FROMMY TRUEVISION

ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอำนวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม ซบเอดเตอร / นกเขยน วสตา กจปรชา กองบรรณาธการ เอกพล บรรลอ ทรรศน หาญเรองเกยรต อาทตยา อาศรวาท บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร กตตศกด ทวกจภญโญ บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน ศลปกรรม กตต ศรวเชยร พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ศกดสทธ ไมลำดวน ฝายผลต ศร ศรจรรยากล ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอำนวยการกลมโฆษณา อบลวรรณ จรเจรญสข 08-1171-1886 ผจดการฝายโฆษณา กณฑพฒน องกระวรานนท 08-1689-9724 ผชวยผจดการฝายโฆษณา ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 08-6378-6037, วาณ กนกวลาศ 08-1859-8851, กณฐลดา ชนสวสด 08-3016-5400 ฝายโฆษณาอาวโส ทชชญา วรรณะล 08-1934-7615, วราพร สทธพรมงคล 08-4908-3154 เจาหนาทฝายโฆษณา ธนาภรณ ศรจฬางกล 08-9662-7073 ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2203-1040 อเมล adaybulletin08@gmail.com ตดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เวบไซต www.daypoets.com/adb ฝายสมาชก นรศรา เปยะกง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

ปท 4 ฉบบท 196 วนท 20 - 26 เมษายน 2555

สงความคดเหน คำต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 หรอทางอเมล adaybulletin08@gmail.comกรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร

พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนน จะไดรบหนงสอดๆ จากสำนกพมพ a book สงไปใหถงบาน

06

38 2820

สวสดคะ ทมงาน adB ตดตามอาน adB มาตงแตฉบบแรกเลยคะ ชอบนตยสารฉบบน ม าก จะรอคอยท กวนศกรเลย แตวาบางทจ ะถ กหย บ จนหมดไปเสยกอน เลยอยาก

ใหเพมจำนวนเลมทแจกท MRT สถานศนยวฒนธรรมฯ คะ โดยส วนต วชอบคอล มน Good News และบทสมภาษณประจำฉบบทสดคะ ไดมมมองใหมๆ จากการอานมากเลย สดทาย อยากขอบคณทผลตผลงานดๆ ออกมาใหไดอานกนนะคะ จะตดตามตอไปเรอยๆ คะ -ปยะวรรณ เลศสรพบล

สวสดคะ เปนแฟน adB มาหลายป ชอบเนอหาของนตยสารมากๆ นตยสารแจกฟรในเมองไทยมนอย แลวทมสาระจรงๆ กหายากมาก แตอยากแนะนำนดหนงคะ ตวหนงสอในเลมมนเลกจงเลย เขาใจวามจำนวนหนานอยกเลยตองลดขนาดตวหนงสอ แตวามนทำใหอานยากมากเลยคะ แลวกเบยดไปหมด ถาตวหนงสอใหญกวาน หรอจดหนาใหกวางๆ สบายตากวานไดกจะขอบคณมากเลยคะ -นาถลดา สตยวาจา

ISSUE 196, 20 - 26 APRIL 2012

1206 GOODNEWS ต ดตามข าวสารด ๆ ร อ บ โ ล ก ป ร ะ จ ำสปดาหไดในหองขาวแหงน

12 INTERVIEW พดค ยก บ ศ ภช ย เจยรวนนท CEO จาก ทร คอรปอเรชน ถงการ-อยรอดและการเตบโตในวงการธรกจสอสารและโทรคมนาคม

20 A MUST สารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล วจะหาว า ไมเตอน

24 SHOPPING ฟตแอนดเฟ ร มเพ อเตร ยมอวดห นสวยในซมเมอรน กบชดเสอผาออกกำลงกายเซตใหม ล าส ดท รอใหคณเปนเจาของ

26 CALENDAR ใคร ทำอะไร ท ไหน เชกดได สดสปดาหนจะไดไมพลาดเรองราวสนกๆ

28 HOME MADE เยยมบานทเปยมดวยความรกของ ‘ต ม’ - วศทธ พรนมตร และ ‘ว’ - ฮโรกะ ลมวภวฒน ค ร กน กวาดการ ตนและนกเขยน

30 HEALTH AND HEART รวมสาระความร ท จะทำ ให ค ณแข ง แ ร ง ทงกายและใจ

32 ALL ABOUT BIZ เปล ยนองคกรใหทนกบความเปลยนแปลงของโลก แนวคดดๆ จาก นทศน มณศลา-สนต แหงโอเพน เซรฟ จำกด

37 THE WORDS ท กถ อยคำม ความ-หมายและคณคาเสมอคนหาไดในหนาน

38 THE GUEST ทำความรจกกบสาวนอยนกเกงกำไร พรวมล ร ตนประไพ พร อมเรยนรเคลดลบทำกำไรจากตลาดหนในสไตลของเธอ

a day BULLETIN ชวนคนอานรวมชงกฟตเซตแปงเยน ตราง กลน Ocean Fresh มลคา 500 บาท จำนวน 5 รางวล เพยงเลาใหเราฟงถงประสบการณคลายรอนของคณกบแปงเยนตราง สงคำตอบมาท adaybulletin08 @gmail.com พรอมชอ เบอรโทร. ต ดต อกลบ ภายในว นศ กร ท 27 เมษายนน

วไลรตน เอมเอยม บรรณาธการบรหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

Are You Brave Enough? เดกแวน กบผใหญทยอมเปนหนเพอซอของแบรนดเนมไปอวดคนอน ดเผนๆ คงไมมอะไรเหมอนกน แลวกไมรจะเอามาเปรยบเทยบทำโหระพาอะไร แตเดยวกอน ถาลองพจารณาคนสองประเภทนอยางลกซงแลว คณจะพบความเหมอนทสำคญอยางหนงคอ พวกเขาแสวงหาการยอมรบ และการยอมรบกคอชยชนะทลำคาอยางหนงของพวกเขา จะตางกนกตรงทเดกแวนสรางความเดอดรอนใหผอน แตผใหญทซอของแบรนดเนมมกจะสรางความเดอดรอนใหกบสถานภาพทางการเงนของตวเอง การแสวงหาความยอมรบไมใชเรองผดปกตอะไรสำหรบมนษย หรอกระทงสงมชวตเผาพนธอน สงโตกคงอยากไดรบการยอมรบใหเปนเจาปาไมตางจากหวหนาฝงลงแสมทลพบร แตการแสวงหาการยอมรบสำหรบมนษยนนมความลกซงมากขนไปอกหลายเทา เอาแคไดรบการยอมรบเพราะดเทเกไกนน คาดวามนษยเรากไปไกลกวาฝงลงแสมหลายชวงตวแลว การไดรบการยอมรบสำหรบคนเรา อาจเปนไดทงชยชนะทมคณคาจรงๆ หรอเปนชยชนะทคดไปเองทไมไดมสารประโยชนอะไรกบโลกเลยกได (คอดใจและภมใจอยคนเดยววางนเถอะ) และทสำคญ ผเขยนกออกจะเชอเปนการสวนตวดวยวาไออาการทำในสงทคนอนเชยรใหทำและคดไปวามนแสดงถงความเกงกลา ใจเดด ทกลาทำอะไรนนนะ เผลอๆ อาจจะเปนแคอกดานของความออนแอเทานนเอง เปนความออนแอทไมกลาเลอกทจะไมทำในสงทตวเองไมอยากทำและดวยเหตผลทตวเองเชอมน แตกลบกมหนากมตาทำในสงทคนอนอยากใหทำ เพยงเพอจะไดดเขมแขง และ ‘ไดใจ’ คนอน เราไมเคยฉกคดเลยวา ทำไมจะตองไดใจคนคนนน ถาไมไดใจเขาแลวโลกจะแตกเปนเสยงๆ หรอเปลา? หรอเราไมเคยกระทงจะสงสยเลยดวยซำวา เรากำลงพสจนตวเองกบคนทแคตงตนเปนผตดสนความพายแพและชยชนะของคนนนคนน และชอบทาทายคนอนเพอแสวงหาความสะใจไปวนๆ ไมไดมความหวงดอยากเหนคนอนชนะจรงๆ อะไรเลยสกนด แตถาลองไมกลาทำในสงทเขาอยากใหทำส เมอนนเขากจะพรอมเรยกคนอนวา ไอขแพ พดงายๆ วาเขาเปนแคคนเชยรมวยทไมกลาแมแตจะหยบนวมขนมาสวม อยาวาแตขนชกเลย คำถามคอ เราเขาใจคำวา แพ-ชนะ ใจเสาะ-ใจเดด กลา-กลว อยางไรกนแน คนทกลาซงมอเตอรไซคไมใสหมวกกนนอกเพอใหเพอนชนชมวากลา แปลวากลาหรอเปนคนบากนแน? คนทยอมเปนหนเพอไดมาซงกระเปาราคาเรอนแสนไวถออวดชาวบานในงานปารต เปนคนเกทสดในโลกหลา หรอเปนแคคนทไมรจกประมาณตน? คนทยอมใหเพอนเถยงชนะเพอรกษาความสมพนธอนดในระยะยาว แปลวาเขาแพหรอเขาแคยอมงดเวนจากการมปญหา? คนทตดสนใจเดนออกมาจากความสมพนธทตองทนหนาชนอกตรมกบคนรกทนอกใจครงแลวครงเลา แปลวาเขาแพหลดลย หรอแคเดนตะลยออกมาจากหลมโคลนแหงความสมพนธทเลอะเทอะเปรอะเปอน เพอจะไดมชวตทเปนอสระอยางแทจรง? คนทไมขนรถไฟเหาะตลงกา แปลวาใจเสาะ หรอแปลวาเขาแคไมอยากแบกรบความตนเตนทชวนใหอวกพงเทานนเอง? และเอาเขาจรงใครจะทำหรอไมทำอะไร มนกควรจะเปนเหตผลสวนตวของเขา และเรากควรจะเคารพการตดสนใจของเขาเทานนเองหรอเปลา มนเรองอะไรทคนเราตองไปตดสนชยชนะหรอความพายแพ เจงหรอไมเจงของใครดวยเรองไมกเรองทเขาทำ เกงแลวทำไม ไมเกงแลวทำไม ใจเสาะแลวยงไง ใจเดดแลวยงไง? ขณะเดยวกน มนเรองอะไรทคนเราตองยอมทำทกอยางทคนอนทาทาย เพอจะไดไมเสยหนา ไมเสยเชง ทงทถาเกดความผดพลาดขนมา กไมไดมใครมายอมรบความเสยหายรวมกนกบเราเลยแมแตคนเดยว คนเรามขอจำกด มเหตผลหรอประสบการณในชวตไมเหมอนกน และบางทกปฏเสธไมไดหรอกวามนอาจมความกลวเขามาเกยวของในการตดสนใจทำหรอไมทำอะไร แตกระทงตอใหมความกลว กไมไดเปนเรองคอขาดบาดตาย คนเรามวธจดการความกลวไมเหมอนกน และใชเวลาในการกาวขามความกลวมากนอยไมเทากน มนจำเปนอะไรทเราตองไปเจากเจาการใหใครสกคนตองกลาลกขนมาทำนนทำนเพยงเพอจะไดตอบสนองความสะใจของตวเราเอง? เราอยากใหเขาเปนคนกลาหาญ หรอเราแคมองชวตคนอนเหมอนดหนงสกเรองทจะเปนจะตายกไมไดเกยวกบเรา เราเลยดนหลงใหเขาไปลยในสงทเราเองกอาจจะไมกลาทำ? เคยคดไหมวาเราใหคาความกลาและความขขลาดตนเขนไปหรอเปลา แลวไปๆ มาๆ เราเองนนแหละทตดกบดกในการพสจนตวเองใหคนอนดในแบบทไมไดใหสาระอะไรกบชวตเลย คนเรานกแปลก คนทมอะไรจะเสย และไมเสยงทจะเสยไป เรากลบเรยกเขาวาไอขขลาด ไอตาขาว ไอใจปลาซว แตคนทคดวาไมมอะไรจะเสย และเสยงทจะเสยเพอทสดทายกตองเสยทกอยางไปจรงๆ เรากลบชนชมยกยองวาเขาเกง ไมเสยงไมไดแปลวาขขลาด กลาเสยงกไมไดแปลวาเกงกาจเหนอใคร เพราะในโลกของคนทใชความคดพจารณาทกอยางดวยความรอบคอบแลว การไมเสยงอาจเปนความฉลาด และความกลาบาบนอาจเปนความโงกได

Louvre Metropolitan Museum

of Art

British Museum

National Gallery

Tate Modern NationalGallery of Art

National Palace

Museum

Centre Pompidou

National Museumof Korea

Musee d’Orsay

THE DATABASE04

ทมา : www.bbc.co.uk

คณคดอยางไรกบการรณรงคลดอบตเหตของภาครฐ เชน การเตนประกอบเพลงของตำรวจจราจรหญง

ทมา : สวนดสตโพล 30% คอสดสวนผ ป วย โรคเบาหวานชาวจนทเพมขนภายในระยะเวลา 7 ป และยงคงมแนวโนมเพมสงขนเรอยๆ โดยมการ-วเคราะหวา ปจจบนมชาวจนราว 92 ลานคน ทกำลงใชชวตในลกษณะเสยงตอการเปนโรคเบาหวาน เชน ทานอาหารทสงผลใหระดบนำตาลในเลอดสงโดยไมออกกำลงกาย ทงน จำนวนดงกลาวจะทำใหจนเปนประเทศทมผปวยโรคเบาหวานมากทสดในโลก ทมา : www.reuters.com

10 พพธภณฑยอดนยมทมสถตผเขาชมมากทสดในโลก

“ไรสาระ ไมเก ยวกบการลดอบตเหตเลย” วรพรรณ รตนบรรณกจ ยาคอปเซน 30 ป, ธรกจสวนตว “เป นการประชา-สมพนธทด แตคงไมไดผล เพราะคนไมมวนยในการ-ขบขอยแลว” อนรทธ วชรวภา 36 ป, พนกงานมหาวทยาลย “ว ธ การนำเสนอไมตรงจดกบเนอหา แตมนยยะท นาสนใจในเชงสงคม เปนอกมตหน งทางสงคม” นาทาชา ออดปญญา 27 ป, สไตลสต “ทำให ประชาชนอารมณด ทำใหตำรวจกบประชาชนใกลชดกนมากขน แตคงลดอบตเหตไมได” นเรส รตนสขวฒน 39 ป, พนกงานบรษท “ชวยใหคนอารมณดในชวงรถตด ควรจะมทงชวงเชาและเยน” นชาภา สารพนธ 42 ป, Account Manager “หวงวาความตงใจของร ฐจะชวยใหการ-รณรงคไดผลด” วรวทย อภนนทเวช 21 ป, นกศกษา

THE POLL

มการรายงานจากศนยคมครองสทธผ บร โภคจ งหวดขอนแกน ระบวาผทอาศยอยบรเวณใกลกบเ ส า ส ญ ญ า ณ โ ท ร ศ พ ท ม อ ถ อภายในระยะ 400 เมตร เปนเวลา 5 ป มความเสยงเปนโรคมะเรงสงขน 3 เ ท า เ น อ ง จ า ก ด ด ซ มค ล น แ ม เ ห ล ก ไ ฟ ฟ า ต ด ต อ ก นเปนเวลานาน ทมา : www.consumerthai.org

องคการยนเซฟเผยวา ปจจบนมชาวโลกตองเส ยช ว ตเพราะขาดนำประทงช ว ตมากถง 10 ลานคน และมเดกๆ อก 1 ลานคน ทตองอยในสภาวะเสยงขาดแคลนอาหารจนเสยชวต ทมา : http://edition.cnn.com

2,000 คอจำนวนพนกงานของบรษท Yahoo! ทตองถกลอยแพเพอลดภาระทางการเงนของบรษท คดเปน 14% ของจำนวนพนกงานทงหมด ซงจากการตดสนใจดงกลาว ทำให Yahoo! สามารถลดคาใชจายไดมากถงปละ 375 ลานดอลลารสหรฐฯ หรอราว 11,250 ลานบาท ทมา : http://money.cnn.com

สงทประชาชนคดวาทกคนควรทำเรงดวนในขณะน หลงจากเกดเหตการณระเบดทหาดใหญและยะลา

ลโอเนล เมสซ นกฟตบอลจากสโมสรบารเซโลนา ไดรบการจดอนดบใหเปนนกฟตบอลท รวยท ส ดในโลกในชวงปท ผ านมา จากรายได ถ ง 33 ลานยโร หรอราว 1.32 พนลานบาท ทมา : www.francefootball.fr

อนดบ 1 ใหความรวมมอกบภาครฐ

และชวยเปนหเปนตา สอดสองดแล แจงเบาะแส

เมอพบเจอสงผดปกต

อนดบ 2 เพมความระมดระวง ดแลตวเองและคนในครอบครวใหมากขน ไมเดนทางไปในพนท

ทมคนพลกพลานหรอเปนพนทเสยงตออนตราย

อนดบ 3 ไมตนตระหนก ตดตาม

ขาวสารอยางมสต

10,000,000

27,000

46.58%

40.17%

13.25%

Louvre Metropolitan Museum

of Art

British Museum

National Gallery

Tate Modern NationalGallery of Art

National Palace

Museum

Centre Pompidou

National Museumof Korea

Musee d’Orsay

THE DATABASE04

ทมา : www.bbc.co.uk

คณคดอยางไรกบการรณรงคลดอบตเหตของภาครฐ เชน การเตนประกอบเพลงของตำรวจจราจรหญง

ทมา : สวนดสตโพล 30% คอสดสวนผ ป วย โรคเบาหวานชาวจนทเพมขนภายในระยะเวลา 7 ป และยงคงมแนวโนมเพมสงขนเรอยๆ โดยมการ-วเคราะหวา ปจจบนมชาวจนราว 92 ลานคน ทกำลงใชชวตในลกษณะเสยงตอการเปนโรคเบาหวาน เชน ทานอาหารทสงผลใหระดบนำตาลในเลอดสงโดยไมออกกำลงกาย ทงน จำนวนดงกลาวจะทำใหจนเปนประเทศทมผปวยโรคเบาหวานมากทสดในโลก ทมา : www.reuters.com

10 พพธภณฑยอดนยมทมสถตผเขาชมมากทสดในโลก

“ไรสาระ ไมเก ยวกบการลดอบตเหตเลย” วรพรรณ รตนบรรณกจ ยาคอปเซน 30 ป, ธรกจสวนตว “เป นการประชา-สมพนธทด แตคงไมไดผล เพราะคนไมมวนยในการ-ขบขอยแลว” อนรทธ วชรวภา 36 ป, พนกงานมหาวทยาลย “ว ธ การนำเสนอไมตรงจดกบเนอหา แตมนยยะท นาสนใจในเชงสงคม เปนอกมตหน งทางสงคม” นาทาชา ออดปญญา 27 ป, สไตลสต “ทำให ประชาชนอารมณด ทำใหตำรวจกบประชาชนใกลชดกนมากขน แตคงลดอบตเหตไมได” นเรส รตนสขวฒน 39 ป, พนกงานบรษท “ชวยใหคนอารมณดในชวงรถตด ควรจะมทงชวงเชาและเยน” นชาภา สารพนธ 42 ป, Account Manager “หวงวาความตงใจของร ฐจะชวยใหการ-รณรงคไดผลด” วรวทย อภนนทเวช 21 ป, นกศกษา

THE POLL

มการรายงานจากศนยคมครองสทธผ บร โภคจ งหวดขอนแกน ระบวาผทอาศยอยบรเวณใกลกบเ ส า ส ญ ญ า ณ โ ท ร ศ พ ท ม อ ถ อภายในระยะ 400 เมตร เปนเวลา 5 ป มความเสยงเปนโรคมะเรงสงขน 3 เ ท า เ น อ ง จ า ก ด ด ซ มค ล น แ ม เ ห ล ก ไ ฟ ฟ า ต ด ต อ ก นเปนเวลานาน ทมา : www.consumerthai.org

