› contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... april 2015 talentfabrikken...

27
DIN TAXI PÅ GEILO TLF: 32 09 10 00 APRIL 2015 HALLINGDALS EGEN ANNONSEAVIS ARRANGEMENTSKALENDER RESTAURANTGUIDEN LOKALE KRØNIKØRER VÅR BESTE VENN FJELLIV MED ERIK I MONAS HAGE MÅNEDENS VIN LEK OG MORO MICKAN TALENTFABRIKKEN PÅ GEILO LEVERER Oskar Rosberg Vøllo POSTGIROBYGGET MEDINA LOVESHACK PETER SIMSON MED BAND DJ FMC ADMIRAL P RALPH MYERZ AND THE JACK HERREN BAND FREDDY KALAS 1.Mai Festival

Upload: others

Post on 27-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

D I N T A X I P Å G E I L O T L F : 3 2 0 9 1 0 0 0

APRIL 2015

HALLINGDALS EGEN ANNONSEAVIS

AR RANGE M E NTS KALE N DE R

R E STAU RANTGU I DE N

LOKALE KRØN I KØR E R

VÅR BE STE VE N N

FJ E LLIV M E D E R I K

I MONAS HAGE

MÅN E DE N S VI N

LE K O G MORO

M ICKAN

TA L E N T FA B R I K K E N PÅ G E I L O L E V E R E R Oskar

RosbergVøllo

POSTGIROBYGGET MEDINA LOVESHACK PETER SIMSON MED BAND DJ FMCADMIRAL P RALPH MYERZ AND THE JACK HERREN BAND FREDDY KALAS

1.Mai Festival

Page 2: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

REDAKTØRENSHJØRNE Etter en mørk og kald vinter er den her; årstiden som får alt til å glittre og fødes på ny. Solen som varmer i den lyse vårkvelden, duften av grillmat og svarttrostens første forsiktige melodi. Når døgnets lyse timer blir flere, vi kjenner igjen dufter, og vi minnes hvor herlig det var våren og sommeren i fjor. Dette fremkaller intensive dopaminkick i de fleste av oss og har med belønning og lystfølelser å gjøre. Vi kjenner oss mer energiske og mot-takelige for nye inntrykk. Vi har blitt våryre igjen. Det finnes statistikk på at samlivsbrudd og skilsmisser øker, men det får andre skrive om... I dalen er det bar mark, sildrende bekker og vårblomster langs veien, men i Hemsedal ligger snøen fortsatt dyp i bakkene. Kulden om nettene gjør sitt til at snøen sikkert ligger langt inn i mai. Her nyter vi av våren, men kan fortsatt ha snø under skiene. En perfekt kombinasjon og fantastisk luksus.Som det siste avsluttende rykket innen sesongen blir sommer, bys det på 1. Mai Festival i Hemsedal. Et arrangement som samler skientusiaster, stamgjester og lokale til sesongens siste store fest. Det blir garantert fantastisk stemning og høy partyfaktor når Hemsedal runder av skisesongen med konserter i bakken.Til slutt vil Fjellnytt og jeg takke for sesongen 2014/15 og ønske alle velkommen tilbake til Hal-lingdal både til sommeren, med alle sine fantastiske aktiviteter, og til neste vintersesong.

Velkommen til fjells!

Niclas [email protected]

INNHOLD

04 VELKOMMEN TIL HEMSEDAL

06 ARR. KALENDER HEMSEDAL

15 STOREFJELL KONSERT

16 SKISTAR BILDEGALLERI

18 MÅNEDENS VIN

20 RESTAURANTGUIDEN

23 MONAS HAGESKOLE

26 ARTIKKEL MED INTERVJU

30 HALLINGDAL FERIEPARK

32 FJELLIV MED ERIK

34 MICKANS GYLDNE ÅR

36 GEILO & ARR. KALENDER

40 Ål ARR. KALENDER

46 DIN BESTE VENN

48 GOL & ARR. KALENDER

50 LEK OG MORO

15

18

32 26

23

ANSVARLIG UTGIVER & REDAKTØR

Niclas Nilsson // +47 47 36 22 99 // [email protected], pb. 96, 3560 Hemsedal // Opplag 8-12.000 eks./md.

fjellnytt.com // facebook.com/fjellnytt // #fjellnytt

HOLDUTKIKK!

NYTT NUMMER UTE 4. JUNI

Målet med denne lille avisen er at vi som bor i Hallingdal,

hytteeiere og besøkende lettvint skal kunne oppdatere oss

på hva bygda har å tilby. Her vil du finne informasjon om alt fra

aktiviteter, uteliv, shopping, kultur og gode matopplevelser

til hva som skjer i nærmeste fremtid. God lesning!

D I N T A X I P Å G E I L O T L F : 3 2 0 9 1 0 0 0

APRIL 2015

HALLINGDALS EGEN ANNONSEAVIS

AR RANGE M E NTS KALE N DE R

R E STAU RANTGU I DE N

LOKALE KRØN I KØR E R

VÅR BE STE VE N N

FJ E LLIV M E D E R I K

I MONAS HAGE

MÅN E DE N S VI N

LE K O G MORO

M ICKAN

TA L E N T FA B R I K K E N PÅ G E I L O L E V E R E R Oskar

RosbergVøllo

POSTGIROBYGGET MEDINA LOVESHACK PETER SIMSON MED BAND DJ FMCADMIRAL P RALPH MYERZ AND THE JACK HERREN BAND FREDDY KALAS

1.Mai Festival

Page 3: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

VANDRING

Alpinbygda byr på mange fine fjellturer og stier rundt i

hele dalen. Her kan en velge mellom toppturer og stier

i forskjellige vanskelighetsgrader. Topp 20 inneholder

20 forskjellige toppturer rundt i hele Hemsedal. Dette

er alt fra enkle toppturer som tar en times tid til mer

krevende turer som tar opptil 5-6 timer.

FISKE

Prøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med

gode fiskemuligheter, 18 fjellvann og 4 elver med et

felles fiskekort. Elven Hemsila er kjent for ørretfiske

både med og uten flue.

HØSTMARKED

Det årlige Høstmarkedet arrangeres 12. september.

Her blir det stands med lokalprodusert mat og andre

varer, gode tilbud og aktiviteter for hele familien.

HELIBOOGIE

Hemsedal Heliboogie går av stabelen 25-27. september.

Hopp fallskjerm eller ta en helikoptertur. Etterpå kan

du feire sammen med venner på Oktoberfest på

Hemsedal Cafe!

SPORT

12-13. september blir en sportslig helg med mot-

bakkeløpet Hemsedal Mountain Run. Mountain Run

passer de fleste ferdighetsnivåer, og de som ønsker

å stille i konkurranseklassen garanterer vi en skikkelig

styrkeprøve. Følg med på www.hemsedal.com for mer

info om konkurransen.

Ønsker du å vite mer om alt som skjer

i Hemsedal? Mer info om alle events

finner du på hemsedal.com

Velkommen til Hemsedal!

FESTIVALSTEMNING I FJELLHEIMEN VELKOMMEN

Fjellnytt | HEMSEDAL

Teks t TINE S. ØSTBY

Fo to MARIUS RUA/GUNN EIDHAMAR

Når snøen har smeltet og trærne er blitt grønne,

så begynner en fin tid i Hemsedal. Sommer på

fjellet er undervurdert, men bør definitivt være

en del av ferieprogrammet. Er du glad i flott

natur og utendørsaktiviteter, så er Hemsedal

et eldorado for minnerike utendørsopplevelser,

også sommerstid!

UTEKONSERTER I SPEKTAKULÆRE

FJELLOMGIVELSER

Hemsedal har lange tradisjoner for konserter både

ute og inne. Stølsrock 27. juni er en stemningsfull

konsert i Lykkja på Jonstølane. I år gjester blant annet

Knut Anders Sørum og Borgar Storebråten.

Helgen 21-23. august blir en innholdsrik helg med

Fauskivalen, Hest og Western Weekend samt Aim

Challenge.

FAUSKIVALEN

Fauskivalen arrangeres for 6. år på rad og her kan

du danse og nyte god musikk i to dager. I år kan man

oppleve bl.a. Jonas Fjeld og Frode Alnæs. Billetter

kan allerede bestilles på www.Fauskivalen.no.

Stølsrock

Heliboogie Fauskivalen

4 F je l lnyt t 5 F je l lnyt t

Page 4: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

32 05 50 30 / [email protected] / hemsedal.com / fb/hemsedalcom / #hemsedalcom

For mer og oppdatert informasjon om arrangementene, se hemsedal.com

For more and upadated information about the events, see hemsedal.com

Følg med på hemsedal.com og facebook/hemsedal eller ta en tur innom. Velkommen!

Velkommen til Hemsedal!

Nå er det ikke lenge igjen av ski-

sesongen og våraktivitetene står

for tur. Det blir også gode tilbud i

butikkene.

Årets 1. Mai Festival blir arrangert

som alltid første helgen i mai,

2-3. Mai. Det blir skifest og god

stemming i bakken både fredag

og lørdag.

Du kan glede deg til følgende

artister; Postgirobygget, Medina

og Loveshack.

Vi ønsker alle våre gjester velkomne

til vår og sommer i Hemsedal!

Har du booket sommerferien enda?

Gå inn på hemsedal.com og book

sommerferien allerede nå.

Vi kan friste med sykling, vandring,

fiske, kano/kajakk, stølsliv, go cart,

elvesnorkling, Via Ferrata og mye

mye mer.

