a especificação moral dos actos humanos segundo são tomás de

36

Upload: truongthu

Post on 06-Jan-2017

215 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

������������� ����� �����������

����� �� �� ������

���������������

�������������� ��������������� ����

�������������� �������������

��������������� �������������

���������������

��

���������

Page 2: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

����� �������������� ��������������� �� ��� ���� ��� �!"�#���$�%"��&���'��� ���� ��� ���(#����)��!������������������ ���� ��� ����#��*�##�"+�!�� ���������������������������� �� �,�!��#�,-�$�.�� �������������������� ����/�01�"�!!�-�������� ���� �!2�034�������������� ��� �!��55��6�&-�!���77#�.-�.�-7��� ,�!. �,����������""-�!-/�� ��������������������������

� ���������������� ����/��0�"�!!�-�����������������8�� �59�-"+�������:� ����. � # �

�-��$�-��-�!�##��-/�30�����0�;��������# �<=>�;313>=;=?�����@�<=>�;313>=;30� ���-#A�-!��B �$�.7 -��

���C��>?������===��0����

Page 3: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

�������

��� �� �!����"#�D����=/0=E�

Page 4: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

��

Page 5: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

���� �

�(��6-�����. ?�

�!���$�FG� 00�

�������A��"H!�.��$��5��5�.���$��.G�����I. =?�

�5%��#���A�.���!��.�$��������� ��� ����� =>�

�5%��#����A���!���#(�����,�"!��D7� �0����0���E 0�?�

��������A��G�����I.�����.���-!���5����FG� 03?�

�5%��#�����A����"-��+���!������.�������#-$�$� 03>�

�5%��#����A����(J�7���$���7���+���!� ��?�

�5%��#���A������ ����� ����������� ������ �;?�

�5%��#����A�����������$�% ������������������% �� ��=�

�5%��#�����A������������������� =�0�

�5%��#������A����7���-!���!�������7����@���!� =0>�

�5%��#���KA�.��� ������������.��������� =;1�

�5%��#��KA���������������������������� =�=�

�5%��#��K�A�������������������.5H7-������# 3�>�

�!7#�.L�. 3�1�

C-(#-�"���-� 3>?�

�!$-7��$��.G�����I. 10?�

�!$-7��$�.�����. 1==�

�!$-7��!�#%�-7� 1=?�

Page 6: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

��

Page 7: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

C� �������

���������������

&���� �����7-��$��($-�.�&�� 7��.�$�.�5M.��#�.�&��� �����7-��$��"���&��� �����7-��$���M.�&��� 5�7�#-5.��$��N�G��'���� �����7-��$��C���7�(��� 5%.��#����.��#�..�!.�.�)(���0O��5%.��#����.���%!�-�.�*(����O��5%.��#����.���%!�-�.�)(�� 02�#-6���$�.��M!-7�.�*(�� �2�#-6���$�.��M!-7�.�(��� P!�-7��$�.�7P!�-7�.�����������7-��$����!-�#����� �������!M�-��+�� 7#�.-�.��.�D�H#��E�+ �� 5%.��#����.� �H.-�.�+$�� �-6���$��Q@�$��+���� �-6���$�� .$��.�+���� �-6���$�� .����+!�� �����7-��$�� &�)�-�#������ 5%.��#����.��-#-5�!.�.������ 5%.��#�����-#H��!������ 5%.��#����.��I#���.������ �-6���$���H!�.-.�,���� 5%.��#����.�R�(���.����� �-6���$���.�%�.�-���� �����7-��$��N����-�.�-�� 6�!" �.�"�!$��. �N�G��

)-�� 0O��5%.��#��$��. �N�G��*-�� �O��5%.��#��$��. �N�G��.-�� =O��5%.��#��$��. �N�G��-��� �-6���$��N�(�-��� �-6���$��N�.�H�- ��� 5%.��#��$��N�$�.�- !�� �-6���$�.�N�%&�.�/��������!��FL�.�/�� 6�!" �.�"�!$��. ���7�.�/��� �-6���$����6%�-7��)0��02�#-6���$�.�,�7�(��.�*0���2�#-6���$�.�,�7�(��.�0�� 6�!" �.�"�!$��. �,��7�.�0�%�� �����7-��$��,-)���.�0���� �����7-��$��,�#�)�-�.�0��� 6�!" �.�"�!$��. �,����.�1��� �����7-��$�������1��� �-6���$������-�.�1 ����-6���$�.��S����.�2��� �����7-��$���.�-�.�������-6���$�.����6H�(-�.�)�����0O��5%.��#��$��. ���$���*������O��5%.��#��$��. ���$���)���� 02�#-6���$�.���-.�*���� �2�#-6���$�.���-.����� 5%.��#����.�����!�.�� ��� �-6���$������������ �-6���$�.���#��.�

Page 8: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

C� �������

��

)����02�#-6���$�������#�*�����2�#-6���$�������#������ �-6���$����(�$��-������� �-6���$��C�!��-�I�� �� �����7-��$������!-�.�)���� 0O��5%.��#����..�#�!-..�!7�.�*���� �O��5%.��#����..�#�!-..�!7�.�

)����0O��5%.��#�����-�M����*�����O��5%.��#�����-�M��������� 5%.��#�����-������� �-6���$����(-�.����� 5%.��#��$��. ��-�"��3��� �����7-��$����7��-�.

������������

���� � � &���&��������������(��������� � (��������������4��(��5����D01 � 0>>?E�������������������� N�T�� ����� ��/� ����� !7%7#-7������������ ��������

D; � 0>>=E �+������� ��������� N�T�� ����� ��/� ����� !7%7#-7�� +������� �� ������

D�1 = 0>>1E ��R�� �R �� ����� ����� �RU� �,���D�$$ E/�+���������

�6���� �7��� ������ �� ��� ��������� �� ��� ��8

� �� ���������� �/� �C/�C�#�"!�������D���$ �-��#-��!��$��=?���$ ��#��GE �

������ ��������������

� �� ���-7�#�.�

7 �� 7��5�.�

$ �� $-.�-!7�-��

�@5 ���@5�.-�-��

#�7� ��#�7�-��

#-( �� #-(���

5��# ��5��#�"�.�

) �� )��.�-��

)7 �� )���.�-�!7�#��

. 7 �� .�$�7�!����

.�55# �� �������� ����� ��-���5��.������� ��-���.�7�!$���������� ��7�!$��.�7�!$�������� ����-��5��.

�(������ ������������ ��,V��� �W�����D.�!��E/�(������ �����8

������

(��������������� ��,V�� � � W����� D.�!��E/� � ���� �����

Page 9: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

� �� ���XT��,������������R�,����� �������T����,V��� �W�����

>

���������

�������� ��,V��� �W�����D.�!��E/�� ������������� 8�������������

������������ ��,V��� �W�����D.�!��E/�� ������������� 8������������������

������������� ��,V��� �W�����D.�!��E/�� ������������� 8������������������

������� ��� �� ��,V��� �W�����D.�!��E/�� ������������� 8������������� ��� ��

� ������� ��,V�� � � W����� D.�!��E/� � ��������� ���% ������

����������+���7� ��,V�� � � W����� D.�!��E/� ���������� ������+���� ��

����������0�����6����� ��,V��� �W�����D.�!��E/�����������������0�8����6�����

� ������������� � ��,V��� �W�����D.�!��E/�� �������������� ��������������������� �� ��,V�� � � W����� D.�!��E/� � ���� ��� ��������

������ ��� ����������������� � ��,V��� �W�����D.�!��E/�� ������������������ �������� � ��,V�� � � W����� D.�!��E/� ����� �� � ����

���������������� ��

������������������

7� �� 7�!���-��

7-� �� �(���7-��$��

�-.. ��-..�����-���$���7��������

�$ �� �$-����

# �� #-!+��

#-6 �� #-6���

! �� !S�����

5 �� 5I"-!��

.. �� .�"�-!��.�

� �� �����

���$ �����$�FG��

6�# �� 6�#���

��� N �� �,��� �D�$ E/����������� �� ������� �7��������/�����/����-.�0�33�0�11 �

��� N �� �,��� �D�$ E/����������� �� ������� �7�������������/����-.�0�1?�0�;; �

Page 10: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

��

Page 11: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

�������XT��

�� �(J�7�-6�� 5�-!7-5�#� $�.��� �.��$�� H� $�����-!��� 7���� 7�!7�(�� .G�����I.� $�� )�-!�� �� �.5�7-�-7�FG�� ����#� $�)��#�.� �7��.� )��� 5��7�$��� $����&G�� �� $�� 6�!��$�� +���!�. ���)�-!���/� !�� .�"�-��!���$������ ���$-FG��-�����-�#/��"��5���.��7��.�+���!�.�$�������.����-5�����$-6��.�.��.5H�7-�.�����-.�$-.�-!��. ������7�!7�-���$���.5H7-������#�.G�����I.�.�(#-!+���)��#�.��.5�7��.�)���$G����-$�!�-$�$��5�M5�-�/����.�J�/�$��-!��/�$��5�!���$��6-.�������#������$�����-!�$���7���6�#�!�I�-�/���7�!.�)��!����!�����$-.�-!�"��������� ��������$������� �Y�5�-.�!�.���.�!�-$��)�����)�-!�����.����7�!7�-���$���.5H7-���5#-7�$������7�������# �..-��7�����.�$-6��.�.�.���.�6-6�.�.��$-.�-!"�����!.�$�.������.�.�"�!$����.����.5H7-�/��..-�����(H���.��7��.� 6�#�!�I�-�.� .�� 5�$��� �"��5��� �� $-.�-!"�-�� �!.� $�.� �����.� .�"�!$�� ��.����.5H7-������# ���#�7������7G������"����.G��$���.5H7-�.�$-����!��.��..-�����(H���7�!��7��7���������������.�7�-#H"-� �

� )��.�G�� )��� .�� 7�#�7�� !�� !�..�� �.��$�� H� ��$�� ��!���� 7��5���!$���)��-.�.G���.��.5�7��.�)���$�����-!������.5H7-������#�$������7���+���!��.�"�!$����)�-!��� ���)���H�)�����&�)�������7���5����!F���������.5H7-������#���!G���������Z�W��-.�.G���.���7����.�)���7�!��-(����5�����.���$������-!�FG�� �.5�7%�-7�Z� W��#� H� �� ��#�FG�� )��� �@-.��� �!���� �� �.5H7-�� ����#� $���7��� +���!�� �� �� .�������#-$�$�Z�����H�)����7��.� �5���!����!��� .����#+�!��./�$��5�!���$��6-.���$���(.��6�$����@���!�/�5�$��������.5H7-�.�����-.�$-.�-!��.Z���.5�7-�-7�FG������#�$�.��7��.���!$��.�������7����.��(J�7�-6�.����.�(J�7�-6�.Z� .��.�.G���#"�!.�$�.�5�!��.�)�������.��.5���!F��$��7#��-�-�7���5��"��..-6���!������#�!"��$�.�5�M@-��.�5I"-!�. ���(�����.�����5��)���H�)������$�����-!�$���7���H������������!G������7���$��7��-$�$�/���)�����#��.5H7-������#�H��I����.-���.�����)�����#�J�%&���7��7��$������#-$�$��$����#��7FG��.����!$���(J�7�-6���!���!��6��$�$���7��7��$��+�������$��.���6�7��FG����� �������[���#-7-$�$�/� .G��.�"�����!���6��$�$�.�)����� ��$�.� -!����.�.�� �

��!�..���.��$��.-����.��5����!���!��P�(-���$�� ���#�"-������#���!$����!��#/�7�!7������!���!�������$���7���+���!����$��.����.5�7-�-7�FG�������# ��.���.�#��$�.�)����6�!���#��!���6�!+�����.����#7�!F�$�.�!��!�..���.�

Page 12: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

�������XT��

��

0�

��$��5�$��/�5�.���-����!��/�6-����.����5#-7�$�.���6I�-�.�7�.�.�$��6-$��7�!�7���� ��!��$����#��5#-7�FG����7�.�.�5���-7�#���.�6�-�5�����#H��$���(J�7�-6��5�-!7-5�#�$�.�!�..�.��.���F�./�)���.��7�!��������$-.7��!-�����5����!$����.�5�-!7%5-�.�[�#�&�$�.�)��-.���)�-!����7�!7�(�����.5�7-�-7�FG������#�$���7���+���!� ���5#-7�FG��$����-.�5�-!7%5-�.���7�.�.�.-!"�#���./��-!$��)���5�..��.�����-��� �� �%��#�� -#�.����-6�/�!G�� .�� �5��.�!��� 7�������$�.��(J�7�-6�.�5�-����$-�-.�$��5��.�!����.��$� �

0 ��� ����� �� ��,������ ������

�5�-��-���)��.�G��[�)��#�H�5��7-.��$���������.5�.���H���$��.�(���.��+�6��I� �-!$�� �#"��� �.5�F�� 5���� ��� !�6�� �.��$�� �7��7�� $�� �.5�7-�-7�FG������#�$�.��7��.�+���!�.�.�"�!$��.G�����I.�$��)�-!� ����.5�.������.���)��.�G��!G��H�M(6-� ��������#�$�/�.���-6����.�5��.�!�������-���)�����-�$-���.�(����������!�.�S#�-��.�.����.H7�#�./��!�G��5���7��JI�!G��+�6����.5�F��5����"��!$�.� !�6-$�$�. � ���� ������ #�$�/� �� �7�.�� $�(���� 7�!���5��P!��� ��.����)����@-.����$-����!��.�\#�-����.]��7��7��$����$��7����H��.5�7-�-7�$�������#��!��������7FG��.�"�!$����)�-!������)��/�5����!��/�5���7���@-.�-���#�"��� �.5�F�� 5���� �#���-���.� 7#��-�-7�FL�. � !�G�� ��� )��� �-7���.Z� R�6��I��.5�F�� 5���� ��� !�6�� �.��$�� .�(��� �.��� ���I�-7�/� ��� .��I� !�7�..I�-�� ��7��!+�7���)���!����!$����$��JI���-�$-��/���-.�)���!G��.�J�/�!���5�..�$���������Z��)��.�G����6�.���.���(6-���!���"��!$��-�5���P!7-��5����!M. �����)�-#��)���-$�!�-�-7���.�7����.�!$�����5��(#�������)��#�H�!�7�..I�-��$�����.5�.���/�!�� ���#-$�$�/� .��$���!.����!G��.������5��(#���/��!�G����$���.���!�..���.���F�� .��-�� ���6G� ����I�)����@-.��� �-!$���#"����.5�7���$��5�!.���!���$��)�-!����.�(�����)��.�G��$���.5�7-�-7�FG������#�$�.��7��.�+���!�.�)���!G�� ��!+�� .-$�� �$�)��$���!��� -#�.���$�� ��� ��7����!��� 7��5���!$-$�/� .��(����$�� ��!$��5��.�!�����5����!$-$�$��$�.�"��!$�.�7���!�I�-�.�)�����������-��.����#�!"��$�.�.H7�#�.Z������5�-��-���6-.���!G��5���7��.�����-���5���6I6�#�)����@-.�����-������"���5����7�!��-(���.�.-"!-�-7��-6�.�.�(��������I��-7�����7��.� ������!$�/�������.��$��.�(���.���@-.����#"����7�-.���7��7��$���.5�7-�-7�FG������#�$���7���+���!�/����.G�����I.�$��)�-!�/�)����-!$��!G����!+��.-$��$-��/����)���!G����!+��.-$����7����!���-!���5����$� ���..�$�.���-.�$��.����.H7�#�.�$��"��!$�.�7���!��$���.�$��)�-!����+�6��I��-!$���.�5�F��5�����#"����!�6-$�$���-!-����!�����#�6�!��Z����.��I�)�������.�$����7�!+�7��� )��� �.��� �.��$�� �.�I� 7�!$�!�$�� [� 5���-$�� �� !G�� 5�$��� $��� !��

Page 13: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

� �� ���XT��,������������R�,����� �������T����,V��� �W�����

0=

!+���7�!��-(����.-"!-�-7��-6�����.������I�-7�Z� .��.�.G��)��.�L�.�5��#-�-!����.���-���5���-!�!��.���[.�)��-.�H�!�7�..I�-����.5�!$���$��������!�-���7�!�6-!7�!��/�5�-.�$����������$����!�..����5��.��5�$��-��.���J�.����!���7�!.-�$���$�������6�!����������I�-���������!������)��!�������"�!�� �

��.�S#�-��.�$�7H!-�.� � �̂��5���7-$���#"�!.�������.�)���7����.� .��.��.��$�.�� �̂�6-!$����.�(#-!+����#"�!.��.5�7��.�$����!�-���7����.G�����I.�7�!7�(�����7���+���!������.����.5�7-�-7�FG������#/�)�������#"�!.�5�!��.�.-"!-�-7��� ���� 7����� ��5����� 7��� �� ���$-FG�� -!���5�����-6�� $�� )�-!���/�7�!7������!���7�����!����.7�#I.�-7��$��-!%7-��$��.H7�#��KK ����$�.��������.�$����-�����#�6P!7-��H����6�-.��-!7_���.�)��/�7����.�.��.�!�����.�.��.�7�-��./�5��7�������."�������7�!7�5FG��$���7���+���!��$��.G�����I.�$���#�"���.� $������FL�.� -!���$�&-$�.� ��� #�!"�� $�.� .H7�#�.0 � �-!7_���.� 7�-�-7��7��� (�!.� ��"���!��./� 5��� �@��5#�/� �� #�-�����5��5�.���5���C-##����/� .����#+�!�������-��.�$�.�.��.�7�!���5��P!��./�$���.-�$��7�!���$�����7�!.-$����FL�.��7��7��$���(J�7���$���7�� � #����.����7������7�!7�5FG��$���(J�7�������#� $�� C-##����� �.�I� \7�-.-�-7�$�]� �� 7���� ��#� 7�!7�5FG�� H� �.���!+�� ���)�-!��� ����(J�7�������#�$���7���+���!��5������)�-!����!G��H�����������6����7�����7�(���5���$���!$�����-��.�$�.��.�-!�H�5����. �������-�5�����!���7�-�-7��)����-!7_���.���&����.��.�������./�H���$��.�(#-!+���)���H�����$��7�!.-$����� �� ����� ��������� 7���� ��� ����� �7-$�!��� $�� �7��� +���!� � ���-!���5����FG��$���-!7_���.�5������)�-!������ ��������������H�7����)�����������$���(J�7��/���5����!���.��-��5����!$���!�������$�����-(�-��#+�����5��5�#�������!����7-$�!��# ��.��.��$�.�$���-!7_���.�� �̂/�5��H�/�7����5�-!7-�5�#�#-�-�������7���$��.��7�!7�!�������.�(����$��!��� ������������ �

���-.�N�!..�!./�����#"�!.����-"�.�5��7������!$����)�-#��)�����-.�����$�� .�� 6�-�� �� $�!��-!��� 7���� �� 5��5��7-�!�#-.��/� !�� 5�!.���!��� $�� .G�����I.� � #��.�(#-!+�/�J�!����!���7����-!7_���./���-�5���P!7-��)����� �����

�0� � � � ��+ � ���` ��/�/�� ��� � ������ �9����� ����� � ������ �����������/� -!� a��6����+��-.��b�11�D0>11E/�55 �=>=�30�c��� ,/�/���:��������� ���������9���������������������������/� -!�a��6���$�.� .7-�!7�.�5+-#�.�5+-)��.���� �+H�#�"-)��.b�31�D0>;0E/�55 �=>=�3�0c��� ,/�/�� ��� ��� ���� ��� �����;�<� ���� � �� ��������� ��=����� ���� � ���� ����� ���������� ��<�����/� �.�����!/� ����!�-� 0>;3c� �� ,/�1���� �$���������/� -!� a��-!�� �+���.�$*)�-!/��������+H�#�"-)��/���.��7��.�+���-!./�0�����/�)) �0���0b/�� ��/����/����-.�0>>?/�55 �011��03 ���� �� �N��� ��/�2����+��������0����+���/�-!�a���6�-!����$-�.b�3�D0>?�E/�55 �001�01;c��� ,/�1�����������������������/���+���/� -!�a���6�-!����$-�.b�;�D0>??E/�55 ���?��=�c�

Page 14: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

�������XT��

��

03

�������������5����.G�����I./���./����7�!��I�-��$��$��-!-7�!�/��7�(��5���!�����#-&��/� $�� 5�!��� $�� 6-.��� ����#/� �� 6�#��� $�� �(J�7��� $�� �.7�#+�� D �������$�� �E �N�!..�!.�7� �̂)���5����.G�����I.����.5H7-������#�$���7���+����!��$�5�!$���$� ����������$�� �������������/���.��.���5��5�.���H�$�.�7���$-��$��5���6I�-�.���@��.����)�����)�-!�����@5#-7-����!�����-����)������.�5H7-������#�$�� �7���$�5�!$��$�� �������$�� � ���5�-!7-5�#� #-�-���$��5���5�.���$��N�!..�!./�5���7��!�./�7�!.-.���!��.�(��$-!�FG��$��-!���5����FG��$��5�!.���!���$��)�-!�������.�����5�!+�����$���.�������6�#-$�$��$��5���5��7-�!�#-.�� ��

�!������$-��.G��$��5��5��7-�!�#-.��/��+H��C�#��!.�5��7����$���!�$�������.��$��)�-!����.�"�!$����)��#����7���+���!��H��.5�7-�-7�$������#���!��� 5�#�� .��� ����� ��$�� �� �� ���(H�� �� �(J�7�-6-$�$�� $�� �"-�� +���!�/�.�(����$��7�!7�!���!$��.��!��$�(�����7��7��$������#�.�@��#/�)���.�����!�����-.� �7�.�� $�5�-.� $�� 5�(#-7�FG�� $�� �!7%7#-7��, ������ �����= � C�#��!.�$���!.������!$�$���!���7�����.���.�.�5��5��7-�!�#-.��.�.G��-!7�!7-#-I6�-.�7�����5�!.���!���$��)�-!��� �

�.��.��$�.�$�����6�!�C��7_3���`�6-!��#�!!��91��5��.�!�������7���7�������-.�+-.�M�-7�������������5#���!����������$���7���+���!�����.G������I./�.�(#-!+�!$�/����7�!�-!�-$�$��7���(���5�����$�����$-FG��-!���5�����-6��7#I..-7�/� �� -�5���P!7-�� )��� �..���� �� ���H�-�� !�� $�����-!�FG�� $�� �.5H7-������#� $�� �7�� � ����� #�"%�-��� ���7FG�� 7�!���� �.� ��.�.� 5��5��7-�!�#-.��./�.��5���7�$��6�&���-.�5�5�#���./��.��.�$�-.�������.���.�����7������$-��!�.G�� �%.-7�4�����-�#� $�� �"-�� +���!�� :� )��� H� .��5��� ��� �"-�� �!7��!�$�� :�

��� ,/� ��7� ������ &% ����� ���� ����� ������ � �����������6/� -!� a���6�-!� ���$-�.b� >�D0>��E/� 55 � �;�3;c� �� ,/� 2���� ��� ���� +���7� �������� ��� ��� ���� ������ ��/� -!�a���6�-!����$-�.b�0��D0>�?E/�55 �;����c��� ,/�&�0����>������������ �����&�� ������ ���7������/�-!�a 5+����-$�.��+��#�"-7�����6�!-�!.�.b�;=�D0>�?E/�55 �=13�=;� �=�� �� � �C �,��/�/��������4��� �����9������ ����7�� �������������������� ��������������������D���$-����-.�-7-��E/��-(���-�� $-��-7�����-7�!�/�-��[�$�#����-7�!��0>�� �3�� �� � �C��`/�&��������(�� � �������&% ��������� ��������6� �&���/��d��#��_/� $-!(��"+�0>>� �1� � � ` � � ���� �e/�?���� ��� ��� ���� ��� �� 0����� �� ��� +��"/� -!� a���"��-�!��b� ?3�D0>>=E/� 55 � 3>>�10=c� �� ,/�&��� &���� �������7� ���� &����������� ��� � ��� � ������&% ����9��0��������6/���+�#-7��!-6��.-�9�������-7�����../�f �.+-!"��!����0c��� ,/�����0 ��� ��� ��0����2�4��� �������&% ����/� -!�a�+���+��-.�b�;?�D���=E/�55 �>1�00�c��� ,/����������� �0����&����&��������������&% ����/�-!�a�+���+��-.�b�;>�D���1E/�55 �0�=� �

Page 15: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

� �� ���XT��,������������R�,����� �������T����,V��� �W�����

01

7�!$-7-�!�� ��$�����-!�FG��$���.5H7-������#�$���7���+���!� �..-����.������7������$-��!.G��5�-H�-7�/����.�J�/����!.-�-6��$���"-����������(J�7��-6���!��� �.� -!��!FL�.�$��5�..���)����"� ������!$�/��#�.� .�(#-!+��/�7���6I�-�.���"���!��./�7���/�.�"�!$����$����-!��$��)�-!���/�����5�..���!G��5�$�� ���� -!��!FG��$����&�������7�-.��$-����!���$�)�-#��)���$����7����.�I������#-&���7������"-� ��� #-�-���$�.���5��5�.���5���7�� .�����$��!G��7�!.�"�-����.�#6��/� $�� ���� ��!�-��� .��-.���M�-�� $�� 5�!��� $�� 6-.��� ��"���!���-6�/� �#�"�!.�7�.�.�7��5#-7�$�.����)���!G��H�7#����7����.��$�6��$�.7��6������(J�7��������#�$���7�� �

��#5+� ,7�!!��!9� 5��7���� �����7��� ���� -!���5����FG�� "#�(�#� $�� 5���5�.��� $�� )�-!���/� )��� !�.� 5���7�� (�.��!��� 7�!.�"�-$�; � ���H�/� ��!$�� ��5�..���[����"���$���#"�!.�$�(���.���-.��7���-.����)���.��-��S�-#�6��-�-7���7����.���5#-7��-����.���#�-�����$�����I. ����N�.�5+��-#.!������(H��!�.�5���7���7�!��7����#"��$��.���#+�!�� �Y���S!-7��������7�!���5��P!�����������7�������������!�����!�"�I�-7��.�(����� �����$���.5�7-�-7�FG������#�$�.��7��.�+���!�.����.G�����I.? ���.����.��$��H�(�.��!����@��.�-6����$���!.����� 7�!+�7��� (�.��!��� (��� �� �� �� $�� ������� !"H#-7� � ���H�/� [� .����#+�!F��$��,7�!!��!9�5�..��(�.��!���[����"���$�.�$�(���.��7���-.��7��7��$���(J�7�������#�$���7���+���!����$��.����.5�7-�-7�FG������# ���.��.�$�(���./�5���-7���!�����$�.��.�������.�7� �̂���!7�!������.���!$���!��.�5�����.�.��.�5�.-FL�.�!�.���@��.�$��)�-!��� ���%�)���.���5��.�!���7����(�.��!����5�����!���������#�@G���7��7��$��)��-.�$�.�5��5�.��.��7���-.��7��7��$���7���+����!�/� $�� .��� �(J�7��� �� $�� .��� �.5�7-�-7�FG�� ����#� ���#��!��� ���#�7���� ����� !̂�-7��6-.G��$��.G�����I. �

,���-!��+�!+�-������-�5��6�6�#��!�����������)�����-.���&�!�.���$-���7FG�� � ��.� .��.� �.��$�.� ����"�� ���� ��!�6�$�� 7�!7�5FG��$���(J�7���$��

�;� � � � , � ,�� ��e/�&���� ����6� ��� ��7� ������ &% ����/� -!� � �-������!� D�$ E/�a�+���.� 6 � )�-!/� f ��_� �!$� f -�_�!"� -�� �-7+�� !������� ���.7+�!"�!b/� ,-.7�##�!�����$-��6�#-�/�0>/�$�����9���/�C��#-!�����g�e��_�0>��/�55 �0=���c��� ,/�&% �������, ����&���;� &� ����6� � ������/� ��+�#-7� �!-6��.-�9� ��� ���-7�� ���../� f �.+-!"��!� � �0>>�c� �� ,/� +����� ��������7� ���� 0���� �������6� � ������ &% ����/� ��+�#-7��!-6��.-�9�������-7�����../�f �.+-!"��!�� �0>>?� �?� � � N � ����� �/����� ���� ������ � , ���� &����� ��� ��7� ������ &% ����/� �@���$��!-6��.-�9����../���g�e��_����; ��� � � , � �R��R �, �/�1�� �� ���� �� ������� ���� 0���/� �9��#-�� �� ���#�"/� �!!.(��7_� ���-�!!�� 0>�?c� �� ,/������������&����� ���� ����0������� �2�4��;�&�����6� ���������

Page 16: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

�������XT��

��

0;

�7��� +���!�/� ��$�.7�(����� [� #�&� $�.� ��@��.� $�� )�-!���/� ��.� ���(H�� !��)���$-&���.5�-���[��.5�7-�-7�FG������#�$���7�����[�.�������#-$�$����7�!��-�(���� $�� �+�!+�-���� 5���7�� .��� ���� 6-�� $�� .�#�FG�� 5���� �#"���.� �5��-�.�+����! �̂�-7�.�)���.��"-����7����#"���.�#�-����.�$�.���@��.�$��.G�����I. ��+�!+�-���� .�(#-!+�/� ��� 7�!�-!�-$�$�� 7��� `#�@�!>/� �� �.5�7-�-7-$�$�� $����7-�!�#-$�$�� 5�I�-7�/� 7�!7�-��� )��� �� )�-!���� +��$�� $�� .��"-�-�� � ������5�!������)�����7�!��-(����$���+�!+�-����.���5��.�!���5�.-�-6��H���$��$������-!�����5��.5�7�-6��5�M5�-��)�����7- !̂7-������#����/�.�J��5������ .��"-�-���.�J��5������)�-!��� ���"�!$���+�!+�-���/� ������#�$�� .G�����I.�H���������#� $�� \5�-��-��� 5�..��]� )��� !�.7�� $�� �#"���.� )��.�L�.� ��!$���!��-.�7���A� \���)���7�!.-.��� ��6-$����#-&Z]/����\)����.�-#��$��6-$�����5���-����#7�!F��� �� ��#-7-$�$�Z]/� ��� �-!$�� \)��� �7FL�.� ��� ���!��� ����#��!���(��Z] �.�)��.�L�.���#��-6�.���)��-.�.G���.���"��.�����-.�)���.��$�6����(�.��6��� �.�G�� .�(��$-!�$�.� [.� "��!$�.� )��.�L�.� ��!$���!��-.� �� 5����!��� .M�.��"���!���.�"�!$������!���$�����#�@G������# ����$�.�#-�-��.�)���!�.�5���7���!7�!�����!��5��5�.���$���+�!+�-����H���$����#���$������7�!.-$����FG���.5�7%�-7���7��7��$�������$��7�����������-�#-$�$��$���7FG��7�!$-7-�!���.�-!��!FL�.�$��.�J�-����"�!�� �

��(��� �.��� S#�-��� 5�!��� ������ ���(H�� $�7-.-6�.� �#"�!.� �.��$�.� $���-�..�55�� (([0�/�)��� .��(����.����/� 7���"��!$�� -!7-.-6-$�$�/� 7���� .G��

�0(���/� -!� a�+���+��-.�b�1>� D0>>1E/�55 ��?>�=00c��� ,/�����������@���������0���7��������������� ������������� ��������@/� _�$��-�� ���#�"/� C��#-!� ���0c� �� ,/�����0��������� ����� ����8��������1�� ������&% ����;�&�����6���-����������A����������6�,� ��B��C/� -!� a���-7�!� N���!�#� ��� N��-.5��$�!7�b� 3�� D���=E/� 55 � �1=����c� �� ,/� /������������������� ������� ������� �� ��� ��� ��������� ������� ������7� /9D����������9����� ���D� ����9���������� �������� ����9�!���/� -!� � � ,�#-!�/� N � ���-�"�� D�$$ E/�a���-!���� !�##�� ��7� � ���.5���-6�� $�##�� ���#�"-�� ����#�� �� 0�� �!!-� $�� ���-���-.�.5#�!$��b/�������!��!-6��.-�9����../���������1/�55 �0;>���3 �>�� �f �`��K �/�������&% ����;�2��B����0�@������&������/� -!�a�!���5���!9������!� �+-#�.�5+9b� 3� D0>�3E/� 55 � 0;=�0??c� �� ,/�������������+��@��������������&% ��/���#-@�,�-!������#�"/�R��(��"�0>>�= �0��� �� �CCh/�/�$�������� �7��� ���� ��9��� !��������������������������������������9&% ��/���/������0>�=c��� ,/��������E������� ���������F7���������� ��� ��������/���/������0>>1�c��� ,/�� ����������!����������� ��� ��������"����������� ��� ��������/� ��/� ����� 0>>;c� �� ,/�/9����������9����� ������� ���9��������������� � ��������F/�-!�a��#�.-�!��b�1��D0>>�E/�55 �?>>��0�c��� ,/�/9���������������9���������������F/�-!�a��#�.-�!��b�1>�D0>>?E/�55 �3>0�10? �

Page 17: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

� �� ���XT��,������������R�,����� �������T����,V��� �W�����

0?