องคการยนเซฟเผยวา ปจจบนมชาวโลกตองเส ยช ว ตเพราะขาดนำประทงช ว ตมากถง 10 ลานคน และมเดกๆ อก 1 ลานคน ทตองอยในสภาวะเสยงขาดแคลนอาหารจนเสยชวต ทมา : http://edition.cnn.com

2,000 คอจำนวนพนกงานของบรษท Yahoo! ทตองถกลอยแพเพอลดภาระทางการเงนของบรษท คดเปน 14% ของจำนวนพนกงานทงหมด ซงจากการตดสนใจดงกลาว ทำให Yahoo! สามารถลดคาใชจายไดมากถงปละ 375 ลานดอลลารสหรฐฯ หรอราว 11,250 ลานบาท ทมา : http://money.cnn.com

สงทประชาชนคดวาทกคนควรทำเรงดวนในขณะน หลงจากเกดเหตการณระเบดทหาดใหญและยะลา

ลโอเนล เมสซ นกฟตบอลจากสโมสรบารเซโลนา ไดรบการจดอนดบใหเปนนกฟตบอลท รวยท ส ดในโลกในชวงปท ผ านมา จากรายได ถ ง 33 ลานยโร หรอราว 1.32 พนลานบาท ทมา : www.francefootball.fr

อนดบ 1 ใหความรวมมอกบภาครฐ

และชวยเปนหเปนตา สอดสองดแล แจงเบาะแส

เมอพบเจอสงผดปกต

อนดบ 2 เพมความระมดระวง ดแลตวเองและคนในครอบครวใหมากขน ไมเดนทางไปในพนท

ทมคนพลกพลานหรอเปนพนทเสยงตออนตราย

อนดบ 3 ไมตนตระหนก ตดตาม

ขาวสารอยางมสต

10,000,000

27,000

46.58%

40.17%

13.25%

เรยกไดวาเปนพระเอกทงในและนอกจอจรงๆ สำหรบ ไรอน กอสลง ดาราภาพยนตรชอดงชาวแคนาดา ทลาสดเขาไดชวยชวตหญงสาวคนหนงท กำลงจะถกรถแทกซ ชนบนถนน 6th Avenue กลางมหานครนวยอรก ซง ลอรย เพนน หญงสาวผโชคดคนนเลาถงเหตการณทเกดขนวา ขณะทเธอกำลงจะเดนขามถนน เธอไดมองรถฝงหนงอย แตไมทนเหนวารถแทกซกำลงพงเขาหาเธอในอกฝงหนง ทนใดนนเธอกไดยนเสยงชายคนหนงตะโกนบอกใหเธอระวง และควาแขนของเธอใหพนทางทแทกซกำลงวงเขามา หลงจากปลอดภยแลวเธอกเงยหนาขนจะกลาวขอบคณ และพบวาผทชวยชวตเธอไวคอ ไรอน กอสลง พระเอกช อด งแห งฮอลล วด อยางไรกตาม นไมใชคร งแรกท ไรอนเปนฮ โร ต วจร ง เพราะเม อปท แลวเขาเคยหามคนตกนท St. Mark’s Place ในนครนวยอรกมาแลว

6

• ภาพมสยดขนาดใหญกลางเมองบนดาอาเจะห หรอ Baiturrahman Grand Mosque ทเหนนคอมสยดสไตลโคโลเนยลทสรางขนสมยทตกเปนเมองขนของดตช ทสำคญ มสยดแหงนรอดพนจากแผนดนไหวและคลนสนามครงใหญเมอป 2004 ซงทำลายพนทโดยรอบของเมองไปเกอบหมด ยกเวนพนทอนเปนศนยรวมจตใจของชาวเมองน - AFP Photo / Adek Berry

• ภาพชายชาวอนเดยพายเรอนำพชผกจากสวนไปสงทตลาดในเมองอลลาฮาบาด เปนภาพทตอกยำใหเหนวาภาคการเกษตรยงเปนปจจยสำคญในการกำหนดการเตบโตทางเศรษฐกจของประเทศ ซงมจดเร มตนทเดนชดมาจากการปฏวตเขยว หรอ Green Revolution ในยค 60 ทเปนนโยบายเพอชวยใหประชาชนอนเดยพงตนเองได - AFP Photo / STR

POLITICS HERO

เดกชายวย 11 ป เสนอแนวทางแกปญหาวกฤตเงนยโร จรเร เฮอรมาน วย 11 ป จากประเทศเนเธอรแลนด ออกมาเสนอแนวคดในการแกปญหาวกฤตเงนยโร ในโครงการวลฟสน อโคโนมก ไพรซ ซงเปนการประกวดหาแผนการทดทสดสำหรบการแกวกฤตหนสนในประเทศตางๆ ของยโรปจากนกเศรษฐศาสตรทวโลก ซงเจาหนไดแนวคดมาจากพซซา ดวยการใหชาวกรกนำเงนยโรใสลงในเครองแลกเปลยนเงนตราของธนาคาร และแลกกลบมาเปนเงนสกลดรกมา ซงเปนเงนสกลเดมของประเทศเพอใหเงนพอกพนเหมอนพซซาเตมถาด แลวนำเงนยโรทรวบรวมไดไปใชหน ถงแมวาแนวคดของเจาหนจรเรจะไมไดเขารอบ 5 คนสดทาย แตกไดรบคำชมเชยเปนพเศษจากเหลาคณะกรรมการ พรอมไดรางวลเปนบตรของขวญมลคา 100 ปอนด (ประมาณ 50,000 บาท) เปนการตอบแทน

บรษทผรวมสรางสรรคไอเดยนคอ EarthNC ซงลาสดไดผลตแอพพลเกชนใหม ชอวา ‘The Whale Alert app’ เปนฟรแอพพลเกชนทใชไดใน iPad และ iPhone ททำใหคณไดเปนสวนหนงในการปกปองชวตวาฬในมหาสมทรแอตแลนตกเหนอ โดยการเตอนชาวประมงทกำลงเขาใกลเขตทอยอาศยของวาฬใหเดนเรออยางระมดระวง หรอหลกเลยงเสนทางดงกลาว ทงน National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) หนวยงานททำงานรวมกบ EarthNC

ระบวา ปจจบนมวาฬหลงเหลออยในโลกเพยง 350-550 ตว เทานน “ในศตวรรษท 20 มชาวองกฤษททำอตสาหกรรมเกยวกบวาฬสรางเทคโนโลยเพอคนหาวาฬแลวฆามน มาถงศตวรรษท 21 เรากำลงสรางเทคโนโลยเพอคนหาวาฬและปกปองชวตมนไว” แพตทรก ราเมจ ผอำนวยการ International Fund for Animal Welfare หนวยงานทรวมโครงการน กลาว

เอกชนจบมอองคกรสหรฐฯ สรางแอพพลเกชนชวยชวตวาฬในแอตแลนตก

SOCIETY

นาง จอยซ บนดา อดตรองประธานาธบดแหงประเทศมาลาว ไดขนดำรงตำแหนงประธานาธบดแทน นาย บ งก วา มทาร กา ประธานาธ บด มาลาว คนก อน ท ถงแกอนจกรรมอยางกะทนหนดวยภาวะหวใจลมเหลวในวย 78 ป โดยเขาพธสาบานตนรบตำแหนงผ นำประเทศต อร ฐสภาเป นท เร ยบรอยแลว และทำใหเธอเปนผ หญงคนทสองของทวปแอฟรกาท ได ดำรงตำแหน งประม ขของประเทศ นางบนดาไดรบเลอกตงใหดำรงตำแหนงรองประธานาธบดในป 2552 และเปนผทมบทบาทสงในการวพากษวจารณการทำงานและนโยบายหลายประการของพรรครฐบาล จนทำใหเธอถกกดดนใหลาออกหลายครง แตกไมเปนผลสำเรจ

ประเทศมาลาว เปดตวผนำหญงคนแรก

ANIMAL

เร องราวนารกๆ น เกดข นท สถานพยาบาลสตว Jonesboro Animal Control สหรฐอเมรกา โดย แลร โรเจอรส หวหนาเจาหนาทสถานพยาบาลสตวดงกลาว เลาใหฟงวา “แรกเรมเจาเจเจ แมแมวอาย 10 เดอน ถกเจาของนำมาฝากเลยงทนพรอมลกของมน 2 ตว ตอมาเจาหนาทของเรากไดชวยชวตลกแรคคนกำพราวย 2 สปดาหตวหนง ทกำลงใกลตายเพราะขาดอาหาร พอมาถงเจาหนาทกไดวางแรคคนนอยไวใกลกบเจาเจเจและลกๆ และทนททเจเจเหนสมาชกตวใหม มนกเรมเลยตวทำความสะอาด ใหความอบอน และใหกนนม

พรอมกบลกของมน ในตอนแรกเราคดวาเราตองใหนมแกลกแรคคนทกๆ 2 ชวโมง แตตอนนเจาเจเจทำแทนเราไดทงหมด” ลาสดทางสถานพยาบาลสตวไดตงชอแกแรคคนนอยแลววา ‘Bandit’

แมแมวมะกนใจบญ เปนแมนมใหลกแรคคนกำพรา ไรอน กอสลง ชวยชวตหญง ทเกอบถกรถชน กลางนวยอรก

PEOPLE

• สนขพนธทเบตน มาสฟทฟ ไดกลายเปนสนขทแพงทสดในโลกไปแลว และปจจบนนชาวจนยงถอวาสนขพนธนเปนสญลกษณของคนมฐานะดดวย โดยลาสดไดมการบนทกไววา เจาของเหมองถานหนรายใหญชาวจนเพงยอมทมเงนซอสนขพนธทเบตน มาสฟทฟไปในราคา 10 ลานหยวน หรอประมาณ 1,500,000 ลานเหรยญฯ - AFP Photo / Mark Ralston

• รถไฟขบวนพเศษนเปนของบรษทผลตรถไฟทชอ Alstom Transport แตทดสวยงามแปลกตาไปจากรถไฟขบวนอนๆ กเพราะเปนฝมอการออกแบบของ ครสเตยน ลาครวซ ดไซเนอรชอดงชาวฝรงเศส โดยใชทะเลและไฟเปนธมหลกในการออกแบบ ซงนอกจากจะชวยสรางมลคาเพมใหกบรถไฟแลว ยงทำใหรถไฟดไมนาเบอดวย ใครสนใจใชบรการรถไฟเกๆ นตองเดนทางไปยงเมองมงตเปลลเยร - AFP Photo / Pascal Guyot

GREEN PLEASE

20 เมษายน 2454 - วนเกด หมอมราชวงศ คกฤทธ ปราโมช นายกรฐมนตรคนท 13 และปชนยบคคลทานหนงของประเทศไทย ตลอดชวตทานเปนทงนกปราชญ นกเขยน และศลปนแหงชาต มงานประพนธทสำคญ เชน สแผนดน, ซสไทเฮา, ราโชมอน เปนตน 21 เมษายน 2520 - วยรนชาวอเมรกน 2 คน อางวาพบเหนสงมชวตลกลบตวหนงทเมองโดเวอร รฐแมสซาชเซตส สหรฐอเมรกา ซงตอมาถกเรยกวา ‘ปศาจโดเวอร’ (Dover Demon) 22 เมษายน 2413 - วนเกด วลาดมร เลนน นกคอมมวนสตผนำการปฏวตรสเซย และผนำคนแรกของโซเวยต โดยตลอดชวตของเขาไดทมเทไปกบการพฒนาเศรษฐกจแนวใหมเพอลมระบบทนนยม แตกมการ-วพากษวจารณวาเขาออนขอใหระบบทนนยม และหนหางจากระบบสงคมนยมมากเกนไป 23 เมษายน 2550 - บอรส เยลซน ประธานาธบดคนแรกของสหพนธรฐรสเซย ถงแกอสญกรรม เนองจากหวใจลมเหลวในวย 76 ป 24 เมษายน 2343 - วนกอตงหอสมดรฐสภาอเมรกน (Library of congress) เปนแหลงข อมลด านกฎหมายของร ฐบาลสหรฐอเมรกา ตงอยในพนทอาคาร 3 หลงในวอชงตนดซ ซงถอเปนหอสมดทใหญทสดในโลกดวยชนหนงสอและจำนวนหนงสอทมากทสด 25 เมษายน 2502 - เสนทางเดนเรอเซนตลอวเรนซ ซงเปนระบบคลองทเชอมระหวางเกรตเลกสกบมหาสมทรแอตแลนตก เปดใชสำหรบการขนสงสนคาทางเร อเปนครงแรก 26 เมษายน 2529 - เคร องปฏกรณนวเคลยรในเชอรโนบล ประเทศยเครน ระเบดขนอยางรนแรง ทำใหเกดเพลงไหมและการรวไหลของกมมนตภาพรงสจำนวนมาก ซงทวโลกไดเรยกเหตการณอนรนแรงนวาอบตภยเชอรโนบล หรอ Chernobyl Disaster

SPORT

ขาวคราวของคนดวงเฮง ทไดเงนมาอยางไมคาดฝน เปนขาวท อ านสนกเสมอ เราจงอยากนำมารวบรวมใหไดอานกนอกครง

• เรมตนดวยความผดพลาดทใหผลเกนคาด เมอชายหนมชาวเมองฟลนต ในมลรฐมชแกน ต งใจจะซ อลอตเตอรจากเคร องขายลอตเตอรอตโนมตดวยเงนเพยง 10 ดอลลารสหรฐฯ แตเขาดนเลอกกดปมผด กลายเปนวาตองเสยเงน 20 ดอลลารฯ ทำใหมสทธ ล นรางวลแจกพอตดวยความไมต งใจ แตทายทสดเขากตองตนตะลง เมอพบวาตวเองถกรางวลใหญ ไดรบเงนสด 4.4 ลานดอลลารฯ กลายเปนเศรษฐแบบงงๆ • สวน ดอนนา สตเวนส ชาวโอไฮโอ กเจอเรองไมคาดฝนเชนกน โดยระหวางทเธอพาสนขไปเดนเลน กสงเกตพบเชคเงนสดฝงอยใตพนดน เมอหยบมาดกพบวามนเปนเชคอายเกาแกท ออกตงแตป 1984 ระบช อผ รบคอ แพทรเซย วอลเดน แมจะเปนเงนเพยง 10 ดอลลารฯ

แตเธอกพยายามคนหาเจาของเชคใหพบ จนในทสดกไดร วาเจาของเชคอยหางไปถง 160 ไมล ในเมองเฮนรวลล และกำลงตามหาทอยเพอนำเชคไปสงคนถงมอเจาของทแทจรง • หลงจากท เจสน คราเวตซ นกธรกจหนม ไดถอนเงนสดจำนวน 10,000 ดอลลารฯ แลวไปนงจบกาแฟในรานกาแฟแหงหนง แตกลบลมกระเปาใสเงนไวบนโตะ โชคดท มพลเมองดผานมาพบ แลวนำสงคนตำรวจโดยทเงนยงอยครบ นาเสยดายทพลเมองดคนนไมไดแสดงตว แตกถอเปนวรกรรมทนาปรบมอให • ปดทายทครกอยาง ทอม คเปอร และ แทมม เดล ทฝายชายปวยเปนโรคมะเรงระยะสดทาย แตอยากทำตามความฝนดวยการจดพธแตงงานกบคนรกกอนทจะสนใจ เมอเรองราวของพวกเขาถกถายทอดลงใน YouTube และ Facebook กมผ บรจาคเงนมาเปนจำนวนถง 30,000 ดอลลารฯ ใครอยากชมเรองราวของพวกเขา ลองคลกไปท http://youtu.be/1nzGrbiBUMs

เ จ อ ร โ ป ป ช า ยชาวอเมรกน ไดเลาใหฟงวา เมอตลาคม ป 2010 เขาไดเขยนคำวา ‘Good luck to you’ พรอมชอ-

ทอยของตวเองลงในกระดาษแลวใสขวดโยนไปในทะเล เวลาผานไป 2 ป กมโปสตการดสงมาใหเขาจาก เจมส โรเบรตส ซ งอาศยอยทางตะวนตกเฉยงใตของประเทศองกฤษ มขอความเขยนวา ‘Have a great 2012!’ ซงเกาะดงกลาวอยหางจากหาดทเจอรโยนขวดราว 4,000 ไมล “เมอไดอานขอความในโปสการดผมกนกขนไดวาเขาคอคนทพบขอความในขวดของผม ผมไมอยากจะเชอวามนคอความจรง” เจอรกลาว

เมกซโกจดโครงการขยะร ไซเคลแลกสนคาเกษตรปลอดสารพษ

ไดเงนแบบงงๆ “การประมลคลนความถ 3G ในครงน ถอเปนความคาดหวงข อ ง ค น ไ ท ย ท ง ช า ต ดงนน กสทช. จะดำเนน-การอยางตรงไปตรงมา ดวยความซอสตยสจรต โดยยดหลกธรรมาภบาล และจะวางกฎกตกาใหมความรดกม”

‘กาตาร’ สงนกกฬาหญงคนแรกเขาชงชยโอลมปก นาดา อารคาจ นกวายนำสาววย 17 ป ไดรบเลอกใหเปนตวแทนของประเทศกาตารในการเขารวมแขงขนกฬาโอลมปก 2012 ทกำลงจะถงน ซงถอวานาดาเปนนกกฬาหญงคนแรกของกาตารทไดเขารวมชงชยในศกน หลงจากทผานการคดเลอก นาดาใชเวลาถง 6 วนตอสปดาห ในการลงสระฝกซอมอยางหนก โดยเธอไดกลาวอยางภาคภมใจถงการไดเปนตวแทนของประเทศวา “ฉนหวงวาจะประสบความสำเรจในการแขงขนครงน และการไดเปนตวแทนในครงนนาจะเปนแรงบนดาลใจใหเดกผหญงหนมาเลนกฬาในหลายๆ ชนด โดยเฉพาะอยางยงกฬาวายนำดวย”

Pinterest ขนแทนโซเชยลมเดยอนดบ 3 ในสหรฐอเมรกา ComScore หนวยงานวจยสถตเกยวกบอนเทอรเนต เผยผลสำรวจลาสดวา Pinterest กลายเปนโซเชยลมเดยทไดรบความนยม

เปนอนดบ 3 รองจาก Facebook และ Twitter และแซงหนา LinkedIn และ Google+ ดวยจำนวนผเขาใชมากถง 104 ลานครง ในเดอนกมภาพนธทผานมา Pinterest เปดตวมาตงแตเดอนมนาคม 2010 และสรางกระแสไดอยางรวดเรว โดยเตบโตถง 4,000% ภายในระยะเวลาเพยง 6 เดอน จนผเชยวชาญดานโซเชยลมเดยระบวาเปนกาวตอไปของโซเชยลเนตเวรกเลยทเดยว

เทศบาลนครของประเทศเมกซโกจดโครงการขยะรไซเคลแลกสนคาเกษตรปลอดสารพษขนทสวนสาธารณะชาปลเตเปก เพอใหประชาชนนำขยะรไซเคลมาแลกเปลยนเปนสนคาเกษตรปลอดสารพษอยางผก ผลไม และดอกไม โดยกำหนดใหผทเขารวมกจกรรมนำขยะทสามารถนำมาหมนเวยนกลบมาใชไดใหมอยางตำ 1 กโลกรม แตไมเกน 10 กโลกรมตอคน ซงทางเจาหนาทจะใหแตมสเขยวกบคนทนำขยะ

เขามาแลก และนำแตมดงกลาวไปใชแลกผลผลตจากเกษตรกรรายยอยภายในงาน โครงการนจดขนเพอตองการใหประชาชนรจกแยกขยะรไซเคล เชน กระดาษ แกว และโลหะตางๆ เพอชวยลดปรมาณขยะทกำลงเพมขนจนกลายเปนปญหาใหญ ซงมคนเขารวมโครงการนแลวกวา 3,000 ราย

LIFESTYLE

Did You Know?

