK által üzemeltetett web-helyek

� � � � � � � � � � � �

5

������� ��������-0���������������� ��#��� ���!/�-.�%�!� ��� ���!�� ���;�����

����:����/��!����������������0���+�� ��#������������� ����������������!� �!A��F����

� �� ���!�������� ���!!� �6�������� �7��!������������ �!� ��3�� �����!�+���'���� ����8

�-� �"2���4�/��!���+�� '��! ���!�������2���4���"

����������! :������-���2���/�-�:������/�.�� ������!!������2������������ �������! ���!�������� :!�

2��� � ��� � ������� ����'����2� ���!� ����� �����2���

���� !�2� ����(��0����)+�% �!���� ����,������ ����� !� �"8

�������� � ����� �-!� ���������! ���!/�����+�� '�@�� �#�����:���#!����#������

�!�������� ����+�� �����#�!�:�����"#���� ����� ���"� ����!��� ����� ���

�� ���

�*"�����������(+�������� ����� ���!� �-����� ���������������/

����!$���!>�!3�� �� ���!��"�!�2������������� ���!!� �� ����"�������!����������� ������� �� ������ �"� �� ���������!��������!�������2�!3�

�-��� ��"����/�6'�� #� ������������!��5 ���! ���!��

��������+�'��-��������� ����� #�����/�!3��"�!

��#��)"��� �"��!!������,�������� ���! � ��!��!:��� ����"#���

������������#����������� ����#��2��� #� ���������:������ �� � ��!���� � ���!!� �

�-� ���������������#�!!�/�-�:������ /�.�� �����%���������#�!!��������A����!��6�+����� �������

��#�!!�������� ��� ���!��� ����!����-0��+�%���� ��!2(�!�2����!��� ���/���������� ���!� ��� ��� #����� �������4���!��!$���!1���������

Page 6: A BME-TFK által üzemeltetett web-helyek

� � � � � � � � � � � �

6

4. a) A képek (és esetleg máshonnan származó ismeretei) alapján egészítse ki a������������ ������������������� ����� �����������

b) Beszélgessenek a képek és a táblázat segítségével a mintadialógus szerint!����� ���������������� ��

Page 7: A BME-TFK által üzemeltetett web-helyek

� � � � � � � � � � � �

7

���������������� ����������

��������������������������������������������������������

�������� ����� ���������������������

� �� ��!���������"�������������

���������"��#��$�����%&'����������� ��

(������)��''�$�����%

�� *+�� �������,!��� ��$�����-.'���!�/����-�0#��%

1��+�����!�/�

�������2�����������'.�������0 $��������3�4�%

!��� ���������5���������"��#���1���������������

������� �����������������5�������4���������"��0#��

����" �������"������

����������*����$��"��#��%���������6������� ����7���0��������

�������38��������9������0 �������

':������������:������������"�

� �����������"��#�

�"�������

��"��#��

������

�����������$;���������2�������+������� �����%<���!���0$��6=�:9%

� �8���������������" ��

� 5��� ����!� ��� �����

� �����������5����!�/����

�����������

Page 8: A BME-TFK által üzemeltetett web-helyek

� � � � � � � � � � � �

8

��A) B)� ������������������� ��������� ������ ���� ��������� � !���

"�#�$%�� ��� ��&����� �#��#�� ��'� ���#���������#�������()��

� *�&����$���"�#��+����,�$�((��� -�#�$%����'� ����!�#�����$����((%�� .������ �����'� ���� �/��!(� � ��+� ���

��"�#��(� ��"�)��� ��+� �������'� ��� "����#�� (����"�#��( � (��0���(#� ���� �(� �%�&�(�#�� (�� ���#�#'� ��� ����"��+����� (��1�����1 � ���� �� � (��� 2��&�� � ����� ����344�����'�.������(��!����$���(��-�����#�5������(�����((��#�(�0��#�(6��$��'�7���+6��� $��� "��&���� �(� �(�28�� � ��"�)�����"�((�� +� !�(���� � !������� #�� (��1�����1 � (��)�� #�� (��� ��+��� #�� ��!���',�� ��"2��� �����#��� #�� $��� �������"�� !�#�����#������!�����!���(����(��#�#����#��(���(�8��#����!���'