Vårhilsen fra Anneli, Tine,Katarina, Rebekka, Hanne Christoffer og Richard

AKTIVITETER I APRILOG 1. MAI FESTIVALEN17 - 18 Skistua Ølfestival18 - 19 Klubbmesterskap Hemsedal Brettklubb24 - 26 Toppturskolen m/Fjellsentralen24 - 26 Donald Duck wintergames25 Valles Familiedag30 /4 - 2/5 All in Part 31 - 2 1. Mai Festivalen

Tlf.: +47 45 86 50 86 // [email protected] // facebook.com/lodgenspiseri

Dette skjer i april...

Hver fredag og lørdag har vi Fonduekveld 350 kr pr. pers. inkl. dessert.

11/4 Chill’n’Grill på uteområdet18/4 Chill’n’Grill på uteområdet

Avslutningshelgen tilbyr vi ”Great deal weekend” og Chill’n’Grill på uteområdet.

Midt i hjertet av barnebakken finner dere oss. Vi er stedet for familien og skigjesten som ønsker flere valgmuligheter under et og samme tak. Lunsj- og kveldsrestaurant, kafe, lobbybar og to lekerom. Velkommen!

15% RABATT PÅ KVELDS A LA CART I RESTAURANTEN

6 F je l lnyt t 7 F je l lnyt t

Page 5: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

+47 320 55 970 // www.skistuahemsedal.no // #skistuahemsedal

1 0 - 1 1 A P R I L

PETER SIMSON MED BAND1 3 A P R I L

IM ON FIRE AFTERSKI1 7 - 1 8 A P R I L

SKISTUA ØLFESTIVAL MED AFTER BEACH

2 4 - 2 5 A P R I L

JC BAND1 - 2 M A I

1 MAI FESTIVAL

1 . - 2 . M A I 2 0 1 5

P Å S K I S T U A U T E S C E N E

m e r i n f o : S K I S T A R . C O M

P O S T G I R O B Y G G E T

M E D I N A

L O V E S H A C K

P E T E R S I M S O N M E D B A N D

D J F M C

Page 6: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

ALLE DAGER KL. 09-18VELKOMSTSENTER 1 HEMSEDAL SKISENTER

50% PÅ ALT AVSKIJAKKER OG BUKSERGREAT VALUE FOR TOP BRAND SKI & SNOWBOARD CLOTHING, EQUIPMENT & ACCESSORIES

ZEAL HD KAMERA SKI GOGGLES

DIN LOKALE ELEKTROBUTIKK

I HEMSEDAL

STORT UTVALG AV HVITEVARER,TV, DATA, MOBIL MM

ÅPNINGSTIDMAN-FREDAG: 09-16.30

LØRDAG: 10-14.00

Tlf: 415 37 890 / [email protected]

Din lokale elektriker i bygda

ElektroinstallasjonerLandbruksinstallasjoner

Parabol/TV anleggInnbrudd og Brannvarsling

ThermofotograferingTele og data, nettverkEl-sjekk av din bolig,

hytte og landbruk

Kontakt oss idag påtlf: 415 37 800 eller [email protected]

www.ethas.no

Tack för ännu en säsong!www.softresor.se

Fjallguiden 2015 V1R1.indd 1 2015-03-19 08:21

Alt innen reklame og trykk

Tenk miljø - Velg lokaltTlf. 32 08 47 00

hallingdaltrykk.no

Sentrumsveien 1, 3550 Gol

[email protected]

VIL DUANNONSERE HER?

Kontakt oss på tlf: 47 36 22 99el ler mai l : n iclas@fjel lnytt .com

www.fjellnytt.com

April QUIZ -Når kom boka med tittelen “Jeg er Zlatan” ut? FASIT PÅ SIDEN 51 April QUIZ -Hvilken Europeisk hovedstad fikk store deler av byen ødelagt i brann i 1666? FASIT PÅ SIDEN 51

10 F je l lnyt t 11 F je l lnyt t

Page 7: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

Grillings hver lørdag på solterrassen og livemusikk hele 1.mai helgen!

FJELLKAFEEN - GOD MAT OG DRIKKE - APRÉS SKI - VELKOMMEN TIL TOPPS

DU FINNER OSS MIDT I SKISENTERET, PÅ TOPPEN AV HOLLVIN EXPRESS, 1100 MOH. TLF.: 41 57 40 92 // FJELLKAFEEN.NO

GOL, Man-fre 8-20, lør 9-18, Gol Næringspark,

815 32 815 - www.biltema.no

Biltema Gol - 8-20 (9-18)2000 m2 - over 14000 produkter!

Hjulmuttertrekker1/2” drivtapp. 1010 W, turtall (ubelastet): 2200 rpm. Praktisk plastkoffert. 17, 19, 21 og 22 mm kraftpiper medfølger. 230 V.17-185

Mye for pengene!

Autofil - sep 2012

399,-

MEATTHE LOCALS

B U RGE RS, BAR & AFTE RS KI // A’LA CARTE, TRADITIONAL FOOD & CATE RI NG

T W O R E S TA U R A N T S , O N E K I T C H E N

Tlf.: 32 05 99 66 // kjokkenkroken.no // fb/kjokkenkroken // #meatthelocals

BURGERS

1. Burger, majo & brød...95,-2. Burger, majo, brød & cheddar...110,-

3. Burger, majo, bacon, cheddar & brød...115,-

4. Burger, majo, salat, rellish,chipotle, bacon & cheddar...125,-

5. Vegetarburger, majo, salat & cheddar...125,-

Pommes: 35,-Dipp: Majo / Chipotle / Bearnaise 20,-

Shakes: 65,-

TakeAway32 05 99 66

ÅPNINGSTIDERKJØKKEN KROKEN

Onsdag-torsdag 16-22.00Fredag-lørdag 16-23.00

Søndag 16-21.00

ÅPNINGSTIDERT-KROKEN BURGERS & BAR

Onsdag-torsdag 16-22.00Fredag 16-23.00Lørdag 13-24.00Søndag 13-22.00

Fredag-lørdag er baren åpen til 01.00

April QUIZ -Hvordan unngår små dyr som insekter å fryse til is om vinteren? FASIT PÅ SIDEN 51

12 F je l lnyt t

Page 8: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

NYE DISCOVERY SPORT

EVENTYRET.DET lIggER I blODET.landrover.no

Land Rover Discovery Sport: Forbruk 2.2 TD4 5,7l/100 km blandet kjøring. CO2 utslipp fra 149 g/km. Pris Personbil fra 529.900 kr. Pris levert Oslo inkl. frakt, leverings- og adm. kostnader 9.950 kr. Forbehold om prisendringer og trykkfeil.

Branko’s Auto AS Kjærlighetstien 29, 3112 Tønsberg. Tlf.: 33 30 00 60

Premierevisning. Opplev eventyrlige Discovery Sport lørdag 14. mars.

Pris fra 529.900 kr.

Kom innom din lokale Land Rover-forhandler i helgen og ta plass bak rattet i den nye Discovery Sport, vår hittil mest allsidige kompakt-SUV. Den er full av intelligent teknologi, blant annet Active Driveline og klassens ledende Terrain Response System, og er et eventyr å kjøre, uansett vei, uansett føre.

Dansekvelder på Storefjell

GRATIS BUSS MÅ FORHANDSBESTILLESFra Ål kl. 20.30 og fra Gol kl. 21.00 // Retur fra Storefjell kl. 02.30 Bestilling og forespørsel på rom, tlf. 3207 8000 eller [email protected]

KOMMENDE ARRANGEMENTER 30/4-3/5 Storefjelltreffen, Gammeldans/trekkspillhelg

fb/storefjell

Rune Rudberg BandLørdag 18. april kl. 22-02.00 på Storefjell

250,- pr. pers. • Pent antrekk • 20 år • Billettbestilling og GRATIS buss på tlf. 3207 8000 Rune Rudberg Band turnerer i både innland og utland med stor suksess. Nå inntar de Storefjell!

30/4- 3/5 Storefjelltreffen - trekkspill og gammeldansPå Storefjelltreffen kan du danse og lytte til de beste gammeldansorkestrene som bla Sandum Trio, Jutullaget, Tørstad, Albrigtsen og Nicolaysen og 30 andre

av de beste orkesterene i landet. Les mer på www.storefjelltreffen.no

15 F je l lnyt t

Page 9: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

Gjelder utvalgte produkter så lenge lageret rekker. Rabatten er beregnet på veil. pris og kan ikke kombineres med andre tilbud.

OPP TIL 70%

SUPERSALEBesøk oss på Hemsedal Alpin Lodge, Hemsedal Skisenter

Åpent hele året på skistarshop.com

FOTO: SKISTAR/KALLE HÄGGLUND

16 F je l lnyt t 17 F je l lnyt t

Page 10: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

DAVUTAGINDavut er sommelier, eier og daglig leder på Champagneria Montana Hemsedal. Han begynte sin karriere på Restaurant Gondolen i Stockholm som eies og drives av stjernekok-ken Erik Lallerstedt, der fant han sin passion for mat og drikke, en lidens-kap som tok han videre til vinkelner utdannelse på gastronomisk insti-tutt i Oslo. Etter noen år på diverse Guide Michelin restauranter, vin og cocktailbarer har Davut nå fulgt sine drømmer og starter sitt eget sted sammen med “teamet” bak Champagneria Oslo og Lanternen i Kragerø.

Fjellnytt | MÅNEDENS VIN

Historien om Louis Jadot, startet allerede i år 1826,

da familien Jadot kjøpte vinmarken Beaune 1er Cru,

Clos des Ursules. Maison Louis Jadot, en av de største

og mest anerkjente produsentene fra Burgund, ble

grunnlagt i 1859. Selskapet var ledet av familien

frem til 1962, da overtok André Gagey. Hans sønn,

Pierre-Henry Gagey har drevet firmaet siden 1991.