สทธพล ทวชยการ กรรมการกจการกระจาย-เสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต หรอ กสทช.

สดทง ขอความในขวดของชายอเมรกน ลอยไปไกลถง 4,000 ไมล

12

นอยครงทเราจะเหน ศภชย เจยรวนนท CEO หนมของคายทร คอรเปอเรชน ใหสมภาษณครงละนานๆ และกนพนทยาวเหยยดหลายหนากระดาษเชนน แตกอนอน เราขอบอกกอนวา แมคณศภชยจะยนดใหทมงาน a day BULLETIN พดคยนานนบชวโมง แตขอมลและตวเลขทางธรกจโทรคมนาคมทยงยากซบซอนทงหลายทงปวงนน คณคงหาอานในทนไมได เพราะเราเลอกทจะพดคยกบเขาในแงมมอนทนาสนกกวานน และหนงในเรองทเราเลอกคยกบเขากคอเรองของ True Vision หรอวสยทศน ทแทจรงของผบรหารอยางเขานนเอง การยนระยะอยางยาวนานเกอบ 20 ป บนเสนทางของธรกจทถอวาเปนโครงสรางหลกของประเทศเชนโทรคมนาคมนน ไมใชเรองงาย และการมนามสกลหอยทายวา ‘เจยรวนนท’ กไมไดแปลวาจะชวยทำใหเสนทางทเขาเดนนนราบเรยบไรรองรอยขรขระหรอพนจากการสะดดลมแตอยางใด เขากเปนคนทำงานคนหนงทตองเจอสข ทกข อปสรรค ปญหา ไมตางกบคนทวไป แตการมองปญหาและการแกปญหาตางหากททำใหคนแตละคนแตกตางกน ยมได หรอรองไห ไมเหมอนกน หลายคนมองวาการทเขายนอยในจดสงสดขององคกรใหญระดบชาต และมทกอยางเทาทคนคนหนงอยากจะม คงทำอะไรไดมากกวาคนอน เขาเองกอยากจะเชอเชนนน แตความเปนจรงของชวตไมอนญาต เพราะแมจะยนอยบนจดสงสดของยอดเขาและเหนภาพขางหนาชดเจนขนาดไหน แตการบอกใหคนอนเดนตามมาโดยไมถอดใจไปกลางทาง ก ไมใชเรองทใครๆ จะทำได

ทงหมดนไมไดเกยวกบการทเขาเปนใคร แตมนเกยวกบวาเขาทำอะไรไปบาง และสงทเขาทำมนสรางความเชอถอใหคนอนอยากเดนไปในทศทางเดยวกนกบเขาหรอเปลา ถา Vision ของเขาไมใชของแท เกอบ 20 ปทผานมา ในธรกจโหดหนอยางธรกจโทรคมนาคม คงไมบนทกชอเขาไวในสารบบของนกธรกจฝมอดแนๆ (หลายคนอาจจะลมไปแลววาเขาเคยไดรบเลอกใหเปน ‘บคคลดเดนดานโทรคมนาคม’ หรอ ‘Telecom Man of the Year 2006’ ในงาน Bangkok ICT Expo 2006) ดวย จากการเปนเจาของธรกจโทรคมนาคมทเมอ 20 ปกอน กอรางสรางตวมาจากการเปนผใหบรการเลขหมายโทรศพทพนฐาน จนกระทงกาวมาทำเคเบลทว และเปนหนงในผใหบรการเครอขายโทรศพทมอถอทตอสกนอยางดเดอดในยค 3G และกำลงจะกาวสยค 4G ในอนาคตขางหนา เสนทางทงหมดนซบซอน โยงใย เกยวพนกนและกน ไมตางอะไรกบเครอขายทเขาสรางขนมากบมอ แตจดหมายปลายทางของการทำในสงทยงยากซบซอนน กเพอใหคณภาพชวตของทกคนงายขน สวนคณภาพชวตของเขานน เจาตวบอกวามนเรยบงายมาตงนานแลว เขายนยนวา ตอใหคนในตระกลเจยรวนนทจะไดรบการ-จบตามองในฐานะเลศหรอยางไรกตาม กไมมใครกนขาวไดเกนวนละ 3 มอ ไมมใครขบรถไดเกนครงละคน และตอใหมทกอยางทใครๆ ไขวควากน กเทยบไมไดเลยกบการไดรกและไดรบความรกจากคนในครอบครว เพราะนนตางหากทเปนเครอขายทอบอนทสดเทาทคนเราจะมได

สมภาษณ : วไลรตน เอมเอยม, วสตา กจปรชา ถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

14

หลงจากเขามาดแลทร คอรเปอเรชน มา 19 ป อยากทราบวาเคยจนตนาการไวไหมคะ วาในโลกของการสอสารและโทรคมนาคมจะมความเปลยนแปลงมากขนาดน หรอวามนมการเปลยนแปลงมากกวาทคด ผมเขามาดแลงานตงแตบานเรายงมแคโทรศพทพนฐาน ตอนนนยงเปนชอเทเลคอมเอเซยอย บอกไดเลยวามนมความเปลยนแปลงมากกวาทคดครบ ตอนททำโทรศพทบานหรอโทรศพทพนฐาน สมยนนความเจรญของประเทศจะวดกนทเลขหมายตอประชากร และตอนนนการทรฐใหเอกชนเขามาวางโครงขายโทรศพทกเพอเพมเลขหมายโทรศพทตอประชากรใหได 10 ตอ 100 ซงถอเปนความเจรญของประเทศในตอนนน เพราะอยางอเมรกากจะอยท 50-60 ตอ 100 กหมายถงในประชากร 100 คน กจะมเลขหมายใชกน 50-60 เลขหมาย แตตอนนนประเทศไทยเราอตราเลขหมายตำกวา 10 แลวรฐวสาหกจทำไมทน กดงเอกชนเขามาชวยทำ เรากเขามาเปนสวนหนง แผนธรกจของเราในแงของรายได เราวางเปาหมายวา 12 ป 20,000 ลาน นผานไป 19 ป รายไดของเรากเกอบๆ 70,000 ลาน ผานมาจนถงวนนมการเปลยน-แปลงเยอะมาก คดดวาเรมตนจากโทรศพทพนฐาน จากนนเรากไปทำธรกจเคเบลทว แลวกมอถอ แลวกมาเรองของอนเทอรเนต เรองของ 3G ถอวาองคกรของคณเดนทางมาไกลมาก ทงทธรกจดงเดมขององคกรอยางเครอเจรญโภคภณฑกไมไดทำธรกจนมากอน ยอนกลบไปถามไดไหมวา ทำไมถงเขามาทำคะ คอสมยนนมนมการเปดประมลเพอใหเอกชนเขามาชวยทำโครงขายโทรศพท แตปรากฏวามแตตางประเทศมาประมล ทางรฐบาลกเลยมการชกชวนเอกชนไทย ซงกมเอกชนไทยอยไมกรายซงมศกยภาพพอ ตอนนนเครอเจรญโภคภณฑกถกชกชวนใหเขามาแขงกบตางประเทศ แลวกชนะการประมล คอชนะการประกวดในการทจะไดรบสมปทาน จดนถามวาขามหวยไหม กขามนะ แตวามนกเปนความทาทาย แลวกเปนโอกาสทางธรกจ มนเปนสงทเปนของจำเปนของประเทศ สมยนนกมคนบอกวาคนขายไกจะมาทำโทรศพทไดเหรอ หรอมการตงสโลแกนวา from chicks to clicks อยางนเปนตน แลวตอนนนทำไมถงคดวาทำไดคะ คอบงเอญวาในเครอเจรญโภคภณฑ หรอ CP มกฎหรอมนโยบายวา ถาเปนลกหลานในเครอฯ หามทำธรกจทประสบความสำเรจแลว แตใหไปทำธรกจใหม เพราะวาการทเราเปนลกหลานแลวเขาไปทำในสงทเขาทำดอยแลว แมวาเราทำดกไมมผลงานอะไร คอดกเสมอตว แตในขณะเดยวกนกเหมอนเปน การไปแยงผลงานของผบรหารเดมทเขาทำไว แตถาทำไมดนแยเลย ดงนน นโยบายของเครอฯ จงเปนแบบนมาตลอด คอถาเปนลกหลานกใหไปบกเบกเรองใหม ตอนนนโทรคมนาคมเปนเรองใหมพอด ผมกเลยไดรบโอกาสใหไปบกเบกเรองใหมเลย แตมนใหญดวยส ไมใชใหมอยางเดยว แลวคณทำอยางไร มใครเปนทปรกษาบาง คอตอนนนบรษทเรากมทมงานทเปนระดบอาวโสของเครออยแลวทมาเรมในสวนของธรกจโทรคมนาคมน ผมกเขามาเปนพนกงานคนหนง คอยๆ เรยนรงาน และคอยๆ ไตระดบขนมา แลวกไดเขามารบผดชอบในแงของการบรหารโครงการ ตอนนนตองลงทนสรางเครอขายทงหมด เพราะมนเปนโครงการขนาดใหญ กเลยเหนภาพรวมของธรกจตงแตแรก ถามวามใครแนะนำ กคณพอนแหละ (ธนนท เจยร-วนนท - ประธานกรรมการ บรษท เจรญโภคภณฑอาหาร จำกด (มหาชน)) แตคณพอไมไดแนะนำตรงๆ แคบอกวาตองการคนรนใหมเขามาทำงาน แลวเรากคอยๆ หาเสนทางของเราขนมาเอง เพราะวาไมไดรายงานตรงกบคณธนนท แตรายงานใหกบมออาชพททำงานใหกบเครอ คดวาวธการสอนหรอวธการใหทำงานแบบน คออยางทครอบครวของคณผลกดนใหลกหลานทำในสงใหมๆ มนมขอดอยางไร เพราะการทำเรองใหมมนนาจะเสยงมาก

กดไงครบ เพราะนนคอวธการทจะทำใหเราฝกฝนตวเอง เหมอนการถกโยนลงนำแลวตองวายกลบฝงเอง มนกยากอยแลว เสยงอยแลว แตระหวางทางมนกทำใหเราไดเรยนรเยอะมาก อยางนอยเรากไดเรยนรถงความหมายของคำวาธรกจครอบครว ซงคำนมนมความเขาใจผดเยอะนะ อยาง CP นไมใชธรกจครอบครวนะครบ เพยงแตทกธรกจในโลกนเรมตนจากครอบครว 99% เพราะถาไมไดเกดจากรฐบาล กตองเกดจากครอบครว แตพอมนเรมเตบโตมากขน ครอบครวอยางเดยวคงทำใหมนคงไมได กตองใหคนทมฝมอขางนอกมาชวยทำ เพราะถาเกดเราเอาเฉพาะคนในครอบครวทำ เราจะไมสามารถคดเลอกเมลดพนธทดทสดมาใชได เพราะการเลอกเมลดพนธทดทสดตองเลอกจากสงคม แลวกอาจจะไมใชเฉพาะสงคมไทย ตองเปนสงคมโลกดวยซำไป เพอทจะมาทำงานสรางธรกจไปดวยกน นนแหละ คำวาสถาบนมนถงตองเกด คอเปลยนจากธรกจครอบครวไปเปนสงทเรยกวาสถาบน ซงเครอ CP มาถงจดทเปนสถาบนแลว คอใชมออาชพ เรยกวาคนในตระกลทเปนผบรหารมนอยมาก ถาพดถงในหมผบรหารระดบสงรอยคน คนทนามสกลเจยรวนนทอาจจะมเพยงคนหรอสองคน แตนอกนนเปนผบรหารทมาจากไหนกได แมกระทงคนในตระกลเจยรวนนท กเหมอนกน มตงเปนรอยๆ คน กไมไดหมายความวาจะตองมาทำธรกจตรงนทงหมด หรอททำแลวกไมไดหมายความวาจะตองกาวเขามาดแลทกอยางในเครอ เพราะในทสดกตองเอาคนทเหมาะทสด ดทสด มาดแลธรกจ ซงกไมจำเปนวาจะตองเปนคนในครอบครว และสวนใหญกจะไมใชคนในครอบครวดวย อยางรนลกผมเขาอาจจะไมมาทำงานกบเครอฯ กได เขาจะไปทำอะไรกทำ หรอถาเกดเขามาทำจรงๆ เราอาจจะพบวา จางใหเขาอยบานดกวา เพราะวาถาทำใหงานเละเทะ เสยหาย สเราจายตงคใหอยบานจะดกวา (หวเราะ) เพราะฉะนน กระบวนการของการทำธรกจจากครอบครวมนกตองกลายเปนสถาบน และคอยๆ บรหารจดการดวยคนในครอบครวรนตางๆ หรอคนทเปนมออาชพ จากนนบรษทกเรมกลายเปนธรกจในระดบมหาชนมากขนเรอยๆ อยางทบอกวาธรกจทคณทำอยนนมการแขงขนทสง โดยเฉพาะในปจจบน แลวคแขงแตละคายกแขงกนคอนขางดเดอด แขงกนจนแตละฝายตางกออกมาเรยกรองแฟรเกมกนตลอดเวลา จรงๆ การแขงขนทยตธรรม หรอเลนกนแบบแฟรเพลย ในความคดคณเปนอยางไรคะ สำหรบธรกจแบบน แฟรเพลย สำหรบผมกคอการแขงขนเสร หรอการแขงขนทเพยงพอ อยบนพนฐานทเทาเทยมกน ไมมการผกขาด เพราะคำวาผกขาดมนทำใหไมเกดการแขงขนเปรยบเทยบ และผใชบรการไมมทางเลอก และในทสดมนกนำไปสการคอรรปชน อยาพดวารฐจะ corrupt เลย ถาเอกชนผกขาด เอกชนก corrupt เพราะผบรโภคไมมทางเลอก องคกรเอกชนก corrupt ได ทำไมพนกงานจะ corrupt ไมได แตเราไมไดโทษวาคนของรฐไมด หรอคนของเอกชนไมด แตเราโทษวา ถามนเปนระบบผกขาด ไมเกดการเปรยบเทยบแขงขน ไมเปดทางเลอกใหผบรโภค มนกจะนำไปสความลมเหลว เพราะระบบการผกขาดมนไมยงยน แลวจะนำไปสความเสอมถอย ทผานมามนจงเปนทมาของการเกดสมปทานแลวใหเอกชนเขามาทำ ซงเปนการแกปญหาชวคราว เพราะกฎหมายกำหนดไววารฐเทานนถงจะเปนเจาของอปกรณโทรคมนาคมได กเลยแกเกมดวยการใหสมปทาน เอกชนยงทำในนามของรฐ มนกแกไปเปลาะหนง กทำใหเกดการแขงขนมากขน คอกยงไดแขง แตมนกยงไมเปนธรรม เพราะวาอะไร เพราะเอกชนทแขงกบรฐยงตองจายเงนใหรฐ รฐกเลยกลายเปนเสอนอนกน เทากบวาเอกชน subsidize รฐ แตขณะเดยวกน การแขงขนระหวางเอกชนกบเอกชนกยงมอย เพราะถารายหนงเงอนไขดกวาอกรายหนง หรอมกำลงแขงขนไดนอยกวาอกรายหนง กเกดการเสยเปรยบกนอก เพราะฉะนน ความเหลอมลำในระบบทเปนอยจงทำใหเกดรฐธรรมนญทระบวา ใหเปดเสรกจการโทรคมนาคม รวมท งอตสาหกรรมอกหลายตวท ตองเปดเสร

หลกการนไมไดมเฉพาะประเทศไทยนะ แตเปนทวโลก ดงนน เมอเปดเสร กตองมผกำกบดแล หรอ regulator อยางเชนในกลมของธนาคาร เมอเปดเสรแลวกมแบงกชาตเปน regulator ดแลความเรยบรอยวาทกคนแขงขนกนบนพนฐานทเปนธรรม กตกาเดยวกน ตนทนเดยวกน แลวกไมใหฮวกน ไมอยางนนจะโดนปรบ โดนจบ ยดใบอนญาต รฐธรรมนญนออกมาตงแตป 2540 แตกวาทจะเกด regulator กนาน แลวทผานมาผแขงขนทกรายกอยในระบบสมปทานหมด ตอมากเกด กทช. คอคณะกรรมการกจการโทรคม-นาคมแหงชาต เมอ 6 ปกอน แตกยงไมเหมอน กทช. ในประเทศอนทพอเกด กทช. หรอเกด regulator ปบ regulator จะบอกวา พวกทรบสมปทานทงหลาย รวมทงรฐวสาหกจทเคยผกขาดกจการ วนนไมมการผกขาดแลว ขอใหคณมารบใบอนญาตจากเรา แลวใบอนญาตนมเงอนไขเหมอนกนหมด ดงนน คณเปนไทแกตวทกคน แตตองทำตามเงอนไขทผมกำหนด แลวผมไมมผลประโยชนทบซอนกบคณนะ เพราะผมไมไดทำกจการมาแขงขนกบคณ ไมเหมอนของเดมทรฐยงแขงกบเอกชนอย เอกชนกแขงกบรฐ แลวเอกชนกยงแขงกบเอกชนดวย แตกลบแขงขนกนบนเงอนไขทไมเหมอนกน แตวาตอจากนสญญาสมปทานกยต อนนกคอการเปดเสรแลวกแขงขนอยางเปนธรรม แต ณ ขณะนบานเรายงไมเกด เพราะวาบานเราไมยอมยตสญญาสมปทาน คอวาบานเราตองเรยกวายงเปน state pro อย ดวยความทวาถายตสญญาสมปทาน รฐจะแขงกบเอกชนไมไหว คอไมพรอมทจะแขง และประโยชนทเอกชนเคยจายใหกบรฐกจะหายไป ผลประโยชนทเคยแบงใหรฐกจะหายไป เพราะฉะนน ในประเทศไทยเรากเลยไมยอมทจะยตสญญาสมปทาน คอยงคงใหเอกชน subsidize รฐจนกวาจะสนสดสญญาสมปทาน อนนกเปนสงทเกดขนในบานเรา นคอยกตวอยางลาสด

แฟรเพลย สำหรบผมกคอการแขงขนเสร หรอการ-แขงขนทเพยงพอ อยบนพนฐานทเทาเทยมกน ไมมการผกขาด เพราะคำวาผกขาดมนทำใหไมเกดการแขงขนเปรยบเทยบและผใชบรการไมม ทางเลอก และในทสดมนกนำไปสการคอรรปชนอยาพดวารฐจะ corruptเลย ถาเอกชนผกขาดเอกชนก corrupt เพราะผบรโภคไมมทางเลอก