� �����������('� ����"��!����� ��$��� ��"�+�#�������#�'��������,�$�((�'� ��"�+� ��)���� 6��� ��� )��"��2'� 7�

��������� �(� ��9�2�:� 1������ ��� ��� $��"�,�$�((� �������$��"������$�((�1'

� ����"�(�(������������#���+���� ���!���������+�&���'�-�$���������"�

���%�� ��� "���!�� ��"�!��#�'� *��%�� ��!���� #�� $���"� � +� ��� ���%�� #������#���(��'�;��"%!����#%��#��!����$���'

� 7������$��/��"����� ��� ��"����'� <���("�� ��+� ����#� � +

&��"��"���2!�#�'� ��2�"��"��#��"�������((�)���� ��������'�;����#��������'� 7�6���$��"����!���9���� ,�(�� (��� (�)����� �2�� ��"������"��'

�������� ��"������ ��� (�� -����� #�� 5��'������ ��� �����'� ���)�� �������� (�0���(#�� +� (�� ��"�#��('� �� ��#��#%��(���8����� ��� ��� ���"�����"�� "%!���'���� (�� "��#� � !������� $���"����� �(�(�28�� � (��)�� #����� ��� !����� ��� (��(�8�� #�� ��!���'� ���(���� �������� ����"�'

� 7����)��"��(�����#�#�� ,% �����)��"�������'���"�+���)����6��

��� ���� #�� (��� ���#�#��� �2�� &�((��� #�(���#�'�7�(��6����2������)��"��9��� (�0���(#�'

���������������� �����������������������������

=�����(�)�%�>>����!���?(2�"���>=��������"�>=������(�?����"�>=������((�?(�"�>=����&���>

Page 9: A BME-TFK által üzemeltetett web-helyek

� � � � � � � � � � � �

9

b) Fejezzék be a megkezdett mondatokat, és reagáljanak rájuk felkiáltómondatokkal!

*���&"���#��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''*������&�#��''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*���!��&�#��''''''''''''''''''''''''''''''''''''*�������"��#��'''''''''''''''''''''''''''''''''*��)���#��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*��!��#�#��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

*�+����!��#��'''''''''''''''''''''''''''''''''���"��)��&��"��"��'''''''''''''''''''''''''''-��#�+�''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''-����"2�&�����#��''''''''''''''''''''''''''''-��((����''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

6. Egészítse ki a párbeszédeket!

a) (� =� � _ _ _� � � @(��>� � � _ _ _� � � � _ _ _����(6��(���������!��"����"��

�� ���� � � � _ _ _� � � � �� _ _ _� ��� ����"����������"���_ _ _��'

(� ���� � � _ _ _� � � _ _ _� � �� ���� "�����_ _ _����_ _ _��#�(��!��"����"��

c) �� ���#��� � � � _ _ _� � !��#�� ��� �� (��������%��

�� ������_ _ _����� �������_ _ _�����(����_ _ _�����.2����_ _ _�� �!���9�$��'����_ _ _�������!��#�������(�

�� ���� � ����'� ,�� �(6��(����� ���!��"����"� ���#��#%����+�6�����_ _ _#�������!��� ����_ _ _���(�

�����������%�'����_ _ _�� ���(���������%�A�����

����'���"�����(����((�A

b)

��������#� � � � _ _ _� � (�� $�/�((� � +� "�#����"��������'

(� ,% � ����� 6��� "������ � _ _ _� � '� .�/��$������������"�('

�� ����"�(��(��_ _ _��#����������� .�+� &���'� *�� ��"�#�� ��� ,�)�$�� � ��

_ _ _��#������!�����'� 7��_ _ _���6������������

����#�'�.������_ _ _���������'

d) �� ���� "�� � _ _ _� � �� ��"2�� #�� ��(������

�� ��� 6��� ���&��� #�� ��&����� �(_ _ _��'

��=�����_ _ _��>� 7������$���#����(�_ _ _���

��,% ����!���#��"�#��(����_ _ _�����(��������%�'

�� 7���_ _ _��"������#������� ���� � � � _ _ _� � '� � � _ _ _� � (�

������"��� �����$����2�'7. Fordítás

��������������� �������������� ������� �������������������� ������������������azután pedig két hétig Valenciában pihentünk a tengerparton.