De eier, eller kontrollerer, i dag omtrent 170 hektar

med vinmarker i Burgund. Disse strekker seg fra

Côte d’Or til Mâconnais, og helt ned til Beaujolais.

Det som gjør at Louis Jadot skiller seg fra de fleste

andre produsentene i området, er antallet vinmarker

de enten eier selv eller kontrollerer ved kontrakt.

78 hektar i Côte d’Or, gjør de til en av de største,

70 hektar i Beaujolais (Château des Jaques), samt

det siste tilskuddet i Poilly-Fuissé på 18 hektar (Do-

maine Ferret). Nøkkelpersonene hos Louis Jadot,

vinmakeren Jaques Lardiére, pensjonerte seg i slutten

av desember 2012 og ga stafettpinnen videre til

Frederic Barnier. Louis Jadot produserer i dag 8,5

millioner flasker fra 150 forskjellige appellasjoner.

Chardonnaydruene til Louis Jadot Bourgogne Cou-

vent des Jacobins Blanc, blir hentet fra de beste

vinmarkene til 3 forskjellige områder i Burgund:

Côte d’Or, Chalonnais og Saint Véran. Chardonnay

fra Mâconnais gir vinen en god friskhet, druene fra

Côte d’Or og Chalonnais gir vinen struktur.

Karakteristikk:

Strågul farge med grønnskjær. Aromatisk og åpen

nese med sitrus, hvit fersken, aprikos, pære og

grapefrukt, hint av smørmalt og toast. Svært fruk-

tig anslag med søte gule epler, sitrus og hint av

smørmalt. Fin balanse og god konsentrasjon. Hint

av mineralitet i den syrlige avslutningen.

Passer godt til:

Fisk, skalldyr, lyst kjøtt, og som apéritif.

Vinmonopolnummer: 4570801

LOUIS JADOT BOURGOGNE

Tlf: 32 05 51 10 [email protected]

❦ Planlegging av bryllupsfest med Harahorns erfarne arrangører❦ Prøvespising av meny for brudeparet

❦ Eksklusitivitet på Harahorn bryllupshelgen❦ Opphold torsdag – søndag i hovedhus eller hytter

❦ Samtlige måltid ❦ Vielse og prest i Harahorns kapell

❦ Duker, tøyservietter, stoltrekk, lys og blomster

Ikke nøl med å kontakte oss med spørsmål. Vi får til det meste!

Se mer om bryllup på Harahorn på våre nettsider: harahorn.no

Bryllup på Harahorn

Harahorn er et helt unikt sted i Norge med sin fantasiske beliggenhet 1100 moh.

De flotte bygningene er tuftet på lokal og tradisjonell byggeskikk og nostalgisk moderne innredet.

Harahorns ekslusive kjøkken serverer spennende smaker basert på Hemsedals flotte natur og årstider. I kombinasjon med Harahorns vinkjeller

dukes det opp for spesielle kulinariske opplevelser.Vi på Harahorn har lang erfaring med uforglemmelige bryllup og

store selskap. Dette gjør at vi kan skape den perfekte rammen rundt din anledning!

Velkommen til

ProgramForslag til

MenyForslag til

Lørdag08:00-10:00 Stor frokost12:30 Lunsj i hovedhuset/gapahuken15:00-16:00 Vielse i Harahorns kapell16:00-17:00 Aperitif og hallingsnacksFotografering av brudeparet17:30-21:30 4-retters bryllupsmiddag22:00-02:00 Kaffe avec, brudevals, bar 02:00 Nattmat, f.eks pølser m/tilbehør serveres i nachspiel hytten Synningen

Lettrøkt fjellørret i blom-kålsmør serveres med eple og agurkperler, ørretrogn, sprø lefse, gressløkolje og pepperotskum

Flatbiff av reinsdyr fra Filefjell Reinlag, kremede kantareller og saltbakt rød-bete toppet med pœre og sprø grønnkål, portvinsaus tilsmakt med granskudd og bœr fra fjellet, kraftkokt potet toppet med selleripure-Rømme og blåbœrmousse på hasselnøttbunn, multe-gele, timiansukker og vanilje-tyttebœrsorbet

Kapellet

r i n g o g b e s t i l l p å t o p p e n d a h a r v i m a t e n k l a r n å r d u s v i n g e r f o r b i o s s i s e n t r u m2 5 0 m f r a s e n t r u m s l ø y p a

3 2 0 6 0 6 5 0

for sultne folk burgersult en?

facebook.com/HemsedalBurger

å p e n t a l l e d a g e r

f r e d a g o g l ø r d a g 1 0 - 0 4s ø n d a g t i l t o r s d a g 1 0 - 2 2

t i l fJells

:)

April QUIZ -Til hvilket stjernebilde hører Polarstjernen? FASIT PÅ SIDEN 51

18 F je l lnyt t 19 F je l lnyt t

Page 11: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

1.4 SKISTUA – LIVE AFTERSKI – PETER SIMSON HOLLVIN – KLUBB KERSTIN – Afterskiklubb med høy stemning og pizza til gode priser kl.14-18 LODGEN SPISERI – BARNEKINO – kl.17 HEMSEDAL CAFE – KONSERT – Random Bastards/Trainspotters – ID:18 år BAR(T) – DJ Shahzad Awan STAVKROA NIGHTCLUB – KONSERT – ERIK&KRISS CHAMPAGNERIA MONTANA – AFTER DINNER PÅ HEMSEDALS “VOKSENSTUE” – HVER DAG I PÅSKEN2.4 FJELLKAFEEN – LIVEMUSIKK – Solterrassen LODGEN SPISERI – PÅSKE SKATTEJAKT for barn med fine premier kl.11-16 – BARNEKINO kl.17 SKISTUA – LIVE AFTERSKI – STAYSMANN & LAZZ – LOVESHACK – DJ JOHN MOSS SKARSNUTEN – AFTERSKI – kl.14-16 spiller DJ TOMMY DØSKE – kl.16-19 spiller DJ MATOMA STAVKROA AFTERSKI – Stavkroa Invitational HEMSEDAL CAFE – FEST – ID:18 år BAR(T) – DJ Natalia Barbin STAVKROA NIGHTCLUB – KONSERT – RED BULL LIVE CHAMPAGNERIA MONTANA – AFTER DINNER PÅ HEMSEDALS “VOKSENSTUE” – HVER DAG I PÅSKEN3.4 FJELLKAFEEN – LIVEMUSIKK – Solterrassen LODGEN SPISERI – PÅSKE SKATTEJAKT for barn med fine premier kl.11-16 – BARNEKINO kl.17 SKISTUA – LIVE AFTERSKI – LOVESHACK DJ JOHN MOSS SKARSNUTEN – AFTERSKI – kl.14-16 spiller DJ HAPPY HENKE – kl.16-19 spiller DJ GETDOWN STAVKROA AFTERSKI – Dj Gibel HEMSEDAL CAFE – FEST – ID:18 år HEMSEDAL CAFE – KLEBERSTEIN AFTEN – 345,- BAR(T) – DJ Happy Henke & Josef Bamba STAVKROA NIGHTCLUB – KONSERT – MATOMA CHAMPAGNERIA MONTANA – AFTER DINNER PÅ HEMSEDALS “VOKSENSTUE” – HVER DAG I PÅSKEN4.4 FJELLKAFEEN – LIVEMUSIKK – Solterrassen LODGEN SPISERI – PÅSKE SKATTEJAKT for barn med fine premier kl.11-16 – BARNEKINO kl.17 – CHILL’N’GRILL på uteområdet SKISTUA – LIVE AFTERSKI – LOVESHACK – RALLEY TO THE VALLEY AFTERPARTY SKARSNUTEN – AFTERSKI – kl.14-17 spiller DJ JUICY – kl.17.30-18.10 spiller ONKL P OG SLEKTA/JAA9 kl.18.10-19.30 avslutter DJ JUICY – kl.21-23.30 serveres 3-Retters fest middag kl.23.30-02 CLUB JUICY på hotellet + surprises i fleng! STAVKROA AFTERSKI – Dj Gibel BIG HORN NIGHTCLUB – Micke DJ HEMSEDAL CAFE – FEST – ID:18 år BAR(T) – DJ Josef Bamba STAVKROA NIGHTCLUB – KONSERT – CLMD CHAMPAGNERIA MONTANA – AFTER DINNER PÅ HEMSEDALS “VOKSENSTUE” – HVER DAG I PÅSKEN5.4 LODGEN SPISERI – PÅSKE SKATTEJAKT for barn med fine premier kl.11-16 – VALLE DISCO for barn kl.16 – BARNEKINO kl.17 – CHILL’N’GRILL på uteområdet – FONDUE AFTEN – kl.18 350,- p. pers. (inkl. dessert) SKARSNUTEN – BRUNCH – kl.12-15 – 195,- p.pers. CHAMPAGNERIA MONTANA – AFTER DINNER PÅ HEMSEDALS “VOKSENSTUE” – HVER DAG I PÅSKEN8.4 HOLLVIN – KLUBB KERSTIN – Afterskiklubb med høy stemning og pizza til gode priser kl.14-18 10.4 FJELLKAFEEN – SVENSK FREDAG – mat og musikk med god stemning LODGEN SPISERI – FONDUE AFTEN – kl.18 – 350,- p. pers. (inkl. dessert) SKISTUA – LIVE AFTERSKI Peter Simson m. band STAVKROA AFTERSKI – Dj Gibel HEMSEDAL CAFE – KLEBERSTEIN AFTEN – 345,- BAR(T) – DJ Kristian Nystad CHAMPAGNERIA MONTANA – AFTER DINNER PÅ HEMSEDALS “VOKSENSTUE”11.4 FJELLKAFEEN – Grill og god stemning på terrassen LODGEN SPISERI – CHILL’N’GRILL på uteområdet – FONDUE AFTEN – kl.18 – 350,- p. pers. (inkl. dessert) SKISTUA – LIVE AFTERSKI – Peter Simson m. band BIG HORN NIGHTCLUB – Micke DJ STAVKROA AFTERSKI – Dj Gibel BAR(T) – DJ Kristian Nystad CHAMPAGNERIA MONTANA – AFTER DINNER PÅ HEMSEDALS “VOKSENSTUE”12.4 SKARSNUTEN – BRUNCH – kl.12-15.00 – 195,- p.pers. 13.4 SKISTUA – I M ON FIRE AFTERSKI 15.4 HOLLVIN – KLUBB KERSTIN – Afterskiklubb med høy stemning og pizza til gode priser kl.14-1817.4 FJELLKAFEEN – SVENSK FREDAG – mat og musikk med god stemning LODGEN SPISERI – FONDUE AFTEN – kl.18 – 350,- p. pers. (inkl. dessert) SKISTUA – Ølfestival og LIVE AFTERSKI – After Beach STAVKROA AFTERSKI – Dj Gibel HEMSEDAL CAFE – KLEBERSTEIN AFTEN – 345,- BAR(T) – DJ Mikhael Janson CHAMPAGNERIA MONTANA – AFTER DINNER PÅ HEMSEDALS “VOKSENSTUE”18.4 FJELLKAFEEN – Grill og god stemning på terrassen LODGEN SPISERI – CHILL’N’GRILL på uteområdet – FONDUE AFTEN – kl.18 – 350,- p. pers. (inkl. dessert) SKISTUA – Ølfestival og LIVE AFTERSKI – After Beach BIG HORN NIGHTCLUB – Micke DJ STAVKROA AFTERSKI – Dj Gibel BAR(T) – DJ Mikhael Janson CHAMPAGNERIA MONTANA AFTER DINNER PÅ HEMSEDALS “VOKSENSTUE”19.4 SKARSNUTEN – BRUNCH – kl.12-15.00 – 195,- p.pers.24.4 FJELLKAFEEN – SVENSK FREDAG – mat og musikk med god stemning LODGEN SPISERI – FONDUE AFTEN – kl.18 – 350,- p. pers. (inkl. dessert) SKISTUA – LIVE AFTERSKI – JC Band STAVKROA AFTERSKI – Dj Gibel HEMSEDAL CAFE – KLEBERSTEIN AFTEN – 345,- BAR(T) – DJ Tommy Døske CHAMPAGNERIA MONTANA – AFTER DINNER PÅ HEMSEDALS “VOKSENSTUE”25.4 FJELLKAFEEN – Grill og god stemning på terrassen SKISTUA – LIVE AFTERSKI – JC Band BIG HORN NIGHTCLUB – Micke DJ STAVKROA AFTERSKI – Dj Gibel BAR(T) – DJ Tommy Døske CHAMPAGNERIA MONTANA – AFTER DINNER PÅ HEMSEDALS “VOKSENSTUE”26.4 SKARSNUTEN – BRUNCH – kl.12-15.00 – 195,- p.pers. 30.4 BAR(T) – DJ Natalia Barbin HEMSEDAL CAFE – KONSERT – ADMIRAL P1.5 FJELLKAFEEN – SVENSK FREDAG – Grill og god stemning på terrassen LODGEN SPISERI – Great deal weekend og Chill’n’Grill på uteområdet – FONDUE AFTEN – kl.18 – 350,- p. pers. (inkl. dessert) SKISTUA – 1 MAI FESTIVALEN – LOVESHACK – PETER SIMSON MED BAND – DJ FMC STAVKROA AFTERSKI – Dj Gibel BAR(T) – DJ Natalia Barbin & Anna Cross CHAMPAGNERIA MONTANA – AFTER DINNER PÅ HEMSEDALS “VOKSENSTUE” STAVKROA NIGHTCLUB – KONSERT – RALPH MYERZ AND THE JACK HERREN BAND2.5 FJELLKAFEEN – LIVEMUSIKK – Solterrassen LODGEN SPISERI – Great deal weekend og Chill’n’Grill på uteområdet – FONDUE AFTEN – kl.18 – 350,- p. pers. (inkl. dessert) SKISTUA 1 MAI FESTIVALEN – LOVESHACK – PETER SIMSON MED BAND – POSTGIROBYGGET – MEDINA – DJ FMC STAVKROA AFTERSKI – Dj Gibel BAR(T) – DJ Natalia Barbin & Anna Cross CHAMPAGNERIA MONTANA – AFTER DINNER PÅ HEMSEDALS “VOKSENSTUE” STAVKROA NIGHTCLUB – KONSERT – FREDDY KALAS