16

ทมาของคำถาม ผมเขาใจวา ตอนนคงมคนบอกวาเราไดเปรยบคนอน อยางนถกไหมครบ กรวมๆ มากกวาคะ แคอยากรวาแฟรเพลยเปนอยางไรสำหรบตวคณ ใครจะวาไดเปรยบเสยเปรยบกอกเรอง แฟรเพลยของผม กคดวาทกคนไดรบใบอนญาต แขงขนกนบนพนฐานเดยวกนหมด อนนคอแฟรเพลยทสด แลวทคณบอกวาคนคดวาทรไดเปรยบ เพราะวาอะไรคะ มคนคดวาตอนทเราไปซอ Hutchison ทกอนหนานเขาทำใหกบการสอสารฯ แลวเรากเอามาทำ 3G ในระบบใหม คอชแจงกอนวา ทผานมา Hutchison เขาทำ 3G อยแลว เรยกวา CDMA EV-DO แตพอเราซอปบ เราเปลยนเปน HSPA ซงเปนระบบทเปนสากลมากกวา 3G ทเปนระบบใน CDMA ทน operator รายอนๆ กบอกเราวา Hutchison ยนอยบนเงอนไขทดกวาของเขา แลวพอเราไปทำเรอง 3G บนเงอนไขทดกวา กเลยบอกวาเราไดเปรยบ แตทมนเกดเรองทใครๆ คดวาไดเปรยบ ตนเหตกมาจากการทสมปทานปหนาของเรากำลงจะหมด พดงายๆ วาเราไปซอ Hutchison เพราะสมปทานเราจะหมด แตสมปทานเขายงไมหมด เขายงอยอก 5 ป แตของเราจะหมดปหนาแลว เรากตองการความตอเนองในการทำธรกจ แตผมถามวา สงเหลาน เชน ความเหลอมลำ การ-ไมเหมอนกนของสญญาแตละอน มนเกดมาจากอะไรครบ มนกเกดขนจากการไมยอมยตสญญาเกา หรอสญญาสมปทาน แลวกไมใหใบอนญาตทเทาเทยมกน สาเหตทไมยอมใหใบอนญาตทเทาเทยมกนกเพราะวากลวรฐแขงไมไหว และกลวรฐเสยประโยชนจากการ-ไดรบสวนแบงผลประโยชนจากเอกชน ซงไดมาจากอำนาจผกขาดของรฐ ไมไดไดมาจากฝมอหรอการ-แขงขน ไมไดไดมาจากการทชนะใจลกคา ชนะใจผบรโภค ดงนน การแขงขนทเทาเทยมกน การยนบนพนฐานทเทาเทยมกน การแขงขนทมาจากการเอาชนะใจ ผบรโภคทแทจรง อนนตางหากทเปนการแขงขน ทเปนธรรม เปนวถทถกตองทสด คอทผมพดเรองนเพราะผมกลววาคนอนจะเขาใจผดวาผมไดเปรยบ จรงๆ ไมไดไดเปรยบกวานะ เพราะวา 3G มนเปนเรองใหมทเราทำ แตตอน 2G เงอนไขเราเสยเปรยบคายอนนะ พอเราจะทำ 3G กพอดวาเราไปซอ Hutchison แตกไมไดเพอใหไดเปรยบนะ แตเพอทเราจะไดทำธรกจตอเมอสมปทานจบ เพราะถาเราไมซอ เกดสมปทานจบแลวจะทำยงไง เพราะใบอนญาตกยงไมออก กเพราะตดขดเรองทจะเกดผลกระทบกบรฐวสาหกจ ถาใบอนญาตออกเมอไหร เอกชนกไปลงทนเองนะครบ แลวกคอยๆ ดงลกคาออกมา ผลประโยชนทเคยเสยใหรฐกไมตองเสย เสยแคคาใบอนญาตตามเงอนไขของ regulator ถาอยางนนขอถามในมมผบรโภคหนอย คอทเราใชอปกรณสอสารกนอยทกวนน ผบรโภคจะคดแควาสญญาณด หรอไมด แตคณคดวามนพอไหมในมมทผบรโภคจะเรยกรอง หรอมนมอะไรมากกวานนทผบรโภคลมมอง คอผมคดวาผบรโภคเปนผรบ ถาไมมการแขงขนเกดขน ประโยชนทจะเกดขนกบผบรโภคผมกวานอยนะครบ ยกตวอยางตอนทมมอถอใหมๆ คณแมของหลายๆ ทานไมยอมใชใชไหมครบ สวนใหญกจะใชโทรศพททบาน คอคนแกมกจะตดใชโทรศพททบานมากกวามอถอ หรอวาบางคนอาจจะใชมอถอ แตไมยอมใชสมารตโฟน คอผบรโภคตองรอใหเราหยบยนไปให ถาเราไมหยบยนไปให เขาบอกวามแคไหนเขากเอาแคนน ทนเอกชนกตองแขงกนสรางคณคาถงจะสามารถชนะใจลกคา เอกชนกลงทนคนควาวจยแลวกนำสงใหมๆ ไปใหลกคา เพราะฉะนน ในมมมองของผบรโภค ผบรโภคจะไดประโยชนอกเยอะมาก ถามการแขงขนทเทาเทยมกน และมการแขงขนทเสรและเปนธรรม คอทเราเรยกรองวา 3G ใครเรวกวาใคร หรอสญญาณมอถอคายไหนดกวาคายไหนนเลกนอยมาก? กดสครบ นกมการพดถงเรอง 4G กนแลว แตถาสมมตวาทกวนนไมใหใครทำ 3G เลย ผบรโภคจะรสกเสยประโยชนไหม กไม เพราะเคยชนกบ

การใช 2G แลวกไมรวา 3G ทำอะไรไดบาง ถกไหม เพราะฉะนน ถาไมทำใหเกดการแขงขน ไมยอมใหทำสงใหมๆ ไมนำสงใหมๆ เขามา ผบรโภคกจะไมไดอะไร ดงนน การทเกดการแขงขนเสร การทเอกชนสามารถทจะมอสระในการนำเทคโนโลยใหมๆ เขามา เปนปจจยทสำคญมาก ไมใชผกขาดโดยรฐ ไมใชมาบอกวาใครทำอะไรได ใครทำอะไรไมได เชน ถงจดหนงมาบอกวายงทำ 3G ไมได อยางนใครเสยประโยชน ผบรโภคเสยประโยชน แตถามผบรโภควา ถายงไมม 3G จะรไหมวาเสยประโยชน กไมร มนตองมาจากการแขงขนของภาคเอกชน เพราะภาคเอกชนคอคนทไปบกเบก แลวกไปสอดสองดดนแดนใหมๆ ดสงใหมๆ แขงขนกนเพอทจะเอาชนะใจลกคา สรางคณคาเพมใหลกคาคอการเอาชนะใจลกคา ยอนกลบไปนดหนง คำวา convergence ทเปนหลกการบรหารงานทโดดเดนมากของทรนมาอยางไรคะ เรามาทำเรอง convergence จรงๆ กคอป 2004 ตอนนนประกาศเปลยนจากเทเลคอมเอเซยเปนทร คอตอนนนเราเหนแลววาเรามธรกจทเปนโทรศพทพนฐาน ซงไมโตแลว เรากเขาไปทำเรองของมอถอ เรองของอนเทอรเนต เพราะวาเปนธรกจของอนาคต เรากเหนแลววามตวเลน 2 ตว แลวเรากมธรกจทางดานทว ซงแยกออกไปตางหาก แลวเรากเรมเหนแลววาสงทผบรโภคตองการจรงๆ เขาไมไดตองการมอถอ เขาไมไดตองการโทรศพท อนเทอรเนต เขาไมไดตองการทว สงทเขาตองการกคอ content, community, commerce แลวก communication สงทผบรโภคตองการกคอการเตมเตมการใชชวตและเขาถงสงทเขาตองการ นคอสงทผบรโภคตองการ เพราะฉะนน เรากมองวา ตอไปไมวาระบบไหน ทว มอถอ อนเทอรเนต สงทผบรโภคตองการคอการ-เขาถงสงทเขาตองการ เพอทำใหชวตเขาดขน เรากเลยมองวาสงทเปนตวเชอมตอทกอยางใหไปดวยกนกคอ Internet Platform หรอ IP สงนเปนสงทเชอมเอาระบบมอถอ ทว ทกอยางใหเขากนไดหมด กลายเปน convergence เกดความสามารถเขาถงสงทตวเองตองการผานสอแบบไหนกได หรอผานระบบไหนกได เทคโนโลยไหนกได นกคอทมาของ convergence และการเปลยนจากเทเลคอมเอเซยมาเปนทร คำวา convergence หรอไอเดยทวา มนพลกสถานการณของบรษทเลยไหมคะ กพลกวธการ แลวกยทธศาสตรทงหมดของบรษท จนกระทงเราตดสนใจทจะซอตวโทรศพทมอถอจาก Orange กลบมา แลวกไปซอ UBC จาก UIH ซงเปนพารตเนอรทบรหาร TrueVisions กลบมา แลวกรวมเปนหนงบรษท แลวกเปนตวททำใหเราเกด category ใหม ซงกคอ TrueLife ขนมา ม TrueVisions กคอทว TrueOnline กคออนเทอรเนตความเรวสง แลวก TrueMove กคอมอถอ แลวก TrueLife กคอตวทมาเตมเตมใหกบชวต ซงกคอการรวมเอาทกแพลตฟอรมมาอยในหนงระบบ ใหผบรโภคสามารถเขาถงได กลายเปนวาคำวา convergence กเหมอนเปนโมเดลในการทำธรกจใหกบคนอนๆ ไปดวย แตจรงๆ มนยากไหม ยากครบ คอคำวา convergence ถาแปลกนตามดกชนนาร กแปลวา การทมาจากหลายๆ จดแลวไปรวมกนทจดเดยว ฟงดกยากแลว ยงถาเปนกรณของเรามนมาจาก 3-4 บรษท วฒนธรรมแตกตางกนหมด คนหนงมาจากทว คนหนงมาจากมอถอ คนหนงมาจากโทรศพทบาน อกคนมาจากอนเทอร-เนต สพวกนคยกนคนละภาษาหมด วธคด ระบบในการทำงาน มากนคนละแบบ แลวเราจบมารวมกน ยากไหม ยาก แลวกยอมรบวาในตอนแรกมนเกด setback ดวย คำวา setback กหมายถงวา แทนทจะไปขางหนา มนกลบพ งถอยหลง เราคดวาพอ convergence แลว เรอกคงวงเรวขน ตดมอเตอร 4 ตวเลย ตองวงกระฉดแน แต... แหม มนไมวง แถมถอยหลงอก มนกลายเปนวาเหมอนกบเราจบเรอ 4 ลำ มาผกกน แทนทจะเปนเรอลำเดยวแลวมเครองยนต 4 เครอง ทนมนกเลยเหมอนวงกน

คนละทศละทาง แทนทจะไปเรวขน มนกลบชาลง แลวคณใชวธคดแบบไหนทคดวาตองทำตอไป แทนทจะคดวาไมทำดกวา คอเนองจากวาเราเหนและเชอวานคอแนวทางทถกตอง และกำลงจะเกดขนในอนาคต เพราะเราเหนจากโลกของอนเทอรเนตวาทกอยางจะตองถกนำมารวมเขาดวยกน เพราะฉะนน เทคโนโลยทแตกไปเปน 3-4 แขนง มนกำลงจะถกบบเขาดวยกน เพราะ convergence สามารถใหมลคากบผบรโภคไดมากกวาการแยกกน นนหมายความวาคณมองวาภาพใหญคออะไร อปสรรคแคนไมเปนไร ใช เรามความเชอวานคอเสนทางทถกตอง เพยงแตตอนทเราปรบวาจะไปเสนทางน แนนอนวากระบวนแถวทงหมดมนตองระสำระสาย ทกคนกบอกวา กฉนเคยเดนทางน ทำไมฉนตองเปลยน นนสคะ ถาอยางนนชวยอธบายไดไหมคะ วาทำอยางไรใหทกคนคดไปในทางเดยวกนใหได ผมวามนเปนเรองของการพดไปทำไป มนเปนเรองของการทำใหเหนถงเชอ พดเฉยๆ ไมเชอ เพราะวา convergence เปนเรองใหม ไมใชเฉพาะแตของประเทศไทย แตเปนของโลก นพดถงเมอป 2004 นะ ตอนนนยงเปนเรองใหมของโลก ทกวนนคนทำเทเลคอมกมาทาง convergence หมดแลว ถงวนนกยงเปนเรองใหมนะ เพยงแตวาเสนทาง ทกคนคอนเฟรมตรงกนหมด แลววนทเราทำตอนนนมนกไมมตวอยาง คนกจะสงสยอยตลอดเวลาวามนใชเหรอ ไมเหนมนมโมเดลทประสบความสำเรจใหเราเหนเลยนะ แลวเราจะไปทางน เราจะไปถกเหรอ กมคำถามอยางนตลอดเวลา แลวถามจรงๆ ตวคณไมระสำระสายเหรอคะ ไมระสำระสาย (ยม) คอเราเหนชด มนเหมอนกบเราเดนขนจนถงเนนเขาตรงน เรากเหนไงวาภาพขางหนามนเปนอยางไร แตคนอนๆ เขายงเดนตามมาขางหลงเนนเขาอย เขายงไมเหนไง แตถามวาผมกดดนไหม เครยดไหม กกดดน เพราะวามน setback เรานำพามาอยางดเลย แตกลบสะดด ยกตวอยาง แตกอนธรกจเรามนแยกยหอหมดใชไหม พอมนรวมเปนยหอเดยวกน มนกมปญหาขน อยางเมอกอนเปน Orange พอเปลยนมาเปน TrueMove ลกคาจะขอไปจายตงค TrueOnline พนกงานบอกวา ทนจายไดเฉพาะ TrueMove นะครบ ลกคาบนทนท อาว ทำไมไมได กมนทรเหมอนกนน กลายเปนวาตองไปจายอกราน หมายความวาไงครบ หมายความวาเราทำไดตำกวาทลกคาคาดหวง แมเราจะยงทำเหมอนเดม แตมนเกดความคาดหวงใหม แลวเราไมนำเสนอสงทลกคาคาดหวงทงทเขาสรางความ-คาดหวงใหมแลว เมอกอนลกคาไปจาย UBC Orange ไปจายโทรศพทบานหลายแหง ไมเปนไร เพราะเปนคนละบรษท แตพอเรารวมกนปบ ลกคาคาดหวงใหมทนทเลย ทงทเราแคเปลยนแบรนด แตเรากยงบรหารงานเหมอนเดม แลวยงไงคะ ในเมอลกคาก setback เอายงไงละ พนกงานกถกลกคาตอวา ก setback อก เชน พนกงานเคยรแตโทรศพทพนฐาน มาถามเรองมอถอ กตอบไมไดอก พนกงานกเสยกำลงใจอก มนกเปนลกโซมาตงแตลกคาไลขนมาขางบน กตองแกกนไป นนส พอเจอเหตการณแบบนนแลวไมคดเหรอวา เอะ เราทำถกรเปลา กลบไปทำแบบเดมจะงายกวาไหม กคดเหมอนกน แตวาถาเราไมสรางความเปลยน-แปลง ทกอยางมนกจะเหมอนเดม แลวเรากจะไมสามารถเพมคณคาใหกบลกคาได เราเชอวามนจะเปนการ setback เพอไปไกลกวาเดมหลายเทาในการทจะสงมอบคณคาใหกบลกคา เหมอนการทเราจะไปพชตยอดเขาเอเวอเรสต กตองไปพกทเบสแคมปกอน แลวถงจะเดนตอได คอขอใหมความมงมนเขาไววาตองไปทไหน แตระหวางทางมนตองมเทคนค ตองมกศโลบายในการทำใหเกดศรทธาทจะพาคนไปใหได เชน เรากตองมการปลอยผลตภณฑบางอยางออกไป หรอตองมการทำอะไรบางอยางออกไปใหประสบความสำเรจ พอคนในองคกรเหนวามนไปได

แนนอน ความเรวของเทคโนโลยทำใหเราประหยดเวลาเพราะเวลาคอสงมคา แตในเวลาเดยวกนเมอมนเรวมากๆ กอาจทำใหเรามองไมเหนเวลากไดทำใหเราไมไดใชเวลาทมอยางมคณคาอยางทควรจะเปนเพราะเรามเวลามากมายเสยจน นกไมถงวาคณคาทแทจรงของชวตคออะไร

17

มนถกทาง เขากใจชน แตถาทกคนเหนวาทกอยางลมเหลวหมด มนกหมดหวง คอถาบางอยางเรมสำเรจ มนกเปนการจดประกาย แตเราทำทละอยางไง ไมใชวาตองทำทเดยวแลวไดหมดทกอยาง แลววนไหนทคณรสกวาสงททำมามนถกตองแลว มนใชแลว ถกทางแลว วนนกคอนขางชด ทกคนในองคกรกเชอหมด เพราะวาเรากเตบโต แขงขนได และเรากมความ-แขงแกรง อาจจะซบซอนกวาเจาอนๆ ทเขาใหบรการแคอยางใดอยางหนง แตเรากมสงยนยนจากการ-สำรวจลกคา วาลกคาทใชบรการเรามากกวาหนงบรการขนไป กจะมความผกพนกบเรามากกวาลกคาทใชบรการเดยว แลวกมความผกพนสงกวาของคแขง สงเหลานเปนสงทตอกยำทงหมด หรอการทลกคาไมยกเลกบรการ อตราของการยกเลกบรการลดลง การเตบโตของบรษทสงขน เหลานเปนขอพสจน ถาเรายงทำตวเหมอนเดม ไมทำ convergence มอถอเรากเปนเบอร 3 เหมอนเดม เรากแขงไมไหว คณคดวา การทใครจะเปลยนแปลงอะไรสกอยาง

มนตองเกดจากอะไร หรอมนตองเชอในอะไร คอการเปลยนแปลงมนยาก มนเสยง และอาจจะลมเหลว อาจจะไมเปนอยางทคด ถาตามหลกธรกจ มนกตองมขอมล คำวามขอมลกคอ ตองเหนความจรง การเหนความจรงกคอการทเราเขาไปสมผสกบมน ซงบงเอญวาเราเหนความจรงกอน เรากปรบตวกอน หมายความวาเราตองไปเหน frontline แลวกตองไปเหนขอมลรอบๆ ขางดวย เรารวาโลกกำลงเปลยนแปลง อนเทอรเนตกำลงเปลยนแปลงโลก การทมอถอเลนอนเทอรเนตหรอดทวได นคอ convergence เรารตงแตตอนนนแลววาสงนตองเกดขน และเรามการออกแบบเอาไวดวยวามนจะตองเกดขน แตแนนอน ไมใชวาคณจะทำสำเรจเดยวนน เพยงแตเราเชอวาวนหนงมนตองเกดขน แลวทกวนนเรากไดเหนวาสงทเราใชอยมนไมใชแคมอถอ คอมพวเตอร หรอทว แตองคประกอบในโทรศพทสกเครองทกวนนมนคอคอมพวเตอรตวหนงเหมอนกนหมด เมอเราเหนสงเหลานจากการทเราไดไปสมผสดวยตวเองในหลายๆ มต ทำใหเรามความคดทจะ

ทำใหเรากอรางสรางสงทเรยกวา Vision นนแหละ เปรยบไปกเหมอนการไดไปดงานตางประเทศกดกวาคนทไมไดไปดอะไรเลย ฉลาดเทากน เรยนจบมาเหมอนกน แตอกคนไมไดไปดอะไรเลย ความคดของเขากตางกนแลว คอตองคอยดอะไรใหมๆ อยตลอดเวลา ใช ตองเหน ตองด แลวกประมวลออกมา ใครยงเหนเรวกวาและเชอวาเปนไปไดเรวกวาคนอน เขาเรยกวา Vision คอบางคนกเหนอยตรงหนา แตไมไดประมวลออกมาวาอนนใช และมความเชอวามนเปนไปได มนกไมเกดอะไรขนนะ ชวตคณท เปนสวนหนงในการสรางวถแบบ convergence ขนมา คอมความสะดวกมากมายรอบตว คณพบวามขอเสยของการทมเทคโนโลยรอบตวไหมคะ แลวจดการกบมนอยางไร ผมคดวาทกอยางมนมสองดาน เพราะฉะนน มนกตองบาลานซ ตอนนคนรนใหมกมพฤตกรรมเปลยนไป อาจจะมความอดทนนอยลง หงดหงดงายขน ทมนเปลยนเพราะทกอยางสามารถเขาถงงาย