Madridban egy panzióban vettünk ki egy szobát egy hétre. A reggeli benne volt aszoba árában (estar incluido en), és mindig ott ebédeltünk és vacsoráztunk, ahol éppen

Page 10: A BME-TFK által üzemeltetett web-helyek

� � � � � � � � � � � �

10

� ��������� ������������ � �!������� ����������� ��������"����������� ���#�� �� $éttermekben (restaurante de autoservicio).

%������ �� ���� ���������� &���#���� ���$������� ��� �� ����� ��� � � #�� �������� �városnézést (visita de la ciudad). Péntekig megnéztük a város legfontosabb látnivalóit.Voltunk a Pradóban, a Királyi Palotában, a Rastrón és még sok más helyen.

� ������ ������� � ���#�'������������������ ��'�(�$��� ���� ���)�#��������Escorialt akarta megnézni. Jó ideig vitatkoztunk, és végül Toledóba mentünk.

Autóbuszon indultunk Madridból reggel nyolckor. A busz nagyon kényelves volt:volt rajta büfé, mosdó és természetesen légkondicionálás. Az út alig egy óráig tartott.������������������*�������+��#������������������������ ��� ��� ��� ��$� ( �*��$ ���*� ����� �������,-.��������������#�����&���#����

Spanyolországi tartózkodásunk ötödik napján elmentünk egy utazási irodába, éslefoglaltunk egy szobát Oropesa del Marban. Ez a régi kis valenciai (valenciano) falu anyári hónapokban sok ezer embernek kínál pihenést. Az igazat megvallva, az utazási#������� �� ������ � ������ �$ ��� ������ � ������ �� � ��������� ��� ���#�� ��� ��� #���� ��$*����� ������/����� �#���� �� �������#�� #������ ���� ���/�# ���� �#�� ��� $���vettünk ki szobát félpanzióval (media pensión), és csodálatos két hetet töltöttünk a tengerpartján.

V O C A B U L A R I O

������ Igék������������ 0 "���1����#/#�� �������� igazol, tanúsít����� elfogad, beenged������� megtakarít,

takarékoskodik�� ����� (ki)bérel, bérbe vesz������ növel, növekszik������ értesít, figyelmeztet����������� jellemez��������� tartalmaz; (meg)ért�������� ������2���#��� ������������ megfelel (vnek)�������������������� válik (vmivé)����������� szentel (vnek)������� kiemel, kiemelkedik������������� rendelkezik (vmivel)������������� (szét/el/ki)oszt��������� (fel)lelkesít���������� tönkremegy, elromlik���������� 0 ��1������ �0��#�� 1������ létezik������� számláz����������� általánossá tesz����������� magában foglal������� jelez, közöl, mutat����������� kötelez (vmire)������ elfoglal

������������� foglalkozik (vvel)��������� szervez�������������� részt vesz (vmiben)������� reklamál, követel�������� bejár, beutazik���������� (meg)ismétel�������������� visszaad, reprodukál����� elhelyez������� elhelyezkedik�������� kér, kérelmez������� használ