APRILog 1 mai helgen

Dette skjer i

20 F je l lnyt t 21 F je l lnyt t

Page 12: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

MONASYVERSBRÅTENHei, jeg heter Mona Syversbråten og

er opprinnelig fra Bergen, men har bodd

i Hemsedal siden -96. Jeg er utdannet

gartner og på sommeren driver

jeg hagesenteret Hallinghage som

ligger ved siden av Biltema på Gol

- mot skøytebanen. Jeg studerer også

hage-planlegging på Vea, statens

fagskole for gartnere i Moelv.

Du må gjerne komme med kommen-

tarer eller spørsmål til det jeg skriver

[email protected] eller kikke

på min facebook side: fb/Hallinghage

eller hjemme-

siden min:

hallinghage.no

Sitronmelisse

DYRKE BASIS URTER SELV

Fjellnytt | MONAS HAGESKOLE

Påsken er over og det begynner å nærme seg vår rundt i Hallingdal. Akkurat nå er det skikkelig vårstemning i drivhuset vårt. Vi har sådd mange forskjellige planter og også tatt inn mange for-skjellige. Det dyrkes i flere høyder, de plantene som tåler full skygge er på underste benk. For mange år siden drev jeg et staude- og urtegartneri i Bergen. Selv om drivhuset er lite, er det utrolig gøy å dyrke planter selv igjen! For alle dere som ønsker å dyrke planter selv - det finnes uendelige muligheter av frø ute i den store verden.

Også på hagesenteret nærmer våren seg med stormskritt. Allerede rundt den 15. april kommer de første plantene inn. I fjor høst hadde vi grave-maskin og i år snekrer vi flere banker. Hagesenteret er blitt mye større enn det var i fjor. Vi har særlig fått større plass til sommerblomster og stauder.Mange planter i krukker i løpet av sommeren. Det er fantastisk å ha blomster fra tidlig vår til sen høst. Fra starten kan man ha stemor, og senere på sommeren kan man velge hva man vil. I tillegg til sommerblomster er faktisk urter og grønnsaker en god ide i krukker, særlig hvis du ikke har så stor plass.

Flere og flere ønsker også å dyrke urter og grønn-saker selv. Dette gir en mulighet til å kunne variere

hvilke urter man skal bruke i maten og også ha kontroll på hva man spiser. Når man dyrker planter som skal spises, bør man tenke på hvilken jord og gjødsel som brukes. Her anbefaler jeg å bruke en naturlig jord, uten kjemiske tilsetninger og økologisk gjødsel. Kruspersille, timian, oregano og sitronmelisse er basis urter som er fine å ha i krukke. De kan også plantes sammen i samme krukke, hvis krukken er stor nok. Gressløk er flerårig, så den ville jeg plantet ned i et bed, hvis du har mulighet til det.

På hagesenteret selger vi også forskjellige plukk-salater, rukkola og andre grønnsaker som kan dyrkes i potte eller på åker. Plantene kommer inn så snart faren for frost er over, vanligvis i slutten av mai. Muligheten til å høste inn planter til eget bruk er egentlig ubetalelig.

For oss som elsker planter, sol og sommer er dette en fantastisk tid med masse forventninger. Det er mange nyheter denne sesongen, både når det gjelder herdige frukttrær, stauder og sommer-blomster. Jeg ønsker dere alle en fantastisk vår og håper sommervarmen kommer fort! Hilsen Mona

23 F je l lnyt t

Page 13: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

30% på HARDWEAR60% på KLÆR

Velkommen til

KIWI Hemsedal

Mand-fredag..............7-23

Lørdag............................7-21

Søndag.........................9-21 UTKJØRING AV VARER

Tlf. 32 06 01 [email protected]

UTKJØRING AV VARERTlf. 32 06 01 [email protected]

Faste & lave priser- og Norges tøffeste garantier -

Faste & lave priser- og Norges tøffeste garantier -

Page 14: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

Vet du Oskar, vi har noe felles du og jeg!-Ok, du liker også å trene hardt?

NJAAA, tenkte mer på det faktum at våre mødre er fra Malmö...

O S K A R R O S B E R G V Ø L L O VÅR NYE STJERNE OM ALT GÅR RIKTIG VEI

Fjellnytt | INTERVJU

Teks t NICLAS NILSSON Foto FAMILIEN VØLLO

Mange ulike typer folk fra alle mulige himmelretninger

har fortalt meg at denne gutten er flink på ski og med stor

sannsynlighet kan være “morgendagens stjerne”.

Oskar Rosberg Vøllo er født og oppvokst i Hemsedal

og en av flere ungdom fra Hemsedal født i 1996

som utmerker seg innen vinteridrett. Han har vært

aktiv alpinist siden 2006 og satser nå på å bli best

muglig i sin idrett.

På nett leser jeg at Oskar har flere topp 10-plas-

seringer i FIS-renn, 7 Jr. I (U18) seire, 14 pallplasser,

og 3-plass i Red Bull Home Run sesongen 2013/14.