และโตตอบไดอยางรวดเรวตางจากสมยกอน จะตดตอแฟนทอยตางประเทศกตองเขยนจดหมาย ตองรอ 7 วน กวาคนรบจะเหนขอความของเรา แตสมยนเราม WhatsApp, Line โทร.ฟรอกตางหาก ซอขายของกงายและรวดเรว แนนอน ความเรวของเทคโนโลยทำใหเราประหยดเวลา เพราะเวลาคอสงมคา แตในเวลาเดยวกนเมอมนเรวมากๆ กอาจทำใหเรามองไมเหนเวลากได ทำใหเราไมไดใชเวลาทมอยางมคณคาอยางทควรจะเปน เพราะเรามเวลามากมายเสยจนนกไมถงวาคณคาทแทจรงของชวตคออะไร ถาคณใชเทคโนโลยในทางเอนเตอรเทนมาก คณกควรใชเทคโนโลยในทางทเปนประโยชนตอการทำงานและการดำรงชวตดวย แทนทคณจะใชมนเพอตอบสนองความตองการหรอความอยากของคณเพยงอยางเดยว แมกระทง Facebook กมการวจยออกมาวา Facebook ทำใหสงคมฉาบฉวย ไมจรงใจ เพราะคนตองการรจกคนอนเยอะๆ ในเวลาอนสน พดคยกนกไมไดจรงใจตอกน ทำใหระบบของสงคมคนรนใหมเปลยนไปอก แตทงหมดกแลวแตมมทเราจะมอง แตสงสำคญคอคณตองบาลานซมนใหได ใชเวลาไปในทางทสรางคณคาอยางตอเนอง ทำใหมนเกดสงทดขนกบผอนและตวเอง นคอการ-สรางคณคา อะไรกตามทมนใชเวลาและใชเทคโนโลยไปแลวมนไมไดสรางคณคา กตองบาลานซใหถก ไมเชนนนกมแตทำใหเราเสย แลวคณมวธบาลานซอยางไร จรงๆ กเปนเร องปกตท เราแตละคนจะตองบาลานซชวต ผมใชเทคโนโลยในเรองของการ observe งาน เชน ผมกลบบานนงด TrueVisions กบคณกลบบานนงด TrueVisions กไมเหมอนกน คณอาจนงดดวยความสบายใจ แตผมตองนงดเพอเปลยนไปเปลยนมาวามนเปนอยางไร ทำไมรายการแบบนถงเอามาฉายตอนนได (หวเราะ) แมกระทงดขาว คนทวไปดแลวไดขอมล แตผมตองคดวาทำไมแสงสเสยงมนเปนแบบน หรอเวลานงรถกลบบาน หลงจากด SMS ในโทรศพทเสรจ กมาเชกสญญาณวามนเรวไหม คยแลวหลดหรอเปลา ผมจงนาจะเปน bad example (หวเราะ) ตองสำรวจไปหมดวาทกอยางงานเปนอยางไร จงไมคอยใชแบบ enjoy อยางคนทวไป แลวคณพกผอนอยางไร การพกผอนของผมคอครอบครว ผมชอบใชเวลา enjoy กบครอบครว คอถากลบบานแลวกจะพยายามไมใหเรองงานเขามาเกยวของเลย ผมจะเปลยนโหมดทนท ไมเอาเรองงานมาคย ไมเอางานกลบไปทำทบาน บางคนอาจจะทำ แตผมไมทำ เพราะผมคดวาบานเปนทททำใหผม enjoy กบลกๆ และภรรยา นเปนเรองทผมใหความสำคญอนดบหนง สวนอนดบทสองคอผมตองไปออกกำลงกาย แลวตดไมใหเรองงานมารบกวนชวตสวนตวไดอยางไรคะ จรงๆ มนกตดยาก แตมนอาจจะเปนนสย คอตองเลายอนวาผมเคยไปเปนเจาภาพงานแตงงานใหกบเลขาฯ ของตวเอง ผมบอกเขาวา เวลากลบบานใหคยแตเรองดๆ แลวถาทำอยางนทกครง เราจะรสกวาเมอกลบถงบานแลวจะสบายใจ แมไมไดคยกนกสบายใจแลว แตไมไดหมายความวามนจะไมมปญหา เลยนะ เพราะชวตจรงกมปญหาทงนน แตเราทำใหมนดมากกวาไมด แลวมนจะกลายเปนพฤตกรรมและเกดความรสกวาบานคอททเราไดพกจรงๆ ในทางกลบกน ถาเราเจอหนากนแลวคยกนแตเรองซเรยส เรองไมดมนกจะกลายเปนนสยเหมอนกน คอถาเปนเรองปรกษาหารอกอาจจะมบาง ถาเรารวาแฟนเราชวยเราได แตถาเกดเปนเรองทเขาชวยไมได มนกเทากบวาเราเอาเรองไมดมาระบายใหเขา เขากเครยดไปดวย ซงมนไมจำเปน ผมคดวา ความเครยดจากการทำงานกต องเอาไประบายกบการทำงาน หลายครงผมจงแกเครยดดวยการเอางานขนมาทำ เพราะความเครยดเกดจากทเราแกปญหาไมได แตถาเมอไหรทเราแกปญหาได หรอเหนเสนทางของการแกปญหา เรากหายเครยด เพราะฉะนน กเอาความเครยดแกความเครยดนนแหละ ลบเจอลบจะกลายเปนบวก (หวเราะ) แตสงทดทสดอกอยางหนง

18

มนสำคญทวาคณไดทำอะไรไปบางเมอยงมชวตอย และสรางคณคาอะไรไว นนจงจะเปน จดทเรยกวาความสข ทแทจรง ไมเชนนน เรากจะคดวาอปสรรคเปนเรองนาทอแท แตจรงๆมนไมใช ถาเราโฟกสอยทเรองของการสรางคณคา แมวาลมเหลวกสรางคณคาได

คอการออกกำลงกาย เพราะออกกำลงกายมนไดทงเรอง physical และ mental ซง physical มนกชดเจนอยแลว สวน mental การออกกำลงกายจะมศนยรวมอยทการหายใจ มนกคลายกบการนงสมาธ ถาคณเอาเวลาไปออกกำลงกาย ไมคดอยางอนมาก คณจะตองหายใจใหทน มนกเปนการผอนคลายอยางหนง มนกจะตดออกไปไดทงสองอยางในเวลาเดยวกน อยกบโทรคมนาคมมาเกอบ 20 ป คณเหนสจธรรมอะไรในเรองชวตกบเรองโทรคมนาคม จรงๆ แลวการทำงานกเปนสวนหนงของชวต ไมวาทำงานทไหนกเหมอนกน ซงสงทผมเรยนรกคอการทเราสามารถพฒนาตวเองไดมนจะเกดขนจากอปสรรค เกดขนจากความทกข เราจงมโอกาสไดเหนวาความสขมนเปนอยางไร เพราะฉะนน ถาเราเหนความจรงทวาความสขกบความทกขมนมาดวยกน มนมาเปนแพกเกจ กจะทำใหเราเหนสจธรรมของเรองน มนสำคญทวาคณไดทำอะไรไปบางเมอยงมชวตอย และสรางคณคาอะไรไว นนจงจะเปนจดทเรยกวาความสขทแทจรง ไมเชนนนเรากจะคดวาอปสรรคเปนเรองนาทอแท แตจรงๆ มนไมใช ถาเราโฟกสอยทเรองของการสรางคณคา แมวาลมเหลวกสรางคณคาได เพราะความลมเหลวมนวดกนไดหลายดาน ถาเปนความลมเหลวททำใหเกดสงใหมๆ มนกเปนคณคาอกแบบหนง ถาเปนความลมเหลวททำใหเราไดเรยนร และทำใหคนอนไมตองทำแบบเดยวกนหรอตวเองไมตองไปทำอก มนกไดคณคา ทกวนนคณคดวาไดทำอะไรเพอสรางคณคาแกตวเองหรอสงคม จรงๆ สงทเราทำอยคอการสราง infrastructure กด ความรบผดชอบใน content ทเรานำเสนอกด เรากพยายามสรางคณคาใหกบตวเองและสงคมอยแลวดวยความทมนเปนสาธารณปโภค แตเรากอาจจะทำ คณคามากขนไปอกดวยการทำ content ดๆ ออกไปสคนดใหมากทสด หรอการทเราทำให 3G เขาถงคนไดทวประเทศ สามารถใชอนเทอรเนตไดทกท

โดยไมตองรอลากสายซงไมมวนครอบคลมทงประเทศ แตโอเค เมอทำไปแลวเรากตองยอมรบวามนเปนดาบสองคม ซงเรากตองมเทคนคในการสราง solution อะไรบางอยางใหกบโลกอนเทอรเนตเพอใหคณสามารถสกดหรอกรอง content ได เชน Parenting Control, White Internet เปนตน มนจงมสงททำใหเราตองคดอยตลอดเวลาวาสงทเราสงมอบออกไปตองเปนสงทสรางคณคามากกวาทำลายคณคา อยางรายการของ TrueVisions เรากตองดวารายการเอนเตอร-เทนเมนตมนตองดแลวไดประโยชนบาลานซกนไป ถาม Academy Fantasia เรากม Coffee Master บาลานซเขาไป แลวเราจะมวาไรตทเปนประโยชนตอสงคม แตเรากไมไดบอกวา Academy Fantasia ไมมประโยชนตอสงคม แตมนหนกไปทางดานเอน-เตอรเทนเมนต เราจงตองมสวนทบาลานซอนๆ เขามา พดงายๆ วาทกอยางทเราทำตองมการบาลานซ จะเหนวา TrueVisions เราไมทำสงทมนลอแหลม หลงเทยงคนกไมมรายการทมเนอหาลอแหลมจนเกนไป เราตองดความเหมาะสมอยตลอดเวลา แตทกอยางกไมไดหมายความวาทำไปแลวมแตมมบวก มนกมมมลบดวย แตยงไงกขอใหบวกมากกวา เปนคณศภชย นามสกลเจยรวนนท นยากไหมคะ ไมยากกวาและไมงายกวาใคร คนเรามความ-ลำบากเหมอนกนหมด เพราะความยากหรอความ-ลำบากมนเปน subjective หรอเรองเฉพาะตวของใครของมน ความทกขของคนไมเหมอนกน ความยากของคนกไมเหมอนกน แตสงทเหมอนกนของคนทกคนกคอความเปนตวตนของเรา คนเราเหมอนกนหมด ทกคนเกดมากตองมสญชาตญาณในการเอาตวรอด หรอการใชชวต ไมใชเฉพาะคน สตวทกชนดกเหมอนกน ซงการดนรนเอาตวรอดตามหลกศาสนาพทธ มนคอความเปนตวตนหรออตตาของเรา พอเราดนรนเอาตวรอดได เรากจะอยไดด และพอเราอยไดด เรากอยากจะอยไดดยงขนกวาเดม ซงจดทมนแตกตางกคอ เมอเราสามารถอยไดดแลว คนเราจะมอย 2 เสนทาง คอ เพอตวเอง และเพอคนอน ตรงนคอสงทมนษยแตกตางจากสตว เพราะสตวอม อยรอด กนอนแลว ไมตองแตงตว ไมตองทำอะไรมาก มกนกอยได พรงนหาใหม แตมนษยเจอทางแยกตรงน คอมความตองการมากกวาความตองการพนฐานจงเกดการปรงแตงขน พอปรงแตงขน มนกเลยมทางแยก 2 ทาง อยางทบอก แตสวนใหญคนเรากทำเพอตวเอง พอทำเพอตวเองมากๆ กจะเกดเปนความเหนแกตว ซงคนสวนใหญเปน พอเหนแกตวมากๆ กจะเกนไปกวาวถของธรรมชาต เพราะธรรมชาตไมไดสรางใหเราอยคนเดยว ถาคดถงแตตวเอง ไมคดถงผอน กเทากบวาไมยอมรบความจรง ซงพอเหนแกตวมากๆ กจะแบงเปน 2 ทางอก ทางหนงกคอเปนบคคลทใชชวตอยางไมมความสขแมวาจะมหรอไมมทรพยสนกตาม คออาจจะสขกายแตไมสบายใจ เพราะมนมจนเกนพอ ทงทคนเราวนหนงกกนไดแค 3 มอ สวนอกทางหนงกคอการรวาไมไดอยคนเดยว และการทเราทำอะไรกกระทบกนเปนลกโซไปหมด เลยเปลยนจากการหาเพอตวเองมาเปน การให และการใหกเปนวถของธรรมชาตถดจากวถของการอยรอด คอถายงรกทจะอยเปนหมคณะกตองให พอเราใหกจะเกดการไดรบ แลวมนกจะกลายเปน การอยรวมกนเปนหมวดหม เพราะการอยรวมกนเปนหมวดหมจะไมมใครทรบอยฝายเดยว ไมมคำวาตวเอง เพราะเราเปนสวนหนงของหมวดหม เทากบวาเราตองมสตในแตละทางแยกทเราเจอ ใช เทากบเราตองเขาใจความจรงวาความเหน-แกตวนน ถาเลยถงจดทอยรอดไปแลวมนจะไมเปนธรรมชาต มนเปนสงทในทสดแลวเรากทกขกนทกคน ไมวายากดมจนกทกขกนทกคนเหมอนกนหมด ความรสกไมแตกตางกน เวลาทมการจดอนดบวาตระกลนตระกลนนมเงนมากทสดในประเทศ คณคดอยางไร คนชอบวดคาไง วาคณสงเทาไหร คณวงไดเรวแคไหน คณมยศอะไร คณมทรพยสนเทาไหร ลวนแลวแตเปนมาตรวดของความสำเรจ คนกชอบวดกนไป แตคณธนนท คณพอผม กกนขาว 3 มอ

ตอนเชากกนแคผกกบขาวตม นอนกใชเตยงเดยวนอนเพราะตวเลก ใชหลายๆ เตยงไมไหว รถกนงได ทละคน ซงการทตระกลเราไดรบการจดอนดบกถอวาเปนเกยรต แตกอยาไปประมาทกบมน ถาไปประมาทกบมนกหมายความวาเราไปคดวาสงนนคอสงทมคา ทสด มนกไมใช สมมตวาตระกลของคณมทรพยสนมากทสดในประเทศตดตอกนมา 6 ป ปตอไปไมไดอยในอนดบท 1 จะรสกอยางไร กนาจะด ไมตกเปนเปาสายตา (หวเราะ) คอการอยรวมกนในสงคมน เราตองเขาใจธรรมชาตของคนในสงคมวาคนเรากตองมการเปรยบเทยบ มการ-ยกยองกตองมการเหยยดหยาม มการยนดกตองมการอจฉา จรงๆ แลวมนกไมไดเปนผลด แตการทเขาจบเรามาจดอนดบให เรากรสกเปนเกยรต แตถาไมไดกดเหมอนกน ถาไมตด Top 3 Top 5 Top 10 กดเหมอนกน ชวตอาจจะมความสขกวาปกตดวยซำไป ถามตรงๆ วามเงนเยอะนมความสขไหมคะ ผมคดวามนไมไดมความสขนะ เอาอยางน ผมถามวาความโชคดคออะไร คอการถกลอตเตอรหรอเปลา หรอความโชคดของคนคอการมเงนเยอะ เราแตละคนเคยคดไหมวาความโชคดของเราคออะไร แตสงทเกดขนกบตวผมเอง ผมรสกวาความโชคดของผมคอการไดรกและไดรบความรกจากภรรยา ครอบครว เพอนฝง มนคอแคนเองครบ คอการไดรกและการไดรบความรก ถาเรามองยอนกลบไปไดนคอความโชคดทสด และเปนสงทมคา เพราะมนทำใหเรามความสขทสดในชวต ไมใชเรองอนใดเลย ถาบอกวาเราโชคดทมเงนเยอะ เดยวจะไปซอรถคนใหม ถามวาซอมาแลวมนยงไง ผมวามนเทยบไมไดเลยกบความสขของการไดรกและการไดรบความรกจากลก จากภรรยา จากครอบครว ผมวาสงนคอความโชคดของผม และผมคดวาความรกกนาจะเปนความโชคดของทกคน คดดวาถาคณถกลอตเตอรเปนสบลาน พนลาน แตไมมคนทจะใหความรกได ผมวามนกคงไมเปนชวตทด มรถเปนสบคนจะมประโยชนอะไรในวนนน คำถามสดทาย ในฐานะทคณเปนลก และมความ-ใกลชดกบคณธนนท คณคดวาตวเองอยากใหคนอนไดเรยนรอะไรจากคณพอของคณ ซงเปนสงทไมใชเรองของธรกจ คณสมบตพเศษของคณพอคอทานเปนคนทตนเตนกบสงใหมๆ การไดเรยนรสงใหมๆ ไดทำสงใหมๆ และ fall in love กบมน นคอสงททานไมเหมอนกบคนอน ถงวนนทานจะอาย 72 ยาง 73 ป ทานกยงตนเตนกบเรองใหมๆ ทเกดขนรอบตว ทเกดขนกบธรกจ ตนเตนในทางทไมเครยดกบมน ยกตวอยางเปรยบเทยบเชน คนเลนกระดานโตคลน บางคนบอกวาบาหรอเปลา หนาวกหนาว ออกไปเลนกระดานโตคลนในทะเล แตจะรไหมวาคนทออกไปเลนเขาสนกและรกทจะทำ ดงนน ผมจงคดวา ถาเราทำในสงทตวเองม passion และรกทจะทำ หรออยางนอยถาพนฐานของเรารกทจะเรยนร มนกคอการสรางคณคาในสงททำนนเอง แลวทกอยางมนกทำไดหมด โดยทวไปคนมกจะคดวาคณธนนทเปนนกธรกจทเกงกาจมาก แตความเกงกาจนนมนมาจากความรกทจะเรยนร รกทจะทำสงใหมๆ ประกอบกบความมคณธรรม มความรก มความกตญ มนถกสนบสนนโดยสงเหลาน นนคอสาเหตทผมคดวาทำไมคนเกงและคนดหลายคนถงทำงานใหกบทาน นอกจากนนทานกเปนนกส จะทำอะไรกมจตใจเหมอนกบนกรบ มจตใจเขมแขง อดทน มความเพยรพยายาม ทงหมดนคอสงทผมจะพดถาใหอธบายเกยวกบตวทาน เพราะถงทกวนนกมคนถามวาทำไมคณธนนทยงตองทำงานอยางตอเนอง คำตอบเดยวกคอ That’s his life. นนคอชวตของทาน แยกกนไมออก ซงมนกถก งานกบชวตมนแยกกนไมออก ตราบใดทเรายงอยในหมวดหมของการเปนสงคมขนาดใหญ ทกคนกมหนาทตองทำงานของตวเอง และคณพอกกำลงทำอยางนน

20

MAGAZINE

National Geographic April 2012 เปดฉากดวยภาพปกสนำเงนเขมตดกบขอบสเหลองอนเปนเอกลกษณของนตยสาร นำเสนอภาพเรอยกษไททานกทหกครงกลางมหาสมทร ซงผอานบางคนคงจะทราบกนแลววา เดอนเมษายนของปนตรงกบวาระครบรอบ 100 ป โศกนาฏกรรมเรอไททานก ทาง National Geographic จงจดทำสารคดพเศษเพอรำลกถงเหตการณดงกลาว โดยไดถายทอดภาพถายสำคญๆ ของซากเรอทจมอยกนทะเล รวมทงเรองราวทเปนเกรดอนนาสนใจ สวนอกเรองทเราชอบไมแพกนกคอ สารคดระบบนเวศเขตเมอง เมอความเจรญในสภาพของเมองไดขยายตวมากขนทกวนๆ ทมงานจงพาไปสำรวจสภาพของธรรมชาตทปรบตวเปลยนแปลงไปเพอความอยรอด พรอมภาพถายสวยๆ ทเราอาจจะเคยผานตาแตอาจไมเคยสงเกตเหน และไปตอกนทเรองราวของนกปนเขาหญงผแขงแกรง กบการพชตยอดเขาหฤโหด ปดทายกนดวยการไปเทยวมารแซย นครหลากวฒนธรรมแหงฝรงเศส

