a estas pilas largas les llamamos hileras de viento · 2016. 8. 18. · a estas pilas largas les...

1
A estas pilas largas les llamamos Hileras de Viento These long piles are called Windrows Windrows allow for large amounts of organic material to be composted efficiently. Our farmers build piles 10 feet wide by 6 feet tall and 100 feet long, using a balanced amount of wood trimmings, yard waste, and sargassum. The active windrow heats up letting us know that microorganisms are hard at work! Every 2 weeks our farmers turn the piles with a tractor bucket to increase the air flow. This action redistributes food for microorganisms and speeds up decomposition. ¿Cuanto tarda el proceso de compostaje y para que utilizamos el producto final? Aproximadamente 3 meses. La composta la utilizamos para fertilizar las tierras agrícolas y para restaurar nuetros bosques de rivera construyendo trillas educativas. How long until the compost is done? how do we use compost? Approximately 3 months; We use compost to fertilize agricultural lands and restore riparian forests by building educational trails. Las hileras de viento nos permiten compostar eficientemente una cantidad grande de material orgánico. Nuestros agricultores construyen hileras de 10 pies de ancho por 6 pies de alto y 100 pies de largo, utilizando una mezcla balanceada de podas, desyerbos y sargazo. El calor de la pila activa nos deja saber que los micro-organismos están trabajando duro. Cada 2 semanas los agricultores voltean las pilas utilizando un tractor con cargador frontal y de esta manera se aumenta el flujo de aire. Este proceso redistribuye la comida de los microorganismos y acelera el proceso de descomposición. #3 Hilera de curado (frío = organismos) Curing windrow (cold = mesophilic organismmesofílicoss) #2 Hilera de compostaje activo (caliente=organismos termófilos) Active composting windrow (hot = thermophile organisms) #1 Hilera de depósito inicial Initial deposit windrow 10 FT wide 100 FT long 6 FT height 10 FT ANCHO 100 FT Longitud 6 FT ALTURA distribución de hileras | Windrow Distribution layout

Upload: others

Post on 21-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A estas pilas largas les llamamos Hileras de Viento · 2016. 8. 18. · A estas pilas largas les llamamos Hileras de Viento These long piles are called Windrows Windrows allow for

A estas pilas largas les llamamos Hileras de VientoThese long piles are called Windrows

Windrows allow for large amounts of organic material to be composted efficiently. Our farmers build piles 10 feet wide by 6 feet tall and 100 feet long, using a balanced amount of wood trimmings, yard waste, and sargassum. The active windrow heats up letting us know that microorganisms are hard at work! Every 2 weeks our farmers turn the piles with a tractor bucket to increase the air flow. This action redistributes food for microorganisms and speeds up decomposition.

¿Cuanto tarda el proceso de compostaje y para que utilizamos el producto final?

Aproximadamente 3 meses. La

composta la utilizamos para

fertilizar las tierras agrícolas y

para restaurar nuetros bosques

de rivera construyendo trillas

educativas.

How long until the compost is done? how do we use compost?

Approximately 3 months; We use

compost to fertilize agricultural

lands and restore riparian forests

by building educational trails.

Las hileras de viento nos permiten compostar eficientemente una cantidad

grande de material orgánico. Nuestros agricultores construyen hileras de

10 pies de ancho por 6 pies de alto y 100 pies de largo, utilizando una mezcla

balanceada de podas, desyerbos y sargazo. El calor de la pila activa nos deja

saber que los micro-organismos están trabajando duro. Cada 2 semanas los

agricultores voltean las pilas utilizando un tractor con cargador frontal y

de esta manera se aumenta el flujo de aire. Este proceso redistribuye la comida

de los microorganismos y acelera el proceso de descomposición.

#3 Hilera de curado (frío = organismos)

Curing windrow (cold = mesophilic organismmesofílicoss)

#2 Hilera de compostaje activo (caliente=organismos termófilos)

Active composting windrow (hot = thermophile organisms)

#1 Hilera de depósito inicial

Initial deposit windrow

10 FT wide

100 FT long6 FT height

10 FT ANCHO

100 FT Longitud

6 FT ALTURA

distribución de hileras | Windrow Distribution layout