NTG Holdningspris, Ironman (styrketest) 860 poeng

og tatt ut til Attacking Viking Challenge sykkelstafett

med WC alpinlandslaget 2013 og 2014 (grunnet

best i sin alder på Ironman test).

Første gang jeg så Oskar “in action” var i 2013 på

Red Bull Home Run i Hemsedal. Han var hakk i hel

på forhåndsfavoritten Northug og bare fire sekunder

etter i mål. Oskar var raskeste halling med en sjette-

plass, så visst kan gutten stå på ski.

Nå er det desember 2014, og jeg skal treffe Oskar for

første gang for å ta en kaffe, kakao eller antakeligvis

et glass vann på Geilo der han går 3. året på Norges

Toppidrettsgymnas, NTG Geilo.

Det er alltid spennende å møte ambisiøse men-

nesker med en drøm, kraft, og talent nok til å gå

for sin drøm.

Jeg lurer litt på om han kommer til avtalt tid, og blir

positivt overrasket da jeg finner han ved et bord,

fordypet i et fotballmagasin.

Har du skrevet noen autograf ennå?-Ja det har hendt, men jeg har nok ikke rukket

å utvikle noen spesiell autograf, haha

Hei Oskar! sier jeg. Han kikker opp, smiler, reiser

seg, rekker meg hånden sin og et vennlig -Hei du!

tilbake. Noterer kjappt at artikkelen han var så dypt

inne i handlet om fotballaget Malmö FF. Det er mitt

lag også, sier jeg. -Ok, mitt er Bayern, svarer han...

Etter litt snakk om ditt og datt (mest fotball, MFF

og Bayern) oppstår den “Skavlanske” atmosfæren

og min notisblokk kommer frem. Jeg fyrer løs med

det kanskje mest klassiske spørsmålet i sportsam-

menheng...

Hvordan føles det?

Jag får et latterfullt svar tilbake...

-Takk, det føles kjempegreit!

Jeg vet at du er født i -96 og oppvokst i Hemsedal,

men når startet intressen for ski egentelig?

-Den har alltid vært der og er nok et resultat av

skiintresserte foreldre som fikk meg til starte tidlig.

Mange ser deg som et talent og dine resultater

taler for seg selv, men når forstod du selv at du

hadde et talent? V V

På “jobb”

26 F je l lnyt t

Page 15: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

Er det en god dialog med “de etablerte” i toppen, og

deler de tips og erfaring med dere kommende stjerner?

-Ja litt, selger også mye utstyr.

Har du skrevet noen autograf ennå?

-Ja det har hendt, men jeg har nok ikke rukket å utvikle

noen spesiell autograf, haha

Hvordan ser en helt vanlig hverdag ut for deg?

-En hverdag er ofte opp tidlig om morgenen og ha en økt på

ski, deretter noen timer med skole, eller omvendt. Etterpå

er det ofte et par timer med barmark (styrke, koordinasjon,

spenst, hurtighet, mobilitet, utholdehet). Så er det middag

og en tur ut i smøreboden for å preparere ski for neste dag.

Kanskje litt video, mental trening og tøying før natta. Har

også en del fritid til å henge med kompiser.

Og en konkurranse dag?

-Når det er konkurranse (utenfor Hallingdal) reiser jeg ofte

kanskje en eller to dager i forveien for å trene i bakken med

laget. Bor ofte på hotell eller andre bomuligheter i området.

Kvelden før brukes tiden på å smøre skia. Konkurransedagen

starter ofte ganske tidlig. Først oppvarmingsløyper, så gjen-

nomgang av løypa før start. I vanlige FIS renn i Norge får jeg

mest sannsynlig et startnummer blandt de 15 første i første

pulje. Det kjøres to omganger og den som har raskest sam-

menlagt tid av de rundt 100-120 løperne vinner. De går fra

alderen 16 og opp til senior.

Hva er dine sterke/svake sider privat/atlet?

-Privat er jeg sosial men dårlig til å planlegge tid. Som atlet

er jeg fysisk sterk og treningsvillig, men dårlig på å ta det

med ro og restituere meg.

Ukjent talent, f.eks sangstemme?

-Haha, neste spørsmål takk...

Beste/verste skidag så langt?

-Har ingen dårlige skidager som jeg kan huske, haha men

har jo hatt veldig mange gode skidager. Eks: pappa tok meg

med på morgenkjøring på bursdagen min en gang, kjørte

pudder fra Totten 2 i soloppgang. Også flere solskinnsdager

i bakken både med slalom- og pudderski.

Har du noe favorittskisted utenfor Hallingdal?

-Absolutt, alpefjellene i Tirol. Men det kommer som en god

nr 2 etter Hallingdal.

Hatt noen skader?

-Veldig lite, (her banker vi begge i bordet) kun brukket hånd

og vridd leddbånd. Trener mye skadeforebyggende.

Har du noen sponsor?

-Fikk min første avtale i sommer med E-coEnergi og Skistar.

Fikk også utstyrsavtale med Fischer og Swix. Det finns

plass for flere og det er en jobb i seg å “selge” seg selv.

Det kommer en tid etter den sportslige karrieren, har du

tenkt noe på hva drømmejobben vil være etter karrieren?

-Nå på NTG, tar jeg økonomifag og vil muligens fortsette

utdannelsen på det feltet. Har en liten gründerdrøm, og så

synes jeg arkitektur er litt spennende. Vi får se hva frem-

tiden vil bringe!

Med disse ord fra Oskar og et lykke til fra meg, forlater vi

denne unge og ydmyke atlet for denne gang.

Jeg er overbevist om at vi kommer til å høre mer om

Oskar Rosberg Vøllo i framtiden.

Til bedriftene i Hallingdal kan jeg bare si, spons denne

gutten, det vil dere ha godt igjen for.

Som sagt, det er alltid spennende å møte ambisiøse

mennesker med en drøm, kraft og talent nok til å satse.

Dette var definitivt en av dem!

Lykke til!

-Aldri sett på meg selv som talentfull, men

heller treningsvillig.

Mange forskere, proffessorer og eksperter

hevder at gjennom omfattende, smart og

målrettet trening (10.000 timer) kan hvem

som helst nå toppen innen nesten hvilket

som helst felt. Begynner du nærme deg de

10.000 timene?

-Jeg vet ikke helt hvor i løypa jeg er der, men

bare fra mai til november i år har jeg 500 timer,

så kanskje jeg begynner å nærme meg. Jeg prøver

hvertfall å øke treningsmengden fra år til år.

Vet du Oskar, vi har noe felles du og jeg!

-Ok, du liker også å trene hardt?

NJAAA, tenkte mer på det faktum at våre

mødre er fra Malmö...

-Stemmer det, husker at hun nevnte at dere

gikk på samme skole en gang i tiden. Malmö er en

flott by som jeg liker å besøke. Halve slekten bor

jo der også. Så forresten din Fjellnyttdekorerte

bil der i sommer og jeg får vel erkjenne at jeg

faktiskt har et MFF skjerf, haha!

Du kan, om man sier det litt spissformulert,

bli den første alpinstjernen fra Malmö...

-Haha, den byr jeg på, jo flere som støtter

desto bedre!

Du går nå 3. året på NTG, hva er fordelene

og ulempene med å bo hjemmefra?

-Fordelen må være roen! Ulempene er at det

ikke er like lett å få råd og hjelp med hverdags-

lige ting, og at brødrene mine har tatt over mitt

territorium hjemme, kommer det med en latter.

Er du flink ved komfyren?

-Jeg er glad i mat og lager mye variert. Blir

stadig bedre og bedre på det feltet også, haha.

Hvem er dine sportslige forbilder?

-Har flere idrettsforbilder som inspirerer meg fordi

de står på og er tøffe i hodet. Særlig de norske

alpingutta (Attacking Vikings), og Marcel Hircher

som har vært den råeste alpinisten de siste åra.

Du er motivert, treningsvillig og sikkert tøff

i hodet du og, hvor kommer det ifra?

-Det kommer hjemmefra, jeg og mine brødre

Gustav 15 og Ludvig 12 har alltid konkurrert

om alt. Hjemme, når vi er ute på tur, ja egentlig

om alt som det kan konkureres om.

Målsetting før og nå?

-Før har det vært å utvikle skiferdigheter, rutine

og ha det gøy. Nå er målsettingen å få ut mitt

potensiale, og jeg vil prøve komme inn på lands-

lag for å satse videre. Drømmen er OL medalje.

Mål denne sesongen?

-Vinne FIS renn, samt hevde meg i noen av cu-

pene gjennom året. Det er også flere mesterskap

denne sesongen som det skal satses til.

Langsiktig mål?

-OL i “Oslo” 2022.

Fjellnytt | INTERVJU

Drømmen er

medalje

i OL “Oslo” 2022

Fritid og Pow Pow

Morgentrening i solen over Geilo

3-plass i Red Bull Home Run

Page 16: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

BERGTATT BISTRO – EN AV HALLINGDALS MEST POPULÆRE RESTAURANTER Våre gode kokker disker opp deilig lunsj og middags- servering hver

dag. Vår spesialitet er retter med kortreiste råvarer fra Hallingdal som

vi varierer med langreiste oppskrifter. Vi har også uteservering i de

årstider hvor det passer. Restauranten er selvfølgelig åpen også for

folk som ikke bor i ferieparken! Om det bare er en kaffe latte, lunsj

eller middag, eller du kan velge noe fra hamburgermenyen eller Ta-

med-heim-menyen!

“HURRAMEGRUNDT” LEKELANDHer kan barna more seg i det største innendørs lekeland mellom Oslo

og Bergen! 300 kvm moro i flere etasjer for barn i mange aldre! Åpent

alle helger og skoleferier.

HER FINNER DU OSS feriepark.no

facebook.com/hallingdalferiepark

#hallingdalferiepark

Velkommen til Hallingdal Feriepark!