MOVIE

Always : Sunset on Third Street 3 “Always เปนเร องราวชวตของคนญ ป นหลงสงครามโลก ครงท 2 ทถกนำมาถายทอดใหเหนถงแงมมการดำเนนชวตของแตละคน โดยตวละครหลกคอครอบครวของคณซซก เจาของอ ซ อมรถ ตวนางเอกซงเปนสาวบานนอกทมาทำงานในเมองหลวงคอกรง-โตเกยว และไดเขามาทำงานในอซอมรถใหกบครอบครวน แตอยาใหผมเลาตอเลย เพราะผมชอบเผลอเลาตอนจบซะดวย เสนหของหนงเรองนอยทผ กำกบสามารถถายทอดเรองราวของตวละครตางๆ ออกมาไดอยางนารก และขบขน ซงผมเองกไมไดเปนนกวจารณทดเลย และปกตกเปนคนทดหนงไมคอยร เร อง ตองใชเวลานานในการทำความเขาใจ แตสำหรบเร องน ผมกลบสนกไปกบมน แถมยงอยากกลบไปดอ กคร ง ไมรวาทำไมเหมอนกน แตขอบอก วาภาค 2 นนสนกกวา และฮากวาเดมดวย แคฉากเรมตนคณกจะนกถงอลตราแมนแลว แลวแบบนเราจะไมดภาค 3 ไดอยางไร”

เลอกใหโดย : ‘โป’ - ป ยะ ศาสตรวาหา‎

ศลปนวง Yokee Playboy

BOOK

ทนทรก หลากความเรยงเปยมรกในแบบฉบบของ ทรงกลด บางยขน บรรณาธการบรหาร นตยสาร a day ทถายทอดแงมมทนารกของเมองฟกโอะกะ ประเทศญปน ซงเปนมมมองทหลายคนอาจไมเคยนกถงมากอน ทำใหผอานไดซอกแซกไปในเมองสเขยวอนเงยบสงบแหงนไปพรอมๆ กบผเขยน ทงชมตกทปกคลมดวยตนไมสเขยว ขนรถบสเทยวชมรอบเมอง ขนรถไฟหนาตาทนสมยความเรวสง แวะทานปลาดบรสเลศ หรอผอนคลายความเมอยลาดวยการแชนำรอนในโรงอาบนำสาธารณะ นอกจากจะไดเทยวชมเมองกนอยางเตมอมแลว ความอบอนและความโรแมนตกของชายหนมคนนยงแทรกซมอยในทกตวอกษรทเขาเขยน ทำใหอานไปยมไปแบบไมตองอายใคร พรอมภาพประกอบทบอกเลาเรองราวไดดไมแพกน

ละลายใจ Meeting Concert คอนเสรตดๆ จาก ‘ดเจเจแหมม’ - วนย สขแสวง ทคณจะไดสมผสทกอารมณ ทงสนกสดเหวยง ฮาลมโลก และซงจดเตม โดยงานนนอกจากจะไดรบความบนเทงกลบไปแบบเตมทแลว รายไดจากการจำหนายบตรสวนหนงจะนำไปมอบใหกบมลนธเดกโรคหวใจฯ เพอใชในการผาตดเปลยนหวใจใหกบเดกๆ ทเปนโรคหวใจ สวนทเดดของดเจเจแหมมในครงน นอกจากจะฟตรางกายเพอการรอง เตน และทอลกโชวแบบฮาๆ ใหฟงกนแลว ยงเหนบคหคซอยาง ‘ตอก’ - สทธนาถ ทองชน และ ปนดดา เรองวฒ มาชวยสรางสสนใหกบคอนเสรตครงนดวย วาแลวกมาหลอมรวมใจใหเปนหนงเดยวกน ในวนเสารท 28 เมษายน 2555 น ท Nine Club RCA เวลา 20.00-22.00 น. บตรราคา 900 บาท รายละเอยดเพมเตม โทร. 08-1902-6998 หรอ www.facebook.com/AllCanNice

CONCERT

GADGET Sony Alpha A57 หลงจากทเปดตวสรางความฮอฮาใหกบนกเลนกลองเอาไวเมอชวงตนป วนนโซนกไดสง Sony Alpha A57 โมเดลจรงพรอมขายมาใหทกคนไดสมผสกนแลว สวนสเปกคราวๆ ของกลอง DSLR ตวนกคอ ถายรปไดทความละเอยด 16 ลานพกเซล ใชงานรวมกบเลนสตวเกาของกลอง Minolta และ Konica Minolta ไดทนท สามารถถายภาพตอเนองความเรวสงไดถง 12 รปตอวนาท โดยไมมการหลดโฟกส สวนหมดเดดของเจา A57 กคอ ฟงกชนการถายภาพบคคลอตโนมต ทตวกลองจะทำการตรวจจบใบหนาของคนแบบอตโนมต และทำการจดวางองคประกอบของภาพตามกฎสามสวนใหทนท ภาพทไดจงมองคประกอบทสวยสมดลตามกฎของการถายภาพ โดยคณไมตองปรบแตงอะไรเพมอกเลย เปนเจาของ Sony Alpha A57 ไดแลว กบราคา 27,990 บาท The Event

รกจดได ขอชวนคณไปดละคร-เวทจากฝมอของนกศกษาค ณ ะ น เ ท ศ ศ า ส ต ร ภาคส อสารการแสดง มหาวทยาลยอสสมชญ กบ The Event รกจดได เรองราวชวนหวทเกดขนในหางสรรพสนคาแหงหนงทกำลงมงานเปดตวสนคาสดไฮเทค แตดวยความททมงานหนาใหมทงหลายยงไมม ความพรอมพอ จงทำใหเกดปญหากอนเรมเปดงาน แถมพวกเขายงตองเจอกบชายปรศนาท ป ร ากฏกายในงานอยางลกลบ พรอมกบสรางความปนปวนใหกบทกคน ซ งความกดดนทเกดขนกทำใหปมในใจทเปนดานมดของทมงานแตละคนถกแสดงออกมา แลวพวกเขาจะจดการกบปญหาเหลานอยางไร งานอเวนตจะดำเนนตอไปไดหรอไม เมอเหลอเวลาอกไมมากนกกอนทงานเปดตวจะเรมขน ไปคนหาคำตอบกนไดทเซนเตอร-พอยต เพลยเฮาส ชน 8 เซนทรลเวลด ตงแตวนท 20-22 เมษายน 2555 บ ต ร ราคา 3 0 0 บาท รายละเอ ยดเพ ม เต ม โทร. 08-1122-8807 และ 08-7518-2257

SHOW

21

RESTAURANT

EXHIBITION COSMETIC Watsons Sensitive Sunblock SPF 50

ฝนตก ฟารอง แดดออก คงเปนเรองทเราหลกเลยงไมได แตจะปลอยใหผวของเราเผชญกบสภาพอากาศทแสนโหดรายโดยไมมตวชวยอะไรเลยกคงจะใจรายกบตวเองไปสกหนอย ดงน น การเลอกตวชวยดๆ จงเปนอกหนงทางเลอกทจะปกปองผวของเราใหมสขภาพดไปไดอกนาน และถาใครทมองหาผลตภณฑกนแดดทมทงคณสมบตปกปอง และไมมองขามความ-ออนโยนแบบทผวตองการ เราขอแนะนำ Watsons Sensitive Sunblock SPF 50 ครมกนแดดสำหรบผวออนบาง ดวยคากนแดดสงถง 50 เทา สามารถปองกนไดทงรงส UVA และ UVB ผานการทดสอบการระคาย-เคอง (Hypoallergenic Tested) ไมอดตนรขมขน ทสำคญ ไมมส วนผสมของนำหอม มท งแบบ face cream สำหรบผวหนา และ body lotion สำหรบผวกาย ใครทมผวบอบบาง และมกจะแพผลตภณฑเครองสำอางตางๆ คงจะไมตองกงวลกบการเลอกครมกนแดดอกตอไป

GIVE สมทบทนสรางโรงพยาบาลผสงอาย กรงเทพมหานคร ดวยจำนวนประชากรทมสดสวนของผสงอายเพมขนเรอยๆ แตละประเทศจงตองมการปรบตวเพอรองรบกบสงคมผสงอายทกำลงใกลเขามา รวมไปถงประเทศไทยทจะตองเตรยมความพรอมในเรองน โดยเฉพาะเรองของบรการทางดานสาธารณสข ซงขณะนทางกรงเทพมหานครกกำลงมโครงการระดมทนเพอจดสรางโรงพยาบาลผสงอายขนาด 300 เตยง บรเวณบางขนเทยน โดยไดรบบรจาคทดนจากผมจตศรทธา และออกแบบกอสรางอาคารเปนทเรยบรอยแลว ผสนใจสามารถบรจาคเงนเพอสมทบทนผานบญชออมทรพย ธนาคารกรงเทพ สาขายอยเซนทรลรตนาธเบศร ชอบญช ‘มลนธกรงเทพมหานคร 2552’ เลขทบญช 924-0-07111-9 หากตองการนำใบเสรจไปลดหยอนภาษ กรณาบรจาคผานบญชออมทรพยธนาคารกรงไทย สาขาถนนศรอยธยา ชอบญช ‘มลนธจมภฏ-พนธทพย เพอสนบสนนการกอสรางโรงพยาบาลบางขนเทยน’ เลขทบญช 013-0-21334-9 ทงน กรงเทพมหานครไมมนโยบายใหเจาหนาทออกขอทนตามบานแตอยางใด หากประสงคจะบรจาคสมทบทน ตดตอไดโดยตรงทมลนธกรงเทพมหานคร โทร. 0-2289-7346 หรอโอนเงนผานบญชธนาคาร

บาน-ผหญง-ลง-บว นทรรศการจตรกรรมทเปน การรวบรวมผลงานของจตรกรชอดง 2 คน คอ วาสนา สสง และ กฤษณะ ชวนคณากร ผลงานชด ‘บาน’ จะแสดงความหมายของบานดวยความร สกอบอน ความสข ความสมพนธ ของคนในชมชน และความสมพนธระหวางคนกบธรรมชาต สวนผลงานชด ‘ผหญง’ จะถายทอดความงดงามของการแตงองคทรงเคร องของผ หญงช นสง ดวยรายละเอยดทสลบซบซอน ผลงานชด ‘ลง’ จะถายทอดการเคลอนไหวของจตวญญาณทไมเคยอยน ง และผลงานชด ‘บว’ จะสะทอนถงปญญาทเกดขนทามกลางความสบสนมดมนในโลกยคน ซงผลงานทงหมดนจตรกรทงคไดใชเวลากวา 5 ป ในการสรางสรรค ใครอยากเสพงานศลปะทเตมไปดวยความ-วจตร พบกบนทรรศการนไดทคลบ อารต แกลลอร อรณอม-รนทร 18 ซอยวดระฆง หรอคลกไปท www.clubartsgallery.com

Roof Hideaway “อยากแนะนำไวนบารชลๆ ทเขาไปแลวจะเหมอนกบไดหลกหนความวนวายใจกลางเมอง ดวยบรรยากาศแบบธรรมชาต เพราะเขาทำเปน Vertical Garden สวนสวยบนชนดาดฟาทสามารถเหนวว 360 องศาของกรงเทพฯ ในแบบทไมมอะไรบดบง นอกจากจะมไวนใหเลอกหลายรสชาตแลว เมนอาหารกใหรสชาตโดดเดน โดยเฉพาะอาหารแนวฟวชน ทงลาบปลาแซลมอนรสจด สลดเนอสนในโคขนเนอนมทราดดวยนำสลดรสชาตถกปากคนไทย นอกจากนยงมเมนทตองสงมาลองอยางสเตกหมซอสเหด ตมสมปลาหมกไข เปดสามอยาง และอนๆ อกมากมาย หรอใครอยากดมดำกบคอกเทลรสเลศ กตองสง Red Opera ทใหรสชาตคลายแชงเกรย สวนสาวๆ ทอยากสวยกตองลองสง Sleeping Beauty ทคดสรรสวนผสมบำรงผวพรรณ 5 ชนด มาใหสวยกนอยางสมใจ” Roof Hideaway ทองหลอ ซอย 10 ชน 3 MUSE เปดบรการทกวน เวลา 18.00-02.00 น. สำรองทนงทโทร. 08-7888-5599

เลอกใหโดย : ‘เพชร’ - กรณพล เทยนสวรรณ นกแสดง

24SHOPPING!

WHEREสนคามจำหนายทราน Sport Mall ในเครอ The Mall ทกสาขา

หยดยาวกนไปเสยนาน หนมๆ สาวๆ หลายคนคงลมดแลตวเองกนไปบาง เพราะมวแตเทยวเฮฮากนเพลนไปหนอย ดงนน เรามาเรมนบหนงกนใหม ดวยการกลบมาทำตวใหฟตแอนดเฟรม อกครง เพอสขภาพทดในทกวน แถมไดขอดพวงมาดวยอกอยางกคอ ชดเสอผาออกกำลงกายเซตใหมทรอเราอยนนเอง

รองเทาสทอง รน Slip-On จาก Onitsuka Tiger

เสอยด รน Than Ever Faster จาก adidas

เสอยดสขาว จาก adidas

เสอยด รน W Response Tee จาก adidas

แจกเกตสฟา รน Lifestyle T-7 จาก Puma

แจกเกตสนำเงนลายดาว รน S Graphic TT จาก adidas

เสอออกกำลงกาย สชมพ จาก Nike

กระโปรงสน สฟา จาก Puma

กางเกงขาสน จาก adidas

กางเกงออกกำลงกายเขารป จาก Nike

กางเกงออกกำลงกายเขารป จาก Puma

รองเทากฬา รน Barricade Team 2 จาก adidas

รองเทากฬา รน AIR MAX+ 2012

จาก Nike

รองเทาแตะสชมพ จาก Native

รองเทาลำลองหนงผสมกำมะหย จาก Vans

แวนตากนแดด จาก Polaroid แวนตากนแดด จาก Polaroid

26

FRI SAT

21 22MON TUE WED THU

SUN

CALENDAR

Raptor 2012 Encore Concert เพมรอบตามกระแสเรยกรอง กบการหวนคนเวทคอนเสรตของศลปนดโอ ‘Raptor’ พบกบความสนกทหวนมาใหหายคดถง รวมไปถงเรองราว บทเพลง และความมนทยงไมสด วนน รอบการ-แสดง 14.00 น. และ 20.00 น. ณ อมแพก อารนา เมองทองธาน จำหนายบตรทไทยทกเกตเมเจอร

Sig. ขอเชญชวนทกคนมาชวยขยบตา สายหว ยกนวโปง ไปกบงานเพนต มนๆ และงานปนสนกๆ ตามแบบฉบบของ สวทย (ราฮวม) มาประจวบ ในนทรรศการ ‘สงซก’ วนนถง 5 พฤษภาคม 2555 ณ A+789 Art Society, หอง B10 ชน B1 อาคาร เดอะสลมแกลเลอเร ย โทร. 0-2630-2545 (เวนวนอาทตย)

Uncover นทรรศการศ ลปะ ‘พบ’ โดย มนส เหลาออน ก บผลงานจ ตรกรรมสอะครลกบนผาใบ ทสะทอนความคดเกยวกบประสบการณตอการเลอกใชหนทางในการแกปญหา กบความเพยรพยายามในการคนหาความจรงต อภาวะความทกข ท คนเรายงขาดความเขาใจ วนนถง 3 มถนายน 2555 ณ 100 ตนสนแกลลอร โทร. 0-2684-1527 (เฉพาะ วนพฤหสบด-วนอาทตย)

Beyond Desire นทรรศการศ ลปะโดย มานตย ศรสวรรณ กบแนวความคดท ว า มนษยนนแรกเรมเกดมานนเปนอสระ แตในทสดมนษยกสมครใจทจะตกอยภายใตความทกขเสยเอง วนนถง 19 พฤษภาคม 2555 ณ นมเบอรวน แกลลอร, อาคารเดอะสลมแกลเลอเรย โทร. 0-2630-2523 (เวนวนอาทตย) (พธเปด วนน เวลา 17.00 น.)

Home Decoration Fair 2012 งานแสดงส นค าท รวบรวมผล ตภ ณฑ เฟอรนเจอรหรอสนคาตกแตงบานอยางครบครน รวมถงเคร องใชไฟฟาทนำมาลดราคาอยางจใจ นอกจากน ย งมเส อผา เครองประดบ อญมณ เครองหนง กระเปา รองเทา และสตด โอถ ายภาพแต งงาน ท นำเสนอโปรโมชนพเศษมากมายภายในงาน วนนถง 29 เมษายน 2555 ณ ศนย-การประชมแหงชาตสรกต

Season of Festive Life ร วมสมผสบรรยา-กาศงานรนเรงและกลนอายความสขสนกสนานในแบบไทยๆ ภายในกลาสเฮาสขนาดใหญท ามกลางท องท งและธรรมชาตของพนธไมงาม เพอหวนระลกถงความสข รอยยม และเสยงหวเราะ เมอครงเยาววย วนน ถง 22 เมษายน 2555 ณ ดาษดาแกลลอร จงหวดปราจนบร โทร. 09-0198-7581

Architect’12 รวมอพเดตไอเดยและความเคล อนไหวด านสถาป ตยกรรมในงาน ‘สถาปนก’55’ ภายใตแนวคด ‘กอนนำ’ โดยนำเสนอสาระความร นวตกรรม รวมทงนทรรศ- การขอมลเชงลกทางดานสถาปตยกรรมการออกแบบและผงเมองผานมมมองของสถาปนก วนน ถง 2 9 เมษายน 2 5 5 5 ณ ชาเลนเจอร ฮอลล 1-3 เมองทองธาน

28

คดเหมอนกนไหมวา ความรสกแรกทสมผสไดเมอกาวเขาไปในบานของแตละคนนนแตกตางกน บางรสกเบาสบาย บางรสกอดอด บางรสกอบอน และสำหรบความรสกแรกทเราสมผสไดจากการ-มาเยอนบานของ ‘ตม’ - วศทธ พรนมตร และ ‘ว’ - ฮโรกะ ลมวภวฒน ครกนกวาดการตนและนกเขยน คอ ‘ความรก’ ซงคงไมแปลกทเราจะรสกเชนนน เพราะเจาของบานบอกกบเราวา จดเรมตนของบานหลงนมาจากการตกลงใชชวตรกรวมกนของทงสองนนเอง “ท มาของบานหลงน มาจากการท ผมกบวแตงงานกนครบ (ยม) เรมแรกคณแมกชวยสรางโครงบานให ตอจากนนเรากมาทำสวนอนๆ ตอ เชน การออกแบบตกแตงภายใน เราสองคนกเรมตนจากการคยกนกอนวาตองการใหบานเปนอยางไร ดทศทางตำแหนงของบานแลวกมารางแบบคราวๆ เสรจแลวกนำไปใหสถาปนกชวยดและปรบใหเหมาะกบการใชงานจรง ซงจดเดนของบานหลงนคอตวบานทเราสรางเปนรปตว U และมสวนตรงกลาง ตกทอยดานตะวนตกกตองสงกวาตกทอยดานตะวนออก

จะไดชวยบงแสงในชวงบาย ตกหนงเปนออฟฟศ สวนอกตกหนงกใชสำหรบพกผอน” วศทธเลาใหเราฟงวา แมเรองดไซนของบานจะเปนสวนสำคญททำใหบานดด แตสงสำคญทสดคอฟงกชนหรอประโยชนใชสอยภายในบาน ซงทกมมของบานหลงนเขาและภรรยาชวยกนคดและออกแบบทงหมด โดยมแรงบนดาลใจมาจากประสบการณทผานมา “แรงบนดาลใจของบานหลงนมาจากประสบ-การณตรง เชน เรากลววาบานจะรอน กเลยออกแบบบานใหเปนรปตว U เพราะตวบานจะชวยบงแสงซงกนและกน และสอง เราไมอยากมองเหนบานคนอน ไมอยากเหนตกสงๆ เวลามองออกไปขางนอก ซงบานรปทรงนทำใหเวลาเรามองออกไปกจะเจอแตบานของเราเอง และเมอถงเวลาทเขาอยจรงกพบวามนดมาก ทำใหเรามองเหนอกคนทอยหองตรงขามได และดวยทศของบานกทำใหรสกวาเราเชอมถงกน สวนผนงของบาน เรากออกแบบใหเรยบไปจนสดเพดาน ไมมขอบหนาตางหรอขอบประตยนออกมา เพราะเราไมอยากมพนทใหฝนมาเกาะ คอหากเรา