������� �������

������� akvárium��������� ������������ vidámság, öröm��������� szállás����������������� környék����� magasság������� ������ törlés, lemondás

megsemmisítés����������� önkiszolgálás��������� lovag, úr(iember)���������������� férfiak, urak (pl. WC-

n)���� vég, befejezés���� (sp.) pálya������ kaszinó

Page 11: A BME-TFK által üzemeltetett web-helyek

� � � � � � � � � � � �

11

���� eset������� vár(kastély)�������� kategória, osztály���� vadászat�������� ���������#������������� kultúra�������� �#��������#������������� búcsú(zás)� ����� ������ lovaglás������������ létesítmény, intézmény������� homlokzat����� áron alul vett holmi����������� garázs������� torna/konditerem���� ízlés������������ lakos���� (fa)levél, (papír)lap���������� kisebb szálloda, panzió��������� kedv, hangulat������������ akadály, kifogás��������� útvonal�!��� sajnálatos dolog, kár������ mosdó (WC)������� érkezés�������� csoda������� házaspár, házasság���� fennsík�� ��� mecset��������� milliomos����������� kilátó��������� bútor(zat)����� #������� ����2�� 2������������� (isk.) jeles���� (ki)fizetés������������ panoráma, áttekintés������ múlt������������ korcsolyázás���� ����� fodrászat���� bánat, fáradság����� ������ panzió����� horgászat, halászat���� pálya����� lemez, tábla, lap�������� terecske������� ������ lakosság���������� ������ gond, aggodalom ���� panasz��������� körút; megtett út����!������ közmondás���� ������ vidék, környék����� szauna

��������� székhely�������������� biztonság��������������� mosdó (WC)���� hely� ��� pince, alagsor��� típus�!������� lépés, intézkedés��� sír������� konyha-/asztali edény���������� völgy�������� 0���1*�� "����������� volán

��� ��� Melléknevek��������� � �����������#!���� arab����� rövid�� ���� katolikus������� kulturális����� egész���� külön, extra��������� fakultatív, választható������� itt.: andalúz����� cigány������ ingyenes������� szállodai����� zsidó� ���� logikus����� tengeri, tengerészeti��� mór��"��� keresztény uralom alatt

� �� $����������� ���� ���������� perui�������� �� $��2�"�#����� nyilvános, köz-������� ���#������������� valenciai��������� igazi, valódi

�������������� Egyéb szavak$�� ���% hova?��&� aminek/akinek a���������� nemrég, a minap��������� biztosan������� csak, csupán

Page 12: A BME-TFK által üzemeltetett web-helyek

� � � � � � � � � � � �

12

������ ���� Kifejezések������������������ nyaral, üdül, szabadságát tölti��������������������� vminek a környékén'������������������ Elesettek Völgye(���)�����������)�* 3����������#���� �������4��������������������� vmilyen ellenvetése/kifogása van vvel szemben�������������� a volánnál ül, vezet�������������������� nincs kifogása (vmi ellen)��������������� vmi mellet van/áll (átvitt)������������������������������������� egyetért (vkivel vmiben)+�������* Szeretnénk…,+�"��!���- Jaj de kár!����������� ebben az esetben����� �������� teljes ellátás���������� � félpanzió������������������ légkondicionálás��������������� többek között������"��� ���*��� "������������������ vminek a partján����������������� � #�*� � ���� #���*� � ���� #������� helyetted�������������������� szállodai létesítmény��������������#����� közintézmény�������������� � �������������#��������������������� � ������������������������ � #�� �������������� ���������� egyágyas szoba���� �� csak, csupán��������� százalék��������� ����*� � ��������������$��������������� korcsolyapálya��������������� külön/extra szolgáltatások������������ golfpálya������������� mulató(hely), éjszakai bár��������������� köteles vmit csinálni�������������������� általános szokás���������������� � panaszlap���������� tengerészeti múzeum���������������� (tipikus andalúziai zenés étterem)���������!����� hangosabban (beszél)��������� ��� olcsó szálloda������ �����. Természetes.� ����. Hogyne./Miért ne?,+�"�����������������- Nincs mit tenni!����������� fekszik, elhelyezkedik (vmi vhol)�������&�������� végül is������������� érdemes, megéri a fáradságot����������� nem hangzik rosszul,+�"������/���- Jaj de bosszantó/unalmas (dolog)!0+�"�����- Ez igen! De jó!������������������������ önkiszolgáló étterem������������������ városnézés