Hallingdal Feriepark åpnet juni 2013 og er en helårscamp-

ingplass med komfort, aktivitets- og opplevelsestilbud

som går langt utenfor vanlige forventninger til en

campingplass. Hallingdal Feriepark har fått fem av fem

mulige stjerner fra NHO Reiseliv.

★★★★★

AKTIVITETER I FERIEPARKENI Hallingdal Feriepark finner du et kjempeutvalg av aktiviteter for

store og små. Høyt & Lavt klatrepark, 11 meter høye Halling-

kastet klatrepark, Hurrameg- rundt innendørs lekeland, Hallingard

besøksgård med dyr, gråtasskjøring fiske, kano- og kajakkpadling,

sykling, ATV safari og mye mer...

Tekst AGNETE BERG SATASLÅTTEN Foto OLE JOHS & TERJE BJØRNSEN

Fjellnytt | ÅL

Telefon: 32 69 92 00 www.feriepark.no

Egen badeavdeling for barna

Luksus elvehytter

Hallingkastet lekepark

Høyt og Lavt klatrepark

VELKOMMEN TIL LANDETS BESTE FERIEPARK!

ARRANGEMENT OG MORO

30/4 Friendship konsert26/7 Vamp konsert8/8 Hellbillies konsert17/10 Countrykveld med Crashville

Mer kommer – følg med på feriepark.no og facebook.com/hallingdalferiepark

Tilbudet gjelder kun

en gang i perioden

frem til 15.6, og ikke

i kombinasjon med

andre tilbud.

Oppgi kode «Fjellnytt»

når du booker på

tlf: 32 69 92 00

VÅRTILBUD30% rabatt

på bestilling

30 F je l lnyt t

Page 17: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

ERIKENITCHJeg heter Erik Enitch og bor over 800 m

vest i Hemsedal. Til tross for mye jobb

er jeg i fjellet flere ganger i uka. Det blir

mange toppturer med ski, klatresko,

stegjern, fjellstøvler og løpesko.

Jeg har konkurrert i dans, svømming, lang-

renn, telemark, orientering, seiling, fri-

idrett, etc. Har også to kajakker for flatt og

for hvitt vann. Jeg eier www.vertikal.no

som selger friluftsutstyr til butikker i hele

Norge og Skandinavisk Høyfjellsutstyr

i Hemsedal som hjelper alle som ferdes

i naturen med utstyr og turforslag.

Du kan følge meg på facebook hvor jeg har

en fjellquiz.

Lurer du på noe så

kontakt meg på

[email protected]

Katja Glännefors på vei til Bjordalsbu. Foto: Nils-Erik Bjørholt

Bjørnson skrev: Jeg velger meg april! Men jeg velger meg både april og mai. Dette fordi det er de to fineste månedene for skiturer i fjellet. Dagene er lange med mye lys, og været er ofte både bedre og varmere enn om vinteren. Og skiføret er som regel veldig bra, bare du kommer deg tidlig ut. Snøen bærer nesten alltid om morgenen. Har det kommet et snøfall i løpet av natten kan du oppleve pudder selv seint i mai. Utpå dagen blir det ofte sugete. Er det gammel snø får du fint skareføre på morgenen. Selv etter en klar natt med litt varmegrader vil det være skareføre som følge av utstråling. På ettermid-dagen kan det bli råttent med gjennomslag. Da er det best å være ferdig med turen. Har du skøyteski kan du skøyte hvor du vil når skaren ligger som en nypreppet løype over hele fjellet. Da går det fort unna, og du kan komme langt av gårde på kort tid. Jeg anbefaler å ta med Montana kortfell, for da kan du gå opp bakker, og du kan gå normalt om føret endrer seg og ikke egner seg for skøyting. Mest vanlig er fjellski med stålkant. Da har du god kontroll på skareføre. Kort eller lang fell er absolutt anbefalt for motbakkene. Husk å ta med en MSR brenner, så kan du sitte på en tørr rabbe og lage varm dugurd!For de som ønsker det bratt er våren høysesong. Da blir ofte snøen mer homogen og er mindre skredutsatt, men du skal vite hva du gjør og kunne lese faretegn. Sjekk varsom.no for ditt område. Når du går oppover, legg merke til temperaturen. Øker

den så øker skredfaren. Selv små våtsnøskred kan være farlig der det er bratt. På våren vil solvarmen ha stor virkning. Snør det mye eller blåser snø inn i renner og lesider blir det mer skredfarlig. Se deg rundt og legg merke til gamle og nye skred. Se etter hvor de har blitt utløst og unngå slike ter-rengformasjoner. Unngå å ha folk over deg. Utløser de et skred kan du bli tatt. Du kan gjøre noen enkle tester selv på vei opp: Trykk staven hardt ned i snøen av og til. Det kan avsløre svake lag eller forskjeller i snøen. Gå ut av sporet og kjenn hvor-dan snøen reagerer. Hører du lyder fra snøen eller merker du at den setter seg, er det tegn på svake lag og skredfare. Ved hver sving oppover kan du prøve å trykke ut snøen. Sklir den av gårde kan det være tegn på sklilag og fare for skred. Stikk hånda ned i snøen og se på krystallene og kjenn på dem. Med erfaring kan det fortelle deg noe om faregraden for snøskred. Alt dette er enkelt å gjøre og forteller deg hvordan snøen er og hvordan den endrer seg oppover. Det er ikke tilstrekkelig, men mye bedre enn ikke å gjøre noe og satse på at du har flaks. Når snøsmeltinga har starta på ordentlig, hold deg unna bekkefar og raviner. Der kan det gå sørpeskred – selv på flatmark.Er snøen homogen og hard, er det nesten ingenting som er bedre enn å klatre opp med stegjern og isøks, for så å kjøre ned når det begynner å bli litt mykere. Ha det artig og velg trygge turer!Hilsen Erik

FINESTE MÅNEDENE FOR SKITURER

Fjellnytt | FJELLIV MED ERIK

Sentrumsvegen 68, 3550 Gol • Tlf 94105357www.sweetskin.no

Skjønn hudpleiebehandlingmed et oppløftende resultat

Ved bestilling 60 min. hudpleie får du 10% på valgfritt Exuviance produkt

ORI

GINAL QUALITY GU

ARA

N

TEED BY EXUVIA

NC

E

AUTHORIZEDPROFESSIONAL

EFFEKTIV, PROFESJONELL HUDPLEIEFOR DEG SOM VIL SE RESULTATER.

THE DERMATOLOGYFOUNDATION

April QUIZ -Hva het romfergen som brant opp på vei tilbake til jorden? FASIT PÅ SIDEN 51

32 F je l lnyt t 33 F je l lnyt t

Page 18: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

MICKAN IHEMSEDALPå denne siden ønsker jeg å in-

spirere alle til å starte sitt “Golden

Year 2015”, og samtidig sette fokus

på noen av de gode tilbudene og

mulighetene vi har her i Hemsedal.

La 2015 bli året da du tør å bryte

mønster. Det er nå du tar tilbake

kroppen du velger å ha, og samtidig

nyter av sjokoladen uten unnskyld-

ninger. Jeg skal selv ta tak i alle mine

demoner å våge og nyte fullt ut

av friheten og fordelene av å bo i

fjellet. Det gyldne året innebærer

å realisere tankene som du ellers

skyver foran

deg eller til

siden.

H e l s e l a b e n p å H o v t u n s e n t e r e t i H e m s e d a l • T l f . 9 3 0 4 3 5 7 3 • fa c e b o o k . c o m / h e l s e l a b e n • h e l s e l a b e n . n o

Hei!På Helselaben tilbyr vi

trening, gruppetimer,

fysioterapi, kiropraktikk

og massasje.

-10% på PT-grupper

ut mai, fra 265kr/t

-Individuelt tilpasset

treningsprogram

-Gratis prøvetime for fastboende

Hos oss finner du økologiske matvarer og drikke, lokale spesialiteter, fairtradevarer og delikatesseprodukter. Vi serverer havrevafler, toast, dagens suppe, kaker, bakverk og smoothies m.m., samt alle typer kaffe og te. Velkommen innom!

Åpent:Mandag-søndag 08-16Hemsedal sentrum

“DALENS BESTE KAFFE” Magasin Hemsedal 2013

Kong vinter tenk alt du har gitt oss. Alle underbart morsomme afterskier, alle turister og hyttefolk som har gjestet dalen vår denne vinteren. Tenk all den fine snøen som du har strødd over oss slik at vi har fått nyte pudder helt ut i april. Takk for alle fine ski-dager i skandinavias beste skianlegg.Takk for at jeg får bo her med alle flotte folk som i generasjoner har fått denne bygden til å blomstre. Dronning sommer velkommen! Tenk nå er det ikke langt igjen til alle veier er bare for snø og vi kan ut og løpe eller ta en fjelltur på bena etter jobb. Det er da at vi som bor her virkelig får mulighet til å nyte dalen selv, til fots med sykkel eller med fiskestang.Å leve med naturen som nabo og som din beste trengingspartner er en luksus, men å vie sitt liv til å få kjappe resultater i min alder skaper ofte mer skade enn nytte. Nettopp havnet jeg ved siden av en mann i 40-årsalderen som fortalte at han hadde solgt «imperiet» sitt etter at kona var blitt syk. Nå skulle han løpe maraton for andre gang i sitt liv om en måned, selv om han ikke hadde løpt mer enn et par kilometer det siste året. Da så jeg han i øynene og sa rett ut - bare dropp det! Hvorfor, når du ikke er i form hverken mentalt eller fysisk. Dra ut og løp, gjerne så ofte du kan, men å supertrene deg til et løp for å imponere andre papaer i badstua blir for dumt. Trening er som et sunt narkotikum som du blir avhengig av etter en stund, men du må se på forutset-ningene dine og lytte til kroppen ellers lurer skadene