เรอง : อาทตยา อาศรวาท ภาพ : กตตศกด ทวกจภญโญ

29

แหลงชอปปงตนไมทแวะไปดบอยๆ - ถนนกาญจนาภเษก เพราะมใหเลอกเยอะ และอยใกลบาน นกวาดการตนผเปนแรงบนดาลใจ - อาดาจ มซร เมองแหงสถาปตยกรรมทอยากไปเยอนสกครง - สเปน และเนเธอรแลนด เมนเดดประจำบาน - สลดมอสซาเรลลา บะหมซปมะเขอเทศสไตลญปน คอนเสรตลาสดทไปด - Earth Wind & Fire Live in Bangkok เพลงทชอบเปดคลอสบายๆ ในวนพกผอน - เราชอบฟงเพลงของ The High Llamas

เคยมประสบการณอะไรทไมดมากอน เรากจะเรยนรและทำใหปญหามนไมเกดกบบานหลงน” นอกจาก ‘ความรก’ ทเราสมผสไดตงแตกาวแรกทเขามาภายใตชายคาหลงนแลว ‘ความสข’ กเปนอกสงหนงทเรารสกถงเมอไดพดคยกบครกเจาของบาน ซงทงสองไดอธบายถงความสขทเกดขนในบานหลงนวา “เราคดวา เราสองคนโชคดทมบานด เปนบานทเกดจากการใชความคดสรางสรรครวมกน และเปนบานทมความเปนธรรมชาต มสตวแวะเวยนมาทกทายบอยๆ บางวนกมนกมาเกาะกงไม บางวนกมกงกาหรอคางคกมาอยตรงสนามหญา ซงเสยงของสตวเหลานมนเพราะ แตกตางจากเสยงรถยนตทวงผานไปมารมถนน มนจงทำใหเราสงบ ธรรมชาตรอบๆ บานทำใหเราเลกคดฟงซาน อยแลวไมเครยด มกจกรรมอะไรใหมๆ ใหทำตลอด เชน ตดแตงกงไม ตดหญา รดนำตนไม เราสองคนพยายามทำทกอยางดวยตวเอง ตอนแรกกงงเหมอนกน ไมรวาจะทำอะไรกอนหลง เพราะบานหลงใหญพอสมควร แตตอนนเรากเรมชนและสนกกบมนแลว” สดทายเจาของบานอารมณดยงบอกเคลดลบสรางความสขในการใชชวตวา นอกจากจะรกบานของตวเองแลว เราทกคนกควรรกชมชนรอบๆ บาน ของตวเองดวยเชนกน “ผมอยากแนะนำใหทกคนรกสงทอยรอบๆ บานของตวเอง อยาไปเกลยดมน เพราะเราตองใชชวตอยทนนไปอกนาน ซงบางครงเราเองอาจยงไมรวาส งแวดลอมรอบบานของตวเองน นดขนาดไหน เชน บางคนอาจชอบออกไปทานขาวไกลๆ ทงทความจรงแลวมรานอาหารทอรอยมากอยใกลบาน แตกไมเคยลองไปทาน เราเลยอยากใหลองไปสำรวจรอบๆ ทองถนของตวเองวามอะไรดๆ บางไหม แลวคณจะรกบานของตวเองมากขน และเราคดวามนเปนความนารกมากๆ ถาทกคนรกทองถนของตวเอง”

$ 1.99

available now!

การศกษาครงนเปดเผยโดย Dr. Marie Gauthier นกวจยจาก Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine ประเทศแคนาดา ระบวากลนปสสาวะของเดกทฉนผดปกต อาจไมไดมสาเหตจากความไมสะอาดเพยงอยางเดยว แตอาจเกดจากการตดเชอบรเวณทางเดนกระเพาะปสสาวะ การวจยครงน ทมวจยไดทำการศกษาจากเดกอาย 1-36 เดอน จำนวน 331 คน ทปวยเปนโรคกระเพาะ-ปสสาวะตดเชอ โดยวเคราะหทงจากประวตการรกษาและเกบขอมลจากแบบสอบถามของพอแมของเดกเกยวกบสงทเกดขนในชวง 2 วน กอนทเดกจะปวย พบวา 57% ของพอแมผปวย บอกเปนเสยงเดยวกนวากลนปสสาวะของลกนอยฉนกวาปกต อยางไรกตาม ดอกเตอรมารกลาววา “ความจรงแลวสาเหตททำใหปสสาวะมกลนฉนมากกวาปกต อาจไมใชเพราะการตดเชอทง 100% แตผลการศกษาดงกลาว กทำใหกลนของปสสาวะเปนสญญาณเตอนทดทบอกกบคนเปนพอเปนแมวา ถงเวลาแลวทคณตองพาลกนอยไปตรวจวาเดกมอาการตดเชอบรเวณทางเดนกระเพาะปสสาวะหรอไม เพอทำการรกษาทนทในกรณทเดกมอาการตดเชอจรงๆ” ทมา : www.reuters.com

HEALTH

HEALTH TIPS

30

จากการวจยของ Sarah J. Nechuta จากมหาวทยาลยแวนเดอบลต สหรฐอเมรกา ระบวาการทานบรอกโคลวนละ 150 กรม หรอประมาณ 1 ถวยตอวน สามารถชวยลดโอกาสเสยชวตเนองจากโรคมะเรงทรวงอกไดถง 42%

• นำมนมะกอก เปนนำมนทนอกจากจะรสชาตดแลว ยงชวยบำรงสมองและระบบความจำของคณอกดวย นอกจากนยงมการศกษาพบวา นำมนชนดนยงชวยละลายไขมนทอดตนในเสนเลอดได จงดตอสขภาพ และทำใหคณไกลหางจากโรคหวใจและโรคเสนเลอดในสมองตบตน • ผลไมตระกลเบอร เชน สตรอเบอร บลเบอร แบลกเบอร เปนตน ผลไมตระกลนเปนแหลงของสารตานอนมลอสระและสารโพลฟนอล ซงชวยตอตานโรคมะเรงและโรคสมองเสอมได • อาหารเมดเตอรเรเนยน โดยนกวชาการกลาววา การทานอาหารอยางชาวเมดเตอรเรเนยนหรอ ‘Mediterranean Diet’ จะชวยใหคณมสขภาพด เนองจากคนทองถนในแถบทะเลเมดเตอรเรเนยน เชน ชาวกรก มกจะทานนำมนมะกอก ปลา ผกใบเขยว ธญพช และชอบทานเนอทหมกดวยไวนแดง ซงอาหารชนดตางๆ ทวานนลวนมประโยชน สามารถลดความเสยงของโรคสมองเสอมและมะเรง ซงพบมากในผสงอายอกดวย • ถว เพราะในถวชนดตางๆ นนอดมไปดวยโปรตนและวตามนชนดตางๆ เชน อลมอนด ซงเปนแหลงของวตามนอทชวยบรรเทาอาการไขมนอดตนในเสนเลอด, ถวพแคน เปนแหลงของสารตานอนมลอสระ, วอลนต เปนแหลงของไขมนชนดไมอมตวทชวยใหรางกายไดรบคอเลสเตอรอลชนดด (HDL) • ผกและผลไม เพราะผกผลไมชนดตางๆ เปนแหลงของไฟเบอร วตามน เกลอแร ทรางกายขาดไมได เชน ผกใบเขยวทมาพรอมกบวตามนเคทชวยใหกระดกของคณแขงแรง มนฝรงหวานและแครอตซงอดมไปดวยวตามนเอทชวยบำรงสายตาและปกปองผวจากการทำลายของรงส และยงมการศกษาพบวาผชายททานมะเขอเทศอยางนอย 10 ผลตอสปดาห ยงชวยลดความเสยงเปนมะเรงตอมลกหมากไดถง 35% ทมา : www.webmd.com

HEALTH QUESTION

Q : การคดมากหรอเหมอลอยในเวลากลางวน ดตอสมองจรงหรอไม A : จรง เนองจากมการตพมพงานวจยใน Journal Psychological Science ระบวา การคดมากหรอเหมอลอยในเวลากลางวนหรอ ‘Daydream’ ชวยใหระบบประมวลขอมลของสมองทำงานดขน ซงสงผลใหความจำของคณดขน สามารถโฟกสการคดหลายเรองในเวลาเดยวกน โดย Jonathan Smallwood ผทำการวจย ระบวา การเหมอลอยในเวลากลางวนเน องจากคดหลายเร องในเวลาเดยวกน ยงอาจชวยใหจตของคณไดออก-กำลงกาย เนองจากความคดและระบบความจำของคณกำลงทำงาน นอกจากนจากการศกษากลมตวอยางและทดสอบดวยขอสอบวดระดบความจำ พบวาคนทมพฤตกรรมชอบวางแผนถงเรองอนขณะทำสงใดสงหนงอย เชน ระหวางนงรถกคดวาจะทำอาหารอะไรเปนมอเยน เปนการกระทำ ทชวยฝกและพฒนาสมองในเรองความจำได ทมา : www.lifehacker.com

HEALTH NEWS

EATING FOR A LONG LIFE

นกวจยแคนาดาเตอน กลนฉเดกทฉนผดปกต อาจเปนสญญาณของโรคกระเพาะปสสาวะตดเชอ

เชอวาแทบทกคนบนโลกนลวนอยากมชวตยนยาว เพอจะไดอยกบคนรกและเฝาดความกาวหนาของลกหลานไปนานๆ ซงทางออกของเรองนแทจรงแลวไมยากเทาไหรนก เพยงแคคณมพฤตกรรมทไมบนทอนสขภาพ และทานอาหารทมประโยชนอยเสมอ รางกายกพรอมสนบสนนทกความฝนของคณ และหากคณอยากทราบวาอาหารสขภาพทชวยใหอายยนนนมอะไรบาง วนนเราคดสรรมานำเสนอคณ 5 อยาง พรอมแลวไปดกนเลย

150

31

• Know your custom speed หรอรลมตความเรวของตวเอง คอคณจำเปนตองรวาความเรวจดไหนททำใหชวตเหนอยเกนไป และรวาความเรวจดไหนทเคลอนชาเสยจนนาเบอหนาย โดย Christine Louise Hohlbaum นกเขยนเจาของหนงสอ The Power of Slow : 101 Ways to Save Time in Our 24/7 กลาวถงเรองนวา “เมอไหรทคณใชชวตอยบนความเรวทคณกำหนดดวยตวเอง คณจะซมซบประสบการณตางๆ ทเขามาในชวตไดมากขนและละเอยดกวาเดม” • Segment your life หรอแบงชวตออกเปนสวนๆ วธนจะทำใหคณเหนชวงเวลาในแตละวนอยางชดเจน และสามารถควบคมชวตของตวเองไดดยงขน ซง Hohlbaum ไดเปรยบเทยบวา ถาหาก 1 วนของคณ เปรยบเหมอนการตอจกซอว 1 ภาพ สงทตองทำใน 1 วน กเหมอนชนสวนชนเลกๆ ทประกอบกนเปนรปภาพ ถาหากคณสามารถแบงสวนและประกอบกนอยางด ภาพนนกจะเสรจสมบรณ นอกจากนการแบงเวลาในชวงตางๆ ของชวตกยงชวยใหเรองงานและชวตสวนตวไมผกเปนเนอเดยวกน จนไมมเวลาพกผอนอยางทหลายคนกำลงประสบอยอกดวย • Say no and set boundaries กลาวปฏเสธบาง และกำหนดขอบเขตใหกบตวเอง เพราะการตอบรบทกสงทผานเขามาในชวตอยเสมอกมาพรอมกบภาระอนหนกหนาทงดานรางกายและจตใจ ซง Hohlbaum กลาววา “คนสวนใหญมกรองขอความชวยเหลอ เพราะเขาคดวาคณสามารถทำได หรอในบางครงกอาจเพราะเปนสงทเขาไมอยากทำ ดฉนคดวาทางออกสำหรบเรองนคอใหคณเลอกทำในสงทคณทำไดและตองการทำ ไมใชเปนเพราะความเกรงใจหรอถกบบบงคบใหทำ ไมเชนนนเวลาทควรจะเปนของคณกจะอนตรธานหายไปเรอยๆ จนหมดไปในทสด” • Think before you speak คดกอนพด เพราะการสอสารทไมระมดระวงกอาจทำใหคณตองเสยเวลาไปกบเรองทไมสมควรจะเสย ซงวธทางแกคอ การใหความคดนำการกระทำ โดย Hohlbaum กลาววา “เรามเวลาเพยงวนละ 24 ชวโมง แตนนกไมไดหมายความวาคณจะตองเรงทำทกอยางใหเสรจ แตคณควรจะเลอกทำเพยงบางสงทสมควรทำ เพอใหไดผลลพธทด คมคากบเวลาทเสยไป” ทมา : www.psychcentral.com

HEART TIPS

SLOW DOWN AND LIVE IT UP คงจะดไมนอยหากเราสามารถทำงานหรอใชชวตไดอยางรวดเรวโดยไรขอผดพลาด แตในความเปนจรง ความสมบรณแบบทวามกเปนเรองทเกดขนไดยาก เพราะโดยสวนใหญ ยงรบรอนเทาไหร ความผดพลาดกมโอกาสเกดขนสงเทานน ในทางกลบกน มนคงไมเลวรายเทาไหรนกหากเราลดระดบความเรวในการใชชวตหรอการตดสนใจลง และใชความคดไตรตรองใหมากขน อาจเขาเสนชยเปนทสองแตคณภาพดเยยม และถาหากคณเหนดวยกบแนวคดดงกลาว นเปน 4 วธ ทชวยใหคณชะลอความเรวของชวตและใชเวลาอยางคมคาทสด

• เดวดปลอย Tumblr.com ออกสโลกออนไลนครงแรกในวนท 27 เมษายน 2007 สามารถสรางยอดผลงทะเบยนใชบรการบลอกมากถง 75,000 บลอก และไดรบความนยมตอเนองจนปจจบนมผใชบลอกของเขามากถง 46.2 ลานบลอก มผโพสตขอความลงใน Tumblr มากกวา 18,000 ลานครง มยอดผเขาชมมากกวา 13,000 ลานครงตอเดอน และในเดอนสงหาคมปทผานมา มนกวชาการตมลคาของบรษทของเขามากถง 800 ลานเหรยญสหรฐฯ หรอราว 24,000 ลานบาท จนทำใหเขาไดรบการยกยองใหเปน 1 ใน 35 สดยอดผผลตนวตกรรมของโลกทมอายนอยกวา 35 ป เมอป 2010 และลาสดในปน นตยสาร Forbes ยงยกยองใหเขาเปน 1 ใน 30 คนของผทประสบความสำเรจดวยอายไมเกน 30 ป ในวงการโซเชยลมเดยและอตสาหกรรมโทรศพทมอถอ

“รกษาตนนนกคอรกษาใจใหมสต สงบเยน ไมรอนรน หรอปลอยใหความโกรธความโลภเผาลนใจ สวนรกษาผอนกคอการมเมตตากรณา อยากชวยใหเขามความสขหรอพนทกข ทงหมดนเรยกสนๆ วา ธรรม หรอความด

เมอมธรรมกำกบ แมทำกบผอน กสงผลดตอใจตน แมทำกบใจตน กสงผลดตอผทอยรอบตว” พระไพศาล วสาโล

QUOTE FOR YOUR HEART

• เดวด คารป ตดสนใจลาออกจาก The Bronx High School of Science และหนไปเรยนแบบโฮมสกลทบานของตนเองเมออาย 15 ป เพราะเขาไดรบโอกาสเปนพนกงานฝกหดในตำแหนง Animation Producer ใน Frederator Studios บรษทผผลตโฆษณาและรายการทวชอดงของอเมรกา ตอมาเขากยายมาทำงานท UrbanBaby บรษทผผลต Internet Forum หรอพนทสนทนาทางอนเทอรเนตในอเมรกา ดวยตำแหนง Software Consultant และทนนเองททำใหเขาเกดปงไอเดยวาคงจะดไมนอยหากคนเราสามารถมบลอกหรอพนทสวนตวในอนเทอรเนต เพอสอสารความคดหรอไลฟสไตลของตวเองในรปแบบททนสมยกวาบลอกแบบเดม และจากไอเดยนนเองททำใหเขามงพฒนาเวบบลอกดวยเงนทนสวนตว จนในทสดกทำสำเรจในขณะทเขาอาย 19 ป และตงชอเวบบลอกรปแบบใหมนวา ‘Tumblr’

ดเหมอนคนทประสบความสำเรจในยคนไมไดจำกดอยในกลมคนทมความอาวโสหรอมประสบการณสงอยางสมยกอนอกตอไป เพราะเพยงแคมองเหนโอกาสและใชความคดสรางสรรคของตวเองใสลงไป บคคลนนกอาจประสบความสำเรจได เชนเดยวกบ เดวด คารป หนมอเมรกนวย 25 ป ผสรางเวบบลอก Tumblr.com ซงกำลงไดรบความนยมสงสดในขณะน กเปนอกคนหนงทไมปลอยใหความคดเปนเพยงสงทลอยอยในอากาศ แตลงมอทำจนกลายเปนความจรงททกคนใหการยอมรบและเปนสวนหนงในโลกใบใหมของเขา

ทมา : www.observer.com, www.forbes.com, http://ceobios.posterous.com

Let’s Picnic on Your Green Table

คณจำไดหรอไมวาตวเองออกไปปกนกกบครอบครวครงสดทายเมอไหร หลายคนอาจบอกวา มนนานเสยจนจำไมไดแลว หรอบางคนอาจตอบวา ฉนไมเคยทำกจกรรมนเลยสกครง ซงเหตผลหลกๆ กนาจะเปนเพราะความ-ยงยากในการจดเตรยมขาวของหรอหาสถานทเหมาะๆ ไมได ถาหากคณกำลงเจอปญหาดงกลาว เราขอเสนอไอเดยแปลกใหมใหคณลองไปทำด ดวยการเนรมตสนามหญาสวนตวไวบนโตะอาหารของตวเอง เพอใหคณไดสมผสกบธรรมชาตไปพรอมกบการทานอาหารอรอยๆ ฝมอตวเองในบรรยากาศอบอนแบบปกนกไดทกวน โดย Haiko Cornelissen สถาปนกชาวดตชผคดคนไอเดยน เรยกโตะสนามหญาผลงานของเขาวา ‘PicNYC Table’ ซงคณเองกสามารถประดษฐโตะท วาน เองไดดวยการนำไมหรออะลมเนยมมาประกอบเปนโตะ โดยบรเวณพ นโตะตองทำเปนเหมอนกระบะ เพอใหสามารถนำดนใสลงไปและปลกหญาได สำหรบผท สนใจ สามารถดรายละเอยดวธการทำไดท www.portfolios.net

“Most of the good decisions I’ve ever made I can credit to the smart people around me.”