��$-7�#��!��� $-.�-!��.� �.� 5���$-"��.� H�-7�.� $�� 5�-��-��� 5�..��/� $�.� 5����$-"��.� H�-7�.� $�� ���7�-��� 5�..��/� 5�-.� 5��5L���.�� �(J�7�-6�.� ��$-7�#��!���$-����!��. �(([��������(H�����H�-���$��.�(#-!+���)���!��5��5�.�������#�$�� )�-!���� H� 7�!���#� �� 7�!7�-��� $�� 6-���$�/� 7�!7�-��� )��� 6-!+�� .����!$���������.G��$��7�!��S$�.����#�!"��$�.�S#�-��.�.H7�#�. �(([�$���!.����)���5����.G�����I.���6-���$��!G��H��5�!�.�����$-.5�.-FG�����7�-6������!$�!7-�#/���.��������(H������-�5����!�%..-���$-��!.G��7�"!-�-6��.�����)��#�!���.�)����5�$��%���.�7��5���!$����$�)��$���!���7����7�!7�(����)�-!������6-���$��$��5��$ !̂7-� ����5�!���$��6-.���$����&G��5�I�-7�/��.�6-���$�.������-.��5��.�!����.��7�����-!.�7�!6�!-�!��.� D����� �E�5�#�.�)��-.�5�..��!��7�..��-���!��� �� ���#-&�FG�� $�� !�..�� +���!-$�$� � ��.��� #-!+�/� (([� ��7���5����!�.�7�%�-7�.�.�J��[.�5��5�.��.�$���7_���.�J��[.�$�����!7-.7����I��&/�)���\$�.�!7��!��]�$��!�����&��+���!���.�.��.��-!.�$�6-$�./��.��-!.�6-�����.�./� ���!��� �� #-(��$�$�� +���!�� .��5��� 7�$�� 6�&� ��-.� ���� 5�� !̂7-�� !G��!�����#��!�����-�!��$��5����$�����-!�$�.��-!.�7�!6�!-�!��./� �/�7�!.�)��!�����!��/�����"���$������#-$�$��$�.��7��.�+���!�.�H�.��5���7�$��6�&���-.�6-.���7����������"����@��%!.�7��[�5�M5�-��5�..�� �

���(H�� !�� ��$�.7�(����� $�� 7�!���#-$�$�� $�� 7�!7�-��� $�� 6-���$�� !��H�-7�� ���-.��/� ��6����� -�5����!��� 7�!��-(����!"�#���$�%"��&���'�00 � #��.��(�� ��.����� 7���� �.� �-!.� 6-����.�.� .G�� -!$-.5�!.I6�-.� 5���� $�����-!�����!��� �� �.5H7-�� ����#� $�� ���� �7FG��7�!7����� 7������ .�������#-$�$� ����5�-./�[� .���#+�!F��$���+�!+�-���/���$�%"��&���'��.��(���5#-7����.��� ���!�6�$��#�-�����$��$����-!��$��)�-!�����7��7��$���7���+���!����$��.��������#-$�$����6I�-�.�7�.�.�7�!7����./��#"�!.�$�.�)��-.��-!$��.G���(J�7���$���7��.��$�(��� �.�7�!.-$���FL�.�$����$�%"��&���'��� �̂�5��H����#-�-���$��!G��.����!$���!����.��$���@��.�-6��$���� ��$��)�-!��� �

����� 5�-��-��� 7�!.-$���FG�/� �-!$�� 5��7�� ��!$�$�� �� .-�5#-�-7�!$��

�00� � � � ������� �� ��i�/�+�� ��� ����� 6� ��� �$�������� ��� ��� ��������� ����G��������� ��/� -!� � � $�#� ��&�� (�JM!� D�$ E/� a���!���-�.� �� #�� \���-���-.� �5#�!$��]b/� C/�,�$�-$�0>>3/�55 �;>=�?0�c��� ,/�H�����������/� �!.�/����5#�!�����31c��� ,/�/������������7� ��� ������� ��� �������� �� ����F/� ��./� ,-#�!�� 0>��c� �� ,/� >������������� ����� ��������������������������������6���� ���;�����$����������� ����������������G��������� ��/� -!� a7��.� $�#� �!"��.�� �!���!�7-�!�#� $�� ���#�"%�� ,���#� D,��7-�/� �?��>�!�6-��(��� $�� ���=Eb/� �!-6��.-$�$� ��M#-7�� ��!� !��!-�/� ,��7-�� ���3/� 55 � �01���>c� ����,� �� � ������� �� ��i�/� ������ ��� (����� ���� ������� �����7� +�������� ��� �������0����������������/� $-&-�!-��!-6��.-�[�$�##����!�����7�/���������== �

Page 18: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

�������XT��

��

0�

(�.��!��������#-$�$�/�5���7��!�.�)���.��5�$��-����"��5����.��.�6I�-�.��������.����.�.��.�7�!��-(���.������ .̂�"��!$�.�5��5�.��.�-!���5�����-6�.�$��)�-�!���/�5��5�.��.��..�.�)��/�5�#����!�.�[�5�-��-���6-.��/� .��5���7����@7#�-���!����.- �

���5�-��-���"��5��$��������.�.��-��7�!.�-��%$��5����)��#�.�)���5���5L��� ���� -!���5����FG�� $�.� ��@��.� $�� )�-!���� ��� �.���-��� ���� ������7����� ���$-FG�� -!���5�����-6��)���.����-�7�-�!$��7�����5�..���$�.� .H7�#�. � .��.�������.���!$������$�5��������5��.5�7�-6��$�����7�-���5�..�������.�(#-�!+�����-�5���P!7-��)����..������$-��!.G�������-�#�$���(J�7���$���7���+����!��!�� .��� �.5�7-�-7�FG������# �� �̂��)���.M�$�.�����$��H�"���!�-$����5�..-(-#-$�$�� $�� J�#"��� �(J�7�-6���!��� �� ����#-$�$�� $�� $�����-!�$�� 7���5������!��� +���!� � �G�� 7�!.-$����� �� $-��!.G�� �����-�#� $�� �7��� 5���7��#+�.�\�(�-����5����]����.�(J�7�-6-.�������# �

��.�"�!$��"��5��)���.��"��7��������5�-��-������7FG��7�!�����.���-!����5����FG��\7#I..-7�]�H���5��5�.���5��5��7-�!�#-.���)���5L���� !̂��.��!��.-�"!-�-7�$��)���$�����-!�$���"-���$)�-���5������.�J�-������$�����-!�$�.�7-��7�!.�P!7-�./� .�(#-!+�!$�� $�� ��� ��$���$� ���/� �� -�5���P!7-�� $�� ���-6��D �������������E�)���#�6����.�J�-������"-��$��$�����-!�$����!�-��/�7�!.-$����!$���.���-�.����6-.���$����#��-�/�7��������.��.5�7��.�5�H�����-.�$���7�����5����!���-���#�6�!��.�$��5�!���$��6-.���$���.5�7-�-7�FG������# �C�.-7���!�����7�(���5���$���!$���)��� ��$��.��5�$����&���$�.$��)���.����F��5�������(���-!��!FG�c���)���.����&�7�!7������!��/�7�!.-$���$�����.-���.��/�H��5��!�.������7����5�H�����#�$���7FG��)���.M�5�$��.����6�#-�$������#��!�����!�$��5��.�!���������#-$�$��$�.�.��.��#���!��. �

�-!�#��!��/�5���7��!�.�)����@-.���������7�-���"��5��$��-!�H�5����.�$��)�-!���/� )��� �$�5���� �.��6�#��!��� �� 5��.5�7�-6�� $�� 5�-��-��� 5�..��/� ��.�(#-!+�����-�5���P!7-��)����.�6-���$�.�����-.�� �̂�!������!���$��$������-!���)��#�H����(J�7�������#�)���$�����-!�����7���+���!� ��-�-7�����5�-���-���"��5��$��-!�H�5����.�5���\����#-&��]��#"�!.��.5�7��.������-�-.�$���7���+���!��$������&���$�5�!$���$�#�.����.5H7-������#�$���7�� ��"��#��!���7�-�-�7�����.�"�!$��"��5��$��-!�H�5����.�5���!G��7�!.-$�����������#-$�$��-!��%!�.�7��$�.��7��.�)���.G�����#-&�$�.�7������-�.�5�����#7�!F�������-���#���-���)���H�$�.�J�$��5���.-���.�� �������#-$�$�/��.��.��7��.����(H��5��7�$���$����&G����$��6�!��$����!G���5�!�.���$�.�J��$���-���#���-�� �

�!������5�.-FG��$�.�������.�$�����7�-���"��5�/��.�������.�$��5�-��-���"��5����!$������(J�7����)�����#�5�.-FG��5��$��)��#)����5�!���$������� !̂7-��

Page 19: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

� �� ���XT��,������������R�,����� �������T����,V��� �W�����

0>

�(J�7�-6��7��������#-$�$�/��(�-!$����5��������.�(J�7�-6-.�����(-��I�-��)���$I����.�J�-��������.5H7-��$��7�5�7-$�$��$��$�����-!�����.���"�.���)��#�H����(�J�7�������#�$��.����7���+���!� ����H�.M�7�$���"�!���)���.�(����)���H�)����.�I������#-&���7�����.����7��/��!�G��5���7��!G���@-.�-���.5�F��5�������J�%&���(J�7�-6��:���5����!����!-6��.�#�:�.�(�����.����.5H7-������# �W��!������.��"�!$��"��5�/���7�%�-7��$��5�-��-���"��5��$��������.�H�.���#+�!���[)��#��$�.�������.�$�����7�-���"��5�/����.�J��.�(#-!+���)���!G��(�.���7�!.-$������������#-$�$��$�� �������������/���.�)���H����(H��!�7�..I�-��.�(���.�����(������7��.��H�(�������I�$��5�!���$��6-.�������# � ��5��7�.�5�#�6��.���"��!$��7�%�-7�� )��� ��&��� ��� .�"�!$�� "��5�� H� �� $�� )��� \�.� �-!.� !G�� J�.�-�-7��� �.���-�.] �

�����.��)��/��-!$��+�J�/���-��.�$�.�������.�$�.��.��� .̂�"��!$�.�"��5�.�$��-!�H�5����.�7� �̂��)�����.���-!���5����FG��H��)��#��)�����#+������#�7�����5�!.���!��� $�� )�-!��� � W���� ���I� ��&G�Z� .��� H� .�"�����!��� ���(H������ $�.� )��.�L�.� �� )��� !�.� 5��5���.� ��.5�!$��� 7��� �� 5��.�!��� �.��$� � .��� 5����!$�� .��� ��-.� ��� 6I#-$�� 7�!��-(���� !�� ��$�.7�(����� $�� ����!�-7��5�!.���!���$��)�-!���/� ��!$��5��.�!����.�6I�-�.�5��5�.��.�-!���5�����-6�.��7���-./��.�)��-.�5�$��G��6-����.�����7�!.-$���$�.�[�#�&�$�.��6�!���-.���.�#���$�.��#7�!F�$�. ������!$�/��)�-���"��!$��)��.�G��)���.��7�#�7��H���$��.��(��� 7���� -!���5������ ��7����!��� �� )�-!��� � ���-�� 5��7�� #��#� !G�� $-&̂ �#��-��$-�����!��/�)���!�.�5���7��)�����#�-�����5��5��7-�!�#-.���!G��.���5��.�!���/�[�5���-$�/�7���������#���!��-6�������.���!%6�#�$�.������./�-.���5��)����!7�!���� "��!$�.��(.�I7�#�.� ���!�����.�.� ��@��.� ���)�����)�-!������#��$������#-$�$��$���� ���$���� �/�$�.����% ���� ������ ����/����$�������0� �

� ��.��5��5��7-�!�#-.��/��-!$��)���.�(#-!+��J�.����!����� -�5���P!7-��)��� ���� 5���� �� )�-!���� �� �������������/���7����)��� .�"�����!�����-��.�$�.� 7���!��$���.� 7#I..-7�.�!G�� .��(�����5�!$�����7����7����!��/�5���7��!�.�[�5���-$��!G��.����)��#��)������#�7�����#+�����5�!.���!���$��)�-!���/�5�-.�$�.7�-$�������.���!G��7�!.-$�����#"�!.�$�.�.��.��#���!��.�-�5����!���. ��G��H�!�7�..I�-��#�����-��.���@��.�$��)�-!����5����5�$���7�!.������)����� )�-!���� !G�� 7�!.-$���� �� �� �� �$���� �� ��� �6�!��� 5�H�����# � ..-��.�!$�/� �!7�!������!�./� !�� ���#-$�$�/� 5���!��� $�-.� "��!$�.� 5���$-"��.� -!�

�0�� � � � ������� �I/� ) � ?/� � � �/� 7 A� aW���$��� �!-�� .�!�� )���� +�(�!�� $�����-������-!.�5���(-#-�����!!�@��/�������!-7��-�/��$�#���-��/�����#-��+�-�.��$-/�)����!�##����$��(�!���-��-�5�..�!�b �

Page 20: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

�������XT��

��

��

���5�����-6�.� )��� 5���7��/� 5�#�� ��!�.� [� 5�-��-��� 6-.��/� �@7#�-��.�� ��������!�� � ���� #�$�/� 7���� JI� ��-�����./� �!7�!�����.�� �)��#�.� ������.� )���.�(#-!+�������#�6P!7-��)����������-�#-$�$��$���7����..����!��.����(J�7�-6���.5�7-�-7�FG�� ����#/� �� $�� �����/� �)��#�.� )��� ��-����� )��� �� �(J�7�-6-$�$��!G��$��-6��$�������-�#-$�$��$���7�����.�$��.�����#�FG���(J�7�-6��7������8�����������!��!$-$��7����������!�����.��-!.�$�.�6-���$�.�����-. �

������-!��� ��H� )��� 5�!��� �.��.� $�-.� 5���$-"��.� ���#�7���� ��� !G�� ��"�!�%!��5�!.���!���$��)�-!�����.�I�5�-.�-!7#�%$��$�!����$���(J�7�-6�.�$��!�..���.��$� ���.�������!���5�$���.��-���(J�7���A�\��.�.��I��..-���G��-��5����!���7+�"����������#�$-.7��!-��!��Z] � .����.�5�..��#��!���7�!6�!7-�$�.�)���H�!G��.M�-�5����!��/���.�$-�%���.���.���)���H�-�5����!�%..-��/�6-.��� )��� H� $�.��.� 5���$-"��.� -!���5�����-6�.� )��� $�5�!$�� $-��7����!��� ��J�%&���7��7��$������#-$�$��$��6I�-�.��7��.�7�!7����./���!G��5��7�.�6�&�.����5#-7�FG��$��������$��������5���$-"���-!���5�����-6��7�!$�&���7�!7#�.L�.�7�!��I�-�. ����6�&����)��!$���#"�!.�������.���-�����)���.�"�!$��.G������I.����7���K�H�-����#��!)��!���)��������.���-�����)���.�"�!$��.G�����I.����7���K�H�6-����.� ����7�#+��/�H���#+���7�!.-$������.�(��6���!����#"�!.��@��5#�. �

� ������� K ,������ �� ��

���5�-��-��� �@��5#��H���)��.�G��$��7���� -!���5��������$����-!��$��#�"%�-��� $���.�� ��� .G�� ���I. � -!$�� )��� "�!���#-&��� 7��5����� .��5��� ��5��$��$�.�$-����!F�.�$��������5���������/�5�$��.����-�����)�����-��.�������.�$���!$���)���.�"�!$��.G�����I.�H�-#%7-���$���!$���.��)��!$��.�������)�����#� �7��� 7��.��I� !�7�..��-���!��� �� ������ $�� -!J�.��� �"��..��� )��� ��� )�����-������6-$� ������.�������./�5��H�/�$���!$���)���H�#%7-���7��.���7�!.7-�!�����!��� �� ������ $�� -!J�.��� �"��..��� )��� ���� -!��!FG�� $�� ��� �-���� �� 6-$��)��!$�� �@-.��� ������� ���� -!��!FG�� $���!.-6�� �/� !�.��� 7�.�/� �� .��� �����/��-!$��)���7����/�.��-���5�!�.���#���$��7�������-���7�#�����#�-!$-..�7-I6�#�$���7���$���!.-6�0= ��

�0=� � � � � � C��`/�&���� ���� (�� �/� 7-� /� 5 � ;;A� a�+�� �6�!�� g+-7+� -.� �+�� 7+�!"�� -!���$-5�.�-.�7�##�$�+-.�_-##-!"������-�.�-!.������.�-��-.�.��!��.��+��7��.������+���6�!��g+-7+�-.���-�.*.�$9-!" ��+��_-##-!"�-.�!���.�����+-�$��6�!��$-.�-!7��������+��7+�!"�.�-!���$-5�.��!$���-�.bc� , � �R��R �, �/� /�� ����������������� �����7� ���������� ����9����� ��� ��/�

Page 21: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

� �� ���XT��,������������R�,����� �������T����,V��� �W�����

�0

����$-.5�����!I#�"��5�$��.���!7�!����7�����)��.�G��$����!�-�� ����"�!$���#"�!.�������.�!�!7��.��5�$��7��.���7�!.7-�!����!�������!"�!��$��5�M@-��/� 5��� �@��5#�/� ��&�!$�� 7�!.7-�!����!��� ���� ��-���FG�� ��#.�/� �!�)��!��� )��� �����.� $���!$��� )��� .�� 5�$�/� $�.$�� )��� ��#� �!"�!�� !G�� .�J��% �����!���7������-��!���7�����-�����.-���.��/���.�.�J���5�!�.����8����7����-!�6-��6�#��!����!-$���������7FG��6-����.�/�7���/�5����@��5#�/��)��#��$��$���!$������.�"��$����-���-�5����!��03 �

����!$�� �$-����/� ����� 0>>3/� 5 � 0�?A� a\C�!�]� �� \��#�]� -!� .�!.�� ����#�� �55�-�!���.7#�.-6���!��� $�6�!�-� �##�� 6�#�!�[� $-� �!� .�""����� �"�!�� � j k� !�!� #�� \������$-�K]�l��!���#�� ����#�/� ��� ��������� ��������� �##�� \������ $-� K]c� $�!)��� !�!� #�� \������ $-� K]/� ���\�77-$����K]bc�� , ����,C /�&���E��������������J� ����+ ��9/�-!�, ����7+���� ������##9� D�$$ E/� aR���!� �-��/� 7�-�!� �!$� �+-7.b/� ��5�-!�� 7�$��-7/� +��#����.6-##�����1/� 5 � �01A� a�+�� $�.7�-5�-�!� m_-##-!"� .����!�*� ��9� (�� �+�� $�.7�-5�-�!� ��� �!� ��� � ��� ����������D�� ��������E�g-�+����$�.7�-(-!"���� �������D�� ��� ��� �Ebc�������/�5 ��0>A� a�+�� ��7�� �+��� �+���� -.� �� ���$��� g+���� $���+� ����.���(#9� ��.�#�.� ����� �!�*.� �7�-�!/�g-�+�����+���7���#�-!��!�-�!����_-##-!"/�!�����##9�#��$.������5��(#�� ��!��7�!!���.�9��+������7�-�!� ��9� (�� $�!��g+-7+�����..���(#9����5��(�(#9� #��$.� ��� .����$���+/� ��� �+��� �##� .�7+��7�-�!.� ���� ���$����.bc� N � ����� �/����� ���� ������ � , ���� &����� ��� ��7� ������&% ����/�7-� /�5 �00>A�a���+�g�-.�+���!��7�-�!���#���$�����+����#��������.�!Z�)�-!�.�+�#$.��+��� �� +���!� �7�-�!� 5�..�..�.� �� !�����#� $�����-!���!�..� ��� .���.� �6�!� �5���� ����� �!9�7��5��-.�!�����-"+�����.�! �����-!.��!7�/��!��7�-�!�7�!�(��$�.7�-(�$��.�m��_-!"�.����+-!"*/����m_-##-!"*/��!$�.������+c�.�7+�.5�7-�.�$��!���-�5#9�����#�"��$!�..�����6-# �f +�!��!��7�-�!�-.� 7�!.-$���$� -!� ��#��-�!� ��� �-"+�� ���.�!/� +�g�6��/� �+�� �7�-�!� -.�5#�7�$� -!� ��6��9�$-�����!��#-"+�A� �+-.� .��!$��$� ��� ���.�!� +�#5.� ��� $��-!�� �+�� �7�-�!� -!� �� !�g� g�9/� -$�!�-�9-!"�7����-!��������.���� -�� �.� .-"!-�-7�!�������������#�5��.5�7�-6�/� �!$�$��-!-!"� �+��+���!��7�-�!� -!�������#� .5�7-�./� .�7+� �.� m�+���*� ��� m���$��*bc�� �����R/�� ���8+ �����������/��@���$� �!-6��.-�9� ���../� ��g� e��_� ���;/� 5 � 00A� aR�� j)�-!�.k� 5��5�.�.� �+��� g+-#�� ��5�-6���� -!$-6-$��#� ��9� !��� -!��!$� ��� ��_�� �+�� #-��� ��� �!� �..�-#�!�/� +�� ��9� �-._� _-##-!"� �+���"��..��� (9� $���!$-!"� +-�.�#�� g-�+� .�7+� ���7�� �+��� �+�� �""��..��*.� $���+� -.� ������.���(#��7�!.�)��!7� � �+-.� -!���5�����-�!� �77��$.� g-�+� g+��� )�-!�.� +-�.�#�� -�5#-�.� g+�!� +���..���.��+���m�+���7��������!-7��-�!��������$�#���9�-.�!�����$���$�����+��7�!.��6��-�!�����!�*.��g!� #-��� ���� ��� !�7�..-�9� �.� -.� �+�� �7�� ����� g+-7+� .����-��.� D% ���% �E� ��##�g.�+��-7-$�*� D�����/� ) � ;3/� � � ?/� �$� 3E � .� +�� �.�.� -�� -!� ) � ;3� � � ?/� )�-!�.� ��.��-7�.�������������������� ���g+����77��.�.����-��. �R��$��.�!���7�!.-$����+������.-"+������!�-!�6-��(#��7�!.�)��!7�bc� N � ���/� +�� ������������� ���� �� ��� � ���7� (����� �5�� �� ����������5�������4�������/� �!.�/����5#�!�����=/�5 �=�0A�a���5�$�%��7�!7#�-�/�$�.$��#��5��.5�7�-6�� $�#� �(J�7��� ����#/� )��� �.� #%7-����� ��������������� �!� #�� ��$-$�� �!� )��� .����)�-���/�5����!���.�#%7-���������5����$���!$��.�b �03�� �� �N��� ��/�2����+��������0����+���/�7-� /�5 �03;A�a�+�������-�#��#���!������+��#-��-.�\�������������#.�+��$]�D ��� ���� ����� �E ��+-.�-.�!���9�����#-� ��!��7�!�(���-.��_�!�-!�

Page 22: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

�������XT��

��

��

������7�-����@��5#��)���5�$��.���$�$�/�5��!$��.��7����.��7FL�.�$��\����!I.-�]/� ��� .�J�� 7��.��� $�#-(���$���!��� �� ������ 5���� �(��6-��� �� .���-���!��/������7FG��$��\!G��5��#�!"������"�!-��$������5�..���)����.�I����������]����$��\�#-6-�����$���$�����$��!����(��6-�!$��-!6�#�!���-���!�����.����.5���!F��$��6-$�]/�)��������-�#��!���5�$���.�����-���.���#+�!��.������H�-$ !̂�-7�.� �/� 5����!��/� 5���� �#"�!.� ������.� �� .�"�!$�� �7FG�� H� 7�!.-$���$��7���������@7�5FG��[�5��-(-FG��$��!G��5�$���7�������������!I.-���-!$��)���5����!�F�������7FG��$����.����.5H7-��$��5�-��-��/��!)��!���)���5����������./���.�"�!$��H�����7����.5�7-�-7���!���$-.�-!��/�$��5�!���$��6-.�������#/�$�� �7��� $�� ����!I.-�/� ���� 6�&� )��� !G�� .�� )���� -!��!7-�!�#��!��� 7��.��� ����������.�5��7����.��������7�-.��#�"%�-��01 �

�"��$���-�+ ���-.��_��-.�!�����#-�A� ��� ��������������E�������� ��������E�% ��� �������������������� �������������������j� ���� ��������/� �����/�) �00�/�� � /��$�0k ����(���� #-�/� �+-.������-�#��#���!����.��(����(��7�$�(9��+�� ������#���!�/�6-& /��+���!$�����+��-!!����7������+��g-##/��+��������������������.����+-!"��+���-.�!�������bc�������/�5 �03?A�a�+���.�-.��-"+��g+�!�+�� .�9.� �+��� �� .-!���� #9-!"� -.�7���-��$�g+�!� �+�����/� �+���(J�7������+�� -!!����7�����g-##/� -.� ���.5��_�����#.�+��$bc�, ��R��R �, �/�/��������������������������������/�7-� /�5 � ��1A� a#�� ��!&�"!�� l� 7���-6�/� !�!� -!� )��!��� 7�!����-�� �##�� !������ $�#� #-!"��""-�/� ���5��7+H� .-� �55�!�� �##�� 6-��n� $�##�� 6���7-�[/� �##�� "-�.�-&-�� 7���!-7��-6�bc� �� ,/� /�������� ��������������������7�>���������������������9� �����������/����!$�� $-����/������ ���0/� 5 � 3��A� a���-!7+l� �!� \��#.-#�)�-��]� .-�� �!�� ��!&�"!�/� (-.�"!�� �����-!"�!!��� �W��.���6�#��5����"!-��-5��$-�(�"-� �!7+���!��(�"-��5���!�7�..-�[���5���.7+��&��� ��� -!"�!!���c��#��-��!����..��!�!��6��((���#7�!�\.�!.�] �,���..��6��#��)��.��� -!"�!��.�#�5-�!��$�-���&&-bc�` � ����� �e/�&���&�����������/�7-� /�5 �0;0A�a�+����-.�!��$��(���+���-!��+���.�D�!$�-!��-.���#�E��+��\�!$�.5�7-�-�.��+���7�]/�.���+�����##-!"�����#.�+��$���9�-!$��$�(��\5��7��7�-!"���5����..-�!�#� .�7���] �C��� -�� -.� �#.�� ��##-!"�����#.�+��$ ��+�������\5����7�-!"���5����..-�!�#�.�7���]�$��.�!����(#-��������+�� �j k�&�6��7�-�!�-!�7+�-!�����7�-�!.��-"+�� (�� $����$� g��!"bc� N � ���/�+��������������� ���� �� ��� � ���/� 7-� /� 5 � =>;A�a��!������I.� .�� �7�"���� #�� $��-!-7-M!�$����!�-���$�� .�!�"�.�%!A��-�!���)�-�!A�\��#.����!�!�-��� 7��.�� ��##�!$-]� j� ���� ��������/� �����/� ) � 00�/� � � 0/� . 7 k � e� �!�#-&�!$�� #�.��#���!��.� )��� -!7#�9�!� #�� !�7-M!� $�� ��!�-��/� $-.�-!"��� �!� �#� 7���5�� $�#� ���%7�#�� �!���� #�� �����������������:��!�!7-���-#���#.��:/�#�� �������� �����:�% ������!�!7-����#"����#.�/��.�$�7-�/�#��6�#�!��$�$��$�7-����#���#.�$�$�:�9�#�� ��������� ������:��#�5��5M.-���$���#7�!&����#��!"�'��: �����!����H.��./�.M#��#����#.�$�$������#�7�!.�-��9��5��5�-���!���#����!�-��b �01�� �� �C���/�������������������E���������� ������ ������� �������/� $-&-�!-�.7-�!�-�-7+�� -��#-�!�/���5�#-����0/�55 �==�=3A�a55#-7�����#�7�.��$�#�5�&-�!�������-!�#�/� #��$����-!�� j$-� �����.�� $*)�-!�k� $�#-�-��� �!� ���"-!�� $-� #-7�-�[� �� 7���-� -!���6�!�-� .�"#-�����#��- � �#-� -!���6�!�-� 5�##-��-6-� $-� .�$�&-�!�� $�#� $�#���/� �$� �.��5-�/� 5��$�7�!�� ������-�(�!l�-7-�D�. A�#�!-���-#�$�#���E/����.�!���77��5�"!��-�$��7�!.�"��!&��!�"��-6��D�((��6-����

Page 23: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

� �� ���XT��,������������R�,����� �������T����,V��� �W�����

�=

���)�������@��5#�/�H���$��#-7-��$�����-#-7-��$��$���.�7o!J�"�.�5�$�������.�����5��.��6��-6�/�5�����6-����)������7�!���-!����������7�������$���!F�������# �)�-����"��5��$��������.�$���!$��)����.������5��.��6��-6��H�.��5��� -����#��!)��!���)���������$���!$�/�.��5���7�����7��.����.G������I./�)����.����7FG��5�$��.���#%7-���.��!G��.��������-!��!FG��$�����!������7���-!��7�!$����.��5�!�.��6-������7�!�I"-��$��7o!J�"�0; �

�#��6-��E/� -#� 7�-�6��-�-7��.-�!�!��-�!����!�##��.�����$�##*-!��!&-�!��$�#�.�""������"�!��bc�� �����R/�� ���8+ �����������/� 7-� /�5 ��3/�!����1A�a��$��!���� �+��� �+��7#-!-7�#��7��7�##�$�����-!�#�.�$��-�!��$�-�.����6��-��.�-!��!�. ��+��7��7-�#�5�-!������� ��j��(#�� ��7�����.�!-"k� -.� �+��� ���!".�� �+�.�� -!��!�.� -.� �+��� ��� ��#-�6-!"� 5�-!� g+-#�� ����.��-!"� (��� !���-!��!$-!"� $���+ � f +�!� �+-.� -!��!�� -.� 5��.�!�/� �!�� 5��5��#9� .5��_.� ��� ����-!�#� .�$��-�!bc�������/�55 �0�>�00�A�a�!�����-!�#�.�$��-�!/��+��5+9.-7-�!�.��_.������#-�6���+��5��-�!�*.�5�-!�j k � R�� ����.��.� �+��� �+-.� g-##� ��.�#�� -!� �+�� 5��-�!�*.� $���+� g-�+� 7��.�#� !�7�..-�9� j k ���!��+�#�../�+-.�����.-"+��$��.�!���"�-$��+-.��7�-�!bc�, ������/�( �������� ����� ����;�������������������!����������������������� ��7�+��������9 ��������!!�������� ��������� �������������/� $-&-�!-� ��!� ���#�/� -!-.�##�� C�#.���� ���;/� 5 � 0;;A� a��#�� -##-7�-�[�j$�##*�.�� $-� ��&&-� $-� 7�!.��6�&-�!�� $�##�� 6-��� \.5��5��&-�!��-]k/� �� �-�� �66-.�/� !�!�7�..���((�� $-� .�..-.����� !��!7+�� )��!$�� #*-�5�"!�� $-� �!� .-�-#�� ��&&�� $�6�..�� �-.�#�����\��$-!��-�]� 5��� -#� 5�&-�!��bc� f � ,e/�(������'������� ���� ������ �� �, ����/� �/����� ��!$�9� �-.-���/� R�!�-!"��!� ����/� 5 � �=>A� a�������� � ��������� D��� �-��.� 7�##�$�\-!$-��7�]����\!�"��-6�]����+�!�.-�E/�-!�g+-7+�.����!��(�-!".��(�����+��$���+������5��.�!����� ���7-��#� ���.�!.� (9� �!� �7�� ��� ��-..-�!/� - � /� (9� g-�++�#$-!"� ��� g-�+$��g-!"� ��$-7�#��������!�.� �+��� 7��#$� 5��.��6�� �+��� 5��.�!*.� #-��� 5��7-.�#9� -!� ��$��� ��� (�-!"�$���+� �(���bc�������/� 5 � �;0A� a�+�� �@7�..-6�� 5�-!� ��� �+�� ��������!�/� ��������!�.� J�$"�$� ����##9� ���5.97+�#�"-7�##9���5�"!�!�/��!$��@7�..-6���@5�!.���+���g��#$�-�5��-#��+���7�!��-7�.�7��-�9�����+��5��-�!�/��+��5��-�!�*.����-#9/��!$4����+��7����!-�9 �f -�++�#$-!"����g-�+$��g-!.�.�7+���������!�.� -.� !��� �+�� 7+�-7�� ��� _-##� �!�.�#�� ��� �!��+��� ���� ���7-��#� ���.�!. � ��� -.� ������+�!�.-�b �0;�� �, ��R��R �, �/������� ���&� ��(����/�-!�a�+����(#��b�D0� ? ���3E/�5 �00A�a���7�!7�5�-�!�-.�5��6�!��$/��+-.�g-##�(���!�:��!-!��!�-�!�#�:�.-$������7���!$�g-##�!����+��������.+�5���+������#����!-!"�����+���7���.���7�!���7�5�-6���7�bc��� ,/�2������>��� �(������� �������� &% �������� ����� ����6� �6������A����6� �� '������� � ����C/� -!� a�+�����-�!�#� ��+�#-7� C-���+-7.� W������#9b� 1� D���1E/� 5 � 3�A� a�+�� )��.�-�!.� +���� 7�!7��!� ��5��5���-$�!�-�-7��-�!�����+������#��(J�7���!$/��+�./��+��-$�!�-�-7��-�!�����+������#�.5�7-�.�����+�� �7�� ��� �.-!"� �� 7�!$��� -!� �+-.� g�9bc� ������/� 5 � 3=A� a��� -.� ����##9� $-�����!�� ��� �.�� ��7�!$������m5��6�!��7�!7�5�-�!*�6��.�.�-!���$������m5��6�!��-!��7�-�!*bc�C , ��� ���/�2������>��� �(���������������&% �������� ����� ����6��6�����/�-!�a�+�����-�!�#���+�#-7� C-���+-7.� W������#9b� 1� D���1E/� 5 � =>A� a�+-.� 7+�-7�� -.� -!��-!.-7�##9� �6-#bc� � ����,��e/� 0������� ���� ���� ����6����� ��� � ����/� -!� a�+�� ���-�!�#� ��+�#-7�C-���+-7.�W������#9b�1�D���1E/�5 �?=;A�a����.��g������7�!$��������������4� ������������

Page 24: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

�������XT��

��

�3

���)�-!����@��5#��H���$��)��.�G��$��.�(���.��H�#%7-���6���������6���$������ #�-� �I/� ��.� )��� ��.��-!"�� �.� ���-��.� !�"��-6�.� $�� ���� #�-� �-!$�� 5-�� �)�-/� �#"�!.� ������.� $���!$��� )��� !�!7�� H� #%7-��� �5��6��� 7��� �� 5�M5�-��6��������#�-��I�-!$�5�!$�!����!���$�.�7-�7�!.�P!7-�./��!)��!���)��������.�$���!$���)�����#��7���5�$��.���#%7-���.��.��5��7����-!��!7-�!�#��!����5�!�.������-���(�����.���6-������.7P!$�#�0? �

������������������6�B� �9���������.�����5��6�!���+�����!.�-..-�!����R��bc�������/�5 �?3;A�a��5���-7�#���_-!$����5�������!7����)�-��.���7����-!�_-!$����5+9.-�#�"-7�#�7�5�7-�9�-���!��-.���� �!"�!�� -!� -�� j k � �+�� ��7�� -.� �+��� �!�� 7�!� -!��!$� �!$� 7+��.�� ��� $�� �!#9� g+��� �!�� -.�7�5�(#�����$�-!"bc�N ��,��R/�����0�����6� �(����>����6�,��8�� ������� ���/� -!�a�+�� �+��-.�b� ?�� D���;E/� 5 � �>/� !���� 3A� a�� (�#-�6�� �9� $-�����!7�.� g-�+� �+�!+�-����-!6�#6�� g+��� 7�!.�-����.� �+�� �(J�7�� ��� �+�� ����#� �7�/� g+��� �+�� \�!$]� ��� �+-.� �7�� -./� g+���5��7�-7�#����.�!�-./��!$�+�g�\!�����]�-�5�7�.��+���6�#���-�!�����!��7�-�!bc�������/�5 �3=A�a��+�#$��+���-��-.�-�����#������!9�+�����.�@��#�7��5#�.�����.����7�!$���(�7��.���+�-���7�.�����!����!-�-6�bc�������/�5 �11A�a�+�!+�-�����!$���$-������(����g+���-.��+��\�(J�7�]�����+���7����� .5��.�.��.-!"��� 7�!$��� ��� ��$�7�� �+�� �-._���� ���!.�-��-!"� �+��R��bc� ������/�5 �1;A�a����-!��-!��+����+���.�����7�!$���(9��+�.��.��_-!"������$�7���+�����!.�-..-�!�����+��R���-.��+�� �(J�7�� �!$� �+�� ���!.� ��� �+�� �7�-�!� �!$� �.� �(J�7�� +�.� -�.� �g!� �!$4���!-!"� D�+�� ����������E� :� !���#9/� �+�� 5��6�!�-�!� ��� 5��7����-�!� :� �!$� �+�� \-!��!�-�!� ��� ��$�7�� �+�����!.�-..-�!� ��� R��]� -.� �+�� �!$� D�+�� ����� ��������E� ��� �+�� �7�-�!bc� � �� ���/�1�� ��E�K1�� ������ED� ���� ���� ��������6� � (���������7� &� (����% �� � ��7� ���������� ��(����>�������(�����������������/� -!�a�+�����-�!�#���+�#-7�C-���+-7.�W������#9b�;�D���;E/� 5 � ?�>A� a�� �+�������� 7�!7#�$�� �+��� �� � �+�!+�-���� +�.� !��� 5��6-$�$� �� 7�"�!����J�7�-�!���� �+���+��-.�-7��!$/��.� ��(�#-�6�/���"-.���-�#��!$��.��!$-!"����g+���7�!.�-����.�7�!���7�5�-�! � ���_-!"� ��� �6�-$� �+�� 5-���##� ��� \(-�#�"-.�]� -!� -�.� 7��-7�����$� ����/� +�� +�.��+��g!� ���� �+�� �+��-.�-7� (�(9� g-�+� �+�� �#5-�!� ��� �����&-�!� (��+g����� �!$� ��-#.� ����55��7-���� .���-7-�!�#9� �+�� -!�-����� .�(.��!�-�#� -!��"���-�!� �+��� �@-.�.� (��g��!� ���� (�$-#9��!$�5.97+-7� #-��bc�, ��R��R �, �/�����(�����������(���E�(����>��E�����0����&�� ������'����� ��1�� ��7�&�����6� ��(����������2����/� -!� a�+�� ���-�!�#� ��+�#-7�C-���+-7.� W������#9b� ?� D���?E/� 5 � �?=A� a�#�.�!*.� ���-7#�� �#.�� 7�!��-!.� ��� #��.�� �!�� ���+���(���#-!"� -!���5�����-�!� ��� )�-!�./� g+-7+� -.� (��+� 7�!���#� ��� �#�.�!*.� 6-�g� ��� \!�����]� -!�����#���"���!���!$������#9�-!7����7�bc�������/�5 ����A�a�#�.�!��..���./����+���.��5�-.-!"#9/��+����+���7������$�#���9�-.�_!�g!����(������##9�g��!"�\.-�5#9������-�.�!�����#�.5�7-�./]��!$�+�� ����-(���.� .�7+� �� 6-�g� ��� )�-!�. � �+-.� �..���-�!� -.� .��5�-.-!"� (�7��.�� )�-!�.� +�#$.��+��� �!9� �7�� 7�!� (�� ����##9� �..�..�$� �!#9� g+�!� 7�!.-$���$� -!� -�.� ����#� .5�7-�.� Dg+-7+�-!7#�$�.� �##� �+�� \7-�7��.��!7�.]� ��� �+�� �7�/� 5+9.-7�##9� 7�!.-$���$/� g+-7+� ���� ��#�6�!�� �������.�!Eb �0?���$�(����7�!�����.��.�(��� ��$��[�6�#���$��! �?=�$���!7%7#-7��+������� �������/����)���# �̂�.A�a���5���-7�#���5��(#����$�� 7�!.7- !̂7-��5�$���.��-��5o��!�.� 7�.�.����)�����6����5��#���!���� ��..�� $�����-!�!��� 5���� ��6���7��� ���� #�-� ��-.� ��.��-�-6�/� -.��� H/� ��!$�!��� ��

Page 25: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

� �� ���XT��,������������R�,����� �������T����,V��� �W�����

�1

���.��-!"-����!S�����$�.��(����.������-&�$�./�7�����#���!��-6��������#�-���-.�5���-..-6��JI����6-"������5�.�����6���FG� ��G��.G������.���-.�7�.�. ���7�$�/�7������-��/�)��/��!)��!��/�!�#"���.�5����.� $����!$�/�7�!�-!�����.�7��5�!+�.�5������ -!���$�FG��$�� #�-.���6��I6�-.�����(����/� ��!��.�6�&�.��5�-�$�.�5�����"�!-.��.�-!���!�7-�!�-.�5�$���.�./�!�����.�!�FL�./�5�#�� 7�!��I�-�� p� 5���-7�#����!��� !�)��#�.� )��� JI� �-&����� �� ����"�� �@5��- !̂7-�� $�� ��-.�#�"-.#�FL�.� 5���-..-6�.� p/� 6G��.�� ��!-��.��!$�� .-!�-.� $�� ��7�!.-$���FG� � ��� 7�.��+-5��-&�$�/� )��!$�� !G�� ��..�� 5�..%6�#� �.7�!J����� ��� �(��"��� 7��5#�����!��� ���� #�-��(���-.��/����$�5���$�/�7�J���(.�#�����5�.-FG��5�..��#�����(�������..��7#������7�!+�7-$��$����$�./� 5�$��-�� #-7-����!��� �����7��� �� 5�M5�-�� �5�-�� �� 5��5�.��.� )��� 6-.�..��� �������� ������� $�� ���� ��#� #�-� �� $-�-!�-�� �.� .��.� ���-��.� !�"��-6�.� !�� P�(-��� $�� 7�#����� �� $������#-$�$��5S(#-7� ���5��7�$����..-�/�$����7��/�!G��.�����#-&����7�#�(���FG��-#%7-���!����#�-� -!J�.��c���.� 7��5���.�/� �!��./� ���� ��!���-6�� #�"%�-��� ��!�7�..I�-��5���� #-�-���� �.� .��.��.5�7��.� -!%)��.bc� 7� � � ������� �� ��i�/���� ������������� ������ ��� ����� ��� ������������������������ ���7�>����� ��������� ���7�L.�����9��������+������� �������#/�-!�a�..��6������ ����!�b� D; > ����E/� 5 � �A� a�*�""����� ����#�� $�##*�&-�!�� ���#-&&���� $�#�5��#���!�����l� �9�������!������� � ���������������� ���� �������������������� ���������% ������� ����� � M� ���������/� .�!&�� 5��7-q� $-6�!����� #�� 7��.�� $�#� ��!��!-��!��� $-� �#��-� �.5���-�-!"-�.�-� 7+�� �"#-� !�!� 6��#�� �� !�!� �77����/� ��� 7+�� !�!� l� -!� "��$�� $-� �#-�-!���bc� ������A�a!�##��$-�-!��-!.�7���!���$-.��$-!����l�6�#����$�##��.���6�#�!�[ ��*�""�����$�##��.���6�#�!�[�l� #*�#-�-!�&-�!��$-� ��!��� -!"-�.�-&-��)��!����"#-�l�-!�"��$��$-��#-�-!��� �W��.���l��!�(�!��7+�� !�!� +�� (-.�"!�� $-� �#7�!�� "-�.�-�-7�&-�!�� �#���-��� � �!� .-!��.-/� #�� !������ �� #*�!-7��.-"!-�-7�������#��$�##*�&-�!��$�#�5��#���!�����l�)��##��$-��..�����!�������(��"��-6��5��&-�#��$-� �!�� #�""�� -!"-�.��/� ������ ��.��!$�� 7+�� #*����� �(��"��-6�� l� 5��&-�#�� �!-7���!��� 5��7+H�#*�(��"�&-�!�� ����#�� !�!� l� 5�..-(-#�bc� N � ������/�>�4 ��� /�B�� ��� �� �������� ����67������������������������������� ������/�-!�a�������������g���6-�gb�?0�D0>>;E/�5 � 1>>A� a�+�� ���!-!"� �!$� 7�!��!�� ��� �+�� ��#�6�!�� 7+�-7�.� �!$� �7�-�!.� ��� #�"-.#����.� -.�7�!$-�-�!�$�(9��+��5��7�$���#�7�!��@�bc�������/�5 �;�0A�a�+���!��5-�7�����(�+�6-���:�.�9/�6��-!"������+��(-##����-�.��-!�#�.��"��:�-.�7+�.�!�(9��+���5�-"+��#�"-.#���������!��7�������@������4 ��� ������ ��� ���� ��B/� �77�5�-!"� �.� ��(�$� .-$������7�� �+�� .-��#��!���.����� ����� � �4 ��� ��Bbc� �R�� /�(��������>�4 ���/�B��- ���67���8/� ����������6�B����K����/�������� /����D/� ��+�#-7� �!-6��.-�9� ��� ���-7�� ���../� f �.+-!"��!� ���1/� 55 � 0=3�0=1A� a��/�+�g�6��/��+��#�"-.#��-�!�7�!��-!.���7��5�!�!���+���-.�7�!����9�����+������#�#�g�:���.-����-�!��+�����9��77���-���+��#�"-.#��-�!�-.�.�#�#9�7�!7��!�$�g-�+��(���-�!/����-���(���-�!�-.�J�.���!��7��5�!�!������!���!-(�.�#�g��+����.�����g+-7+�-.��!�-��#9���+-7�#��!$�5�.-�-6���!$�g���+9����.�55����:��+-.�-�����#�7��5�!�!����!$��.��+��#�"-.#��-�!�-!�-�.��!�-���9��!J�.�/�J�.���.���5��5����$�.������!�������7��7�!��-!-!"��!��+�!$��$�5���.�-.�-!�-�.��!�-���9��!�����-���!�����-�.�5���.�-.��!���� �.�)�-!�.��(.��6�$A�\�������+-!"����(��"��$�.-�5#9/�-��-.�!����!��"+������-�����(��"��$�-!��!��5�-!���!#9/�-����.��(��"��$�-!��6��9���.5�7�]�j� �����������/�����/�) ���/�� ��/�7 k ��+����##�79����7#�-�-!"��+���#�"-.#����./��!��+��(�.-.����-!��!�-�!/�6�����!#9������+��5���D.E������(-##��+�9�\-!��!$]����.�5����:��6�!��+��"+��+���������!�g+-7+��+�9�����6��-!"�-.��+��g+�#��

Page 26: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

�������XT��

��

�;

��� .�@��� �@��5#�� H� �� 7�.�� $�� 7��!-����-�� ��-��� 7��� �� -!��!FG�� $��.�#6��� ���G��)��!$��H� -�5�..%6�#� ���#-&�����5����� .�����������$����(�. �)�-��#"�!.�������.�$���!$���)���!�!7��.��5�$����������(�(H�5����.�#6������G�/� �!)��!��� )��� �����.� $���!$��� )��� !G�� .�� )���� -!��!7-�!�#��!��� ��������$��(�(H���.��5�!�.���.�������FG��$��7�6-$�$������-!�0� �

���.H�-����@��5#��H���"��6-$�&��7��5-7�/����)����#"�!.�������.�$����!$���)���!�!7��H�#%7-�������6�������(�-G��7��.�!$��7�!.�)��!����!�����.���������5����.�#6������G�/��!)��!���)��������.�$���!$���)���H�#%7-���5���6�!-�����5��������+������"-�������#�����6�!$������(�-G��$������5������

�(-##� :� -.� 7��5���(#�� ��� �+�� ��##�79� ��� �!9� 7#�-�� �+��/� �!� �+�� (�.-.� ��� -!��!�-�!/� .����!��"-6-!"� �6-$�!7�� ��9� �!#9� \-!��!$]� ��� 7�!�-��� 5���D.E� ��� �� .������!�� :� �6�!� �+��"+� �+����������!�g+-7+� �+�9�����"-6-!"��6-$�!7�� -.� �!��!�-��� .������!�bc� ������/�5 �0=1A�a��.+�##���"���g+9���#�"-.#��-6��6��������!�7���!�-!��-!.-7�##9��!J�.��#�g�-.���(�$����!.�����7+-�6-!"��!�*.��!$ �,9���7�.��!��+��7+�.�!����!.�����+���!$���)�-��.��!��!�#9.-.�����+���(J�7������+���7�����6��-!"bc�������/�5 �0=?A�a-��-.�!�6���#-7-�����6��������!�7���!�-!��-!.-7�##9��!J�.��#�gbc�f �,e/�����0���������������� �-����� ����9�������������+������� ���������7�L./�-!�a���-�!�#���+�#-7�C-���+-7.�W������#9b�;�D���;E/�5 �?�?A�a�+���(J�7���+�������##9�.5�7-�-�.��+��#�"-.#����*.��7��-!��+-.�.-����-�!�-.����$����������������� ���B������������� � �������������B�� ���� ��� �������� ����� �$������� ����������� �� ����� ������������ �����������������E�B����������������������������������������b �0��� �N , �C�e� ���� ����� ����N �������/�K�����D�����K�������D;�&�����6���(������ � ��&��������6/�-!�a�+���+��-.�b�;1�D���0E/�5 ��1A�a�!�7��!-����9�$�!�������+��5��5�.�����.�6-!"����#��.���+�����+��*.�#-��/��+���(J�7������+���7��-.������$�7���+��.-&������+��(�(9*.�+��$�.���+����+��(�(9����-�.�7��5.��7�!�(������6�$������+��(-��+�7�!�# �j k�����+��(�(9�.��7_�-!� �+�� (-��+� 7�!�#� g���� �#���$9� $��$/� 7��!-����9� g��#$� �#g�9.� (�� 5�������$bc� ` � ����� �e/�?���������� ���� ��� ��0����� �� ���+��"/� 7-� /� 5 � 1�1A� a��� -!� �+�� 7��!-����9�7�.�/� �+��_-##-!"�����+������.�7�!!���(��.�5�����$�����������+��7��.+-!"����-�.�._�##/� �+�!�-����.��(�� -!7#�$�$� -!� �+���"�!�*.� -!��!�-�!bc� ������/�5 �10=A�a�+��$���+���� �+������.� -.��!#9����-�-7-�##9�.�5�����$�����������+�����!.bc�C��`/�� � /�&��������(�� �/�7-� /�5 ���1/�!����0?A�a-��.���.��������+����+���.*.�6-�g�g��#$��##�g��.����.�55�.���+����+��.��"��!�-.�!����-�-!"�����+������.*.�$���+/�!���7��.+-!"��+��._�##����������+����+������.�$-� �C���:��#.���!��+���.*.�6-�g�:���"��$#�..����+-.� �������-�/�+-.��7��-.��-��$����5��$�7-!"��+��7��.�$�._�##�����!�-!!�7�!��5��.�!c��!$�.���#9�-.�����+����@��!���!J�.�bc�� �����R/�� ���8+ �����������/�7-� /�5 �00�A�a�+��$�7���� -!��!$.� ���(�+��$� �+��(�(9��.� �+���!#9�g�9����.�6-!"��+�����+��*.�#-�� ����7���.�/�g+-#������6-!"��+��(�(9*.�(��-!��!$�$-.���(��-!"�-�.�._�##/�+���(+��.��!$�5�����!$#9���"���.�+-.��7���!$��+�����"-7�7-�7��.��!7�.�+���!$��.��!$.��.�#��6-!"�+-��!����+���7+�-7� ���6���+�#�..�j k/�+��$��.�-!��!$����$�.���9��+��(�(9*.�+��$ ��+��-!��!�����$-.���(����+��(�(9*.�7��!-���$-��7�.�+-.��7�-�!b �

Page 27: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

� �� ���XT��,������������R�,����� �������T����,V��� �W�����

�?

6�&�)�����������$����(�-G��!G��H�)���-$��!���7�����-��!���7������-�0> �

�0>� � � f � ,e/����� 0���������� � +���� ����������7� &� 0���� &�������/� -!� � N ����#$���� � �,���7&�g._-�D�$$ E/�a�+������#��-..����..�� �,�$-7�#��!$� �+-7�#�.5�7�.b/���5�� N�+!� �!���/� C��-!����� 0>>3/� 5 � 0=3A� a�+�� 7��7-�#� -..��� -.� ��� -$�!�-�9� 7����7�#9� �+������#� �(J�7�� ��� �+�� �7�/� ��� �!�*.� 7+�-7�bc� ������/� 55 � 03=�033A� a�!� �� .�#5-!"�.���9/� �+���5����-�!� -.� 5�������$� �!� �+�� g���!� ���� �!� �+�� �!(��!� 7+-#$ � j k� �+-.� �5����-�!/�5�������$��!��+��7+-#$/�-.��!$����_�!�-!���$������.�6���+�����+��*.�#-���j k��+�!�-��.���.��������+����+��5��7�$����-.�$-��7�#9��(���-��7-�!��j k ��+������6�#�-.�$�!�/�!������5����7���+��7+-#$� ����� 7����-!� $���+� �+��� -�� ��7�.� -!� �+-.� .-��/� (��� ��� 5����7�� �+�� ���+��*.� #-��� �!$/������6��/� �� ������������� �������� � �� � j k� �� 7�!7#�$�� �+��� .�#5-!"�.���9� ����!�.� ���$-��7���(���-�!��!$�+�!7����"+��!������(���.�$bc� �`����/��������J0������0���������9� �+���� �������6��6� ����&������������� �0������$����0����6�&�������"/� -!� � ������##9�D�$ E/�a�..��.���������+�#-7�C-���+-7.b/��+���-!�7����!���/���!$�!�0>>>/�5 �?�A�a�� 7�!7#�$�� �+��� .�#5-!"�7���9/� .�#5-!"�.���9/� �!$� �+���-#_-!"� ��7+!-)�������7��5��-(#��g-�+��+���(.�#��-.��5��.�55�.-�-�!./�(���!����+���.��������+����@���bc� � �,��� f �̀ �/�0�������� � ���� ����������7� ����� �/� -!� a �+-7.� d� ,�$-7.b� �0 ;� D0>>;E/� 5 � 3A� aj-!�.�#5-!"�.���9k��!�����!���#9/��#�!"�g-�+��+������6�#�����+��5��+�#�"-7�#��-..���:��+���-..���$���"�$�(9� �+�� -!�"��g-!"����5+�(#�.�-7�7�##.�����+����(�9��:� �+����(�9��5��5��� -.��#.������6�$ �#�+��"+����.��!/��!��$��.������������������B�����+��$���+�����+����(�9���-�+����.��!��!$�-!�-�.�#������.������!.����������+���"��$��!$/�!���#9/��+��+��#�+��!$�#-�������+�����+��/�-!7#�$-!"�5����7�-�!����+����(-#-�9����7�!7�-6���!��+���7+-#$bc�������A�a-��g��#$�(��-�5����!��-!��+���.������!9�5��7�$�����+����+��5��-�!���!$��+��5+9.-7-�!.������������+��$���+�����+����(�9�47+-#$��6�!�-��.�7+�-.�7#���#9�����.��! ��+���(J�7������+������#��7��j���.�#5-!"�.���9k� -.� �+�� ����-!��-�!� ��� �� 5��7�..� 7��.-!"� .��-��.� -!J��9� ��� �+�� ���+��bc� �R�� /�(�������� >�4 ��� /�B�� - ���6/� 7-� /� 5 � 0=�A� a�!� 5���-7�#��/� �!�� ��.�� (�� g��9� ���$�.7�-(-!"��7�-�!.��-.#��$-!"#9�:������@��5#�/�(9�$�.7�-(-!"���$-��7�� #��+�#��..��#���!� �+����(�9���.��!��7�-�!����\.�6-!"��+��#-�������+������+��/]�g+�!�-!���7��\.�6-!"��+��#-�������+�����+��]� -.� �� 7�!.�)��!7�� ��� �+�� �7�-�!� �!$� !��� �+�� �7�-�!� -�.�#�bc� � � ����� ���/� /����������!�� ������ ������ �����!���� �� ������������������� ���������/� �-.. /� ��!�����;/�5 �3=;A�a�!� ��#�� -!���6�!���j.�#5-!"�.���-�k/���!�!�!�##��.�#5-!"�7���-�/� -#�7+-���"���5���#����(�����5��7+H��!���(�-�!��l�#r��$�l�-!�)��.���-!���6�!���7+��#*��������$�##*���-6-�[�!�!� 5�q� �.7#�$���� #�� �-��&-�!�� $�##*��(�-�!�� 7+�� l� ���������� �##*�""����� .��..�bc� C , ��� ���/����� >��� � 0������$���� �� ����������6� ��� ���� ���������� � � ���� +��������������/�-!�a���-�!�#���+�#-7�C-���+-7.�W������#9b�?�D���?E/�55 ��11��1;A�a�+-.�7�.��5���##�#.� �+���.�����.�#5-!"�7���9 ��+��.��"��9�����6�.� �+������7��$�5��������+����##�5-�!���(��g-�+��+������.��!�(����!-!��!$�$�����7���+����+������.�-.��#.������6�$��!$�g-##�$-��-��-��+�.�!����#���$9�$�!��.� ��+������#��(J�7�� -!� �+��7�.�����.�#5-!"�.���9��!$����+����@���� -.�$�7-$�$#9�$-�����!� � �!��+��������/��g���5����-�!.�����(�-!"�5�������$A��!���!��+�����+�������+���(�!��-�c��+����+����!� �+����(�9��g-�+�!��(�!��-�� ���-� ��+��������!����!��(����g������#��(J�7�.�+���/�J�.���.��+���� ���� �g�� ����+��� -!��!�-�!.� ��� ���-6�./� !���#9/� ��� .�6�� �+�� #-������ �+�����+��� �!$� ���

Page 28: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

�������XT��

��

��

�.��@��5#�.�5�$-���7�!�-!��� �)�-#��)���)���%���.�.�(#-!+���H�)���5���-7���!��� �� ����#-$�$�� $�.� �.��$-�.�.� 7��M#-7�.� � �̂� ���� "��!$�� �.�-���5�#��$����-!��$��)�-!����!��)�����.5�-�������7���+���!����[�.����.5�7-�-�7�FG������#/���.�)��!$��7�!.-$�����.��.��5#-7�FL�.�7�!7����.�$�.�5�-!7%�5-�.�����.-�!�.��!7�!������!�./�5���6�&�./�5���!���5���7���.�-!7�!7-#-I6�-.��!����.- �W�������I���&G�Z�����.��.5���!F��)������@������-.�5����!$�������!��� $�.� 5�#�6��.� $�� )�-!���� !�.� 5�..�� �J�$��� �� �!7�!����� ���� 6-�� $��.�#�FG� �

���-��.�"�����!�������$��5�!.���)�����$�����-!�FG��$���.5H7-������#�$������7���+���!��H�.��5���5��(#��I�-7�����7�.-G��$��$�.�7��$� ��������#-$�$�� !G�� H� �..-� � �����-���5�����$�.� 7�.�./� ��$-.7��!-��!���$���(J�7�������#�!G��7��.��"��!$�.�$-�-7�#$�$�./�5��H�/��@-.�����#"���.��7FL�.�7�!�7����./�7�����7�(I��.�$��6��/��!$���!��������J�"��$-6��.�.�(�!.�$��5�..���+���!�/� �� !�.� )��-.� !G�� H� �I7-#� $�����-!��� )��#� H� �� .��� �.5H7-������# ���!I#-.��)���!�.�5��5���.� #�6�����7�(�/��J�$���!�.�[���$�����-!���)��-.��.��.5�7��.�)��/�.�"�!$��.G�����I./�$�6���.��������7�!���5����5�$���$������-!���7���5��7-.G��)��#�H����(J�7�������#�$��$�����-!�$���7���+���!�/���7����.��$�����-!�����.5H7-������#�$����.�� �

= ������XT�����,����Y����

-!$��)����.����.��$��.��7�!�������.G�����I./�5�!.���.�)���H��5�����!����&�����!FG��$��)��#�.�J����5�.-FG��$��,�"-.�H�-��.�(����������$���.�5�7-�-7�FG������#�$���7���+���!�/���H�5��)�����5�M5�-��,�"-.�H�-��.��.��6��7����#"�������)� !̂7-�/�.�J���@5#%7-���.�J�� -�5#-7-����!��/�$�.��!.-!���!���.�$���������!"H#-7��.�(����������$���7���+���!����$��.�������#-$�$� ����! �??�$���!7%7#-7�������������������/�����5��N�G�����#�������-���/�7�!������5��5��7-�!�#-.���7�!���5��P!��/���)��#���&�$��-6���������#-$�$��$�.��7���.� $�� 7�!.-$���FG�� $�.� .��.� 7�!.�)� !̂7-�./� )��� a�� 7�!.-$���FG�� $�.��.�7�!.�)� !̂7-�.�p�7�������(H��$�.�-!��!FL�.�p�!G��H�.��-7-�!���5�����6��#-�����)��#-$�$������#�$�������5FG��7�!7���� ��5�!$���FG��$�.�(�!.���$�.���#�./�5��6-.%6�-.�7����7�!.�)� !̂7-��$�������7FG�/�!G��H�����H��$���$��

�5��.��6��+�������-#-�9 ��+���!#9�g�9�����!.�����+���(��+�����+�.�����-6�.��������#-&�$�-.��+������6�#� ��� �+�� ��(�9� � j k� ,9� 7�!7#�.-�!� -.� �+��� �+�� �!#9� #-7-�� ��!!��� �6�-#�(#�� ��� �+-.��-��������+����.�#��-�!�����!��7��5-7�5��"!�!79�-.��+���.�����.�#5-!"�7���9b �

Page 29: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

� �� ���XT��,������������R�,����� �������T����,V��� �W�����

�>

)��$��5����$�����-!���.�����.7�#+��$�)��#��7��5������!���7�!7�����H�\.��"�!$����.����.5H7-�]/����\���.-���.��]/�����#��!���(�������I/�#%7-������-#%7-�� � .� 7�!.�)� !̂7-�.� 5��6-.%6�-.� 5����!7��� [)��#�.� 7-�7�!.�P!7-�.� $���7��/�)��/���(����5�$�!$����$-�-7�����"��6-$�$��$������7������/�!G��5��$��/�5��H�/���$�����.����.5H7-������#b/���7�!�-!���!��!S�����.�7�..-6�/�$-&�!$��)���a������#-$�$��$���7���+���!��$�5�!$��5�-�I�-������!$���!���#��!���$���(J�7�����&��6�#��!����.7�#+-$��5�#��6�!��$��$�#-(���$�/�7����5��6�� ���(H�� �� 5����!$�� �!I#-.�/� �-!$�� +�J�� 6I#-$�/� $�� � � ���I.�� � �����5�$���-$�!�-�-7������(J�7���$������7���)������.5�7-�-7������#��!��/��7����/�5�-./� 7�#�7���.�� !�� 5��.5�7�-6�� $�� 5�..��� )��� �"� � ��� ��7��/� �� �(J�7��� $���7���$��6�!��$��H����7��5������!���#-6����!����.7�#+-$� � !)��!���7�!�������[���$���$����&G�/��#��H�7��.��$��(�!$�$��$��6�!��$�/��5����-F���!�.�����#��!�����$-.5L��!�.�����7�!+�7�����!�..���-��S#�-���!��(���5����-��/����������-"-!�# ������!��/�!G��.��5�$��7�!.-$�����7�����(J�7���$�����$������-!�$�� �7��� ����#/� ��� 5��7�..���������7�!��7-��!���$����$����������!����%.-7�/� �� �6�#-��� �!)��!���5��6�7�����$�����-!�$���.��$��$��7�-.�.�!����!$���@���-�� �)��#��H����-��5�M@-���$�������.7�#+��$�#-(���$�/�)���$�����-!�����7���$��)������$��5�..���)����"�b�0 ������!�������5��$���!$��)��/�.�"�!$��.G�����I./�H����(J�7�����&��6�#��!����.7�#+-$��)����.5�7-�-�7������#��!������7���$��6�!��$� �

����6�&�)���H�$���(J�7���)���$��-6�����.5H7-����������#-$�$��$���7��/�6�#����5�!�/�5����!��/�7�!.-$�����(��6���!����#"���.�$�.������#�FL�.����"-.���-�-.���-.� ��7�!��.� .�(�����)��.�G��$���(J�7�������#�$���7���+���!� ���"�!$�� ��(��������������4��(��5���� a�� �4��� �.7�#+-$�� H� ��� (���5������)��#���6�!��$����!$��$�#-(���$���!�� �Y������H�-��$����7���+���!� ����(J�7����.7�#+-$���.5�7-�%7������#��!������7���$��6�!��$�/�!����$-$�����)�������&G������7�!+�7������J�#"��7�!�����/����!G�/����6��$�$�-���(�� �.���"��.� �(J�7�-6�.� $�� ����#-$�$�� �!�!7-��� �� ��$��� ��7-�!�#� $�� (��� �� $����#/����.��$��5�#��7�!.7- !̂7-�b�� �Y�-!����..�!���!�����)�����(�������������

����� �� ������������/�����/�) �0�/�� �; ��0������������������/�! �?� ����(������/�! �0?10A�a2���� ���#�7�����.��(�!���-!�)��$�6�#�!��.�$�#-(��������!$-� � .�������-���7��.�+���!- ��(-�7�����#�7�����7����6�#�!���-.�����#-���� .5�7-�-7��/�5����� ���-��-##�$� �"!�.7��� ��� -�$-7��� 7�!������6�#�!�!�7���6����(�!� ��(-�7�-6���!����������#-���-.����-�!�#���(�!-������#-��!�!�-�!����$-!��/�)����7�!.7-�!�-����.�����b �

Page 30: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

�������XT��

��

=�

���(J�7�������#�7�����(J�7���$�������.7�#+��D���� ������ �E/�7�#�7�!�$���/� $�.�����$��$-��7����!���!����$�������# ��!����-���!��/�����-����FG��$��)������(J�7���\H������H�-��$����7���+���!�]������#�$���..-��.�����-.�5��7-.L�.�5���7��$�����&G���)��#�.�������.�)���.�(#-!+�������#�6P!7-��$�������-�#-$�$��!���.5�7-�-7�FG��$���"-��+���!� �Y�$��J�.�-F����7�!+�7���)���.G�����I.���-����6I�-�.�6�&�.�)������(J�7���H������H�-��$���7���+����!�/���.�-..��!G��-�5#-7��!�7�..��-���!���)����#���.����7�!7�-���$��\���H��-�]�5����$���!$���)������(J�7���$���7���+���!��H�����7�-.�������-�#/�����������6��� � .��� .��-������7�!7#�.G��5��7-5-��$� �Y�5����@��5#��5�..%6�#�)�����)�-!�����..�7-�����(J�7���$���7������7�!7�-���$�����H�-��5����.�(#-�!+��/�!��.�!�-$����-.���H#-7��$�������/�)������(J�7����.�I����5�� !̂7-��$�����7�(��������������#���-�� ����!S�����.�7�..-6����(���������&�������-����FG��.��5���!$�!�����-!�.5���$�/�$��!�..��5�!���$��6-.��/�)��!$��$-&�)���a$�� ���!��� ��� �(J�7��/� �� �����NO� 7�#�7��.�� $�� 5����� $�� .�J�-��� �"�!��b�=/�5���7�!$�� $��� �� �!��!$���)�����4����O� ��� �������������� � 4����������/� 7���� .�� ��..�� ���� ���#-$�$�� 7��� .�(.-.� !̂7-�� 5�M5�-�/� ���� ������6���� �@��%!.�7�����.�J�-�������# ��������.��[�$�����������#�FG����!�.���#-&Z��G��H��I7-#�$���!$����.��� ��.��$�$����!�����&�����������-$�$��$��$��7���!������7��.� ���)���H������7���H�)����.�����-���FG��5���7���.����!����7�����7�!���$-FG��7�����$��-!-FG��$���(J�7���7�����(J�7���$�������.7�#+���/�$�5�-./� ���(H��7����#"���.�5�..�"�!.�$�.�!S�����.�"�-!��.�$��(���8�������)���.��$G���@��5#�.�$���(J�7��.�$���.7�#+�.�.��5���7����������!�!7��7����.-�5#�.�����3 �

��!7%7#-7��������������������7����JI��7�!I��.���&��#"���.�-�5���

��=�(������/�! �0?1�A�a������(-�7��/���������.��7�##�7�����5�����.�(-�7�-��"�!�-.b ��3�� �(������/�! �0?1=A�a�!��!�-��(�!��D�@��5#-�"���-�A�5��@-�����$-�6���E�!�7�(�!���!�7� -�.���� ��$$-�� ��$��� �"�!$-� )�-� -!� .�� -5.�� �..��� $���$-!���.� D.-7��� ��!$�7-��� �����#�$-7�!�-�E � �-!-.� ��$-�� !�!� -�.�-�-7�� � �-7� -!!�7�!�-.� $��!��-�� -�.�-�-7��-� !�!� 5���.�����)���� ��$-��� #�"-�-���� �$� 5�5�#��� .�#6�!$�� � � 7�!���/���#�� -!��!�-�� � ����������D.-7���"#��-��6�!�E���#�����$$-���7����)�-� -!�.��5���.��(�!�.��..��D�� ��������6���j� �0�� ;/��3kEbc� ������/� ! � 0?11A� a2���� �� ��������� 5���.�� 5��� .�� .�#��� ������ �"�!$-���$��� 6-�-��� � ��!�� 7�!7���-� �"�!$-� ��$-� p� �� �� ������� p� )��.� �#-"���� .��5�������!���� �.�/� )�-�� ������ �#�7�-�� $���$-!��-�!��� -�5#-7��� 6�#�!���-./� -$� �.�/� ��#�������#�bc� ������/� ! � 0?1;A� a7��.� .�!�� )�-� 5��� .�� -5.�.� ��� -!� .�� -5.-./� -!$�5�!$�!���� ��7-�7��.��!�--.� ��� �(� -!��!�-�!-(�./� ������� � �� ������ .��5��� .�!�� "��6-���� -##-7-�-c� ��������������������� �� �E������� ������� ����� �b ���-�I#-7��H�!�..� �

Page 31: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

� �� ���XT��,������������R�,����� �������T����,V��� �W�����

=0

��!��.���-���FL�.��7��7��$���(J�7���$���7���+���!��!��!S�����?��1 ���(#-�!+������!�����$��/������-!$��.���@5#-7-����!���[�$����-!��$��)�-!���/�)���������#-$�$��$���7���+���!��$�5�!$�����5�-��-���#�"���$��.����(J�7����!���!$-$��7�����(J�7������ ���������$��6�!��$��$�#-(���$� ����� .�� ��#�!G��(�.��..��6�#��/�5��7��$�5�-./��������7�������.�"�!$��$��-!-FG��)��!$����-����)������(J�7���$���7���$��6�!��$��.��������$�� ������������D��8���������������E�#-6����!����.7�#+-$�/���.�(#-!+�!$�� #�"��$��.�"�-$��)��/�5����!��/�!G��$�6��.���7�!��!$-$��7��� �������� � ������������������������������ G��� ����7��$�5�-.� �!7�!�����.��-!$������ ���7�-���$��-!-FG��$���(J�7�������#/�)��!$������!�����$���$���!$��)������(J�7���<�� �����5$������ ������������������� �������.���5��I"���������5��������7�� �� .̂� $��-!-FL�.� $�� �(J�7��� ����#/� �� 7���� .�� 5�$�� 7�!.������ .G�� ��$�.���-���FL�.�(�.��!���7#���. � ��7�!�-!�-$�$��7�����(���������-����.��)������(J�7�������#�H����(J�7���$�������.7�#+��$�#-(���$��$��6�!��$�/���.�#�"����.�"�-�/�!���� #��-!�.���@5��..G�/���-����.��7#�����!���)������(J�7���$���7���$��6�!��$��H������5����)����!-������7��5������!���D������������8�����E�#-6����!����.7�#+-$�/���)���5����!���!G��$�6��.��7�!��!$-$��7������5��7�..���������7�!��7-��!���$����$���������!����%.-7�/����.�J������!�����$����.�I�����-�����)������(J�7�������#�H������7FG��7�!7�������!G������(�J�7��� �%.-7� � �$�!�-�-7��� �� �(J�7��� 7��� �� ����� ��$�� �� H� 5��6�6�#��!��� ��$��-!-FG�� ��-.� \���-.��] � ��� ��7��� �� )�-!���� �������.�� 7��� �#"���� ����)� !̂7-�� ��� �(J�7���$�� �7��� 7���� �������$�� ��7���� ������.��7�.-G��$����.�������-.��$-�!�� �

������ $�7���!��� $�� 7��I7���� ��"-.���-�#� ��� )��� .�� ��"-.���� �#"�!.�\����)��.]�!����!�-���$��$��-!-�����(J�7�������#�H���7���7-.���5�����$�#��.�

��1�� ������������������/�! �?�A�a7��.�+���!-�����#-��.�5�!$���-!�5�-�-.������!$���!��#-���$�� �@� \�(-�7��]� $�#-(������ 6�#�!����� ���-�!�#-���� ����� .-7��� �6-!7-���� -!� �7���� ��-���!�!7�6�#-$��.�!7�-��+�����-!6�.�-"��-�!� ����-!$�/�����7��.��(-�7���$�5��+�!$-�5�..-�/�)��$��-� ����#��� 5��5�-������� ��-(���/� .�� ������ ������� ���� ��� ������ � �������� ������� ��(-�7���� �!-���7��.�6�#�!���-.� �.�� ����� ������������� #-(���� �#�7�� ��-�.��$-��(-�7���/���5���� ��$-!-� ���-�!-� 7�!"��!./� �.�� 7��.�� (�!-���-.� 6�#�!���-./� ����#-���� !�.� 5���-7-�� ��)����@5�$-�� �$� !�.����� �"!�.7�!$��� �-!��� �#�-���� -!� (�!�� 5����7��/� -!� ������ 5�-�-"�!-� � �"�� !���.� �.�� �77-5���/� 6�#��� �(-�7���� $��-!-�-� �7��.� ����#-./� ����� �� ���� ����� ��������� ���� �� ��6���/� )�-� ��.�-��!$�.� .-�� 5����� "-"!��� 7������ ������ .������ -!� ��!$���@���-��� � �(-�7���� �.�� ����� ��$�� �� ������������ ���������/� )���� 6�#�!���-.� 5��.�!����"�!�-.��.��7��.�b ���-�I#-7��H�!�..� �

Page 32: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

�������XT��

��

=�

5�(#-7�$�� 5�#�� 7�!��� !̂7-�� �5-.7�5�#� -��#-�!�� ��� 0>>1 � ��.��� 7���7-.��/�)��!$��.��������$�.���!��.�$������#-$�$�/�H�-!����..�!���!�������.�(.�-��-FG��$������-!�#�"-��7#I..-7��$��\�(J�7��]�5���\7�!��S$�]�$���7���+���!� � .�����$�!F��5���7����!-��.����$��.�7�-.�. ��������#�$��)�����������\�(J�7��]�H�6-.���7����.�.7�5�%6�#�$������7�������(-"�-$�$�/���5���������)�����������\7�!��S$�]��@5�-�����#+�����)���.���!��!$��5����(J�7���$���7���+���!� ��-�����������-$��7���7-.���)���a������#-$�$��$������7���+���!��$�5�!$��.�(����$��$��.������P�b�; ����7��$�5�-.�$I����!��!$���)�����#�\7�!��S�$�]�7�!.-.���5��5�-���!���!�����7FG�/�)��!$��$���!$��)���a��-!��!FG��$��.�J�-���)���.���7��.7�!���[��NO�!G��5�$����."��������������.-���.���$�.��$�!�$�b�? �RI�)�����7�!+�7���)���!�.���7���7-.���H���-�����!�.��6-�$�!����� ����-!�#�"-�� ���-.����.�$��7#�..-7���!���!�.��.�)��.�L�./���H�5���6I6�#�)�����#���7���!G��.�J��5�����!���7�.��#/���.�������$�������5FG��$�#-�(���$� �

3 �,Y������ ������

���� ���#-&��� �.���!�..��5��5M.-���$���5����!$�����$����-!�� ���-.����7��7��$���.5�7-�-7�FG������#�$�.��7��.�+���!�./���!$��5��.�!��.��.�6I�-�.�5���$-"��.� -!���5�����-6�.� �7���-.Z�)�-��.��#���!��-6�.�����$�#M"-7�.� .G���(�!$�!��. ��!�..���.7�#+����-���$�/����5�-��-���#�"��/�7�!7�!�������!�..�����!FG��!�.� ��@��.�)���.G�����I.�!�.�$�-@��/�5��7���!$��\$�-@�����#����.���7��.] � .����.7�#+��-�5#-7�/�!��5�I�-7�/�����.���F��$��-!���5�������.�5�..�.����.�7�!7�-��.���!�.�7#���.�$��)�-!����[�#�&�$����$����.����� ��$���.7�-���./���!G����7����!$����5-$���!��������-!�H�5�����$�������-$�$� �������.��$��$�-@�����#������I./���$��-!���5���������I.�7������I.�.��5���)�����#�.�J��5�..%6�# � .��� �5FG�� �(�-"���!�.� �� 7�!.-$����� ���� "��!$�� )��!�-$�$�� $��5�..�"�!./���)���[�5���-$��$�.�7�#������5��"��..��$���.��$�/���.�5���������#�$��������6�!��"���$��$-�-!�-�����-.7��$��������!��-!���5����FG��$��$�����

��;� ��� � ��� ������ � �����/� /������������ ���� ������7�(�������������� �� ���/��-(���-�� $-��-7�����-7�!�/�-��[�$�#����-7�!��0>>1/�! ��>�A�a�������#-�[�$-��!���������!��$-5�!$�� -!!�!&-������ $�#� .��� 7�!��!���b � ��� ! � �>1� # �̂.�� ���(H�A� a .-.��!�� �����-!��-!.�7���!���$-.��$-!��-�5���-#�#�������� �b ���$�.��.�-�I#-7�.�.G��!�..�. ��?�������/�! ��>=A�a�*-!��!&-�!��.�""���-6��7+��.-��""-�!"���##*�&-�!��!�!�5�q��-.7��������!������-!�.��.��..��$-.��$-!���b ���-�I#-7��H�!�..� �

Page 33: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

� �� ���XT��,������������R�,����� �������T����,V��� �W�����

==

�-!�$��7�!7�-��/������(H��!�.��(�����5�..-(-#-$�$�/�5�#����!�.���M�-7�/�$��7�!.�������.��#"�����7���-!H$-���5���������$-FG��-!���5�����-6��$��)�-!��� �

��5�!���$��5���-$��5������!�..���.��$��.G�/�5����!��/��.���-���FL�.�$��)�-!���/���.�7�����7�!��7����������.����I�-7�./���)�-!����!�.�.��.�5��.-FL�.��5�-��.��(�.��!���.�J��!�������-$�$��$�� .7�-����/�.�J��!�.���$��.�$���"��J�/�.�J��!�.���M#�"�.����-#M.���.�)���7�!.-$������-.�-�5����!��. ���%�)���.���5��.�!���7�!6�!-�!�������-����$�5�!$ !̂7-��$��5�!.���!���$��.�!���$���-!-7�!�� ��#��-6���!���[.�.��.���!��. ���-� -..��)���!�.����-6�����$�$-7�������5�-��-���5�����$��!�..���.��$�/�7��5�.���5���$�-.�7�5%��#�./����@��-�!�����#�)��.�G� ����5�-��-���7�5%��#��H�$�$-7�$����7�!.-$�������-!�#�@��)����.��.�$-6��.�.���!��.� �-6�����!��)�-!��� ��G���-6���.���5����!.G��$��.����@��.�-6�.� ��.� �5�!�.� $�� .�(#-!+��� )��� ���I.� .�� -!.���� $�!���� $�� ����"��!$�����$-FG��$��5�!.���!�� ���5���!$�����7�!��@���#-&����.�-$�-�.�)����#�������$�.�.��.�$-����!��.���!��./�-#��-!�/�5�.���-����!��/���.�!�-$��5�����!$��$�.���@��.���$�.��@5��..L�.�)����#���.� ������5�$���#���7����7����!����.� ��@��.� $�� )�-!���� H� !�7�..I�-�/� !�� ��$-$�� $�� 5�..%6�#/� �!����� !�� .�����!��� ��5����!��� ������ 7�!��7��� 7����.� .��.���!��.� �� 7�����5��(#���.� ��)�����!����$�����.5�.�� ���-�-..��)���5��7��I��.���&���!��5�-��-���7�5%��#�/�7����@7�5FG��$���-"����$��.�!���#(�����,�"!�/����)��#�.�J��5�#��.�����#��FG���.5�7-�#�7���.G�����I./�.�J��5�#��.����-)��&��$��7�!��S$�.���#�6�!��.�5������!�..���.��$�/�$�7-$-��.�$�$-7�����.�"�!$��7�5%��#� �

�.�"�!$��5�����$��!�..���.��$��H�7��5�.���5���!�6��7�5%��#�.�D7�55 �����K�E�$���@��!.G��6��-I6�# ��!.-$�����.�)��������5����!����&������7�5%���#�� -!���$��M�-� � ..-�� �� 7�5%��#�� ���� ���� 5��� �-..G�� �@��-!��� �� �����$���7��7��$�.� �7��.�+���!�.�5��.�!���!��� ���� ��������� D����/�)) �;��0E��������7������#�-��������5�-��-�����(-�!��FG��!������ �,�-��.�7�!7�-��.�.G�������$�.� �-!$�� !G�� $�� ���� ��!�-��� �@��.�-6�/� 5�-.� �� �(J�7�-6�� 5�-���$-�#�$�.���7�5%��#��!G��H���5��7-.G��!�.�$���#+�./���.����������$������(���6-.G��$��7����.�����-7�#�����$�.��.�7�!7�-��.�$��)�����)�-!����.��.��6�������!$��$�.��.� ����. � Y/� .�� �..-�� )�-.����.� $-&��/� ���� 6-.G�� 5�!��P�-7�� .�(��� ������/����)����-!$��!G��.���!����7����-"���!���@����$�.�$���#+�. �

�.� 7�55 � ���K�� ������/� 5��� .��� #�$�/� 7���� )��� �� 7�!���� $�� ��$�� ��!�..�� 5�.)�-.� � %� .G�� �@��-!�$�.� �)��#�.� 7�!7�-��.� )��� 7�!.-$�����.�7+�6��5���������#-&�FG��$���(J�7�-6��)���!�.�5��5�.���.�!��-!%7-�/����.�J��5����7��5���!$����$�)��$���!���7����7�!7�(��.G�����I.����.5�7-�-7�FG������#�$���7���+���!� �����..-��H/��!�G�/���$�����-!�FG��$��)��-.�.G����-.�

Page 34: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

�������XT��

��

=3

7�!7�-��.�7+�6��H�$���I@-���-�5���P!7-��5������ @̂-���������7�..��$��!�..����5��.� �����.����&���#�$�����-!�FG�Z���-����5��7�..��)���$���������-.�$��$�-.��!�.�$��7�!��7���7��������� ���!$���!��#��!����5M.��.������#��-�6���!������-#-��-&�$��7����.���@��.�$��)�-!������7���(���5�����$�.�7����!�I�-�./� 7���F����/� 5��7�� �� 5��7�/� �� .��� ��-.� �6-$�!��.� )��-.� .G�� �.�7�!7�-��.�7+�6��5����5�$����5���!$������.. !̂7-��$��5��5�.���$�����I. ��%�!+���.�-!-7-�#��!���5�!.�$������(��$������.��$��$�.�.��.���@��.�$����!�-����7��!�#M"-7��$����$������&�������"-���.�.��.��6�!���-.��6�#�FL�.�$��5�!�.���!�� ����H�/�[���$-$��)���!�.�����.����-#-��-&�!$��7�����5�!.���!���$�� )�-!���/� 6%!+���.� ����!$�� 7�!.7- !̂7-�� )��� �-!$�� )��� 5��� 6�&�.� �#������7�..���.�.��.������#�FL�.�����H�5���6�&�.��(�!$�!�..�����7�!7�-������$���-��!���$�������/���!�-!+��.�/�!���!��!��/�(�.��!����-�#�[.�.��.��5FL�.�$����!$�/�.���..-��5�$���.�$-&�� ������!��������(��$�"���$-�7�M!-7�����-����-!7�!6�!-�!���$���#�!"���$���.-�$�����@5�.-FG������-���5��6�6�#��!���!���-!�#�$�6��%���.���7�!+�7���)���!G���-!+�������"-$��"��!$�.�$�.7�!�-!�-�$�$�.�!��5��5�.���$���������!"H#-7� �����������#�$������"�!-&�FG��$�.��.�7�5%��#�.�7�!���-.����5�)��!�.�7�!J�!��.�$��7�!7�-��.�7+�6��5�����-��������-���(��6-$�$���@5�.-�-6�/�.-��#��!����!����#-�$����������-���7�5�7-$��$���!�#%�-7��$��7�$�����$�.���.��.�7�!7�-��.�7+�6� ���-��.������.���$��)���.�"�-��.����"���/��#+�!$��5������I./�5���7��!�.�����.-$�����.7�#+����-.��7�����$� �

��!����$��7�$�����$�.��.�7�5%��#�.�D7�55 ����K�E/�.�"�-��.����(H���#"���.��5FL�.�$����!$��$��5�!���$��6-.�������$�#M"-7� ��!-7-���.�.��5���7�������.�7FG�����)���!�.�7�!7�!�����.�!�.���@��.�$��.G�����I.�5��7����!$��$�-@I�#�.�\��#��]�5���.-���.��. �Y������7���-������I6�#/�)������!G��5��7�.� 5�..�"�!.� .��"��� �#"���.� $-�-7�#$�$�.� �(J�7�-6�.�$�� -!���5����FG��$�.���@��.�$��)�-!��� ����7�����.���.�#6����.��.�$-�-7�#$�$�.�.���\���F��]��� �6-$ !̂7-�� $�.� ��7��.� �� ��7����!$�/� .��5��� )��� 5�..%6�#/� ��.� .��.� �����.��.7�-��.�5���#�#�. �7�!��7�����(H�/��#"���.�6�&�.�)���5�����6-������5��-�������@���JI�7-��$�/�7-����.���������-���.���#+�!�����.�!G��$����$��-$ !̂�-�7�/��� -.���5���-��� ���(H����.�������7��� !̂7-����7�!�-!�-$�$��$�.� ��.�.�$����!$��$��.G�����I. ���5�-./�!����.�"�!$��.�7FG�/��#+���.�5��������!�-���7����6̂ ��-!���5����$�.���-.�7�!7�-��.�5�#�.�6I�-�.�7���!��$���.���-!�H�5�����.�$��)�-!���/�$�.$���.���-.��!�-"�.���H���.�!�..�.�7�!���5��P!��. ��-�!�#��!���!��5������-!�#�$��7�$��7�5%��#�������7���.���#"���.����#�@L�.�7�!�7#�.-6�.� )��� 5��7����� ��7�5-��#��� �� .-!���-&��� �.� 5�-!7-5�-.� �6-$ !̂7-�.� )���

Page 35: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

� �� ���XT��,������������R�,����� �������T����,V��� �W�����

=1

����"-�������#�!"��$��5��7��.�����#-&�$� ��������)��.�G��!G��-!$-����!���H�����$������)����.�G��7�#�7�$�.��.��.�

7�5%��#�./�5��)������I��.�7�!.7- !̂7-�/�[���$-$��)���!�.����-#-��-&�6���.�7�����5�!.���!���$��)�-!���/�)�����-��.�$�.��.�7�!7�-��.�7+�6��$�5�!�$���$�������.�5����5�$�����.�����7����!����5���!$-$�. �����..-��H/��!�G��!G��H�-!$-����!�������$������)���.G���@��-!�$�.��.�7�!7�-��./���.�H�!��7�..I�-��5��7�$���$�)��#�.���-.�"�!H�-7�.���7�!��@���-.�)���������������(-�!��� 5�M5�-�� $�)��#�.� ��-.� �.5�7%�-7�. � RI� 7���� )��� ���� $�5�!$ !̂7-��7���#��-6�����#�!"��$�.���7�5%��#�. ���-�.��7�!.���-!$����5���-��$�)�-#��)���JI���-�6-.�����.�����!���7#��� ��G��5��7�.�6�&�.��.�7�!7#�.L�.�$�����7�5%���#��5�..������������5�����$�.�5��..�5�.��.�-�5#%7-��.�$�.�7�5%��#�.�.�7�..-�6�. � .�����7��� �������(H��������-�5#-7�FG��5�I�-7��)���H��)��#��$�/�5����5�$����5���!$����$�)��$���!����.���-���FL�.�)���.G�����#-&�$�.���� #�!"��$���.��$��.���!�7�..I�-����.5�-������7��-!+��$�#-!��$��5�#������� ���&���.�#���.�!��#�-�����7��5����/�5�-./����-.7��$��5��$����)��#�.�5��..�5�.��.�-�5#%7-���.�)���.G��!�7�..I�-�.�5����5�$���.�"�-������7-�7%!-��$�������/�5�$�����H����!���!�.�-!7�5�&�./�!��#-�-��/�$���$��-��[)��#�.�7�!7#�.L�.�)���.��-�5L���5�#��.����6-$ !̂7-��-!��%!.�7� �

!��.� $�� 7�!7#�-�� �.��� -!���$�FG�� )���-�� �"��$�7��� [)��#�.� )��� �����$����-.�$-��7������!�����5�..%6�#��.������(�#+��$��5�.)�-.� � ��5�-��-���#�"����"��$�F��[���!�-�%7-���!-6��.-$�$��$����!�����&/�!��)��#���7�(-������@7�#�!��������FG���-#�.M�-7�������#M"-7��$���!���.�����!�.�7�!.�7��-6�./�����)��#/� �5M.� �.��.� �!�.� $�� -!��!.�� �����FG�/� ��� 7�!6-$��� 5���� $���!��� �� .̂��!�.����(�#+���7����..-.��!���!����5������!���$�����#�"-��,���#�7������!7��"��5�-!7-5�#�$����$-"-������.� ���������������7-$�.�7�!$-FL�.��@7�#�!���.�����$�.��.�!%6�-.�5����)������5�$�..�����#-&���(������������(�#+� � ��.�"�!$��#�"����"��$�F����-��������!. �!"�#���$�%"��&���'��5��������7�-���$��$-�-"-�����-!+����.�/�5�#�.�.��.�5��7-�.�.�7�!.�#+�.���7����7FL�./�5�#��.���$-.5�!-(-#-$�$�/�7�#��-$�$����"��!$��.�!�-$��5�I�-7� ����(H���"��$�F�����5��� ���(����f -�#�7_@/�"��!$���.5�7-�#-.������.G�����I./�)�������J�$������!�����!����!���$��"��!$��$������$��-!-7�!�/�����$�.�!6�#6����������.���$��7�����-����-"�����!%6�#�����$�#M"-7� ��G��5��7�.�$�7-.L�.�-�5����!��.�5��������-�!����!���$���.��$������������$�.���!$��5��.�!��.��.�.��.�.I(-�.�7�!.�#+�. � ��� -"��#� ��$�/� ������ -�5����!��.� 5���� �� 5��.�!��� �.��$�/� �.�7��.�.�)���5�$�����)��!����7����.�5���� ���(���� ���+#������6�!�� �C��7_�#-"�$�.�[����I�-7��$���7���+���!�����.G�����I./�(���7�����.�-�5��..L�.�

Page 36: A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de

�������XT��

��

=;

)���5�$�����7���7����#�.����6I�-�.��7�.-L�. ���#�.�������.-!7�����(�-"�$� ����(H�� �-6�� ��� (��6�� 7�#M)�-�� 5�..��#� 7��� �� 5��� � ,���-!� �+�!+�-����)������-#��-!���.�(�������)��.�G����-���7�!7���� �C���+�J��5���-..� ��-�!�#��!��� )���-�� �"��$�7��� ���(H�����5��� �!�M!-�����.������/�����5�-/����5� ���!�������.�����-��/�����7������-"�/����5��� �,-"��#�$����#-.������#������5��� ���!���.��##��C��!7��C�.��./�)����-6�������"�!�-#�&��$������J�$���7����.�7����7FL�.�$����.� �

��