rundt hjørnet. Jeg har lært meg mer om dette nå i vår og har bra kontroll på min kropp og mine forutsetninger. Helselaben og Jenny har coachet meg bra på veien og jeg er fornøyd. Jeg har ikke vondt noe sted, jeg er sterk og utholden samtidig. Vær så pass trygg på deg selv at du kan trene uten mål. Fordelen med å bo i Hemsedal er at det meste kommer av seg selv gjen-nom å røre seg ute i den vakre naturen vår hele året.Etter turen kan du med god samvittighet unne deg en helt økologisk latte med ordentlig helmelk fra Rørosmeieriet. Og kanskje en god bærpai laget med ekte smør, med en herlig vaniljesaus til (se oppskrift over). På Elmas har vi tro på mat med ordentlige råva-rer, ikke tilsetningsstoffer, og bruker så mye økolo-gisk som mulig. Ikke at man skal ha et anstrengt forhold til hva man stapper i seg, men først og fremst bare at man skal spise variert og ordentlig mat. Litt av alt tror jeg er bra, og det inkl. den nye «giften» sukker. Vi lever bare en gang og vi må kunne nyte av god mat og kose oss uten å ha dårlig samvittighet.Og vent nå ikke til neste vinter før du er hos oss igjen, og er du en av de heldige som tilbringer hele året her så glem ikke å støtte lokale bedrifter også i lavsesongen slik at også næringslivet blomstrer på sommerhalvåret. Besøk Anne på Ulsåkstølen, hils på dyrene, og smak på rømmen. Ta sykkelen opp i høy-fjellet, gå topp-20-turene og prøv fiskelykken. Jeg står klar med kaffe og nystekt havrevaffel på Elmas når dere kommer, vi sees!

Fjellnytt | MICKANS GYLDNE ÅR

TAKK KONG VINTER

OPPSKRIFT ELMAS BÆRPAI2 dl økologisk havregryn / 250 g mandelmasse (revet)

2 dl økologisk speltmel / 2 dl økologisk hvetemel2 dl økologisk råsukker / 200 g Røros Smør (rumstemperert)

FYLL5 dl bær eller 5 oppskjærte epler (etter smak og sesong) / 1 tsk økologisk kanel

1 dl økologisk sukker / 1 tsk vaniljepulver (alt 1 vaniljestang)

TOPPING HALVE DEIGEN1 dl knuste valnøtter (eller nøtter etter ønske)

Sett ovnen på 180 grader. Bland alle ingredienser (gjerne i kjøkkenmaskin) til en ball og legg helst i kjøleskapet 1 time. Kna ut halve deigen i en passende paiform. Hell ned bærblanding eller eplene i formen. Strø resten av deigen over bærene og topp med knust valnøtter. Sett inn i ovnen ca 35 min.

VANILJESAUS8 st økologiske eggeplommer (150g) / 180g økologisk strøsukker

1 vaniljestang / 6 dl kremfløte / 1,5 dl melk / 35 g usaltet smør

Bland eggeplommer och strøsukker. Skrap ut vaniljefrøene av vaniljestangen og legg i en kasserolle samen med en hele stangen. Tilsett melk og fløte og kok opp. Ta bort vaniljestangen.

Ta bort kasserollen fra platen når sausen har tyknet. Bland i smøret og la den svalne.

April QUIZ -Hvilken farge symboliserer miljøet? FASIT PÅ SIDEN 51

34 F je l lnyt t 35 F je l lnyt t

Page 19: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

Tlf: +47 32 09 61 00 | [email protected] | Følg de siste oppdateringer på highland.no

Highland LodgeI kremen av den norske fjellheimen, nærmere bestemt Geilo, ligger designhotellet Highland Lodge. Med en fantastisk beliggenhet, midt mellom Bergen og Oslo, er hotellet et naturlig utgangspunkt for unike fjellopplevelser året rundt. Herfra er det kort vei til flotte ski- og turløyper, og etter en aktiv dag kan du nyte hotellets flotte spa, bassengområde eller helt nye fitnessrom. Unn deg tid til litt luksus i hverdagen, det er vel fortjent! Ta bil, buss eller tog til fjells, så legger vi de riktige rammene rundt oppholdet ditt! Følg oss på facebook/highlandlodgegeilo for nærmere informasjon.

GEILO OPPLEVELSER PÅ HØYT NIVÅ

presenterer april på Geilo

Mellom Oslo og Bergen ligger nasjonalparklandsbyen Geilo. Her er aktiviteter fra ski med alpint, langrenn, isfiske, hundekjøring til restaurantbesøk, spabehandlinger og kvelder foran peisen.

Fjellnytt | GEILO

36 F je l lnyt t 37 F je l lnyt t

Page 20: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

SKARVERENNSBUTIKKEN - GEILOHALLEN

Velkommen tilSkarverennsbutikken

Geilohallen

Torsdag 16/4 15-

22

Fredag 17/4 10

-23

Lørdag 18/4 10

-17

(Lørdag 18/4 Åpner vi f

or salg av småvarer: s

mørning,solbriller,s

olkrem+++ Kl.05:30)

Søndag 19/4 10-

15

TILBUDSAVIS KOMMER

TIRSDAG 14/4!OBS!!!!

SALG AV SMØRNING, SOLBRILLER, SOLKREM+++ FRA KL.05.30

LØRDAG

39 F je l lnyt t

Page 21: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

En ekte ferskvaredisk med fisk, kjøtt og ost.Vi leverer også mat til møter og konferanser eller catering hjem til deg. Velkommen innom!

AprilMan-tors. 10-17Fredag 10-20Lørdag 10-17

Geilovegen 50 / tlf. 32 09 29 00 / [email protected] / www.facebook.com/matkrokn

RIMI Geilo • Tunet Varehus • Tlf: 32 09 04 22 • [email protected]

Facebook.com/rimigeilo

ÅpningstiderMan-fredag 07-23Lørdag 08-21Søndag 09-21

VIL DUANNONSERE HER?

Kontakt oss på tlf: 47 36 22 99el ler mai l : n iclas@fjel lnytt .com

www.fjellnytt.com

Utdrag frå arrangementskalenderen i april/mai 2015

For siste nytt og info om aktiviteter og attraksjoner i Ål: Ål Turistinformasjon, tlf. 32 08 10 60 – www.al.no Info per: 25.03.15.

MUSIKK & TEATER 20 april. Hazelius Hedin – konsert Fryd Scene/Aal Pensjonat 25 april. Peer, du lyver – Riksteatret Ål kulturhus 25 april. Ung scene: Dekko – konsert Fryd Scene/Aal Pensjonat 26 april. Siv & Kompani – konsert: Deaf Aid Thon hotel Hallingdal 05 mai. Sevat Sataøen møter Gotthard Erichsen Fryd Scene/Aal Pensjonat 06 mai. Come Shine med gjester – konsert Ål kulturhus 10 mai. Ål kulturskule: NO TIME – dans Ål kulturhus 23-31 mai. Folkemusikkveka 2015 Ål sentrum 31 mai. Konsert med Jerusalem Sundrehall 03 juni. Kari Bremnes med band – konsert Ål kulturhus

SPORT/IDRETT & FRITID 10-12 april. Bendit Skiskytterfestival Liatoppen Skisenter 20 april. Moder jord dag Ål bygdamuseum 24-26 april. Ål Cup Håndball Ål Idrettshall 08-09 mai. Aktivitetsdag med 4H Vangen/Hallingdal Feriepark 30-31 mai. Ridestevne Gjeldokk hestesenter

FOREDRAG & UTSTILLINGER 17 april. Ål kyrkjeakademi: Foredrag m/L. Lien Ål kulturhus 18 april. Bokbad med Ingvild H. Rishøi Ål kulturhus 20 april. Edda/Voluspå med kompaniet YMIST Ungdomshuset Nordvang 25 mai. Foredrag med Lars Petter Sveen Ål bibliotek/Ål kulturhus

April QUIZ -Hvilken Canadisk artist slo gjennom med albumet “Jagged little pill”? FASIT PÅ SIDEN 51

40 F je l lnyt t 41 F je l lnyt t

Page 22: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

EKTErestaurant & smakeri

Vi har eget utsalg av lokale produkter, og småskalaprodukter fra gode leverandører rundt

omkring i Norge.

Du kan komme innom oss for en hyggelig lunsj, eller bare noe godt å

drikke med gode venner. Ønsker du en utsøkt

middag med gode viner og godt utvalg øl fra norske microbryggerier så er EKTE stedet for

den opplevelsen.

Vi kjører vår favorit kokkens kamp eller

kokkenskurs.

Ønsker du å ha din egen kokk og servitør for en matopplevelse i ditt eget hjem eller på hytta? Da er det bare å ta

kontakt med oss på EKTE.

HilsenSiri, Anna & Vlado

Nyheter

Spenende ny meny

lanseres 2.Mai

Åpningstideri Mai

Tirsdag-lørdag12-21.00Lørdag

12.00-22.00–

Fra 1.Juni

holder vi

åpent hver dag

fra 12-21.00

Booke bord940 24 574

Midt i Geilo SentrumTlf. 940 24 574

fb/ekterestaurantsmakeriVelkommen innom!

www.fb/amokgeiloasVelkommen inn i vår verden!

d

Trendy sjarm på �ellet!I den sjarmerende atmosfæren blir du selv en del av miljøet og

får oppleve både kokk og servitør i fri dressur.