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Nationality : American

Born : 6 July 1986 Age : 25

Name : David Karp

HEART

ALL ABOUT BIZ32

• ผมมแนวคดเชนเดยวกบทโกวเลงกลาวไววา ‘ขาพเจามไดชนชอบการดมสรา แตขาพเจาชนชอบบรรยากาศในการรำสรา’ ซงหมายความวา เรองรายไดตอบแทนทเขามานนเปนเรองรอง แตเรองหลกกคอ ผมชอบความรสกทไดทำงาน และงานททำอยนนประสบความสำเรจนนเอง • เปาหมายของเราไมใชการเปนบรษท innovation อนดบหนง แตภายใน 5 ปขางหนา ขอใหเราตด 1 ใน 10 ของตลาด E-Commerce เมองไทยกพอ เพราะตอนนเรากำลงจะสกบคนรนใหมทมทงความเกงและความรในเรองของเทคโนโลย และนคออปสรรคทตองผานไปใหได • เมอการตลาดทคนเคยพลกมาเปนเรองของ Digital Marketing ผมมองวานแหละคอความทาทาย ถาเราสามารถยนอยในตลาด E-Commerce นได และทำใหคนทวไปรจกผลตภณฑไดตามเปาหมายทวางไว กถอวาบรรลถงความสำเรจแลวครบ • ขอจำกดของผมกคอ เปนคนรนกลางเกากลางใหม ความรเกยวกบดานเทคโนโลยในปจจบนอาจจะสกบเดกใหมๆ ไมได ดงนน ผมจงตองเอาความรทม และประสบการณในการทำงานทงหมด มารวมกนใหเกดประโยชน เพอทจะสกบคนรนใหมใหได • การจดการบรหารองคกรในปจจบนมการเปลยนแปลงคอนขางมาก อกทง คนรนใหมกคดคนละแบบกบคนรนเกา ดงนน การรกษาคนใหอยกบเราไปนานๆ จงเปนเร องทยากกวาเมอกอน แตขอดของการเปลยนถายพนกงานกคอ เราจะเตบโตไดในตลาดการจางงานซงกำลงขยายตวออกไปมากขน • ผมมองวาตวพนกงานเองกยงเปนปจจยสำคญสำหรบองคกรอย แตบรษททมขนาดกำลงพอเหมาะ และมทมงานทมทศนคตทด มความสามารถพอสมควร เทานกเพยงพอแลว บางครงการเนนปรมาณมากเกนไปกไมชวยใหอะไรดขนมา • การตงชอแบรนดเปนสงทมองขามไมไดเลย ตองคำนงดวยวาชอทตง เมอนำไปใชประชาสมพนธทางสอตางๆ มนเกดปญหาดานการสอสารกบผรบหรอไม เชน ในสปอตวทย ถาชอผลตภณฑของคณฟงแลวเขาใจยาก หรอฟงแลวสะกดตามไมถก กถอวาลมเหลว ดงนน การตงชอตองจำงาย และพรอมใหผบรโภคเสรชหาขอมลไดทนท

• ผมใหความสำคญกบการเตมความรใหมๆ โดยอาศยการเรยนรจากคนรนใหม เพราะถงแมเราจะสามารถตามเรองของเทรนดการตลาดได แตการจะเจาะกลมผบรโภครนใหมๆ นนตองอาศยบคลากรทเขาใจเรองของเทคโนโลยในยคนมาชวยทำงานดานนใหกบเรา • ถาอยากใหบรษทเตบโตขนไปอกหนงกาว กควรรบคนใหมๆ หรอพวกเลอดใหมเขามาทำงานบาง เพราะทมงานรนเกา เมอถงจดหนงพวกเขาจะเรมตนในเรองของการทำงานทตองเจอกบเทคโนโลยใหมๆ ดงนน คนรนใหมทเขามาจะชวยในเรองของการกาวขามขอจำกดน • การทำงานรวมกนของพนกงานสองรน ผมจะใหทมงานรนใหมสรางหรอพฒนาเครองมอของพวกเขาทสามารถใชงานรวมกบขอมลของคนรนกอนได โดยไมจำเปนตองใหทมงานรนพตองเปลยนแปลงระบบของพวกเขามากนก เหมอนกบใชความชำนาญของคนรนกอนมาเปนฐาน และใหคนรนใหมสรางงานเตมเขาไปดวยกนไดนนเอง • ตองยอมรบวาบรษททเกดใหมในปจจบน พวกเขาไมไดวางเปาหมายการเตบโตใหยงยนเหมอนบรษทในสมยกอน จงทำให Life Circle ขององคกรตางๆ นนสนลง ทำใหคนรนใหมสามารถเปนเจาของธรกจกนงายขน และเกดเปนคแขงทสำคญกบเราดวยเชนกน • ผมเคยเจอปญหาหนกทสดจนถงขนคดจะทำอะไรไมดลงไป แตปจจยททำใหเราลกขนไดกคอครอบครว จดเปลยนสำคญททำใหเราบอกกบตวเองวาจะลมไมไดกคอวนทผมเดนลงบนไดมาแลวเหนหนาลกชายทเพงอายไดสองขวบ และเขากทำใหคดไดวา เราจะตองสเพออนาคตของเขา • ขอดของการลมกคอ ทำใหเราตองกลบมานงทบทวนชวตใหมทงหมด ซงทำใหมองเหนภาพยอนกลบไปตงแตวนทเรมทำธรกจ และในทสดความคดกตกผลกจนพบทางออก แตทางออกนนกไมสามารถใชไดตลอดไป เพราะเมอตลาดเปลยน ผบรโภคกเปลยน แผนการตลาดกตองเปลยนตาม คณกตองมานงคดทบทวนใหมอกครงดวยเชนกน

นทศน มณศลาสนต กรรมการผจดการ บรษท โอเพน เซรฟ จำกด ผดำเนนธรกจการใหบรการไอทแบบครบวงจรกบทงภาครฐบาล และเอกชน โดยผลงานลาสดคอการทำโปรแกรม I Love Library สำหรบสราง E-Book และสามารถดาวนโหลด E-Book ภาษาไทย ไปอานกนไดฟรๆ ซงสามารถใชงานไดบน Windows ไปจนถงแทบเลตในระบบ Android และ iOS ท www.ilovelibray.com

BIZ LIFE

BIZ BOOK

BIZ IDEA

THE WORLD IS CHANGING

Bloc Hotels สำหรบนกเดนทางทใชบรการโรงแรมราคาประหยดบอยๆ คงรดวาจำนวนเงนทเสยไปนอยนด คงนำไปแลกกบความ-สะดวกสบายของโรงแรมกลบคนมาไดไมมาก บางคนถงขนคนพบสจธรรมวา ไมควรคาดหวงมากมายใหใจทกขทน แคพอหลบนอนไดกเปนพอ แตแนวคดแบบนคงใชไมไดกบ Bloc Hotels ในประเทศองกฤษ ทแมจะประกาศอยางภาคภมใจวาตวเองเปนโรงแรมราคาประหยด หรอ budget hotel แตกไมไดละทงความสะดวกสบาย หรอละลายความคาดหวงของแขกผมาพกไปซะทเดยว เพราะเขาศกษาความ-ตองการทแทจรงของลกคาดวยการทำงานวจยอยางจรงจง จนกลายมาเปนหองพกทแมจะไมไดตกแตงหรหรา แตกมาพรอมกบลกเลนหลายอยางทจะทำใหแขกผมาเยอนประทบใจไมรลม เรมตงแตการบรหารพนทในหองพกใหมประโยชนใชสอยสงสดภายใตพนททจำกด ฝกบวอาบนำขนาดใหญทมกระแสนำแรงเปนพเศษ Wi-Fi ความเรวสงทมใหบรการในทกหอง ผาปเตยงททำมาจากผาลนนชนด ทวความละเอยดแบบ HD เพอตอบสนองความบนเทงเตมรปแบบ รวมถงเครองชงกาแฟสดพรอมเมลดกาแฟควหอมกรนทคดสรรมาจากไรกาแฟของชาวบานละแวกโรงแรม ซงรายละเอยดปลกยอยเลกๆ นอยๆ เหลานอาจจะไมไดมมลคามากมาย แตกสรางความแตกตางใหกบโรงแรมแหงนไดเปนอยางด แถมยงโดนใจลกคาแบบเตมๆ เพราะบรการเหลานตงอยบนพนฐานความตองการของแขกทมาพกอยางแทจรง ใครสนใจไอเดยนลองแวะไปท www.blochotels.com

BIZ QUOTE

“MANAGEMENT IS EFFICIENCY IN CLIMBING THE LADDER OF SUCCESS; LEADERSHIP DETERMINES WHETHER THE LADDER IS LEANING AGAINST THE RIGHT WALL.”

สวมวญญาณนกเศรษฐศาสตร (Discover Your Inner Economist) ผแตง : Tyler Cowen ผแปล : อรนช อนศกดเสถยร สำนกพมพ : มตชน ราคา : 210 บาท

หลกเศรษฐศาสตรอาจดเขาใจยากในสายตาของคนทวไป เพราะเตมไปดวยทฤษฎซบซอนมากมายทลำบากเกนกวาจะนำมาปรบใชในชวตประจำวน ทงการทำงาน หรอการทำธรกจ แต ไทเลอร โคเวน หนงในนกเศรษฐศาสตรชนนำของอเมรกา กลบทำใหความซบซอนของเศรษฐศาสตรกลายเปนเร องสนกทนาเรยนร เพราะหลกการแทจรงของเศรษฐศาสตรคอการมองโลกแบบเปนตรรกะ ซงผเขยนเชอวาเราทกคนลวนมความเปนนกเศรษฐศาสตรอย ในตวอย แลว หากเราดงความสามารถน ออกมาใชได ก จะทำใหเก ดความแตกตางในการใชชวตไดอยางไมนาเช อ

ทงในเรองของการใชรางวลหรอแรงจงใจทเหมาะสมมาปรบใชกบคนรอบตว เพอชวยรกษาและพฒนาความสมพนธกบคนรอบขาง การประชมทางธรกจทไดผล หรอการมองเหนเบองลกและเบองหลงของตลาดไดอยางทะลปรโปรง ซงทำใหเราเขาใจกลไกของตลาด พฤตกรรมของผ บรโภค และสามารถนำมาปรบใชกบการทำธรกจไดอยางนาทง หรอแมแตเร องงายๆ อยางการจงใจใหลกชวยลางจาน รวมถงการดงดดเพศตรงขาม หนงสอเลมนจะชวยทำใหคณมองเกมออก ตความเปน และรบรองวาคณไมจะไมมวนมองโลกดวยสายตาแบบเดมอกเลย

Stephen R. Covey, Management Guru

37

“The books that the world calls immoral

are books that show the world its own shame.’’

หนงสอทโลกบอกวาผดศลธรรม คอหนงสอทแสดงใหเหนถง

ความนาอบอายของโลกใบนนนเอง -Oscar Wilde

THE WORDS

“Fairy tales are more than true; not because they tell us that dragons exist, but because they tell us that dragons can be beaten.” นทานเปนยงกวาความจรง ไมใชเพราะมนบอกเราวาในนนมมงกร แตเพราะมนบอกเราวามงกรกสามารถแพได -G.K. Chesterton

“Life is to be enjoyed, not endured” ชวตคอสงทมไวใหสนก ไมใชตองทนอย -Gordon B. Hinckley

“Emotional people always make difficulties for themselves.” คนทเตมไปดวยอารมณความรสก มกจะสรางปญหาและความยงยากใหกบตวเองเสมอ -Nancy B. Brewer

“People are watching the way we act, more than they are listening to what we say” ผคนกำลงจบจองสงทเราทำ มากกวาจะฟงสงทเราพด -Max Lucado

“I speak to everyone in the same way, whether he is the garbage man or the president of the university.”

ขาพเจาพดกบทกคนเหมอนๆ กน ไมวาจะเปนคนเกบขยะ หรอวาเปนอธการบด

-Albert Einstein

“Crying does not mean one is weak. It just means they have been strong for too long.” การรองไหไมไดแปลวาคนคนนนออนแอ มนแคหมายความวาเขาอดทนมานานเกนไปแลว -นรนาม

“No one does anything from a single motive.” ไมมใครลกขนมาทำอะไร จากเหตจงใจเพยงครงเดยว -Samuel Taylor Coleridge

38THE GUEST 38THE GUEST

คนทวไปมกจะมองภาพของตลาดหนแบบผดๆ คอจะมองวามความเสยงสง เหมอนบอนการพนน... ถามวาจรงไหม กตองบอกวาจรง ถาคณไมมความรเกยวกบมนมากพอ กจะจบลงแบบนน แตถาคณมความร มมมองกจะเปลยนไป เราสามารถบรหารความเสยงใหตำลงได ถารวาตองใชเครองมออะไร ในตลาดหนไมมการรวยแบบขามคน... นคอสงทเรามกจะบอกนกเรยนอยเสมอ ถนนทกเสนไมไดโรยดวยกลบกหลาบ แตถาคณมความมงมน เรมตนนบหนงอยางถกตอง เหมอนตดกระดมใหถกตงแตเมดแรก คณกจะกลายเปนมออาชพในทสด เราเรมตนเลนหนดวยการตดสนใจลาออกจากงานประจำ... เพราะสงสยวาเราจะตองทำงานจนถงอาย 50-60 แลวคอยเกษยณจรงๆ เหรอ มนจะมงานอะไรไหมททำงานนอยๆ แตหาเงนไดมากๆ ทบานกสอนใหทำงานประจำ ตองเรยนใหเกง หางานดๆ ทไดเงนเดอนเยอะๆ แกตวไปจะไดมเงนกอน ซงมนเปนความคดแบบดงเดม แตในความเปนจรงมนควรจะมวธอนทตอบโจทยเราไดมากกวาน กเลยเรมเขามาศกษาเรองตลาดหนดวยตวเอง ตอนเขามาเลนหนแรกๆ ตองบอกวามนไมไดสวยหรอยางทคดหรอก... เพราะตองส อดทน ฝกฝน และพยายามหาระบบการลงทนในแบบทเหมาะกบเราใหได บางคนอาจจะชอบลงทนในระยะสน ขณะทบางคนชอบลงทนระยะยาว หรอระยะกลาง จรตของแตละคนไมเหมอนกน ตอใหเคยไปฟงสมมนาทไหนแลวเขาบอกเคลดลบวาจะประสบความสำเรจไดอยางไร มนกไมไดหมายความวาเราจะเอาวธของเขามาใชแลวจะประสบความสำเรจเหมอนเขา มนตองหาวธของตวเองใหเจอ ในตลาดหน นเปนการทำธรกจประเภทเดยวทไมมคแขงขน คแขงทนากลวทสดคอตวเราเอง... สงทยากทสดในตลาดหนคอการเอาชนะใจตวเอง ถาคณชนะใจตวเองได คณกเอาชนะทกอยางบนโลกใบนได มนขนอยกบวาใจคณนงพอไหม คณมวนยพอ และพรอมจะทำตามระบบไดหรอเปลา หนาทของตลาดหนมอยอยางเดยวคอเปนตวลอความโลภของมนษย... ทกคนทเขามาเลนหนมกจะอยากไดผลตอบแทนทมากทสด แตเรากตองดดวยวาเรามความรเกยวกบมนเพยงพอทจะไดรบโอกาสนนหรอเปลา ซงในอดตเรากเคยเปนแบบนน แตทสดแลวกพบวามนไมไดงายขนาดนน โอกาสจะเปนของคนทมความพรอมทจะรบโอกาสเทานน จตวทยาของการลงทนจรงๆ ไมใชเรองยากเลย... แคมองตลาดหนใหอยในภาพของปจจบน ไมตองมองยอนกลบไปในอดตใหวนวาย อยกบปจจบนใหมากทสด เจอเหตการณอะไรกทำกำไรจากเหตการณนน นคอหลกงายๆ ทเรายดถอไวเสมอ ทผานมาถอวาเราจายคาประสบการณใหกบตลาดหนในราคาทสงมาก... คาประสบการณทวานไมไดหมายถงตวเงน แตหมายถงคาเสยโอกาส เพราะใชเวลาเปนปๆ จากทเคยทำงานประจำ กบอกทบานวาจะออกจากงานมาเลนหน ตอนนนคดอยางเดยวเลยวาถาจะทำอะไรกตองทำใหมนสดๆ ไปเลย แลวพสจนตวเองใหทกคนเหนใหได ตอนทออกจากงานอาย 23 ป เราคดไว 2 ทางเลอก คอ ถามนประสบความสำเรจ กจะไดไมตองใชเวลาทงชวตทเหลอกบงานประจำเหมอนคนอน แตถาไมประสบความสำเรจ กคงตองกลบไปทำงานประจำ เพราะอายแคนคงหางานใหมไดไมยาก เวลาทขาดทนแลวจะปลอยใหมนผานไป หรอจะทำประโยชนกบมนใหไดมากทสด... ถาขาดทนเราจะคดกอนเลยวาทขาดทนเปนเพราะอะไร เรยนรกบมนใหเตมท แลวจากนนกจะปลอยวางมนไป โดยใชคตทวา อะไรทมนเปนของเรา มนกเปนของเรา แตอะไรทไมใชของเรา ตอใหนงเสยใจเทาไหรมนกไมใชของเราอยด กจะทำใหเราเดนหนาตอไปได เมอมองยอนกลบไป ทเราผานชวงเวลานนมาไดกคงเปนเพราะ... ความคดมงมนอยางเดยวเลยวา ถาประสบความสำเรจ เราจะไดอะไรในชวตบาง จำไดวาตอนนนหายใจเขาออกเปนหนอยางเดยวเลย นงดตารางหนทงวนทงคน ฝกอานกราฟ อานขอมลจากตางประเทศ นอนนอยมาก เรยนรเองทกอยาง จนสามารถจบทางของตลาดหนได เราคดวาถาตงใจจะทำอะไรแลวตองโฟกสกบมนใหมาก แลวกจะผานมนไปได เคยมคนถามวาเลนหนเองกดอยแลว จะมาเปดโรงเรยนสอนคนอนทำไม... แตเรานกถงวนแรกทอยากเขามาในตลาดหน ถามคนมาสอน เปนโคชให แลวบอกวาตองทำอะไรบาง มนคงจะประหยดเวลาไดมาก มนเปนการสนองความตองการของตวเองในอดต เพราะเราเคยอยากใหม แตมนไมม ถาเรามความรแลวนำมาตอยอดใหคนอนๆ สงคมนกลงทนกจะใหญขน ประเทศกพฒนาขน โดยทเราเองกไมเสยอะไรเลยแมแตนอย ตลาดหนสอนเราวา เงนไมใชทกอยางของชวต... การมความสขกบสงททำตางหากทสำคญกวา ทกวนนเรามความสขกบงานททำ ไดเรยนรสงใหมๆ ทเกดขนในตลาดหน นนแหละคอกำไรชวต สวนเรองเงนคอของแถม ถาคณทำมนแลวมความสข เชอเถอะวาเงนจะตามกลบมาหาคณเอง

• กอนหนาทจะหนเหสเสนทางนกลงทนอยางเตมตว พรวมลจบปรญญาตรในคณะวทยาศาสตร สาขาฟสกส ซงไมไดเกยวของกบสายการเงนแมแตนอย จากนนจงเขาทำงานเปนพนกงานธนาคารอย 8 เดอน และตดสนใจ ลาออกจากงานประจำ เพอคนหาเคลดลบทจะทำกำไรในตลาดหนแบบเตมเวลา • ปจจบนเธอใชเวลาชวงกลางวนในการสอนเคลดลบการลงทนใหกบผทสนใจในสถาบน Star Trader Thailand และใชเวลาวาง 1 ชวโมง ในตอนกลางคนเพอซอ-ขาย และทำกำไรจากตลาดหน • นอกจากจะเปดอบรมทสถาบน Star Trader Thailand แลว เธอยงมวดโอคลปแนะนำการลงทนสำหรบผเรมตนเผยแพรทาง YouTube อกดวย ใครสนใจลองคลกเขาไปท www.youtube.com/user/StarTraderThailand

เรอง : เอกพล บรรลอ ภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

ถาใครเคยคดวาการลงทนในตลาดหนเปนเรองซบซอน เกนความเขาใจ และชาตนคงไมมวนจะเฉยดเขาไปใกล กระดานหนทมแตตวเลขสเขยวและสแดงยบยบเดดขาด พรวมล รตนประไพ สาวนอยนกเกงกำไรวย 27 ป ทพวง คำนำหนาวา ‘อาจารย’ แหงศนยการเรยนรเรองการลงทน Star Trader Thailand จะมาชวยทำใหตลาดหนเปนเรองงายขน ดวยรอยยมสดใส และเทคนคการสอนแบบเขาใจงายของเธอ

MY LIFE INDEX

HER WAY