Nyt vår hjemmelagde gode mat og la deg inspirere av kreative

oppskrifter. So�as er også kjent for sine søte konditorvarer, frist-

ende kaker og velsmakende brød fra eget bakeri. Selvfølgelig har

vi en internasjonal ka�emeny og mange glutenfrie alternativer.

Velkommen til Bardøla!

April QUIZ -Hva heter storbritannias høyeste fjelltopp? FASIT PÅ SIDEN 51

Page 23: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,
Page 24: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

INGRIDHENDRIXFødt og oppvokst i Nederland, flytta til

Norge i 2009, naturmenneske og elsker

dyr. Jeg er stolt over jobben min, som

selger, hos MinBesteVenn som har topp

prioritet på at kvalitet er i fokus. Hos oss

er kundene våre gjester og det er en stor

glede for oss selgere hver gang vi kan

bidra til at eier og dyr får den optimale

rådgivingen. Vår målsetting er at våre

kunder alltid skal føle seg ivaretatt og

møte kvalifiserte selgere, ikke minst føle

tryggheten gjennom vår store kunnskap.

Hjertelig velkommen til en god handel

hos oss på

MinBesteVenn.

Din beste venn,

vår lidenskap!

AGIL ITY FART OG SPENNING

Fjellnytt | DIN BESTE VENN

Agility er en spennende og fartsfylt hundesport, der både hund og hundefører må være på høyden for å lykkes. Agility er dessuten en av de raskest vok-sende sportsgrenene for hunder, også i Norge.

I all enkelhet er agility et kort, men svært fartsfylt hinderløp for hunder, der hundefører bidrar aktivt med styringskommandoer hunden må utføre for å lykkes. Kort sagt: agility er teamarbeid.

Selve agility kan man starte å trene når hunden er rund et år. Men vi må huske at en god agility hund trenger god grunnlæring. Start gjerne tidlig med valpekurs og/eller hverdagslydighet kurs. Kommunikasjon mellom hund og eier er ves-entlig, samt at hunden er sosial.

Enklest å starte med agility er å finne den nærmeste hundeklubben som driver med agility og delta i agility nybegynner kurs. Aktive hunder har behov for høyere innhold av energi og næringsstoffer gjennom fôret. Til hunder med en aktiv livstil an-befaler jeg Eukanuba Jogging & Agility. Fôret har et høyt protein nivå (28%) som gir ekstra næring til aktive, vokse hunder av alle raser. I tillegg anbefaler vi å bruk Obersten Omega – 3 fiske-olje til din beste venn. Omfattende forsking står fast at også dyr har behov for å innta omega-3. Obersten Omega – 3 er bra for: Pels, poter, ledd, hjerte og hjerne. Det er EPA og DHA fettsyrene (som bare finnes i fet fisk) som finnes i fiskeolje som gir de gunstige helseeffektene. Obersten Omega – 3 er laget av fet fisk som makrell, sild

og ansjos og inneholder derfor stor mengder EPA og DHA fettsyrer. Det finnes mange for-skjellige bra produkter hos MinBesteVenn som gir ekstra energi til hardt arbeidende hunder: Aptus Sportpasta, Aptus Sport X og Vom & Hundemat. Sliter hunden din med ledene etter hardt arbeid kan jeg sikker anbefale å bruke produktene fra Trikem eller Aptus Glyco-Flex.

Geilo Agility Klubb ble starte av noen ildsjeler i slutten av 2014. Primus motor er Anne Huhtala. Målet med dette er å dele vår kunnskap om agility og det sosiale rund hundene, sier Anne. Vi er aktive på konkurranser og flere av oss har hundeinstruktør utdanning. Anne er en av in-struktørene. Vi vil lære videre en måte å ha det gøy med hunden, la den få utfordre seg selv og ikke minst gi vår bestevenn mental trening. Det elsker hundene. Hun forteller at klubben kommer til å arrangere valpe-, hverdagslydighet – og forskjellige agilitykurser. Etter første kursene er hold kommer vi til å ha agility trening i forskjel-lige nivåer. Akkurat nå trener vi mandager fra 17.00-19.00 i den nye ridehallen på Geilo. Alle er velkommen for å komme å se på oss trene, sier Anne.

Hvis du vil vite mer om oss, agility og kommende kurser, finner du oss fra www.geiloagility.no eller på facebook Geilo Agility Klubb.

MinBesteVenn ønsker Geilo Agility Klubb lykke til!

46 F je l lnyt t

Page 25: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

Fjellnytt | GOL

Teks t FRODE BJELLAND

Fo to GOL TURISTKONTOR OG THORGEIR RØER

Enten det er sommer- eller vinterferie, vi garan-

terer god stemning! Ta med kjæresten, barna

eller vennegjengen og nyt godt av alt det Gol har

å by på...

Uansett når du kommer vil du møte ekte gjest-

frihet som har gjort bygda til et kjent og kjært

reisemål. Den gjestmilde naturen, opplevelsene,

handelssentrumet og arrangement er bare noen

få av mange grunner til å legge turen innom Gol

og Golsfjellet,

OPPLEV DRØMMEVINTEREN DU OGSÅDrømmer du om deilig hvit snø så langt du kan se? Vil du

spenne på deg skia og ta deg en tur i nypreparerte ski-

løyper? Eller kanskje du har lyst til å suse ned skibakkene?

Uansett er mulighetene mange dersom du unner deg noen

vinterdager og legger vinterferien til Gol og Golsfjellet.

Ønsker du å kombinere shopping med en tur i bakken,

tilbyr Gol Skipark Hallingdals lengste alpinbakker på hele

3800 meter med fantastisk utsikt over fjellheimen.

ALPINT OG LANGRENN PÅ GOLSFJELLETPå Golsfjellet finner du både Storefjell Ski- og Akesenter,

og Golsfjellet Alpinsenter i Bualie. Skisentrene er også

gode utgangspunkt for langrennsturer. Her finner du mer

enn 250 km velpreparerte løyper i småkupert og familie-

vennlig terreng. Det varierte terrenget, den uberørte ville

naturen og det lett tilgjengelige løypenettet med åpne

grillhytter og serveringssteder gjør at alle finner sitt lille

Ice Drive på Tisleifjorden Ice Park

LEGG NOEN

FERIEDAGER TIL GOL & GOLSFJELLET

eldorado her. Enten du tar turen for å kunne nyte appelsinen i solhell-

inga eller ønsker en god treningstur har Gol og Golsfjellet skiløyper

som passer deg.

AKTIVITETER OG OVERNATTING Overnatting finnes i mange varianter, enten en vil bo på hotell eller

hytte. Det er også mange tilbud om en ikke vil gå på ski hver dag,

både utendørs og innendørs. På Golsfjellet kan en benytte seg av de

mange andre aktivitetstilbudene, kjøre snøscooter, hundeslede eller

prøve seg på Ice Drive på Tisleifjorden Ice Park. Innendørs har Storefjell

mini-badeland og på Pers Hotell i Gol sentrum ligger Tropicana bade-

land med sine mange tilbud.

SHOPPING Gol er også handelssentrum i Hallingdal med Hallingdals største

kjøpesenter, Kremmartunet, i tillegg til mange andre små og store

butikker.

For mer informasjon om overnatting, aktiviteter,

bespisning og shopping ring 32 02 97 00 eller

www.golinfo.no

Følg os også på facebook.com/GolOgGolsfjellet

ARRANGEMENTERAPRIL9 Øystein Morten fortel om Sigurd Jorsalfare Gol Bibliotek10-11 Buskerudkappleik, Vonheim10-12 Sesongavslutning med Scandic/Falcons Oset Høyfjellshotell23 Forfattar Ragnhild Kolden, Gol Bibliotek24 -25 Vårslepp på Glitre24-26 Pers Cup fotball/håndball25/4-16/5 Elisabeth Rosseland Billedkunst, Galleri Gol30/4-3/5 Storefjelltreffen - trekkspill og gammeldans

MAI13-17 Vårdansen22-24 Hallingdal Classic & Sportcar, Pers Hotell28-31 Mercedes Benz entusiast treff, Pers Hotell29-31 HallingCup Fotball29-31 Kvalifiseringsløp i bilcross, Fuglehaugen

Mer info på golinfo.no

48 F je l lnyt t

Page 26: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

Lett Medium Nådeløst

Oppgaven går ut på å fylle inn de manglende tallene fra 1 til 9. Tallene skal bare forekomme en gang i hver rad - både loddrett og vannrett - og én gang i hver boks. Sudoku

Finn Fem Feil FASIT2011 med originaltittelen “Jag är Zlatan” / London / De danner frostveske i kroppen / Lille Bjørn / Columbia / Grønn / Alanis Morisette / Ben Nevis

50 F je l lnyt t

Bilbingo Her skal barn og voksne krysse av for det de ser rundt seg på bilturen. Førstemann som har klart å krysse bort alle tingene på bingobrettet sitt har vunnet runden.

Lek og moro!

Page 27: › contentassets › 7e1eaa9b374d4a98a3e412a9c98fe4ee › fjellnytt... APRIL 2015 TALENTFABRIKKEN Oskar RosbergVølloPrøve fiskelykke i sommer! Hemsedal kan friste med gode fiskemuligheter,

F U N K Y R O O M S

TORSDAG 30/4 PÅ HEMSEDAL CAFE

ADMIRAL PFREDAG 1/5

RALPH MYERZ AND THE JACK HERREN

BANDLØRDAG 2/5

FREDDY KALAS500,- FRI COVER OG KØFORDEL PÅ STAVKROA AFTERSKI OG NIGHTCLUB HELE HELGEN (ID 20). FORHÅNDSALG FB/STAVKROA

STAVKROA SPORTSBAR OG HEMSEDAL CAFE. VELKOMMEN!

ALL IN PART 3