a expedição kon tiki

255
2# $(;3(',d®2 .217,., 7+25+(<(5'$+/ ³$0HX3DL´ 7UDGXomRGH$JHQRUVRDUHVGH0RXUD 6REUHD'LJLWDOL]DomRGHVWD2EUD 6HRVOLYURVWLYHVVHPSUHoRVDFHVVtYHLVWRGRVSRGHULDPFRPSUiORV $GLJLWDOL]DomRGHVWDREUDpXPSURWHVWRFRQWUDDH[FOXVmRFXOWXUDOH SRUFRQVHTrQFLDVRFLDOFDXVDGDVSHORVSUHoRVDEXVLYRVGRVOLYURV SXEOLFDGRV H HGLWDGRV QR %UDVLO $VVLP p WRWDOPHQWH FRQGHQiYHO D YHQGDGHVWHHOLYURHPTXDOTXHUFLUFXQVWkQFLD 'LVWULEXDROLYUHPHQWH 1RWDV6REUHR$XWRUQDÒOWLPD3iJLQD 3DUD³5REELH´RURE{

Upload: techwendel

Post on 18-Jan-2016

45 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

Page 1: A Expedição Kon Tiki

�����

���������

�� �����������������

���������

����������� �������������

���������� ���������� �����

��� ����� �������������� ������������� � ��� ������ ������ ����������� ������ ��!������ ���� �� "�����#����� ������������ ��� "��$%&"���� ������������� ������ �� ��� ��� ����� ��� ��� �������� ��" �'�����������!� � ����"��� � "��"����� ��"������������� ����$��$��������"��("��

)��� �� �������"���

�� ������������ ������� ��������

������������������

Page 2: A Expedição Kon Tiki

������������������

�������������� ���������������������������������������� �������������������������� �������� ����! ������

"�����#������$�%�����&�����������'

���� �� ������ � ����� ��� ���� ��� �������� �� ������ �� ������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ��������� ��� �������� �� ������� �� ��������� �� ����������� ���������������� ��������!��������"��� ����� ��������������������������������������������������������������� �� ������ ����������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ���� ��#�()* �� ����' +�� ����������,���� �� -������' .�� ������' /�������' ��0� ��� �� ���1�������' !���� �� ��%���� * ���2�����������3��� � � �� �� ���� ����%���3������������������������������2�������������'''($���� ������� �� ����� �� �� ����� ���������� �� ��� �������������������������������#��������� ������������������������%&� ��� ����'���� ������� (��� ������� �� ������� �� ���� ����"��)���������������� �*���� ��������������������������+!�� ��� ������� ����� �� ��������� ������������ ,� ����� ��� ����������� � ��� ����� ���� ����� �� ����� � �� ��������� ��� �������������������� ��� ���������� ��������� �� !�� ��� �� ����� ����� ����������������������������������(������������� �������������� ���������(��(�������������������������� �����-������������ �� ������ ��� ��� ��� ��������������� ������������ ����������� ��� ��(������� (��"�� ��� (��(�� ����������������(��������������������������(�����������

Page 3: A Expedição Kon Tiki

.� /����� .� ���� ���� ����������� ����� �� ���� �� ��������� �������������������� ��������������������������������.�0��)������������������������� �����������������������+-������ �����������������(��"�����(��(��������.� $� ���� �� ���� ���)� ��������+� $� ������ ��� ��� �� ��� ���������������!����� ������ �(����� ��)� �������� �� ���������� �� ����1��������(������)����������(� ������������������(��(���(����� �(��������!������� �����������(��(������������������ ��� ��������������)����������������������������� �������������������� ����������� 2�� ���� ��� ��������� ����� ��� ������ 3������������ ���(����������������������������"������������������������.���������������������������������������������������������������������������� ��(�������������������������������42����� ���� ���� �� ������� ��� ���5�� �� ���� �� ��� ����������������� ������� ��� (��(�'� ��� ���5�� �� ���� �� �������������� ,� ����� ��������� ��������� ���� ���������� ���� ��������������������������*� ���������������2�����6�������7������������������������(������������������������������������������� ����� ������� ���� ��� �������� (��� ��������� �� ������������������������ ��������������!� �.� 3���� ������� ������+� .� ���� 6������ ���� ���� ��� .� ������� ����������������89:��� ����������������������2����.� 3� ���� ����� ������ ;�9::� ���� � ��������� �� � ��� �����<"����.������������7��������� ��������.�3������ � ����������������"�������.�������������.���������=�8&&�� ��������� ������������ �� �� � ����� ������� �(��"�� �� ���>������������������(�����"������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��2���� �� ��������� �� ����� ���� ���� ������'� �� ���� � �� ������� �����������������(����������������������������3��������������������� ����� ����������� ��� ������ � ��� ��� ���� ��� �������� �����

Page 4: A Expedição Kon Tiki

����� ������ ���������� �(������������������������� �� ���� ��� �������� ���������� ��� �����<���� ��� ���������������������?���� ���������������������������������������� ��������������� �������@�������������������2�� ������ ��������(����������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������3����������������������� ������������������ � ���� ���� ������������ ��������� ��� ��� ����� �� ���������������������������������������� ����������(��"������������ ��� ����� �� �� ������ �� ������ ���� ��������� ������ ���������� �� �� ��� ��� ����� ��� ������� ?������ ��� � ��� ���1������������� ������ ������ ����� ������ � �� �� �<� ��������� ��������������������������� ��������������������� ���������� ����������� 0��� �� ��������� �� �� ��� ?���� ��� ���� ����� � �� ��(��������� ��� ����� �� ��� ���������� ������ (��� ��� ����� ����������� � ����� ����� ������ ��� ���A����������� ,� ������ ����������������� ������� ���������������������� �3����� ��� ������ ��� ������ �������� � �� ����� ����� ������� ���������� ������� (��(����� $�������� �� ���������� ����� �������������������������������������� �������������� ����������� B��(������������ (��� �� ��� ������ � ��� ������ �������?���������� ��������������C�������������� �������������������� �������� ������� ��� � ��� ��������� ��� ����� ����� �� 5����(������ ��� ������ 6������ ��������������� �(��������� �(��� ����� ��� ���� �������� ��� ���(��� �� ����� ��������@���������������������������<��������������� D��(��������� ��(��"�� ��� �� ������ �� ������ ��� ������� �� ���������� ��E�������(�������������������������2�� ������������������� ��������������������������������������������������������������� (���������� ��� ������ ��� ������� ���( ���� ��2�� ����� *����� ����� ��������� ������ ����� ��� �������� ���������� ������� ������� �� ���������� ������ ���������� �������������������,��� ��� ������������������������������������� ������������������ ������ ��������� �(����������� �� � ���� ����������������� ��������������������������/( ������������

Page 5: A Expedição Kon Tiki

�������< �������������������������������� �� ������� ������� �������� �������� ����� ������ ���� ������������������ ��������������,����� ����������������/���������� �� ����������� ��� �������� ���� ��� ��������� �������������������������������3�������������������������������������� �"������������������ �(������������������������ ������� � ������������������ ���������� 3�� ������� �� ���� ����� ����� �� ������ ������������������� ������ �F��������������� �������������������������� ��� ����������� ������ ���� ����(�������� ��������� ��� ��� ������� �������� ���� ����� (������ ������?������� ��� �������� ��� ������� ��� ��(��(�� �������� ���� ������������������ ����������������������������������������������� �� ����� ��� ���� �� ��������� ��� (���� ��� ����� ����������������������������������������������������� �.� *���� ������� .� ��������� B��� .� �� ���� �"����� ���� �F������������������� �������� ���.� G� ���� .� �"� ������ .� ���� �� �� ���� ��� ������� �� �� �����������������������������������(�����*������������ �� ������� ���������� �� ���� ����� ������� �� ��������� ���� ������� ��� ���������� ���� ������ ��� ���� ���� � �������� ������������ ����� ��������� �����3�������������������� �������������� ������������������������������ ������������(����������� �� ������������ ����� �� ������� ���������� ����� �������������� ����������������� ����$��������������� ����������������� ������ � ��� � ���(��������� ��������� ,� ����� �� ���� ������������������� �������������� �������������(������������������������ �� ��������� ���H����� ����� ��������� � ��� ��� � ��������������������$������ ������� ������� �����F������������������ �������(��� �� ����� ���������� ������� � ����� �� ���������� ���������?����������������������������(�������� ���� � ���(����������(����������������!�(�����������������������,���������� ��� � ��� ���� ��������� ��� ������� ������ ����������I������ 3� �<� ���(��� �(�������� ������ �� �(��"�� ��

Page 6: A Expedição Kon Tiki

����������� ��� �������� ��� ����� ��� ����� �� ������ ��������������� ��� ������ �� ����� � � ������������ !������������ �� �=�;::��� �����������������������������������������������������? ������������������������������������������(� ��������������� �� ��� ���������� �� ���������� �� �� ����� ��� ��� �� �����������������������������<������������������������ �"������(�� ������������������ ���������������"��������.� ��J�� .� ���� �����A� ������� �� �� ��� .� ���� ��� ����� �������������� ���1�����J�����������"������������������������� ��� ����������� �������� $���� �<� ��������� ����� ������������������ ���������*����������������"���������F��������������������������?���������������������������������3 ������������������������� ������� ������� ���������� �������*� ������ ��� ��<� �� ����������������������������������������������!������ �������������� ��� ������� � ��� ?� �� ��� ���� ������ ���� �� 5�����(���������� ��� ����� �� �"���������(�� ��� ����� ������� � ��1��������� $� ������ � �� ���� �� �(���� ��� �� �� �� �������� ������������������������������������������������� ���������)��������������������������� �������������������������� ��3 �� ���� ����������� ��� ��� ������ ����� �� � ��� ���� ������ � ��(������������<���� ������������������������ ���� �������J��� � ������� ������ �������������K������� ����� �� ������� ��� ������� ��� ������ ��� �������� ������� �(��� ������� �� ���<���� ���� �� �� ��� ���� ������ ���������� �� �������������J�� ����� ����������������� � ���� � ��������� ������ ��� ��������� �� �������� ������������ ��� ������(������� ��� ������ ��������� $��� �� ����� ����� ���� ���� �������������������������������� ������������������������ )������� ������� 3�� ���� ��������� ����� ������ ����� 3��� ����� �� ������� ���� ���� �"����� �� ����� �� ��J�� �� ����������������� ����������������������(������ ����(��"����������������������������������(�����>�����������������������������.� B���� ���)� ������ ���� �� �� ���� ����������F�� ��� ��J�� ��

Page 7: A Expedição Kon Tiki

������ �� ��� � ��� �� �������� ������ ������ ���� �� ������������< ������� ������������ ����F���"���������$����������!� +������ �������� ��� ���� �� ���� �F�� (������ ��������������������������� �� ��� ������� �� ��� ������� ��������� ��� ������� ������1��� �� ������������������������������3����������������������������������� ������������������������ �������������������<�������������������������������������� �������������� ������������L���������� ����� ������������ ���� �� ���(�������������� �����������������������������,�����������������������@���M�� <����� ��� N����������� �� ���� ����� ��� ������ ���������� ��� �� ���"�� ��� 1��������� 3�� ������� ������ ����� ,M�� ����������������������������������������������6��������� �������������������������������� ����������������!� �>��������������� � ����� ������� ������ � ��� �� ���� �(���������������� ������� �����������<����J���������������������������������������������������� �� �������������������������������������� ��� �������� ����������������������� ��� ���� ������ ������� ��� ����� ��2�� ����� !�� �� ��5�� � ��������� ������������ �� ���������� �� ���F�� ��� �������� ���������� ����� ����� �� ��������������� ����� ��������5�� �����"� ������������������������������������������������������5��������������� �����������(�������?(�������� ������������������������������������"� ����F���������������� �� ��F�� �"������� ��� ����� ��� 3������ �� ��$�������� ����������� ������������ ����������������� ��������� ����������������>�������������������� ��������� � �����2�� ������������������(�����������$���������������������������� �� ��������� ��� �(��� �)�� �� ������ ��� ������<���� ������������� � ��� �� �����F�� �� �������� ��� ��(������� ���������� !� � �� ��� ����� ���� ������ ��� ��� ���������� @�� ������"�������������������,������������ � ���������������,� ������� ����� ���������<����������������������� ��� ���� ���������������������� ����2�� ����

Page 8: A Expedição Kon Tiki

K���������������������������������������� ��� ����������������������������������(�����������������������"������������������ ����"������� ��������������������� ��������� � ���������� ������������������������������������������������������*������������� � ��� ���������(������������������� �������� ��������� ����� ��� ��������� -����� � ��� �� �(� ��� �������� ��� ��������� �� ��� ��� ������� ��������� ����� ������ �� ������������� >����� ������� �����+� 1� ����� ���� ����� ��������������������� �������������3� �� ������ ��� ���� ��������� ���� ��������� �� ������ ����� ����(������� ��� � ��������������� ������ �� ������� �� � ����� ���� ���� �� ������������������� �����(�������3��� ������������������� �����I������������ ��������������������������� ������������������������ ��� ������� �������� ���� ������ ������� ���� �� ��������K���������������� �����������������������+2������ ������ ���� ��������� ���� �� ������� ����� �� ��������� ����� �)�� ���� ���� ��� �5����� �� �(��� ���� �� ����������� 3����� ���� ��� �� ������� ����� ������������ ��F���� ���������������������������� ����� ����� ��� ���� ������� ��� ��������� <������ �������������(���������������������������� ������� ��������6���������������������� �������������������@� ��������� �� O������ ����� ��*������ ����� �� P������ ����� ��$��(���� ����� �3�������������*��������������$� I��������������������$ �������������������������� <����������������������������� �������@�������� ������ ��� �������� ���� �� ��� ����� ��� �������� ��������� ����������(��"������������������������������3����������������)������������������ ������������?������������< �������� ������2���������������������� ���������������������������"������������ ����������"����������� � ���������� ����� ����������������������������� ���������<"������������ � ������������ ������ ������ �� ����� �� �)����� ������� ��F���@�������������������������������� ������2���� ������ ��(���� ��� ������ �������� �� �� ����� ��� ���� ����F��������<����� ��� $������� ��� !� �� ������ �"������ �������� ���

Page 9: A Expedição Kon Tiki

����������������(�������������������������(�������+����������� � ��� ��� 2������ �� ����� �� ������ � ��� ��� @��� ��� !� � ���������� ���������� ��� ����� �������� ����� ���� ��������������(��������"��������� ����������� �������������+������������������ �������������������� ����������"� ������� ���� �� ��� �� ��< ���� �� ������ ������������� ���� ��� ���������I������ >������ �� ��< ���� ������� ��� ������� �� ������� ��� ������ �� �����<�� ��� � ��� ��� ����� ��� !� �� ������������ ����� �� ���<���� ��� ������������ ��� � ��� ���������� ���� ���� ��� ������ �� ��� ����������� ���� �� �������� ������� ��������������������������!�(����� ���������� ���� �(� ���� ��������� ���� �� ���������� ������ ����������� �������������� ������������ ���������������������� ��� �(��� ��� ����� ��� ���� �� ����� ��� �� �� ��� �����(�������� ��� ������ ���� ��� � ��� ��������� 3� ����(���������������������������������(������������������!� �������������������� ����������������������������� ���2�����(����������� ��������������������(����������������������������������������������������������3������������������ �������� ��������� ����� �� ������� ��� �� ������� � ���� 6��� ���������� ���������������6�������������,������M� I�������� �����!�������������,�� ������2�������� �����������������������������(���� ���� � ������ ����������� ��������������������������������� �������$������������������������������������ �����"���������������� �������(������������������������ �� ����� ����<� � �� �������������� ���� �� ��������������������� � ������2������ ��(���� ���� � ������������������ ������ ���� ��� ��� �������� ������� ��� ��� �� ������� �������� �������������������������������������<�����������2� ������ ���<���� ���� ������� ���� �� ������� ��������� �� ����� ���������'� ���������� ��� ��� �� ������ �� ������� �������������J���������������������� � ������!� �3������������ � ����������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ������ ���������������������� ������������������(�������3��������"� �����

Page 10: A Expedição Kon Tiki

���<���������������������������� ����������������<�������������������������� ����������������2�����Q����������������������� �������������������� ����� ��������������� ���� �� ���� ������� ���� ���������� ���� ���� �� ������� ����������� �������� ������ ��� ����� ����� ��� �5����� �������F���>��������������(������������������������ �����������������������������������������(������������� ������������� !� � ���� ����� ��(������ ����� ��� ���� 9::� ��� ���� ����������"������������ ����� ����� �� ���� � ���� ���� ����� ����� ����� �� ������ ����� (��� ���� ������� ������ ���� ��� ����������������,������� ������������������%%::�>��������������������������� �����������������������+�@�������� ������������� �������� ���� ������ ��� ������ �� ����������������������������������(��������� � ��� �������� ��������������������������������������� ������$������������ ��)������ ���� �� ������ ��������� ���(���� �� ������ ���� �������������"���������������������������������������������������������� ������ ����������� ������������� ��� ������ ��� ������� �� ���� ����������������� � ���������������(� ��������*�������������������������������������������������� ������� ��� ��������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������9::����%%::��������������"������������ @������ $ ��� ���� ����� �� ���� � ������ ���� ����F��������� ������������ ���� ��������� �� ��� ��� ������ �������������������� �� ����������� ��� ������ �������� ������������������������� ��������������!� ����������������"� ����F��3��� �������� ���� ����F�� �������� ������ ����� �� (����� �� ������������������������������������� �������2����������������� ������ �� ����� ���������� ��� ���� ������ ��� $���� ��� �@� ������� �������� � ������ ��� ������� �� � ��� �� �� ������ �Q��������������������R���������������������������������������������� ���� ������� ������� �� ����� ��� ���� ��� ��� ����� ��������������� �(��

Page 11: A Expedição Kon Tiki

$���� ���� ������� ������ ������� ��� ���(��� ���������������� �����������������������0� ���@����������������������� ���������� �� ������� ������ ����������� ������ �� ��� ������ ����� �� ���� ����F�� �������� ��� $�������� ������ ����������� ����� �� ������������� �� ����� �������� ���� ����������� ����������������3��������� ����������<"���������������� ���5( ���� � ����������� ���2���� �� ����������2�� ���� ���� ����������� ���� ������ � ��� ��� �������� ����� ���� � ����� �����������$ ���������������������������������������������� ������������������������������ ����F���������������������(����������������������������������������������������������� ���� ��� ������� >��"��� ��<� �� ������� ������� ��� �������� ���������������������� ������ ��(���������2����������� ���@������������2�����������������I��������������������������������������������!������3"���������������������� �������� ��� ������� ( ���� ��� �������� �������� � ������������������ ������������ H�������� ��������������������� ��������������������������� ������������F��������F��������� ����� �"��������� ����� �� ����� ���������� ��� � �������� ������2�� ����?� ����� ������� ��� ������� �������� ���� ������� ��������������������������������<��������������2�����>�������������<���������� ���������������(��������� �������������������� ����������������������������������(���������� ����������������������������#�3����������������������������� ������� �� ��������� ���� �� �� ������� ������ �(����������� �������� ��� ������� ��� ����� ������� ������ ������ ����������������������������������������������������������������������������� ����������(�����(��������������(�����������3������ ������� ��� ��������� ������ �� �� �� (������ ������� ����� (��(�'� ����� ���(��� ���� � ��� ���� �� �����$ ��� � ��������2���� ���� �(��������� �������������� �������'�� ���������� ��� ������� ��������������������� ���������(������ ������������� ����� ������ ��� ����� � ����������� � �������������������������������2��� ����

Page 12: A Expedição Kon Tiki

?���� ���������� ����� ������� �� �������� ��������� ,� � ��� ��2�� �������������������������������������������� ���������� �� (������ �� ����� (��(����� 3�� ������ � ��� ������ �� �������������������� ���� ���������� �����������(� ������������������ ������ ����� �� �� ������ � ��� ��� ���������� �� ����� ��������������������� ���� �����2��� �������������� ������ �������� ��(������������(� ���������������������������������������?��� ��(� �� ����� ��� �������������� ���#��� �� �� ����������������� ������� ��� ��������� ��� �� ��� � ���� ���� ��������� (������� ���� ����� ���������� 7���� �� ��J��� B����� �����������(�������������������������� ��������������������������������������2� ������K������L����S��������(������ � ������2��������%&&T������������������E������(�����U��������������������������������3� �� ������ ��� � ��� ��� 2����� ���������� ���� �"������� �������������������(�����������������������J�������6����@������������ ��������� ������� ��� �������� V������ ��� ���� ����������������� ������������������ ��� W�2���������� ��� ������ �������� ���������� ������������������� ��� �� ������ ��� ���� ����� �� ��� ����� ��� 2����� ���� ��������������� �� ������ ������ ���� ������ ��� ���������� ��������� ������� ��������������������������(� ��� ��������J��3� ���������� �� ���� ��������� B��� ��� �� ����� ����� ��� ����� 0���J����� .� ���� ��� �� ��� �� ������� ��� ������������ ����(���������2����.����������������������������#�V0���J�������������������X������Y��������������������������(���������������?������������� ��������� �0���J��������������������������������� ��� 2���� ��� ������ ����� ����7�����J�� ��� Q ����J��� ������� ���� !� ���J�� ��� 1������J���7�����J�� ���� ���� ��������� ������ � ��� �������� E������ (�����U� ��� ����� ���� ���������"������������������������������� ��������������L����� ���������7�����J�� ��������������������� ����������*����������������� ��*��������������(��� ����������������� ������ ������������������������(������(��(���� ������������������7�����J����������������������������������������������

Page 13: A Expedição Kon Tiki

������� ���������� ,� ����� ��� 2�� ����� ��� ����� ��� �������������������(����������������(�����������������WP����������������5��������������(������������� ��!� ���J��������������� ����������� ������� ������������ �"�� �� ���2����������2�� ��������� ��)���������(������������� ����J��� � ������ �������������(���������� ������� � ���������������2�� �������������������������������� ����������� ������3��� ���� �������������!� ���J�����2�������������������������� �������������� ��� �������������� �� � ����� ��� ����� ���<����� ������ ������������� ������2�� ����@������ ����� ��2� ������ ���������� �������F�������������� ����������� 7�����J�� ���� ������ ��������� �� � ��� <� ����� �� ��������������� Q�*�������� ��� �������F��� (������� ������������ �������� ��� ������ ��� ��#����3 �� ��������� ���� �� �������������������������������������������������������6��������� ��� � � ����� ����� �� ������ � ���� 3��� ���������� �������� ��������� ����� ���7�����J��� �������������� ���� ������� ,� �������������������������1�������������������������������������� �� ������ ���� ����� ����� �� 2� ������ ��� %%::�� ���������� ����I������ �� �"��)����� ���������� �� ��� ����� ���� ������ ������ ������� ���������������!�������� ����� ���� ��� �������� ���� ������� ����� ��� ������������������������ ���� ������������������������������������*� 5�(���/���I���������������� ��������������������������>�������� �� ���'� ��������� �� ���'� ������� ���� �� ���4� B���������� ��� ������ �� �����"��� (����� ������� ��� ������������������������������ �� ���� ��� ��� ���(���� ��� @�����J� ����1�����J�� ����� �� ����������� ��� �������� ������� ��� ��)����� ������� ���������������������������0�����������3������������������������������� �����3�����������,$����������H� ��,�������

Page 14: A Expedição Kon Tiki

���������������������������

4����������� �������������������-�5����.���������6 ������������& �%���42� ��������!�����7�������!�����

�����������8������������8��������������%������������9���������&�� ��,������.�����������:�����-�;�����,����

:��� ������%�� �������% ���������<����&����� ���������-�$=��8����������������47�����'

3��� ����� ���������������������������� ��������������� �������������!� ������������ ��� � ������ ������������������������������� ����� �����<���� ��� ��� ���(���$������� ������� ����������������������������������������� �������������������������<���� ��� ��� ������������� ��������� ��� ���������� �������Q������3������������<�����(�������������������������������������� ��������� ��� �(����� ��� ���I����� ��� ��� ������ (������������������������ �������,�(�������������A����������������� ������� ������� ��� ������ $ ���� �� �� ������� ���������� ���� ��� ������ �� �(��>��� �� ������� ���� ���� ������4�?��� �������������� ������������� �� ��������������� ����� ����������������,�����������(� ���!��� ��(� �� �����(������� �� � ���������� (����������$��������������� ���� �������� ��� ������ ��� �� ��� ����� ����������������� ��� (����� ��� ��������� ������ �� ��� ��� ����� �� ����������������������� ����������������������������)�����.����4�.������ ���.������42����� ��� � ������ ����� �� ����� ��� ����� �� �� ���� �� � ���������� ������������������������������� �������������������!��P����.� ?� ������ ���� ���� ������� 3��� ��������� .� ���������(�����������(������������������������� ���������� ����������.� @�� �� ������ ������ ���� ��� �� ���� ���������� .� ������ ���������������(����������������������������������������

Page 15: A Expedição Kon Tiki

�����������������������������������.� $��������4� .� ���� � ��� .� ���� �� ���� � ������� �����( ����������� ����������� ��������������������������� ���� �.� 2��� ���� ���+� .� ��������� .� /����� ����� �� ��������� �F������(�����F�� ��<����� �� ��� ���� ���������� �� ���)�����.�$����� �������)������� �� ������������������� ��� ��.������ ������A� ��������.�������������������������������� ��*������������� � ����� ����� ��� ���� �� ���������� ���� ����(����������� ��������(���������.�G�(�����������������$����������!� � ��� ������������� ���������������������� ����F����������A������������������(������� ���������� ��� ������������� ���� ����� ����� ����������� �� ����� ������� �� �������� � ��� N��� ������ �������(���� ��� ������� �� ���������������������$������� ��� !� � �������������� ������2�� ����B������������� ���� ����������������������#�.�!�(��������)+�G(���������� ���G����������������������� ������������������(���4.� @�� ��������� ��� �������� .� �(������ ���������� .� P����������������(� ��?� �� ��� ������ �� ���� �����������#�.� ���� ��� ������ ����������������������������������������"�������������2���������� ������2�� ���������������������������(� ������� ����� ��������� �� ����� 3������� ��������� ������� $�(���� ����������3���������������������������������������� �����������(�������� (����������� ��� ��(��� �� ���� ����� �� ���������� �(���������������5���������������������� ���������������� ����� ���@������ ������� ��������������� ����������� �����������2� ������������$��������������������������������������������� <������0� �����������������.�3�����������.������ ������� ���������������������>������� ���������� �#��� �������!������4������������� �$=����������>�����' 3� ���� �� ���������� ��(��"�� ��� (����� �� ����

Page 16: A Expedição Kon Tiki

������������ �� ������� ��� ����������� ���� ���� ���� ����������������� ������������� ���(�����,��������������� ������������������ �����������������-����S����0� �����-��������� ��������� �� ������������ ���( ���� ������� ������ �� ����� ��� ������������������������� ��N������� ��������5��� ���������������������(���������������� ������� ����� ��� ��������� �� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ������������� ��"������ ����� �������� B�������� �� �� ������� ����� ����������������������������H���������(� ���������������������� ��� ��� ���������� �� ��(����� �� ���� ��� ���� ���� � ������������������������������������������ ���������.�1���(���������������.������ ���.�K����� ����������<���+.�@� �.����������.�������������� ���������������3���������������������������������.� G� ���� .� ������� � �� �.� ����� �� ����� ���� ���)� �������������������������������������������������*�����(����������$�������������������������������������"����������4.�@��������(�������.��� ���.�!���.������ ���.�����������������������������������( ����G���������� ������������� ����������������������������������������(� ������������� ������������������������ �����(��I����,������� ������3 ������������������������������������(��� ����������(���� ���� ��� ���� ������ �������������� $� �������������� �"���� ��������� ������ ������ ����� ���� ���� �� ����<�����(������������������� ������ ���������� ��������������� ��������� �(����� �� ���� ��������H�� ��� ������ �� ���� ����������3�������� �� �������� �� ���� ����� �������� ��� ������������������.� 0���� ���� .� ���� � ��� .�@��� 5 ����� ���(� ��� �(��� ��������������� ��� (������� �5����� ����)�� -����� ����� ���� ������� ��� �������������� ������� ����� ��( �������� ?� ���� ��������������(������� �����*�� � ������ ������� L�� ����� ������� ����� �� ���( ���� ��

Page 17: A Expedição Kon Tiki

2�� ������� ������ ����(���� ������������ �����������������������������������������(�����(����������������������������� ����������������������������������� ���������"���������� ���.�3����N��������������*����������������������������+.�����.�@������ ����������������������� ����������������+3�� � ��� ���� ����#� .������������ ���������>��� ���� ������������� �������������������������� ���������(������ �������(�������������� �� ���(� ������ ��� �������� ���� � �� �����(����������� ������2�� ����?��������������������������H�����"��������� 5������������.� !��� .� ���� � �� � ��� �� .� �� � ��� �� ��������� �� ���� ���(�����������������(�����������������������,�����������? ���� ���� �������� ����� �� �������� ���< ���� ���� ��� �� ����� ������������ ���������.�@�������������������������� �.������������������������.� 2��� ��� ���� ����� ���� ���)� �)�� ������� ��� ���� ������ ��������� ������������ �� @��� ���(� ��� �(��� ������� ���� ���������������������.� *�� � .� �� ��� .� ��� ����� ���� ������ ���� �� ��������������������2�� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� �0��)����� ����4@������������������� ������������������������������������������������������������� �������.�3��� ����4�N����������+?������������(�������������������� ���������� �������������������� ����� �� ������� ��� ���� ��� ������� ����� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������� ��������������������"�������������������� ����������� �� ��� ���� �"������� ������ �� 2���� �� �2� ��������"������������������������������������������������

Page 18: A Expedição Kon Tiki

��������������������������<�����*�� �� ��������������������� ��.�0����(�(�������������.������ ��!������(�(������������@��� � ������ ������� ����� �� ������� $�� ����� ������� ������������/��������������������� �����������������������������(�����< ���#�������������������������F������I�(����2�������� �� �� �� ������� �� ����H� ����� /���J ���� $� ����������� �����S������ !�� ��U� 6���� XB��� ��� @���������� ���������Y��������� ��������������(������(���������������������������������������(� ���$����������������������������������������������� ������� �� ����� �� �� ���F�� ���� ����� �� ��������������������� �����������������������������3��� ��� �������� ������� ��� �������� 0�������� ��� ������ �������F�����������������������������(�(�����������������������������������������#�������� � ��������������(��������� �������� 1������ �(����� ���� �� ����� �� �� ���� (����� ����������������������� �������������������������������I������� ������� 2� �� ����������� �� ������� ������ ����� ����� ����������������� ������������������������ ��������3���������������� ������ �� ��(���� ��� ����� ��� ����� ��� ������ ��� �����������I������������������������������������������<"���������������������������������������������������������� ��� �������������� ������N�����(����������������A������(����������� ����� � ������ ��A�������� ���� ������ ����� ��� ������ !��(����(������������������������������������������������������ ���� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ������ �� ���� ���� ��� ������������ ���������(����������(���������������������(������������� �� ���� ������ ��� ���� ���� ��� �������� (���� ������� ���� ������ ����� ������� �� ������������ ������� ����������� ������ ������ �� ����� ��� ����� �� (�� ��� ���������� �(��� �� ����� ���� ��������� @����� ������ ������� ���� � ��� �����������(���������������������������� ��������(�������<�����������@�� ��� �������� ������ ����������� P������� ���� ���� ������� ���

Page 19: A Expedição Kon Tiki

��������� ����������������3��������������(�������������������������������)��������� ��������������(�������� ������������������������� ��������� ��� �� �� ������� ������� �������� ���� ������������� ������������� �������������,�����)�������������������������������)������� ���������� �������� � ����������� �� ������ ������������� �����������$� I������.� 3����������� �� ������ ���� ����� ��������� ���� �������� .������������������� ���������.�3 ��������������� �������������������������� ������������������������������������������(�( �������� ���������������� ��<�������"������ ������������������������������������������������2�� �������$���������!� �� ���� � ������ �(���� ��� ������F�� ��� ������� ������������������3 ����������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������(������2���� � ����� ������ ��� B��� ��� @����������� ���� ������������������� ���*������� ��� ��� ������ ������� ,� ����� �����������<������������������������������� ����$ ��� �������(������������������ �����������������������������(� ��������������� ����������������������Z�����!�������$ � ��� ����������� �������� ��� E�������U� ��� ��������� ��� ����� ���� ���� ��� 2�� ����� *��� �� ����� ���� ���� ��(��"�� ��� (�����������������������(5�(��������?��������������� ������������������������<������������������ ��������)������������� ������� � �������� ��� ������� ?�������� ������ ������������������������������������� ��������������<�������1���? ���B������������Q������$�<������ ������������� ������������������������������� �������� �������������������� ������������������$�(���������"���(�������������������� ����������������� ������� ������������������������������'����������������(������� ����������������Z� �� ����� ������������������������������� ����������� ������������2����,�� ��������������!� �N�� ������ �������������� � �� � ���� ��������� ��� ���� ��� � ���

Page 20: A Expedição Kon Tiki

������������������������������������������ ������������������� �� ����������� ����� �������(� ����������������� ���������� �(��� ��������� ������� �� �� ����� �� ���������� ���� ����Z� �� �� ���� <� ����� ���� ���� ����� ���(��� ��� ���"���� 1���������������� ������������� ������������ �����*����������������� �������� ��������������� ��������������� �������.�@���������(������������������������ �������+�.���� ����.����� ��� �5����� .� ����������� � ��� .�@�� �� ���(� ������ ���� ����� ��� ���� ������ ������ 0��)� ���� ������ �� ���� ����������������5(������ ���������������������2�� ������������$����� �� ���� �)�������� �� ���� ����� ?� �� ��� �������� ��� 2���������� �"����)����� ��������� �����F��� �� ���� ���� ���� ������������� ���������� ����� �� ��������� ������� ����� ���� ���� ��������� �� ������ ���� ����� �(�+�� �������� ���������� ��� ��� ��*���� ���)� ����� ����� �� ����� ���������� ��� ���� � ��� �������������� ��� ��� ���� ���� ��������� 2��������� �� ���������� ������������������������� ������� �������������������������@��������������������� �������)����� ����������+$������������)� ������������������������������� ���������������������� ���� ���� ��� ��� � ���������� ���� ������������� ������ ���������� ���������� �������������������������������)�������� ������� ����������� �� ������� ��� ����� ������ ����� ���� ����� ������� ����"������� ��� ���)�� G� �� ���� ���)� �������������������� �������������������� �����������������3�����������������"��������������'��������� �������������������)�.�������������������������������������� 4.�3����� ������ ����� ����� ��������>�� ��� �������������� ������������ ���������� ���� �"�������� ��������� ��� $������� ��� !� �����������+.� G� ���� ��� � ��������� �� �������� ��� ������ ���� ����"�������������������������������������������� )�.�@�����������������������+.� 0��� �������� ��� ��� ���� �������� ���������� ������� ������������ � �������������I����������������)����� ��������� �������������������

Page 21: A Expedição Kon Tiki

.�3�������������������������+

.�3�����������������������

.�3��������������������������� �������������������������+

.� 2���� �������� ������ ��� ������ ��� ����� ���)������ ������������������ ������)"�������������<�.� $� �������� ����� ����� ������ ���7���3 �� ����� �� ���� ��������������������������� ����������������������������������� �����?���������������� ��(��"�� ��� (������ 3� ������� ������� ������ ���� �������� ����� ������� �������������������2����������� ��������������2�� �����@����������������������������������������������������� ����� ���������� ������� �� ������ ������� ����� �� ���� �� ��������� ��������������� ������������.��������� �� ��������.�����Z� �� ��.���� ��(����� ��� ��������� ��� ������F�� ������������� ������� ���� (��� ������ ��������������������������<���������� ����������������� ������������ ���)� ��F������ � �� �� ��������� 0��)� ����� ��� ������������� ������� ���� ������� ������� �� ����� ����� ����� ��������������.�3� )�����4� .� �"� ����� ������������� .�0���� �� �� ��� �������� � ����� ��� ��������������� ��)� �� ��� �������� �� �������?������������������������B������@���������������� ���������� ��� ��� ������ � �������� ��� �� ��� ,� ������� ��� ������ ��(���������������������������@������������������������������� �"������� ������ �� ����� �� �� �H������?�4� �� �������� �����������������������>�(��������� ,� ���� �� ����� �� ������� �� � ��� �� �� ������� ������� �������������������������� ���������������������(���������� ��(����� ���������� ����� ��� ������� ������ ������� �������!�� ��(������������������������ ��� ������������������ ����������� �������� ��������������������������� ��������������<���� Z��� &T��� !������� ��<"���� ��� *����� � 2��J�� �������� ��� ������������� �(������� ������������Q��������� �����

Page 22: A Expedição Kon Tiki

�"���� �������� ���� � ��������� ��� ���� � �������� �����(�������� ��� ���� �� )�* �(�� ��� 3"� ��������� ����� ������ ������������ ���� ��� ��������� ����� �� ���� ��� ��� ����� ����� �������(��� ��3�� �������� �� �������������� ��������� � ���� ������������������������������������ �������� �������� � ���� �����<���� ��� ����� Q������ ������� ���������������K������ �� ������ ���� ��� ����� �� ������� ������� �� ����� ������������ ��������� ����� �� � �(��� ���� ����� ���� ���� ���� ������������ �F��� � ������� �� ����� ��� 2< ��� ����� ���� � ����� ,����������������������������������������� ��������� ������ ����� ����� ������� ��������� ��� � �(��� ��� ��� ��������������������������<����������������������������������������� �� ���� ���(���� ��� �������� ������ ������� ��� O������ �� ����������������������(��������� ������ ���������� ������������(������ � �(��������� �� ��5��������� ��������������� �������� ��������������)���������F����������>����� ��� ������ ������� ,� � ��� @�������� ���� � ����� <���� ���������� �(����������<�������������������������������������������������������������������������>������������������������ �� �������� ������� ��� � �(�� ����� ������ ������� �������(���� ������ (������������������� ��� ���������� �� � ����������������������������(���� �0����������������������������� �����������(��������������������������F�� �� ���<����������(����� ������������� �� ���������������(�������������������������F�����(����������� ���� �������� ���������������� ���� ����������� ������ F�� ��� �������� ���� �� ������ ������� ��������� ?� *����� � 6�J���������������� � ����� ���(��� ��� ���������� ���� ���F�� �� �(����<���� ��� ������������ ���*������� ���@������ � ��� $��� �� ����� ���� ��� ��)����� �� ���� ������������ ��� � ���� �������������� ������������������������������ ������������������� ��� ������ ��� �"�����F�� ����� ����� ������ ��� ������ �������� �1���������� ��)������������ �������� �������������?�����������"� ����������������)��������F���� �����2�����1���������� ��

Page 23: A Expedição Kon Tiki

������� ������ ���������������������������������� �����������(��(��� ���� ������ �������� �� ����� �� ������F�� ��������*������ ���� � �� ��<������ ���� ����� ����� ��� ��� �"�����F�� ,-���� I��������������(�������(���������������������������������� ��� �� ��� ����� ��� ��� ����7�� �� ��� �� �3 �� ���� ����� ��� ���������� �� ������ 2�������� �������� ������ ��� ������� ������ ������������������������������������ ������� ������ �������� ��������� ���� �� �"� ������� ���� ������ �������� 3� ������ ������� �������������� �������������(�������(����������������������#��(���� ��������(���������(��"���� ��������� �������������3 �����������������<�������������������,����������������������7�� ���� ��� ����� ��� �������� 3����� ������ ��� ���� ������(�� ������ ��������� �������� ���� ������ ���� ��� � )����� ��� �� �(����<������"����������� ������������ ��������������� ��������"����)����� ��� �� ����� ��� ���� ������ �������� �� �����<� ���������������<���������F��$� ������� ��������� ���� ��� ������������� � ����������� ��*����� � 6�J���� ?� <���� � ������ ��� � �(�� �������� ����<"���� �"�����F��� ��� ���� ,� �������� ��� ����� ��� ������������ � �� �"�(����� ���� �� ��������� 5����� ���� ��� �� ��������������� ��� �(����<���� �� ��<����� �������� �� �������� ���(�����3��� ����������������1��� �����5 ����������"��� �� ������)������� � �(�� ����� �� ������� 1��� ������� ��� �"������� ��� ��������� ��� ����� ���� �� ������� � ����� ��� � ���� ���� ������������������ ��� ����� ��� ����� �� ���� ������ ,� ���������������������(��������3���������������������������������.���������� ����������������������� �����������������������������"����������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������� ���� �� ������� � ���� ������ �(����� ��� ���� ����������������� �� � ������ ,� ���� ��� B��� ��� @���������� ��� ���������������������������(����������������� ���������� ������������������������(�����������������,������������������� ������� *�������� �� ���������� �� ���������� ���� � �

Page 24: A Expedição Kon Tiki

������������� ��(������������� ��������������������������������������� �������� �������������� �� ���� �� ������� ���$����������������������<������������������������������"����)��������������� ��� �� ����������� ���� ������� ����� �� �� �� ����� ���A���������� ���������� ���F�����B������@���������������������(������������������������� ����������2�������������������� ���������������������� ������������������������� ����>��� ����� �� ���� �� ��� ��� ������ ���� �(������ �������� �����������������������������������������������������)��������� ���������� �� �"�������� ��� ��������� @��� ������������ ����������������������������������������������������������K���������������� ������������������������������� � ������ ���F��.�3����+�3������������� ������������������������"�����+�.���������.�3��������.����������.�0����������.�K�����+.�?����� (��������� �� !������������������� ���� ������ �������������� ������� ���$��������� �� ��� � ��� ���(������������ ����������� ����F��� >���� ���"��� �� 2���� ������� ��� ���������� ������ ������� ����� ��������� ��������� �� ���������� ����<���������.�K������������������ ����+.� 2����� ��� ���� ������� ��� �����'� ���� ������ ���������� �����������������(������� ������������5���������������������������������������������������������������(��������@��������������� ����������������������������������������������� ��� ������ �� ������ �"� ����� ���� )� ��#�.�>��(�4�3��������� ��� ��� ���(��4� 2������� �������� ������� ���������������� G� � ���� ���� �� ������ ����� ��� �������� ���"����)��������� �������� ������� ��� ������ �� ��� ��������� �������� B��(��������� ���� ������� ����� ������ ��� ������������ ������ ������������ ������� ����� ���� ��� ����� ��������� N��� �"�������� ����� �� ��� ������(���� �������������������F���������� ������������� <������3�������� �����(��

Page 25: A Expedição Kon Tiki

��������������I�����$������ ����� �� ������ ���� ������ � �� ,� ������ ������ ��� �����������(�������������������������( �����(�����������.�������������� ����������.�2���������(���.���������.�Q�����������!������������6������Z��������'���(��������������������������������������$ ��������������� �����6����������������<����� ���* �(����3"� ��������� B�� ����� ���� �� �"� ������� ��� 2< ��� 2����1��������2����1������������������� ���� �������������������������������������� �������-��������������� ������L�������������(��(����������� ������������)��������������������������������������� ����������� ��������*������� ���� ���� ���� ������ #� ���������������������������������������*��������� �� �� ��� ������� ����� ���������� ��� ������� � � ���� ��� ��� ���� � ���� ��� ������� �� 2�� ���� ����� ����������������3 �������� ������� ��� ��������������� ������� ����������� ���,�(��(�����������������������>�����(���������������������������� ���������������������� ���� ����.�*�����(������������4�K����������������������������)4?� �� ��� ��������� ��� -���� I����� ������� ���� ������� ������������ �������� �� � ������ ��� ��� ������� ��� �"��)����� ����(�����F���������������������������(� ���������� ��������������� �� ������ ������������ ,� ���������� ������ ��� ������ ����� ������� 3 �� ��<����� ��� ������ �������� ��� ��������� �������� �������� ���� ��� !�(������ �� ������ ��(������ ������� ��� ������������,������������������ ����������������R�������3���������� � �������������� F�����(��(���������������������������������������������� ���*��� �� �� ����� � ����� ��� 1��������� �� � ���� ������� �� ������������������"���������������������� �������� ������� ���������������������P�������������������(����������� �����,���������������B������@���������'������������������ � ���4 ����(��"����������������?���� ���������������� ������������ �

Page 26: A Expedição Kon Tiki

����� ������ ��� ��6������ �������� �������� �� ���������� ����� ������������ �����������(������ � ������� ��� �������� 1�������(������������������������������� ������� �����������������(��� ��� ���� �(��� ������ ��� �� >���� ����� �������� �� ��������� ��� ������ ��� ����� ��� ������ ������� ��� ������� ����� ������ ��������� �"��������(��������(������������ ��������� �������� ��������$������� �� �� ��� ������� ������������ �������� �� �������� $ ��� ��� ����� ��� ����� ����� ������� ���� ������� �������� ���� ������ ����� ����� ��(������ ������������ �� ��� ������� L����������� ���� �� �� ��� ��(� ��������������3�������� ���� ������� ��� (��� ������ �� ����� ��� ���� ���"� ������������������ ���"���������? �������������� ������������������������ �������������������������������������� ������� ��)������� ���������� ����2��� ��������������������������������� ��� (������ ,� ��������� �� �(������� ������ �������������������"������������������ �������������������>� ����� ������� ����� �� ���� ���( ���� ����H����� ���������� �������������������� ������������������������������������ ���� ��� �����A� ����� (�������� *����������� �� ���� �� �6����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������� ����������������������������������� ����F������������������6������������������������������������������(� ������������3������������(�������� �(����<����������������*����������@������ ����$���������������������������������� ��� ����� ������� ���� ���� ����������� ��� * �(�� ��3"� ��������� >������ ���� ���� �"�������� ����� �� ���� ����������� ���������������������H��,����������������������*����������� ���� �"�� ������$����� �� ���� ������ ����������� �������������� ���� ������ ���������� ������� ������ ��H���� ���� �������������������������������������������������F���������������N�������� ��� ������ ���� ������ ������� ������� �� (����� ��� ������������������������ ������������������>��������������������

Page 27: A Expedição Kon Tiki

��(� ���������������� ����F���������������)���� �� ��������������3����������������������������������������� �������'���������� ��� ���� �������� � �� ���������� ���� ��� ����� �������������<����� ��������(������������������������������������������������������������������(���)"���������� ������������� ���� ��� �<� ����� �� ����� ���������� ���� �� �������������������������������2�����*����������(�������������������������������� ��� ���(����������"�������������������������� ������ ���� ������ ��� (��� ����� ����� ��� ��<��������� ����.� *������� ��� ������� .� ���� ��� �� 6������� .� G� ��� �����������5��������(��������������������������������������3��������������� �� �������� ����������������� ������ ����� ����� ���� ���� �� ��������� ������ ������ ����� ��������� (��"�� �� �� ����*������������ ������� ��� ��)����� �� ������ ����� ����������� �"���F�� �� �� ������������ �������� ���������� ��� �� ������0������������"������ ������ ������ ��������������������� �������.�3��� ����� .� ����6������ (� �������� �� ��(���� ��� ��� � �������������.�3���������������������� ���������������������������������.�L������������+4�.�������������������������.�2�������������������� ���� ����� �������� �������<����+� ���� ���� � �� ���(��������� ��+.�>�� ������������� �������� ��� ���� ���������� ��� ������� �������� ��� �������� ��������� ���� ��������� ������� !�?�!��������� �������� 3� ������� ���������� ��� ����� ��� ���������������(�����F���(����������������������������F���$������ ������� ����� �<� ������5�� � ����(��� ����� ��� ��<"����������� ���������� ���� ��� ������F�� ����� ���� �� ������ �����������������������������������������������������+?��������������������������(� �������������������������� ���� ���� ������� ���� �� �� �������� �� �������� (��F�� �� ����������� ��.� ?� ������� �� ���� .� ��������� .� ���� ���� �������� ��� ��������

Page 28: A Expedição Kon Tiki

�� ��������� �(��� ������� ���I����� ��������� ����� �����5�� ��� ��� ���� ����� �� ������������� >������� �� ���������������� ����� �������� ��������������� *���� ����� ������ � ���������� �� ������ �������������� �� 7���� 6��� ���� �� ���������L��([��(���������.�0��)����������+.� *�������� 0�� 7���� �� �� ��������� ���� ��� Q�� ������� ��� %\==����������� ������������ �� �� ��� ��� ���� ���� ������� ���������� ����� ��� ������������� ���� ������� �� � ����� ��� �����������(����������(��(����H����'�� �� ����������(����������� ���� ���� ��� ��������� �(����������� ����� ���� ������ ��L��J���� K������ �� ��������� � �� ���(������� �� ���� ��� ����� ������� ��� �������'� �� -������ �� �������� ���� �������� ��������� �������������� ��� ��������� ��� ���� �������� ���* �������@����������� ��� ? ��� ?� ������� �� ��� ������� ���� ����� ������������H����������������� ����������������� ������ ���������������������� ��������� ������������������������������?���� �����-�������1�������������������������������������,������ ��� ���� ������ 7���� ������� @�� �� ����� ���� ��� �� ��� ������ 1������� E � ��U� ������� ��� 7���� ��� �(������ ������������ �� ��������� ���� �� ������� �� ������ �������� ��� ����� ����� ����������������������� ��������������������� ������������������ ��� (� �� ����� ��� ��� 3����������� ����������� ���������� ���� ���� ������� ���� �� ��� )'� � �� ������ �� ����� �� ��� ������������ ���� ������� ������� ���� ���� ��� ���� ����F�������������������������������� ��� �����3�� ������ ���������� ���� ������ �� ����� ��� ������������� ������ ���� ���� � ������ ������ ����������J� ������ ���? ��@�� ���������������� �� ���� ���������� ����� �� ������� ��7��J�������������������������������������)� �������������3�<������1�����J����������������������������F�������(���������������������������������"������������2���� �� ��������������� �������������������������L��������������������� ��(���������������� �������������������������� (���� � (��"� ����� ��� ���������� ���� ����� ���� �

Page 29: A Expedição Kon Tiki

��������� �(��� �<�� ������ ����� (����� ���� �� ������� K��������������� ��� �� ������ ������ ��� ����� �(������ ��� 1�����J���"����� ������������������ ������������ ��������� �����������(� �� ����� �������� ���� ��� �������� ���� �������������� ������������3�����������L��([��3 ���������������� ������������Q�� ������� ����� ���A������ ��� ����� �� ������ �� ������ �������������� ,� ��������� ��� ���"�������� ��� ������3���������� ���� ��� ����� �������� ��������� ������ ������������ ������13 �� �������� ���� ���� �������� ���������F�������� ,� Q�� ������� ������� ��� ����� ������� �� ������ �� (�����@������������������F��,������� ������������������������������ ������� ���������� ���� ���� ���� ��� � ���� � � ������ !�����������F�� ���� ���� �������� ��(��(�������� ��� ��� ���� ��� �������������������������1'�������� ������������!������������ �������������������Q�� �������1��� ������ ���� � ���� ��� ������������ ���� ��� ����� ����� ����������������� ��� ����� � ����� ������ ��� ����� ��� 1�����J�K��������� �����������������������(��������������������������� ����� �� ������� ����������� ����� ��� ������� ���� ��������� ���������� ����� ���� ���� �������� � ������� ������ ����������� ���� ���������� !��� ������ ���������� ���� ������ 7�������������������� ����������� �������� �����,�������������������������������� �������������������������������������.�3������ �������������.�� �������6������3����������������������������������������������� ��������� �����3��J��7�������������#(�����������������? �������0����������������������������������7���� � ��������������� ��������������� ����� �����������'���������%���-@������������3��@���������������������������� �� ��� � �� �� A� � ��� ��� ����� �� �� 3 ������� � 7�� �' ���< %��������=�� ���� �2������� ���� ��%� ������ ��������' �������� ��� ����� �������'(��� ���� �������� ����(�� ��� �������� �� �������� �� ������#�(;���'��������'(?��������������(�������������

Page 30: A Expedição Kon Tiki

3��(��������"������(��������������������������������������� ���� �������� ��� ������ � ���� �(���� ��� 3����������6������ �� ��� ������� ��� ������� �� ���( ���� ��� �����F�� ��(����� ���� ���� ���� ��������� ������ ������ ��� ����� �� ��� ������� ��� #����� ���� �������� �� ���� �������� ���� ���� �����������)� �� ����� ������� ���� �<� ����� ��� ������� ��������� $� ���� ��������� ���� �H�� ,� ������ �� ������������� �� ���� ��������� �������� ������ ��� ����)������������ �� ���������� ����� �� �� � ������� ��� ������ �� ���� ������ �� �� ���� ���� �2� ������������� ����� �������������(���������������������������������������������������������������������������"���������������#����� ���� �� (������ ���� ���� �������� ������ �������� ������� ��� ������� 3�� ��� �������� �������� ���� ��������������� �� � �� ������� �(���� ���"�� ����� �� ����� ��� ������ �������������������3��������������������(� ����������������� ����������� �����F���������������(�����������������������������������P��������������������������������������������������������� ����� �������)� ��� Z���������� 3�� ������ ������� ����� �(�������������������������������1�����J����(������������������������������������������������������������������������ ������� �������� ��� ����� ���( ���� ���� ��� ���������� /����L<��� �� ���������� �� ��� ����� ��� ������ ���� �� ������ �� �������� �������� ���� �� ��� ������ ���� ��"������ ���� ������ , ������3������ ����"� ������������������������ ������������(� �������� ���������� ��� ������ ���� ��� ����� ��� �������� ���� �������� ��� �(����������� ��� �"������� ����������� ������(�(� ������ ������� ��� ���� �� �(����<���� ������ ���"����)�����������������F��������������������<��������H�� ,� ������� ��� ����� �������� ���� �������� ������������ ����������� ��� ������� � ��������� ��� �(����<���� ��� 1����$�����>������������������/���������� � ��������Z����������������������� ��� �������� ���� �� ����� ��� ������� ����������� ��

Page 31: A Expedição Kon Tiki

>���������������-������������������� �����������(�������������������3����6��������(������������Z��������������������������1��������������/��������� ����������<��������������� �����.� *����� ���� ����� �������� (��� .� ���� � ��� .� $������ ���������(���� ��� ����� ��� ������� ����������� ���� ���� ��������������������������������� �?� E������ U� ���� ?���� @������7���� ������ �� ����� �������)�@����������� ������������������������� �������������(���������������������������������(�������������������K������� ��� ���� �������� �� �� ������� �� ����� ����� (����� ������������� ���� ������������� ������������� ������� ���� ������������� �������2������������������������� ������������� ��� ���� ��� 2���������� �� ������ ��� ������� ����� �� �������� ���� �� @��������� ��� -������� ?� ������ � �� /����� ���� ��(����� ��� ������� ����������� �� �� ���� ������ ��������� ���6��������������������������������� �������(����������������������������������������������������������<�$���� <�������������������������������� � ������������������������� ��� ��� H������ ��� ����������� ��� ������ �� �� ����� ����������� E��� ��)����� ��� �������U� ������ ������ ��� � ��� ��������������� ���� ��������� ������� �� ������������� ��� �������� ��������� ����������6��������������>����� ��� ������������� ���������� ���� �(���� �� ������������������ ,� ������ ��� ����� ��� ������� ����������� ���������������� �������� ���� ������ ��� ��� ����� ��������������������������������������������������������������� ����<�������� ������������� ������������������?� ������ �� �����5��� � ���� � ��� Z��� 2������ ���� �� � ��������������� � ,� ��(������� ��� ����� ��� ������� ����� ������� ��� ����� ��� ��������� ���� �� ����� ������ ������ ������ �@��������� ��� -������ ������������ �� ���� �������� ��� ��������������������� �������������� �������� ����� ������� ������������� �"���� �� ������ ����� �� �� � ��������� �� ��� ��� ���� ���������� �� ������� ��� ���� ����� �� � �� ��� ������������ �

Page 32: A Expedição Kon Tiki

��������� �����������������������*����������@������ � ���$��3�� ������� �� �������� �� ���� �� ��� ������������ ���� ����� ��H��������������������������������������������������������������������� � �������� ��� �������� ���� ��� � �� ����� ��)������ 1������� �� ������ ����� �� ��� ��� ������ �������� ����������������������������������#�.�$��������������(�����������������?����<���������������������������� ����������������������������������������������������(��������������������������������'�� ����������������(������������������������H�,������������������������������ �Q���������������� ���� ���� ���������������������������������*����� �B�S������ �(����<�����"��������� ����Q�����)�����-��� ��������6������ ���� ���������� ����������<�� �?�*����� �B�S���������� ���� �� ��� ���������������������������������� ��� ����������� *������ �������������� �� �������������������� �"����)����� ��� �� ������� ��F��� ����� ���������� (������������������ ��������� ���� ����������������� ��� ������� � ���� ������������� �"������������������������� 3"�������� �� ���� ���� ���������"���������������� ��� ������������ ��� ������ ��� ��� ����� ��������������� ���� �� ��������� ����� ���F�� ��� ��������� �������������������������������� �����������������,���������� ������ 3�� ������� ���������� �� ������� ����� ����� ��� H���� �"��������� �� �(������ 2������� ���F�� ���������������������� ��� ���������� ��� ��'� �"����������� < ���� ���� ������ ���� ������ ������� ����� ����� ��� ����� ��������� 2����� ����� �� (������� �U������ ���� ���(�������� �(���� ��������� ���� ��� ��� �������� �� ���� ���� ���������������������������"�����������������������? ���� ����� 6������� 3 �� �������� ��� ������ �������� ��������������������������������������������������� ����������������(��(���?������� �� ������,� ������������������������ ��(����������������� ��� ���� �� ��� ���� ���� �� �� ��F�� ����������� ����������� ��������������� ������� ������� ����� ��� ������

Page 33: A Expedição Kon Tiki

�(����� ��� ���� �������������� �� ���������� �����������2���������������� ������ ��(��� ���������5����������� ������ ���������� ����� �� ���� � �� ��� ���� ������������ �������� ��� ����������������� ��������������������� ��������� �� ����� � ������ ��� ������� ��� �������#�.� /���� $��������� ���� ������ �������� ���� �� � �� �� ���� ��(�� ��� ���� �� ����������������������*��������� �������� �������*������� ������ ���������� ������������������� ����<���+�3� ����������� �(��� ���� ������� ��������������E������U+0��� ������ ���� �� ������� ���� ��� ��������� ���� �� ��� ����������������B���������������������(� ����������"������������ �������������� � ��� ����� ��������� ���������� �������<�����1������������.� K��� ������� ��� ���� �����+� .� ���������� ���� � ���������������*����� �B�S�������� ��������� ����������.�?�4������������.����������B�S��������������3���������� ������"�H������������������������������������ ���������������������������� �������������.� 3� ���� ��� ������ � �� ��� �����+� .� ��������� ��� ��������������������.�?��� .� �� ���� B�S�� ��� ���� ����� ���<���� .� ���� ���������������� �������"���������������������� ��<�����(��������������F�����(������������������� ����������������F������������������>��������������� ���(� ������������������ ���� � �������������������� ���� ������ �������� ��������� ������ �� � ��� ���������������������3����������������� ��������������������������� ���������� �����#�.�3�������������������������������� ��������������N��� )�������� ��� �������(��������������?�*����� �B�S������ �� ����� ��� �� �������� �� ������� ��� �<� ���� ����� �����.� @�� .� � ��� �(��������� �� ��� ��� �� �������� �� ��(���������������(�� ������������������� ���.���������������������

Page 34: A Expedição Kon Tiki

��� ��������������� ���(����������� (� ������*����� � B�S����������� �����������������4$����� ��� ������� �������� ����� �(���� ��� �������� ��� ������ ����������������� ������� �� �������6������� ������ ����� ���H� �����������������������������.�3���()(���+�.���������������������.�����.������ ���������(����������.�������������� �� �������������F�� ���� ��� ����� ���������� ��� ���� ]=8� ���"���� ���(���"����� ������������������� ������6���������������������� ��������������������������������������� ��� ������� ���� �������� �� ��� ������ �)�� ��� ����������� ������������ ������ ��� ����� ��� 2����� 3� �<� ������� ��)������������������������5����������������� I��������$ �����0���������������Q�������������������������� ����������� ������<���� ��� ������� �� ���� ��������� �� 2�� ���� /����� ��N��������������*� 5�(����3 ��������� �����*����)����2�����-����� ���� ���>������������ ��� -������� �� �� � �� �� ������ �������)����� ���� ���������� �� 6������ ���� ��� ������ ����� ��� ���� ����������� �� ����� ��� ��������� �� ����������� ����>�������������Z������������ ��������������������������$ �������� - ������ ��� Q�������� 6������� ���� ���� �� ?� �� �� �(�������������������(������ �������������������� ���������������������������������2�� ��������������������������������������� ��� 6������ �� �� ���#�.� 3��� ����� �������"���������������������������2������ �����" ���K������ ��� �� ����� ��� ��� (��� ���� �� ������ � ��� )� B�������������� ���� �������� ��� @���� @� ����� /���I����� ��Z���������� �� ��� ����������� ���� ������ ���( ���� �� ����(� ���������)"�����1����������������� ��������������������� ���������� ����(����������� � ��� )� ��� ������������ ���������������Q�� ���������������������������"���������������"��������������������?�� ���� ����������� )������������������������ ��� ��� ��������� E�<� ��(����U�� >�������� � �����

Page 35: A Expedição Kon Tiki

� ����� ������� ��� �<� ��� ������ �� ��� ��(����� �� ���������������������������������������������������������.� !������ ������� .� ���� ��� ��� ����������� .� ������� ������ ������������<+.� /��� .� ���� �� ��� )�� ���������� .� �� ���������� ���� ��������������������4K������ �� ������ �� ������ �� �� ����� ���� �(������ �� ������ �����������������<�� ��(������ ��������� ��(� ������������������������������ ��� ���(����� �����>����� ��� ������ ����� ���������� �������������� ��� (� ����� ��� �������� ���� ,� �������� ����(�����,����������������������������������������Q���������� ������ ��� ���� (���� ���� �������� B�� ��� �������������( ���� ���� ��� ������������� �� ��� ��������� ?� ������ ������������������������������������� �(��������������� ���������������������������������������� �����������������,�����������@������������� ����������������������H�������������������� �����������������2��������������������������<��������������5�� ������������������������������������������������� ��� ��������������� ���� ��� ������� ������ ��������������� ���������� ?� ������ ����������������������������� ������� ����� ��������������"������� �������������������������������������)�����3������������������������������������� ��(����������<������ �����.�>����(������������� ���������.�����6������.� 3�� ��� ���� ��� ����������� ������ .� ����������� .� ��� �������� �������������������������� �� ���� ������ �������� �(������ ��� ���� ����� ���� ������ ����$� ������� ������ ��� �(�������� �� ���� �������� ���� ����� ����������� �� ����(���� ���� �� ��� �������� �(��"�� ��(����� ������ ��� �� ���� �(���� ��� �<� ��� ���� ��� (���������������������������.�*����������������������� ��������������������������������������������������*����*� ��.�����6������

Page 36: A Expedição Kon Tiki

������������������������������������������2������ ��������� ������ ����������� Q���� ������� ������ �������� ���( ���� ��� ���� ��� $� I������� 2�������������������������(���������� ��� ���������������������� ������ ��� ���� ������� ���������'� � ��� � �"��������� ���� ������ ����������� �� �"�������� ������������ ���� �������� ������(��� ���� ���� �������� ���� �������������� ������� ���������� �� ����� ��������� ����� �� ���� � �� ��<������� ����� ���������������������������������������������'������������ ������������ ����������������������$������������������������������������� �������������������(� �����������������������1���������������*����� �@������7��� ������ ���������� ��� �������.� L������ .� ������� � �� .���)������������� ���<���2����������������������������������K������������������� ��������������!� ��������������!��� �"��� �� ���������� ������ ���������� B���� �� ������������������������� ��� ��������������������� ��� ���������������������"� ��������������������������>�����������������$����������!� ����������������������������������$� ������� �������� �������� ����� ����� ��� �������(� ��� ���������������� ������ ���� ���� ���������$� (� �� ��� (������2������� �������� ������$�����$��� ������ �� ����������� �������� ��� ����� �(���� (�������� �� ����� ���� �� 3�������� ���������(�����������������(� ��(����(��"�������� �����2�� �����<������������ ������������?����( ���� ������������������������� �������������� ���� ���������������"������������������������$�������,������������������<������ ����� ��������)�������� ���������������� ������(� ������ ��� ��� ������� ����� ���(��� ���� ������������ ������������������������(��F���������������F����� �5����� �� � �(�� ������������� ��� �������� ��� ����"��� ��(������������� ������������ ���� �������<��������������� ����� ����� � �������� ����� �� ���"������������� 1��� ������� ��������� ��� (��F�� �������� ���� ��� ����� ���� �� �������(���������$����������!� � �������"���� ���� �� ��������

Page 37: A Expedição Kon Tiki

�(����� ��������� ������ �� ������� �� ������ ����������� ��� ��������� ����������������������������� ������������� ��������������Q�������������������������"������.�����.�����6�������.�2���������������������������� ���� �N�� ��� ���� ������ ��� ������������ �� ����� ����������������� ������,� ���F�� N����� �� ��� ����� ���� �� ���������1������������������������������������������������������ � ���������( ����� �������������������� ���� �� �����������������������F��������������� )������� �"�����(� ������ ���� ��� ��(� �� ������� ������� ��� ������ ��� �������� ������������������������������������ ��������� ������ �������������� ������� ���� ���� �������� ��������A� ����(������������������� ���������2�������������������������������������������3��������������)� �����������,���A��,��' L� ��� ������� �H����� � �� ��� ������ ��� �����I������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �����������������������<����� ����� ������� ���� �� ����������� � ������� �� � ��� ��2�� ����� $�(�� ����������� �� ������ �� �����������������������������������������������������������������[����B������������� ��� ������������������������������ �(��� ���� ������ �������� ���� �� � ����� ����H� ���� � ������ ������� ��� ��������� @�� ����� � �� ��� ������ (���������� �F������� ��� �������?�>��� /��������*������ ���*�� ������������ �������� ��� ���F�� N������ ���� ��� ��������������< ���� �������� �� ������� ���� ������ ����� �� ���������� ��2����� ��� ������ ���� �� 3���������� ���(��� ��� � ��� ���(��"������������)�Z� �� ������@������� �@����������������� ���������������������,��"���������� ����������*������������������(� ��������������������$����������!� �K������ �� ������� ������� ������� ���������� �� ������� �������� ��� ������� � ���������� ��� �� ������� (�������"��������� 0������� ��� ���� ���� � ���������� ��� � ���� ������������ �������������������������������������������������

Page 38: A Expedição Kon Tiki

������������������ ����� ����������������������

Page 39: A Expedição Kon Tiki

�������������������������������

+����%���������47��������% ���������������� ��������%� ��+����@����������+��� �������%���������%����!������0���

-��%������4��������+����%����%� ���+���������� ��7����0����������������������� -�.�����������.��������5���

&�������������������&����+���� ����+����������9���������+�1�7�� �������� �%���������� �����������

&������?����0����������������� !�����,�����!��������������%��������"�����#�!����A!���������� '

$�� ��������� �� ��������� �� ��������� ���� ������� �� ��������������� ������� ��� ������ ��� � ����� ��� ������ ���� ���� ������ ���������� ���� (��"�� ��� �<� ����� ������� �� �� ��(����� ���� � ��� ����� �(� � � �(�������� ?� ������ ����� ������� ,���� �� ���� ���� �� ��� ���� �� ����� ��������� �(��� �<� ��������������������������������������������������� ��� ����(��"��0������� �(��� �� ���5( ���� � ����������� ��� 3������� �����(����������������������� ����-������� �*�����( ���������������� ����������������(���������������� ����� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��������� ��� ��������������� ������ �� �� ��� ������ ���������� �� ������� ��������� ������� ,� ����� ����� �� ���� ���� � �� �����1�������� ������� ��(�������� ����������������������������������� �� ����� ���������� ���� �� ������ ���� ��� ����� ����� ��� �������� ��������������5������������������$������������������ �������������(���������������������(��"����������� ���������������������������������������(� ���� ������������������������ ���������������2����� �� ��������� ���� ����������� �� ������ ���������� �� ���������������� �������������������������������������� ������������� ���� ������� ���� ����������� �� ���� ��� ���� ��(�� �� �� ������������ ������� ��F���>��������6��������������� ������

Page 40: A Expedição Kon Tiki

������ ���� ������ ����� �� �� I����� ��� ������ ���� �� ���� ����� ������� ��������� ��� �������� (��������� ��� � ���� ��� �������� ��������������������������(� ��Q� � ��������� �� ����� ���� ���� ��� � ��� ������ ��� ���� ��� �����2���������� ��������������������(� �����������������������������������������������������P��������������������������� �� (� ������� ������� ��� ������ $� 5 ����� ������� ������ ��� ��'� �� �������������� ���� �����(���� ��� �� ����� ���(����������������������� �(������������� �����������������"������ �����������������Q� �����������������5����� �����������������������(� �����������������������������������.�3�������������������� ���������(�� ���<������.�������.� Q����� � .� ����������� �� ������������ .� $� �������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����!�����������������(� ������������� �������3���������������������'���������������������������������������������������������������"���������(���������������������� �������������>���-���������/���S� ��� �� ���� ��� (� �� ��� 3�������� 6������ �"�(��� ��(�����������������������������������������������������?���������� ��������� ��� (� �� ������ ������������� ��� ���� ��H���������������������3��������������������������(�� ���� �� ����� ������ ��� �� �������� ��������� ��� �����������������������5��������������������6����� ���� ������� ������ ���� ����� �� ���� ��� ��<�������<���� ���>��� -������� ��� ���� ���� ��� �������� �������������������������������������������5�� �.� @��� ������ ���� ���� ����� � �������� ��� (� �� .� ���� >��-������� .� *������� >��� 1�������� �� ������ ��� K��������������������������������3 ������������� ������������ ������������������������� �������������������������������������� �����������������$������� ��5�� ��������������������������� �������� �������������������������������

Page 41: A Expedição Kon Tiki

!�� >��� -������ ������ ���� ���� ��5�� �� ����� �� ���������� ��(� �����3����������������������>�������������������� ����-������� ����������������������������������(� �����������,�����������������������<��������������������������������������������������������.�?���������������.�����6������.� 3� �<� ��������� ��������� (� �� .� ������� .� $� �������� ������������� �������� �'���������������������������������$������������� �������������������� ���� ������ � ����������������������� ��� ������� �� ��������� ��� �������� �� � ��������(������ �������������� ������� �������������0������� �� ������� �������� �� �������� ��� ������������ ����� �2�� ���� ���� �� ���� ��� $���� � ��������� ����� ���� ������� 3���������������� ����������� �� ��� ��������� ��������� ��� ���� ����I���� �� ����������� �� � ���� �������� �� (� �� ��� K������'���� �� �������� ������� ���� �� ������� �� ������� ��� ����������������� ������������ ��� ��������� ��� � ���� �� �� ������������ ������� ��� ����� ������ ��� $���+� 6����� �� ������(� ���������5��������������,����� ��������� ���<������ ������ ��� �������� ������ ��� ������� ������� ������������������K������������ ���������������������� �������� ��� ������$����� ��T�&=;������������������� ���������2�������� ���"���� �� ���������� ������ ��� �������� �� ������ ���������� �� ���� ��� ������ ����� ���� �� ������ ��� �� ������� ����� ����� ��� ������� K������ ���������� ���� ��� �(��"���� ���������� ����(����� ���� ��� ������� �� ����� ��������� ��� ���������'� ���� ������ ��� �<�� ������� ����������� ���� �� �� ��� ������� �� �������� ��� ������� ��(����������������������������������� ����� � ������?������� ����(������� ������������������ ��������� ����� �������� �� ��� ��(���� �� ��<����� �������� ������� � �� ,� �� ���������������� �������������������� ��������������������3�������� �� ������ ������ ������ �� �(��� ��� ���� � � ��� ��� ������� ������������������� ��������� �� �� ��� ����(������� ���������������� �����������������������

Page 42: A Expedição Kon Tiki

��������������%9:�:::���(����������K�������� ����������������������������������������� ���������� ����������������������� ����� ���� *� ��(�� �� ���� ��<����� ����� ���������� �$�������� ?� ������ ������������� ��� ������� ��� �� ���������������������<����������������������������� �� ��� ��� ��������������� ������� ����������������� ��������� �����<����������� ��� ���� �� ��������� ��� � ��N�� �(������� ��� ��� ������������������������������������������� �������������������� ��������� ��� ������ ����������� ��� ����� ��� �� ���������� ������� ��� �(�������� �������� $ ���� ���� ����� ������������(���������������������������������������������������� ��� ����� ��� ������� ��� ���(��� ����������� ��� � ��������� 0������ �� ������ ��� ������ �����<���� ����� ����������������� ��� ������� ������ �� ������� ,� ������� �� �������� ������ �� ��������� (��������� �������������� ������ ��� ����� ����� �� ���� �� � ������ �������� �(���� �������� ���� �������������� (����� �� �������� ��� ������ ����� $ ��� ��� � ��������� ��� ��� ���������������������������)�������������� ������������������ ������������ ��������� ������ ��� ����� � �������� �������������(��������������������� ������ ��������������������� ����������� ������ ��� ������ ��� ������� P����� .� ����������� V��������� ���W�.������������������������������� �� ��������� ����K������Q��� �������������� ��������������������� �������������� ������� ���� ��� �<�� ���������� ������������ ����������(��� ������������� ��� ��������� ��� � ��� ����K����������������� ��� ��������� ,� ���������� ���� �� ��� �� ������� ������ ��P����� ������ ������ ��� ��� ������#�������� ���������� ��������������������������K����������������������������(����������������� ��������� ������������� ���������������������������,�� ����������������� ��� ��������������������������������������� ������������� �������� ������� ������������������������������������ ����������� ����������� ��� ������ ������� ����� ����� ��� ����������� ������ ���� �������������� ��� ������ ������� � ��� 3�������� ����� ������ �����

Page 43: A Expedição Kon Tiki

������� �5����� ���� ��� �� ���� ������� ������������� ��� ������������� ����������������.�$ ���� �� �� ��� ���� ������ ��� ������� .� ���� P����� �������������������������(�������6������������� ����������������(� ����������.� 2����� ���� �"�����+� .� ��������� � �� ��� ���� (��"��� .�@����(���� ���� ������������� ����(����� ������ ��� ������ ����� ������ �������� ����� ��������� ��(���� �������� G� ������ ������� ��� ��� ��������� ���� ����� �� ����� ��� ����� ������� ���(������������������������������(���H������>������������I������������������������ ������������������������������������� �� ������ ��� ��(����� ��� ����� ���� ������ �������� ����� ��������������� �� ���������� ���� �� ��(���� ��� ��� ������ ��� ������� � ����� ���� �� ���F��� 3��� ��(���� ���� ����� ��� �������� �� ������ ��� ������ ������� �� ���� ��� ��'� ���� ������ ���������� ���� ������� ����� ��� �I�(��� ������� Q���������������������������� ��)� ���������,��������������������� ����� ������������������������������������� �(� ���P����� � ���� ����� �<�� ����� ������ @� � �(��� � �� ����� ����� ����������������6�����������������������������(�� ��������������������������� ������ ��������������(���������%�:::� ����� ����� �����6���� ������������� ���� ��(���� ������ �������� ���� ��������� ���� ��(���� �������������� ��������������������������(������)�������������������������� ������ �� ���� ��(���� ������� ������ � ���� �� ������ ��������� ������� ������� ����������� 3���� ��(���� ��� ������������������� ����������������������� ������'����� �����������(������������������������������������ �������(� ������� �������� ���������� ��� �������� ������ �� $��������������� �� � ������� ��� ������ ������ �5����� �(��� �� ��������������� �������������������������.� K���� ����� �� �(��+� .� ���� P������ ���������� .� 3� ���� �����������������������������������������(������ �������������� �������� ,� �����+� 1��� �� ���� ���������� ���� ���� ���� ������������.���������������������������� �"��� ������

Page 44: A Expedição Kon Tiki

.� *�������� ����� ��� ��� .� ���� 6������� ���������� (� ����������������������������������� �������������*������������������� ��������� ����P������������������<����6��������������� ���������� �������������������������� ���(��������������������������������������������(����������?��� �������������������������������������� ������������������������ ����������������������������(���������������������(�����N��������������� �������������� �������P�������������������������������������������� ���������������?��������������� ��� ��� ���� ���������� ��������� ��(���� ������� ������������� �� P����� ��������� ������� ��� �� ����� �� � �� ����������� �������������� �� ��(����� ��� ����� �������� �����������"�(�������(����������������P��������������� ����������������������������� P���������� ����� ������� �� ��� ��������������������������������������������������������,��� �������@��������������� ������������������(������������������,����� ����� $�� �)� ��� ���� �� � ������ �� P����� ����� ��� �������� ����������������������� ���@��������������������������� ���������(��������(������������������� ����(��������P������������ ��� �� ��� ���� ��� ��������� �H� �� �� ����� ��� � �� $�������������������� �� �� ��(� �� ���� ����������� ��� �� �� ���� ��P����������������������������������N�������������������������������� ��� �� �� �� ���"��� �� ������ ������ �� ��������� P��������� ������� ����������� ���� ����� �� ���� ������ ���� (������(����� ��� ��� ������ 3� ���� ���� ���� P������ ���������� ��� ������������.�P�������"�� �����.�����������������������������K������ �� ������� ����� ����� ��� ������� ����� �� ���������� ���������������������������6�������� �������������(�����������(����������������������� ����@��������� �������� ����������� �������(��"����������(��������������������� ����������������������������������������� �������� �������� ������� ��� ���������� ���*H�� �-��� �/�[���������� �������(��"��������� ����������������

Page 45: A Expedição Kon Tiki

������������� ���������������/�[����������������������� ��������� ���������"������,�� ������������������K����������������� ��� ����� � ����� ���� �������� ������ � ��� �������� ������ ���������� ��� ������ � �������� ���������� ����� �����F����������������������������������@�������������������������� ���������������������������������������������������� ��� �������� � ����� ����� ���(��� ������ (������� ����� ���������������������K�������� Q�� ��� �� ������������� ����� ����� ��������� �������� �� ������ ������������ ������������������ 3�������� ������������� ����� ����� ��� �������������� �� ��������� ��� ����� ��� �����<���� ��� ������ �� ��������������� ����� ������� ���� ������� 1���� ,� ��(��"������������������������������H�� ����� ���������������������<����� ������ �� ������ 3��� ���(������ ������ ������ � ������ �������� �� ��� (����� ���� ��� ���������� ������ ����� �� ���� ���������������������� �� � ������� ��������������� ������� ��������� ��� �� ���� ����������� ���� ������� �������� ����������3"� ������������������������������������������������������ ������ ��� K�������� �� ��� ������������� � �� ��� � ������������������������������ ���2����������������� �������������������� ��� X%�^Y���� ����� ���� �� ���� ������������ ��� XT^�Y����������������������������������������������?� ������ �� ����� �� ��������� ����� (�����(����� ������� ��� ���������'� ������ �(����� �� ��(���������� ����������� �� ���� �����������#�.�2���(������������ ������������������� ��������� �������������� ���������������������� ��������� ,� ������ ��������������� ����� ������ ,� ������������ ����������������������������������������� ���������� ���� ���������������,���������������$����������� ���������K������������������ �����?������ ������ �����������(��������� ������������� ������������(��(��������������������������� �� ��� �������� ������� ���� ���� ������� ���� ����������� *������� $������ $ �"�� R ������� ������ ������� ���� �������� ���� ���� �� ����� ��� ��������� ����� ��� ������� ���

Page 46: A Expedição Kon Tiki

�������� �� �������� ��� (�������� ������������� ,��� �� ������ �������������( �����������������������������������,� �������� ����� �� �� ����� �� ������������ ��� ����� �������� �������� ����������� ���������������������� ������ ��������������������������� ,� ����� �� ��� ���� ��� �� ���� ������ �����������������������������������<��>���������H�� ����� ��������� ������� ����������� �� ������� ���< ���� V����(� ��W� ����������� ��� �(��� ������"��������� ����� ������� �� ����������� ��� ��������� ?� ����� �������������� �� ��������������� ����� �� ��� (�� ����� ���� �� ���� � ����� ������� � ��������� ��� ���(�� �������� ���� ���� � �������� �� ���������� ��������� ���� ����������� �� �������� ���� (��� ������� ��������������������� �����������������������������*����������� ��� �������� �� ����� ������ ���� �� � ����� ��������������B���J������������������������ ����������������������������"�����"���������������5���������������������(���������� ����������� ��� �� �������$� �������� �������� ���� �������������� ����������� �������������������������������(����������� �� ������������� ��� ������ �����������$����2��������� ���� ������ ���� ������ ������� �������� 3��� ���<�����������������������������.��� �������� ������������ ���.� ���������������� ������������3�� ������������������� �� ��� ����������� ������� ������� ���� ������ ?� ��� ���� �������� ��� ��(������ ��� �(��� ,� ��������(����� ��� ������� ��� ����� ����� �� � ������ ���� ����������������������������������������� �������������������>�� ������� ��� ������� �� ��� �������� ��� ����� ������� �� ��������� ?� ������� ���� ������ �������� �� ����������� �������������� ��� ��������� ���� ��������� �������� ������ ��������� ����(���� ����� �� �� ����� ��� ������� ��� ,� ������ �� � ������ ��������� ���� �����>������� ����� �� �������� ������ ����� �� ���� ������� @� �� �� (����� ������� ������ �� ����� ���������� ���������������� ��������(�����K������ ���� ��� ������������� ����� ����� ������������ � ����������� ��������������(����������(� ������ ���A����

Page 47: A Expedição Kon Tiki

��� $������ ����� ���� ��5���� ������� �� ����� 0����� �������������� ��� ��(���� ����� �� � �� �� �� ��������'� ����� ���5�������������������������(�������������������������������������� ������������������������������������������� � � ������������� ������������������������������������������(���������� ���������� ���������������(���������������������������$����� 2���������� ��� ��������� ��� �� ����� ,� �������� ��� ��� ��� ���������� ������ ����� �� ����� ,����������� 2�(��� ��������(��"������������������������������������������ �(�������(������� ���� �������(������ �� �� ����������� �� ���� � ��� ������������������K������������(���� � ���������(���������2�������� ����� ���� ��� ���������� ����������� ���� ��������� ������������ � ����������� �������� ������ ������ ���� �� �����(���������������������������������������������� �� ����F��2��� � �� ���� ������ ����� ����� � �"��� ����� ��� ��5������ ��������������������I�������������� ��������������������������� �����������,�(����������������� �������������� ����� ���� ����������(��������������������!������������������������ ������������ ������� ���������� ��� �������������������������������� ����������� �������� �������� ����� <���������� ������� ����� � ��� � �(����� �� ��������������������)������3���� �������������������������������� ���������� �������� ���� ������������� ���������� � ���"��� �������������������������� �������������*������������������������ ��� ������ �� ����� ���������� �� �� ������ ��� � ���B��������������������������������������������� ���������� ���������� �(����������������� ���������������������(��������� �������������������������������$������������������������� ��� ��� ������ ����� �� ����� ������ ��� $���� ����������������� ����� �� (��"����� �� ����� ���� ������� ����� ����� ����� ���� ��� ����� ����� ��� ������ ������ ������� �<�������� ��� �������� �� ��������� �� � �������� $� ������ �����������������������$��������������������(������� ����������� ������� ����� �� ����� ��� �� ������� ��� ����������!5(����� ������� ,� ������ ��� ����� ��(������ ��� �����'� ������

Page 48: A Expedição Kon Tiki

� �������������������� ���������������������$������������������������������(������������������������������������� ���(��"��������� ������������������������������ ��������;�]::������ �(��"�� ��� �<�� @�� ������ ����(������ ��� ����� �������� �� � ���������� ���� �� � ������� �������� ��� �����������5�� ��������������������������������<������ �������������� ��������� �������������������� ���������(��"��� $������ ������� ���� �������� �� �������� �������� ���� ��� �������� ��� ��� �������� 1���� ������������������������������������������������������ ���,�(������������ ������������������������������ ������������������� ���� ������� �� ����� ���� ���� ����������� ��� ���������� �� �"���������� ���������� �������(�������������(��"������� ������ �������� �� ������� 1����� �� ���������� ������������� ��� �� � �������� ���� ���(��� ���� ����� �(��� �� ����� �� ����������� ������������������������� ���������(��"�������������� ��� ����� ����� ���(��� �<� ����� ���� ������������ �� ��(��"����������������� ��� �������������������,������������� ���������������������������������������� �������� ����(��������� �� ���� �������������� ���� �������� �� �"���������� ������ ����$� � �����������������(����������������������������������� �������(� �� ������ �� ���������� �(��� �� ������� ���������0�������������������������(�������������������������� ��� � ���� ���������� ������ ������ ���������� ��(��(���������������� �����������������2��������������������������������������������������������������_������������������� ������ ���������������������� ��� ��������� ����� ������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������������������� ��������� ��������� �� � ������� ���������� ����� ��� ����� �� �����F��3������� ��� � ���� � ���� ?� ��� ���� 5����� �� ������� �� ������(� �����������������������������$�������������������(��"�����(��������������������������(����� �������������������������������������� ���������� ������-��������� ����� ������� ���� ��� ����� ����� ����� ���� �����

Page 49: A Expedição Kon Tiki

��(��"������� �������"�����?���"����������������������������������� ��������������������������������*������������������(����������������� ��������� �������������������������������� ������������������������������������������������������������ �� �������� $� ���� �������� ��� ���� ��� �������� �� �(������������������������I��������������?� ���� �� <� ����� ��� ����� � ��� ������� �� �������� ������������������� �� ���������(�������������� ������ ��� ����(��"��2������ ��� ������ ��� ������ �� �������� ����� ����� ���� ����(��"������ ������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������(����������� ��������������������������������������������������������������� ����� �������������(��������������������������� ������� ������������ ���������� � ��K�������� ����������������� � �������� �� ����� �� ����������$������ ��� � ����� ������ � ����������� ���� �� ���� �� ����2� ������ �� ���K������� ������ ��� ������ ����� 2����� ���� �����'� �� �������������������� �� ���� ������ ��� ����������� ������� �� ������������� �� �<� �� ��� ������ ��� ���������?� ���� � �� ����������������������� ��,����������������������������������(������ ������� ��������� ���� �(��� �������� �� (��(��� �������� � ���� � ��������� ���������� �� ��(��� ��� ������������ �� ������� ��������*� ��������������������(��"������������������������*�������(�����������������������������������������!���������� �������� �(����� ��(��"�� ��� �����(��������� �� ���� �� �������������� �� ������ �� �<� �� �� ������� ������ ������ ������������ ����������� ���������� ������� �����������������������������������������.�/� �+�.�������������������������������6������.� /� �� .� ��������� ���� ��� ������� ��� ��(���� ��� �� ���� �����������������������������������������1���� �� ����� �� �� ��������� �� ���������� ���� ������ ����(��"������������������������������������������������� ��� ������ ���������������� �� �������� ����� ����� ������� � ��������� ���������������������� �� � ��� �� ��� ����� ����� ���� ���

Page 50: A Expedição Kon Tiki

�������,���������������1���������������������������������������(� �� �� �� ���������������� ����� �������� ���� ������������"���� �� �������� ,� ����������"������� ��� ��������� ��������� � ��������� �� ��� ������� ����� � ������ ��� ����� ������������K��������>��� � ��������������������� ������������� ���(�� ��<���� ��� �� ����� ��� �� ������� �������� ������������������������������ ��������������������H���?���(������ �������� �� ���� ����� ���� �������� ����������� ��� ������ �������������� �� �� ��� ����������� ��� ������ ��� ������ ����� ��� $��� �����(�� ����������� �� ������ �� ����������� ����������� ��� ������ !�(����� �� ��� �� �������� ��(��"�� �� ��������������� �<� �� ������� (���������� ���� ���������� ��������� $������� ��� ��������� ��� ����������(������������������������������������ ��������������������� �����(��� ��� ��� ���� 6������ �������� �� K������� �� ����������(�������������(��������(���������$� ������������ ���� � ���>���1�������� ������ ��� ������ ����������������K�������� ��������� ������������������������ ��� ������������������ ��������������������������������������������� ���� �� ��6������� � ��� ��� $������� �� ���������� ��� ���� ���������� ����������������� ����� ��������������������� �����������������������������(������`��� ��.��������������� �� ����� ���������� ����� ��(������� >���� ��� ������� ��� �������� >��� -������� �� ��� �� ������ �� ����� � ������� ��� ������ ����� ������ ��������� ���� �� �������� (������ ������� � ���(����(��� �� � ���� L�� ������� ���� �� ������ ������ ��� (���� H� ��>��� 1�������#� ���F�� �� �� ����� ����������� ��(����������������� ���������� ������ ��� ������ ��� ���� ������� ��� ����� ����� �� �"�5������ �� ������� ��� ������� $������ ������� �� ���� �(����� ����� �������� ����� �������� ������������� ������� ���������� ������� ���������(������� �����>���1�������� �����������������������������������!���������� ������ �������������������������������������� ���������������(� ��� 6������A����� ����� ������� ������ ������ ��� ����� ������������2������������������������������ ���������������

Page 51: A Expedição Kon Tiki

������� �������� �������� �������(� �� ����� ������� ���"�� ��-������� ��2������������������������� ����������"������������(���� ��� (��(�� ��� ������� ��� ������������ ������� �� (������ ������ ��������� ���� �� �� ������ $������ ������ ������� �������� ����� ��� � ������ ���� �� ���� (� �� ����� ������ � ���������������������������������������������������������� ���� ��� ������� �������� ������ � ��������� ���� �� � ����������(� �� ��� ������� ����� �� ���� ��� 3����������� >��� 1������� ������� ���� ������� �� ��� � �����'� ������ ������ ������ ���� ������������������ ���������������(���� H���������������������������K����,�(���������������������������������� ����������� ������������� ������������������������������������������(���� H���� ����� ������ >��� 1�������� ������ ����� �� ��� ���������������� ��� �������� � ������� ��������� ��� ������������� ��� ��� ���� ������� ��� ������ 3�� � ����� ������� ������� ��� �������� ������� �"� ����� �������� � ��� ����6������ ������ �� ��� ������� ����� ������ ������� �� ���� ���� ���� ��� ���� �� ��� ������� ���� ����� ��������� ���������������� �� ���� ������� ����� ����� ������ ��� ������ �� � ����������������(�����N���� ��� � ����������������������`��� ������������ ����������������(����@���� �������������������� ���������������������������,����������������������� ����� ����������������� ��������������(����.� @���� � .� ���� `��� ��� �"�(����� ���� �������� ����� ����������������������������������������������������������������$�������������������"������������������������(�������� � ������ ���� ����� ������� 2��� ��� ��� ������ ����������� ������������������������ ������`��� ������������������������������6����������������������������� ������ �����>��1�������� ������ ������������<���� ��������� ��� ��(���������� �� ��� ��(<��� �� ���� ����������� ��������� ����������������������(�����������������������F����� ���������� ������� $���������� ��� ������� �� ������� �� ���� �� ������������������������ ����������������������������������������

Page 52: A Expedição Kon Tiki

��������������������������������� ������������������������������������������� ��� ��� ��3������������� �������� ����<���������(� ��������������������������������������������������������� ��(��� ����� ������ ���������� ��� ���� ������F������������ ��� �������� ������ ����� ������� ���� ������ �����������"�������������������������.� >��"������ �� .� ���� >��� 1��������� ������� .� N�� ��� ���������� ������� �� �<� ��������� ��� �(���������� ��� ���� ����� ����������(�������/�������������(���,����������������������� � <��������������������������������� ��������������������������� P�� ��� ������������� ����� ���� ������F�� �� ���� ������ .�������� ���������>�����(���������������������������(�������������a������������������������������������������������������ ������"������������������������������������������������������ ����������������������,������������(� ��.� *������ ��������� ���� ������ .� ���� $������� �� ������������(������� � ���������������������� ���������������������������� ��������� ���� �(���� �� ������ ��� � ���� ����� ����������� ���B���� ������ ��� ������ �� � �� >��� 1�������� ������� �������� ������ �� ��� ����� �� �����F�� ����� ����������� (� ��������� ��� ����� ��� ��������� �<� ��)�� >��� 1��������6������ �� ���� ����������� ������� �� ���� �������� �� ��������������������� �����������������������������������������������������"��)�����>���1���������(����!�(������ ��������������� ���������� ������ �� ������� :�\:� �� ����������� _� ������ ������ (�������� �� ������� ����� ��� ������ ��'� ����� ��� ������ ��� 7��� ���������� �� ������ ��� ������� ����������� 3���������(������������������������������������������(� ��������������� �� ������ �� ���� �� ���� @�� ������� ���� (� ������� ���� ������� ���� ������� �������� ���� ����������� ������'������������������ ������������������������������������������� ��� ���������������������������� �������6������ ������� �����������?�������������������������������������

Page 53: A Expedição Kon Tiki

����������������� ����������������������������������� ����� ���Q���� ��� � ��� �� ����� 7�� ����������� ��� ��� ����� ��� �� �� �(������������ <�� ������������ ��(��"�� ��� �� ��'� ������ ��������(� ������ ���(��� ���� ��������� ��� ���� �(��� �� ������������������������������������������������� �������������������� ������� ���������� �� ����� ��� ������� �� ����������� �� ������ �� ����� #��� �����������,� �������� ���������������6��������������������"����������������������������� ��������������������������"�������������������������������2� ������� ���� �� ���� ��������� ,� ������� >�� �� ��� ����� ������ �������(�� �������������������������������������� ���������� ���������� !��� ��I���� ������ ��� ����� �� ������ ��� ��� �������������� �������� ������ ������ �� ���������������� �������� �����.� N�� EJ����U� .� �"� ����� >��� 1��������� ������������� .� G(���������� ���� �� ������������� ���� � ������ ������� ��� ����������6������ �������� ���������� �� ��� ������ �� ���������� ������������� ����� �� ���� ���� �� �������� ��� �� ����� ������� �� ���� ��� �������������� ����,�����������������(� �������������� ������� >�� ������� ��� �������� ������� ��� �������� �� ����� ���������������������(������� �������������������#�>��1��������(� �����������(�������������� ������$��� ��������������������� ������������������������(���������������������������� ����� �� ��������� >������ ��� ���� ������ 7�� ������ ���������� ����7�����7����� Q ���@������ L���L������ 2����� ��������7�����7�J���� ��6����� ������������ (� ��� ����� (�������� ����������� �������� ���������2� ���������������������������������������������J��� ���������2���������(����������?�������������������������������������� ��� �������������������� ��� ��� ������ �� �� ������� ��� >��� 1��������� ���� �� ������� ���� ������������������ ���������(���� H�?���������������������������������������������� ����������������� 2������ ����������� ���� ���� ���� ������ �� ���� ��� ��

Page 54: A Expedição Kon Tiki

����������������������������������������������� �������� ������ 1���� �� ����� ��� ���� ��� ���� �� (����� ��� ���'� � �������������������� ��������< ���� �����������,��"��������������������������� �������� ������������������������������� ����������������>������� �������� �����������(��"��������������� �����1������(���� ����U����� ��� ����� �� �����F��L������������(���������������������������������(��"���������������<� ������� ������� ��������������� ������B����������������������<������������������������ ��������������� ���������� �������� �����<����� ���� ��(������� �� �������3�������������������������������������(��(�������<������������� ��������� ���� ������� �� ��� �� 6������ �(���� �(����� ���� ���� ������ ��� ���� �������� ����� ������ ���� ����������������� ���������������K�������������� �� �������� ���� �� ������� �� ������������� ����� �� ������ ���� �(��"�� �� �� ��������� ���� ���� ���� ���������$�5 ������������������������������������������������ ������������ �� ��������� ������ ��� ������� ����� �� ����"�� ����� ������� ��� ��� ��� �"���������� ��� ������ ��� �������� ���������(���� H���������������>�����������������(���������� �(����� ��� � ��� ��� (���������� ���"����� �� �������� ����(������������������������������������������������������,� ����� �� ������ ,� ������ ����� ��� � ��������� ��� ����� �� �� �*��� �� ������ �� ��� ���������� �� �������� ��� ������� ���������������� ����(�� ����������(��"������������������� �������������������(�������(��������������B����������� ������������< �������� ������ ������������������ ��� ���� �� ��� ������� 2�������� �� ������ ���� ��� ����� ����������������������� � ����������������������N����������������������������������������������������������������� ����������@�������������������������(���������(������������ ��3������� ����������� ������������������� �������������������� ������ ��� ��� �� ������� �� ����� ���������*���� ���� ��������� (�������� ����� �� ������� �� ������� ����� �� ������������<����������������"���,�������������?���������

Page 55: A Expedição Kon Tiki

��� ������� ��� � ����� �������� ����������B���������� ���������������������� �������������\:� ����������� Q�� ����������������� ��������������������(��������������*������������������������ ��������������������!�������(�� ������������� ���������$�� �������� ����������� ����� ��� �� ���� ��� ��(���@��� ������ ������ ���� ��� �������� ��(����� ��� ����� ��� �����������������������������������������������2���������� ����������� ������� ����)� ���� ������� ��� ����� ��� ������� ��<�� � � �������� �� ����� ��� ��(���� �� ������ ������������� ������ �� ���� ���(���� ��� ����������� �� ������ ��(��"�� ��� ������������������������� ���@��� �(��"�� ������� ������ �� ������ ���� ������� ��(�����(����� ��� �� ��� ���� �� �������� ��� � ������� ��� ����� �����������<������������������� �������������������������������� ��� ������ �� ������� ��� �������� �� ��������� ������������� � ��� ������ ������ �� ������ �� $� ��(�����F�� ������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� � �� ����������"�� ���� ��������������� ��������(�����5���������(��� �����������������������(����� ����� ������ ����� �� ����� ������������ ��������� ������ ����������� �� ������������� �� �� ��<����� �� �� �<�� �� (���� �������������������� �����������������������K���������I���������� ������ ���� �� ����� �� ���� �� ������� ��� ������ ��� �<+K����������������������������������������������K���������������������(�������������� ��������������������������� ����������� ����� �� �������� L�� �� ���� ���"�������� �� ������ ����� ���������� ���(�������� ��������� ����� �������� ������ >�� ���� ��� ������� �� ������ ������ ��� ��� ����� ��������(������������������ ������������������������������������� � ����� ���� ���� ���� �� ���� ������� �� �� ��������������� ��� � ��� ������ ��� �����N��� ���� ��� ���� ����� �(�� ��� ��� ���� �������� ��� ������ �������� ��� ��� ��������������������������������������� ��������������@�������������������� ������� ���������� <� �� ������ �� ��������� ��

Page 56: A Expedição Kon Tiki

� ����(������� ���3���������������������������� ��������������� ��� ��(���� ��� � ���� ����� ���� ������� ��������� ����� ������� �������������������� ������������ ������K������ ���� ������� �� ����� ���� �������� �� ��������� ������� �� �������� �� ���� ������������� �� ��������� ��� ������� ��������� �����?�������������������� ������������������������������ ���� ����� ������ �� ��� ����� ��� ����� ����� �����������������������������(� ���������������(��������������������������������������2� ������������-�������������������(�������������������������������������� �����������0������-������� ��(��"�����������$� ��������������������������������6������ �������� ����� �� (����� ��� ������������ �� �������������������� �� �������� ������������� ���������������������,��������������������������������������������������������(��"����������������3��-������� ������������6������������3 �� �������� �����-������ ����� ������ �� ����� ��� (� �� ���� ������� ���������>������� ��� ���� �� ����� ������ ���� ������ ��������� ���� �� 2��������������������������������������������� ����������<���� �� ������������(�����F�����������K��������������������������������������� ���� �� �������� ����� B����� ������ � ��� 2����� �� ��� ����������� ��� ����������,����������������������?� ����� ���� �(��� �� ������� � ����� ��� �������� �� ����� ��2�� ����� ������ �� ��� ���� �� ���������������� ���2���� �� ���������� ����� ����� ������������� ������ �(��"�� ��� �<��3��� �������� ��� ������ ��� ���� �� (����� ��� ��������� 0���� ��� �������)������ �� ������� �� � �������� �� ������ *��� �� ���� ���� ������� ���� ���������� ��������� ���� ���� �� �� ����� �(����� ��� ���������� �� ��� ���� ��� ������ ������ ��� ������ ��� ��������� ����� �� ����� �� ���������� ������ �������� ��� � ��������I����� ��� ������ �� ��������� ��� ������ ��� ��� ������� ������������������������ �������������������������2� ������������� ������ ���� ���������� � ����� ������ ��������� �������������� �������� ����� ������ ������� �������� �(��� ���� �������� ������ ��� � �� ��(��"��� ��� ������� � �������� �

Page 57: A Expedição Kon Tiki

����������� ���������� ��� ����� �� ����� ���������� �������� ���� ��� �������� ����� ���� ������� �� � ���� ��� �����������$�����������B��������������(������������������������������������*� ������ ������������������ �������������������������������������0�������� ���������������������������������� �������������� ��������� �� ��������� (�����F�� ����� �� � I�����������<���������������������������������F���3���������� ���������� ��������� ��������� ������ ���������� ��� (������� ��� �� ����������� ���� ���� � ������� ������� ����� ��������� �����(�����������������������������������*� ������������������������ ����������� �������� ��� ������ �F�� ��� ��(�������(������ �� �������������� 2���� �� ������ �������������� ������� ���3�������� ����� �� ����������� ��� ��������� �� <� ��� ������� .� ��������� ��� ��������� ��� � ��� ����� ��� ��������� ������������ �� ������ ���� �� ����� ������ ������� ��������������� ��� ������� ��� ����� �� ��������� � ����� ����������� ������ ����� �(�������������������� ����� ��� �������������������� ������ !���� ������ ������ ��������� � ��� ������������������� �������� ������������� ���� �� ������ ���� � �������� ��Z���������� ��� ������� �� �� ���� ������ ��� ��������������*��� �����������������������������������@������������@���������� ����������)�����������������!���@���� ��������3 ������������ ���������� � ������� � ����� ������ �������������� �� � ������ ��� ��� ����������� 2����� � ���� ������� ������� �� ��<����� ���� ��� ����� ���������� ���3������� ���� �(��"����������������������������������� ����������� ��������� ��H���������������� ���������2������������ ��� ���� �� �������� �� ��� ������� ��� � ���� �� ������������K��������������������������������������������������(� �������� ��������� �.� *���� ������ .� ���� �� �������� ���(��� ����� ��������� ������.�������������������������3������������� � ���������������� �����������������������������������������������������3"�������� �������� ���"��� ���� ����������� ��������� ��� ����

Page 58: A Expedição Kon Tiki

���� ����� ��� ���� �������������� ���������� ����������������� ������ �� >�������� ����������� ��� �������� ��� 3"�������� � � �������41�������������������������������������� ��������������������������������������1� ���������������7�����J������������������������������ ���� �����41� ��� ���� ������ ���� �� �������� ��� 3"������� ���� ���� ���� ��� �$� �������� ���� ������ ������� ��� � ��� 2����� ���� ���������������������������������*H�� �-��� �/���� ���������������� �� ���� ����� ��� @��������� ��� 3"�������� L������ ���� ����<������������������������������ ������� ��$����������>��*���������������������L��5( ����������������5�� ��������$����������������� ��� �������������������� ������� ���� ����)����� ���!��� 3"�� )������ >��� P��� /��������� [�L������� ���������� ��2����� N�� ��� ���� ���� ������ ������������������� ��� �������������2� �����,�����������B��������������������������������9::�:::���(���������������������������� �(��� ������ � ������� ��� ���� ��� ����������������2� ��������������������������������������������������������������������������������(� �������������������.������������������L��������������� �� ���*� � <������ � ����������� �� � �� ����� ��� ������������ ������ ���?��� ����� ���������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������N�������)��������2��������������� �"����������������������������������������������������� �� ��� �������� !� ����� ��������� (�� ������ (���� ����� ����� ������ ������ ������ ���� �� ��� ��� ����� ��������'� �� �������� ����������������������������)������������������������������������������ ��������������� �������� ���������������������� ��������� �� ���� � �� ��� ���������N����������� (�������� ����(���� ���������� ������ �� ������ @������� �������(���������������������������� ��� ������������������ ����������� (������� ����� ���� ���������� ����������� ��� ��� ������������ �����������������������������

Page 59: A Expedição Kon Tiki

V?����������W�������������������������@����� 4�?������������ ����� ��� ����� ��� ����� � ���������� ���� ������� �������� ����� ����� �����������������6��������������������������������� ��������� ������� ���� ������ ������ �� �(���� ��� ���� ������ �������� ��� ������� ��� ����������� ���� � ��� ��������� ����( ��� �������� �� ���������� ��� ���� ������ ?� ����������������� ���� ������� ����� ������ �������� �� ��� ������� �������������������� ����������>�������������������������� �������� � �� ������ �� �� ������ �(������3��� �������� � )��������� ����� ������ � ����� ������� �������������� ��� � ����������� (��� ��������� 3�� ���� �� ����"���� � ����� ��� ����� ����'���������������������������������������������������������������������� ������ ��������@����� 4�3������(������������ ����������� 3�������� ������� � ������������� �� ���� � �� �������� ������������������������������������������F�����������,��������� ������� ��� (������ ���� ���� ��������� �� ��������� ��������������������>��������������������������� ��������(����������������� � )������ >��� ���� ������� ��� ������ ������ ��� �������� ��� F�����������!� ������ ������������ ���� ������� �����)������� ������ ?� �������������� ��������� ������ ������ ����������� 1������ ������� ������� ��� ������� � �� �� �� ��� �(��� ���� ������ ���� ����� � ���� ��� >����� ���"�������������������� ������������������������������������������� ��� $� ������� ��� ����������� ��� ������ (������� �� �������������������� ����� ���� ������ � �� ���������� ��������� @�� � ����� ��� ����� �� ������ � ������ !��������� ���� � �(� ������ ������������������3�����2���������/���������L������?�������������������������������� )��(������������������� ������������ ���� ������ ��� ��� ������ �������������� �� ��������� � ��� ���� ��� ������ ��� ��������� �� ������� �� �������(� ��������������������������-����� �������������� ��� ����� ������ ��� ���� ��������� ����� � ����� ������������������������������������������������������� ����2�����$5�������������������(�� �������������������������������������

Page 60: A Expedição Kon Tiki

��������������������� ����<�������������,���������� ������������� ��������� �������� ���������� � ���� ��������� ����������������� ���������������������$������������?�-����� �L���������������� ��� $������������ ���� ��� �������� � �� ����� ���������� ��������1�����$����������������������������1� ������� )�� ���������������������������������2�������� ����� ����������������������������������<����������������������������� ������������������������� ��?������� ���������"� ���������<������������������������ ������������$������� ��� ��������������� ��� ������ ����� �� ����������� ������������������������� �������� ������������������������-���L��������� 2��� ��� ���#�.� !�� �� ������ � ���� �� � ��� ��2�� ���� ������� ���� ����(��������� ����������� ��� 2����� ������ ���� �������� ��� �"��������� >��������� ������� ����� ������������ ��������2���� ���� ��� ��������� ��� ��� � ������� ���� ����� ���� �� ������������ ��������� �� �������'� ����� ,� � ������ �����'� ������������<�������������� ��� ����������������������� �������'������ ����� ������ ���� � ���� � ����� ��� ������� ��� ���(� ���� (�������������(�����������������(�����,������������������������������� �������.� K��� ����� � �+� .� ���������� ���� ��������� �� ����������� ���� �������������������������.�����������.����������L������������������������ ���?��������������� �����������������(���������� ��������������$���� ��� ��������� �� ����������� L�������� ��������� ���� ������������3"�����������(�������������������������������������������������@�������������������������(��������������������������" �������� ���������.�>�������������������4�.������������� ����������������������(�����?� ������������������ ������� ����� ��� ���� ���� ������ ������������������������,������������ �� ���� �� ������� ���B������( ���������������� ������� ���"������������������ �������� �������������������������2���'� ������������� ����������� ���� ���� �"�������� ������ ���� �����

Page 61: A Expedição Kon Tiki

�� ������ ������ ���� ���� �� ������ ������ �� � ��� �� ������F�� ����H������ >�������� ����������� ��� �"�������� ��$���������������(�������������������������2���������(������� ������� �� B����� N�� �� �� ���� /�����>����� ���� ��N����������� ��� N�� ��� 3 �� ��� ������ ������� �� �������� ��������������2����L��������������������������������������������� ���������������6������ �� �������� ��� ����� ��� ���������� ��� ��������� ������������������� ���� �������� ��� ������� 3������ ��� ����� � ��������������� � �� ��������� ���������� �� ������� �������� ��������(������� �������� ���� �� (��(��������������� ����� ��� ��� �������������� �� ����� �� ���������� �� ��(� �� ����� 0����� ��(������� ��� ��� ����� ����� ��������������� ���� ��� ����� ��)�����V/�����>���� ��W����������/����� >���� ��� .� ���� �� ������� ������� ���� ��������������������V?����� � �������������W��������������������������������������.� $��(�� ��� ������ � ��� ��� � ���� ������� ��� �������� .� ���������������V3�����������������������������������������������������< ���W�������.� 3� ���� ����� �(��� ����� �������� ��� �"�������� .� �����������������������Q������������ ���������������������3��������(������������������������������������������������������(���� ��� ������� ��� ��� ������� ��� � ���� !��� ������� ����������������������I�����������(� �������������"���������������������������������������������������������� ������������� �������� ��� ��� ������������������ ���� �� (��(�� ��������� ���������� ���������� ������������)����� �����/����� ��������� �� �"��� ����������� ��� ����� ������ ���� �� ����������������������3 ��������5��������� � ���������� �K�������� ���������������������������������������������������� ����� ��� ������ ������� �� � ���� ���� �������� ����� ���� �

Page 62: A Expedição Kon Tiki

����������������� � �� ��(��"���2������� ������ �� ������ � �������<����� ����������3�� (����� �<� ��� ������ ��� ���������� ����� ����<(������������������ ������������������������������������� ����������� ������������������ �������� �� ������� ��� �������� ���� ���������� ������������������������������� �������������������������������3�� ����� ����� ���� ���� ������ ������ (������� �������� �(������� ��������� 6������ ������ ��� 3������� ��������� ����������7����6��� ��������������L��([����(��������������������� Q������ ���� ���� �������3��J�6�� (���� ������ ���? �� �������� ���� ������� ��� 2������� 3�� �������� �������� ��Z����������������� �������/��������������������� ����B���������������������������������������������������>��� ���������� ���� ������ ���� ���� �� ������� ����������������� ����� ����� ����� ������������� �� �������� $��� �����<� ������ ��������� ������ ������ ������ ��� �������� �� ������������ ��� ������ ��� ������ ���� ���������� ���<�������������������������������������������(��"�������������� ����� ������� � ��� � ������� ������������� ��� ���� �� ������������� ���� �� ��� ���� 5(���� (������ ���� <����� ������ ���������������������������������������������� ����3������������I������ ���� (��� ������ ���� ������ ����� ���� ������������������� ��������3�� Z��������� ������ ���� �������� ��������� ���� ������ ���� ������K����������� �������� ����������/��������������������������������� ������ ���������� �� B���� $��������� ��� L������������ �� ���������� ������������F�� ������ ��� ��������� 7���� �� �������������� ����� ������� ������� �� ���������� ���� ����� ����� ���������������������������������������������� ������������ ���� ����<����� ���� ���� ����� ��� ��� �(������� ������������ �� �������� 6����� �� � ����� ��������������� ������� ���5���� �� �������� ����� �� (��� ������ �� ����� ��������� ���������������

Page 63: A Expedição Kon Tiki

3� ��� ������ ��� ���� � �� �������� �� �������� �� �� ��� ������ �>��������� �� ������ �� ������ (������� ����� �� �� ������ ����� )�� ����)� �� �������)�� @���� ���� �"������ ��� ������������������������,����5������������ �������������������������������� �� ������� ������ ���������� B��� �� ���� ������� �������������������� �� �������� ������� �� ���� ������ ����� ���� ���� ��������<������<�.�!������������ �����������������������)��������������������� �� .� ���� ��� ���� 7���� ��� ��������� �������� �(��� ��������������������.�>����.������������� ����������.�3�������@����� ���� ����� ���� ����� ���� ������ (��� � ���� ��� ������������� ������ ��� ���������� ������������� ��� ����������#� (!B���� ����� 7���� 7����� ��� ��%�� 7�� ���,� ���� 0< ���@� � %���� ��0������'C3������������������������B��������� ����������������*� ������ �������� ��� ��� ���� ����� 6������ ���� ��������� ��� ������� ������� ���������� �� ��������� ��� �������� $�������� ����������������������� ����B����Q��������������������� ������������������������-����0� �������� ��� ���������� �������� ��� ������������� �(������������������������� �� �������� ���� ��� ������� �������� ���������Z���������$���������� �� ���'� ���������� ��������� ���� ���� ������������� ����� ��� ��� ������� �������� ����� ������ ��������� ��������������������������������������������������������$� �������� ��� ������� ������ ��� ���� � ��� ��� ������� ��6������ �� ������ ��������� �� ������ � ����� �������� �������� �����$��� )������������������ �������6������� ����� ���� ������ �� ������ ������ �� ����� ������� �� ����� ��� �������������������������������������� ��������� ������������������������������ �������(� �� �� ��������� �� �(���� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������� ����� �� ������� �������� 2��� ������� � �� �����

Page 64: A Expedição Kon Tiki

�������� ����� ��� <���������� �� �������� ��� ����� (�������������������� ��������������������������2�� ����3���������� 3��J� �������� ��� 2������ ��� ������� ��������� ��� �7�������������� ��� Z���������� ����������� ���� ������������������������������������B������� ��� ����� ���� �� �� ������� ������� ��� (� �� ��� ������ ��K�������� 3���� ��� ������� ��� ������� �� ���������� ������������ ��������������� (��(�� ����� ��� ������ �� � ��� ��(��������� ������� ����� �� ���� ������ ������������ �� ���������� � ��� ����������� ����� ������������ ��� � �� ��������������(�������������<��������������!����<�������������� ������������������������������ ���������� ������ ����� ��� ������ (�������� �������� �� ��������������������"�������(���3 �������� ������������������ �������� � �������� ������� ���� � �� ��� �������� �� ���������� ������(��� ���� �� �� ��������������� �� ����� ���� �� ������� ������������� ���� ��� 5(���� ���������������� ��� ����� �� ��� ����� ������ ���� �2� ���������������������������������������������������������(��� ���*� ��� ���� �������� ��� �������(� �������� �� ���� ����I���� ������ ������� �� ����� ������ ��� ��������������������������������������������� �����7�����J�������������� �������� ����� ��� ����� �� ���<����� �� �������� ��������(����������������������������� �������������� �������(�����F��� �������� ����� �������� �(����� ������ ������ ������������?��������������� �����@������������� �����'������<�� �)�� ������ ��� �� ��� �� ����� (��� ���������� �� �����F��������������� ��/� ����(��(������������������'��������(�������������������������( ����������������?� � ����������� ��� ����� ������ ��� ���� �� ��� � �� ���� �����/����� ����� ����������� �� 6������ ����� ���������� ��� ������������(����������� ���������������������������� �����N������ ������ ������� ��� ������ ��������� ��� ��������� �������<�������������� ��� ����������������������� ���������������������� ����������������������������������������������

Page 65: A Expedição Kon Tiki

?������ ����������� ����� �������� ����� ����� ������� ���������������������1������ ��� ������(���������������������������� ���� ����������� �� ������ ����� ������� ���� � ����������������������������������������5���������������� �������(����������� �����������������������������?������������������� ���������������� ������ ������ ������������������������ ������� ����� ����� ���������� ��� ��� ������� ������ ��������� �������� ����� ���������� ������������ ��� ������?���������� ���������%;�&:������������������� ����� ��������������� �� �� ���������� (��� � ��� ��� ������ ����� �� ��� ��������������������������������� ���������������������������� �� ������ ���� ��� ������� ��� ����� ���� �� ���� ��� ��������������\������������������� ������������������������� ����������� _� ��� �� �������� ������ ��� ������ �������� �� ��� �� ��)������������������������������������������������������������(� �� ������ �� ������ ���� ������ ��� ������� �( ���� ,��(�������� �� ��������� �� �� �� ���� �� ����� ����� ��� ��������>����� ���� �� ����� ������� ��� (� �� ����� �����������������������������������I����������� �������������������� �� ������ ����� ������������ �� �������� �� ����� ���� ��(� �� ������������������������(������� ������������ �����\:����$��������������������������������1���� �(����������� ��������� ������ ��� �� � ������������ �� �������� ����� ������������������<� ��������!�(���� �� ��������������(������ ����� ��� ��������� ��������� ,� �������� ��� ����� ��� ���� �������������(����������������� ������(��(������������������� ��� ��������� ���� ������ ��� ������ �������� ���� ���������(�������(��(����������������(������(��(����� �� ������� ���������(��(������ � ������(��������������"����������������� ,� ����� ��� �� ���� _� ������ ��� ��(���� ��������� ���������� ��� ��� ���� ��� �������3����������������� ����� ���� ����'���� ������������������������������������������������������� $� ������� �� �� ��������� ��� ������� ����� ������ ����� ��������������(��(������������������� ����������������?� ����� ��� �������� ���� ��� ������� ��������� ������� ��� ���

Page 66: A Expedição Kon Tiki

����� � � ���� ������������ ��� �"���������� ,� ����� ������������� �� ������� ���� ���� ��� ������ ��� ������ 2���� ���������������(���� ��� ����� ��������(���(���(��"��,������������������� �����������3�� ������ ������ ����� �"������ ����� �������� ����������������� < ���� �������� ��� �(����� ����� ������ �(� �� �������������������������2����������������������������������������� �� ����� ��� ������ ������ T9� ��� ��� ������� �� ]:� �� �� �������� 1������� ����� ��� ����� ��������� ��� ������ �� �������������� ��� ���������� ��� ��� ���� � ��� K�� ��� ���� �������������������������������������(� ������������������������� ����� ��� ������ ��� ����(��������� �� ��������� ���� ����������������������������� ����,�����)������������������������ ������ �������� ������ ��� ��������� ��� �� ��� �������������� ������������������(� ��� ��������������� ��������� �������������������$��������������������<���� �� �������������(�����F�����2��������3�������� �����"��������� �������(���� ��� �� �������������� ���� �������������� ���� ������ ����� ������������������������ L��������� �� ����� ������� �������� �� � ������������������ �����(��������������������������������������� ������ �� �)����� �(�������(��������� !�(�������� ���� ��������� ��� ��� ����������������� �� ���������� �� �������� ,���� ������������������������������������������� �����(������������� ��� �������� �� ������I����� ,�������� ���� �� �����������2��� ��� ������ �� �������� ������ ������� �� ���� ���� �� $ �������(��(��������������������������������� �������������� ��� ��������� ��(���� �� �� ���(������ ����� ������ �� �������?����������(��(����������(������������������������������������������������"���������� ���������������������������������������������������������� �������������������������_� ��������������� �� ,� ���� ���� �� ������� �������� ��� ��(����� �� ���������������� ���� ������� ��(����� � ������$���� ������� ����� ����(���� ��� (��(��� �������� ��� (��(�� ����� ��� �� ��

Page 67: A Expedição Kon Tiki

��������� ��� ������ ����� �� �������� ����� ��������� ,� ������(����� ��� ���� �� ������ ���������� ��� ������ ����� ���� ���������� ����� ��� �� � ����� ���� <����� ��� ������ �������� ��� ������� ���������� �� ��� ���������� ��� �������� �(������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������,������� ������� ����� �������� ��������� ��� ����� �� �� �������� ���������� �� ���� �� ���� ��� ������ I��� ��� K������ �� �������������������������� ������ ������������������������������������ �������� ���� �� ��� (��(�� �� � ��� ��������� �������� ��@���������������� �������"������ ���3������� ����������� ���� ��� ���� ��(�������� ����� �� ������� � ��� ������� ��(����������������������������������������� �� ������������� ����������� 2����� �� �������� ��� @������� ������� ������� ���������������� �� ���� ����� 1��� �������� ,��������������� ��� ����������������������������������� ������� @������� ����� ��� ��� ����� ������(� ������ ���� ���� �� �������������������������� ������������������������� ��������������� ��� ������� ���(��� ��� ���� � �������� �������� ����� ������ ��� ������ ���� ������ �� ������ �� (������ ��� �� ����������������������������������������>����� ������ ������ ������� ������ �� ��� ������ ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ��� � ���� ���� ������� ����� ���������������� �������(��"�������������������������)�����.�!����������������+�.��������������3� �(������ ������� � ���������� ����������� �"������� �� �����������������������������������������#�.�!��������������� ����������������� ���������������(�����������������*���� ������ ������� ���� ��������� ���� ������� ��� ��������������� ������ ���� �������?� � �������� ���� ������ �"�������� ��������� ������ ��� ����� ������ ���� ������������ ����� ���������� 3�� ��������� ������ ������� ������� �� �����F�� ����������� 3 �� ���� ���� �������� �������(������ ���� ���� ������'���������������������������������������� ����������������

Page 68: A Expedição Kon Tiki

������������������������������������������������������� ������ ����� ��� (� �� �� ����������� 3� � ��� ����#� ��������"��������� ��� �������(� �� ��� ��� ��� ������ ���� �������������� ��� (� �� (�������� ������ ��� ������� ��� ������������������������������� �������������������������� �������� �����?� �����<����� ���� ����� ����� (���� ��� ����� ����������������������� ��������� ��� �������� ���� /( ������� ������� ��� �������� /��� ������� �� ������� ��������� �� �� �� ����� ��� ������� �����"��������� �� ��������L������ ��� ������ �� �� ���� ����F�� ��� ����(�������� ,� (��"�� ��"����� ��(��������� ���� ������� ��� ��������� �� ��(�� ��� �� ��������� ,� ����)� ��� ������ �� ��� ������ @���� ��� �������� ������ ��������� �������� ��� �������� ����������� ������� � ������ ���� ���(����� ���� ������������ �� �� �� ��� ������ ����������� ������� (������ 3� �� H���� ����� ����� ������� ��� ��������������������������������������������������������� � ������� ������<����������������������������� �������� ������������������� ��� ������� ��� �<�� ���� �������� ��� ������� ���������� ���� ���� ��� ��� ����� ����� �� ����� ��� ����� 1���� ������� ����������������������������������������������������� ���� ����� ������ ���� � ������� ������ ����� �� ����� ���� ����(��� ��� �"�������� ��������� (�(��� �� �� ����� ��� ����� ���������������������� ��������������!� ��2���� ��������������������������������������������)�� ����������� ��������������������������������������"����������� �(���������� 1������ ������ ���� ����������� �� ����F������������� �������3� ������� ��� �� ���������������� ����� �� ��������� ���� �� ����� ��������� ���� ���� �� ����� �(����������� �(������ ��� �� �� ��� ����� ������� ��������� �� ���������������� ����� �� ���������� �������� ,� ��� �U������ ���(���������������������������������������������������������6��(� ����? ������ ����� �� �������� �� ������������ �(����� ���(������������������������5����#����������������������������� ������ ��� ��(��� ��(�������� �� �������� ��� ������ �������

Page 69: A Expedição Kon Tiki

������������������������� ����������������������������� �����������������������!��������������(���������������������������������������������������������� ��� ����� �����������������!������� �������� �����������������������(� ���������������"��������*������������������� ���������� ����������� �� ���� �������� ������� ���3�����������������������������)��������������������������������������������������������������������5����� ���� �������� �������(��������������������������������������������������� ������ ��� ������������� ���� ���� ������� �������<����� ���� ������ ��������2�������� ������������ � �������������������������������������� ���������5�������(���������3��������������� ���� ���� � ��� ���� �� �� �������(� �������� ������� �� ���������������������7�����J���������9::���������������������� ����� ������� ����� �<� ������� �� ������� ���������� �������������������<�����"��������� ���/�������6������������(��� �� �������� ��� �������� �� ��������� �� ������� ����������(�� ������ ������� ������������������A� ���� ������������B����N��������������������������������������������������������������� ��������� ���I����� ���� ����� �� ������ 0� ������� ��������������������������>�����[�B�������������������������� �� ���� �� ������� �� %� � ���� ������ ������� ������ �� ������������ ��������������������!� �.� G� ����� �� ���� ������� ��� .� ���� ��������� .� 3� ������ ����������������)���������������������������������)���������� ������$���"��������� �� ���� ��� ���� ��������� ������������ ������������������� � ��� ������ �� ��� ��������� ����� �(������������� ��� ���"��� ������ /����� ��������� ,� ������ ���������������.� K�� � �� �� ��� ����+� .� ���������� ��� ��������������������������� � ����������� ������ ���� �������� <�� ��� ����� �������(��(�����/�����.� /����� 3�����J� >���� ��� .� ��������� /����

Page 70: A Expedição Kon Tiki

��������������?��������H�������������������������� ����� ���� �����.�3��������������������������������2���+.� $�������� .� �"� ����� /������ ��� ��������� ����� �� �����������������.���������������������'���������������������2����@���� ��� ���(���� �� ����������� � ���� ����� /����� �� (����E�����U������������(�������� ���� �����.�3�������������������������2���+.�$��������� ������� .� ����/����� �� ����������� .� ���� ���� ����������2������������������������������.� $��������� ��������4� .� �"� ����� ������� �� ��������������������� ���� � ��� ������� �� ��� ��������� .� K���� ����� ��(�����������������������������������,���������������+$ ������������������� ��������������������F�������������������� ���� ���� ���������������� ���������3���������F���������������������������������(� �������< �������"����������� �����������F���� �������6���������������������� ���������������� ��� ������������ �������������������� ���������� ���������� ���"�� ��������� >����� ��������� ������ �(��� � �� ����������� ���� �� ���"����� ������ ������� ���� ,� ������� �� ���������� ������ ������(�����(��������(��(�������������������������������������(��"����������������������������������(���������� ��������������������� ��������������������9]� ��F�������������� ������������%�%T:� ������������������� ��3������(�� ������������������������������������������������������������� ���������� ������ (���� �� ��� !�(��� �� ������ ��� (��(��������������������������� ������F������������������� �����������7���� �� �������� ���������� ��� ������ ��� ��(���� ����� ���������������� �� ��� ���������� ��(��"��� ������ �� ��������������� ��������� ����� ���"���#� ����� ��������� �������������������� ������ � ��'������������������(����������<�� ������ ��� ���������� ��� ���� �������� ������ ������� ����������� ��� ��� �������� ���� ���(���� ��� ���"����� *���� 3��J

Page 71: A Expedição Kon Tiki

���������������������� ��������� ��������������������������������"���� ����� ���� ���������� ����������H����������� ������������������� >����� ������� ����������� ����"����� �� ���"���� ��/�����/������������������������������������ �������������������� ���������"���� ��� &;� �(��� ��� ���� ����� �� ���� ������ 2����� �������������"��������������������������������� ��F������� ���3���������� ��� ������ �����������������2������������������ �����(����������� ���������������� ��������������������� ������(������������ ��������������������� �������������������������(������������ (�����3��������� ��� ������,������ ����������� �� Q���� * �(�� ��� *� ���� ����� ���������� ������� ����� ���������� ������� ����� �������� ����� ������H�������(�����������(�������������������������������$�T&�����(�� � �������������(������������������������ �������������� ��� ����� ��� ������� ����� ����� �� (�������� ��� ������������������ ������������ �������������� ,��"���������?���� ��������� ��� ������ ���� ������� ������ ��� (������ ��� ���������(��������� 2� �� ���� �� �� �� ������ ������ ���� ������ ���������������������������������������������������������� ����� ��� ����� ��� �������� ��� �������(� ��� @�� ���(����������������������������<������ ������������������������ ������� �� ��� ��������� � ��� ��� ��(��"������ ��� 3����N������ -���/��������� 1������� *������ $��������� �� *�(��� �� �"������������ ��� �� H���� ��� ��� ��� 2�� ����� �� �������� ��!������ �� ��� /� ������ �� ���� ������ ��� �������� �� H�������������� ������ ,� ����� �� *H�� �-��� � /����� 6����� ��������� ��� ����� ���� �� �������� �� ����� �������� �� ����������������� ��� �I����� ������ ���� ��� ��� ������� ��� �����1� ����� ������ ���� (����� ����5���� (��� (��� �������>�� �������� ����� ������� �������#� �� ���� ��� (��� �� �������� ������������ ��� �������� ������ ����� �� 2� ������� ����� ���(�������������������"��������� ����� ������ ���-����0� ��� ��������������"������������������������� �����������������������������������������������(������� �� �������� ���

Page 72: A Expedição Kon Tiki

������������������������ ��������� �� ������������ ������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ���"���� ������������ >����� ���� ���� ����� ����� �� �������� ��� ��� )������������ ��������������������(������������������������������������������.�������� �����������������������������(������������������ ������������ ����� ����� �� 2���� ���� �� 2� ������ ��� %9::� ���� .�-���� 0� �(������� �� �������� ���� ����� ���7�����J��� 3������ ��������� ����� ��� (����� ��� ����� ��������� ���� �� ����� �� �� �� ��� ����������������(� ����������������������������������������3�� ������� ��� ������ �� ������ ��� (��(�� �� ������ ���� �� �� ����������� ������� �������� ��� ����� ��� �� �� ������� 3��J� �� ����(��(���� ��� 7�����J��� 3��� �� �<���� �� � ��� ��(���� ��� ����� ��� ������������������� �����������������������������������.� $�4� !����� >���� ��� .� �"� ����� ���������� �� ������ ��� ������������ ������������������ ���������(��(����3 �������������������/��������7�����J���������������������� ��������������������(��(�������7�����J������������������� ��@���������������� ��� �������(����������������������������/���������>���� ���$���������� �������,��� �����������������������������������������)�������� ��������� �����������������>����� ��� ����� ���� �"������ �� �� ������ ��������� �� ��������� ����������������������������� ������������������������������������������������� ���(� ���������� �������������������������������� ��������� ��� ������ ������� ���� (����� ���� ������ �������B�������������*� ��������� ���� ������������������@������������$�������������������������������������-�����������������������������������"���������2������������ ��������� ���� ��� ����� ������������ ,� ����������������������� ������������������� �������� ��������������3�������������������������������(��������������������������������������������������������,�� ���������� ��������;�]::�����������������������������$ ����� ������������������������ �������������������������������������������������������

Page 73: A Expedição Kon Tiki

��� ������ ���� �� �����A� �� �� �� ��� ��������� ��� ������� ��$���� ������� ��� �<�� 2��������� ������������� ��� ����������� ��������������������������< ������������������� ������ ����������������������

Page 74: A Expedição Kon Tiki

�������������������������������

8�������������<����5�����������%�7��������������������$��������!�������������������%� �������� ���7���@�����������������������%������<�����������������&���������2�����������8����> ��������������������������������2��

��%��� ������������>������� �����������������������������������������2��������&�$�������������������'

6������������ ������< ����������������*� ������������������"�����#���������(������������������?������������@������������������������������������(����������� �:�����<��?����� ����,� ������ ���� ���� ��� (������ �� ��� �� ����� (��� ����� ������������ ��������� �� ��� ������ ��������� ������ ��� �������������������������������������(�������������������?�����������������( ��������������������(��� �������� ����������� �� ����� �� ��������� ����� ��� ������ ��� T8� ��� �(�� ������������� �����������������������<� ���� ���� ������� ����� �� (������ ����� �������� ���� �5 ������������ �����������)���������������������������������������� ������� 6������ ������� ��������� ������� ,� ��������� >�����<���������������������������(������I������� ���������������������� ��� ����� ��� �� ���� ����� ������� (��� �� ������ �� ������������ ����� $��� �������� �������� �������� ������� 2� ��� ����������� ��� ��������� ����� ������� ���� ���������������� ��<����#���������(��������������������� ������������������������ ���� 5 ����� ��������� �������� ��� ������������ ���� ����� ���������� ���� ���� �������� ������ ��� ������ ��� �H�� ������ ��� ������� 6������� �������� ���������� �������������������� ��� ��� ��� �� ���� �� ��� ��� ��������� ������� �������� ���������������������������������B�����.�1����������������������������������������.��������� �'�.�������� ��� �� ������ ����� (�(��� ��� 5 ����� ����� ��� ��������� ?��(���������������������������

Page 75: A Expedição Kon Tiki

@� �6����������������������������(������ ���� ��������������������H�������������� �����������������G������������������������������� ����� �� �� ��������� �� ��(������� :�����<� �?��' >�����I������ ������� ��� ��� ���� ����� ������ ��� ������ ��������������������������,�"�����#�3�������������������� ������������ �� ��� ���� ����� �����(����� �� ��� ����������� ����� � �(������������ ���$� ���������������������������������� ������� ��<��� ��������������������������������I����� ������ ������������ ��� ����� ���� < ���� ����� ��� ��������� ,� ����� ���������� 8� ������� (������� ����������� ��� ����� ����� ��� �����������������������������������.�$����������������������������� ��������� .� �� �2������������� �"� ������� ���������� ����� ��������@�� �������� ���������� ?� � ������ ����������� �� ������� ������������ �� �����������<�������������������� � ����������������>������ �������� �� �� ������ ��� ����� �� �������� ��� ������� ����� ������� ��� ������� ������ ?� ��������� �� ����� ���������������� ������������ ���� �� (��� ���������������� �� (��� ����������� ����������������� ������������� ������������������ ����� ������������������������������������������������������ ���(����� ��� (��(���������� ������� ������ � �� �������������������������� ������������ ��������������������(������*��� ��� � ��� ��� ������� ���� ����������� ������ �� ��(�� ,������ �������� ������ ����� ��� (������ 3 �� ����� ��� (����� ����������������(�������(��(��������������������������������������� �� ������� ���������� �� �������� ����� �(��� ����� K������ �������� ��� ���� ������� ��� ���� �� �� ����� ���� (����� �� ���� ������������������������������������������������������������������������ �� (�� ��� ��� �������� ����(��� ��� ����� ����������� �������������� ��������������>���������� �������� �����������(� ����������������������� �����(������������� ������������������������(���������������*�������� �����������<�� ������������������"�����"�����#������������ �������������@��5����� ������������ ���������������� ���� � ���� ������ � ������

Page 76: A Expedição Kon Tiki

��� � ��� ������ ����� � ����� ���(�������� �� ��� �� ������ ����������� �� ������ ����������� ��������� ������ �� �� ��������� ��<��� �������������������� ������������� ���������������������� ���� ����������� ��������� ��� ����� �� ����������� ����������� �������� ��� �"�������� ��� 2����� >��������� �� <������������������������������������������������������������������ ��� ���� ������ ��������� $����� ���� ����� �:�����<� �?��3 ���� ��� ������ ����� �������� I������ ���������� ����(���� �� ������ ��� � ���� ������� ,� ������ ��� ������ �� ��� �������(��� �����(������������������� ���������������������������(������ ����� >����� ��� � ���� ������ �� (���� �� ���� ������ �� ���������������3���������5��������������"�����#�'������������������(���������������� �����������( �������������������������������������������� ����������������������������3�(������ ������������������(������ ���2���������������������'�������������3��J���/������������ �������������������������������� �� (����� ������ ��� ��(�� ���� ������� �� �������������� ����������� �� �� ������ ��� ������� �� ���� �� ������������� ������ ,� (�������� �� ���� � ���� ����� ������ ������������ ���� � ��� ������ ������������� ������ ����� ����� 1������������������� ���� �� ��������� /����� ��� ����� ��� ������� ���� � �� ������������������������'�� ������������������������.�G���5�� �.�����(����� �����������������.�$�"�����#�������� �����������.� Q�� ���� �� ���� � .� ���� 3��J����������� ��� ��(�� ��� .����������� �������4.�3����������� ����.�����/�����.��������������������1��� ��� ����������������������������������� �����2������������������������������������� ������������������ ����������(�������� ����� ������������ �� ����� ��� ������� ���� ���(�������� ����������� ����������� �� �� �������� ������������� $��������� �� (���� ������ ����"������� 3� ��� �������� �� ����������� �� �� ����� ������������ �� ��� ��� �������� ������� �:�����<��?�������(����������������P�� ������ ������ ��� ��������� ������� � ��� � ��������� �� �

Page 77: A Expedição Kon Tiki

:�����<��?����������������"������ ����������������������������(�������� ��� ���������� �������� ��� ������ ��������$���������� � ��������� ����������� ����������� ����������� ���� �� �� ������ �� �� �������� (���� ���� ��� ������������������� �� ������� $����� � ��������� ������� ����������������������������(������������������������������$� "�����#� ������ �� ����� ����� ��� (���� ������� ��������� �������>������������������������������������������������������������������ ������� �� (������ ������������� Q��� ���� �������� ����������������������� ��������������� �����������������������������������������������(�������(�������(��������(���'������������������������� ���� ��� ��� ����������� ����� �� ������ ��������� ���(���������������������������� P������������������ ���������������������������������(����������(�������������� ����������� ��� ������ ��������� ������ �� ��(�������� $������������������������������ �����������������(�����(���������(������ ���������������������������������(������������������������������������� �������K�������� �����������(������������ ����� ��� ��(��������� �� ���� ���� ������ ���� �������������������(���������K������������������ ���������� ����������������������(����(�������������������������������� ����� ����� (������� �� �� ����� � ����� �� ���� � ������������� ������� �������� *������ ������������ ������������������(� �� �(��������������������@���������� ��(������� ���������� �� ������ ��� ��(�� ��� ������ ���� ������ �����������������������K������ �������� ������ �� ����� �� ��� ��(�������� ��� �������������� ����� �� ����� ��� ������ ��� ��(��������� ���� ����� ������� �������� ������� � �� �� �� ������ ��� ������ B����������� ������� ������� ��� ���� �� �������� ��� ��������� ����������� � ���� ������������� ������ ��� (��(�� �� ��� ��������� ���� ��� ������ ������� @������ ��������� ����� �������(��� ������������� �������� ������� �������� ��� �����

Page 78: A Expedição Kon Tiki

������� ���� ���� ������ ���� ���������� �������� �� ����� �� ������������������(����<�������������������������������������:�����<��?�� ��� ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������<�������B�������������������������(����������������������������������� ���� ��������'� ���� ��� �� �� ���� �������� �� ���������������������� ������������������������������������������ ��������� ��� ��� ��� �������� �(� �� :������� �?��' $� ����� ��������������(����� ������ �������� ������������������������� ��(�� ��� �������������� ��� ������� �� ����� ������ ������ ����� ����������������.� K������ ���� ����� ���������� ��� �������� ���� �� ���� �� �� ��� ��������������(���.�����6�������.�!��������������������������43 �����(���������������������������������$� �������� ���������� �� ������ ����� ���� ������ �� �������� �������������������������������(�������?����������������������������������������������5 ����� ��� ���������������������<��$����������������<������������������������� ������������ >�������� �� ��������� ������� ��� ��� ��� ����� ������ ��� �������(����� ��(�������� �� ������<� ����������� ��� ��<���������K������ �� ���� �������� ��������� �� � ��������� ����� ����������(������ ����� ��� 2����� ��������� ������� �(��� �<�� ����� ������� ��� ���������(�� ������ ���� ��� ��?����� �� �������� ��� ������� �����A� ������ ���� ��(����������������������(������L������ ��������������������5���������������������������� ���� ���� ������������ ����� � ���� �� $� ����� ������ ���� ���������� ������ ���(��������� ���� ������� %T^� � �� 3��� �������������6��(� ������������������$����������� ��������������� �������������������������� ��� �������� ����� ���2��������� �� �� ��������� ����� ����� �� � ���� ����������� �� �������"��������� ��(��"����� ��������� 1��� ����� ���� 2��������M������ ������� ������� �����<�� ������� �� �� ���� ���������� ���� ��� ���������������� �����������������������������������

Page 79: A Expedição Kon Tiki

9:� �� ]:� �� ��� ������������� �� ����� ��� ����� �� ��������������������������������6��(� ���>�������������������������� ���������������������������'�,�������������� �������� ����� �� ������� � �������� �� ����� ��������������������� �������������������������?���(����������������������������<� �������������������H����������� �� � ��� ��� ����� �� ��� ��������� ��������� ,� ����� ���������(�������(���������������������3 ��(���������������(� ��� (�� ���� �������� ���� 3��J� �� /������ ���� ������� ��������� �������������������:�����<��?��������������(������*���/����������������������������������������������������������������� ���������� 3������� ��9:� �� ��� ��� ������ �� �������� ��*� ������������������������ ������������������������������������ ����������������������������� ��������������������5���������������������"������������������������������ �����������2�� ����>����������� ���������������� ��� ������ �� ������ � ������� �������� ������� ������� ��� �������� (����� ������ ���������� ��� ���� ����"�������� ������ �� ������ ��� 7����#�'3������������ ���� ��������������� �������������������������������������������(��������:�����<� �?��3����������������������������� ��������� ��� ��� ���� � ���������� �� ��������� ����(��������� 3� ��� ������ ���������� ���"���� ��� ���������������������� �������(��������������������������)� ���!<�������������������� ������� ���������� ���������������� �������(����������(������� ���������������������.� $����� ����� .� ���� ��������� .� $������ �������� �� �H�� ��������������(� ���4L��������� �����������������6��������� �������(�������������������� ��� � � ����� ������� Q����� ���� �� ������ ��� (��(�� ���������� ������������3 �� �������������� ���"���������,��������"�����#���������)�������������������������������.� ?� �� ��� ���� ���� �������� .� ���� 3��J�� .� K������ � �� ���������������(������������� �����.�$� ������������ �� ���� �� ��� ���� �������������� ��������.

Page 80: A Expedição Kon Tiki

����6������ ��� ������ ��������� ������� ��� ������� ��� �������(� ��.�N����������)�������������������������������������������?���������������������������� �������������� ������� �������'���������� �������� ���� �� ������� ��� ��������� ��� ����� ����(��������.� ����� ��� ��� �������� ����� �� ������ .� ���� �������� �����������.�3�����������������,������������(�������������.�����/�����.� 1��������� ����������� �� ��������� ��� *� ���� ��� ��� ��������������(�����(�����������������$���������������������� �������� ����������� ��������� !� ������������� �� ��������� �� �H�� ��� ������ �� �� �������� �� ��������� ��� 5 ����� ��������� ������� ���� ������� �� (������ /�������� ������ �����2�������� ��������������"������������������������ ��� ��� ������������ ����� ���� ����� ���� ������� �(�������� ��� �(������ (������ ���� ������������$� (������ ����������������(����������.� ����� ����� �<� ������ (��� ������� ������ .� �������3��J����������$������ ��� ��� ���� ����� ������������� ��� ������ ��� ��� �� �� ��� ���������� ��(��"�� ��� ������ ������� ����������������������������(���.�!<�����������������������������.� ������������.�G�������������������� ��������� ��������� ���� ��� ������ ������������� �� ����������� ����� ��� ������ �� ������������� ����������������3"�������� �� ���(� ������ ��� ���� �� ��������� ��� �������������� ��������3���������������!����������������(��������� �����������3�(����� �� �� �� �� �� ����� �� ���������� ����� �� ������ ����� �������� ������������ ���� �� ����� ��� "�����#� �� ��(������ ���������������3� �� "�����#� ����������� �����������>���� ���������� �� ������ ������ �� ������� ?� ����� ��� �������� �������������� ��� ����� �� �� ������ ��� ���������� ������ �������� � ����������$�������(� �� ��� ���� � �� ������� ������� ��� ����� �

Page 81: A Expedição Kon Tiki

������,���������������� <����.�N����������)������������������������������42��� ��� ������������������������ �������������������� ��� ������� ��������� �� ���� ���� ���������� �� ������������� ��������������������O�����������������������������$�"�����#����� � ������� ����� ��������� ������ ��� �������� ��� �����(������������������������ ��������������< ������������������ ���������������� �������������(��� �� ������ ���� ������ �������� ������� ��� ���� ��"������ ������ ������� ���� �������� ����������� ��������� �� ������������ ��� �������� ��� ��(�������� ���� ����������� ���( ����� $� �������� ���� ��������� �"�������������������������������������<���������� �"������������������������������������������������������������������������ ��������� ��� ���������(���� ���� �������� ��������� ?���( ���� ������ ���� ��� ������������� ��������� ��� ������� �� ��������������������������� ������3 ���(��������������������<��(������������������������_� ���������� ���� �� ������ ����� ���������� ��� ������ ������������������� �� �������� ��� ������� �� � ���� �� �� �� ��� ����� ��� ������ ��������� !�� �� �������� ������� ������ �� ��������������������� ����������������(������������������(�����(������� ��� ������� ��� ������ ����� ��(���� ��� (��(��� !�� �������������������� ��������������������������������������� ����� ����� �� ������� $� ���� ���� �����#� �����������)� ������� ������� ���� �� �� ��� �� ������ ��)� �������� ���� �� ���������������������H���������������������(��������������� �������������������� �������������������3� ������������������������ ���������� ���� ����� �� �������� ����� ���� �� ����� ���� ���� ������������������������?���������������������9�8:������������������� ������� �������������� �����(������������������,�����3������������������������� ���� �� ���� ������ ������� ������� ����� ������������� ���� ���������� �� ���� 2� ������ ���3��������?� ���������������������������������)�����������������������������

Page 82: A Expedição Kon Tiki

���� ����� ����� �� ����� �� ���� ��� ������ $� ��� �"������������������� ����� ������� ��� ��� ����� ��� �(����� ��������� ���������� 3��� ��������� ����� �� ����� ����� ��������� ����� ������������������(�������� �������������������������������������� �����������������)�����������������������������������������������������������������(�����������3������( ��� ������ ����������������� �������������������� ������(����������������� �������������������������������� ��������������������3������������������������������_� ��������� ��� �� ������ � ��� ������� ���� ����� �� ������ ?��� ����� ��� ���� �� ������� �� ������� �������� �� ������������������ �� ����� ��������� �� �� ������ ��� ����� 1��� ������ ��������(����� �� �� ��������� ����� ���� �� ���� ���������� � �� ������������ ������� �<�� ?� ���<���� ������ ���� ������ ������������F������������������$ �������������������������<�����������(���������� ��������� �������� ���� ��� �����(���� !�(���� ���� �� �� ��� ������� ���� ������� ������ �������������������������������������������������6���������������� ������� ��� ������� ������ � ���� �� ����� ���� ��� ������������������������������� ����$�5������������ ����������������������� �����������'� �� ��������� ������� ������ �������������� ��������������������������� �������!<������������ ���������#������������(������������������������� ������������������3������ � ��� �� ������� ��� ���� ������#� ����������� �� � � ��� ���������������5����������7�����J�������������������������� ������������ ������������ ������������� �������2������������ ������ ����� ����� �� � �������� ���� �� �������� �������� ����������� ,� ��������� ������ ��� ����� ����������� �����������������������������������$�� ��������������������������� �������� ����������������������������������������� �� �� �������� �� ����� ��� �� ���� ��� �� ����������� ����� �� ����������������������������������������������� �� �������(�������(������������������� ����������������������������� ���� ������� ������� �� ���� �F�� �� ���������� �������(���� ����� ����� ������������ �� ������ ��� ����� ���� �����

Page 83: A Expedição Kon Tiki

����� �� ��� ��� ����� ���� ����� ��� ��� ���� ��� ��������� ����������� ���� ������ ������ �� ����� ��� ��� ����� ������ ��� ������ ������������� �������� �(������������������������������ ������ ���������������������������<���<����� ������� ��)� ��_� ������� ���� �� ��������� ������ �� ����� �� ��������� �������������������������5�����������������������������������������������������������������6��(� ����$���������������������������� ����������� �� ������������ ���������� ���� ������� ����������������� ���������3����������"���������������������������������������� ���'�������������������������2���������������������������������������������������������K�������� ������ ������ �(������������� ����� ������������������������ ��������� ��������?����������������������������� �����'� ���� ������ �������� �� �� ��������� ������ ��� ������������ �� ����������� ���� ������ ���� ����������� ����� K������� ������ ��������� ���� ����� �� �� ������� ������� �� ����������� ��������������������������<���(����������(� ������ �� �����������������<"����������������������(������������������� ,� ��� ���� ��� ��� ���� ������ ��� ��� � ��� �� ����� ����(���������������������������������� ������������������������������������������������������������(����<����(�������������@��������������������������������������� ����$�"�����#��� ����������������������������������������������������(��� �� ��������� �� ���� ��� ����� ��� ���� ���� �� � �����3���������(������������������������������������������� ���� ������ ����������� ������ ��(����� @����� ����� ����� �F�� ������� ��� ������ ��� ���� ��� ��)� ��� �������� ������� ���������������������������� ������� ���K����������������������������������,���������������<"���������������(�������,������������������������������������� ��������������������������3���������������������<� ��� ��������� �������������������� ��� ������� ��� �������� ������� ������ ��� �� ��� ����������� ����� ������ ������� ������ ,� ��������� ���� ���� ��������������$����� ������������������������� ���� ���������������

Page 84: A Expedição Kon Tiki

������� �� ��� ������� ������� ��������� �� (5� �� ��� ��� (����� ��� �� ��� ���"���� ,� ���� �������� ����3��J� ������ ��������� ���������� �� �������������� ��������������������������(���(��� ����� ��� ���������� ������� �� ���� ������ ��(������ �� ����������� ��� ������� ���� ��� ���� �F��� >��� ������ ����� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������(�������(��(���K������������������ ���� ����� ���������������� �������� �� ��������"����� �� �������� ��� ���� ,� ������ �� ��� ��� �� �� ����������� ��� ����� (��(�� ��� �� ����� ��� ��(����� ��������� ����� ��� ����� �� ���������� ��� ������ ���� ��������������������������� ������������ �� ������� ���������3����������� ��� �� ������� ���������� ��� ����� ����� ���� �� ������� ����� ���� �������� ��� �� �� �� �� ����� (������� �� ����� !�� ������ ���������� ��� �������� ���� ������������ I��� �� ��� ���������������������(�������(��(���K����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ��(�����?� ������� �������� ��� ������ ��������� ���"����� ������������������������������������������� ���$������������ ���� �������� ���� ����� �������������#� ������� ���� (�������� ���'� �� �� ����� ��� ����� ��� ��(�������� �� ����� ���� ����������������*���������������������������������������������� ������������_� ��)� ������ ����� ������ ��� ����� ������ $������� ������� ������������ ��� ���� ���� �� ��� ������ ��������� �������� ��� ��������� � �������� ��� � �� ���� ��� ������� �� �� ���������� ���������� ����� ��� ������� ��������� ��� ������� @� ������� ���������� ���� ���� ��� � �� ����� �������� ����� ������ (�������� �� �� �� ����� ������ �� ������ 3��� � ������� �����������<� ����� ����� ��� ��������� ���� ��� ���� �� 5 ����� ������ �� ������������ ������� ��� ������ ���� ������� ���� ���������� �������(���������������$�������������������������������������������������������

Page 85: A Expedição Kon Tiki

������� �� ������� �� ����� ����� ��� ���� ���������� �(��� ���(� ����������������������������������������"����"�������� ������������������������������ �������������������� ��$��� ����������������������� �����������<�����(������ �'������������ ������� (������ ��� ��(���������"�������������>������������������������������������������������������������������������������������������ ��������)�����������>������������ ������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ������ ��� �����*�����5�� �� ��� ����������"�����������"���������������,�� ��������������������(��������K������ ��� ������� �������� ��� ��������� �� ����������������� ��������"�����������������(�������������������� ���� �� ������� ��������� �� ������ ��������� �� ��������� ��� ���������� ����� ����� �����(� ������ ������ ��� ���������� ������ K������ � ��� � �� �(������� ��������� �<� ��������������������������������������������(����� ��������������� ���� ���� ������ �� ������������ ��������� ������� �������� �� ������ ����������� ��� � �� ����� ��� ��� �� ������ �����������������*���������������������������� ����������(�������"�����������'���)�����������������������������������������������������������������������������������������$��������������� �������������'������������� ������������������� �� ��� ����� >��� ����� ��� ���� �� ��� ���� �� ����� ������������� ����'����������������������������������������������������� ������� �������� ���������� ���� ������������ ���� ���� �� �� ������� ��������� �� ����� �������� �� ��(��������� 3�������� �������������������������������� ��������������������������������$�������������� ����������� ������������������� ����������������H���������������� ���������������<� ������� ��� ������ ?���� � ��� �� ����� (��"��� ����� �������� �� ����� ��������� ����� ��� ������ �� ����� ��� ����� ��������������K��������� ���� �����7�����1��������������� ������� ��� ��� ����������� ����� ��� ������ ���(���� �� ��������������� � ������� ������ ���� ������ ��� ��(����� ?� ��������

Page 86: A Expedição Kon Tiki

������������������������ �������� ���������������������������� �� (���� �� (����� �� ��� ����� ���� ���� �� �������� ����� ������������ �������� �� �� ������ ������ ���� ������� ��������� ��������� ���� �� �������� $� "�����#� ���� (� ������� ��� �"����$�A������� �� ���� ���� ���� ������� ��� ���� ��� ����� (���� ������� �����F������ ���� ������ � ��������� ��� ���� ������ ��������� ��� �������������� ��������� ����������������������������������� ���������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������(����������������� ������ ���� ������ 2��� �� ��� ��� ������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� $� �� �� (����� ��� ��(���� ��� (��(������������ ��������� ���� ������� �� ��(���� ��� �� �� ��<�������������������������������������,���(��������� �������H������������������������ ����������������������������������������������� �� ��� ������ ��� ����� ���� �� �� �� ������ �� ������� �������������������������� ����������$���������������������������������������������K�����������,������������4�?�5�������� ������������ ��"����������� ��� ���� ���� ������ ����� ������ ��������� ����� �� �� �� �� ��� ������� ?� ���� �������� ������������ ������ ���� �� ���� $�������� �� ����������� ���� ��� ��� ��� ���� � � ���� �� � ��� ��� ����� ����� ������������� ����� ������ 3��� �� ���� ������������� �� ���� ��������� ��� �������� ����� �� ���� ��� �� ������ ��� ��� ���� ����� ����������������������������������������� �(���������������������� 2��� ��� ������� �� �� �� �� �� ���� ���� ��� ������ ��(��(���$�"�����#� ���������������(������������������������� ����� �� � �� ����� �� ��� ��������� ����� �� (����� ������ (����������� �� �<� ��� ��� ��������� ����� �� �������� ��(���� ��(��(������������<������������������������������������@� � �(���� ���� ������� �� ������ ��� ������ ���� �� �� � ���������� !<� ������ ��� ������� ��� ������ ��� ���� � ��� ��� �������(����� �� ��� �� �� ��������� �������� ���� ���� �� ���������������������������

Page 87: A Expedição Kon Tiki

>������� �������� � ��� �� <� ���������� ������������������ ��H� �� ��(���� �� �� ������� ���� � ������ ����� ��� ��� ���� ��������������� ������B�� ����������������������������������(��������� �������������������$������������������������ ��������� �(�����������������(��(������� ������������������������������������(���������������K�������������������������������� ������ ���� ��������� ���� ��� ���"��� ��� ���� ��� �������+K��� ���������� ���� � �� �� ������� ,� ���� ������� �� �(�������������������� ���������(�������� �������� ��� ������������ ������ ���������� � ������ �� ������ ���������� ��������� ������������������������������������������������ ����������� ��� �� �� ���� �������� �� ����� ������� ��(��"�� ��� ����+� ?�� ��� ������ ������ ��� 2���� �(���� �� ���� ������ ����������������� �� ����� ���� ���� ������ ����� ������ ��� ������ ��� �����(����������� ���������������(��� ����� ����,�������N��� ������������������������������������������������������������(� ��3��J���������������������������� ������ ���������� � ������ ����� ������� �(� �� ���� �� ��� �� ��� ������� ����� ������� ��������������������� ��������������3���������������������������6��(� ���� �"����������� %::��� ������ �������$� ������� �����������(�������������������������������������������� ���-� �������Q������������������A)����� ������������������� ��������� ��� ��������� ��� ����� �� ������� ���� ����������������I��������� �����������,� ��������$�������*����� �!���������������������������������������� �� ��������������� ����� ����� ���� �� ��������� �������� � ����� ����������� ��� ������ ������ ����� �� �������� �� -� ������� ?����������������������������������������Q��������� ������������������������������������������������������������������� ���F�������������7�������������(� ������������������������H���������������������� ��� ����� ��� ������� ����� �� ������ �"����)����� ���������������������������������������������(� ��������������������� >�� ��������� ��� ������ ��� ��(���� ����� �� ������

Page 88: A Expedição Kon Tiki

���� ������������������ ��(����������������������������������� ��� B���� �� ����������� >������ ���� �� ������ ��� ��(��"��������������������������������������������������5 ��������������� �� ������� ���� ������������� ��� ����� 2����� ������(������� ������� ������� ������ �������������� ��� ������ �� ���������������������������������(� ��������������������������� �� ���������� ��� �"��������� -���� 0� ��� ���� �������� �� ��>���� ���� ������� ���� �� �"������� ���� � �� �������� ������������ ����� ����������� ��� ��������� 3� �� ���� ��� ����� ��������� ���� ���� ����� ���� ���� ������ ��������� �� $L@b%%\������� ������ ��� ����� �� �����������@�� ���� ������� �� ��������������������������������� ������������� ��� �������������������� �������� ��� ��������� ��� ������ �� �� ���� ����� ��������������� ���������2��� �����������������������������������,������1�����5 �������������� �����������������������(����?� ���� ������ ���� ��� ��� ���� ���� �� ��������� ��� �� �������������������� ������������������ ������������������������������������������������������������3� ���������������������������������������������������������� ���������������"����� ��� ���� �F�� �� �� �������� ��� ���� ���� ������� �� �������� �������������� ������ ���� �� ������ � ��� ��� ����� �� �������������6��(� ���������������������������������������������������������������,��������������������������������� ��-� ������� 3� ��� ��������� ����� ������������ ������ ����������������� ������������������������������99]:��� ������������"�������&%�.� ����� (��� ��� -� �����+� .� ���������� 7���� ��� ��������� ��������� � ������ ����� �� ���� ������ ����� ���������������� ���������� ��������������������F��������������������������������������������������� ���� ������� ���.� !��� �� .� ���� ���� .� *������ ���� �� ����� ������ b������������������3�������,�-� ��������������������*� ��(���������� ��������������� ������� �"��� ������������������������.� /���� (��� .� ��������� 7����� .� 3����� ���� �������� ��� ��2� ����������������������

Page 89: A Expedição Kon Tiki

3����������������(�������������������������������������������<��������� ����������������K�������������������������(�� ������������ ��������(��"�� ��� �<��� � ������� ��� �������������� ���� �<��� �� �������� ��������� ������ ��� ����+����� ������ ��� ���� ������������ ������#� ������� ������� ��������� ���� �� ���� �� �� �� �� ���������� ������� ������������������+�3��� ��� �������������������(� ���(������������ $� ����� �������� � ��������� ���� ����� ���� �� �����'������� ������ �� ������ �������� ��� ����� �� �� �������� �������������������� �� �� ��� ������������� ��� ������ �������� �� ������� !��������� ������ ������ ��� ������� ��� ���������������������������������3 �� �(������� �� ���������� ����������� ��� ��� �������2�������������������������)������������� ��������"����������������������� ���������������������(������������������? ��������������������������������������������������������������(��������� �����A� ������� ��� ����� ������� $�� �������������������� ����������������� �������� �������������������������� ���� ������ � ���������� �� �� ����� ������� �� ������ ������ �������������������������������������������� ��������� ���������� �(����� �� ��� !��� ������������������� ��� ���� ��� ��������� ����� ���� � ������ ���� � �� ���������� ������� ���� �(��"�� ��� ���� ����� *� �� ���� ����� �� ���������������� �� ��������� ��� ���� ��� ����� ����������� ��������� �������� �(� �� ���� ���� ��� ����� �� �� ������ ������������� ����� ��� ����"������� ��� ������� @�� ��������������� ��� ��������� ��� ������� ������� ��������� ����� �������������������������������(������6������ �������� �� ��������� ������� ������ ������� ����������������(���������������3�������������>��������������������������������������������������������������������������������������������������������(��������������(����� ������� ���������� ����� ������� ������ �� �������>������� ��� �� ��F�� ��� �� ����������� ������ �� ������������� ���� ������� �� ����� ������������� ���� �� ����� ��� ����

Page 90: A Expedição Kon Tiki

$ ��� ��� ���������� ��� ��<����� ��������� �� ����� ���������(��� �� �������� K������ ��� �(���� ������ �� ����� ����� ������������������������������������������(����������������,����������������������������������(������������������������ ������������3�������� ������ ��������������(�������������������� ���������� ��$�������������������� ���������������� ������ �������� ������ ������� ����� ��� ����������������������@����������������������������������������������� ��������������� ������� ������� ��������$����� ������ ��������� ������ �� (����� ���� ���� ���� � ���� ���� �� ����������� ���������������������� �����,�������������*������(���������� ����� ������ ����� (��"�� �� ����� �� ���� ��� ����� ������� ��������������������� ���$���(��������(��(�������� ������������������������ ��������������(�������� �� �������� ����������� � ������������� �������������������������������� �� �������� �����������������F���������?� ����� ��������� ����������� ����� �������������� �����!������������(�������������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ��������� �� ����� ����� ����� 3� �� � ������ ����� ����� �� ���� �(������ ������ ������ ���� ���������� �� ���� ������������ ���������������������������������� ���������������������� ����� ���������������� ��$� ������ ���������� �� ������� 2������ ����� �� �� ������������� �������� �� ��������� ������������ �� ���������� 3��� ������� <� ����� ��� �������F�� ��� ������ ��� �<� ��� ������� ���������� ������ ��� ��<����� ����� ��� ����� �� ������� �� �� ������*���� ������ ���������� �� ��� ��������� �"���� ��� ������>��"���������������������������,�(�������� ���������������(����������������������������������������������� ������ �� ������� ��� ����� ������ �� ���� ������ ��������� ���� ����������������������(��"�������(��������$� �������� �� ���� �� ������ ��A���������>��� ������� ����������� �� ������#� ������ ������ ����� �� ������ �������� �����@��� �� �������� ��� �����F�� ���� ��I������ ���� ������� ��������� ����������� �������� ��� � ��� �������� !<� ������ ��� ��

Page 91: A Expedição Kon Tiki

���������������������������������������"� ��������G�������������(� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������� �����������@��� ��� ����� ������ ��� ���� ������� �� ���� ��������� ����� ���� �� ������� ���� �� ����� ������ ������ ��� ������ �� ��� �2����������������������������������������������������������� �������� ���� ����� �� ��������� ��(� � ��� � ��� ���� ���������� ��� ��������� �������� �� �(������� � ����� ��������� �������������� ������������������ ���B��������������������������� �������� <��������� ������������ ���"�� ���� ��������� �� �������� .�� ��� �������� ���������� ���� ���� �� �������� ��� ��(�������� ����� �������� ����������� ��� ������� ����� ������������� ��� �������� �����������B���������������(�������� ����T�=:����������������� ��� ��� (������� (������ ����� ����� ��������� ������� ��� ����� �����������(��������������6��������/����������������� ���������������������$�������� ������������� � ���� ������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������(������������������������� ��� ���"��������� ������� ����� (����� ������� ��� ���������<� �� ���������� ����� ���� �� �������������� ��"���� �����������������������������������\����������%]�J���!����������� ��� � ������� �������� ������ ����� ��� � ������ ��� �������������� ���� ������ ���"�� ���� ���� ����������� N�� ������������������������������������������������������������ ���� 3��� ���� ����������� ������ ��� ����� ������ �� ��"��������������� �� ������ ������ ��� ���� ��� ��������� ����� �� � ��������� ���� ����� �� ����� ��� ������ ���I����� ���� ������� �������������������������3�������������������"���������� �������� �� ��� � �������� ��� ������ ���� ������ ������������ ���"�����������K������� ���� ���� ���������� ���������� �������������������� ������������������(�� ��������� ���������������� � ������������������� ������� �������������������������������������������������������������� ���������

Page 92: A Expedição Kon Tiki

����������� �������������������������� �������������������������� ����!��� ,� ������� �5������ ��� ���� ��� ���� �� ������������ ������ ����������"���������� �������������� �� ��� ��� ������� �����������������������(����� ���������@���������� ������������(���� ��� (��(�� ��� ��� �� �� �� ���(����� ��� ��������� ��������� G� ����� ��������� ��� ������� ���� ���� ��� ����� ����� ������� ������� �������� ����� ������� �� ��(��������������������������������������� ��������������� ����(��(������ ����������$��������� � ����� ����� �������� � ��������� ������������������� ����������� ����� ��������������������� ���� ���"��������� ������ ��������������� ��� ��� (���� ��������� ������������������������(� �������0����������������� ������� ���� �� ������� ����� �� ������� ��� �� ���� � ���������������������������������� �������������������������@���� ������� ���� �������� ��� �������� �� ������� ���������� ���������� �� �������� ��������� ���� ����� �� ��� �������� ������"����� ��� ���� ��� ��������� (��������� ��� ���� ���� � ��������� ���� �� ������ ���"�� ���� ��������� ���� �� �� ���*���������� ����� �� ����� �� � ������ �� ���� �(���� (��� ����������������"�������������������������������������������������� ������ ���� �� ����������� � �� ��� ������ ��(�������������� �����$�����������(������������������������� ������������ ������������������������(����������� ������������"����������������������������������������������(������3������ �������������5����������������� ������ ����������� �(��� �� �������� ������ �� ��� ���"���������� ������� 7���� ����� (������� �(��������� ������� ������������ ������� ������ ���� �� ����������� ��� ���"��������� ��(���� ���������������������������������������������������������������������������������������������<� ������������������������������� ���� �������� ������� ���� ������� ��� ��������������������������������������������6�������������������������(���������������������������������������(�������� �������������� �� �� � ������ ��� ���� ��� ������� ��� ������� ��� ����� ��

Page 93: A Expedição Kon Tiki

������ � �� ��������� ��� �������2����� �� ���������� �� ��(�� ��� ������ �������� ���� �������� ��� �������� ���� ����� �� ��������������� ��� ��� ��������� *���������������� �<� ���� ������ ������� ����� ����� ��� ������ ��������� �������� ������ ����������@������������������������ ������������������� ������������ ���������� ��������������������������������������������������������Q��� ���� ����������������������3�������(����������������(����� ���������������� �� �������� I������������� ��������������(����� 2��� �� ��� ��� ������� ������ �������� ���� �� I�������������� �� ���� ����� ���� �� 5����� �� ������ ��� �� �� ��� ���� .V2��"��������W�� ������ � ��� ��������� ��� ������ ������ �� ���������� ����� �� ������� ������ 2����� ����� ����� ��������� ��� ������������������������������(������ ����������������(������ �� ���� ��� ������� ����� �� �������� ����������� ?��������������� �������������������� ������������������������� 6������� ��������� �������� ���������� �������� �� I������6������ ���(��� �������� �������� 2�������� ���� �������������� ������ ��� �� ��� ����� ����� �� ������ ����� ,� ������>����������������������������� I�������6������������ �������������������������������������������������"������������ ���� ���� �� ��������� ��� ������� ����� ���� ��������?� ���"����������\9��������������������������������� ���������������������������� ����� ������������ ����������������������������� ����(� �� ������ ��� ������ ����� �� ������� ?� ����������� �������������� ��������������(�������������������(��������������������������� ������ ����$����������������� ������ ��� 6������� ��� ���� ��� ���"�� (������ ��� � ��� ��������������������T:�����������������������(����������"�� ��������H����� �� ��� (���� ��� ���"�� �������� ���� ������� ���� �������� ������� !����5����� ���� ���� ���"�� ��(������� �� ��������� ���������� �� ������� (������� �� �������� �� �� ������ �����"����(����$��� �� ����������"����(���������������� ���� ������� ����� ����������� ���� �������� (��"�� �� �� ��� ���������������������������������

Page 94: A Expedição Kon Tiki

/����� ���(��� ���������� � ��� �� ���� �� (��� ���� �� �<����"������ ��� ������ �� �� �� I������ �� �� ��������� ���"��3������������ �������� �(��� �� ���� ��� ������� �� ���� ���� �������#.���������"�����������"����>����������������������������������� ���������������������/���������������������� �����������������@������������� ����������� �<� ��� ������� ��� ������ ��� I������ ��� ��(���� ��(��(�� ���������������������������������"��������$�������� ���� ��� ���"������� ��� ������� ���� ������� � ��������� ��� ����� ��� $������� ���!� � �� ��� � ��� -� �����'� �����< ���� ��������� ��� :���D �� ������� ������������� ��������� ���� � �� ������ ��� ����� ��� ���� �� ��������� ���������� ������� �������� ������ �� ������ ����� ������ !��������� � �� ������ �� ������� ��� ���������� ���� ������ ��� ��� �������������� � �������������������� ���������������������������� �� :���D ��������� (��� ,� ���� ���� ��� ���'� �<� ������������������"����)����������N��� ������ ������ ���� �� ����� ���"�� ������ ������ ��� ���� ������������ ��������� ������� ������ ������� 3���� ���(��� ������������������������ ����������������������������������������������� ������� ����� ���� �� (�� ������ ��� ����������� $����������������������������� ��� ����������������������� ������������������������� ����� ��(������������(����������������������� ������ ��� ������ ����� �� ����� � ���������� 3�� ������ �������������� ���������������������������������������������������� I������������� ������������������������������������ ���������������"���������������������������?��������������5��������������������� ������ �������������� ������������������������������������������������"���������������������������� (����0� ������������������ ������������������������ ���������� ���!����� ����� ��"��� ��� ������ �� ��� ���� ����� (�� ������ �������� ����(�������� ������������ 3��� ��� ����� :���D ��' >���� ���� � ���������������������������������������������������������� ������(����������������������������� ��� ���2������ �������

Page 95: A Expedição Kon Tiki

� ����� ��� �������� (������ ��� ����� ��� ������ (������� �� �� ������������ ��� ��� ������� ��� ��������� ������ ��������� ����������������������� ���������������(����������������������������� �� ������� $��(��� ��� ���� ������� ��� ��� ������� ���� ����?��������������������������������������������������������� � ��� ���� ���� ���I����� �� ���� �������� �������� �� ��� ����(��� ���N�� ������ ����� �� ������� ���� �� ��(������ �� �� ������ ���� ������������������ ����������������������?�������������������������������������������������������������������(���� ������������� ������� � ��������������� ������� � �������� ��������� ���� ��������� ����� ��������� ?� ����� �� ���� �������-��� ������� ���������������������������������������������)�(� ������������������������������������>�������������������������������������������������� ����������� �� ������ ���� ��� ����� ��������� ���� �������� ,���� ��������������� H���� �������� ���� �<����� ��������������(����������(�������������������<����� ������ ����������� �������� �� �� ����� �� ��� ���������� ������ ������� ���������������� �� �������� �� �� ���� �� ������� ������ �� �� ���� �������K������������������� ��������������� ������� ������������������������ ���� � ����)����������������������������������������� ���� ��� �� ����� � I������ ��� ���������� ��� ����� �������������������F���������������<����������������� ������ ������ ���� �������� ���������� �� �� ������ �� �� � ������� ������������� ��������������������������������K������������������� ����� ���� ����� �����F������� ��� ���� ������������ � �� �� ����� � ����� 3�� ������ ���� ,� ����� ������������������������ ��������������� ������(����������������������(������ ������� ������������� �����������������<����� � ���� ���(� ������� @����� ����� ����� � �� ����������������������(�������,� ����U����������������(< ����� �������� (�� ��������� ������ ����� < ���� ��������������@�

Page 96: A Expedição Kon Tiki

������ ����� ����� �� � ��� �5�� �� ��� ���"�� ��� �(������I����� ���� <� ��� ������ ������� ,� ����� �� �� ���"����� ����� �������� ���� �� ��� (��"� ������ ������� �� ��� 3�� ���������F������������������������ �������������������������������������� ������� ��� ��������� ��� ����� ��� ��(���� �������� �������� �� �������� ���������� ��� ��I������� ���� ������� � ���<����� ���������� ���� ������� � ��� (�� ������� 3�� ������������(� ����� ������������������������������������I���������� ������ ������� ��� ������ � ������ ��� ������� �� ���� �������� ����� ���������������������������2����� �� ������� ������� ����������� �� ���� ��� �������������� ��(��"�� ��� �� ��'� ������ ����� ��� ���������������� ���� ���� ��������� ��� ����� ��������� 2��� �� ��� ��� �����������������������( ���������������� ����������� ��� ������������������������������������������������������� ��� ���"� ����(��"�������������� �������������������� ���������������������� ��3��� ������ ������� �� �� ������������ I��������(�� ���� ��� ��� ����� ��� ������� ��� �� �� ��<����� ����� � ������ ���� ��� � ��������'� �� (��"� ���� ������� ��� ����� ����� ��� �������� ����������� �(����� �� ������ ?��� �� ����������� ������������������� ���� ������� ���� �� ��� �������� �� �������� ������� ������������������������� �������������������(��"������������������������������ ��� ������� 1��� ������ ������ ��)� ����� ������ ������� � ��������������������� �� ���������(��"������<�3���� ����������� �������� ���������� <� �� ������ ������������ ��� ����� ������ ��� ������������� L����������� ���������� ��� ������ ����� ����������� ��� ������ ���� �� ����� ����������3 ������������������� ������������������������������@�������� �� �� ����� ���� �� � ������ ���������������������� ���� ���I����� �(��"�� ��� ���� ����� �� ���� ������� ��� ���� ��� ���(������ ����� ������ �� ���� �� ���A����������(�����(��"������������������������������������ (��(������ $� ��� ���"�� ���� �� ���� �(��� ��� ������������ ����� ������� ������� ���� � � ������ @�� ���� ����(� ����� ������� ������ ������� ,� ����� ����� ��������� !������ � �

Page 97: A Expedição Kon Tiki

���������� ���������������������� ������������ �� �� ������(��� �� ���+� ���� ������ �������� ������I����� ��� ���� ��(��"����� �� ��� ���� �� ���� ���� ��� ���������� ����� �� ��� � ��� � ���������������� ������� ��� ������� ������3�� ����� ��������������� ��������������������� �����������(������������������� �������������������� ������� ��(� � �"� ������� ��� ������ �������� ��� ��)������� ������������������������ ����������������������������� ������ ���� ����(���� ���� �� ����� ���� ������ ��� � ����� �����������������3�������T=������������������������������ ����"�����������\9^����������&^�� ��!����������������������(�������������������������������������������������������� �������������� ��������� ������3������� ��� �� ������������ ��� ������ ,� ������ �������� ��� ������ ���� �� � ��� (��������� ��� �"������ ���� ��� �������� �� ����� ,� ������ ��� ���������� $� ������� ��� �� ����� ���"�� ������� ��� %�8:� �� ��������������� ���� ������ ��� ������ �������� �������� �� ��������� ������������>������� ���� ����� �������(�������������������������� ��� � � �������� �� � ���� �� ������� ���� ����������A� ����������������������� ����������(��������7�������������� ������� ,� ��� ������ ��� ��(���� ��� (��(�#� V��(����4W� ������ ���� �������� ���� � ����� *���� ����� ������������ ���������������������� ��������(��F������������� ���������������������������� ���� ���� �� ������ ��� �������� �������� �� �������������������������"� ����7����7���� �������� � �� ��� �<������ �� ����� ��� �� ���� ��� ���������� � ������������� ����������������������������������������������������� ������ �� ���� ��������� ���� ��� ����� ��� ��� �<� �������������� ��������������������3�������(��������������������������� ��������� ���� �������� � �� ��������� ���� �� ��<����������������������������������������(��������������������� ��������������������$���(�������� �������������������������� ���� ���� ���� � ������ ��� ����� ���� �� ���� ����(� �� ������� ��� %�T:� �� ��� %�9:� �� ��� �������� �� ���� ����� ������ ���������� ���������������(�����$���������(����������������

Page 98: A Expedição Kon Tiki

������������������������������(������������� ������������������� (��(������ ����� � ������� �� ������� ���� ���� �� ����������������������������������������(� �����>�(��"����������������� �������� ������� ��� ������ �� ��(���� ����� �� ������ ������� ����������(������������������ ���(�������?�������������������� ������� ������������������������������������<������������������$���������������������������������� � ����������(��������������������$������������������(��(���������� ������ �������������������������������������� ���������������(��(����������� ������������������ ������������������ ������� ���� ���� ������ �� ����� ��� �������� �� �� ����� ��������� �� ������� �� ����� ��� ���� �� �(������ 3�� ������ ,������ ����(� �� ������� ���� ����������� ������ ��� �� �����(������ �������� ����� ���� ��� ������ �� ������� �)����� ��������������� ������������������������������ �������������� �� �� �� ����� �������� ��� ����� ���� ���� �� �������� ���� �������� ����� ��� <����� ��������� ��� ������ ��� ���� ����� ���� ����� ������������������ ��������N�� �������� ��� ��� %%� J��� ������ �� ��� ��� ���� ���������<��� ������ ������������ ������ ��� �������� ����� ������ �������������(��F��������������������� �������������� ���������� (� ��� �������� �� �������� ��� ������ ��� �� ������ ������� ���� ��� �� ��� ������ �� ������� �� ���� ��� ����� *���� �� ���� ��������� ���I������ � �� �H� �� ��� ���������� �� ��������� ������������� �� �������� ��� �������� ���� � �� ������� ��� ��������� ���������� ������� ��� ��� ����(� ��� �������� ����"��� �� �������� ����� �������� �� �� ������� �������� �� ���������� ����������������� ������� ��������������(������(������� ������ ���"��� �� �������� (����� ������� � ��� ����� �� ����� ������������������������������������������� ����������� ���K�������������������������������������������������������������������� �������������������������������� �� ������� ������������ ��������� ���� ��� �� ������������� ����� �"��������� ��������(������������� �������������������������������� ������ ����������� ���� ����� ��������� ��� ������ ����� � ������� ��

Page 99: A Expedição Kon Tiki

���������������� ���(������"� ����F����� ��������������������������� �� ���������������������������?���<�����Z� �>���[�� ���� ����� �� ����� ��� ��� ������������ ���� �������� ���������������������������������� ���������������� �������������� �(���������� ������ � �� ���� �� ��� ���� ��������(� �� �� �������������������?�������� ���� ��� ��(�������������� �������� ��(����� �� ����������"�� ����� ���������� ��� ������� G� �"����������� ������ ���������������������(��������������� �������������������?� ��(������������� ����� ��� ������� %9� �� ��� ������������ ����������� ��< ���������%9� ���� �����>����������� ����������������������������T:����������������������������������� �������������������� ������������T&T�J������������������)�� ��������������������������������(� ��?� ������� ���� ���� ������� ����� ������� �������� �� �������������������� ���������������<����(�����������������(����������������������� ��������������������� ����������� ��������������3�������������������������������(������������������(�������� ��� ������� ���� ���� ������� ���"��� ��� ������� ,����� ������ ��(���� ���������)���� ����� �� ��� ������������� ��� ������ ����� � �������� ����� �������� �� ������� ������ ���������(� ����������������L�������������������������� ������ ���� ������� �(� �� ��������� ��������� �<� ���������������� �� ���� ������ ����������� $�� ���� ��� ������ (������� ���������� �������(���������������������������������������������������������������� ��� �������������������3�������������������������F�������������������������������� � ������������� ���� ��� �� �����������"�� �������� � ������� ������� ��� ������ ���� ������ ������� ��� ���� �� ��(������������� ������ ������ ���"��'� ����� ���� �� ������ ���� �� ���������������������� �� �������������<��������� ������������ ��� ��� ����� ��� ���� ���� �"����)����� ����� ���� ��� $��������� ��������������������� �������� ���� ����� ��� ������������ ��(��"���� ��� ��� �������� ���� ���� ��������� �� ���� ���� ������������������� ���������� �

Page 100: A Expedição Kon Tiki

���������������� ��������������������������(�����������������������������������<��������������������������������������������������������$ ��� ������ ����� ������������������������������3��J��������������������������������������������������������T�=:� ��� �� ��������� ���� ������ ������������ �������� �� ����������� ��� ��(����� K������ �� ��(������������� ����� �� ������������������� ��� �������� �� �� �� ��� ����� ��(���� ������ (����(��"�� ��� ������ ��� ��������� 3��J�� ���� ����� �� ��� ��������������� ��������� ���� ������ �� ������ �� ������� ���� ����������� ��� ���������� ��� ����� ������� ��(���� ��� ��(�������������� >���������� ��� ���� ������� ����� ���� �� ������������(�����(� ������������������������3������������������������ ������ ����������� ������������������������5�� ���������?���������������(� �������������� ��������������������� �����������(�����(�����������������3������������������������� ������� ��������� ������� � ��� �� ��(���� ����� ���� ���������� ���� ��� �(����� ?� ��)� ������ ���� �� �������� ��������� ����� �������� ��� ������ ����� ������ �� ���� �� �� ������� � ����������������� �� ������������� �� ������������$� �������������� ������ ������������������������(����� ������������ ���� ��� ��������� ��� ��������� ��� ����� �������� ����� ��������� ��� (��(������ �� ��� ������� ������ �� ������ ���(����������,�����������������������%8:���������I������N������������ ������� �� ���� ����� ����� ��� ����� �� �� ������ �������������������������������������������������������������������� �� ������ ����� ������ ,� ������ ��� ���� �� �������� ���� ����� ��� �(������� �����'� ��� ������ ���� ����������� ������� ��� ��(�������������� D�3������� ������ �������������������� ����� �������������������������������� ��=::��� ������-� ������� P���������������������� ���������������� ���������������5��������������������������������������� � ��� ����� ���� ������� ���������� �������� ����� ����������5���������� ��������������"������������� ��������N���������������������� ������������������������������ ������������ ��(���� �� ���� ������� ������ ������ ��� ���� ���� ��� �����

Page 101: A Expedição Kon Tiki

K����������������������������������� ���"��� ����������������� � ������������� �������(��"����� �����������0��� ������ ���������� �������������������������� ����������������������������������� $� �� ���� ���� �������������� ������ #� ��� ����� ��������� �������� ��� ��(���� ������� �� ��� (�� ������ �� ���������������� ������� �� �� ������ ��� ����������� �� ����� ����������������� �� ������������������������ ����������� ������������������������������������(���������������������������������K����������������������������������������� ���������������������� ���� ����� ���������� �� �� ����� ����� ���"��� $����������(������� ��� (����� ��� �������� �� ��� ����� ������� ��� ������� ���������� ������� ��� ���� �� ��� ���� !�� �������� ���� ������������������ ��� �� ��� ������ �)� �� ��������� ���� ��������������� �� �� �� � ��������� ������� ������������ ��� ���� ����(���������3������� ������� ��� ������������� �� ������������������� ����� ���������������� ������������ ������������� ������� �� ���������� ��� H���� ������ � ��������� �� ������B������� ,���������(������������(��������� ��6�������/���������������������������������������� ����������������������� �� ��������������������������������������������������� ����������������,� �������� ���*�����������������������/������������������������ ����������������� ������ �������� �� ������ ��� ���� �������������@���������������������������������������������������������� �������� ��������������(��"��������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������"�������������������������� ����� ���������� ���� (��� ������ 2���� ������� �� (������������� �� ��� (�������� ������ ��� ������� ��������� �(��� �� ������������� ���� ������ ������ ��� ��������� L�������� �� ��������������������������������������������������������������� ����� ������ ��� ����� ����� ���������'� ��������� ���� ���� ���������������������� ������������<(���������������

Page 102: A Expedição Kon Tiki

�����������������������

!��������2����,��������������E������<�� ����7������0���0������!%���������%�$����� �����������&�������������0��F�������-��������������������������2�� G�������� �����,����

������?�� -������� �$=�����%� �������������%����� �����2�����������������������������������������%��=��!7���

��J������� ������������������������ ������,�����������2���������������%��=��5� ���������������������������������������

�������@�&���������%������������>����� ������� � ������ ��!7�� ���������$����� ����������-����������������'

>3*?LL3L$@�!3@$�$!�������������� �� �������������������������� ��������������������������������������������������������� ������ ��������� � ��� ��� �<��?� ������� �������� �����������������������������������������(����������������� ��������������� �(������������������ �����������(����<��3��� ����� ��������� �������� � � ���������� ��� ��� �� �� ������������ ��� � ���� ��� �������� ��� ������� ������ �� ������ ����� ������ �� � ���� $� �<�� �(��� ���� �� ��������� �� ���������( ����������������� ��������� ��������� � ���� � �<����������������������������������������������!<���� ��������������������������I������3���� �������������������� ��������������������?���� ����� ������������������������������(����������� ������������(�����������������������������������������,����������������������������������������"���3���������� ��������� ��� �������� ����� �� ���������� ������� �<� ��������� �� � ������� �� ������� �������� ��� ������ �� � �������� ������� �� ���������� ��� �������� �� ��������� 3�������� ������� �� �� ����� ��� ����������� �� ���� ����� �� �����������I������������������(��"����� �<� �� ��� ������������ ����������������������!�����(������������������������������������ ��������������������� (� �������� ������������ ����� ����� �� ����� (��"�

Page 103: A Expedição Kon Tiki

�(��� ������� ������� ��(����� ��� ���������� ��� ������ (��������������� �� ������ � ��� ���������� ������� ��� �������� ��2� ���������� ��� ����������?�����������(������������������,��������������������������(��(����� ������� �� ��� ������� ��� ��������������� �� (�������� ��� ����� ����� ��� ��������� ��������� ��������� ������ )����� ���� ������ ������������ ���� ������� �� ��� �� ��������������������"����������� ������� ��������������������������������������������������������������������������!�������������� ���/�������������������������������(�����������(��"����������������(����� ���������� ��� ������� �� ��) ������������ ������/�����������������������������������������(������������������� ��� ���� �������F����������6����������� ��� ����������� ����� ������� ������� �� ��� ����� ����� �����#� ��� ����� ��� ������ ���� ����������� ������� <����'��(��"����� ���������������<�� ���������� ����������"���������� ��� ��� ���������'� ��� ,� ������ ��� (��������� ��� (���������������� ���� (� F�� �� ������� ����� ��� ��� ������� 3 �� ������������ �������� � �� �� �(�����F�� ������� <����� ��������� ����7���������������������������,��� �������5�����(������� ����� ��� � ���� �� ���������� ����� �� ������� ���������� �������� �������������"������������������������(���� ���������������������� �������������� ��������������������������������������;:������������������������ ��������������������������� ��� ���������� ����� ������� ��� ����� ���� �� �����F�� ��(�����F�� �(��� �� ������� L������������ ��� �� ����������� �� ������������� ��� Q�������� @������ <����� ��Z��������� �� �� ������ �������� 3��J�� ���� ������ ����������������� �� �� �� �� ������ ������ ��� ������� ��� ���� ����� ���������������������������(��(���������"���"������������3���� ���������� ������������� ������� ��� �"������ �� �������� �� �����"���� ����� � ���� ����� �� � � �� ���� ����� ������� ����������������� ����� �� ��������K������ ������� ������ (������� ��� ������������������������������������������������������ ����

Page 104: A Expedição Kon Tiki

��� � ������� I������� �������� �� ������ ����*���� ��� ������ ��� ���� ��� ������(� ������ �� ������� �� ����������� ��� ���(� ��� ������ $� ������F�� ������� ����� ��������� �� ������� ������������ ��� ����� �������������� ���� ������ ������ ������*���� �������� ��� ����� ��� ����� ��� �������� ���� ����� ���� ���� �� �������������������3������������������������������(����������������� ���� ��� �� ��������� ������������� 6����� ������ ��� ����� �������� ��������� ���� ��� ����� ��� �������#� �� �������������������������������������� �������������'���������� �������� ������ ��� ����� �����'� ����� �� �� ���F�� ������� ��� ���� ���� ��� ��(���'� �� Z�� *�� ���� ������� ��� ���� � ������"���������� ��� ������ ,� ���� !�� ���� ��������� ������ � ����������������������������������������( ��������������������������������� ������� �(�������N������������������(��������"�����#�����������������(�����������������(������5 ������������������������� �����������������������������������������������'������������������������������������������5������������ ������������(�������� �������������������� �� ���� ���� �� ���"���������� ���� ������� 3�� ���� �������� �� ���"�� ����� ��� ����� �� �������� ������ �� ������ ������������� �<� �� ��������� �(��� �� ������������ 2������ �� �������� ��� ���"���� � ��������� ��������� ��� ������� ��� ����"������ ��� ������ ��� ��(����� 3��� ���"���� ���� �� ���� ��������$���� ��� ���� � ������ �(����� ������� �� ������ � ���� ��� ���������� ���� ���� ��� ������� ����������� ���������� ��� ��� ��������!������������������������������������������������"������������������2���������������������� ����������"�����������������������������������������������������������������"�������������������� ���� ������� ���� �� ���������� ,� ��<����� ������� ����(���� ��� (��(���@�� �� ���� ��� ������� ��� ������� ���������������� �������������������������������������� ��� ����(�������"�����#������������������������ ����������(����������L������������������������"�� ����� ����������������������������� ��������� ��� ��(���� ��� (��(��� �� ����� ����� ������ ����������������������������� ������������ �����������������(4

Page 105: A Expedição Kon Tiki

���� �� ������C3 ��� ���� �������� ���� ��� ������� ���� �����������������������(�������������������������!���������������������� �� ����� (��(������ ��� ��(������ �� ���� ������������ ���� �� ������������ ������2�� �������������������������� ������ ���������� ��������(����������������$� � ���������� ���� ���� ���� � ��� �������� $� �������� �������������� ������ ���� �"����)������ ���� ��������� ��� �������������� � ��� ��� �� cc�� ������ ��7�����J�� ��� ��� �� 0�� �������� �/����� �������� ����������������������"����)����������������������������� ������������������������������F��������������������������� ���� (������� ������ �� ������� �� �� ��(����� ��(��(���*�����������"���������������������������������������� ������ 2����� ������ ������� ����������� �� ����������� ��������� �� ��(����� ��� (��(�� �� ������� ����� �������������� ����������������� ������������ ������,���(����$� ����� ������� ��� ������ ���� ���� ��� ���� ��� ������� ������������ ��� ���� ���� �� ���� ��������������� ������� ��� �������� ������ ������������������ ��������������������������������������(������������������F����� ��� ���������� ���������7�����J�� ���� ������ ������ ���� ������������������ ������'� ��������� ���� ����� ���� �������( ����� ����������$ ��������� ����������������F�����(����������������� �������������� �������������������������������� �������� �� �������� ���� ����������� 2������ �������� �����������7�����J���������������������2������<��������� �������� ���� ���������� ����� ��� ���� ���� ��������� *������������������������ ����� ������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������<������ �������������������� ��������� ��� ������ ���� ����� ������� ���� ��� ����� ?�������(� ��������������������������������������������$���������!� �� ���� �� �������� ��� ����(������ (��� ���� ������ �� ���������������� �������� �������������������������N������� ������������������������������������ ���(�� ����������� �������������� ������� ����� �� ���� �������� ������ ,� ����)� ��� �����

Page 106: A Expedição Kon Tiki

� ��� ��� ������ ��� ��������� ��� 6��(� ��� ��� ,� ��������� ��� ��������������������"������������������������������� ����������������1���� ����� ���� �� � ���� ���� ���������� ��� !� �� �� ������� ��� ��� �������� � �� ����������� �� ��������� ����������������������������*�������������"����(����������������� ������ ���� ����������� ��� ��� ���������� ������� � ��������K���������������������������������� ���������� �������������� ��� ����� ��� ����� ����� ��� 2����� ��������� ��� ��� ��(����������� ��� ����� �� (������ 3�� ���� ��� ��� ��� ��� (��������� ������ ������ ������� ��(���� ���� �������� �� �� ��� ������������������������������<�������������� �������������������������������������(��(�'� ���������������<����������������������������(������������� ��������������������� ��� (������� ��� ���� (���� ��� ������� ������� ��� �������������������������(��(��������������������� ��� ������� �������� �(� �� ��(������ ����� ������� ,� ��(��� �� ������������ ����.������T]^�*����������������������� �.�������,����� ������������������������������(���������N�����<����������������������������������������������������������<����� ��� ���� �������� �� ������ ��� ������ ����������� ����������� ��� ������� �������������� ����� ��� (��(�� ��� ��������� (��"�� ��� ��������� ���� � ��� � ��� ��� ���� ��������� ������������������0��� ������ ����� �� ����� ���� ����� �� ����� ����� �������� �� �������� �� ���� ��� ����� ������ @��� �� ��� ������� �� ������ �����"���� (��� ����� �� ��������� ����� ��� �������� ����� ��� ������������ �� ��� ��������� ��� ������� �� ����F�� ��� ����� ������������ ��� ������ ������ ���� �(���� �� �������� ��� �����>����(����� ������������ ����� ����� ������ ��� (��� ����� ������������������������������������������������$���������������� ���� ����������� ��������������� ����������������F������������������������������� ����������������� ���������� ���� �� ���������� ��� ��� � ������ ���"�� ���(���I��������������������������� ����� ���������������

Page 107: A Expedição Kon Tiki

���� ���� ������� ���"�� ��� ������ ��� �������� �� ���� ���������� ��� �������������������@� �������� �������������������������"����������������������������������������� ��!������� ���� ���� ������� (������� ������� �� ������� �(���� ,�������� ���� �� ���� ��� ����� ���� ��������� �� �� ������ � �����������(���������(�����������������������������������������������������������������@��������� �������������� �?� ������� �������� ���������� (��� �� �"��������� ��� ������������������������ �������������� �����.����������"�������"���������������������� ��������������������������� �� ����2������ ���(����(���� �� ���� ��������� ������� ��� ���"�� ������������������������������"����������(���������� �� ����� ��(��������� ��������� ���������������������"��������������������� I��� �� �� �������?������������(���������������������� ���� ����� (�(������� �� ��������������� � � �� ���� (��"����������������$��������������(�(�������� �������������������������������(�������� ���� �������� �� ��������)���� �������� ���� ������� 5����� ����� �"���������� ��(������� !�� � ���� ��(���� ������������������� �� �������� ������ ��� �<�� ����������������������(�������� ������ ���������(��������������������� ��������������(����������������������������������������������������������������� �������������������,��������3�������������� �������������������������(������������������ �����������2�� ����K������������ ����������������������������� �������������� ��F����������������������������������������������������(����� ���� ����������� ��� ������� (��� ���� ����� �� �5���� ����<������ ��� ���� ��� ������ �������� ����� ���� ����� ����������������� ������������(��"����������� ����� ��������(���������� ������������G����� �������� ����������������� ��� �������� ��� � �� G� �������� ��� �� ��������� $� ���F�� �������� ���������� ��� �������� ������� ��������������� �������������� �������� ��� ���� �"����������� �������� ������� ������������� ��������������� �����������������������������

Page 108: A Expedição Kon Tiki

��� ���� �� �� ������ ���� ���� ���� �� �� � � ���������� ���������(��� �� ���������$����� ��� ����������� ��� (�(���� ����� ��� ��������������������������������H�������������� �������������������� ������ ����� 3�� ���� ����F��� ������������� ,� ������ ������������T:���=:��������������� ������������������������������������ ��������������������� �(���������������������@����������������������������������(��������(����������������� ��� ������ ��� ��� �� �� $�������� ������� ���������� �����������������������������N��� ������� ������� ��� ��������� ����� ������ �� ���������� ������� ���� ����� ���������� (���� ��� �� �� ���� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������?� ������� �� ������ ������� ���������� � ����� ������F��������� �������������� ��� ����������� ��������� �������� ��������������������� � ������������� ��������������������� ������ �� ���� ������ �� ���� �� �� ������������ ?����� � ����� ��� ����� ���� ����� ��� ���� ��� ����������� ������� (�(��� ����� �����������������H���2 �������������������������� � ���������� ��� !� '� �������� ����� ��� ����������� ��� ������ ��� ����<�� ?� ������������ �� ������ �������� ���� �(���������������� � �����F��� ���� ������������� ��������� ��������� �������� ���������,� ���� �������������5������ ����� ��������������� �� ���������������������<��"��������2�����3�����2�����������<��������������������������������������� �������� ���������� ������ �� �� ����� ����� �� �� ��� ���������������������� ����� �� ������ ���� ����(����� ��� �5�� �� ���������� 3�� ��������� �"���F�� �� �� ��������� �� ��� ���������������� �� ������������������������������������ � ���� �������������� �� ����� ����� � ����� �� ������� ��� ���� �� ����������3���������������������������� � �������������������������������������(�(�������������������������������������<���������"������ � ��������������"�����#�3������������ ��� ������ ���������� ������� ����� ��� ����� ������ ��� ������ ������������"����������������� ��������� �����������

Page 109: A Expedição Kon Tiki

���!� ��?� ����� ������� ��������� �� ��������� ��� ������� ����(���� ��� ���� �� ������� ��� ������� ��(����� ����� �� �� � �������� �����(�����������������������������������(����2������������ �� (����� ��� �������� ��� ������������ ������� �� K������ ���������� �������� ��������� ,� � ��� ��� 2�� ����� ������������������� �����F�����(��������������� ������2���������6�������������M� I��������������(�������� ����������(������������ ���� ��� ������� ������� ��� ����� �� ������� 3��� ���������������������������������������������� ����������"������������$(����������� ���� ���� ��� � ����� ���� �� ������� ����� �� � ���������� ����� ��(������� ������� �������� ������ ��� ���"��� ������� ������� ������ ������������������������ � ����� �����!������� �� ���������� � �� ���� �������� �� �� ��<����� ��J�� ���������������� �����2����������������������������<���������(������������������������� �������������������L����� ������������M� I�����������(����������� ������������� �����������(�����F����� ���� ����� ������� ��� ������� ���� V���� ������ ��������W��?������������(�������$���������5����� ������������������������ (������ ����� ��� ������ ��� ��������� 3� �� (����������� �����J�� ����"���������������� � ����;������%������3���"��������������������� ������� �����������2����������� ����������������� $� (����������� ���� ���� �� ���� ����������� �������� ���������� ������ ����� �� ����������� ��� 2� ������ ����� ����� ������������� ���2��������� ��������������!� ���(������<���(����� ������������������� ������'��������������� ����������� ���������������"� ������������������(�������������� ��� ��������� ��� ������� ���� � �� ����� ���� ������������ �(��� =�:::�� ���������������������������I��������2�����3����������������"� ���������������������������������(�������(���������5�� ������������ � < ����������������������������� ������������� !� �� ��� ����� ��� ����� ���� ������ �� ����� ��� (����������� �#�����3��#������� ������������������������������(������������������������������������������2�����?������������������(�����������������������

Page 110: A Expedição Kon Tiki

�?����� � ����� (��� ����������� �� ������� ��� 2� ������ �� ���������� ������� �� (����� ��� "�����#� ���� �� ��(����� 5���������� �����'��������������������������<����� ���������������������� ������ �������� ���� �� ��������� �������� ������3��� ������ ����� ��� ������� �� ��� � ���� ��� ����� ���� ����� ����������� ��������� ����������� ������� �� �������� �� ������� �� ��������� ������ �� ������� ��� ������ ���� �� ���������� ����� ��2����� 3��� ��(����� ����������� ��� ��� ��� �U������ ������������� ��� �5�� �� �������<����� ��� ������� ��� ����� ��2����� �� �� ����� ����� ���� ���� �� ����� ��� ���������� ��� �����������������������������������,�� ������2�� �����"���3������������� ����������,���(���������������������������������������$�������*����� �� ������� ���� ����������2���� ���� �������������� ������$ ��� ��� � ����� ����� ����������� ���� ������� �������������������������������� ���������(��������� ��������� ����� ����� ��� ���� ��� (������������ ���������������������������� �������<�������2�� �����B������������������ ���� ������ ������� ���(� ��� ��� ���� ������ �� �� ���������� (�(���� �� ��������� 0����� ������������� ������������������(���������������� ���������������������������������������������5����������������������;:��������������� ������� �(����� ��� ������� �� �������� (���� � ������������?�������������������������*� ��(�������������������2��������������$����������!� ��3����������������?�����������������������������������5�������� �����������������������2�� ����� ������� �� �����<�� ���������� 2��� ��� ������ � �� ���"����� ��� ����� �� � ��� ��� 2�� ����� ?� (��I����� ������ ����(���������������������������� ������� ������ ��2�� �����@����������������(������������������������������������������<����������������"���������������������������������" ����� ������� ?� ����� ���� ������� ��� ����� ��� ����������������������������������,���������������������������������� ����� ,� 2� ������� 6������� ������� ����� ������ ��������� �� �� ������ �� �����F�� �������� �(��"�� ��� ������� �

Page 111: A Expedição Kon Tiki

����� ��(����� �� ��������������������� ��� �"������� ��������������� �������� ������3��������������� ���������������������������������������������������������������������������(� ��������������������� �� �����������1�������� ���������������(���������������������� ������������������������������������ ������?�������� �������������������������������� �������� ��� ���� ���� �� �����(����� ��� ���� ��������� ���� ����� ������������ � �������������� ������������������������������_��������������������������� �������������� �����������������������(���������� ����������3��������������� ��������� ��� ��� ����������� ���� ��<"����� ���� ��� ������ ����� ���������������(�������������������������������������������������!�������"������������ ������������������������������������� ���� ��� ��)� ��������� �� (����� �� ��� ��������������������������������������K��������"�����#������������� �������-� ��������������������������������������������(�������� ���� ������� �� ���� ������'� ���� ��� ��������������� �� �� ����� �� ����� �� ������ �(��� �� ���� ����� �� �� ��(�������"�����#�3���"���������������� �������������3������"�����#����(�������������������������������� ����������3����������� ��������������������>�� �������� ��� ���� ������ ������������������(������������������������������-� �����(������������������������(� ������������� ���?����5�� ������������ ������������ ��������� ���� ������������ �� ���� ���������� ������ ������������� ������� �������(��������� ����������������� ��!�������������������������� ���������������"��������������������������������������������������� ����(�������������������������������������������(��������"��� ���������� ���� �� �������� $� ���� ��� ������ ������� ������"��������� ������ ���������� �� �� ���������� ��� ,� ������� (���������� ������ ��� ����� ��� �������� ����� ������� ���������������������������������(�������������P��������$ �������������������������������������������������������P���������(��� ����� ������ ��� ���� ����������� ��� ������� !�� �

Page 112: A Expedição Kon Tiki

��������� ���������������������������(������������������� �������������������(������������������������������P��������������� �"����������� <� ����� �� ����������$�� ���� ���� ������� �������������� �������� ������������ ����� �� ��� �� � �������� ����� (������ ���� (���� ������� P������� ��������������� ,� ������ ���� �� � ��� ������ ����� ��������� ������������� �������������������������������������������������������������������������(�������������������������"������P����������(�����������������������(�����(������������ ������������������������,� � ����� ���������� ��������L���(�������� ����������������������������������������� ��������(����������� ���������������������������������������������������������������� � �������(���������� ��������� ������?� ����������� �� ���������� ����� ����� ��� ��������������� �������������� ���� �� ������������ ��� ���������� I������� �������� �� �������� 3� ����� �� ���� ���������������������������������(��������������������<����-� ���������������������� ��� ������������������������������������������������ �������������������(��������������* ����������������"������ �������(������������������� I������������ �� ������������������������5������� ������������������ �� ��������� ���I������?� ���"�� �� �� ������������ ������� ������ � I������ ������� ��� ����� ����� ��� ������ ���"�� ��������������������������������������������������2 I�������������������� ����������������������� �������������������������������������������������������������,����� �����������$ ���� ���� ����� X ���� I�����Y�� ��������� ������������ ���� ��� ���"�� �� ���5�� �� ���� ����� X���� I�����Y�� ?� I������ ����� � ����� ��� � I������ ������ � �� ���� 5 ����� ����� ����������������������������� ����������� I����������� �������3� ��������� � �� ������ ��������������� ��� ��� ������� ���� ������� �����������������������������(������������������������� ?� ���� ���� ������ � ������� ��� �������� � ������� ���5������3����������������� I�������"������� ��������������������������@������������������������������������������

Page 113: A Expedição Kon Tiki

��� �������������������������������������"��� ������������������������������������������������������������������� �3�� ���� ����� ������� ������ ����� ��� ����� ������� ��������� ���������������� ����� �� ���� ���� ��� ���"�� ����� !��� ��� ��� ���<�� �� ������ ������� ����� ��� ���� ��� ����� ����� ���������������������������������������������(������������.� � I������� �� ���� ���� ��� ���� �� ������ ������ ��� ����� ��� ���������� I������������������������ ���������������������������������������������������� ��������� ���������������������������(��� ��� ����� ��� ������ ����� ����� ����'� ��� ��� �������������������������� ��������?�>���$�>��/��J����(�< �������������������������������F������������I���������������������������������������������������������������������������������������3�������������������������������=9:��� �������T9���������������������3�������������� �������� ��� ���������(��������� ������� ���������������� ��������������� ������ ����=9�������������� �������,� �������� ������ ����������� � ����� �� ��� ������� ����� ������������������������������������������ ������$��������������,������������������ ���������� ������� ��� �"������������ �� ��� ����� ��� ����� ����� �(����� ,� ������� ����� ���� ���������������������������������������� ������������������� ����������!�� ���� �������� ������ ������ ��� ����� �� ������ �� (����� ����������� �������� (������� ��������� ��� ��� ������ ��� (����������������������������� I��������������������������������������������������� �������� �������������� ���� ������� ������������ ��"<����� ������ �� @�� �������� �� ��������� �� I��������(���������(������"������������� ������������������ �� ���������� �������������� ������� ������� ��� �< ����� ������������� ������������������������$� �������� �� �� ����� ��������� X��������Y� ��������� ������������ ��� ���� ��� ���"�� (������� ������������ ��� ��������(��� ����� ��� ���"�� �� �������� ������� ����������� ������������� ������� �������� �� �������������� �� ���� ���������

Page 114: A Expedição Kon Tiki

���������� ��� ��������� ���� ������� ���� ���� ���������� ���������� ���Z� ��>���[�� $ ���� ��������� ������� ��������� � �����������(������������������������ ��� � ����������������������� ��� ���������5�� �� ��������� ��� (���� ����� ��� �����������������������������������$�������������� ���� ����"����������� ������F�� ��� ������ ��� � I������'� ����� ���������������� ���������������� ������������������ ������ ��� ���� �� ��������� ���6��(� ��� �� ������� ��� ������������ ��������������������������(������ ������������������� ���� ������ ��� �� ��� ���� ��� � I������� ?� � I������� ������������� ���������� ����� ����� ������ ��� ������� �������� �� �������������� ����� ���� ��������� �� ������� ��� �������� ������� ������ ��� � I������� �� �� ����� ������� ������>��������� ������������� � ����)����� ��� ������� ���� ����� ��������� (����� ��� ���� ��� �<��� ��������� K������� ������� �������������������������������������������������� ����������� �F��������5�� �������F������������ ���������� ������� ���"�� � ��������� ���� ��� ������ (�� ������ ����� �������� ��� (����� 3� ������� �� �������� ����� ��� (� ���� ����� ��� ��� �� ������ �������� ����� ���� ������ �������������� ��� ���� ������ $� ���� ����� �������� �������� ������������� ���������������������������(������,����I������3������������� �� �������������� ������(����(���� �� ������� �������� �� ������ �� �� (���� �������� ���� �� ���� ����� � � ����)������ !�� �� ���� �� �������� ���� ���� ������� ��� ����������F���������F��� ��������������������� ��������� ��������������������3�������� ���A��������������������������"���� ����� �������� �� ����� ���� ��� ������� ��� ��� ���� ��� �������� �������� ?� � I������� �������� ������������� ����� ��� �������������������� ����������������� ���� ������������������������ ���� ������� ����� �� ���� �� ������ ?� (� �� ���������� ���������� ��� ������ �� ��������� ���������� �� ���� ��(� F�� ��� ������ �� ������ ��� ����� ����� �� ������ ��������������� $��� �� �� ���� ����� ������� �� ������� ��� ��������� �����$���������������������������������� ����������

Page 115: A Expedição Kon Tiki

������������������������������ �����������?�������������>��� ������ �� (����� �������� � I������ �� ������� ���� ����������������(���(���� �������� �������� �� ����������������)� ���>��������������������������������� I��������������������� ����������� ������������������ ��� ��������������������������������(������������������������������������������������������������������������������K��� ���� �������� ��������� ����)�� (������� �� ����� ������������ �� (� ���� ��� �� ���� �� �������� ����� � ��������� �� �� ������� ��� � I�������� ?� ���� ������� ��� ��������� ���� ����������� ���� ����������� ��� ��������� ���� ���"�� ���������� �������� (������� ���������� �������� ������� ��� ������������� ����� ���� (� ���� ���� ����������� � ��� ������ �U������� ������� ��� ����� � I������� ������� ��� ���(��(�� ���� � <�����3����(� ����������������������������.�2����������������)��������������� I����������� ���������� �+.� ������� �� �<� �������� ���� ������� �������� �� /������������������������(� �������� ���������"���.�G�<�����������(�������������������������� ������ ��(�����4/� ���� ��� �� ������ ����� ��� (���� �� ���I������ �� �������� �������� ������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������� ������������� ������ ���� �"��� �� ��� ���� �� ��� ��� � ������ _� ��� ��� (�� ������ ��� ������ ������ ������ ��������� �(� ������������ ���������� ���������������)������ ����������� ������� � ������ �������������"�� ������������ ��������� ���������������������(� ����������������������������������� ����� �������� ����� ��� ��� ��� ��������� N�� ���� ��� ������������ ����� ��� �������� ��� (����� ��� ��������� ������� �����������������������������(��������� ��������������������� ������� �� �������� ������ ��� ���� �������� ��� ����������������� ����� ��� �<� ������ ���� ������ ����� ��� ���� �� �������� �� ������ �� � (� ���� ������ �� ��� ��������� ���� ��<"���������������(�� ����������� ������ �����"���� ������� ��� ��

Page 116: A Expedição Kon Tiki

������� ���(��"���3���������< ������������������ H �������� �������� ����� ����� �� ���� ������� ������� � ������������ ���� �F�� �� �(������ �� �������� ��� (�I������� ���� �<�� ����������� ������� ��� �� ���� ������������� �� ������� �� ����� ������� ������������ ���������(� ����������������<����������������� �������������������������3������ ��� ���� ��(���������������������)�������������������������������������(��������������� ��� ���� �� ������� ����� ������ ��� ������ ��� ��� ������������� �� �� ������ ��� ���� ����� ���� ����� ������ ��������<����� ��� ���������� <������ (��� �������� �� ����� �� �� ����������� X���� ��� ������ �������������� � �������Y� ����� ��������������������������������������1���������������������������(� ����������������������������������� ������������� �� (� ���� ����������� ��� ���������� ��� ��������� ��������������� � ���������� ��� �� ��� ���<��,� ����U�����@��������������������������������(�������������� ����� ������ ���������� (� ����� ���� ������� <� ��� ��� ���������������� _������ ������� ����� ������ ��� ����������� ������� ����������������� ����� �� ��� ��� �������� ��� ������������������������������������������������� �����2������������ ����� ���� �������� �� ���� �� ��������� ���� ���� ��������������� �(� ����� � ���������� ������ �� ���������������� ��������� ���� ����<���� ������ _� ������� ���� �� ����"������������������� ��������������(� ������������� ������������������ ��� ��(���� ������ ,� ������ 3��� ��� ����� � ����������������� ������������������������������������������������������������� ����������������"������������������������ ��������� ��� ������� 3������������ ������������ ����� (��(���������������������������������(�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<�$� ����� ������ ��� ��� ������ ��������� ��� ��������� (� ���� ������ ������ ��� ���� ������ ��� �<� ������� ����� ���� �(��"�� ������ ���� ��� ������ �� ������ ����� �� ������� ����� ��� � �����

Page 117: A Expedição Kon Tiki

�� ����� �� �������� ������ ,� ��������� ����� ��(��"�� ��� �������2������������� ���������������������<�� ���������������������������� ��������(��"������������������������������������ ����(���������������������� �������� ���������>��������� ���������������������������� �������������������������3����������� �� ������ �� ��������� ��� �<�� ��� ���� ��� ������������/� ����������(������������ �������������������������(���������������������(�����(� �������������� ������ ������������ ������ >������� �� ������ ������ ������� �� (� ����� ��� � ��������������������<����� ��������������������������� � �� ������ ���������� �� ������������� ����� ��� ��������>������������������ � ������ ���������� ������ �� ������ ��� � �@�� � �� �� ������������ ������� ������������� ����� ����� �� ����� ���������������������������>�(�d"����������������������������(� �����!�� ������������������� �(��� ���� ��������� �� �� ����� ������ �� ������"�����������(��"������������ � ������� ����� !�� � �� ����������� � ���� ������� ����� ���� (��(������ ������� � ��� ����� ����� ��� ����������� �� ��� ���� ��� ������� ����� ��� ���"���������� !�� �� ������� ���� � ���� ���������� ���� ������������ ����������������������������������������� ����������������(��"����������� ��F��?� ���"�� ���� ���� �������� ������� �� �� �������� ����� ��������� �� �� �� �����>�������������� ��� ���� �� ���������������� �� ������������<���� � ��������*� ����������������������������������������������������������������������������(� ��������������������<�������(������������������������ �������#� ��� �"������� ���� �������� ������� ��� ������ ������ ,��(������������� ������<�� ������������ ����������������������������������� �����(����� ������������������� ��F��������������������������������������3 ������������������ ���������� ��� ������ ������� �� ���� �� ������ ����� ������ ��� � ���������� �� ������ ������ ���� �������� ������ �� ��� ����� ���� �"�����#����������������������������������(��(���������������� ��� ����������� ���� ������ �� ������ 3� �� ��������� ��� � ��

Page 118: A Expedição Kon Tiki

���������������� �������������5����������������� �������������������6����������������������� �������������������������������P������� ������� ����������� ������ ��� � ���� �������� �� ��������� ��������������������������������������������������������� ������� ��������� ��� ���� ��� ������� �� �� �� ����� ,������� 3�� ����� ������ ������ �������� �� � �� ����������� �������������������������������������� ���� ����������� ������ ���������@������������������,�������������������������� ������������������� ��������� �������(������������� ����������� ��� � �������� �� ������� � ���� �������� �� ���� ������������� �����������������(������>�������(������ ��������� � ����� ������������ (����� �� ��� T9� �� ;&� �� ������ ��������������� *������� ,� ��������� ������ ������ �� ������������������������������������������������������������������������ ��� ����� ����� �������� ����� �� ��������� $� (����� �������� �(��� �� �����'� ����������� �� � ��� ����� �� � ����� �� ���������� ����(������������(����2���� � ������������������������ �������� �������� ��� ������� ��� � �� ����������������������������������������(�������(�� �����������������(��"�������������?� ��������� ���"�� ������� � ��� �� ������ (�� ������� ����������������������������������%�;&�������������������������� ���� ������ ��������� �� ��(���� �� ��������������������������� � ���� Q���������� (������������ �����%�=T� �� ��� ������������ �� ���� ��(���� ��� ;;� ���������� ��� ������$������������������������ ����������������������(�� ����� ��������������������������������������������������� ������� (��(������ ����� ����������� $�� ��������� �� ������� ����(������ ,�������(������������ ��H��������������K�������� ���������� ��� ������ ������� ��� ����� ����������� ��� �������������������� ����������� ������ �� ��� ������ �������������(������������������ ������������� ������Q��������������������������������� ������ ���������� �� ������ �� ������� �����@���� ��� ������ �� �������� ��� ���� ��� �������������� ��� ���

Page 119: A Expedição Kon Tiki

��������� ���'���������������������V�����������W�������"����� ��� ��(��� (�� ������� ����� ������ ��� ���� �������������� ������������������� ���������������������������$� ����� � �������� ��� ������)�������� ���(� ������� ����������� ���������������������������������� ������������������������"����������������������������������������������������� �������������"�����������K���������������(���������������������������� �(��� �� ��� ���� � ����� ��� ����� �� ������ ���� �������� ������������������������� ����������������������������������� ��������� �����D�� ��� (����� ��� ���� ����� �������� ��� ������� ����� �������������� �������������$�����(�������������������� ������� ������ � ��� �� ���� ������� �� ���� �������� ����������������@�������������������������������������"��� ���������������������������������������������������������� �������� �������� ������ ��"������ � ���� ������� ���� ����������������� �����������������������������������������"��������� ������� ��� (���� ��� ��� ��������� ���� ����������� �������������� ����� ������ �� ����(� �� �� �������� ���� ��������������� ������K���������������,����������������������������������������������(��������Q���������<����� �������� ���������������������������������������(�������������� �� ��� ���� �������� �������� ������ �� @�� ���� ���������� ������� ��� �������� ���� ��� ��� ��H��������������������� � ����������"������������������?� ���"���������� ����� �� ������� ����� ���� ��� ��������� !���� ��������������������������� ������������������������������ �� ����������� ��� ��������� ��� ���� ��� ��� ���"���������K����������������������������������������������������(�������������� ���������������������������������������������������� ��� ����� ������ ���� ������ ��� ������ ��� �������������� ��� �������� ������ ��� �� �� ����� ����� G� ���� �����"�� ��� ��� %=� J��� ��������������� ����� ��� �(� �� �������������� �������� �� ������� �������������� 3� ������� ���������������������� �����������������(������������������������������������������������������� ���������������������

Page 120: A Expedição Kon Tiki

����� �� �������� ���(����� ����� ����������� ����� �(��� ����������������������������������N������������������������������������������� ������������� ������<�����������������>����������� ����������� �������������H����������������������������������(��������������������������� �������� ������ �� ��� ������� �������� ������ ������ �<�� ���(������� ������� ������� �������� ������ ��������� �� �������������������� ����������������������� ��������� ��������������� ������ ������ ������ ���������� ��� ��������� ���� ������������������ ���� ���� ����� ���(����� �� ����� ���� ���� 3��J� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������� !�����������������������������������������)��������������������������������������������������������������������3������ ��� �������� ���"�� ����� ����� �� �������� ���� (������� ������ ������������ ���� ������ ������� ��� �������)������ 3 �� ������������������ ������������������������(��(����������������� ������� ��� ��� ���"���������� ��� ����� �������� ������ �� ����������� � ������ �� ���� ���� ��������(����� �������� ������������������������ �����������������������)������������3���������"�������������������������������� ������������������< ���� �� �� ������������ ��� (��� ���� �� ��� � ����� >������ �������� �� ���� ������� ������������� ���� ���"�� ������ (������� ���������������� ��F���������� ����X���"�Y�������������������?��(��F�� �� �������� �� �� ���"����� ����� ���� �� �������������� ��������� ��� ��<����� ��(��F������� ����� ������ ����������� ���� �������� ��� ���� ������� �� ��������� ��(����� ���������� >����� �� ������ �� ��������� ���� �����)����� ���������������_� ����� �� ������ � ���"�� ������ �������� ���� ������ �����������������������"������ �� ����������������� ����������������������,���������<����������������������������������������<��$��������������������������������������� ���������������� ��� ��������� � �� ������������� ��� ������ ���� ������

Page 121: A Expedição Kon Tiki

������� ��������������� ���(����������(��(�������� ���� �������������������������(����������������������������� ������ ������ ������� ��� ��������� ?� ������ ��� ���������� ��� ��(���������� �������� ��� ������ ������ ,� ��� ��� � � �� ���� �(��"�� ������ ���� ��� ������ �� �������� ����� (��"�� �� ����� ����� ���� ����������������������������������� ���������������������������� !�� ������ ������ ������ ����� �� ����� ����� ������� ��������� �� ���"�� (������������������� �� �� �<� ������� ��������������� ����� ������(������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������(���������� �������� ��������(���,� �������� �������(� ���2���� ���� �����������������������<����(�������� ���(����� ��� ������� ������������ �����������������������(������������������������ �������������������������������������������(���������������������(��"������������ �����$�����������������<� �������������� ����������� ��(��F������������,���� ����������)���������������6��������� ������������ ������ ���������������I������������������������������������ ��"������5�� ���������� ����� ������������������������ �� ����� ��(���� ������� ���� � ������ ������ ��� ����� �����������(� ���������������� ���(� ����� ���(� ��K������� ���������� �������� V��(����� �� ���(����W� ��� V��(����� �(��(����W�����������������,���������������F���� ����"�������������,�(�������� ���������-��� �����������"���� ������ ���� ��� ��� �<� ���� �� (��(������ ���� � ������ ��� ����� ����(��������� 3� �� ���� �������� �� �� ����� � �(��� ��� ������������ ����� �� ����"�� ������� ����� ��������� ��� (������������������)���� �"����������������"������������������������ �����������F��������������������������������(��� ���?� ���� ��� ����� ��� ������ ��������� �� �� �� ��� ��(������ ������ ����� ��� �� �5�� ��� ���� ����������� ���� ���� �(�� ��������� �� ��� � �� ����� ������ ��� ������ ��� �<� ���� ���� �� ���"� �������� �������� �� �� ��� ��(��������������������������< �� ��������(������������ ������(��������� ����

Page 122: A Expedição Kon Tiki

�2���� � ���� �� ������ ��� 5 ����� ������ ��������� ���� ��"�� �������� ���<�� �� �� ��������� ��� ��������� ��� �������� ��� �������������������P������������������������� �������������F���������������������������������� ����������������������������� �����������?� ��(����� ����� ������� ��� ����� �� ��������� �� ������� ���������� ����������� ������� ��������� ������ �(���� ���� ��� �� ������� ����(� �� ��� ����� ��� ��������� �� �������� �������� �������������������� ������������� �� ������6��������(��� ���������������� ������"������������������������������� �<� ���������� �� ������ ���� ������ �������� �� �� �������������������(� ������������������������������� �� �����,������ ��� ���� ������ ����� �� ������ �(���� �� (���� ����� ����� ������������������ � ������ � �������������������������������$�������������������������������� ���������� ���������(������ ������ ������������ �� �� �"�������������� (��"�� ��� ������������������������������ ��������������� ��������������������(��(����������� ����"���� �� ��� �����������(�������������� �������������������(��������������������������������� ��������� ������� ���� ���� ���� �� ����� ��� �� ��������������� ������� ��� ���� ��� ����� ��@�� ������ ������� �������(��F���� ���������������������������������������� ��������� ���� � ��� �������$��������� ��(����������� ���� ������� �������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������� ���������� ��� ������� ���� ������� �� ������� ��� ���"��� �����"���������������������� ������������������?���(��F���������"���������(������������������� �%�8:�����;���������������������������3���5 ������������������ ������ ��������������5�� ��������������� ���������������� ������������� ���� � ������ �� ���� ��� ���� �������� �"������������������ � I���������������������������������������$��� �������������������������� ����������������� �� �������� ���(���������������� ��������������(�����������5������������� ��������K������ ����������� ��� ��(����� ����� ������� ��� ������������ ������ ������� ������� ��� ��� ������ �)����� ������ �

Page 123: A Expedição Kon Tiki

�������������2���������������������� ��������� ��� ��������� ��� ��� ��(���� ���� ������� ���� ����� ���� ���� ���������� ��� �� ��"������� �� �� ��(��� ��� ��������� � �� ������������������������ ������������������������������������������ ������ !�� �� �������� ��� ����� ���������� ���� ��(�����������������������V��(���W�������� ������������� ������������������ ����������� �� �� ������ ������ �� ������� ��� �������������� ���������������,�����������������(������3������)������������������(������������������������������,��� ��������������"��$��)����������������� ������������������������������������������������������������������ ����"������������������������ �� � ����� ����� ���������� ������� ���������� ���� �)����������$�������� ��������������������"�������"�����������������3��������)������������������ ������������������"�������)������������ ����� �� ������� ��� ����������������� � ���������� �������(������)������������ �������������"����<�����������������*���� ���� ���� � ������� ���� �)����� �������� ����� ������ ����(��� � �� ������� ����� ���� (� �� �� �� ��������� ���������� �� ��������������������������������������������������������������������� � ��(������ 3� �� �� ���"���� ������ ���� ������ ����� �������������� ��"����� �� ������ 2����� �� ������ ����������������������������������������������������������� ���������������������(� ��������������������������� ��������������� ���������������������������2��� ����@�� �� �)����� ���� (����� �� ����� �� ������ �� ������� ������"������������ ���������������������������������� �����?��� �����������"�� ��(������ ������ �� ����� ��� ��� ��������� ���� ����� �����������������������,� ������ ��� ���������� ��(������L���(���������������������������������� ������������������������������������� ������� �� ��(��������� ��� ������� �� �� ���� ��� ���������� ���� �� ��(������ �� �� �������� ���� ��������)����� �� ������������ ��"����� � ������� ������� ��� ��� ����� ���� �� ?� �� ��������������������������������������5 �������������*������������������������������)�������� ��� �����������������,��� ���� ��������� ������ ���� ��������� ����������� ������� �� ��

Page 124: A Expedição Kon Tiki

�� ��������� ��� �������� ����������� ��� ��� �� �������� (��"����3������������� ��������������������������������� ������������������������ ���������������������� ������������������������������� ��(����� ������ ������������ ��� �������� ��� ����� @�� ����� ������������� �� �� ��(���������������� � �� ���������� �����������������������������������������3���������������������,������������<�����"�����#�'!�� ��� ��(��������� ��� ���� ��� ��(��������� ���� �� ��(���������������������������� ��������������������� ����������(���������������������������� ���������� �������� ���������������� ����������(��(����������� ��������������3�������� ���������� �������������������� ������ �������� �����������������(����������� �����������������"��������������������� ��������������� ������� ����������(�������������������������� ���������� ��� �� ������ ���� ��� �� ��� ��(� �������� �� ����������������(����������� ����������������������������?� �� ���� ����� ������ ��� ���� �����������#� �� ������ ������� �� ������� ������ �� ��� ��� �<����� ��������� �� ����� ������������������������ ����� ����,� ���������������>�������� ������� �� � ������� �������������� ��� �������� �����(����������� �������������������� ��� ����� ���������� ���<����� ���F���������� ���������� ����������������������������� �� �������� ��������� ������ �� ���� ��� ���� ���"�� ���������� ������ ��� �� ���� ��(������ ���� ���"����� ��� �"���������� 5����� ���� ��� ��� ���� ����� � ������� ������ �� ���������������� ����� �� (������� �� ��� ?� �������� ���"����� ���� �����,������������������������ ������������ ���� ������<������ �� ��(������ �������� ����� ���� � �� ���������� ��������������1��������������(�����������7�����#�3������������������ ���������������������� ����*������������������������� ��������������������������������� I������������ ��������T9��� ������������������������������� ������ ��� T9� ����������� K������ �� ��(����� �������������� ���� �� ������ ��� 3��J� �� ��� ���������� ��� ��I����� ����������������(������������(< ������ ����������������

Page 125: A Expedição Kon Tiki

�� ����� ��������� �� ������ ����� ���� ���� �� ��������'� ����������"���������]:������������$�<����� ����� �������������<����� �� "�����#� ��� (����� ����� ��� ������� ��� ��������� �����A����� �� ����� �� ������ �� �� �������� ������ ��� ��������A� �� ������� �� ��� ���� �(��� �������� ���� ��� ����������������������� ���������� ����@��,������� ������������� �����$��������������������������������������������������������������� ���������������������� �� �� ��� ��� ������ �������� ��� �������� � ������ �� ��������� �� ���� �������� ��� ������� ���� ������� ����� ��������������������������������� �������������� ���������� ���������� �������������������������������������������$����� � ����� ������� ����������� ��� (������ ������ ���� ���������� ��������� ��� ��������� �� ����� �� �� ������ ��� ���������� ��������� ����� ����� ��� ������������ ��� � ��� (���� �����������?� ���"�� ���������� ���� ���������� ,� ���� ����� ��������� �(��"�� �� ��� ����� ������ ,� �������'� �� ����� ��������������� ��� ���� �� ���������� ���������� ��� �������� �������������������� �����������������������,���������������� �����������������������?������(�� ���������������������� �� ��������� �� ����� ��� ���� ����� ����� ���� ��� ��������������(������������������������,����������������������<�� �������� ��� ��������� 3���� ����� ���� ����� ������ ���� ���������� ���(����������������������������������������������������������K������ ��������� ������������ ������� �5��������� �������(����� ��������� ���������������������������<�����������������������������������?������ ��������������������� ����������������������������������������(��������������� ������������������������������������� $� !��������� -����� ���� ������� � ��� Z��������� ���"�(��� �� ��<������ ������ �������������� ������� �����������������������������������������6��(� ���������� ������������������ �������� ������ �� ,� ������ ������� ,� ���� �����3���� ���������������������� ���������������������������������������� ���� �� ������ ������ �� �� ������ �� ������ �� �����������

Page 126: A Expedição Kon Tiki

����������� ������� (����� ������� ��� �H�� ������ ,� ����� ��� �����������(�������������"��� ��������������������(� ���������(���� ������ � ����� �� ��� ������ ��� ��� ������ �� ������� ��B��(�������������� �� ������� ���������������������� �� � ��������� �� ���� ��������� ��� (����� � ����������������������������� ������� ������������������������������� ����������� �(��� ������������ �� (������ ���� ��� ���������(� ��������� �� ����������� ��� ������ (����� ���� ��� �� ��� ���������� ������������� ,� ������ ����� ���� ��� ���� ��� �������6��������������������������������������������(����������� ������������������������������������������ ������� ���������� ���������������������(�������$����������������������������������������� ����������������������2���������������� ��� �������������� (��������������� ��� �� �� ����������� ��� ����� ����� ������ �� ����� ������ ���������� ��������������6��(� ����>������������� ������ ���� ����� ������� ��� � ��� � �� ���� �(�����������������@����������������������������������������� � �� ������� ����� ����� �� ������ K������ �� � � ������������� ���� ����� ��� �� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ������ �����������������������������(����,������������������������������" ���� �� ������������� ���� �� (����� ���� ���� ��� (��(��� �� ������,������������(�����N�� ����������������������� ����������������������� ������(�������(��������(��(��� ���������������������������� � ���3������������������������������������������������ ���� ������ ��� �(��� ��� ������ ,� ������ ���*������ ���������������,���������������������� ������������������0�����������������������������5������������������������������ ������I������ !�� �� � ������� ������� ������� �� (������ �� ��������������������������� ������� �������������������������� ���������� ���� �� ������ ��� ���"��� ���� ��������� ,� ������N������������������������ � �������������������� ������� � �������� ������� Q��������(�������(��������3 ��������������� �������� � ��� ����� ���� �� 5����� ������ ��� ������ ��������� ����� ���� ���� �� ��� ������ ��� ����� ������� ��� ����� ��

Page 127: A Expedição Kon Tiki

�� ��������������� �� ���������"��������� � �� � ������������������������ ������������ ������������������������������(������*������� ,� ���� ������� ���� ���� ��������� ��� �� ��������� ������ ����������������������� ������������� �������������� ������������������������� ����������������� ����������������3�,���������� ���� �� ������ ����� �������� ������������ ����������(��������� � ��������������������������������������� ��� ��� ����� ������� >�� �� ������ ��������� ���������������� ���������� �� �� ������ � ����� �������� � ��� ��� �������� ������ �� ���"���������� ��� ������� ����� ���� �� ����� ��� �������� �� ������� 3� ����� ����� ��� ����� �������� ���� �������������(�������(����������������������������������������������������������������������� ����������������B� ���������������������� ������������������������ ����������3�����������(������������(�� ������� ��� � ����������������,� ��� �U������ �� ����� 5����� ������� ����� �� ���� ������ ��(��(��F��� ��������� ���� ����� ��� ������ �� ���� ������� �����(��� �� ������ ��� ���� ����������� ����������� ��(������� ������ ��������� ���� �� ������� �� ��������� ��� �������@�� ���������� ����� �����������������������������������(�������������������������������������������������������������������������������������� �������������"� �������������������X������ ���� ����� ��� �"����)����Y� ������ ��� ������ ���� ���� �� ���������������� ����B� ������������������������������(��������������������� ������ �<� ����� ��� ����� ����� �������� ��� ��� ����� ����� ����� ���� ���� ��� ����� �� ������ �� �� ��� ����� �� ���� ������������������������������������������ ���������������������� ��������� �� ������� $� ���������� �������� �� ����� ���� ���������� ��� ���"����������� ���� ��� ������� ����� ��)�� ���������������� ���K����������������������������������� ���������������(�������������,�� ����������������������������������� �������� � ��� ����� (����� ��� ������ ��� ������ ��� /�������������� ��������������3������� � ��������������������� �����������K������������������(� ������ ����� �����������

Page 128: A Expedição Kon Tiki

������������������ �������������� ������������������ ������(� �������� �� �������� (������� ����� �������� ��� ����� ���� ������������� �������G� ���� �������������� �� � �� ���� ������ ������������������������������� ��������3"�� ������� ����������������� ������� ��� ��� ��(�� �������� �"������� ��� ���� ��� �������������� ���� � ���� ����� ���� ���� ���������� �� �����'� �������������� �������������������������������������(��������������������������������I����������������"���������� ��������� ��������� ���������������������������������������������� ���� ��� ������������ ��� ������� *��� ���� ����� ����������� � ����������� �������������� ���������� �����������������"�� �������� ������ ������� ��� ��� �������� ����� ����� �� ������� ����������"����������������������������������� ������������������������� �������������������������)������������������ ��� ������� 3"�� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �� ��������������������� �������������� ������������������������������I��� ��������� ��������(�������������� ��������� �������� ���� ���� *������ ���"����������� ����� �H�� ��� � �������(����������������������� ��������������� ������>����������������������������� ����������������������������� �����������������������������=:����9:������������������5������� ���� ��� ��)�� ����� �� ��< ���� ���� ����� ����������(��� �� ������ ����������� ������� ���� �� ���� ��� �� �(�������E� ����U#�������������������� ���*�����<����� ��� ������� ���2�� ����������� ����� ����� � �'��������������������� ��������(���������@�����(��������"�����#�3 �� � �� ������� ��� 5 ����� ����� ��� ���� ����� !�� �����(���� ��� ���� (������� ��� ������� ���������� �� ������ �����������������1�����������������������,������������� ���� �� � �� �� ��������� �� ��"�� �� ����� ������� ���� ��� ���������"������(�����������������$��������������(���������������� � �������� �� � �� ����� �������� ���� ������ ������������ ����� ������ ����@��� �������� �(��� �� ����� ���� ����� <� ���������� �����������������?������������������������������������#

Page 129: A Expedição Kon Tiki

))HI'��0�������������� ���������%��������1��A����3�� �����0������3 ��7����� ��<����� �������� �� %���� �� �����' ��1 ����?�� %��� ����<���������������'-@�������������7����0�'JHJ'��������������2��� �$������������3����� �����%�����3������� ��������� �=��'�� ���<������1�� �����<��������%����')JHJK&���������2� �����������%��%����37����A����'&����������L)3MN �K ������ �<2���L ON ����?������K ������ ��������3 ����� � ���3������%��%���������� ����� �� ��%�$� � ��� ����� �� ���� ��� ������K������%��%���������� � �� ����'.����������7����A����� ?����������A� ��1�� ���������� � ����� ���� ��� ������' .���� ��� 7����� �� ���������?�����%���1������%���������������@�����<�� '���������%�����������3�������� ���������������'-� ��� ��������L 4��# ������ ������� �� ���� �� ������3 A� )P �����37�������� ��������7����������2�� ���������3 ���� �������3 ��������������7����������'����������������� ��������� �����7���������%����$@���������������A��3�������������%�������������������')MHJ' "��� �%������ �� ����� � �>���3 ���3 �� �������� � �����������?������3 7�� ��� �� ����� ���� ��� �� �������� �� <���3 �%��2� ������� ?���3�7������� �������������������������������'3�� ������ ����F�� �� ������ ��� ���� ��� ���� ������� ��������������������������<�� ��(������� ����������������������� �� ��� ���� ��� �������� ��� �� ��� ��� ��� �������� 3��������� ������ �� ������� ��������� ��� ��� ����������� ��� ���� ���"��������������������(���������������������������������� ��� ����������� �����*������� ������������� �������� ��������������������������2������������������������������������� ���������"������������������(��"��������������N���������������� �������������� � ���� �� ��� ���� ����� ����� (��"�� ��� �������� ���� ���� ���� ������� ������������������������������)� ���6��������7������������ ���������� ��������>��������6���������������(��"�������(��������� ������� ������������������������� ��������"����� �����������$��(��������(����� ��������������������������� ��� (����� ��� �������� ����� ������ H ����� ������� ��

Page 130: A Expedição Kon Tiki

��(����� ��� T�=:� �� ��� ����(����� �� ���� ���� ��� ;� �� ��� ��������� ���������� ��� ��������� ����� ������ ������ ��� ��������� �� ��� ��� ������� ����� ,� ������ ��� ����� ��� ��� ��6������� �� ���� �������� ���� ������� ���� �� ��(������ ������� ����������� ������F������(�(���� ��������I������������� ?� ���"�� ���������� �� ������ ��� ��������� ���������U����������������A)��������������(��������������������"����������� ������� ���� ����< ���������������������� ����������������������������������(��"�������(���������3����� 3��J� ����� �� ������ ��� ����� ��� ����� ��� �������� ������5�������������������������������������������(��(��������� �� ��� �� ��� ������ ��� ��� � ������� ��������� �����$��������� �� ����� ��� ������ �������� ���� (��(�� �� ��������������������������������� ������"��������������������� ����������������$��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� <������������(����<�������(�������"��� ������ �������� ��� ����� ��������� ���� ������������������(��������� ��������������������F�������������(��������<������������������������������ ��������� �����������3����������� ����������� ���������5�� '���������� ����������� �(����� ��� ���������� >������ �"�� ����� ������������� ��������������������� ���������������������(��"������� ���K��������������������� ��������������������������������������"������������� ������������������������������������� H ����� ��� � ������� ������ ������ ���� ��������� ��� ��� ����(�������������������� ���������B���������������������(��"�� ��� ���� ����� �� ��� ��� ���� �������� ���� ���� �������������� �������������������������������������$� �� �������� ������������������(��"��������������'���� ���������(�� ����������������������������������!�� �������������� ��������� ����� ��� ��������� � �� ����� �� ������� ��� �������� � �������������������������������������������(�������� ������������� ������(������������ �������������������� ���������� ����

Page 131: A Expedição Kon Tiki

��� � ��� �������� ��������� �� ��(�������� ����� �� ����� ���������������� �����������������?��� ���� �������� ���(��������� ����� ��� � ��� ��� ������ ���������� ��(��� ���� �� �� �����"��� ��������� ������� �������� ������ ���� �� ��������������������������� ���������I�������������������$������ �� �� ��� (����� ��� �������������� ����� ��� ��� ��� ��� �������������� ����� ��� ������ �� ������ ���� ���� �������� �� ��� �������� ������������ �������������� ������� ������ H�������(����� ������� ����������� �������� ��������������������������������������� ����� �� �"��)���� �� ����� �� �������� !�� � ����� �����"����� ������ ������������� ������� ��� ����������� ��� ��� �� �� ����� ��� �� ���� �� ���������� ��� ����� �������������������������$� ��� ����(��"������������ ���������� ������(�����������<���������������� �������� �����������@����������� ������� ����� (��"��� ����� �� ��� ������� ���������� ��������� ����� �� ������ �� �������� � �� ��� �������� ��� ������ ��� �� ���� ���� ����� ��� ����� ��� � � ���� ������� ��� �� ���� *����������������������"��(�����(��"��������� ������������ �� ������ ���������������� ��� ��������������������������(��"����� ���� ����� !������ �� ���������"�� ��������(�������������������� ������� ������������ ��� �� � ��� ��������� ���������������� ������������_������ ��������������� �������������������������� ���A�����������������������(����������� ��������� ���I����� ������ ������ ��� ���"��� ��� �� ���� �� ������� �������� ��� �(���� �� ������� �������� ��� ����<�����(��"�����"�����#��������� �������������������� ��������?��������� ������������ ���� �������� ���������� �� ������������������������������������������ ������������������>�������� ��� ������� � �� ������� ���� �� �������� ��� ������������������ ������ ��� ����� ���������� ������ ��� ���� ����)���������������� �������<���������A� ������ ��������� ����� ���� ��� ���� ���������� ����� �� ��� ���� �� 0���� ��������������������������������������������"��������� ��������� ������� ������ �� ��� �� ���������� ���� � �� ��� ��

Page 132: A Expedição Kon Tiki

��<������ ������������������������������������������� �����$� ���� �������� ���� ���� ���(���� ���� ������ ����� ��������� �(��� ������������������������������� �� ��������������"������ �� ��� � �������� � ������ ������� ��� ������$��� �� ���"�������� ������ �������� �������'� ��������(������ �������������� ���������� ����(��'� ��� ������ ������� ��������������� ���� � ��I����� ��� ������ �� ��� � ������ ������� �������� ��������������������"������������������������������� ����������������������� ������ �����2���������������������������� ��� ����������� ��� �������F�� ��� ����� �� �����������I������ (������ ��� ������ ��������� ���� ��� ���(��(������������H�������]8���8T�J������ �������������������������������������K������ ���� ������ �� ����� ���� �������� ���� �� ���� �� �����������������������������(�������������������� ������������������ ,� �������� ���(��� ��� ���� �������� ����� �� ������ 3������������������������� ������������������������������������������������������2�� ������������������������������������� ��� ����� ���� ��������� �� ������� ��� ����� �� ����������� �� �� ���� �� ����������� ��� � � ���� � �� ������� ������������������� ����������������������������Q���� ����� �������� *�������� ���� ������� ����� ���� �� ������ ���� � ����������������������������� ����,���������������������������������������������������������������������������� �"��� ?���� �� ���"��� � � �� ���� �� ������� �� ����� ���� �������� �"����� �������� ������� ��� ������ ��� =�;::� �� ���������� ���� ��������� ��� 2���� �� � ��� ��� ����� ��� !� �1���������������������������������������������"����������%::^�����������(�������������������2�� ���������������,����� ���� ���� �� �"��)����� ��� ��� ���� �� ��� ����� ���� ������������3������������������������������ ���������������������� ���� �������� �������� ����� ���������� �� �� ��)����� ��+���$=��-<�����������!���������� '3�������� ���#�V3��%\:]���������������%\T]� ��� ���� ������ �"��)����� ��� �������� ����������]::��� ���������������� ���-� ���������� ����������

Page 133: A Expedição Kon Tiki

]^=TU� �� �� ��� ��������� ��� \\^=;U������ 3�� %\T&� ��� ���������� �� ���� �� ��� �� ����� ����� �������� ��� ���� �(�����������������%\;=�������������������������� ��������������� �� ���� ���� ������� � ���� ��� ��� ���� 3�� %\;9� �� �����������&�Q��������(����� �������%]:������������������W�>�� ������� ���� �������� �� ����� ���� � ��������� ��������������� �������� ����� �� ����������� �� ����� ��� ������ ��� �������� ����� ����"��������� ��������� ��� ��� (��"���� ������ ���������� ��� ���� �<� ���������� ���� ���� ��������� �� �(������������������������������������������������������������������������������?����� ������������ ����������������������������� ��� ���� �� ������ ����� �� ��� � �������� ���� ��� ����������������'� ���� ��� ������ �� ����� ��� �������� �� ���(����� ��������������� ������������������������������������������������������������������ ��������<������������������������ ���������(������?����������������������������2�� ����(���� �������������������������������������������������������������� ��� ����� ������� �� ��� �������� �� �� ��������������� ������� 0��� ������� ������� ���� ��� ������ ���� �"�����#� ������� ���� ��������� �� �������� ��� ����(����� ���I��� ���������(�������������������������������������������������� ������ ��� ���� �������� @��� ��� ����������� �� �� �� ������� ��������� ��� ���(� ���� ����� �H�� �� �������� ���������� ��� �����>����������������������������������������(��������������������������?����������������� ����������������������������� ����������������������� ��������������� ���������������� ������� ��� ������� �������� �� ��� �� ������ ������ ��� �(��� ���������������������@��������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������"�������������������$���������������%�8:����������� ��� � ��� �� ����� ��� ��(���� �� ������� ���� ������������ �F������������������������������������������� ��������(���������������(� ������������������������ ��������������������� ��� ������ ��� ���� �� ������� �����F��� K������ ����� �������� ����������� ��� ������ ,�����������(��������� ����� ���

Page 134: A Expedição Kon Tiki

���"���� ��� ������������ �� ���� ���� �� ������� ��� ���� ������@� ����(������������������������������������������� �� ��� ������� ��� (��(��� �� ��������� �� � �������� ��� ��������������� ���� ������ �� ������ ���� ��������� ��������� �����������(����������F���� �����(����<�.��� � ����������������������.������� �������������������������� ��������� ���������� ��� ���������� ����� ���� ������� ,���������� ��������������?���������������������������� ��������������� (������� (����� ��� ���� ��� ������ $��� ��� ��������������� ��� ������������� ������ �� (����� �������� �� � ������ ��6��������������������������������������������(�������������������� ��� ��� ����� ������ ��� ���� �������� � ���� ������� �<� �������������� ����� ��� ������� ���� ������ ���������� ������������ �� �� ��������� ������ ����� �� ��� � �������� ���� �� ������ ������L������������������������������������������������������������ ���� ������������������������������������������>����� ��� �������� ����� ��� ������� ��������� ���� �����"��������� �������� ����� ,� ���� ����� $� ���� �������(��(���������������������������������%�8:������������������� ������� �������� ������������� ������� �� ������� ?� ���"��������������������(��������������������� ������ ���������� ���� ��� ������ ��� ������ K������ ������ �� �� ���������������� ��� ������ 5����� �� � ������ ��� ���� �����(� �����������(������������������������������������������������������ ��(����� ��������� �� ������ >����� ���� ,��� �� ������������������� ������� �� ���������� �� ��� ���� �(��������������������������������(��� ����� ���� ����� �� (������� (�� ������ �������(���������������������������� ������ ������������(��"��������� �����������$��� �� ����� ���� �"����������� ����� ��� ��������� ���"����������� ���T9� �� ������� ���� ���� ������� ��� ������������� �������� �������������� ���������������� ���(��� ��������� ��� ���� ��� ������ �#��X�������� ���������Y� �� �����

Page 135: A Expedição Kon Tiki

���������������� ������������ �������X���Y������(������������������� ��� ��(�� (� ������� ����� ���������� ����������$���������������� ������������������������������<"���������� ����������������������.��� ���� ����� ���� ��� ��� ��� ����� ������ ��� ��� ��� ��� � ���(��������������.���������� �����3���������������������#.� Q�������� �� �������� ���� � ����� �������� �� �� ���4���� K�������� �(������� ��� ������� ������� ���� ������ ������ ������ �����������������<+3����������������(�������������������#���� ������7�����J�4$���������������������3��J����� ���������������������������������"����������������������������������������� ������� ���"������_�]�T:��������������� ���������������������������]^=TU�� ��� ������������\\^=TU��������� ����������3��������������� ������������ ����������� ������ �������������$����������(��(� ���(��"���������� ������ ���������(������>������������������� ������������������� ������������� ��������������K��������� �� �������������(������������������� ������������������������������ �������� ������������� ���������������������� ��F�������������������������������������������>��������������������(� ������ ���� (���� 0���� ���� ��� ��� ����� ������� ��������������� ������������� ������ ���� ������������� �������� ��"��)����� ��� ��� ��� ��� (��"���� �������� ���� ��� ��������'������� ������������ ��������� ��)� �(����� �������������� ��������� 3� ����� ��� ��������� ��� ������� ��� ����� ������������������ ������������������������������������(����� ������� �� (����� ����� ������ ,� ������ ��� ���� ������ ���������9=� �������������9::�(�������������������������(����������� ��������������������������������������������������������������������(������������������������ ��������������������=::�(������3��������������������������� ������������ ������ ���������������������������������� ���>�������5 ������ ����� �� ���� ���� ��� ������� �� ������ ��� ������ �������� ��� ���� ����������������������������������������������� ��������(��"�������� ������������� �������������� ������ ���������������

Page 136: A Expedição Kon Tiki

��� �������(���� �������������� �����������������������������������������������(��(������3�������������������������� ����� ������ � �� ������ ?� ������� ��� ����� ����������� ���������� ������ �� ����� �(����� ,� ���� 2������ ������ ������ �������� ��"����� ������ ����� �������������� ����� ���� ��������� �������� �� 5���� ��� ������ ��������� �� ������ � ������� ����������������������������������"�������������� � ����� ������������������������ ������� ��� � ���)����� ��� ��� ��� ���������� �� ���������������������� ��� ��������� ��� �������� 6������ �� 7�������� ������ ������ ��(��"�� ��� �������� �� � ������ �� ��������� ��� ����������� ������ �(����� ���������� ������� �������� ��������� ���� ������� ��������� ����� ���� �������� ������������� ���� �� ��<����� ����� �(���������� ���� ����������������K�������(��� ����������(� ������������� ��������������,� �������� �������� ���� I��� �� ���� �� ������� ���� ����� ������������ ����������� K������� ������� �� ������� �����<���� ����������������������������������E��������U�������������� �������(� �� ��� ���� ���� V������ ��� ��� ���������� ��������������� ��� ����� ������ �� ����� ��� ���W�� ���� ������������������� � ������������<����������� ����������������������������������( �����*��������� ������������� �������������� ������������ ������������������������������������������ ��������������� �����>���(������� ������� ��� �����������������?� ������ ������� ��������������� ������ �� ����������������� ��������� ��"�����#����������������������������� ����� ������ ������������(� ��� ��� ����� ��� ��������� ���� ������ ���������� Q��������������� ������� ��������� �� ��� ��� ���������� ������������ �� �����������������"�����#�� ������������������������������������������������������������ ��������������A� �����������������������!����"���������������������� ������ ���������� ����������������������!���������� ����"����������� ����� <� ����������� �� �������� �� ����� ������ ���� �� ������ ,� ������� ���������*��� �� ��� �� ������� �� (��"��� ��� ��� ��� ���������� ������

Page 137: A Expedição Kon Tiki

������� �������� ��� ����� �� ����)� �� ��� (� ��� ��� ����� ����������� 3��� ���� �� ��������� ������ ��� ������ �������"��������� ��� ������ ��� �� ��� (� ����� ��������� �� ��� � ��������������������� �� ���������������������� �"���?����(��������������������������� ������������������� ��������������������!�������� ���������� ��������������������������������������� ������� ���������� ������ �����'����� �� �������� ������ , ����������������������������������������$���� ������������������������������<"��������������)�������� ����������� ���)����� ���� ����� ��� �� ����� ������ (����� �� ������ !�� �� ������������������������� ����������������"������������ ���������������� ���� ������ � ��������� ����� �� �������� ���������������� �H�� �� ���(� ���� �� ����� ��� ��������� !�� �� ������������������������������������������������� ����������������������������������� ����������� �����������3����������������� ��(���� �� �� ����� ����� ������ �� �� ���F�� ������� ����(������ � ���������� �� ����� ������ ��� ���� ������� ��(��(�����*���������� ������� ���� ����������� �� ������������� ������ ����������� �� ������ ��� �� �����()����� ��� ���� ��������� �� ��� �������������������� ������(��"���������"�� ������������������������"���������� ������������������������������'��������������������������������������������������� �"������������� ���������������������������� ������ ��������������������������$���<"���������������������������������������������(�����,��������������� �������<��"�������������3������� ��� ���� ������ ��� ��������� �� ������ ���'� ��������������� ��� &8^� ����� ��� ��������� ��� %:8^�� �� ��� ���������"����������������������������������������������� ����6�����������T�:::��� ������������������<��� ��$����������!� � � �������������� ����������I����� ���2� ������ �� ������$� ��������� ��<"���� ��� ��� ����� �������� ������ �� � ���-� ������ � ��������������� ������2��������� ����(�����������9::��� ���������� ��� ������� ����������� ���� ������� ����� ��� 5���������� ���������������������������� �������� ���� ��� ����

Page 138: A Expedição Kon Tiki

������������� �������������������������2�� ����@�� ��� ��� ������ ���� ������� ��� ������� ���I������ ���������������������������������������������������(���� ���� ������� �������� �� �� ���� ������ �������� ���������������� �� ������ ��� ���� �� ���������� ,� �(<(���� �� �������������������������<������������������������� ������ �����������<������������������� ��(�� �������(����<�

Page 139: A Expedição Kon Tiki

��������������������������������

8������������%����$@�-�%���1���������������������� ���!��,������%� �1��4�� ������3�������$���%��%�-� ����������� �����<���������������� �����<���������������������&�%� ����������������� ����R��� ������������S��#�������>�������������������������� ������!����������%��@�����������@�����������5;P/���<��������+�����������%����$@��� ������� ����,��� ��������8������������/�����������������3%�������������%�����������������������������!7�����J����

������0����.�������������� ������'

K������ �� ���� ������ ����� ���� ���� ���A���������� ��������� ��� (��������� ��� (�������� ����� ������ ������ ���������� ���� �������� ��� ��������� ���� ��� ���� �� ���� ������ ���������������������� ��������������������H�������������� ������������ ��������(� ��������������������� ����$�����(��������������������������������������������� �������������������������� �� �� ������� �� ���� ,� ����� ������ 3� ��������� ����� ����� ������������ ����������������������������������������� �� ������ ����� ���� � ���� ����� ���� ���� ��� ���������� ����������������������(�������� ����2�� �����? ������������������ ��������� ���������� �����F�� �� ����� ����� ���H������ �� ���� ��� ����� (��(���� �� ������'� ������ ����������� �� � ������ �� ���� ����� ����� ��� (��������� ��� ������� ������(������� ���� � ��� ������������ ���������� �� ����� ���� ���� �� ��� 5(���� ������� �� �����������-� ��� ��� � �� �� ����� 1������ �� ��� ����� ���� �� ���� ������������ �������� ��� �����(��� �� (����� ��� "�����#�3 �� ���� ����� ��� ��������� �� ��� (����(����������� ����������� ������������������� H������������<�������3�� �� ������ �� ���� ����� ������� ��� (� �������� (��������� ��(�������� �� ���� �� ������������������������� ������� ���� �������� >���� ��� �������� ��� ��������� ���� ��� (����� �

Page 140: A Expedição Kon Tiki

�������(��������������������� ������������������������������������ ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������?� ���� ��� ������ �������� ���� ������ ������� �(����� ����<���<����������(��(����(������������������������������������������� ��������� ,� ���I������ G� ���� ������ ���� ������� �������� ����� �"������� ��� �<� ����� ��� � �������� ?� ����� ���������� ������������ ����� ��� ��� ����� �������� �� ���������������� ���� � ����� ������ ���� �� ��(����(��"�� ���� �� ���������� �� �� ������� �� ����� ��� � ��� ���� �������� ��� ������ ������� $� �������� ���� �� � ��� � ��� �� ��� ���<���� ��� ����������)� ���� ������� �� (����� ��� ��������� ��� ����� ���������� ��� �� ������ ���� ��� ������ �� ������ ��� ��������(��(����������������� ��!��� ����(�������������������������� �<� �� ������ �� �� ���� ��� ����� ������� ������� �� ��������������������K�� ��������������������������� ����������������� ��(���� �� ����� �������� ��� ���� ���������� ������ ������)�������� �� ������(����������������������������� ������������(��(���� (�����(������@�� ���� �� ��(��� �������� �������� ������� �(��� �� ���� ����� �� �� ����(����� �� �������� �����"��������������������������������!���������������� ������� ����������� ���������������������� ��(����� �� �� ���������������������������������� ���������������������������������������������� ������������� ��������������������������������(�����!��� ����)����� ���� ���� �� ���� ������� ������������ ����� ������ ������� �������� ���� (��� �� (����� ��� �����(<������(������������������������� ������������������� ����������������������� ��� �<� ������ ����� ��� ���������� ��� �������� ?�������������������������������������������5����������"�����#� ��� �(������������������� ������� �(��� �� ����� ��������� ���� �� �������� ���� �� �������� ?� ���� ���� ��� (��������������������������� ��������� �����������������������

Page 141: A Expedição Kon Tiki

� ����������� ���������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������� ���������@��������������������� ��������"�����#��������������� ������������ �����������������(�������(��(��������������������������(� �� �������� ����� ������ �� ������ �� ���������� �� ��� ����(������ ��� �������� (��������� ��� (��������� ���� �� �������� ���������������(����������6��������5�������������������(������������������.��<������������ ����� ��������1������������� ���� ��������� ������ �������� ���� ���� �� ��� ����� ��� ����� � ������ �� �������� �������� �� ����������� ����(��������������������������������>��� ���� ��� ������� ��� �"���������� ����(���� ���� ��(������������(������������������������������,���������� ������������������������������� ���������(�����������������������������"�����������������(����������2��� ��������������� � ������ ������ ��� ��������� �"����� ������� �� ������ ���(������ �� �� 2�� ���� ����� ��� ��� ������ @�� <� ������� ��������F�� ������� �� �������� �� ������� �� ����� �������� ��2� ���������������������������������������������������������� �(��� ��� ����� �� ����� ��� ������� 3����� ������� ���������������"�����"�����#�������������������� ����������� ������ �� ���� �� �� ����� K������ ����� �� ��������� ��� �����(�������� ��������������� ���������� ���� �� ���I������ �� �������� �� �� ���������� � ��� � �� ��� ����� ��������� ������ �������������,��������������������������������� ������?����������������(��"������<�������� ��� �������������������������������������������������������������� ���� ������� ����������� K���� ��� ������� ������ ��� �����'� ����� �� ������������������������ '������������� ��������������� �"�������������� �������� ���������������������������������������������3��������� �������������� ����������������������������������������� ���������� ��� ����������� 0� �������� ���������� �(����� �� �����(���� ����� ��� ����� ��� ����������� �� (��������� ��� ��� � �� ����� �� ������� 3� ��� ��������� ��� ��(���� ��(��(��������������� ��(���� ��������� ���������� (��(�� �

Page 142: A Expedição Kon Tiki

��� � ��������������� �������$�������� ��� ���� � � �� ��� �������������������������� �������� ���������������������(���������(�����$��������������(�������,��� ���������������(������� ������������������������ �������� �������������������������������G�������� ����������� ��������� <������������������(������(��(�� �"������ ��� ���� ��������@����� T�=:��� ���� =�T:���� �������������������������������������������������������������(��"�� ��������������� ����� ������ ������� ������ ��(���� ��������$��������������(���������� �������� �������������(��(���������� �� ����� ������� ���� ���� �(�� ��� ����� ���(��� ��(��(���?��������� ������������������������������� ���������������� � ������������������ ����������������������������� ���� ���� ������� (������ ��� ��(����� �� ��(���� �� ������� ��(��(�� ��� ���� ��� ���(����� ��� �(����� ��� ��� ������ ��� �������������������(������ �����������������"�������������� �� �� ����� ���� �� �������� �� ���������� ����� ���� ������� ����������� ������ ��� ����� ��� ��)������ �������I������ �� �������������������� ��� ������ �������� ��� (������ �� �������� � ���������������������������"� ��������������� ���������������������������������� ����#

���������)����������������������������(��������������������������������������������������(��(����(�������� � ������� �������������������������������� ������������������������� ������ ��� �� ��� �"����� ,� ��������� ��� ������ �� ���������������������2��������������������������������������������������� ������ ��� ����� ��� ������ ��� ���� ������� ��� �������������������� �� ������ ��� ������ ����� ��� 3���������������������(�����������������(��(������������������ ���������� ����� ��� ������� �� �� ����� �������� �� � ������������������������� @��� ��� (��������� ��� (��������� ����� �� �����������������������$��������I�������������� ���������������(� ��� ������������������������������������������������ �����������(���������"���������������������� �����������������

Page 143: A Expedição Kon Tiki

��� ����� ���� ��� ������ ���(� ��� � ��� ������ ���� ��� ������� �������������������������(�����K����������������������������������������������������������������������� ���������������������������(�������������������(�� ����� �������������� ��������������������������� ������������� ���������������������� �����������������3�(�������(��������������������� ������ �� ��� ������ �� ����� ��� ������������ (����� ��������������������������������������������������������� ������� ��������� ��������� ���� ���� ����� �����������������5��������������������������������������������������������� ��� ���� ��� ��������� �� ������ �� ��� ��� ���� ��������������������������� ����������� ��������������������������$ ������������������������� ����������� ���������� ������� �� ������ ���������� ����� ����� ��� ������� �������������������������������������������������(��(�������� ��������_���������(�������������������(�������(���������������������������,��������>��������� ���������������������F������� ��� ������ �� ������� ��� ����� ����� ���� �� ������������������� ��� ���"�� �� �"�� ��� � I������� ��� ������ ?������ ���� ��� �#� ���� �� ��� ���������� !�� �� ���� ��� ����������� ���� %\=&� ��*�� ��� %\=&� ��*��� ���������� �(����������������������I������3�������������������������������� ���� ������������ *������������ ���� �� ����� ���(��� ��������� ������ ����� �� ������ ���� �"������� ����� ��� ������ �������������������������������������(���������������������������������������������?�������������� ��������������������������� ��� �"����'� ����� �� ���� ���� ��� � �� ����� �� ���� �����������I����� ���� �� ����� ����� ����� ������ �� ������ ���� �����������'����������������������������� ������ �������������� �(� ���� ��� ���<����� ��������� ���������� �� �������������(������������������� ���>����������<��������������"�����#��� ���������� ������ �� ������������� ���������� ���� ���� ���� ���������������������������� �����������������F��������� ����<��_�� ����������� ������������������������� ��������� �����

Page 144: A Expedição Kon Tiki

���������!< ��������� ������������ ������������������������������������ ������ ����� ��(����������� �����#����3����������������� ��� (��(�� �(� �� ��� ����� �� ��� ���� I������ ������ ����������������������.����� ������������������,����������������������������������������� ��������������������� �������>���������������������������������������� ������������������������ �����'� ������ �������� �� ���������� �� �� ���������� ��� ������������������� ������������������� ��������������������������K������ ����� �� ���� ���� ���� �� ��������� �(��� �� � ������������������������������������������� ��� ��������� �������(�����F������������� �������� ���������� ���������������� ��� ��� ��������� �� ���(�(� ������ ��� ������ ������� ��� ���� ���������� ������ ������������� �� �������� ���������?� ��������J� b����J��� ���� �(������� �� ��� ������� �� 2���� �� �3������������������������������������������������� ����������������������������������(� ��������������������������� �����<��� ��� (���� ��� � ��� ���� ���� ���� �"������� ��2�� �����3�������������� ��������� ���������������������-� ������� �� ������ ��� ����� ���� ��� ��)������ � �� �� ���������� ��������� �� ��� ��������� ����������� ������� ��3�������� 7�����J�� �� ��� ��������� ������� ���������������������� ����������)�������� ������������������������������������� ����������(����� �� � ��� �� ������� ���� ���������������������������������������������K������ ��� ����� � ������� ����� ������� ��� ��������� ���������� ��� ��������� ��� ���� ��� ��������� �� I������ ������ ���� �(��� �� ��(����� ��� (��(�� �� ������������ �(��� ������������ ��� 2���� ���� ������� ����� �� ����� �"����)����%�9::� ���� ����� ��� �<��$� I������ ���������� ��� �� �� ��(���� ���� ��� ������ (��(����� �� �<� ��������� ��� �����(������(��(�������2�������������������������������� ������ ��� ������������� ����� �� @�"���� ���� �� $������� *����� � ��������������������������������$����������!� ��������2���'��������������������� �������������������������������� ���������

Page 145: A Expedição Kon Tiki

���������������� ����� ��� �������� ��� ������ �� ����������� �����������5(�������� ���� �������������������������������������������� ����"��������!�������������� �������� ������ ������ ���������� ����� ���� ������ ��� � ��� ��� $� I������� ���� ���������������������������������� ���������������������������������I������������� ������������ ������� ���*���������� �� �� �� ��� @�"���+� 3��� ���� ��� ������ ���� ���I����� (������ ������ ��� ���� �� ���� �������� ���������� �� ��� ���������������� ��� ���� ����� ����� ���� ��������� �� �����@����� ������������� ���������� ���� ���F�� ��� ���� ���� �������� ���� ����F�� ��������� ��� ������ ���@�"���� ��� �������2����� ������������������5(���� ���� ������������ ������� �� ����� ��������� �� �������� ��� $������� ��� ��� ���� ����� ��������� ��������� �� ���������� ����� ������ ��� !�(�������� ������� ��� T:�:::� ���� ��� ����� ����� �� � ��������� ��$�������� G�� ���� ������� �������I����� ������ ��� ����� �� �����"��)����� ��� ������� ������� ��� ������ �������� ������ � ��� ������� ����F������������������������������@�"�������2����K���������� ������������������< ���������� ��������� ��������� ��� ��������� ����������� ������ �� ���� �� ������� ���� ����F���������������� ������������� �����(���������������� ��������������3������� ����F������������������������������������������������$� I����������������������F������������ ����������$������*����� ���@�������� ���������������F�������������������������� ����F��� ������ ��� ������ ������� ����� ��� ����������������������F������ ��������������������� ��������G����������(������(��������� ��������������!� ��G���� ��������<"�������2�������� ������2����������������������������� ������������ ����������(������������ �������� ������������������� ������������������������ ������2�� ����������� ��������R���K������ ������� ���� ������ ������� ��� �������� �������������������I����������������2����,�� ������2��������������������� �<�� ��� � �� �� � ��� ��������� 6������ ���"���� �� ����������

Page 146: A Expedição Kon Tiki

������������� ���������������� ����� ��������������� ��� ��� ��������������������������������!����������������������� ���������������� ����������������������������������������������7�����J��� ��������������������� ��(���� ���� ������������ ������������������������������������������� ������2�����K������������%%:^���������������������������������I�������2� ����������������������� ������2������� ��������������������� ��<"���� ���2���� ��� ���� �<�� $����������� ��� ��� � ����������������������������� ��������������!� ���������������������������� ������� ��� �����3���������,������������������(�� ������(��"������������������������������������������������������� � ���� �� (������ ����� ��� ������ � ��� ����� ����� ,���<��������������������������� ������2������3��������������������� �(� ���� ��� ����� ���������� ��� ������� �� ��(���� ����������(��(�������������������������������� ��@��(����������� ������ ������2���������������������(������������������������������ ������������������(��(����������� ���F�� ��� ������ (������� ���������� �(��� �� ������� ����� ��� $��� ������� � �� ������� �� ��������� �����������(������ �� � ��� ��� %&TT�� �� ���� ������� ������ �� ��������F�� �� ������ ������ ������� �� ��(������� ���������(�����������������������"�������������������������� ��� ���� ������������ ������ ����������� ����� ���� �������� � ����>���� ������ �� ���������� ��(���� ��� ������ ��� � ��� ��2����� �)�� �������� ������ �� ��������� �(� �� ������������� 5��������������������3�� ������� �������������� ��� ����� �������� �� ���������� ������ ����������� ����� �� ������ �������������� ��������������� �������� �������������� � �� ���� ���� ����� ��� ( ���� 5����� ��� � ����� ��� ���� ��������� ��� ��)� ��� ������� �������� *���� ������� ������� ������� ����� �� ������ � �������� ����������� �� ������� ������������� �� ��� ��� �����+� *���� �� �� ���( ���� ���� ��� ������������� �������� ������� ���������� ���� �(���� ���� ������������ ( ���� ��� ������ ����� ���� ��� � �� �� � ��(� ������ ��� ��������������(������������������������������������� ���K��

Page 147: A Expedição Kon Tiki

���� ���������������������������������)��������I������������ ������������ ���������� ���� ���������� �� ����� ���( ���� ������������� ������� ����� �� ��������� ����������� ������ �����+!�� ��������� �� ����� ��� ���� �������� �� ���� ���� ���� � ��� ��� 5�� �������������� � ������2��������������������������� ����� ��� ������� ��� ������ ��� �������� ������ ��� 2����� $�� ������� ����������"�������� � ��� ���������������������� ��������� �������������$�� ������2����������������������������� �����"�������3������� ������ ����� �� �� ������� ��(������� ���� ������� ����� �����(�������������(����������"��������������������������� �� ��� ��������� ��� ����� ��� ������ ��� � ��� ���� �"��������� ������ ���� �� ������ ���� �� ������ ��� ����� ��� ��� �����������(������������������� ����� ��������������������� ������������������������������������� ���� ����2�� ��������������������������������� ������ ����������������������"������������������ ���� ��� � ��� ��� 2������ �� ��(��"��� ��� ��������� ���� �������������� ��������� �� � ������ ��� ��� ������ B�� ���� � ��"��������� ����� �� ���"����� �� �� ��� ������� �� ���������� ������������������ ��� �������,�������������������������� ���� ���� ����� ������� �� ���������� �� ����� ������������� �������� �� ������������������������� �����������(��������3���5(���������������������(� �������������������� ������� ����������������������������������(� ����������������� � ������2������?����������������������� ������������� ��������������������������������� ������ ������������������������������� �������������������� �������������������������������� ��������7�����J��������������������� ����������2��������"�������� ������ �� � ��� ��� ��� $���� ���������� ������� ��� �������� ������� 3�� ��(�� �� ������� �� ��������� ����� ������������� ����� �� �������� ����� (������ (��(���� �������� �� �����������������( ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 3� ��� ��(�� �� ������� �� ���������� ( ����� ������

Page 148: A Expedição Kon Tiki

������ ���� ����� ����� ������������ ���� ������ ��� H������(��� � �� ������ ����� ��� ���������� ������ ����� ������ ��������������������������������������������������� ��������������� ��� ����������� ���@����� ������� ���������� ���� ���� ���� ����� ������ ���� ����� ���������� ��� ��������� ��� �������� ��� � ��� ��� 2������ ��������������� ���(� ��������"������������� ������� ����$������ ������ �������� ���� ������ ����� ���������� ������� ����������������������� ������ ��������������������������������������������'����������������� ���������������������������������(���������� ���������������������������� ����������������� ��� ����� ��������*���� ������ �������� ���� ����� ���� ������� ������� ��� ��� 5����� ( ����� ?� �������� ��� ���(� ���������� �� �� ��� ����� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ����������������������������������������������(� ���������������������������������>����������������������(������������ ������ �� ������ �(��� �� ��H������ �� � ��� � �� �� ��� �����������2������������������ ������2��������������������������� ���� ��� ����� ��� ����� ��������� ��� � ������ ������������������������������� ������� ���������� ������5 ����� ���� ��� ��������� ��� ���������� �� �������� ���� ��������� ,������������������������������������(��"���������'����������(��� �� ������ ���� �� ������ ��������� �� ��� �� ��� ������������������-������ ����������� ����� ������� ����� ��������� ����� � ��������������������������������������@������(������������������ ���� �� ��� ���� ������������ ����� ����� ��� �� ������(������������������������������������� H����������������� ����������� �� ��������������������������� ��� ������������������ ����(��� �(��� �� ��(�������� ���� ������ �������� � ��� �������� ����3������������ ����������������������������������� ����� ��������� ���� �� ������ ����� ���� ���� �� ������������������������2�������"�������������������������� ����� ������ ��� ���� � ��������� ��������� ���� ����� ������� ��������� ������� 3�(���� �� ���< ���� ����� ������� �� ���

Page 149: A Expedição Kon Tiki

������������ ������2����������(���� ������� ��������������������������� �� ��������� �� ����������������������� ������������� ���������� ������� ��� ������ ��� ����� ������� ������������������ ������2�� ����������<"�������$����������������������������< ������������������������������������������� ������������ ������@������������ ������(����������� ����� ����������������������������(��������.�������� ����� ������������� �"��������� ,� ���<���� ��� ������� ������������ ��������������� ���������������� ����������� ����������(��.�������� ���������������������������������������� ���������������� �������� ������2������?� ���(� ��� ��� ��� ����� ��� ��������� �������� ����� ��������� �"����� ������ � ���� �������� ?� ���������� ��� ����� ����������������� ������������������������������������ ����������������������������������������$���������� ������2������������������� ��� ���"�� �� ������������� �� �������� �"������� ������� �����F�����(��������������2�����?������������������������ ��������������������� ����������������������������� ��������������������� �� ����N���� ��������������������� ��������������"��������������������������������������������������� ��������� ��� ���� ���� (������� ���������� ������ ����� ���������������� ���������� ��������� ���>�� � ������ �(����������� ������������(��< ����������������������� ������������������� ������������������� ������������(��� ������� �� ��"�� �������� ������������� ���� ����� ��������G� �������������������������� �(���������������������(������������������������������� ���������� �������������!� � ������ ���������2����� ������� ��������� �������� ������������� �)���� ��� ���� ��� �������� ������ ��� ������������ ������� �(��� ��������� �� �� � ������� ���� ����� ��� ��(�����������������������������������������������K���������� ����������������������������� �������� ������������ ����� ��� ���� ������ ������ ���( ����� $� �� ������ �������������������������� ������� ���������������������������"������������������������� �� ��������� �������������������������

Page 150: A Expedição Kon Tiki

K������ �� ������� �������� ��� � ���� ������ ������������ �(������������ ������ �� ����������� �� �� ����� (��"��� ������������ ������� �� ������ �� �����"���� ����� ��������� ������� ����������*���� �� � ������� ������ ���� ���� ������ �� ������� �������� ����������������������(������������������ ����������������� ���������� ������������������������������ ���������������������������� �� � ������� ������� 2 ������� ������� ������� ��� ���������������������������������������� ��������� � ������2���������������� ������ �� ���� ���� ������ �������� $� �������� ����������� �� ��� ��� ����� � ���� ��������� �� ���"����� ���(������������� ��)�������������������������������������������������� ������������������������@������ ���� ������ ��� ������+�3����� ���� ���� ��������� �������������� �� �� �� ������ ���������� ���� ������ �� ���� ��� ����� H������ ��� � ������ ��� �������� ����� ������ ���� ��� ����������� � ��� ������ ����� ��� ����� �H�� �(��� �� ��(���� ��� ������+���������$����������!� ���������� ���@�������������������� ������� �������� ���� ���� ������ ����� ���� �� ������ ����������������������(�)� ���?�������������� ��������������������������������������������������������2� �������������2����0������������������� ����� ��������������� ��������K������� ��������� �������� ��������� �� � ���� ������ ��������V������(�����W����������� ��� ������������ ���������� �� ��� ������ ����� ����� �������� ������������ ������ ���� ����(��(�� ����������� �� ����������� ��� �� ����� �� ������������������� ,���������� �������� � ���� ����������� ������������� �� ���������?� ��<����� �������� ��� ������� ���� � ���� ����� ���������� ������� ���� (������� ��� ���� ���� ������������ ���� �������� >�� ������� ���� ��� ����������� ���5 ����� ������� ��������� ��� � ����� ������ ��� 2� ������ ������ ����������F����������������������������������������������� ����������������(�����F���������������������A���������������F�� ����� X���� ��� ����"����������� ��� =::9::� ��*�Y�� $�������������� ��� ����� �������� ��� ���� ��� ����� �� ����� ��

Page 151: A Expedição Kon Tiki

E��� ��� ��������U�� ������� � �� ����������� �� ��� ������ ���� ������������������������ <(� ��������������������������� �� (��"��� ���� �� ��(���� 3���� ���� �� ��������E��� �����������U����� ��������������������E��� ��������U��������� ,� � ���� ����� �� ������ ��� ������ ��� � ��� ��� 2����������� ��� ��� ������� ���� ��������� ���� �� ��(���� ����� ������������<�������� �����?���� �� ����� ����� ��� 2���� ������ ���� �� ����� � 7�����J����������� ��������(������(��(����� ��� ��� � �� ����� ������������ ��� E��� ��� ������U� ���� �������� ������������� ���� ������ �� ��� ���� ���� ������� ���� �� ��(���$���������� �� ����� ���� ������� ���� �� E��� ��� ������U� ��7�����J�� ���� ��������� �� �(��������� ������� ���������� ����������� ������� ����� ��� ����� �"���������� ��� �"�� ��� ����<����� ��������(��� ��� ������������� � ��� ��������� �������������3���������(������ E��� ��� ������U�����������������2��������������� ����� ����� ���� ��� �� �"����)����� ��� ���(� ��� ���� ���� ����������������� ����(������ E��� ��� ��������U� ����J�� ��������� ,� � ��� ��� 2����� ������ ��� ����� ��(�������������� �������� ����� ���� ���� ������������ ���� ���������� ������������������������������ � ������2��������������������� �� ������ ������� ��� ��� ����� ������ �������� �������������������,��(����������"����������� ����6��� ���A�������������������� ���������������������������������������2������������������ ��������������!� ������������ ���< ���� ����� ������� � ��� ���������� ��� ���� �������� ��� � ��� @������� �� ��� ������ ��� ������� �������������� �� �� ����� ��������� ��� ��J��� �� ��������������������������������������<������� � �������������������������� ������� ���� �������� ������ �� ������ 3� ���� ��� ���5������ ���"� ���������������������������� ������ ��������� � ������2������*���� ������������"������������������ � ����� 2� ������� ��������� ������ �� �� ��� �������� ��� ��(� ������� ����� �� �� �� � ����� �� �� ��<����� � ���� ��� ������� ���

Page 152: A Expedição Kon Tiki

�������������������������������������������������(�������� � ���� 6����� ��� � ����� �� �� ���� �� ������� ����������������� ������������(������ �� ���� �� ��� ����� ��� �� ��(� ������ �� ���������� ���� ��� ��<�� 3�� �����H���� �������� ��������� � ������2������ �� �������������� ���� ���� ������� ���(��������������������� ���������� ����3����� ������������������ ����� ��� ����� �(��� �� ���������� ������� ��� � ��� ��2����� ����� �� ����� ��� ����� ������ ��� ��������� ����'����������� �������<���"�����������������������������������(� ������������������<����������� ��������������(����$����������� � ������2����� ���������� ��� ������������������(��� �� ������� �� ��<����� ��� ������ 6������ ��� ���������� ������ ������ ����� ��� ����� �������� ��� ��(� �������������� ��<����� ��� ����� ������� ��(� �� ������ ������3 �������� �� ����"�� �������� �� � ������ ������� �� ������������ ��������"��������������(��(������������ ��������� �������������(���������������������������������� �(��� ���������������� ����� ���� ����������� ,� ����� �� ����� 3� ������� �� ������������� ��(���� ������� �� ��������5���� �������� �� ������(�������H������������������������������������������������2������������� �����������������������?�5�������������� ��������� � ������2������������������������������ �� ��������� ��������H����������������?��������������(< �������)�������� �� ������� ��� ������� ����� ��� 7�����J�� ������ ��� �������������G��� ����������( ������������ ���������������������*�� ������������� ��������� ���@���������� �� ����� � ������� �������������������������������������������� �������������������@������������ ���������������� ���������� � �������� ��(������?��������� � � ���� ���������������������� ������� �������������� ��� ����(�����������2����*���������� ��������� ��� ������ �(� �� ���� ���� ���� ���������� �� �������� ���<���� ��� � ��� ��� 2������������ ��(���� ��������� ��� ������� ������� ������������ ����� �� �������� ��2� �������������������������� � ��� ��������������������� ����� ����� �����������������@�� �� � ������2����� ���� �����

Page 153: A Expedição Kon Tiki

��������������������������������������������������������������� ����� �������� ��� ����� V� ��� ��� 2����W� ������� ���� ���)� �� E����(���U� ���� �������� ��� 2������ 3� �������������������<�������������������������� ������������������������������������������������������ ���������3���� ����������������������)����������� ������N�� �� �� �� ���2������6������ ���� ���� ���� V��(���� ��� � ��W�3��� ����� �������� �� ���� � ��������� �� � ��� ��� 2����� ����������� ������ � ��� �� ����� ,� ������ � ��� ����������� ����� ������� ������ ��������� �� ��<����� �� ������� �� ���� ���������������� ��� � ��� ��� 2������ ��� (����� �������� � ��� � �����<"���� ��� ���������� � ����� ��� ����(������ ��� ��������E��� �����������U���������� ��������������������������� �������� �������������������������������������V��(�����������W������ ���� ��� ���� ����������� �� ��(���� ��� ��<����� � ��� ��2������K���������������� ���������� �� ������ ����� ������ ��(���� ��� � ��� ��� ����� ������� � �� ��� ������ �� � ��� ����������� ��� 2���� ����� �� ��(���� ��� ��� ������� ��� � ��������� ���� ����� �� ������ ��� �� �������� ��� ��� ���� �������(< �����3���������(�������� �� ����������� ������ �� �� ����������(����������� � ���������� E���������U���� � ���� �������� ������������������������������������� ���������� �����2����� ���� ����������� ����� �� �(� �� ��� ���������� ��������� ���������������������������������������������� �?����������������� ������2�������L������������� ����V-�����L���W�� ��������� L������� ��� V2������� L���W� �� ������ � ��� ��������������������������������I���������������� ������2�����?�������������������� �������������������������������������������� ���� �"��� ��� -������ L����� ��� ���� ���� �� �������� ��������� ����� L���� ��� 2������� L����� ������ ���� �� ���������� ��� ����� ��������� 3� ��� 2������� L���� �� �������������� �� ��������� ������ ������"�� ��� ���� �� ����������(������� ��� � ��� ������� ��� -������ L����� �� � ��� ��� 2������ � ������������������$��������Q������ ���������������������������������������?�������

Page 154: A Expedição Kon Tiki

?� ��������� �� 5 ����� ����� ����� � ��������� �� @����7����L���� ������������V��� ���X���Y�� ���X����Y������W��_������������������������� ���������������������� ������2�������� �����������(��"������ � ��� ����� �� ���� ���� ���� �� ������ � ������ � ������������� ���� �"��� �� ������� �� @������� ��� 6����� @����� ������ ����� �� �� ������ ��� �� ���� ������� 3��� ���(��� �������� ��� ������� ��� ��� ��<�� �� ������ ����� ��� ����� �� ������������������(��������������J���3����������"�������� �������������������������������������������������������� �����2��������������� �������� � ������������������������� ������� ���������������@��������� ������������������I������������������ � ��� @����L����� ���� ��� �� ������ ���� ���� V�� � ��� �����W�� �� ��� �� ��� ����� ��� � ��� 2����� �� ��� ��� ����� ��� ���������������2�� ������ ���������� ������2�������� �����(��"�����������������������������7�����J������$����$� � ��� ��� 2������ �������� ��� ����� ������ ��� �(��� ������������������������������������������������ �(���������� ����� ����������� ������������� ��� ����� �� ��������� �������<������ K���� ��� ������ �� �������� ��� ���� ���� �������������������������� �����������J��� ������������������ �(��� ��������� �����(�������������P����������������������������,��������������������<������������ �� ���������� ��� �� ��F�� ���� �� ���� ���� ����������� ?� ��<����� ��(����� ������ ,� ���������� ��� ���<���������������� ���� ��������� ���� ��� ������ ������� � �� ������������� �����������(������������������������(���������������� ��� ����� �� ��� 2� �� ����������� �� ���� ���� ������ ������������ �������� ��� �� (��(������ ���� � ������� � �� ��������������(��� � �� ����� ��� ��(��������� *��� �� ������� ����� ������� ����������������� ��������.���������(�������� �����2����������� ���� ������������� $���������� ���� �� ����� ��� ������ ���� �������� ��� ���� ���� ������� ����� �� �������2���� ������� ����� ���� ����� ���� ��� ��� �������� ��� ���� ������������ �������� ����(����� ��� �H����� ������ ��� �������� ���� �� ����� �5���� ��������������� ���� �� ��� ��������

Page 155: A Expedição Kon Tiki

$������� ��� ������� ���"���������� ��� �������� �� � �������� ����� �� �� ���� ���� ��� ����#� �� �������� �������� �������������������"�������������"��������������� �������� ����� ��������(����������������� ������������� � ����� ������������������������� �������<����������������������(������������ ����������������"��3����� ��������� �� ����� �� ����� ����� ���� �� ��(��F��25������ ��� ������� ��� ���"�� ��� ������ ��� ���� ������ ������5����������������������� ��������������������������� ������3����������������������������(����������������� ����������������������������������������������(� ��������������������������������������������������������������"����� ������� ���������� ��� �������� ��� ���� �� ��(����� ��� ��� ���� ������������(� �������������������������������������������"������ ��� ������� � �� ����� �� ����)������ �� �������� �� �(���� �����(� ��������(�����������(������� ������������������������������������ �� ���?� ��� ����(������������������������"������������ �� �� ��� ����� ��� ���� ��������� ������� �� �� ���� ���(� ����������� ���������� ��������� ��� ��������3��� ����� ���������� ���� ������� ��� <����� ������ ������� �� �������<��������(�����(������N��������� �� ������ �� ������������������� ��)�������(�������� ����������� ���������������������������������#

(��1���� ���1��� ��� � ��%��@� 7�� ��0� ��� ����������' !� 0�����3� ��������� � ��� ��%�0�� 7�� 0��<����� ����������� ������ �� ��������?%� �� �%�����' ������ ��� ������� �� ����� ���3 �1 ��%��� ����������@����� ���13����%�����@�������'-@������������7������%��=���������%������������<������7������������@��������������������?%� ��' �� � ����� ������� ��������� �,� �� �� ����� �� �>�3 �2����7�������������������%����'CN�� ����� ���� ����� ��� (��(��� ���� �� ������� ����� ��(��F��������������(��(������ ���������(����� ��� ��������������� ���������� ������������������ ����������������(�������� ����������$������������(���������������������������������������������

Page 156: A Expedição Kon Tiki

��������� ������� ��� �������� ����� ��� �Y�� ��� ����� ������������������ ����� ������ ������� ����� ��� ��������� ����� ������� ������������ �� ���� ��������������� ����� �� ������� �����K������ �� ����� ��� ������ �� ������� (� ������������ ������ ���<������������(����������)��������������� �����(��"���� ����������� ������� ����� ������������ �������������<�����?���"������ ��������������������������������� ������2������������������������������ ������������������������������<������������������ ���!�� �� �������� ����� ������ �� ������� ������ �� � ���� ����� ���(���������� ���(����� �������������������������������������� ��� �� ������� ���� �� ������ ��� ��� ��������� ��� ������ ����� ����� ���� ���� ������ ��� ��(������ ��� ��������� ���� ��������(� ��*����� ����� 7����� ��� �������� ������ ��� ���������� ��� ����(������$����������������������������� �������� ��������� ���������������,�������������������������������(��F���N������������������������������ ����������������������������������(����� �� ��(��F�� ���� ��� ������� �������������� ��������������������������������������� �����������7����������������������U������� <�(��� ����� ������������������,� ���� ���������������������������������������� �����������������������(����������������� �������(�������������(�����������(������ ��� ������ >���� �� ����� ���� ���� ������ ������ ���� ������������)������� �����������������I��������7���������������������������� ������� ���������@���� ��(��� �� ��(��"��������������������������� ��������������������� ���������������������7�����*��������,������������������������3��������7�������������(�����������(��������%�8:����� ������������(��"������� ��H����� �� ��������� ��� ���� ��� ��������� >���� ��� ������������ ��(���� ��� �������� ��� �������������� ���� � �� ���� ����(���������������������������-��� ������ �� ���� �"����� �� ����������� ��� ��(��F�� �� ���� �����������������������2���������� ����������������������������������� ���������������������������������������������

Page 157: A Expedição Kon Tiki

����� �������������� �� ��� ���� ��������� �� �������� ��� ����������<��!������������������������������������������������� ����������������� ����������������������� �������"�������������� ��� ��(��F�� �� �������������� �� � ��� ������ �� ����������������� �����������������������!����������� ��������������(�������������������� ��,�������������������������� ������� >��������� ����������� �� ����� ��� ��� ����� ������������������5������������������������������������ ���������� ������������������� ��������������������������������������������3"�������(��F������(��F����������������"��������������������������������F��$� ����������� ��� ��� ���� �� ��F�� ���� ��(��F�� ��� ������������ �� ��"�� �� �� �� ��(��� 2�"��� �� ������ ��� �������������� ������� ����� �� �������������������� ��������������� ���� �"������������� ��)� �� ���� �� ��� ��� ��(������ 2�������������������������������"�������� ���������������2����� �����������(������� ����(����������������������������)� ���������(����������3 ����������������������H������(���� ��������������������()� ���3������ ���������� ������������������������ ���� (� ��������� ���� ���� ��� ������������ ��� ���� ���� ������������������!������������ ������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������(���������������������!����������������� ������ ��� ������� �������� �� (��� ���I����� ��� ��(���� ����(����������������������������� ������������(� ���������� ���������(�������������"���� �� �� ������ �������������������������������������� �������������������������������������� ���� ��� �� ��� ����� ���� ������� �������� ��� ���� ������� ���������� ���� ����� ������ ��� �������� �� ��(������ �������������������������� �������������������� ������������������������������������������ ����������������������������� ��������� ����� ���� �������� ��� ����� ���A����� K������ �� ��(���������A� ������� �� ������� ����� ��� ����� ������� �������� �� ��(�������������� ���������� ��� �������� ���2���������� ��������"����������������������������(��� �"����������������������������

Page 158: A Expedição Kon Tiki

������������������������� ���������������(���������<�����!����� ������� ������������ �������������"����������������������������������������� ������������� ���� �������������"������ ������������ ������� �������� ������ ���� � ��� ������ ���������>������� ��� ��� ���� ������� �� ����� � �������� ����� �������������������5(�������������������������������(���������������� �������� ���� �� ������ ���������� ��� ������� ���� ���� ������" ��� ��� ������ �� ��(����� ���� �������� ����������� ������ $������(��(��������������������������� (���������������$�<� ��������������� ������� ��� �������� �� ����� ���������������� �� ������ ���� ����� �� �������� �� ������� ��(����� ��������� �(������ �� ��������� ��� ����� �� ��H����� ���������������������� �� � �������� ��� �������� ��� ��(����� � ��� � �� ���"� ���������� ���������� ������K���������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� �� ��"����� ����� ����� �������� ���� ����� �� �����L��������� ����������� ����� ���� ��� ��������� ��� ������� �����"������������� �����(����������������� �����(�����������*��� ��� ����� ���� F�� �������� �� ��(���� ����� �� ���� �� ����������������������������������������"����������������������� ���� ��� �������� ���� �� ������ ��������� �� ������� ����� ,�������2���������������������(�����������������������������>�(������������������������� �����������������������(��(��������������������������������� ���$����������"����������������� �� �5�� �� ��� ������ $� ������ ����(� �� ������������������ �� �� � ����� ��� ������ ����������� ������� ��� ����� �������������� �������������� �������2������������������������������������������������������������������� ���������� ���"�� ��� ����� �� ��� ��������������� �� �������� ��<� ����������������� ������������������������� ���������������������(���������� ����� ���������������������������<��������������� ������������������������������������ �����"�����������������"�(������� ��������������(< �����-������ ���� �� �������� ��� ��������� ������� ������� ����(����� ��� ������� !��� ��������� ��� ��(���� ��� (��(�� �

Page 159: A Expedição Kon Tiki

������������ ������������� �(�� ������������������������������(���������(����������������� �������� � �������� ��������� �������������������(���������(���������������������������� ���� ����� ��� ���������� ��������� �� ������ �"�������� >���� ���������� � �� �� �������� �"�� ����� ������������ ������ �����(������(����������������P�������(�������������������������� ������������������<������������������������?�����������P������� ����� � ��� � ��� ���������� �� ��� ����������� ��� ������)������ ��� ������ ����� _� ������ �� ��������� �� ������� ��� ������ ���(����� ����������(���������������������������������������� �� ������ ��� �������������� ��� ��������� �� ��� �������� ������� ���������� �"������� ��� ����(������ ��� ������������� ���������� ��� ����� ��� ������� ������ �������� ������� �� ���� ��� �� �(������� ���� �<� ��������� ������K������������� ��� ���"������������ � ����������� ���������������������������������������(������������������������������������������������������������ ����������(���������������������(�����������������������������������3�����������"������� ��� �������� ���� �������� �� ��������� �� ������ ��������������������������#�V2�"�4�2�"�4�����������������������4W3� �� ��� ����� ����� � �� ����� �� ������� ��� ������ ���� ��� ����<������������������������������� ���(�����������$� ��������� �� ��������� ��� ������ ���� �� ���� ���������� ���������3������� ������������������������������������� ���� ���� ��� ��(����� �� ���� ��� �������� ���� ��� ������������ ��?J �������>������������ ���������(������������������ ����� ���������(������������������������������ �������� ������������ �� (��F��� ?� ��������� �������� �������� ��� ���(������ ��� ��� ��� �������� Q��� ���� (������� ������� ���������������������������������� ����������������������������������������������(� ����@�����������(������������������������!������� ��� ���������� ������ ���������� ��� ������ ��� �������������� ���� �������� �"��������� ����� ��������������� ��� ������������� ������������ �������� �� ������������ ��� ������ ����������������������������������������������������������

Page 160: A Expedição Kon Tiki

��� �� ������ �� �� ������� ���� ���� �������� �� 7���� ����� ���������������������������� ���������������������������������� ����� �������� ��� �� ������ ��� �������K�������� ��������� ��������� �� ��������� �� ��� ����� �������� ���� �� ������ �� �� /����� ������ ���� �� (����� ����� ����� � ��� ������ � ���� �������������)������������������H���������������������� ���������������������� ���������������)���� ����2��������������������������� ��������������������������� ��� ����� (�� ������� ���� ���� ��� �� ��� ��� ���� �������� ���(���������� ������������������������������������������������������� ��������K����������������������������������������������������� ������ ����������������������������������������3���"�����#���������� ������������ ������������'������ ������������������������������������������ ��� �������������)� ���Q�5������"����)�������������������������������������������������������������������� ��������������(���������������'��(��������������������������������� ����� ����� ��� ���� � ������� ������� ��� ������ ���������������������$������� ���� ������� ��� ��������� ������ ���� �������������� ��� ��� ����� ���������� ����� �� � ������ ��� ������� ��������������������������������������� �����������������������������������������������(������������������������������� ��� ���������� ����������� N�� ���� ��� � ��� ���������������� ������������������������������������ ����������� ������������������������������������������0����� ����� ������� �(������� �� ������� ����� (������ ����������(����(������������������������������I����(���������������� �������5��������������������� � ������"��������(��"�� ��� ���� ���� ������ 0���� �� (� ��� � ��� ����� ����� �������� ��� ���� ��� �� �� �� ��������� �������� ���� �������<���� ��� � ���� ���� ������� ��� (��������� �� ������� ��2������ ������� ����� ������ ���� ������� �� ������ ��� ����� ��� I���������������� ��������������������������������������<���

Page 161: A Expedição Kon Tiki

���������������������B�������,��������(����������������������� ������ ����� �� ������� ��� �� ���� 1������� ����������������������������������������������������������(��������I�������������� ��������������������"�����#�������������� ������������ ��������������������������������������� �������������� ������ ��� ���� ������� ����� 2������ ������� �� � �������������� ������������������ ��������������������� ������������ �������������� �� ��"�����#���� ��������� ����� ������ V?���� ��� ���� ���� ��� ���� ���W� .� ��� �� ����� ���� ��� ������ ��������� ���� ��� ������ ��� ���� �����)����� �� (������ !���������������������������������������������(��������������������"�����#�������������������������(�����?� ��������� ���"��� ��� ����� ������ ��� ������ ��� ������� ����������������������������� �������� �(�� �����(�����2�� �������������� ��� ��� ������ ��������� ��� ���� ���� �� ���������������� ����� (����� ������ ��(��F�� �� �������������������������(�������������"��� ������ ��(������� ����� �� �����������������(�������������������������������@������������������������"��������� ��������������(�����������������������(�����������?����� ������������ ��� ������ ������� ����� ��� ���(� ��� �����������������������������������������������������(������P���������������������������������6��(� ������������ ����������������������������"�����(������'������������������������������ ����� ���� � ������ ��� ������ ����� � ���� �� ����� ��� ���� ��������������� ����3�������������������( ������� ���� ������������������� ������������� ����������������������������������������� �� ������� ���� ���� ���������� ��� ���� �� �������� � ���� ����� �� ��������� ����� ���� ����� ������ ��� ����� ������������� 3"������������� ������ ������� �� ���� ��� (� ��������� ������<��������������� ������� ���(������������������ �� (� ����������� �� ����� �������� 1��� ������ ������ �� �������������������>��������������������������������������6��(� ��� ����� ��� ������ ��� ���� ����������� ��� $���� ����� ���������������������������������������������������"����

Page 162: A Expedição Kon Tiki

�(���������@�� �������� ������������� ������������ ���������� ������������ �� ���� �"������������������������ ���������������������������� ���B��$��� ��������������"��������������������������H�����������������������������������!�������?�������������������� ������� ��� ����� ��� ���� �� ����� �� ������ ����(���� ��������� ��<����� ������������������������������������������K�������(������������������������������������(�������(��(���������������������������2�� ��������������������������������������������������� �����F����������������>�������������B��$��� ������� ����������������������������6� ������������ ����$�������������������������������������� ���������������������� ��� ���� �� ��� ���� �������� ����� �� ���(��������� �� ������� ������� �������� ������ ���� ��� ��������� ������ ������������� �(����� ��������� ��� ��� ������� ������ ���B��$��� ���������5�������������������� �������<�����(������������������������������(����>���� �����������������6� �� ��� ��� ����������� �����6��� ��7���� �� �� ��������1���J�*����� �� ��������������������� ,����������������������������������6����������(����� ����������������������������� �����!����������@������ ��������3�����N������� ���������� �����F������������������<������(��������������������������� ��������� �����F���������������������������2������������� 7���� �� �������� ���(� ������� ������� ��������� ������������������ �������������� �� ���� ���������������F��,������������� ������������������ ������������ �������������3�� �/�����������������$�������������� ��������������������������������������������� � ����������������� ��������������������"������ ������������ �������?����� ������������ ������������ �������� ,� �� ������ ���� ��� �� ����� ��� � ����� �� ����� �� ������������������������������� �����������������������@������������������������� �"��BQ�T/��� �������������������������������������������������(���������������������������������������������

Page 163: A Expedição Kon Tiki

������������� ��� $������� (������ ��� ��� ��� ���� �����������������������,���������������� �������������������� �� �������� ��� �� ���� ������� ���� ��������� ����� ����������������������������������������������������3��5����� ������� ,� ����� � ����� ���� �� ��� ������������ ���������������� �� ���������� ������� ��� ������� ��� (�������(������(��������������������(� ����������������������������������� ���������������� ������� ��������������� �������� ��������������������� �� ���������������� �����@�����3� �� ������<���� ������������(� ������ ����������������������������������� ������ ��� �� ��(� �� �� ��� ��������� ��� ��(����� ��� ��� �� ������� ���� ��� ����� ��� ����� !������� ��������� 7���� �� �������������������������������������� ����������� �������������<�������������� ��������������(������� ��������������������������������������N���������� ���������7����(� ����������� ��� ,� ������ I���������������������������"����������������������������������� � ��������������������������������������������? ������������� *�������� $�������� Q��� �������� �� ��� ��� ����������������������������������������������������������������� (����� ��� �������� ���� �� ��� %;�\\:� J�� ���� ������� ���������������������]�Q����3������������������������� �������������������� ��������3����T����������������������������������]:�������������������������������������? �����������"������ ������ ��� � �(��� ?� ���� 6��J��� ����� &9� ���� ��� ������������ �� �<� ��� �������� ��������������� �������� ��F�����������������������'����������=�*�������� �������������������������������� ��������������������������������������� � ����������� ����)"���������������B��(������ ������ ���<���� ���� �� ��� ��������� ,� ����� ����� ����������� ������� ���� �������� ������ ����� �� 3��J� ������������� ���� ��� �� ��� ������� � ����� ���� ��� ������ ��� ���������� ��� ����� ���� �������� ����� ������I���� ��� �����������������������(����>�������������������(�������������� �������H����������������������������������������(�I����

Page 164: A Expedição Kon Tiki

��������������������������������� ������F��������� ������ � ����?������������������� ������ ������������������� ����'�������������������������(�����������������?� � ��� �������������� �� ���� ���� ��� ���� ���������� ���� ��������������� �������� ��� ���� ���� �� �� ���� �������� ���������������������������������6� [S���'������� � ������������ �(����<����� �� ������ ������ ��� � ���� ����������� ���� ����� ����� ������ ��������� ������'� �� ���� �������� ���� ��������������������������������������������������]:^�$���������� ��� �� ���� ��� �� �� ������� ���� �� ���� (��"���������������������������������������<�����������������I��������� ��� ����� ��� 8:^�� ?���� 6������ ���� ����������� �� ����� ���������� ����������������������� ������� �������������������(��"�����]:^��6������������������������������ ������������ ����� ��� ������ ���(H����� ������������ ��� �������� (���� ��(������������������������>������������ ���������������������� ���������(��������������������������������� ������� ������������� ��������� ����� ��� (��(�� ������� ��� ������������ �� � ���������������������������������� ��(����������� �������3��J�������������� ��������������������� )��������� �����@�� ��(���� �� ��������� �� ����� ������ ������� ��� ��� �� ������������ ���� ��� �"�� ������������ ��� ������� ���� ��7�����J������������������������(��"������<�������������������������� ��������� ������������������(� ������������������������������� ���������%�9::�����>�������������������������������<"������� � ������������� !� �� �� ������ �� ������� ��� ������ ���� ������������ ������������� ������� �� �� ������ � ��� ������ ������� ��� �������������� ������� ��������� ������ ��� ����� ���� ��� �������� ��(��� ��������� ��� ��������� ��������� '� ������ ������� ����� ������������ �����$ ������������������������� ���������� � �%:���� ������� ������ ��������]^�%\U� � ��3������� ���������� ���������� ���� �� ������ �� �������� ��� ���� ���� �������� �������� ������ ��� � ��� ���� ������������ ��� ������ ��@���������������������� ������������������������� ������

Page 165: A Expedição Kon Tiki

@����������������� ���������������������� �������������������������� ��� ����� ������� ��� ���� ��� ����� �� �������� ������������ ���$������������5�������������������������������������� ��������������������� ��������(��������������������������� �������� ��������� ����� ,� ������� ������� �� ������ ������ ������� ��������� 2��� �� �� ���� �� �� ������ ������� ������ �� ����� ���������� ������ (��� ��������� �� �� �� �� ��� "�����#� ������������ ������ ������ ������ �������� �������������3����� �� ������������������� �������� �� �������� ��� ������ ��� ��(���� �� ����� ����������������� ���!����������������� ��F���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������K������������������������������� ��� ��������������(��������� ������ ��������� �����������(������������������������(<(������ ������������ ����>��������,��������������������������� ���� ����� _� ������� ���� �� ������ �� ��������� �(�������� �� ������ ������� ���� �� �� ������� ����� ��F��� �� ��������� ���������������������������� ��N���@����� �� ������� ���� �������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� �������������������������� �����������������������@������������������ ��������������������������������N���@������������������������?� ������� �� ������ ����� ������� ������������ 3 �� ��������������������� ��� �������������� ������ ���!�(������������������������������������������������������(����������� ��� �������� �� ��� ��<����� ��� ������ �� ��� � �� 3�� 6���� � ����� ����������������������������������(������������������ ����� ������ � ��� ������ ����� ��������� ��� �������������������������������������������������������� ���������� ���� �� ��(����� ��������� ��������� ������� ����� ?�� ������ ���������� ������ � ������� �� ���� ������ �� ����� ������ ��������������������������������� �� �"���������������������������������������������������?�(���������������2� ������ ������� �(��� ��� ���������� ��� ���� ������ ��� ���� �

Page 166: A Expedição Kon Tiki

����������� ����������������������������� �������������������� �� ��� �� ������� ������ ��� ����� !�(��� ���� ���� �� ��������� ������ ��� �� �������� �(��� �� �� ������� � ����6����� ������ ���� ���� � ��� ������ �� ����� ��� ���� �� ���� ������ ���� �������� �(��� � �� ������ �� ������ �� ��� ��� ���� �� ����������$ ������ ���� ��� ���� �� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���������(5� ������� ����������� �������������������������������������������� ����������� �����������������"����������(�������(���� ������������ ������ �� ���� ���I����� ������������ ������� ��� ����� �� � �� K������ �� �� ������ �"� ������� ������������ ��� ���� � �������� ���� �� ����� �� ������ ������� �������������<"�������$���������������������� ����������� �������� ����������������������F���L�����������F�����<����������������� ��� �� ��� ������ ���������6����� ���� ������ ��� T�:::�� ��� �������� ����� �� ������ �� ������ ����� ����� �� ������ ��������������������������������(�������������������������������� ��� ����� ������ ����������������� ������������������������ ��(���� ��� ������ ���� ������� ��� �������� ��� 6����3����� ���������I��� ����������������������(������������������������������������������������������������� �������������� ������������������ ���?��������������� �������(��������������������������������H������ �� �� ��� �� ��������� ���� ���� �� �� ���� �������������� �����+���������������������������@� ����������� @� ���� �� ������ $� ����� ������� ����� ���� ������ ���������������� �� V������ (������ �� (��(���W� ���� �������������� ��� ������� ��� ����� �� ��� ����� ��� ���(����� ����� ��� $�������� ����������� ��� �� �������� �������������� ������ �� ��)������ ������������� �����H������ ���� ������������ �����������3����������������������������2� ���������������2��������������� ����������������������� �������� ���� ������������ �"��������� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ������ ����� ��� 2 )����� ��������� �� �� ��������� ���� ������ ��������������������(����������������� �������������������

Page 167: A Expedição Kon Tiki

������������������� ��������2���� ����� �� ����������� ������ ��� ������ ����� �� 2�� �����������������������������������������������������������������(�����<���� �����H����� ��� ������� ������������ .� �� ����� ������� ��������� ����� ���� ������ ���� ��� ���� �� ��� �������������������I�������� ��������(�����������������(������������������� �� ���� ���� �� ������������� ��� 2 )������ 7�����J���������������� ����������� �������� ������������2�� �����$�T������ ����������������������������H���������������������������� �� ������������������ ��������� ����� ������ (����������������������������� �������(����������������!������������������������������ ����(�� �������������������� ������@��������� �������� ����������� ������� ���� �������������� �������� ���� ���� ��� ���� �������� ����� �� ������ �� ��� ��� ���� ���������������������������������������(� �������������������� �� ��������� $�� ���� ���� �� �� �������������� ���� ��� ����� ��������� V ���� ��� ���W�� ������� �� ����� ��������� �� (���������������������������� �������������V��� ����������W����� � ����)����� ����������� ����� ������� ���� ��� ���� ���� �����������K������ ������ ��������� ��� ��(���� ��� (��(�� ������������������������� ����������������������������������� ����@���� �� ������ ������� ��� � ������� 2����� ����� ��� ���������������������������(�����������������������(����������������<��(�������������������������������������(������������� ������������� ����������������������� ��������������������������������� �F��� �� ���� ����� �� ���������� ��� ����� ���� ��� ������(���������� !�� ���� �������� ���(���� ��� ����� �� �� ������ ����� ������������ ��� ���� �� ���� ���� ���� ���� ��������� ��������(������ �(��� �������� ����� �� >��� ��� ������ ��� ������)����������� �� ��������� ����� ����� ����� ��� ����� �������� ���� ���������,� ������ �������������������������������������������������������������K��������������������� �������������������������� �������������� ��������������������������������������������������(���

Page 168: A Expedição Kon Tiki

��� ���(����� ��� ����� ���� � ����� �� ������ ��� ����� ��� ����� ��������*��� ����������� ���� ������������������������������������������ ���������������������������������������(��"�����<�������� ���������� ���(������$������ ��������� ���� ����������������������������<����� ������������(���������������� �� ������ ��� ��������� ����� � �� ��������� �� �����Q����������������������������������� ���������������������������������<����������������� ������������������ ���������� �������������� �(��� �<�� ,� ����$� ��(�������� ��� �������� �� �����(����������� ����������� ������ � ��)� ���� ����� ���� �������� ��������� ,� ������� ������ �� !�������� ����� ���� �������������������������������������� � ��������������� �����������������(����<��0������� ������U�������������������� �� ������ ����������� ���������������(��(������ �������������� ����� ��� ��(����� �� � �� ������� �� ���������� ��� �����(��� ���� ������������������������������������� ����������������������������������������������<�����������������������������<����"�����#� �������� ��� ����� ���� ����� ��� ������ �� �� �������������� ��� ������ ����� �� �� ����� ��� ���� ������ 2����� ������� ������ �� ����� ������ $� ��)� ����������� ��� ��� ��������������������� ������,� ������������������<��� ��������(���������� ����������������(������������������$�5 ������������ ������ ��� ������� ������ ��(������������������������ ��� ��������������������������������������� ������ �������������������������������������(��� ����������������������������������������������������������������� ����������������(����� ��� ������ �� ������������(��(�� ����������� ���� (�������� ������ �� �������� ��������� �� �� ����� ��� ������� �� ���������� ��������� ���������� ��� ����� ���� ������ ����� ������������������ �"� ����� ���� ��������� ��� ����� ������� ������� ��)� ���� �F��� ������� ���� ��������� ��� ������(��F�� �� ���������������������������������� ����������>��� ���� ���� ������ ������� �� ��������� ����������� *���������������� ���������� �������������� ����������������� ���� ��������������������������������������������(��

Page 169: A Expedição Kon Tiki

�� ���� ��(���� �� ��� ��� �� ����� ��������� ���� ��� ����������� ��� ������ ������ ��� � � �� ���� �� ���������� �(��� ������������ !���������� ����� ������� ������������ ��� ���������������F�������(� ���������� ����������� �������������� ����� !�� ���������� ������ ������������ �� ����� ����� �� ������������ ��� ������� ����������� ���� �� �� �� ����� �������� ���� ������ �������� ��� � ������� �� � ���� �������� ��� �����(������ �� ������� �� (���� ��� �� �� �� �������� �� ������ �� �������������� ���� ��������� ������� ������ ����� �� ����� ����� ��������� �� ������� @�� ���� �� ������ ��� �������� �������� �� �������������������� �������������������������������������������������� ������ �� ����� ����� �(��� �<�� �� (���� ��� ����������������������������������������� ���������������� ���������������������������� ����������� �������<� ������������ �� ���� ��� ������� ������ ��� � ������ ��������� � ��������� �(� ����� �� ��� ��� ���������� ������ ��� ������ �������� �� ������ ��� ����� ���� ������� ��� ��� � ��� ������ ��� �������������<������������� ���������(�������������������������������������������������������������������������� ��� �����������������������������������(������������������������������2������������������������������ ����������������� ��������� ���� �������� ��� ��(����� ����� �� ������ � ��� ��� ��������� ��� ������������� �� ����������������������������������������(��(��3�������������������������� �������������������������������� �����F�� ������� ������ (������ ��� ����� ���� ��(��������6����� ����� ��"�������������� �������������������������������� ������� ������ �� ��� ��� ����� ������ ����� �� ��������� �����������������(����� �� �� �(������������� ������� ������ ���� ������ �(����� ��� �������� ������� ��������� ��������� ������ ��� ����� ��� �������� $�� ��(��������� �� ������ �������������� ������� �(��� �� ���� ���� ������ ��� � ����� ������K��������������������� ����� �����������������<����������������������������������������� ������������������ �������������<�����������������������������(� �������(��(�������

Page 170: A Expedição Kon Tiki

������ �(������������������������ �����������(� ������� ������������������������������������ ����� �������������������� ������� ��� ������ ����� ����� ���� ,� ����� ��� K������ �������� � �� ������ ��� ���������� �(��� �<� �� �� ��������� ������������ ����������� ���������������������������������@����������� ���������(�������7�����J������������ ��� ����������� ���� ��������� ����� ������� �� ��� ������ ��� ��������� �������� � ��������������"�������� �������� ����������������� ��������������� 5��������(��(� ������������������<������� ��������������������(� ������������������������������������������ �(��������� ��� ����� ��� ������ ���� ����� �������������������������������������I����������������������������������� � ���� ���������� ���� (��"���?����� ������������ �������������������������������������������3������������������������������������������������ ������������� ������ ��� ��� ��� �� ��������� ��� ���������� *��������� ���������� ��� �������� ��� ��<����� ����� ���� ���� �� ��������� �����������������������(��"���(����������������������������������������������������������������� ���������(��"���������������������������������������������� ���������� ���� �������� ����K������������ ���� �� ������ ������� ��(��"�� ��� ������� ���������� ����������� �� ����� ��� ���� �� ������������� ���� ��� ��������� ���������� �������� ��������� �� ����� ���� ����� �(��� �� �� �����������>��������������������������������������������������������� ������ ���� ����� ��� � �������� ��������� �� ��������� ������������� ��� ��� �� ����'� ������ �� < ���� ���<�� ��� �������(������(����� ���� ������������ ���� �������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���*� �� ���� ����� ���� ���� �� ��� ����������� ����� ��� ���� ���������� ���� ������� ������ �� ����� ���� � ���� ���������������� �������� ��������� �� ������������� �������� ���� ������ ������ �� ���� �� � �������� ������� �� ����� ���� �������������������A� ������������������������������������������

Page 171: A Expedição Kon Tiki

���� �����A� ������� �� ����������� ������ �� ������@��� �������������� ������������������� � ���� ����������������������(������� �� ������������������ ������ �� ������� ������ ����� ������� ��� ����� ��������� ��� � ���� �� F�� �� ���� ��� ��)� ������5(����� �� ,� ����� ������ ����� ����������� ��� ��(�������� �������������������������$����������� ������������������������� ����� ������� �� �� ���������� �� ���� ���� ����� ���� �� �������� ������� �� �������� ��� ����� ������� ���� �� ����������� ���� �������� ���� $� �������� �������� ������� ���� ��� ��������� �������������������� ���������������,������������������������������������������������6������ ��������� ���� ��� ��(���� �� ������ ������ �������� ���� )���������� ���������������������������������������������'�������������������� ����������� �������������(���� �������� ���������� �������������� ���� ������(���� ����� ����������������������� ����������<� ��������� ���� ��� ���(� �������� ��� ���������� ���� ������ ������� �� 2���� �(���� ������������������������������,������� ������6���������������� ���� ���� �� ������ ��� �(��� ��� ��� ����� ����� ��� ������5����� ��������� ��� ��� ��������������F��K��������� ������������ ������� ���������������� ��������������������"�������������������$����������� ������������������� ������ ��� ��(��F��� ������ �������� �� � ���� ��������(������� ����� �� ��������� �(� �� �������� ��� ��(�������� �� �������������<"�����3���������������� ����������������������'��������������������"�����������������������������������������F������������� ����������������������������������������� ��� ������ ��� �������� ��������� ����� �� ������� ��� �����������?����(�������������(������������������������������������������������������������������������������������ �������� �� ���� I����� ���� ��� �������� ?� ����� ����� ���������'� ���A����������������"�����&:���\:���� ���� �������������������������(��������(���������A���������������������@�� �� � ���� �������� ������� ����� �� �������� �� (��� ��������� �� �������� ��� �������� ������������� ����� ���� �����

Page 172: A Expedição Kon Tiki

��������� ���������� ������� ������ ���� ������������� ����� �� ��� ��� �������� >�� ���� ��� ������� �� ��(��F����(��� ��������� ��������� ��� ������ ������ �� �� ����� ��� ������� ����� �������� ���� ������������ ��� ��(����� ��� ������������������� ���� ���� � ����� ��� 5����� ������� �� �������� ?�� ��������������������� �� ���(���������������������������������� ������� ���� (��"�� ��� ��������� ��� ������� ����� ����� �����������(��� �����������������H������(���������������������������!��������������� ����������X��������������������"���������������� ���� ���� �������������Y� ������� ��� ������� ��� �������������� ��� �������� �(��������� �� ��������� �������� ������������3�������������������������� ������� ������������������������������������� ������������������������������ ���(�(� ������ ��������� ����(��� ,� ������ ����� ��� ����������� ������ ���������� ����(��� ���� ��� ����� �������� �� ������������� ������������������ ����������������������������������������� �������(������������(������K��������� �������������� �(��� ��� ����� ���������� ������ ���������� ���� ��� ��(������������� ��� ���������� ����� ��� ����� ��� ����� 6������ ������������ �(��� �� ����� ��� ��������� ���� �� (�������� ������������ ��������� ���� ��� ����� �� �� � ���� ��� ������� �� �������� �� ��� ������ ���� ��������� ��� ���� ���� (������� ��� ������������ 2�������������� ������� 6������ �� ������ ������������������ �����������������"���������� ���������(���������� ����� ��(�������� ��� ������ �� ���� ����� �� ������� ����� ����� �(��� �� �� ������ ��� ��������� ���� ������ ����� ������������������������� ���������� ��������������������>����������������(�����������������(���������������������������� �� (������ ������������ ������� ���'� ��� ����� �� ������ ������� ��������� ��� �������� �� �(������ ������� �� ��� ��� �H��������������������������� �������������������<�>���������������#

Page 173: A Expedição Kon Tiki

(8���%��@���)3MN� �� �� ��������1� ���������2�������%����'5���7�����1� ������������A<���3 ������ ����������%��@���P3TN�37�� ���� �������2��������%����'5��$������1� �� � ����������1�����3������������ ��%��@���)3MN�� 0<� �?��������2��������%������0������7������ ����� ������%������'5��$�����������������1� 3����������� �����%��@���P3TN�7���������7�� �1��'F<�?������ ��� ��%�$� ��%�� �� ����� 7����� �� 7����� ����� �� �$� ������������ � � ���2� ���������� �%����' !������ ����� ��� ��1 � ��1� A<���3 �� ��������� ���� %���� �� ��%��@� �� P ������ � �����' -������������������� ����������%���� ����� ���$�� �������3���7���������,���%��=�������������� ��$�������� ������%�$��7�������������3����������������7������<�����������������'!�������������%��=���� � ����� ������������� �� ��%���� �� ����3 � ��� ������ ���� ����� ����1� �� ������ ����3 � 7�� ��� ��� ���� ���%� �� �� 7�� 7�� 7�����%��@�3���������������%����'4���@�������������7�����������>��U������,� ��� ������'���� ���������� ������� ������������������2��'��� ���������������%��@�3 ��� 0��������� �� ��� �$���3 ����%����� ���� � �����' .�� �����������������1�������������� 0����������� ��%��@���)3MN�3�������)3IN�3������������)3MN�� ��� ��������������������P������'(3�� ��� ����� ������ ��� ������ ���� ����� ��������� ����������� ��(��F������������ �� ��������� ������ ����� ������������ �� ��(�� ��� �� ��� ��� ����������� �� ��(���� ��������������������������(������������� �����P������������"����������� ������������ �� ������� ������ ��� ������ ���������� ���������� ������������������������������"���������� �������������������������������������������������������������������������(�������������� F����������������������(��� ����� �� ����������� ����� ��� ������ ��� ������>����� �������� ��� ����� ��� ������ ��� �<�� ���� ����� �� (������ ����������� ��(��F��� �������� ���� ������� ��� �������� ���������� �� ��� �� ����� ���� ���"�� ���� ��(� ���� ����� ��<� ������������� �(���������������������������������������������������������������������

Page 174: A Expedição Kon Tiki

��(��F��� *�������� ��� ����� �� ����� �� �� ��"�� �� ��������������� ������� ��� �����(��� ���� ����� �� ������ ����� ����(������ ���� ������� ����� ���� ��� ��������� <� ������ ����� ������������������(��F���P����������������������(��F��������� ������ (��� ����� �� ������� $� ������� ��� (��(�� ���������������� ���� ����� ��� ��(��F�� �� ���� ��� ������ �����������'� �������� ��� ���� �� ���� �����A������� �� ���������� �� �� �(������� ���� ������� ������ ����� ��� (��(������ ��� ��� ���� ������� ������� ���������� ��������� ����(�������������K������� ����� �� ������� ��� ���� �������� ����� ��� ����������������� ����(� �� ������� �� ������ ��� ��(��F��� 3� ����� ������� ������� ����������� ��� ������� ��� ������ ����(������ *������ ��(����'� �������� �� �������� ��� ����� �����"�� .� �� ���� �� ��������� �������� ��� ����� � ����� ���������������������������.�������������������������������������������(��� ������������������������������@����(��������������������� ������������� ���������� ����� �� ������� �� �� ��������� ���� ����� ��� �������������������������������������������� ��������������������,����������(������� ����������������� ��������������������' � ������ ��� ���� � ����� ����� ���� ���� ��� ���"�� ���� �� ��������?�������������������������������� ������������������������ ��� ���� ��������� ���� �� ������ ������� ���� � ��� 0�� ����� ������������������������������������������������������������ ��������������������������(����������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ����� ��� (������K������ �� ������ ���� ������� ��������������������������� ����������(������ ����������������������������������� �"���������������������������� ������������������������?��� ���� ������������������������ ����������������������� ������� ������ �� ����� �� ������� ���� ������� �� ���������� ��� (����� ��� ������� ��� �� ����� ����� ��������� ���

Page 175: A Expedição Kon Tiki

�����������������������������(��� ������ ���� T%� ��� �� ���� ��� 5(����� �� ������ ����� ����������� $�� �����������(� ��������� ���"����)���������������(������������� ������ ���� ������ 2����� � ���� ������� ������ ��� � ������� ����� � �������������������� ������������� �����������(��������� ��� � �� ����� ������ ������ �� ����������� ��������� ������ �������������������6���������������������������������� ���� ������ ����H��������������� ���������������� ������ �������������������������������������������������������������������� 3� �� ���� ���������� ��� ������ ������� �������� �����������������������������������������6���������������������������������� ��������������������� � ������������������?�����������(� ����������������������������� ��������� ��� ������ �� ����� �� ��(���� ���6������ �� ��(��������������������������������(�������������������������������������������� ���1������ ���������5 ���������� ����,����������������������������� ����������� ������������ �������������� ��(��������� ��������� ���� ������ ��� ����� ��� �������� �������� �� ��� ��� ������ ���� �� ��������� �� ������ �� �� ������� �������������V6�����������4W�(������������������ ��������������������������������������������������� �������������<"�����?������������������������������������6�����������������(��� ������������������������������������ � �� � �� ��� ������� 6������ ���� �"�� ����� ��������� �� ��������������()���� �������������� ���� ��� ����� ������� ���������������������������������)� �����������(��������� ��������(����������(����������������� �������������������������������������������<"������������������"�����(��(������ ��������� ��������� �����������������������(���������� ��������������������� �������1�����5����������������������������� �� ������ ���� ����� �� ������ ����� ������� ��� �������������6������������������������ �������������������������������������������I������������������������������������������(�������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������

Page 176: A Expedição Kon Tiki

��� ������ ��� ���� ��� ���� ��� ���(���� 3� �� ������ � ��������������������"����)��������������������������������������� �� ������ 3�������� /����� �� ��� ��������� �� (��������� ,������ 7���� �� 3��J� ��������� �� ������ � ��������� ��������� ��� ������������������������������(���,��������������������������� �� �������� ��(�����$�<� � ������ ������� ������6�������������� ��� (��� � ������ ��� ����� ��� ��������� ���������������������� ����� ����������� �� ��������� ��������� ����I�����������������������������������������2����(���������� ����� �������� �� (������ ��������� �� ���������� ��� �H� ���� ������������������(����������������������������������!������ ���� ��������� ����������������������������� �������� ����������������� � �������� �� ��(������������� ��� (�������� ��� ��������� ������������������(�������������������������� ����,�"�����#���������� �������� *�������� ��)� ������ ���� (���� ��� (��������������� ��������(� �����'���������������������������������������������������������7������������������������������ ��������(������������������������������������ ���������� ���� �����������������������*����������������(�������6���������������(��������������������������������������7�������������������7���� ������������ ������ ������� � �� ���� ������ 6������� @�� �����������������������(�����������������'����������������������������������������(��� ����������� ���������7��� ��� ��� � ������(������ �� ���������������� �� (���� ��� (�������������������"���������(�������<������������������� �������� �������� ����"���� �� ����� ������� ������ � ��� ����������������� �(����� ������ ���� �� ������ ���� ���� �������� ���������� 3�� ����� ��������� ����� � ���� ������ ��� ������������������ ��� ������� ���I��� �� ���������������� ������ �������� ��� ������ �� ����� ���� ��� ��������� ��� 7���� �����������������������������������6�������!�������7�����(�����������������I��� �����������������������(������������� ����������������� ��������� 3����� �"���������� ������ ��� ��� ��� ���� ������������������� ������������

Page 177: A Expedição Kon Tiki

?����������������(�������������������������������"��������(������ ��� �� � ���� �� ���� ������� !���� �� ���� ��� ������������������������� �������������������������������������(����� ����.� $���� � �� ��� ���� ��� .� ���� �������� �� ������ ��� ����� ����������������������� �������@��� ����� �� ������� ���� ������ ������ ����������� ���� � �����@����� ������ ������� �<� ������ ������� ��� ���� ����������� ��������������3����������������������� ��������������� ��� �� ���� ���������� ��� ��������� ���� ������� ��� ��������������(���������� ������ ������������� ����� �������� � ����� ������ ��7����� �6���������������<���������� ������� ������� ������ ������ ����� �� ����� ��� ���� ��� ����������������������������������������� ����������������������(������� � ����������������������������������������������������������(���������������(����<��$ ��� ���� ���������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������� ����������� ������������<����������������������������������(��������3��������� ��������� ������������,������� ������������ �� ������ ����� ����(������ �� �������� �� �� ����� $����������� ����� �� ����� � �� ��� ����� ��� ������������� ������� ���������� � �������� ��� ������ �� ���������� ��������� ���(������ ��������� ���� ������ 5���� ������� �� ��(�������������������� ��������������,�������@�������������������(�������� ���� �� � ��������� ��������� ���� ��(��� 3�����(����������"�����#������������������,������������������������ �� ����� �� ������� ����� ����� �� ����� (��"�� ���� ���� ������������������������������������������������ ��<� ��� ����������� ��� ���� ���� ��������� ��� ����� ������������� �� �� ����� ���� ��� �� ��'� � �� ����� ����������� �������� � �� ���� ��� ������� ��� ��� � �� ��� 5����������������������������(��"��>������� ������ ���� ���� ���� �� ������ ��� ��� ������ �������

Page 178: A Expedição Kon Tiki

�� ������������������������'���������������� ����������� ��� �� ������ ��� ������ ������������ ��� ��������� ����� ��� ���������� ���� ��������� ����� ���� �� ����� ��������� �(� ������� ��� ������� 3������ ��� ������� ����� �� ���� �� �����������"����� ���� ���� ����� ��� �� �� �� ������ ������ ��������� �������� ������ ����� ��� ���������� ��� ����� ��������� ����������� ��� ����������� 6������ ���������� �� ���� ����������������������������������������� ������������������������� ��� ����������� �������� � ������ �������(������� ��� ���������� ����������������������� ����������������� �� �������������(��"��������������������� ���������������@���<���������������������������>����� ��� ���� ����������� �� "�����#� ������ �� ������ (���� ����������� ?� � ����� ���������� ��� �� ���� ����� �� ����������� �������� ����� �� ������� �� �� �������� ��� ��� ���(� ����������� ������� ����� �� ������ ����� �� �������(� ��$���������� ,� 2�����)����� ������ ������� �� ���������� ��������������������������(����������������������������������������������������������������������� ����������������������<����� ����� ����� < ����� 3� �� ��� ������� ������������������������(� �� ��������� ���� �� ���������� ������� �������������� �������������������������� ������ ����������������� ������ 1��� �� ����� �"������� ��� ������� ����� ���� ������ ��������������� ���������� ���� �� ����� � ����� ����� �� ��������������� ��� ������ �������(� ���@�� ������ �� ������ �������������������� ���"���������������������"�������������������������������������������������������������������� ����������� �������_� ����������������������������������������������(��(��� ������� ��� ������ ����� ��� ��� ��� ������� ���������������������������������������(������(������������������� ���������� ������ ���������� �� ����� ����� ������������������������(����������������� �������������� ���������������(���� �������� ����� ���� ����� ��������� ������� ��� ���������������������� ����� �������������������������������������� ���� �������� ����� ���� �� ������ ��� ������� ��� �������

Page 179: A Expedição Kon Tiki

������������(���� ����������� ��� ���A����������������� ���������������������������������������3���� �������(��(�������������������������������(����������������������������������������������������<������>����(����������������������������� ������ ��� ������� ������� ���(��� ����� �� ������������������������ ��������������������������������������������������������������������(�������������� ����������������� �� ��������� �� ����� ��� �������� ���� ���������������� ����������� ���� �������� �� ����� 3��J� �� /���� �(�������� ��� �� ��� ��� (�����7�����J�� �������� ���������� ���(���� �� ������� �� ������ ���� ��� (���� ������ ��� �������� ,2� ������� ����������� �����(�� ���� ������ �������� ���� �� (�������� �������� �����A� �� �� ������ @�� �� ��� ��� ��������������� ���� ������� ����� �� ���� ������� ���'� ���� ��������������� ������������� ������� ��(������� ������ ������� ������� ��"������������������ �����(� ����������(��"��������������3����5�� � ������� �"������� �� ������ ��� ������ �� ������� ���������� ��������� ���� ������ ����(����� ��� � ��� ��� ����� $�� ������� ���(������� ��� (��(��� ����������� ���(����� ������ ��)� �����������������'���������������������������������������������������� ���(��� ���� ����� ��� 3��� ��������� ���� �� ����� �������(�����������������������������������������"���������� ��� ���� ��� ����� ���������� �� �� ������ � � ������������ ��������� 3����� �������� �� ������ ������ ��� �����F�� �� ���(������������������������� ��(�������� �������(������������������������������������� ������ ��� 5 ����� ����������� ���� � ���� ���� ������(���������������������������������I������������������������ ��,� ������� 3� ��� ���� ������ ������ ����� ���( ���#� ����� ���������������������+$�"�����#��������������������"����� ����������������������������� ���� ���� �� ����� ���� < ���� �������� ��� ��� � ���� ������(����� �"�� ���� ��� �������� �� ����������� $� ������� <����������� ������� ����� �� ������ �������� ����(��������� �� � ��� ��� � ����� ��� �������� � ��� �� ������ ���

Page 180: A Expedição Kon Tiki

������������������<�>����� ��� ������ ��������� �� 5 ����� ����������� ���� (�������������� ������ ����� ���(��� �� ���������3������� �� ���� � ���I������� � ���@��������������������������� �� ��� �� ��������������� ��� ���������� ���� � ������� ������ �� ���� ������ ��� ��� ���������� ����� �(������ ��� ����� ������ ���>�� ��������@���������� ���������<"���� ��������;::��� ������������ ��������� �� ��� ������ �������� �� ���� ��<"���� ������ �� ;::�� ������������������������������������������������������������� ���� �� ����� ���� � ����� ����� �� ����� �� ����� (��������I��������������������������� ���$�� ������� ������������<"���������������������������������1������������ �������������������(�������������������������������������� ��(���� ��������� �(��� ������ ��� ������� �� ��������� ������������<������������ ����������������� ���������<���J��� !�� �� "�����#� ������� ����� ���� �� ������� ��� ����������������� ������������������������ ����������� ������������ �����<����� 3 �� ��� ������ ���� �������� ��� ������� ��� ��������� ������������������������J��������������!��� ������������������������ ���� �� �������� ��� ������ ���@�������� �� ������ � �������������������������������������������������� �������(���������H��������(��������� ������������������� ������������ ����� ��� � �������� ��� ���������� �� �������� ����� �� (�������������� �������������������������������������� ��"����������!��� �� �� ����������� � �� ������� �� ����� ��� ���� �� ��� ���� � �������� ��������� �� �� ��5����� � ��� ������� (��� ������ ���(����� ����� ������ ��� �������� @�� ��� ������ ��� � ��� ����(��� ���������� ����� �� /��"�� $������ ���� ��� $������ ���2���������������������� �����������< ����������� ������������������������� ����(���������<����(���������� ������������������������������������)�������������������� �����������2����������� ����� ����� ���� ��������������������������� �� ����� ���� �� ������)� ��� ������������ ���� ������� ,���������� ��� ����� �� ������@�� ������ ���� �� ��<�� ����������

Page 181: A Expedição Kon Tiki

����� ������� ���� �< ���� ��� ���� �� ��������� ���� �� � ��@������� ��� ���������� �F�� �"������� ��(���� ������ ����(�������� �������������� ����������� �� �������������(�������������J�����������������������������2����� ����� ��� ;� ��� �� ���� ������� �������� ������ �� %�:::�� ��������������2� �����������<���������������������(�������������� ����� ��� ������ �� �� � �� �� �����(���� ��� ������ �������������������������������2������������ �������������������������� ������ ��� �������� ,� ������� 3�������� ��� ��������� ������� ��� ��� ��� ����� ��� 2����� ����� �������� (����� �� ��������3���������������������������������%::^�������������������<������������������� ����������)�������������������@���������;���� �� ��� �� ������� �������������� �� %T9^������ �� �� ������� ����� �� ����� �������� (����� ���� ���������� ��� ����� ���A����������� ��� ��� � ������ ��� �(��� ��������������������������������"��������������� ����������� ������� ��� ��������� *���� ��� ���� ���� ������� ��$����������������<�� ���������������� ����� ��������� ������� , ������$� %]� ��� �� ��� �� ��������� �������� ������ ���� ������ ����)��������� ���� ����"���� ����� (����� ��� ��(����� ��� T�&:� �� ����"�� ��� ��� ��H����� ���� ������� ������� ���� ��������� �� ���� � �������������� ����"���� ��� � ����� ����� ���� ���� �� ������ ���������3� ��� ���� �������� ������� �� ��������� ������ ������� ��������������������� ������2� ������1������� ����������������������� ����� �� ������������������ ��� ���������� ����� �� (����� ��� ����� �� ���� �������������(����������������H��(��"���*��������������������������� ������� ����������� ������ ���� �� ��� ������ ��� �<������� ��(������ �� ��� �� �� ���� ����� �������� �� ���� ����N���������������������������������������� ��� ������������� ��(� ���� ��� �� ��� ��� ������� ������ ���� ��������� ������ ���� ��������� ���� ��� ���� ���� �� ��"����� ���� ����1������ �����������������������������������������������

Page 182: A Expedição Kon Tiki

(��������� ,� 2� ������� _� ������ ���� �� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������?� ���"���������� ���� ������ ������� ����� ��� ������ ������� �������������'� ��� ��� ������ ���� ������ ���� ��������� �"���F������<�������������������� ����������������1��������2�����)���������)������� ���������������1������������������(������� ���������������������������H�����������������<�������������?������������������������ ���������������������������� ��������� � ��� � �� �� �� ��������� ���I����� ��� ���������������� �������N����������������� ��������������������������� ������������� $� ��������� ������� ������� ����� ��������������� �������������������������!��������������������������� ���� � ������ ���� ���� ���� �� �� ������������ ��� �������������������(��"�������������1�������� ��������� �(����� ��������� �� �� ����� ��� ��������� �� �� �� ������� ������ �� �������� �� ��������3��J���������� ���������_� �������� ��� 2� ������� �� ������ ���� ������ ��� ��������� ���������� ����� ��� ����� ����� ��� ��������� ���� ��������(�����������������������������������$����������?�������������������� ���������X��������������������������������Y��� �� ���� ������ �������� ����� �� ����� ���� �������� �� ��� ������ ���� �� ������ ������ ���� ������� ���� ������ ���� ��� �������������������$�������������������I��������������������������� ��� ��� \� �� ��� ��������� ��� ���� ���� ���� ������������ ��� ������� ���� ��� ���� � ��� =T��� ��� ������� ��� ������ �������������?�������� ���� � ��� �� ���� ����� I����������������������� �����5 ����� ������ *���������� ��� ����� ��� ��� ����� �� ��������� ���� ������F�� �������� ��(�������� ���� �� ���������� ���� ������������������������������������������������*��������������������������(������������������������������������������ ���������������<����������������������������F��� N��� ������� ������� ��� �� � � ��� ������� ��� ������������(���� � ��������� ���� �� ���� ������� ����(���� ��� ����

Page 183: A Expedição Kon Tiki

�������0�������������������������������������������������<� ���� ��� ���"����������� 3� ��� � ��� ��� ������ �������(������ ���� ���� ����� �������� ������� ����� ��� ������������� �� ���� ���� �� ��� � ����� �������� ������ � ����� �������� ���� ������ �� ���� ������ ���� ��������� 3�� ����� ����������� ���� ��� � ����� ����������� ,� � ��� ���� ��<"����� �� �� ����������������������� �� ����� ��� �������� �� ��������� �� ����� �"��������������� �������������������������������������$���������������� ����� ������� ������� �� ������ ��� ���� �������������� ������������ �<� �� �� ���� ���� ���� �� ��� ����� �������� ���� ������������� ��������� 3��� ���� ������ ������ ���'� �� ��� ������������������ ��������������������������������������"�����#�'��������������������������������������������������<�������� ����������� ������� ���� � �� ������ ,� ������� �(����� ������� �� ���������>���� ���� ����(������ ���� ������� ����������������� ������ ��� ����������� $� ������ ������ ����� ������������ ������� ��������� ����������� ����������������(<(���� �� ���� ���� �� ������ � ��� ���� ������������� �(��� ��������������������1������������������������������������������ �� ������� ���� �� ������ � ��� �(��� 1��������� �� ���� ��������������(����<����������������"�����#�'@����� ��������������� ����������� ����� �� (����� ��� ������� ���� ����"��'������ �� ��������� ����� ���� �� ���� ��� ������ ��<�� ��������� ������� �� ������ ���� ���� ���� �� ������ � ���&��� �����%�� �� �� ����� ������ ���� �� ��� �� ���� ������� ?�� ������ ���� �(���� ������ ��� �(���� ���� ��(��"�� ��� ��������� ������ ������� G� ����� ������� �� � � ������� � ������ �� �������������� ������������������������������������ �� ������ �� ������� �����5������ ������ ����������� ��� ����������� ���� �����1���� ��� �������� ,� ������ ���� � �� ����������� ���� �� � �� ?������������ �������������� ����������������(��������������"�����#� ��������������������������������������������� �����������������������(����?�������������������������������

Page 184: A Expedição Kon Tiki

� ������������������������������������ ������������������������� ��� ������� ���� �� ����� ���� �� ���� �� ������� �������� ���� ���������������������>������� ����� ���� �� ������ ������ ���� ������������� (� ��� �����������������������������3��� ��������������������

Page 185: A Expedição Kon Tiki

���������������������������������������

��������������������+���������������#����#�+���� ������ ���������� ���!������-����%���������������������������$�7�����J���������������� �$@�4����� ����$��������8��%��� ��7������������������1�����4�<�������������+���#�����������������������$@����������������� ����V

����,��������-�� �<���4��� �������� ������� !���������� ���������'

��� ������ ��� T\� ����� ;:� ��� �� ���� ����� �� �������� ���� ������������(��� ��7�����#�' 3��� �� ���� �� � ������ ������������ ���������������(����<������������������������(��������������������� $�� �������� ��� ����� ������� ��� ������ ������ �����(���������������������������������������������������������5����� ����� ���� �������������� ������ ��� �������� ������� ����)����������������3��� ����������������������� �������������� ������� �� (����� �� ��� � ���� ��� �� ������ ���� ����� ���(������������ ������������������������������������������ ����� ��������������� �������� �������������� ���'�� �����(�� ��������� ������������ ���(����� �������"���������_���������/��������������������������������������6�����������������K������6��������������� �� �������� ��������� ���� ����������������������� �������>���������������� ����������������� ������������������������"������ ��������.�!���������������������� ��4������ �� ����� ���������� 2����� ��� ��� ��� ��� � ���� ����������������/����� ���� ������ ���� ������� ��� �����N�� ����� ���������������������� ��� ��������� � ��� ���� ������� ������������������������������������������@�������������������������������<��������� ����������"���� ��������������(���� ���������� �� �� ������������� ����� ���� ����������� ��(�����������������������������@���(����������������� ����������������� ��������� ���"��� ����������� ���������� �������������

Page 186: A Expedição Kon Tiki

������������������� ��������������������������(� ���(���������� ������� ����������������� ������� ������,����� ���������������4� N��� � ��4� >�������� �� ����������� ���� �� � ��� ���������� �� ������ ����� ������������� ����� ��� �� ���� �� ����������� ������� ���� ����� ������������� ����������������� ��� ��� �(����� ����� ������� /��� ������ ���� ������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������,�������������� �������� �����������������������������������������"����������� ����� ���� ��������������������������������� ���������� �����������������������������3������� �������������������������� ������������������������������ �� ������� ������ ���� ���� �� ����� ����� ��������� ���� �����������������������/��������� ��������� ����(������������� ���� �����(������ �� �� �������� ��� ������ ���� �� ������ ��������� ����� ������� �� �������������� 3�� ���� ������� ���� �� ����������������������������� ��������������������������� ����$������� ���� ������ ��� ������ ��� ������� ���� ��� �������� �������������� �����������������I����� ��������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������ ����� ������� �� ����� ���� �(��� ��� ��� � ������2��������� ������ �� ����� ��� ��������� ��(���� ��(����������(�������������5�� ��_�������������� ������������������(��� ������������� ����� ��������� ��� ��<������ $� � ��� �������������� ������� ���������������� ����������������� ��"���� ������ ���� �� �������� �� �� ���������� � ���� $� ������� ����������������������������������������� ����������������(��"��������������� ������ ����������������� �������>������������������F�����3��J������2�J��2�J�������������������������������������������$�+���$=���<������������ � ��������? ���3 �����)WTN3����������������� ��������� ���(�����F�����3��J������ ������� ����F�� �������� ����� ��� � ���� ���� ����� ���

Page 187: A Expedição Kon Tiki

������ ������ � ��� ��� ����� ���� �� ����������� ���� ������ ������5������������,���������������������������������������������� �������������"�������������(������>������������������ �� �� ���� ������� �� ����� ���������������� � ������������ ��� ����� ��������� ��� ������ ��� ��� ��� ������� ���� �� ��� ������� �����������(��������� ���������������������������������� �� ���� ������ $��� ���� �� ��� ������� ���� ��������� � ��� ���� ��� ������ ��� ������� ��"���� �������� �������� �����'� ���� ���������� ������ �� ���(� ���� ��� ��� �������� ������ ��� ������� ��� ����� ������� ���������� ����� ������������������������������ ��������<�� ������������������������� ����������� � ���� ��� ������� ��� � �� ������ ��� ����� ����������������������)������������������������� �������������� ���������� ����� �� ���� �������� ��� �������� ��� ���������������� �� ����� ��� ������� ������ ��� ���� ��� ����� � ���� ������A� ����������������� ���� �������� �� 2� ������� ��� �� ��� ��� ����� ������ ��������� ������� �� ������I���� ��������������� ���� ������ ��� ���(����������������� ��������������� ������� ��������������������� ��������� ��������� ������������� �� ������� ��������� ���������2����������������������� ���������������������� ���������������������������������������,����������������������� ���$����������� �� ���� �� � ��� �� ������� ������� ���� ���(������� ��� ����� �� ������� ���������� �� ����������� ������������ ��������������������� �������������������������� ���������(������������������������������������� �� ������������������������������������������(�������2����� �������������������(������� ����������������������%���������������� ��� ��� �<����� ��� ������� ����������� ��� � �� ?� ��������������� ��� ���� �������������� �������� ��(������ �� ��������������������1���������@������������������������������� �������� ������������� �������� �� ��� ������ $� � ��� �������������� �� ��������� �� �� ����� ,� ������������ ��� ����� �������(���� �� �� ������� ����� ��� ��������>������� ��� ������

Page 188: A Expedição Kon Tiki

������������6����������������,��������������������"���������������������� � ������������������������� �������������$��� �� ���� �� 2� ������ .� ���� �� ����� ������� ��� ������ ���� ��<������������)�������������� ����������������������/����� ���������� ��� ��� ���� ��� �������� 3��J� �� �������� ������� ����(����������������������������������7������������������������ ����� ����� �������� �� ������� ��� � ������ �� �������� ��� ���������_�������������2�J����J��� ������������������������<�������� ,� ����� ����� ������� ����� �������� ��� ������� ������������ ������� ����������������������� �����>������ ���(������ ������������ �� ���� ������ � ���� � ��������� ����� ��<�� ������������������5��������������������������������������2�J��2�J���$�������������������������3 �� ������������� ��)������� ���� ��� ���� �� ������ ������� ����� �� � ���� �� ���� ������� ���������������������,��������� ��������������� �����������������?��������� ���(������������������� ����� ������� ������������������������������� ������(��"������������������ �� ������ /����� ���� ���� �������� ���� ���� ���� �� �������������������������������� ��������������������������������(����� ��������� ���� 2��� ������ ����� � ����� ��� ���� ����������������������(�������������������������������)� ��������� ����$����������������������������������������������������� ������� �� ����� �������� �������� �� ������ ���� ���� ����������������������� ����������������(� �����(� �����@���(�����������+�$�����������������������������������������������(����������������������������������������������������� �����������(��"���������������?����������� ���������������������� ���������� ���������� ������ �(���� �����1��������� ��$��������$� ������ ���� � �(������(�������5 ��������������� ������� �������<������������������������������������������ ������������� �������������������������������� ���������� �(����������2�� ��������(� ���������������������(�������������(�����(��������(��(����7�����#�3���� ������������������������F�������������

Page 189: A Expedição Kon Tiki

������������������������������������������� ������ � ����������������������������)� ���� �� ��)� ������ ��������� �� ����� ��� ������� ��� ����� ����������� �������� �(��� $������'� �� ������ ������ ���� ����!������������������ �������������������������������������������������� ��� ������� ������ �������� ������� 6������ ������ ��� ������ ��� =� ,� ]�� ����(����� ����� �� ������������ ��� ���� ����������� ���� ����� ,� � �������� ��� ���� �� ��������� ��� ���� � ��(��"��� K������� ������ ������� �� � � ������� �������� ������ ���(������ �������������(�������������������#�.�������,�����42������������������������������������������������� ������������������(���������2��������������������,�����������������1��������������������������������������� ������������������ H���� ��������>������������������� ��������(������������������ ����� ���� ��� ����� ������ � ���� �� (������������������ �� ��� ���� �� �������� �� �� ������ � ��� ��� (�������� ��* �(�����3"� �����������������������(����������������5�������������������"�����#�����������������>��������������������� ����������� �� �������������������������������������������� ����������<����������������2�J��2�J���������������� ���� ������ ������� ��� ������ ��� � �� K������ ������ �������������������� ��������<����������������� ����������������� ��������������������� �(�������(������ ����3���� �� �"�� ��� �����A� �� ����� ������ ��� ��������� ��� ���� ����������������$ ���������<��(��"�� ������������ �������������� ������� ���� ������ �� ����� ��� ���������� ����� ������������ ��� ������� ��� ���������� ���������� ����������������������<������ ����� ��������� ��������������������2� �� ���� ������ �<� ����� �������� �� ����� ��� �������'��(������ ������ �������� ����� ���� ������ ��� � ��� ���������� P�������� ���������� ������������� ���� ��� ������ �� �������� �������� (�� ��������� � �� ���� ������ ��� �������� ������� ,(���� � ������!�(���� ���� �� ���� ����� �"������� ������ �<� �� �� � ��� ����������������������(������������������������(������������

Page 190: A Expedição Kon Tiki

�� ���� ��������� �� ����"����� ��� ��������� � ���� 3�� ��� �� ������ �����(��"�������� ��������� �������������������� ��������������������������������������������� (��������������� ��������� ��� ����� ������ �� �(��������� ��(������ � ����������(��������� ��������� ���������@�������(�����F�� ������� ������������� ������������������� ���(�������������������������� ���������������������(�������������� �>���������������������������������� ����O������������������������������������������������������������(�� �������� ����� �� ���� ����� �� ����������� ��� ����� ��� � ���� ������ ����� �� ������� ����� �� ���(����� ��������� ��� �)���� ��� �� �(���� �� ���������� ��������������������������������� �����������������,� �������@����� ����������(�����"������������ � ����������������������������������� ��������������������� �������(����������� ��������������������������������������������(���������� �������������(������������� �����L��� ���� ��������� �������� ���� �������� ��� ���� �� ������"���������(����������������,�� ����������������������� ����� ����� ����������� ��� ������� ��� ������ �������� ��� �������� �� ��� ������������������������������� ������������������������������������� ��������� ������������ ������������� ����� ��������� ����� ���� ���������� ������ �� ������� ���� ���I�����������<������������������������������������������������������������ ���2��� �� ��� ��� ��������� ������� ���� �� �� (��<�� �� ���� ���������������������������� ����������������� ��������� ��������� �� ��� ������� ���� �� �(�� ���� ����� ������� �� � �"�������� ���������� ��� ��������� � �����>� ������ �� ��� �� ���������� ����� ������ �������� ��� (��� �5����� ��� ������� ( ���� ������ ��?�5����� ��� ��������� ��������������(�������������(�������������������������_� ���� ����� ��� ��������� ���� ������ ���� ��������� ��������� ��� ����� ��� � ���� ����� ��������� �� ����������������� ���_��������������������������������������������(���

Page 191: A Expedição Kon Tiki

����������������������������������������������������� ����� ��� (����� � �� ������ ����� ��� ����� ������� ���� ���������� � �����<���������������������������� ����������(�����$����� ���(��� ������� ���� �� � ��� (���� �� ���� ��� ���� ������������� �������� ���������� ������� �������� ���� ����� ���������������������������������V����W���������������>����������������������� �����������������������������'�����������������(�������(��(������������������"��������, �������3��J�������� �����������������(��������"���������������������������������F����������������������������������������������?������ �������� ���������������<"�������� ��������������� �����������������������)����������>���������������� �(��������� ���� �������� ���������� ����������� ���(������ ��� �(������� ��� ���� �� ���� ����� �������� ������� ����������� ���������$� ��������� ��� ������ ������ ��� ����� ���"������ ����� ��� ���� ��� �� ���� ���� ��� ���������� $� ��� ������������ ��� ���������� �������� �� ��(�������� �� ��� I��� �� �����������T:^������ �������������������(���� ������������������������ ������������ ��3��������3��J���������������������������������������������������� � ��� ���� ��� ��� �� ��������� ��� ������� ��� ������� ��� �6������ ��� ������� ��� (��������� ��� (�������� �� ����� ����������� ������ ���� ������� K������ �� �������� ������ ��� ����������������<����������<�� ���������������������������������������������������� ���������������������� ����������� ����������������� ��������������������� �������������<�������������� ��� ����������� ���� �F�� ����� ������� ��� ������ ��� ������� �� ���� �� �� ���������� ��� ������ ���� (���������� ������������������� ������"�������K������ ������ � ������� �� ����� ��� ����� ��� ������ ���� �����(������������������2������3��J�������������� ������������������� ��� (��(����� �� � ���"����� �� ��� ���(������ �� ��������������������������������������������������������������"�����#��������������������� ������(�����������������������������������������������<"�������� ��������������

Page 192: A Expedição Kon Tiki

�*��������������"�����#�������������������������������� ������������� �� ��������� �<� ���� ���� ���� ,� ����� ��� (�������� �������� ���� �� �������� ��� �� ��� ���� ��� ����"����������������������������(����������������������������������������� ��������� � �� ���� �� �� �������� �� ���� � ��� �� ��������3� ��� ����� ���� ���� ����� ��� ����������� ���3��J� ������ ��������� ������ �� ���� ��� ���� ������ ��������� ��������������������� ����"�����#�3����������� ���������� �F������������ ��������������(< �������� ������� ����3��J��������������������� ���������������������(����������������"�����#� �� � ���� � ��� ����� �� ���� ������ ����(����������� ����������� �������3� ������������ ������� �������� ������� �� ��������� ���������������������������������� ��������������������������� ���� � ���������������������� �������������(������������������������������������� �����<��2� ����)���������������� �������������(�������� �� �����(���������� ���� ����� ������ �� ����� �����@�� �� ���� �� ������������ �������� ��������� ����� ������� ����������� ������������ ������� ���� �� ��� ������ ��� ��� ����� ��� ���A����2������ ���� ������ �� �� �������� � ������� �� �������� ����������������������������������������������� � ������������������������<��>��������������� ������������������������� ��������������� ���� �� ��������� ��� � ��� ��� ���� �� 3��� ������������ ������� ����� ��� ����� � ������ ��� � ������ ����� �������� ����������������������� ����������� ������������(������$��������� � ��������������������� ���������� ��������������� ���������������������������� ����� �������������������� � �������� �� � ��� ����� .� ����� ������ ��� ��� ����� �� ���������������� ������������F���������?������������� ������������������������ ������$���������������������<"��������<������(� �����(���,������������(�����?�� (����������������� ���������������������� �������������������� �������*����������(��������������������������������������������3��J� ���(���������������������������������������������(���� ������� ���������� ��������� �H��� �� ������ �� ������

Page 193: A Expedição Kon Tiki

����F�� ����������� ��� ����� ��� !� �� ��������� /����� ���������"�� ���������������(�����������������$(���������� ����������2������(�(�����������������,� ����� ��������� �� �����������������������$��� ����(������.��������������������(���������� �������� ���� ����������������������� � �� �� (�� ��������������������������������������������� ��������(�������������� �(��� �� ����� ��� ���������� �� ���� ���� �� ��� ���� �� �������� ������������������������������������� ���������������� ������ ���������������������� ��������(����������.��������� ��� ������"�������������������������<���������������������������������������������������������������<���������������5����� ��� ���� ������ ������� � �������� �� ������ (����'� ����������������� ��������������!� ����������������������� ��>���(������������������ ����������������������2� �����'������������������ ���������������<�������������������$��������� ���� ���� �� ���� ������ ,� � ����� ��� $������� ���� ����������� ������ ���� �������� �� (������ 2��� ������ �������)���������������5���������������������������������������� Q������� ������� �� �� ���� ����� �� ������ ������(� ����������� �����������F�������������������������������������,�������<"����� ������2� ������@��� ��� ����� ,� ������ ������ ������ ���� ���� ������ ���� ���������� ������� ����������������������������������������� ������������� �������� ���������_� ������ �� ����� ��������� ��� ����� �� ����� �(��� �� ���� �'������������������"������������������ ����� ������������������������������� �������� ���������� ������������ ��������������� �������� ?� � � ������ ������ ���� (��"�� ���� ��� �������������� ������������ �� ���������� ����� ����������� �������� ��� ��� ����� ������ ��(������� ��� ���� ��� �� ���� �������� ������������� �����5 ��������������� ����3��� ������������,� ��������������� �������3���������������������������� �(��������������� ��� ��<���� ������� ������� >�� ��������� ���� �� ������������������������������������������������������������������������������������������� �(�������(������3��������4

Page 194: A Expedição Kon Tiki

@�������������������� ������������ �����������<"���������� ������� ���������������?��������������������������������������(���������������������������������������� ������������ ���� �������� ,� ����� ���������� �� ���� ����� �� �������������������������������������������� ����������� ���B������������ ��������� �������� ����� ���� �� ������ ��� (����� �� ����� ������������� ����� ��������������������������������(� ����������������� ��������������������������� ����2��������� �� �(������� ��� ���� �� �� ������� �'� �� ������ �� ���5��������������� $����� ���(��� ������� ���� �� � ����� �������������� �������� ���� ��� ���������� @�� �� ��(��� ��� ��������� ��������?� ���� ������ ��� ������ ��������� ���� �� ����� ���(����������������� �� � �� ����������� �� �� ��������� 3��� ����������� ��������������� ��������������������������������������������� ��� ������ ������<�� 0������ ������ �� �� ��� ����� ������� ������������ !������� ������ ���������� ��� ���� ������� ����� ��� ��� ���� ��� @�������� ���������� ��� ������ ��1��������� ��� �� �� ������ �� ���� ����� �� �� � ��������� �����<��������� � ���������������������������������!�������� ����� � ���� � ���� ������� �� ������ �� �������� �������������� ������� �������� �������������� � ���������������� �� ��� ������������� �������� �� ���� �������� �������� ����� )#�.�/��������4.�/����������.�������������������.�1� ����� )+?���������������������������������������(����� .�/���������.����������.�/���������!�������(� ����� ��� )����� ���� ������������� ������ �� ��������� ������ ��������� �(��� ��� ������� ������ ���� ����������� ���������(��� ����������� �� ������������ ���� ��(������������������.�$������+�.������������������������� ���.�6U�������� .� ���� �� ������� (� �������� �� ��(���� ���� ��� � ���������3��J����(�����(������� �����3 �������������#���������������

Page 195: A Expedição Kon Tiki

� � ���������������������.������������ ��������"�������������>���������������������������������������������1���������������� �����������"�����������V���������������������W�$�(��������������������������� �������� ������<��������������� ������������� ������� �������������������������������(������������������������������������������ ���N�������������� ��� ������ �������� �(��� �� ������ ?� ��������������� ������������� ����������(����������"�����#���������������� ��� �������� �������� ���� I��� �� � ������������ ������������������������ ��(��������(���������� ���� ���������������� ������ ��� �� ������ ��� I������ ���� ������ ������������ ��������� ������� ������ ��� ��������� ��� ������ �� ���� ����� ���������� ����� ���� �� ������ ������� ���������I������ $� ����� �������� ��������� ������������ ���(����������������������3�� ���� �������� ��� ����� �� ����� ������ ���� �������� �������������� �������������������������� ���������������3 �� �� ��������� �� �(����� �������������� �� ��(����� ���������� ��������� �� �� ��������� ��� ���� 1��� ��� � ��� ���� ����������� ��������� �� ����� �� ������� �� �� ����� V�������� ��� ���������W��3���������������������������� �� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������ ������#�.�/����������4���� ������ �5����� � ����� ��� ���� � �� ������� ���� ������� ��������� �� ���������� 2����������� ���������� ������ ��� ��(����(��������������*��������� ��,��������������������������� ������ ����� ������(��"����� ���������� �������������������������� �����1����������(������ �������� ����������������� ������������� ����� �� ���� ��� ��������� ����� ��� �������������������� ��� ����� ����� �"������������� ������ ��� ����� �������$���������������� ����� ��������������������������� �� � ���� ��� ������ ������ ��� ��������� ��� � ����� ��������2���������������������������������� ��������� �����?� ������� ��������� �����������'� ��������� �� �� ��� ����� ������� ���������� 3��������� �� �������� <� ���� ���� ����

Page 196: A Expedição Kon Tiki

����������������������������������������������������������������K������ �� ������ �� ���������� �(��� �� � ���� ������� ������������������� ��� ������ ��� ���� ��� �� ��� �� ������ ������ ����� ��������� �� ������ �� (������ ����� ��������� ���������������������������������*��� ��� ������� ���� ���������� (��� �� ������ ���� �����������'�� ������������"������������������������������ ������������������������������'������������������ �����������������������4@����������������������������������������������������,���������7�����#�3�����������< ������������������������ �������� ������������������� ����������� ,� ��������� ��������7������ ����������(�������������������� ���������������������������������������<����������������������������������������������"�����������"�����#�'3������������������ ��������������� ���� ���� ��������� ������ ����� ���� ������ ������ �����������,����������3����� ������ ���� ��������� ������� ���� ���� �� ��� �� �������*��������������� ������3������������(����������� ������ ������������������� ����� ���������� ���� ������� �������� ����� ������������������������������������������� ���?���(��(����������� ��� ���� �� ��� �������� ��� ��������� ����� ��������� ����������������������������(��� ������������������������������������������������ ������������"�������������,� ���������������� �� ���������� ����� ��F�� ��������� ���������������� ���������� ��� �� ������� ���� ����� �� ����� ��� �� �F��!�(���� ����7������� ���� � �� �������� ����� ���� ���� ���5����� ������ �� ������������� ������� �� ���� � ������� ��� 7������������ ����F�� ���� ���� ���������� �������� ��� ����� ���� ������� 2���� ���� ����� �� ���� �<�� ��� ��������� ������������ �������� �������� �� ������ �� ������ (������ ����� ��������� �������������������������������������������������������3������� ��������� (����������3� ���� ���� ����������� ����

Page 197: A Expedição Kon Tiki

��<� �������� �� ���� ���� ��� �������� ���������� ,� 2� ����������� �� ������ ��� ������ ���� ���� ��� � ������ ?� ������������������ �� (��������� 6����� ��� ����(������ ��� $������������ ���� ���� ���� ����� ������� ������ ��� ������ �� ��������������������(���������������$��������� �������������� ������������������������ ���������������� ����@�� �� ������ �� �������� ������� �(������������� @��������������������������(��������������������2���������������$� �����������������������������������������<�������������� ������ ���� ������ ��� ���� �� ���� �� ����� ���� ������ 2����� ����������������� ������������������ �������������3���5��������� ���� �� ������ ������� ����� ���� ������� $� ����������������������������������������� �(������(�� ���������������������(��"���������������������� ����������������������>������������)�����������������������������������O������ �����������������������������3��������������1�������������������������������������������������" ������������3 ������"� �������������������������������������������������������� ���<��������������� ���������������1��� �������� ������ ��� ���������� 7���� ��������� ���� �(��������������������������#�������������(�������(��������(�������� ������� 3�� ���� ��� ����������� ������ ��� ��� ���������������������������(�������������3��� �������� ������� 7���� ���� ��������� �� ����'� ������ ������������ �� �(������� ��� ���� �� ��� ���� � ����� �� ��������� �(� ����3���������H� ����� ������� �� ��� �� ��� �������� ���� ��� ������������ �� ��������� ��������� ��� � ���� ��� ����������� �����������������������������������"����)������������(���������������(������������(�����������������������������������������������������������7�������� ���(���������� �������� ������������������������������,����� ������������������������� � �� ������� ��� ��������� 3��� (������� ��������� ���� ��� ��������������������������������������� ��������������?���������������������������������������������,�������������� ���2������ ����������������7���������� ���������

Page 198: A Expedição Kon Tiki

������������������ ��������������(������������������������� �������� ��� ���� ��� �� ������ ���� ���� ,� ������� 7��������� ��� ������� ���� �������� �����(���� �� ���� ����������������� ��� ����� ��� ����� ���� �� (� ��� �� (��� ������ 7���(��� ������������������������(������������������������������������ ���2������(������,�������������������7�������������������������������������(� ������ ���������������������������������"���������(��������Q������������� ������� ����� I������ @����� �� ��� ������(���������������������� �������������������������������������� ����@������������ ����*��� �� � ��������� ��� ���� ������ �� ���� ��� �� ����������������� �������������������������������������������������� �� ��������� ������� ��� ������ �������� P����������� ��� ����� �� ��������� ��������� �������� ����������������������������$� ��������������������(��� ���������� �F������������3���������������� ����������� ������������������ �������� �� ���� ������� ���� �� ������� ���� �(��� �<� ���"�������� �� ������� ������ ����� $����� ���� �(����� �������������'����������������������������� ��������$����������������(������������������������� �����3����������� ������ ����� �� ���� ������ ���� �������� ������� ������ ���������� ���"����N������������� ����������������� ����� �������7��������������������������� �����(�����2������ ������ ������'� ���'� ����� ������ $� �������� ����������������� ���'� ��� ���� ��� �������� ���� ����������� ���� ���������������� ��������������������������������������������$����(��������������� ������������������5�������������$������ ��� �����'��������� �������������������� ������� ������������������������������������������������������(�����2����(��������������������������� �������������������������>����������������������������������������� ���������(���������� �������������?���������� ������ ��)� ������ ������ ����������������������������������������������������������

Page 199: A Expedição Kon Tiki

$�"�����#��������������� �������>�� �� ������ �� ��)� ������ �������� �� � ���"����� �� �� ��)������(������� ���� ����� ��� ������� ��� ��������� N�� ��������� �� ��� �����(����� �� ���� �����A� ������� ���� ������������ ��� ��(���#� ���' X2���� ������Y�? ����� ��������������� �� ��������� ���� ������ ����������� �������������� ������ ������� ����� �� ������ � ������� ��� ������� ��� ������������ ��� ��� ���� 3������� ���������� ������������� $� ����(������������'� ������� �� ���� ������ ����� ��� �������� �� ����� ��������������������� ���������������*��� ��������������������������������(������,��������� ����� ���� ������� ��������� ��7���� ���� �� ������������3�� ����� ��� ��� �����#�(����� ��� ���, ���� ������� ���� �����3 ��� �%���1�������%�7��'-@��� ����1������%�����%�������'C*�� ������� ��� ���� �� ���������� � ���� ����"���� 7��������������� ������� ����� ���� �� ����� ��������� ������� �������!������ ������������ ���� ������� �������7�������������� ������� ���������� (���������� ��� ��������� ��� � ������� � ����������������?� ������ ���������� �� (� ������ � ������ ������� ��� ������ ������������������������$�5 ��������������������� �������������� ������� ��������� ������ ���� ������� ��� �����#�.� /�������46������������5������������������������������ ���A������������������������������� ��������� )������������������������������� �"������� ����� ������� ��� ��������� �� ���� �� �� �����������������������<"����3�����5�� ������������������� ����� �������������������� �������� �������������� ������� �� �� ������� ��� ��������������������� ������� ��� ����� ���������� P�� ����������������������� ����V�� ���W'������������������������� ����������� ������$������������������ �����$� ���������������������� ���� ��� �������������� ��� ���� ������ �� ���� ��� ������>�������������������$������������� �(��������(����<�_� ���� ����� �������� ����� ��������� ��� ������� �� ���� 7����

Page 200: A Expedição Kon Tiki

!�������������� )��������(���������������������������� ���(�������� ������������ ����������� �� ���� ����� ���� �� ��� ��� ��� ��� ������� ������������ ������ ���� ��(��� ����� ��� �������� �� �� ��� "�����#�3L�� ����� ���������� ����� �� ������ � ����� ����� ���� �� I������� ��������� ���� ��(����� ����7�������������������������������������� ��������������������� �� ������7���� ������ ������ ��� ����(������ ����� �� ��� �����������(���������������������'�� ������������������������?����(��������������� ���������� ����������� ��������� �����2�� �����$��� ����������������<�����>���������������������� ������ �� 5����� ����� ���� ������� ����� ��� ����(������ ,������������������������������� ��������������!� �����������������@� ��������������������� ����������������������������������� ����������� ����� ���� ����� �� ����� ��� ��������� ��������� � ������������ "�����#� ����� ������ 3��� ���� ��������(������3������ ���������������� ����������������������� ��������� 4������������<�����������������������������3����������������/������������������������ ��� �(����X���������� ��� ������ (� ��������� ���� ����� ��� �(��� ������������� ������������������������������������� ���������������3���������������������������� �������/����������� ������������ ������������ ����� �� ����� ��� �� �F��� 3 ����������������������������������������������������������7���4� 1������ ����� ��� �������������'��� ������ ����������������'���������(�������������������K��� ������I���������� � ���������� ���$������+�6����� ������ � ��� ��� �������$����� �� ����� ����� ��� �������(� ��� ���� ������� ��� �������������� ������ ����� �������� ���� ���� ���� �<� ���������������������������)�����������������������������������������������������7���� �������������� ���H�� �� ��� ������� ��� ��������"�����#�3������� ��� ��� ������ ����������� ?� ������ ���� ������ �����"� ����F�'� ������� ��� ���� � ���� �������� ��� ������� ���������� �������������������������������������� ���,� � ����!��

Page 201: A Expedição Kon Tiki

���� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ��������� L����������� �� ������������� ��������������� �������� �� ������ (������� �� ����� ��� �� ��� ,�������������������������� ���������������@���������� ����� ������ ����������� ������'� �������������� ������ ���������� ���� �������� ��� ����� ��� ��������������� ?� ��� �� ������ �� � ��� ���� ��� ����� �� ��� ��� �����������������������"������������ �������������,�2�����)������������(�������(��(�����>���������� ������������������������<���� ��������<������������>��"���� �� �������� ������� ����� ��������� �� ��� ������ �������������<�������7����3�� ���� ������������ �������� ���������� ���� �� �� ���� ��������F��� ,� ������ ��� (���������� ������ �� (����� �� ��� �� ���������� 3���� ������� �� ����������� �� ����������� �����(����� ��� �������� ��� �(������� ��� ���� ��� ������� 7���� �������������� ���� �� ����� ������� ��� "�����#� ������������� �� ���� 1��� ����� ��� �������� ����� ������� ��� �� ������� �������� �� �(��������3�����7���� ������ ��� ����� � �� ��<�������� �� ��� �� �������� ��� ������� ��� ���� �� ���� �� �� ������ � �������� ���� ��5�� � ������� ����� 3������ ���������� ,� �������� ������ ��� 3�������� ���� � �� ��� ��� ��������� �� ������ ��������� ,� �����������< ����( ����������� ���(���������������<����� � ���N����� ��������������������������(��������������������������������� �� ������� 7���� ���� ��� ������ ������� ��(��"�� �������������������������������������������������������� ��������������������� ����� � �������� ������������� 6������������ ������� �� ����� �� �������� ��� ����� �� ������ ��� �������������������� ������� ����������������������� �������������������� ����K��������� ��������������������������������� ���������������������������(���������� ���7���� �������� � ������� ������������� ��(���� �� ���� ���� ������������������������������������� �����(����������3��������� ��������� ��� ������ ������� �� ������� ��� �����

Page 202: A Expedição Kon Tiki

(��(� ������� ���� 7���� �������� ��� �� ��� �� ������� ������ ����(���� ��� �� ��� ������ ��� ��� ����� �� � ���� ��� ���� � ��� ������������������� �(������ �������� ����� � ���7���� �"� ����� ���������)��������������� )����������������������������������� ����,���������������������������� �����$������������ ����(�������������� ���������� �������������������7���������������� ���� ��������� ��������� ��� ��������� ����� �� � ����� �� ����(�� ���� ��������� B�� �� ����(����� ���� �� ������ �� ����������� �������� ��� !� � ���� ������� ����������� ����� �����3�������������������� �������� ������ ��� ����� �� ������� �� �������� 7���� � �� �� ���� ������ ���� �� ��� 7���� ���� �� ���"����(� ������?������������������������������������������������� ������������� ����� ��� ������ $� ��������� ��� ������� ���<(������������������������������������������(������������������(���������������������������(����!�������������� 7���� � ��� �<� ������ �� �� �"����������� ��(���������������������(������������������������ ������(����������(���������� �������������������$�������$�<�� �������������"����)������7��������� ��������������������� �� ����� ����� �� (���������� �������� ��� ����������� ����(�����"���!��� � ������������� ��F�� ���������������������������"���������������������'������(���������� ���������������� �� ����� ��� �������� ������� ����� �� �������� ��(��������� ���� ���������������������������������������������3������� ��(������� �������������"��������'� ������ �� ���������������������������������(�������������������������� � ���>�������� ���� ������� 7���� ����� ������������ ��� ����� ��������������������������� ����������������������� ���������������������� ������������ ������������ ������$���)������������� ��������� �� �������� ����"�������(� ����� �����7����3���������������� ���<��>����� ���� ��� ��������������������� ��������������� <��������� ������������ ���������������������������������������� �+0��� ������������� ���������������������������������?����

Page 203: A Expedição Kon Tiki

����������������������������� �������������(�������(� ��������� ��������� ��5�� � ������7���� ��� ��������� ��� ������� �� ����� ,�������?� ��� �������� ���� �� ��� ���� �� ������� �� ������� ��7���� ��������������������������������������������� ��F������)������������������� ��������������������������"�����#�'3� �������������������������������� �����(�������������(����������������� ���������������<������������� �����������"����������� ����� �� ��� �������� ������ ����� ��������������� �� ��������������������������7���� �� ��� ������������ ������� ���� �� ���"�� ����� �� I��������������� ��������(��� ������������������� ������ ���������� ����(�����F��� $� ��������� �� ������ ������� ������������������������������ ��������� ���������������������������� ��������� ��������������������������7��������� �������������������(��"��������������������������������"�����#�'.�>������������������������+�.������������������������������.� ?��� ���)� ������ ���� �� ���������� ��� %� � ���� 7���� ������������ ��$�������� �� �� �� �� ���� ����� �� ����� ����� �������� �����������������(�������(��(���������������������������"�������������$���������)��������������� ��������������������3�������������������������� ����� �� ���������� ���� �� ��� ��J���� �� ��� L���������������( ���������=:���9:��� ����������,� �������1���������������� ���������������� ������������������������������������� ��������������������������(���������������������� ������ ���� ������ ��� � ������ ������� ����������������� ����(��������������������� ����?� ������ ������ �������� 3������� ����� ������������ ����� ����� �������J�����*������������������������(� ������������ ���?���� ����������������� �������� ����� ��� ������ ������� ��� ���� ��� ��� �������� ������������������� ������������P�������������� �������� �� ����������N����� ������� �� ������� �� �� ���� � �� $�������� �� �� ��

Page 204: A Expedição Kon Tiki

������������������������������������������������������������� �� �������� ������ ������ ���� ���� ��� �<�� !�� �� ������ ��������������������������������������������A������� ��������� ��� ������ ��������� ��� ����� ��� ���� �F��� ������� ,����)��� ��*��(������ �� ���� �� ������ ����� �� �� ��� ������ ���������������� 2������������� �� ����� ����� �� (����� ��� "�����#�'������������������������������������� ������������(�������� ����������������������������� �������������������������������������������������>��"����� ������������� (��������� ��� (�������� �� ��������� �� �� ��� ����������������������� � H��������������� ����������������������������F��� ����� �� ��� ����� �� ��������� ��� ���������� $� ���������������������������������������������������������������<�� �� ������������������� �������� ��� ���� � ����������������������_���������"�����#����������������������������������� ���������������(�������� �������,������������������ ���� ��������� ������� �������� ����� �� �������� ���� � ������������������� ���3���������������������������"�������������������������3�������� �� ������ ������ ������� �� ������ ����������� ������ ��������� ��� ����� ��� ������� ��� ���� �� ��� ���� � ���� �������������(�������(��"����������������@������������������������������������������������������� ����������������� ����!������� �� ������� ��� 3��J�� �������� ��� ���� ����� ���� ������������� ����������������������������������������� ��"������������ �����L�������������������������� �����H���������(��������������������������������� �������������� ������� ��K���������������������� ��������������������������������$ ������������������(��� �����������������6�������� ��������������������������������������?�(� ��������"�����#������ �������������� ��������������������� ������������������F����<��� ������� �������� ������ ,� �������� ��� ������ ����������2����� �����������������������������������"�������������������������������������(��������������������������

Page 205: A Expedição Kon Tiki

�����������@���������������� ����������������A� ���?���������������$����������������������������������������������������������� ��� ������� ������ ����� ������ ����� ���� ����� ��� � ������(������������������$�������������������������������������� ����������� ��?������������� ������������������ ��� ��������� � ��� ��� ���� � ���� ������� ��� ����� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ��� ���� �� ��� L������� >������ ���� �������������������������������������������������_�������������� �������(������������������������������� � ���� ��������������������������(��������������$������������������������� � �������������������� ����������������������������� � �������������������������� �������������������� ������� ���(����� ���������������������������� ����������$������<"���������������������������������� ���������I�����2� ���"������������������������������������������������������� ��(���� �� ����� �������� ����� �� 5 ����� ��� � ���� �� ����������� �� ���� ���� ���� ������� ���� ���� �������� ���������� �������������������� ������������������3���������������� ���������� ������ ����� �� ��������� *��� ��� ��� ���������� ���������� ������� � ����� ��������� ��� � �������� �� ��� @�� ���(��F�� ��� ������� ��� ������� ����� ��������� ������ ����� ��������(��"����������������������������� �(�������� ��� ���2����(��������������<����5�������������� �����������(��������"�����#�'3 ���������������������������������������������������� ���� ������������� ��������� ��*���������� ������������������ ��������� ����������������������������'� ��������(�������������������� ��������� �������������(� ��������� �������� ���� ���� ��� ����� ��� ������ �� �� �� ����� ���� ����������������������������������������������������� ��� ��������_����������������������� ���������� ����� �� ���������������"�����#����(��������� ����������������5������������������ ��������� ������������� ��������� ������ �������������� ��������������������������������������������� ���������

Page 206: A Expedição Kon Tiki

����� ������������ ���������������������������������O���� ������ �� ����� �� ����� ��� ��������� ���� ����� ����� ������������������ ������_����������������������"������������� ��� ����� ����� ��� ������ ����� �� �� ����� ��� � ������(����� ��� ��������� ������ ������ �� ��� ���� �� ��� ���� �� ��������������������������������(��"���� ������� ����������������������������������� ��������������� ������?���� ����L���������� �������� �� ���������������������� ��������I������� ����������� �������� ���� �� ��� ��J����� 3�� ��� ������ ������������ � ���� ����� �� �������������� ������������������������������������������(���������?����� �����������������������������������<� ������������������������������������������������������������� ����� �������� ��� �����'� ����� ����� ���� � ����� �� ����������������� ����������� ������� ������ ��������������0������� ���� �������� �������� ������ �� 2�� ���� ��� ��� ����� ������ ���� ����� �� ���������� ��� ��� ��� ����� ��"������ ��� ���������� ������� ��� �<�� 3�� �(��� �� ���� ���������'� ��������������������������������������������� � ���������������� �������� ������������� ����������������� �������� 2�� ���� ��(������� �(��� �� ���� ��� ����� ���� �� �� � ��������������������������������������������� ��>�����������,� �������������������������������� �$�(��������"�����#������������� ���������������������������� �� ��� ��� �������� ����� ���� ���� ��� �� ��� ��� ��������������������������������(������ ��������������������>���������������� �������������������������� ������������� ��������� � ��� �� ������ ����� ���� ����������� �� ����� ����� ��� ����*�(������ ��� ���� �� ��(���� ��� (��(�� �� ����� ������ ��������������������� ���K��������������������������������������(���������(��������(��(����������������������������������� ���������� ��(��"�� �� ��� ��� ����������� ���� ��� ��� ��"��� ����� ����� ���� �� ��� ���� ������� ������� ���� �������(����� ��� (����� ��� *��� �� ��� ��� ���������� ��� ������ ��� ������� ��(������������ ���������� ������ �������� ����� ������������������������������������ ��������(��������� ��

Page 207: A Expedição Kon Tiki

!��� ��� ��� ���������� �� ���� �� �� �� ��������� �� �������� �������� ��������� �( ����� ������� ��� ����� ��� ����� ,� ����)� �����������������$������������(���������������,�I���������� �(���������� ������ �� �������������������������������� ����������������������� ���� �� "�����#� ��������� ��� ������ ��������� �� �� ����������� �� I������ ��� ���������� ,� ������ $� I������ ������������ �����U����������������������������������(��������������� ����� �� ������ ����� ����� ����� ����� �������� �� �< ������������������������������������$� ������ �5����� ���� ��� ��������� �� 5 ����� ������ ���#�����������������������$�������������������������������� �������(����������"������������������������������A�������������� ��� ���� ��� K������ �� �<�� ������� (������� ���� ������������� ,� ���� ��� ������ !�� � ������ ��� ����� ���������������������� ��������������������������������������� ���������� �(��� �� ������ �������$� �������� ������� ��� (�����(��� �� ����� ���������� ��� ���������� ���� �� ���� ���� ������������� ������� �� ��� ����@�� �� ����� ����������� ����� ����������������������������������������<������ ���������������������������(���3������������������������������������������������������������������������������ ����������������,������������� ������������������ �� 5 ������(���������������� ���� ���������������� ������������������������������������������������ ���������,� ������������(���������������(������������������������ ��� (� �� �� ��������� �� �� ������ �< ������� ��� ���������@�� �� ���� ��� ����������� ���� ���� � ��� ��������1����� ����� ��� �� ����� �"���������� �� ���� ����������������������������������������� ������ ��� ����� ������������ ���� ���$�(�������� � )����� ���������� '� ������������� ��(������ �� �� ����� ����� �� ������� �� ���� ��� ��H������ �� ����"����������� ���� ������� ��( ������������������������������������5������(�����������������������������)�������

Page 208: A Expedição Kon Tiki

��������� �������� ���� ����� ������� ������ �� ������������������(� ��� ���� ������������������!��� ������������ �������������������������������(������ ���������������������������������(�������������� ����(��� �����������"���������������������������������������*����� ��� ���������������������������� �������������������������������������H���� ����������������������������������3����������������������=�:::�� ��� �������� ��� �� ��� (��� ��� *� ���� ����� �� 3�� �� ��-���������� ����2������������������������������ ���������������������� ��������6� ������1���J��������������������������� 3����� N������ K���� ������������ �� ����� ���� ��� ��������������� ��� �������� ���� ��� ����������� ������������ ����������������� ������L�������������� ���*��J��?����������������� �������������������������������� �� ��������(�������� ��������� �������������� �����������������3��������������� ������ ���� ��������� ����� ��� ���� ��� �������� ������� ��(������������� �������������L������������� ������� ��� ���������� ��� "�����#� )��#�M3 )IL 4��������� ������������1��������� �����'������������3 ����� � ��� ����������3���������� �� �� ������ �� ��������3 �� ��� �� ����%����' M3TIL � ���������������$@���������� ��� ����<�� ��>�3 ��� ���� �@� ����� ��������������$����������� ����'-@��<�����������%����3��������������� �%�����������'�<7�� 7�������������� ����������>�������������������������%����$@����� �3��������������������� ��������������� <��������'W3TIL � ����� ������� ������ ����������� ���� � ���B ���� � �� 7����2������������<������� �'!��������������� ������������� �������K��������,����������������������������� ���%�����37����������<��� ���������� ��2��� �����A�� ���'!� ���������� ������������ �� ������ ��%� � ������ � ����' /���� ���< ��� �������� ��� �� ��$@�7�����3������������������������ �$����X�7�� <���<0���������� ����%������� ������'4������������@������7����������%������������������� ����� �������<������� �3������������������������������� ���������� ����� ����'>����� ���� ���� ���� �������� �� ������ ������� ��� �����

Page 209: A Expedição Kon Tiki

����������� ��� ����'� ��� ������ ������ ��� ��������� ��� ���� �� ���������������������� ����)�� �����������(����������������5 ����� ���� ��� "�����#�L W3INL 4������ �������� �����' ������� �� ���������� �'!����G����7������������@����������������'�����������< � ���� ��� � ����� �� ���������' ���� � ���' !���� � �������������� � ��<���' ����� �7�� � %�� �����K � ������� � ����%����3 ������������������4$ �������������������I������������������������������� ������������� ���� �� "�����#� ������ �� ������ �� ����� ����� �� ���� ����(��������� 3 �� ��� ������� ���� � ���� ������� ����������������� �������� ����������� �� ����� ��� ��������������� ����� ���$��������������L����������?����� �F��(����������������������(��������������������� 5����������������� ��������������������������������� �����������������������>���������� ��� �������� ��� ���� �� ��� L������� 2����� �� L��������� ����������������� ��"�������������!������������� )������������ ��� ������� �� ��� ������ L��������� ������ ���������� ,��(��"���� ���������� ��� Z���������� $� 5 ����� �� ����� ���������� ����#� V3����� �� ����� ��� ����A����� ������� P������� $����W� >����� ������ �� �������� 7���� �������� �������� �� ��(�� �� ���������� ����� ���� ���� �� ������������������� ��������������������<������������������������������I������������������������"����?�������������������������������� ����������� ������������������������������������������(� ������(���������������������������� �������������������� ���(����#�V1��������������������������������������� ����� �����W3������� ������ ���� ������ ��� ��������� ��������� ���� ��� ���������������������������������������������"����������������� ��� ?������ ������ ��� �������� �������� ����� ���� ���� ����� ����������<"�������(������������������� �� ������ ������� ��� ����������� � ������� ����� ��� ,������ ���� �� ����� ���� ������� !������� 3��J�� ��� 5 ���������������������������(���'�������������������������������������� ���� ������ ���� �"�������#� � �� ���� ������ ����������� �

Page 210: A Expedição Kon Tiki

�����4�������� �������� ������ ��������� ��� ��(��������� ������� � �� ������� �� ��������� ��(���� ��� ���� ��� ��������� � ���������������� �� ���� ����� ����� ���� ����������� ����� ������������ �� ������ ����������� �� �� ������ ����� � �� ������������������������������������������6�������/������������������������������(���������"������������������������ �����,�������������(����������������6�������� ������������������������������������ ��������� ����������(���������������������������,�������������������������������������������������������������� �������� ������3����7������� ��������������� ����������������� ��������������������������������(����������������������������������������(��������������������������������������(����������������������������������������������������� ������������������K������ �����(���� ���� �������� ��� ������ ��� ���� �F�� �������� ��� I������ ��� �������� �� ��������� N��� ����� �� ������(�������(��"������<�����������������"�����#�����������������?� ��������������� ������ �������'� �������� ������� ���� ����������"�����������������������������������������������������������(�������������������� ��������(��"������<��$�"�������� ��� ������ �� ������� B��(������ ����� ,� � ��� �������������� ������������������(�������(������V�����4W����������� ����� ��� �� �F�'� ����� ��� ������� � � ����� ���� ���"��� ���������� ������ ����������?� ������ ����������� �������� ���� �������� �� ����������� ��� �� ��������� ��������� �� �������������������1���� ������������� �� ������� ������ ������� ���������� ���� ���'� ���� �� ���� �� (������ ��� ���� ��� "�����#�K���������������������(���@������������� ����������������������������������������������� ��� �<� ����� �� ��� ���� ����� ���� �� �� � ������ �����������'� ��� (��"������ � �� ����� �� ����� ��� ���� ���� ���� �� ������� �������� ��� ���� ��� ���� �� �� ���� ������ ���� ����� ������� ����� ����� ��� ��� ����� �� ����� �(����������� 5���� �������� 2����(��� �� ������ ���������� �� ������ ����� ���� �������

Page 211: A Expedição Kon Tiki

��� )������������ ������������� ��������������5�� ����<���������������� �"��.���������������������4�2������������� ����������� �������� �� (����� ����� ���������� ����� ���� �� ����(���������� ��� � ��� ��� ����� ���������� ����� ��� �� ��� �����>����� �����(�� ���� �� �������� � ���� �U����� ��������� ���������������������������������������������� ���� ��N�������������� ����� ����������� ������� ���� ������������ ��(��(�� ����������� ��� ���������� 7���� ������������ �� ���� ���� �� ������� ���������������������(� ���0��������������������������������� �������������'��������������������������������������������� �� ����� ��� ��(���� ���� ��� ����� ��� ������ �� �� ���������������� �� ������ ��)�� ����������� ������� �� �� ����� ����(������������������������������������� ��$�������������������(��������� �������� �� ������ ������ ������� ��� ���������� ���� �����������(����������������� �������(���7�������"�������������������� �������������������������������������������"����������������������(�������������������)������3 ���������������� ���������� ��� ��� ���� ����� ������� ������ ���������� ����������� ����� �<� ���� �������� /������ �������� �� ��� ��� ����������� �� ����� ������� ����� ������� ������ ������������� ������� �� �� ����� �� ���������� �(��� �<�� �� �� "�����#������������ ���� ��������� �(� �� ���� ������� ?� ������������ ����� �� ��� ����)����� �(��� �� ����� ����� ��� �������� �������� $� ������� ����� �� ����������� �(��� �<�� ������ ��������������������3����� ����� ��� ������ ����� ����� ��� 7����� ���� ������ ��������������������������������#.�0���������������������A����4*��� �� ������ ��� ��)� ���� �F��� ������� �� ��� �������� �� ���(���������������������������������������� ���� �������������� ���(������ �������������5(� ��������<���������������������3�� ������� ��� ���� ��������� �� ����� ��������� ���� �(�������������� ������������ �� ���� ����� (����� ��� ������)����� ��� �����

Page 212: A Expedição Kon Tiki

��������������������������������������(���������������������������� ������ ����� ������ ���� ������>������������������ ����������������������������������(�����(����<'������������������������������������������������������������������������� �� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������3��������������������� ��������������������5���������������.��������������������������4>��� ���� ������� ���� ��������� �� ���� ��� 3�� ����� ������ ���������� ������ ���� �������� ��(������ �� � ���"��� �����������)������@��������(�������������������������(��"�������� ������ ���)� ��� ���������� ����� ������� $� �(������ �����������������������������"������������������������������� ���� ������ ��� ���� � � �������� 6������ �������� ����������� ������� ��� ���� �� ���� �"���� ������ ����5�� ��L�� ��� ����� �� ������ ��� �������� ��������� ����� �� ����������������<����������?����� ���� ��� ���������������������������� ������ ���"��� �������� ��� ������� �� ������������� $� "�����#� ������ ������������� �������� ����� �� �� ������� ����������������������'������������������������������ ����������������������������������������������!<���������������(������ �����������3����������������������(������������������� ����������(���������������������(��"���� (����� ��������� ��� ��� ���� �� ��� ������� ������� �� ��<������(�������������������������� ������������ ��������������������������������� ����������(������?��� ��� ��<�� � ����6���������� ������ ������ ��� ���� ������ ��������� �� ������� �� ���� ������������������� ��������� ���������������������� ���?������ ����� ��� �������� ������ ��� ���� ��� ���(������ ������ ���(��������� �� �������� ���� ��� < ����� �� �� ��������������� ��� ����������������������������������� ����������(��������������������� ������ �� ��� ���<���� �������� ��� I��� �� (��"�� �(��� ����� �� ��� ���� ��� ���(������ _� ���� �� ����� ��� �������� �����������������������������������(�����������������������

Page 213: A Expedição Kon Tiki

��� �������������� ��� �������� ?� �������(���� �� ���������������� ����� ���"����� ��������� �� ����� �� ������ �� �������� ������������������������������������ ������� ��� ������������������������������������(����������������������������� ���"����� �� ����� �� ���� �� �� ����� ��� ������� 2��� ����� ��������������������(��(������������������������������������� ����������� ��������N������������������������������� ���������K�������� ����������������+�!������������� �����<����������� �����������������������������������������������������������������������������5 ������� ������<����������� ������������������� ����������� ����� ���������� ��� �������� ��������� ��� ���� ��� ���� �����������2����������������������������������(�������������������� *�������� � ������� ������� �� ��� �������� ��� ����� ������������������������������������ �����������(�����6������� ����������������(�������������������A� ������(������������������ ��� ��� ���� �� ��"���� >��� ��� (������ ������������ �� ��� ����������������������������� ������/���������������������� ������������ �� (������ >�������� ������� ��������� ,����������������������������(��������������< �����������������(��������(��(�������� ������������������������������������ �����������������������7�����#�������������������������� ���������������������� ��������������� ���� ������� ��� ����� �� ����� ���� ���� ����� �� �����(���� ��2� ��5 ����������������V������4W������������������ ����������������� �� ��������� �� ��� ����� ������� ��� ��<����� ����� ����'����������� ����� �(� ���� �� ���� �U����� ���� ���(���� �(���<������ �����������)��� ����������������$��� ���������� ��� �� � ���������0�� ���"���������� ��� ����� (����� �� ���������������������������������������� ��������� ����������������>��������<��������������������������� �����������0�����(���������������������������������(��������� ��������� ���������(�������������������<������� �������>��������������(��(����������������� ���������#�.�$�����������

Page 214: A Expedição Kon Tiki

!�������� ���� ������ ��� �������� _� ������� ���� �� ������ ����������� �������������������� ������������� ����������(����������� ������������� ����� ���� � ������ ���� ��� ��������� 0���� ��������������>����� ���� � �� �� ���� ��� ������ �"�������� �� ���� 5���������������������� ���������������� ������������������ ������� (���������� >��������� �� ���(� ���� �U����� �� ��������� ��� �� ���������������(���������(����������������<����������������� ������ ��������������������������������������(����5�� ������������ ���� ����������� ,� ������ ��� ��������� ��� ������ ���������7������������������������������������������������������� ��� -������ ���� ������� ����� ����������� �(��� �������� �������������������������������������������������������������� ����,�������������������@������������)�������� ������(����<����� �������������������������� ������ ��� ���� ��� ��(���� �"����� ���� �� �������������������������������������������������� ������������������������������������� ������� �����(�������� ���������������� >������ �������������� ����������� ������ ��� ��������������(���� ��� ������� ����������������������������������������� ���������������������"���������������������� ������������������ ����������������������� ������������������7���� �� �������� �� ���� ��� � ��� ����� ����� ����������(������ ������ �����,�������3�������������(� ������� ���������������������������������������������������� ��,� ������ ��� ��(�� ������� �� ����� �������� �� ������������������������������������������������������������ ��� �������������������������� �������3��J������������������(�������(������������������������� !�� �������� ������� ��� �"��� ��� ���������� ���������� ��� ������*��������(��������������������������������� ����� )������������������������������������� ��������������� ��� ����� 3��J� ����������� �� �������� ��������� ������ ������������������ ���������������������(���������������� ����������� �� �(� ��������������(��(�� �� ��� ���������������

Page 215: A Expedição Kon Tiki

����� *��� �� ������ ��� ������� /����� � ����� ������� �������������������������������������(��"������������������(���� ������� ��� ���� ��� 3��J�� >������ ������ ��������� ��� �������������������(��������� ��������������5������������� ������ ��� (��(�� ��������� �� � ��������� ��� ����� �����������������������������3��J� ��������� ������ ��� ��� �� ��� ���������� �(��� �� ������������� �� ������ ���� �� ���� ���� �������� � �� ���(��� ���� ���� ������������� ���3��������� ������������6������������������/������ *���� ���� ���� �� �������� ����(��� ����� ���� �� ����� ��������������������� ���� ���K������������������� ������ ��������������� ��� �� ��(�������� �� ����"������ ������ ��� ��� ��� ������� ������ ���� ������� ������� ����� �(������� ��� ����� ���������������������(� ������� ��������$������������������������������������������������ ������������� ���� ��������� ��� ���� ��� �� ���� � �� �� ����� �� �� �� ���� ����� �F������������������ ���������<��������?��< ������ ���� � ������� ������� ����������� ����� �� ��� � ���� � ������������������������������������������������ ���������������(���� ���������� � ���������������� �� �������������������� ������3���� ����������������������������������� ��������������������� ���������� ��������������������������$� (��� ���I������ ��� ��������� ��� ���� ��� �� ������ �������� ������������(���������������������� �������������������� �������3����������������"������������������������(�������������������� ���������� �� ���� �� (����� ���� �� ������� � ���� �������������� �� ����� ��� ��� ������� �����F�� �� ����� �� ��� �����$�������� ����� ������� ��� ���� ��� ����������� ��� � ��� ��� ���������( ����������� ����� �������� � ���������� ���������������� ���� �� ����� ��� ������� ����������� >����� �� ����� ,��(�������� ����� ������� ��� (���� ��� ���� ������ �������������(���������������������������������������������������������������(��(� �����������������<��������������� ������������������������ ���������� ������������� ������� ��� � �� 1���� ���� �� ����������� ����� ������� �� �

Page 216: A Expedição Kon Tiki

���� ������� ���� ������ ���� ����� ���� ���� ������� ���� ���(��� ��� ���� ���������� ����������� �� ������ ���� �������� ������ ������� ����� ���� �� �������� ��� ���� �������������(����� �� ��� ����� �� ��� E�(���"�U� ��� ����� ���������� ����������F���������������������������"�������������������������)������3������� ������������� ��������(���"���������������� ������ ��� ���� 5 ����� �� ������ �� (����� ��� "�����#�'������� ���������(���������������������� ��3��������������(�����������������( ����������� ����(���� ����������� ��������������������������������������������� ������ ���� �� ��������� ��� ����� �� ������ �"������� ��� ���� ��$�)����� �� ������ ������ ��� ���� �� �� ����)����� ��� ��� �������������� ��� ������ ��� ���� ������� ������ ����� �� ������ ��� ����� <��������� ���������������� ����(������������������������� ��������������������������������������������� ������������������ �������������������"�� ����������������� ����(����������������������� �������������� ��(��F��������������������������������"��������������������������<�������� �������/��������������������������� �������� ��������� ��)� ���� ����������������������I������������������������� �������<��������������������<����������������������������� ����������������� ������������� ������� �� $� ����� ��������� �� ����� �������������� ����� �������������������������� �������<�����������������������(���������������� ������������ ��(��"�����������������������������?� ���� ������������ � �� ��� �������� ��������� ������� �� ��������������� ��� ����� �� �������� ���� ��������� ������� ��� �������(����?� ���� �� �� �������� ����� ���� ������� ��� ���� ���� �����(����������������������������(��"���������� ������"������� ������ ���� � ��� ���������� ����� ��(����� ��� ���������� 3� ���������� ��� ������� �� ��� 9::� ��� ]::�������� ������ ������ � ��� ��������������� ���������� �����������#� ��������� ��� ��������������� ��������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������ ������ �����

Page 217: A Expedição Kon Tiki

$� � ��� ����� �������� ��� ������ ��� ���� ��� ����� ��� ������������������������������������1������� ���������� �����$����� �����6�������������(��(�������������������������������� �������� �� ������ ������ �������� �� ���� �� ��������A� �������� $� "�����#� ����������� �� ���I������ ��� ���� ������(����� �� �������� ��� ������ 3��� ���� ��(���������� ����������� ������ ���������� ���������������� �������� �������� ��� ������ ��������� � ��� ����� ��� �� ����� ������� ���������(� ����� ���������K����������3����������������������������� �����������������$������������������������������� ���� ������� �� �������� ��� ���� ������� ���������� ������� ����(������<����������������������������������������������������������� ��� � �� ��� �� ���� ������ �� ������� ��� ��������� ���������������������������������� ��� �������������������� ��>������������ �������������������������������� � ���������"��� ��������������������� �������$����������������������(� ��������������� �������������������������������������� ������������������������������(��"�����������?��� ������������� ���� ��(����� �� �������� ���(���� $����� � ���� ���"��������������������������������������� ����������������� ��(����� ����� ��������� �� ��(� ���� ������� ������ �� ������������������������������������� P����������������������(������������������������������������������������������L� ����������5 ������ ������ �� ��(����������� ������� ����� ������������������������������������2������������������ ����������������������������������������������������������������(��"����������������1������������������������ ������������� ��� ����� $� ������ ���I����� ��� ���� ��� 7����� ���(����� ����������������������������������������������(��"�����(�������� ���������� ��� �������� ���� ������ ����� ���� ������ ���(� ��������������������2���������������������/������3"�� ���������������*��� ��� �� �� ��� ����� �� ����� � ����� �� �������� ��(��(��� ������ ���������������������� ���"���� ������� ���� ������������������������ �� ���������� �F�����������������������

Page 218: A Expedição Kon Tiki

����� �� ��������� ��� ������*������� ��� �������� �� �������3��� ����"��������������������������� ��������2��������������������(��������������� ���������� �� ��������� ������� ��� ���� �� ��� �������� ��� ������������������� �����������,����������������������������������K������� ������������������������� �������������������� �� ��� ��� �(��� �� ������ ������� �� ����� 3��� ����� �� �������� ������� ���� ����� ������� ���"���� ���� ���� ��� �����������������������������������������������������B����������������������(��"���� ���� ���������������������������������������� �������� ������*����������������������������� �������������������(����� ����� ����������� ����������������������������������������� � ��������������������� � ���������������� ���������������� ������� ����� �(��� �������(���� 3���� ���� (������ �� ���� ����� ������� ��� ������2������� ����������������������������(��"������������������(�������������������������� ���������������(���������������� ����� ��� ���� ��� ������� ���� �������� ������������� ����� �� �����F��� ������ ��������� ,� �������� ������� �������<���!������������������������� ���������*�� ��� ��� ��� �� �������������������������������������$� ������� ������ ����������� 3������� ������ ���������� ���������� � ��������(�����������������!� ��3����� � ��4�������� �������������� ��� ����� ��� ��� ��� ��������� ����������� ���H��� ��� ����������� ��������� ��������� �����(������� ���� ����� ��������� ���� �������� ��� � )����� ����������� ��� �<�� B���� ������ �<� ��� ��� �������� ���� � ��6������� ������ ������� �(��� ���� ��������� (��"�� �� ������� ��� �� ��� ������ ��� ������� ����� ������� *������� �� ��� �������� �� ��������� ���������� ������ �� ������������ �����������(��"����(�(���������� ���������� �����������������.�� ������������ ����������������������������������B�� ���������� �� ������� �� �� �� ���<����� ��� ���(���� ��� ������� ������F�����������

Page 219: A Expedição Kon Tiki

.�?�������<���� ���� ������������� 5����� .� ���� /����� .�������������������������������������������3��������������,��������������������������������������(������ ��� ������ � ��� ������������ ����� ����� ������ ������������ �<� ��������� ���� �� �������� ���������������� �����'������������������� ��� �"�����<�� ����� ��������2� ������3� ���������� � �� ��������� ��� ����������� �� ���� �� ���� �F���������������������������������������������������� �����������������!����/����������������'����� ������������

Page 220: A Expedição Kon Tiki

��������������������������

5���������%�����.�����7�����������������%��37�����J�4.�.�������������� �<���; �������%������5����������������?����������������������������������������� �8������������������������ ����� ����������!7�����J���

�����������8�����������&��1����������������������%����$@��������7�������� �������������,�%��������������$@���� ����!�����������������������������! �������� �.�������������������������������������������������� �<���!�������� ���.�������������4��������������������������������������

������'

���� �������� � ��� ���� ���(������� 1������ ���� ����������������������������������������������������� � ������� ����������������� ������ ��� ��I������� ?� ������ ���� � ������ ������ ��������������������������������������� �����!�(���������(�������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� ����������5��� ������ ������������������������������������������� ��������� ����� 6����� ���(��� ����� �������� ����������������� ��� (�������� ��������� �� ��� ����� ����� �� ����� �����"��� K������ �� ����� ���������� ���� ������� ���������������������� ������������� � ������������������������������ �������������� ����������������� ���������� ��� ������ ��� ���� ��>����� ���"��������������(��������������� ��� �������� ���� �����(������� ������� ��� ���� ���� <� ������� ����� ���� ��� ������ ������"�������� ��� ����� ����� ���� �������� $��������� ����� ������� ����� ����� (����� ��� ���� �� ������ ��� ��������� ��������� ������/���������<"������������� ������ ������������� ������� ��������������������������������������������(����� �� ��� ����� ��� � ��� ������ ��� ��� �������� ������� �����������������������

Page 221: A Expedição Kon Tiki

������ ��� ��(���� �� ��� ������� ������� ��� �� ���� �� �������"������������ EL�(����U�6�� (�����������(�������������(� �����(�����������������7�����H� ���������������������������������������������������������������� ������������������ ��������(������.� /��� (��� ����� ��� ������� ����� �����������+� .� ���7���������������3 �� ��� ������ ����� ��� �"����)����� ��� �������� 3�������� � ������������� �� ��������� ����� ��� ����� ��� ����� �������� ��� ������ ������/������3������� ����������� �������������������� ���� ����������� ������� ������ ��� %:%� ���� �� (����� ����������������������������������������������������(� ������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������K������/��������������������������������� ������������ ��������� ���3��J� � �������� ���� ������� B��(������ ��� �������������5 ������� ������������� �������(�����(�������������������� �������� ������ ����� ��� �������� �� ���� ��� ��� ���� �������� �������� ��������� 3��J� �� �������� ��� � ���� �� ���(��������� �������#� V$���� ������ ������ ����� ���� ���������������������� ����� ����W�K�����������������������������"����������������� ������������� ��������������������1����� �� ������� �� ������ ��� ���������� ��� ������ ���������� ��������������� ��� ���������� ����� �������������������������� �����'������������������� ������� �������� �������� �� 7���� ���� ���������������������� ���� ����������L������������������������������������������������������ ���K���� ������������������ � ������� � H����� ��� ������ ��� ��������������������������(�������������� ���/�����������������"����(�������� �(������������>�������� ���������������������������������� ������'������������5����������������5�������������,��������������3� ��������� �� ���������� ��������"������ �����"����� �����������<������� ������������(�������

Page 222: A Expedição Kon Tiki

3����� �� � ����� ����������� �� ������ �� ��� ���� ������������������������������� ����������������3�������� �����������������������������������������(����������������������� ���������������������������"���������������������(��(������������ ������ ����������� ��(�������� �������� >���� �(�� �������� �������� �������������������������������������� �� ����������������������������������� ���������)���������������� ������ ���� ����� � ���� ��� (�� ������ ������ ��������� ��� ������� ������� �����������������������3��� (��� ����� � ��� ����� ����� �����A� ��� �������� ���� ���� ����'������ ��� ��� ��� ����� ��� � ��� ��� �������������������������������� ������������������������$�������������������� ������� ��� �������(��� ������� �� �� �(��� �����(����������� �����������(��(��������� �����(���7�����J��������������������������������������� ���� ����������������� �����$������������������<�� ���������������������� �������������� ������ ������ ������������(�����2� ������!�(�����������������������������������������(������������� ��� �������� ����� ������ �� ������ �� ������ �(������������� �� �������� ��� ������ �� ������ @��� ��� ���� ��������� � ��� �"����� ��� � � �� ����� ������� ���� ��������� ��"����?� ��<����� ������ ��� ������ �������� ��� ������� �� (����� �������� ��� ���� ��������� �� � � ����� �� ��������� ��� ����� ���L�������� ��� ������ �� ��� �� ��� �� ���� ��� ������� �� �������������������������������������������(���������������������������"�����/��������������������� ������ ������������������ ������"����*��4�*��������(���������������4K������������������������������������������� ������ ��������������� �� ������ ��� ����� ��� ������� ����� ����� ����� �� /�������� ������ �� ������ ������ ���� �� ������ ����������� ������� ����������� �������"�� ���������������������� ����������� �(�����������������������6�������������������������������������������� ����������������������������������������B���������3��J��� ����� ��� ��(���� ���� ������ ������������� >�� ������ ��� �"�����

Page 223: A Expedição Kon Tiki

�� �� ���� �� ���������� ���� (������� (���� ������ ���������F�� �� ������� ���������� �"����� /����� ���� ����(���� ���� ��� ��� ����� ���� �� ������� ������� ��� ���� ���� ��������K������ �� ����� ������ �� ������ �� �� (����� ����� �� �������������������� �����������������@�������������<� ������������ ���� ������������������� ����������������� ������ ������ ������ ����� ����� ��� � �����3������� ������������@�������� ������������ ��������������� ������� � ���� �� ���� ����� ������ � ������� �(������ �� � ��� ������ � ������ �������������������(��������������������������,������������ ���������� �����$��������������������������� ����������� � ��� �������� (����������� ��� ������ �������� ������������ ���������(� �������� ��������������� ������������������ �����<�� � ����(��"������� ������������������������������$������ ����������� �������������������� ���������������������� ����� �� ����� ��� ��)� ������ ��� ��� ��������� ��������� �����<"���� ��� ���� ���� ���� ������� ������� �� ��� �� �� ���������3��������������� ���������������������"���� �������3����������������� �����������������$���������� �������� ���������������������� ������������������������������ ��6������������������ ��� �� ���� ������� ����� �����'� L��������� ����������������� � �������� �� ���� �� ��� ��� ���� ����� �� ���������� ����������/�(���� �� ������ ��� ������ ������� ��������� ��� � � ������� �(��� ����������� �(�����"�����������������7��������� ������������"������2������������������������(������ ������������������ ���� ���� � ����������� >��"���� ��� ���� ����� �� ��������� �� �� ��� ��������� ��� ������ ��� ������������ ��� ����������������� ���5�� ������� ������������� >������ ����� ��� ��� ����� ��� %:� ��� ������� 3�����"���������� ���������;]��������������������������L��������� ������� ���������������������������������������������0�������������������������������������� ����H��K�����������������������L����������������������������4�!��������������� ������ $� ������ ��� I����� ���� ������������ �� ��

Page 224: A Expedição Kon Tiki

������������������� �����������������������������*�.�%&;������������ �� ��������� �� ����������� ��� �������� ��� ��� ������������5������������� �������������������������������������� ��� �������� Q����� ��������� ��������� �� ��� ��� ������� ������ �� ���� ��������'� ����� ������� ������ ���� (�(���5����� ���� �� ������ ��� ������ �������� ���� ���� ��� ������� ?��������� ������ ������ ���� ��������� �������'� ��� ����� � ���������������������� ����1� ����� ����� ��� ���� ������ $(���������� �� ���������� �������������"��������������������������������(��������������� ��� ��������$���� ��� �� ������� �������� ������ ����� �������������������������� �������� ����������� ����������������� ���� ����� ����� �� (������� ������� ���� ���������������������(������� �������������,������� ����������������� �������������3�������������<��������� ������������������������������������������������������������ ��������� ���� �$���������������������(���������������� ����L�������������� ����� ������ (��"����� V���� ���� ������W�� V������ ���������W�� �� ������ ���� �������� ������� �� � ���� �� �� <����� ?��������� ����������� ����� ����� ������� ��� �� ��������E�����U� ����� �� ������������ ��� ����� ��� ���� ��������� !5(���������� ���� ����������� ��� ���A)����� ��� ������ ��� L��������������� �� ������ ���� � �� �� ������� ��� ������ �������� ���� ���������� ���� ��������������2����������������������������� �������������������������������L��������#�a�������������������� �������!������������� ��������������W>����� �� ����� � )����� ��� ������ ?� ��������� �������� �������� K��� �� ������� �� ����+� P�� ������� ��������� �� ���������F�����������+������������5������������������ ������������ ������������ ��� ��� ����� �� �����F���������� ��� �����<���������(�����?� ���� ���������� ���(� ������ �(�� ������� ?� ���� �������� ���������������������������������������������������� ��$� ����� ����������� ���������� �� ������������ ,� ������� ������������ �� ��������� ������������ �������� �� ����� ���

Page 225: A Expedição Kon Tiki

��� ����������������������������������� ���������� ���� ����������� ������� ���� �����$����������4-�������� ���������������� �� ������ �� ��������� ���������������L����������������������������@������������$��������������� �������� �� ���������� ������ L��������� ���� ��� ������*������� 6� � �� 1���J� ��� B�� $��� �� �� �� 3�� �� ���� � ��B�������������������������3����� �������� ���������� ���� �������� *K�� ���� ��� ������������� ����F�� ��������� ���� ��� ������������� ��� ���������������������������������Q��� �� ��� � ����� ������ $����� ���� ���� ����� ��� ��� ������������������� ����������� *������� ��� ����� �� ������ �������������������� 3����� �� ���� �������� ���� ��� ��#�.� @������� �� 2�� ��� @���� ��� *� ������� K�� � �� �� ��� ����� ����������+3��� ��� ������������� �������� (����� ��� ��� �� ������������������������� ���� ��������#�.�Q�������"�����#�K��������� ����������� �������������2�� ����2�� �� ���� ���� ���������� ���� �� ��������� 2����� ���� ���� ���������������� ��� ���� ��<"���� ���� ������� ����� ��� ����������������� �����������>���������������� ��������(� ��$ ��������������� �������,� ��(��������������� ����(��"������������ ���������� ���������������������������������������������������������� ���� ��������'� ������� �� (����� ��� ��� �� �������������������������V�����(���������(���������(��W��������������������� ��� ����� ����� ���� ����� ���� �� ����� ������ ��� �������������������2�� �����������������?������� ���������� ������ ���"�������� ��� ��������#�.� !�� ��������(�����������������������+>����� )����� )������������3� ���<�0��������� ������ .� ���� ���������� ��� ��������� .� ����������� ���������������������� ������������������������� ���������(��"�� ����� �� ������ �� �(�� >��� �� ���� ���� ������ ����� �� ������L��������� ����� �� (���6� � ��� �������� ���� ��

Page 226: A Expedição Kon Tiki

������� �������� 6� �������� ��� � ������� �������� ��� ��������������� BQ� T� /�� ����� ���� ������� ����� ����� ����� ����������'�����������������������<������������������ ���������� ��� !� �� ��� � � ����� ��� �������� ��� ����� ����� �� � ���������������?�������������������������A� �������������������,�������� ���N�����������(����������������������� �������������(�������� ���� ��,� ����� ��� ������� ������� ��������� ��������� ��������� ���� ������ ������� ���� ������� ��� ������ ��������������� ��������� ����������� ��� ���������� /��� �������������������������������������"�����#�3����������(���������� ������������� ������� ������ � ������� ��� ���������(� �� ����� ��� 2����� $�� ���� ��������� ���������� ��� ������(����� ��������� ������������"�����#�������������$�"�����#����������������������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������( ���������� ������������������������� ��>�����������(���(��������� ������������������3��J���6���������������������������"�� �����������F��������������������������������� ������������������� ������������������� ��������������� � ��� ���� �� ������� 2������������� ������� �� ������� �����������������(��F������������������������������������������������?����� ��������� ����� ���������� ���������������������������������������������������������� ��� ����������������������������������3���������������������������������� � ���������������������������������������������)�����������������������������(�����?� ���� ����������� ������� ����� ������� ��� ���� �� ����� �(��������� ����������������� ������� ������������� �������������������������$ ���������� ������������� ����� ����������������� �������$� � ���� ������������������� �� ��(�������� �������������������� ���� ����� �� � � ������ ������ (������� ��� � � ��(��������� ������ ��*����������� ��� �"������ ���� ��������� ,� �"���������

Page 227: A Expedição Kon Tiki

��������� ��>���� ���� ��� ��(��������(������ ������� �� ������������ �� � � ���� ������ � ��� ��������� $������� �� ����� ��� �������������������� �������,������'������������������������������������ �������� ��� ���� �������� 3��� ��� �� ��� ������ ,� �� ������� � ���� ������ ������ ���������� ��� (����� ��� ������ �� �������� �� ���������� ������� ������� ��� ����� ��� ���� ��0� ������ �� �� ������ ���� ��� � ���� ��� ���� ������ ��� ������ ������������������ ������� ���������� ���� �� ����� �� ���������� ������(����������� ��� ������� ���"�� �� ����������� �������� � ���� �� ����������(������������������������������������������������������ �������� 0�������� ������� ������� ��� ����� � ���� ��� ����� ����� ����� ��� ��� ������� ( ���� ��� ���� �� ��� ����� ����� � �� ������� �� ���������� ?� ������ ������� ����� ��������� ��� (������� ��� ������ ��� ��� ������ �� ������� �� ������������������������������������������������������(������������ � ��� �� ����� ��� ��(��� �� ������ ��� ������ �� ������� ��������������������������������������� ���/���������� ��� �������� ��� �������� ��� ��(������� ��(���� ���� ���������� ������� � ��� �� ���� ������ ��������� ���� �� ������������� ?� ������ ��� ����� ��� ����� ������� ��� �������� ����(��F������� ����� ���� ��������� �� ������� ������ �� �� ���������������3��J���6������������������ ��������������( ���������� ��� ����������������� ��� ��� �� ���� ����� �� � ��� ������� ���� ������ ����������������������������������������������� ���������������������� �����3��������(�����������������������������"�������������������������������� ��(����� �������������������������(������� �� ������� � ����� ���� ���� �� � ����������������������� �������� ������ �������� ��������� ������� !��������� �������������������������F�������� � ���������������������� ��� ����� ������ ��� ������������� ���� �� �������� 1��������������� ��� �� �� �� ������� �� ����� �� ����������� �� ��������������������������������������!<����������������,��� �������������� �������� ������ ��������������� �����������������

Page 228: A Expedição Kon Tiki

����� ���� �� (����� ��������� �� �� � ��� �� ����� ����� ������������� �� �� ������� ������� �� ����� �������� ���� ���������� $������ ��� ��� ������� ��� ���� � �� � �� ��������������������������� ��������� ��� ���� �� ��������� ��� ������� ������� � ��"��)���������� �� � ��������������@������������� ����� � �� ������ �������� �� ���� ������� ������ �������� ��� ������� ���������"��������2��������� ������� ��"�����#������ ������ ������������������� ���� ������� ���� ������������?� ������� ���������������������������� ����������� ���� ���������������������� ��������� ������ �� ��������������� ������ ������� ���������� �� ���������� ������������������� ��!�� ��� ����� ���������� ��"�� �� ���� �� ������ ��������������������� �� ������ �� �H�� �� ��(�������� ��������� ��������F�� ��� �������� ���� �� ������ ���� �������� �� �� ����������� ��������������������������� ����� !��� �������� � ��� �����(������� ������ ��� �� ���� ��������� ����� ��� ����������� �� ��������������� ��������� ������������� ����������������?������������3�� ���� ������ ������ ��� ������������ ������� ��������� ��������������������� ���� �� �� (������ ��� ������ 2��� ������ �� ����������������������������������������������������(��������������������������� ����������� ����� ������3�������������������� �� �� ��<"���� ���������� ��� ������ ����� 2������ ���� ����������(���������2��������������������������_������������������������������ ������������������������������"����������0������������� ��������� Q����� �� (������� ������� ���� ��������� �� �������� ���� �� ���� (����������������� �������� ���� ����� N��� ��� �� �� ������ ������ ��������� ����������� ������������������ �� ���� ������ �� �������$���������� ��� ������ ���� ��� �������� ���� ��������� >��� �� ���������������������������(������ ������������<��1������ ��� �������3 �� ��� �(������������� �����������������������������(��"��.�Q���������.�������� ������� ������

Page 229: A Expedição Kon Tiki

.� Q�� ���� ��� .� ����������� ��� ������ �� ��� � ���� ����� ���� ������������������������������������������������������(��"���������������������������?� ���� ������� ������ ��� ������ (������� ��� ������ ���������������� �������� �� ������ ����� ������� (����� �������� ���� �� ������ ������� ��� �� ��� ��� �(�������������������������)� ������ ��>���(��������������"�������������<���������� ����������������������������� ����������� ��� �<� ���� ��� ���� ��� �������� �� ����� � �� �� ���������������������� � �� ��� ������ � ������ ���� ������� ��������� ��������� �������� �� ������ ������ ��������� �� ����� ���� ���������� ��� ����� �������� ���� �<� ��� ������� ��������������� �� ��� �������� ��� $������� ��������� E(��� �����U�� ����������� �� �� ���� ���� ����� ���<���� ��� �� ������ ��������(����� ���� ������� ��������� �� ������ �� �� � ����� 3��������� ���� �������� ���� ������ �� ����������� �� ���� ����� ��������������������������������������������"����������� ������ ��)� ������ �� ������� ������� ����� ������ �� ������������������������������� ���(��������������� ����)�1������ �(����� ��� �"��)����� ��� ���� � ����� ������� ����� ��� ����������,�(�������� ���������� ������������� ���������������� ��������������������������*����<������������������������������� �����L���������������� ������ ����������������� ������ �� ����� ��� ������� �� �������� ���� � ��� ��� �� ��������������������"����������� ������� ������������������������� ��������������� ����(��������2���������� ������ ����������� �������� ,� ���� ������� ���� �� ��� ���� �������� ���� �� � ���� ���� ������ ��� �(��� ��� ������� �� ������ ��� � ��� ���(�������� �� Q��� ����������� �� �� ����� ������ ��� ��������� � ����� �� ��� ���� ���� ��������@�� ��� ���� ������ ��� ��� ���"���������(��������� �� ��������� ��������������������������>������������������������������������������������������ �(�������� ������������������� ������Q7Q����������� ���������������(��� ��� ���"����� 3����� ���� ������ ���� �5����� ��� ���� �����

Page 230: A Expedição Kon Tiki

������� ��� ���� ��� ���������� ��J��� ����� � �� �� �(����� ���� � ���������������������������������������������@������������(��������� �� ������������������������������� �������������������� �� ��� ���"���� ��������� ��� ������ �� ���� 3����������������������������������������� ��������� ���� ���������� ��� �� �� ��� �� �������� ���� ������ ����� ��������� ��(��������������� �������������������� ���$� ���I����� ��� ������� �� ������ ���������� ���� � ���� ����)����������������������������(���������"���������������� �� ����������������������� �����V��J�W��3"� ����������V7�����J�W������������� ��� ����� �� ���� ������� � �� ���� ��� ���� �� ����� ����(�������������� ��������������?������������������������������(���������(�������������������� ��������������� ����������������(��������������� ���������� �� � ��������� ���������� �� ������� ����� ���� ������ ��� ������ ���� �H��� �� ��(�������� ���� ��� ����"���� ���� � ��K������� �H����� �������������� ������� ��� ������ �� ������������ �� � ������ $���������� ��� �� ��������� ���� ���� ��������� ����������� � �� ���� � ����� �� "�����#�' ? ����������������� ����� �� ������ � �� ���(����� ���� ����� ��� ���� �'������������ �����������������H������ ��������������������������� �� �������4� 2��� ��� �� ���� ����� ������� ����� ����������� ���� ������� ��� ��� ���� � �'� �� ��� �� ����� ���������"�������������������������<�3����� �� �(������ �������� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ����������� ��� ������ ��� �������� ������ ��� ��� ��� �� ������ �� ������� �� ��������� �� �����F�� �� �������� ��� ������ � ���� ������"���������������� ������������ �����������������(��������������������� ����������������� ����/����� ����������������$� ���� ������ ����� ��"���� ����� �� ����� �� ������ �����������������������������(��������������������������������������"������������ ��(�������2��������������������������������(���������������������� �����?����(���� ������(��������������������������� �����������������������������(���������/��������������������������

Page 231: A Expedição Kon Tiki

��� ��������� ������� �������� ��� ������ ����������� >������ ��(����� ���� ����� �� ��� ����� ������ ���� � ��� �� �������������������� ��� ��������������� � �� ������� �� ���� ��� ������������/������������������������ ������������������H�����?����������� ��� �� ������ /������ ���� ������������� ����� ������� ��� � ���������������(����� ��������������� ���������J��?���� ����J�� ��������� ������ � ��� �� �(� ���� ��� � ��� ����� ����� �������� Q���������� ����������� ����������� ��� ������������� ��� � ���������� ���� ��� �� ��� � ��� L������ �� ��J����� 3������� ������ ���A������� �� ��� ��� � ���� ����)� �� �(��� ��� ����������>������������������ ����������������*����I��������������������������������/����*��([�>������ ���(��� ���� ������ ��)� ������ ����������� ������������������L���������5 ��������� ������������ ��� ����� ������������������������������� ���������������������������������������������������� �� �������������6�� ���������� ��������������� �� ���������� �������� ���� ��������� �� ��� ������������/����� ���� ��� �������� �� ����� ���� ��� L������ ���� �������� ������� ������� ���� ������ (������� ��� ���� �� %T:��(���������� ������������ ���������������������� ��,������������������������������������������������������?����������������������� �� ���������(��������������������������������������0�����������������������"�����#�3������������� � ����� �������� K������ �������� ������� � �� ��������� ����������������� �"� ����F�� ��� �������� � ����� ����� ����������������������������$������������������� �������������������"�����#�3���������������������#�.����������(���������������X������X�����������������������1��������������� ,� �� � ���� ������� ��� ���� �� �� �(����� ,� "�����#�'3������������� ����� �� ������ ����� ������� ���������� �������� �������� ������������(��(�� �� �� �������?� ��� �

Page 232: A Expedição Kon Tiki

�����������������������������������'������ ����� ��������������������������������� ���������#�.�$���#����������(���������������'������ ��� �� ������ ����� ������ V�������W� �� V� ��� ����W�� �� ����� ������2��������(��������������������������������������� ������>����������� ������������������������"������������� ������� ���� ����� ��� ��������� �(���� ��� ������������F�������������� �������������������������������������������������������(� ���������������������������� ��������,� ������� *����� ���� ���� �������� ������ ���� ��� ����� ����� �� ��� � ��@����������� �������� ����� ��(�� ��� �������'� � �� ����� �� ������� �(������� ��� �(��� ��������� ��������������������������������(������������������������K������ ������ ������������������� ������� ,� ���� �������� ����� ������(�������������1�����7�����J������������ ������7�����J���3�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ��� (������ �<������� -������������ ������� ��� ��� ���� ����������� ���������� �����@��������������������������� ����������������������������������� ���������� ����� ��� V � ��W� �� ��������� �������� ������ ������� ��(�����?� ������� ����"����� ��� ������ �� ������ ���� �� ������������������������ ������� ������� ���"�� ��� ����� ���� ���F���� ���������� ������� �����������(�������������� ��������������� ������� ����� �� ��������� ��� ������� �� (����� ��� ������3 ��������� ���� ��� ��������������� ����� �� ���� ��� ��(�������������3���������������������������������������<����������3��J���(�(�����������������I������������������������������������������������L���������������������������������"�������� ��� ���������� �� �������� �������� ������������ ������� ��� �� ������� @�� ������ ������� ����� �� ��(�����������������:���D ��3���������������� � ����� ��_� ������ ������ �� ������� �� ���� ������ ������ ������� �� ����� ����( ����� $���������� ������ �5���� ��� ������� ���� ����� ���

Page 233: A Expedição Kon Tiki

������������������������$�������������������5�������%� �'3����� �� ���� ���������� ���������� �� ����������� ���� �(����� �������� �(��� ����(����� �� ��� �� ������ �� ������ ���������� �� ������� ��������� �� %� �%� � ��� ������� ��� �5����>�������� �������� ��������������������� �����������������1�����������������<����������������������(���������<�K���������������� ��������� ��������� ��� � �� ���������� �� �������� ���"�� ���� ���(����� ��� ������� ��������� ��� ����������������� �(����� ������� ,� ���� ��������� ����� ������ ��������������� ������ �� ���� �� ���� �� �������� ���� ���� ��� ������'� �� ������������������ �� �� ��(�������� �(��� �� ������� � ����� ���� ���� ��(�������� �������.� 6���� �� ��#� ����� ����� �������� ���� �� ��� ��� ���������� �����������������������0������������������2� �� ����� ����� �� ����� �������� �� ������� ,� ���� ������ ����������,� ������ 3��� ����������� �� ��������� ����� ���� �����(������������������ ������������������� ����@����������������������������������������������� �"���_�������������������������� �������������� �����(��������(��"��������� �����������$��������������� ������������ �����������������"��������� ���� $���������� ������� ( ���� ������� � �� �������� ������(����� ��� ������ ���� ������������ ����� ��� �� ��� ��������������������������� ���������/��(��� ��������(���������� ������������������ �<� (�������� �� ��"�����#� �������� ���������� ����� ���� �� ������� ��� ����� ��� ������ ����� ��� �������������� ����� �� ��������� ��� � ��� ����� ���� ��� ���� �� �����>����������������������������������������������� ��������� ��� �������� ����������� �� ������ ���� ��������� �� � ����������������������������������������������� ������ �����3�����������������2���������������������������������������� �������$� "�����#� ������ �������� �� ������ ���� �������� ������ �� �����( ����������� �?� �������� ����������� ��� ����� �� �������� �� ������������������� ������������ ���� ����� ����� ��� ��� (��"��� �� ������

Page 234: A Expedição Kon Tiki

� ��������� �� ��������� 7���� �� 3��J� �� ��������� ?� ��(�� ��������������� ��(�������� ��������� �� �������� �� ������� �5 �����( ����������� ����� ������������� �������������� ������� ����������� ���)� ��� 3 �� ���� ���������� �� "�����#� �� ����������� � ����)����� �� ������ ����� ����'� �������� ���� ������� ����� ������ ��(������ ����� ��� ��� ���� ���� ����������� ��������� ���������� ����������� �� ���������� ���� �� �� ������������ ������ 0����� ������������ ��(�������� ��� �������� �������������A� �� �� �������� ���� � ����� ��� ������ ��������� ����������(� �������$�������������������������������������������(���� �� ������ �� ������ ��� �� ������� ������� ������������� ����������������������������"���������������(���3�� �� ������"�����#�3(��������������� ������$���(�������������������������������������������������(���������������������������� ��������������������L������*��� ����������� ������ ��� �������� �� ���� ������ ��� ����(� ��(#�#�����������C3���������7�����#�3�������������� ���������������������� �����������<�����������$��������������%�T:����������� ��� � ����� � ��� ������ *������� �� ������ ���� �� � ���������������������$� ����� ��������� �� �� ������ ������� ���(���� ��� ������ �������������� ��� ������� � ���� ��(��� ��� ������ �������� ��� ������?���������������������������������������,�� ������� /����� �� 6������ ����� ���� � �� ����� ���� ��� ������� ��������� �� ,� ������ ���� ��� �(���� ��� ��(����� �<� ������������ ������������������������������������<����� ������7�����J���?������ ���� ������� ���� ������ ��� )����� ���� �� ������� ����������� ��������� �� ������ ���� ���� ���� ����� ����������� ���������� �����F�� ���� ���� �� ��� �������� $� ������ ���� ���������������������� ���������������� ����������� ����������������������������������������������������� �������(��������2����������������� �����(��"�� ��� "�����#�3 ����� ���������� ��� ���� �� ����� ����� ��������� �������� ��������� ��� ������ ���� ����(�������� ����

Page 235: A Expedição Kon Tiki

���� ��� ���� �� ������� ?� �������� ������ ���� ��(�(���� ������ ������������������������������������������������������� �� �� ������� 3�������� ���� ������� �� (������ $�(��(�� ��(�������� ���������� �� ���� ����)����� ������ ��� ����� ����� ��� ������ ��� ������ ��� ������� ��� �� ���������� ���(����������������������������������������������������������H� ����� �������������������������� ����������������������������������'�����������������(���������������������������*���� ��6������� /������ ���� ��� ������� ���� �� ��(������� ��� � ����� ���������������� �� ������� ������� $�� ��������� ,� ������ � ���� ���������� ���"��� �� ������ ���� ���� �� ��� �� ��� ����� ����������������1����� �������� ������������������������������������ H�������� �������� ��������� ������� ���� ����� (����� 1��� �������������� ����� ���� ����� �� ��������� ��� ����� ��� � ��� ��7�����J��������������������� �������������������������� ���� ��������� ������������� �������� � ��� ���� ��� ��� �������� ���������� ���� �� ������ ��� ����� ��� ���� �� �� ����� @�������� ��� �<� ������� ��� ������ � ��� �������� 3� ����� �� ������ ��� ���(������� �� ������ ������ ��� ������ ������ ����������$� � ����� �������� �����'� ���� �� ���� ���� ���� K��� �����������������+� ��� ������� ���� ���� ��� ��� �� ��� ������� ���( ����������� ��������������������� ���� ������������������� ���� ������ ��(���� �� ������ ����� ���� ������ $�� ������������������������3������ ��� ����J�� ���� �������� ����������-��������� ���� �� �������� �� ������ � ��� � �� ������ �������������J������������������� ��)����� 5������������� ��������� �������� ������ ��� �� ��� ��������� ������ ������������ ��������� ��� ������ �� ���� ����� ���������� ���� ������� �������������� �� ���������� ���� <� ���������� *��� �� ������� )������������ ���F���������� �������"�������������������� ���� ������������������������������� �������������������� ���� � ���� ��� ��J�� ������ ��� ����������� ����������� �� ������

Page 236: A Expedição Kon Tiki

���������������(��� � ��� ����)�������������������������������� �� � ��F�� ���� ����� ��������� ������� �� ������ ������ �������������(��������������J���"� ��������� ������������������ ������������ ���� ����� ��������������������������������������������������������������� �� ��� �������������������������������������6����������� (�������� �� ����� ��� ��� ����� ��� ��� �����'� ��� ������ ����� ����������������� ��$�� ������������������������������������������������������������'� ������ �� ��(��� ����� �� ����� ���� ���� ������� ������ ��������� 3�������� � ����� ������ ����� ��������� ������������ ��� �� ����������� ���� ����� �� � ��� ��� �� ��������������� ������ ����� ����� ��� �������� ����� ���� ������ ���(����������������(���� H�����������N�������������� ���������(��������� ��������� ��������������������������������������� ������ ����'�� ��������� ����������(�������3������������(���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������>� ����������<���� ������� ��������� ����� �� ������ ��� � ����� ���� ������ ����������������� ��� ������������������������.��� ����������������� ��� �� ������ 3������ ����� ��� ���������� ����'� ���� ����� � ����� ������ ��� � ��� ��� "�����#� �������� ������ ������������������������������������������K������ ����������� �������� �(��� �� �������� ����� ���� ������� �(���� �� (���� ��� ����������� �� �������� �� ���������� �@��� ���4���J��������(����� ����������������������������(������(���� ������ ��� � ����� �� ��� �� ������ ������ ��� ������ �������� ��������������"���������(������������ ����$�(������� ��������������������� ���������������� ����������������������������������������������� ���� �������� ����� ����J�'�� ����������� �����A� �������������� �������� ��������������� ��(����������� ����� ������� ����� �� ������� ����������� ��������������H����� $� ��� ��� � ���� �� ���( ���� �������� ������� �����I�������>������� ����� ��������� �� ������ ������ ������� �(����������� ��������������������<����� ����������%� �� ���

Page 237: A Expedição Kon Tiki

�(���� �������� ���� ������������ ���� �� �� ����� ��� ��� ���������� ��������� ���� ������� ��� ����� �������� ��� ������ ��(��������� ��� �������� ��� ����� ��� !� �� ���� ��������������$ ������������������������������������������������ ���������'� ������ ��� ������ ������F�� ��� �� ������ �� �� ����� ���������� �� ����#�V/��� ����� ������ @�������� �� �� ���������� ���� ������ ������� ��� ���� ���� ������ ���� �<� ��L�����'� ���� (��� ����� ?"� �� ������ ������ ������ ������ �<���������������������������������������<���������������������������������������������������������������������������� ���������/�������W������� ��� ������ ��� ���� ��������� �� �I������� �� ���� �� (��������� ��������������� ������������� ������� ������ ���� ���� ���� 3�� ������� �������� ��� ������ ���� ����� � ������ ���������������������������������������� ������������������������������K�����������������������������3����� � ����� ����)�����J����������������������$�������������������������������� ������������������ �������������������������������� ������>��� ��������������������������������������������� ��������������!� �������������� � ��� ��� ��� ��������� ��� �� ��J�� ���� ������ �������� ������������ ����� �� � ��� ������ ��� ��� ��� ���������� �������������������������(����@������� ���������������������2����� ���� ���� ������ �������� �������� ��� ��� �� �������� ���������������J���?���������������7�����J�����!� ���J���������� ������������������������!� ����J����������������������������������� �����������������������������������������K�������<���������������� ���������������J���������������������� ���� �� � ���� *���� �������� ������ ���������� ���� �������������� ����������������������������������������������2����������������� ���������'������������������������������������������ ������K������ �� �������� ������� ��� ���������� ���� ��J��� ��������� ������� ��������� ���������� ������������( ������������������� ��� ��� �����(��� 1��� � ����� ��� ��� ������ �������� �

Page 238: A Expedição Kon Tiki

(����� ����� �� � ���� ��������� ����� �� ���� �� ����� �<�� �� ��� ���� 5���� ���(� � �������� �������������� �� �� ����� ��J��� 1� ���� ���������� ���� ���� ������ � ������ �� ��� ��� ���� ������� ��� ����( ���� ��� ���� (�(��� ��� �� �� ����� �� ������ ����� ������ ������������J��������������������������������������(��������������������������������������� ������ ���� ��� ���� �� ��� ��H� �� �� ���� ����� ������ � ���������J����������������������J�� ������ ��������������� ����� ������ ������ ��� ����� @�� ��� ���� ������� �� (������ �������� ���� �� ������F�� ��� ��� ���������� ����� ����������J�������� �"��������������� ����������������� �� ������ P�������J���������������������� �������������������������������� ��@�� ������ �<� ��� ������� ���������� �� ���� ���� ������'G����� �<� �� ��������� (������ ���� ������������ ���� ������������������� � �����������������J����������������������� ����������������������������������������$��������� ���� �� ������ ��� ����� ���������� �� ���(� ��� ������������������������ ,� ����������� �"� �����������J�� ������"����������������(� ����������������������������������������@�� �� ����� � �� ������ ��� ���� ��� ��� �� ����� <� P����� �(���������� P����� ������ ��� ����� ��� ���� ���� ��J�� ������ ���� ������������� ��������������� ���������J�� ����������� �� ���������������Q��� ��������� ������� �������������� ������ ���� �� ������������������������������������������ ��������������(�����������5���� ���� �� ������� ��������� � ��������� ���� ��"� ������������� ����� ���(��� �����������J�� �"������� ���� ���� ��������� ��!������������������� ����������������� �'��� ����������������������������� ���� �� ���� ���� ��������� �� ���(�(� ��������������������)� ����)� �� ��� �� ����������� �� �������� ����������������� ����������5��������������� ������ ���������������������� ����������� ����� �� ���<���� ��� ��J��� �� �� ��� �� ��� ���� ���� ������� �� �� ��� �(��� ���� ����������� ������ ��� ������F�� �(� ���� ���<����� ��� ������ ��� ��� ����������� 2��������� ��

Page 239: A Expedição Kon Tiki

��������������������� ��(��������"������ ������������ ������,�������������������J�������������������������������� �������������� ��� ���� ������� � ��� �����@�� ������ ��� ��������� ������������ �"��������������������)�����������J��������������������<"�������� �� ��������@����� ����� (� ���� ���@���� ������������ ������������ ������2����������� �������������������������������������������� �������!��@�������������������2���������� �� ���� ��� �5����� ��J�� ������ ��� ����� ������ �� �<� ������������������2�������������'Q������������������3������ ������������������������� � ��� � ������� �������@���������� ������ ��� � ��� ��� 2������ �� ���� ����� ������ ���� ������ ��� ������� ������������ �� ����� ������ ������� ������������������������������ ��Q������ ��������(���������(������� ��� ��<� ���(��� ������������ ������� �������3 ��� ��������� �� ������ ������� ���� ����� ��� ����� �� ������ �� �� <������� �� ����� �� �� ����������3�� ������������ � ������� ���� ����������������������������������������3�������� �������������"�������� ������3������������������������������������������������� �����3��� ����� ���� ������������ ���������� L����� .� �����������B���� ��� ������ � ��� .� ���� ����� �� �������� ��� ��� ������������� ���<�� �������� ��� �� ������� >������������ �������� ������ (������ �� ��� ��(� �� ������ K������ �� *������*��J���������� ��������������� ��6����� ��� ����(������� (�����(������� �� � ������������������������� ������������������(������L����� ����� ������ ��� ������ �����F��� ������ �� ����� ������������ ��� ������������� ��� �� �� ������������ ���3���� ������2��������� ��������������������������������������������������� ����<� � �� ����� ������� �� �������� ���� �� 5 ����V��� �����������W������(������������3�������� �� �� ��� �������� �������� �� �������� ��� ��J�� �� ������������3���������� ������������ � ��������(���������������������������������������@�������������������������������J���������������������������������������� �������� �� � ����� �������� ����� �������� ��� ��������� �

Page 240: A Expedição Kon Tiki

�������������������������<��?���������������������(��"�(�������C������������������������������������ ���������������� ����� ������� �������������� ��� ��� ������ ������� ���������� �������������� �� �� �� ��� ��� ������ �� ��������������������� ����� �� ���� (��(�� �� ����� �� ���� ��� ���� �� ���������������������������������������������������������������I��������������(� (5����� ���A���������� �����������!��� ������������� ��������� ����������������<������������� ���< ��� ��������� ��� ����� ������ ��� �������)�� �� ����� ������������ ���� �� ����� $� ��������� �� ����� ������� �� ������������� ����������� �������V�����W�������������������������������������������������������������������������������(�)� ����������������������������� ���!���������������������������������V�����W�� ��������������������V����������W��������(������������ �����>��������� �������������������%T&���(����������� ������ ����������� �������������������� ��� �� �� ����� �<� ���� �� ������� � ���� ����"����� ������ �� ������� 3�������� � �������������� �� ����� ������ ����������� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���� �������� �� ������ ������� ����� �� ������ �����������������(�����$� �����"� �������� I���������� ����� ����� ��� �� �������� ��� �� ��� ���� ������ 3� ���� ����� ���������� ���� ��� (��������� ���� <� ��������� ������� ���"���� �� ��� ������ ������� $����� ���� �� � ��� �� �������� ����� ,(������������������������(�������� ���F���������� ���������� ������ ������ ������ ���"���� �� ������� ��������������� �� ����� ��� ������ 3� ��������� ��� ���������� ,��� �������������� �����������������������������F����<��������������������%� �3�������������� ���������������������������?� ������� ����� �� �� ���������� ,� ���� ������ �� ���� ���� ��������������������������<������������������ ������������������������������ ����������������(��(����������������������� ������ ���������(�����?�������� ������������������������ ������� �����>����� ��� ������� ������ ������ ��� %� � ��� ������� ��� ��� $

Page 241: A Expedição Kon Tiki

� �����Q ������� ����� ���� �"�(����� ��� ������ ���� ���� �����3�������� ��J����������� �� �<� ��� ��� ��������� ��������� ������ ,� ���������� ���� ��������� ��� ��������� ��������������������������<�������������������������� ������������ ������� �� ����� ��� ����� ��� !� �� >��� � �� ������������ �� ����������� ���� ���� �� � ������ ��� � ��� ���������������� ����������������������� ����������������������������������������������������������<������ �������������� ���������������>�������������������������������������������������������������������������������������(���������������(������ ��� (������ ��� ������� �� ���������� �� �����������������������������������������������������������������������(������������������������������������������ ������ ��� ��<�� �� (�� �� ����� ��������� ����� ���� ���� ��������$ ����� ����� ������� ������ ��������� ������� ��� ��������'���� �� ������� ��� ������ �� )������ �� �(���� ������ �������������� ���� ������� ���� ��� ������ 3� ��������� �� � ��������(����� ��� 2�� ����� �� ������ ���� ������� �����"����������(��"�������������� ������������������������������������ ��������� ���� �����I���� �� �� ���� �������������������������������������<��������(�������������� ��� ����������'� ������ ��������� ��� ���� �� ���������������� ��?�������<�������� ��������� '�����5����� ��������� ���� ���������������� 1��� ������� ������ ����� �� ���������� ��� ������������ �� ������� ��� �<� ��� �� ��� ��� � ������������ ������������� �������������������������������� ���������� ����������2��������������������������������������������������������������������� ������������������(��� ������������������������������������ �� �� ������������(������� ���������������� �������(�����������( ��������������������������������������������� ��������������K�����������������������������������������������������������������������������5(������� ��������������������� �������������������%� ����������������� ���������������� ����� ��� ��� ����� ������ ���(��� ���� ��(��"�� ������ ���

Page 242: A Expedição Kon Tiki

>������� ��� ������� ��� �5����� ������ �� ��� ���� ��� ���(����� �� ��� ���� ��������� ����������� �� ������� ������������(����������������(������� ���������� ���� ������>������������ ���������� ��������� ��������� ����� �� ���( ����������� ������� ������ ����� ?����� ������ �� ��� ����� ����� �����������������������@�������� ���� ������ � ��� ��������� ��������� ������ ���� ����������� ������ ��� ������ ����� �� ���� �������� ��(���� ?������� (������������ ��� ������ �� ������ �� �� � ����� ���(��� ������ ��� ������������� ���������� ��������� ������������������������������������������� ������ ���������� ��������� �� ����������� ��������� �� (�������� ��� ��� ������������� �3������������������������!� � �����������������������������������������$����� ������� ���������������(� ��������$��������������(��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������(����������(���.����������������.�!����������3��������.������������������������� .����� ����������� ����� ���� ��������� ����� (��� �������������� ������� .����� �������� ��������� ��������� � �������������� ���(������ ���������� ����� �� ����'� ���(��� � �� ����� ����������������������������$� ������������������������������J��������������(��'��������������� ���� ���� (������ ������� ����������� ��� ������ ��L������� ���� � ��� *���� ���� ���� �������� ���� ������������������������� ��������(�������(���������������������� (�� ����� >�� ��������� ������� ���������� ������� ��������������������������� ����������������������� ������"��������� ���� ������ ��� ���� ���� ��������� ������ (������������������6�������2� ��(��(����������������������������������'������(����(� ������������������������������ ��.� ���� �� ���� ��� ������� .� ���������� ��� .� ���)� ���� �� (��

Page 243: A Expedição Kon Tiki

����������������(�������������(��43� ���� ������ ������� ��� �� ������� 6������ �� ��� ��� ����� �������������������������������� ��������������%� �'��5(� ������� ������������� ������� 2����� ������� /����� �� ����������(������������,��������� ��������������������������������������������������������������������������(��� �����(������������������������������� ��������(�����������)��������������������� ��� %� � �� ������� ��������� ����� � ��� ��� �������"��������������� ��� �����"��������������������������� ������������(���������������(�����������$����������������������?�����������������������?� �5����� �������� ��� ��������� ���� �� ������ ��� ������� �����������H���� ���� ������� ��� L������� 3�� ���� � ��� �� ��������� �� ����������������� �������� ���������(�������������������� �� �� ��������������� �� �� �������� ��� (�� ����� 3 ������� �� ��� �� ��� ��� �� ��� ������ �� �"�������� ����������(��� ��� ��� ������ ������ ������ ��� ������� $��(���� �������������"� ���������� �� �����"��������������������������������� ������ ����� ���������� ������ �� �������� ��� (�� ���� ������(������� ���� ����� *���� ��� �������� ���� �� �������� � ���� ������������ �������� ��� ���� (����� � ������ �� � ���� ��������(����������������������������������"���������������������� ��(����� ������ (��� �� ����� ��� ��� ���� �� ��������� ��� ������3������������������������������������� ������� ����������� ���������� ���� ��������������������������(������������ ���5���� ���"�����������������������������������5��������������"��� ���������������������������������������� ���������� ����3�������������������� �� ���(��� ����� �� �� ���� ������ �� ����� ��� ���������������� ����������� ���������� ��� ���� ����� %� �%� �' B���� ������ �� ���������� ����� ������� ��� ���� �� �� �� ������� �(�� ��� ���� ������ ����������� ���������� ����� �<�� ������������ ���������� �� ������ ��������� ��������� ��������� ���������������(������������������������������������� ���������@�������������������������3��J�����"������$������������

Page 244: A Expedição Kon Tiki

����� �� �������� �� (����� ��� �������� ������� ����� �� ���� �� �������������� ��(����� �� �� ������ � �� �������� ����� ��� �� ������������(������������(��(�������������(� ���������������(�����������"������������� ���������������%� �������������������� ����������������0������� ��� ���������� ���������������������� ��� ������ �� ���� ������ ��� ��������� ��� 6��(� ���� ���������� ����(��"��������������� ��(��(������������������������� �� �������� �� �� (��(����� ��� �� �� ��� ���������� �������� ������������������L�(�����*������B��������������������������������� ���������� ���� ��� ��� ����� !������� �� ��� ������ ������ ����������� ���� �� ������ ��� ���� ������� ��� ��(� ��������3�����������������(��� ���������������� �� ����5�� �� ����������� ��� ������� �"������� ���� ���� ��� ����� ������ � ����������%� ������������������� �(����������������3��J��3����������� ��� �� �������� ��� ������� �� �� ���� ������������������ ����������� ��(����������������������� ���(��������������������������$��H�����(��(��������3��J��������� ������������������������������������������� ������� ��������������������� ��������� ��� �� ��� ��� ������� ��� ����� ���� ����� ���������(��������� ��,�������������������(���������������� ���3��J�������������������� ��I�������������������������������������������(���������������������������������������� ����������� ��(���� ��������K����������������������� ��������� ���������� ���������� �������������������������������������������3����������������������(������ ��������������������������� ��������������������� �������������������<���������������������� ����� ����� �� ������� �� ���� �� ��(���� ����� � ��������������� �� %� � ���� ��� ����� )������ �������� ���� ����� ����������� ?� ���� �� �������� ��� ����� ��������� �� �������������� ����� �������� �� �� �������� �� ���������3��J�� ������������%� �3�������������� �������������������������������� �������� 2��� ��� ���� �� ���� �������� ��� ������� ������� ������ ��5���� ����� �� ��������� ���� ���� ��A�������� �� ������ ����������������

Page 245: A Expedição Kon Tiki

$� ���� ���������� �������� � ���'� �� ��� ����������� ������� �������� �������� ������ ������ ��� ������ ����������������������� ����� ��� ��� %T&� � ��F��� >������� �������)��������� ����������������������������������������������� ����� ��� �� ��� 2����������� ����� �� ������ ��� ������������� ��������� ���������� ������� ������ ������ ������������������� ��� ���� ��� �� �� �� �������� ��� � �� ����� �� �����F������� ��� ���<���� ��� ����� ���� ����� ��� ��� ���(� I���������������������(�����������������������������������������������������(��������(���� �������� ���� ��������� $� ������������ ���� � �������� �� ������� ���� ��� �������� ��� ������ ��� ��� ��� ��� �� ��������� ������������J����� �������������������������������������������������������� �� ���� �������� ������� ������ ��� �������� �� �������������� ���� ������ ������ ���� ��� ������ �������� ������� � ��� �������������� ��������������������� ������������(��������������������������������������!�����������������������������������������������������������A)�����(��������7���� �� �������� ���� ����� ��� ����� �� ������ ���������� �������� ������ �� ��������� ���� � ���� _� ������ ��������� ������������� ���� ���� �������� ������ 6� � �� 1���J������������� ������� ��� ��� �������� ��� B�� $��� ��1���J� ������� ��� ������� ��� �� � ����� �� ���� �� ������ ����@���������������������������� ����������� ������������������ ��� �������� ������� �� 1���J� ���������� �� ������� ��������� ��� ����� �� ������� ���� ,� ��������� ����� 6������� ��������������������� �(����������������������� ����������������� �����(��� �������������� ��$�6��������7�������(�������� ����������������������������������� (������� ���� ����� ����� ��������� ���� ��� ��(���� �� ��F���$����� ����������������������������� �������� ���� ������������������� ���������L�����������(� ���������������� �� �(���� ��� �(������ ?� ��� ��������� ����� ���� �� ������ ������������������ 5������������� ����������������� �����������

Page 246: A Expedição Kon Tiki

����� ����� ����� ���� ��� ����� ��� �� 3�������� �� �(���� ������������������ ����� ������� �� ��(���� ��� �� ��"���� ���������� ������������ ���� �� ������ �����>������� ���� ���� ����� ������ ������ �� ����������� ��� ������� ��� ������� ��������� ������ ��������� �� �(��� ��� ��� ����� �� �� �(���� ����������� �(������*���� ������ ���� ������� ��������� ��� B�$��� ��� 3����� �� ������������ ���������� (��"��� ��� ��������� ���� ����(������������ ���������� ������"��������������������������� �������� ����� ��� ������ ��������� ���� � �����F�� ���������� ������ ��� ������ (������ ����� ������ �����<���� �����������������������������N��� ������ �������6������� (�������� ��� ������ ���� �� �������������� ������ �� ��(���� ���� ����� ����� ������� ��������� �������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������2��� ����������������������������(������ ��������� �� ����������� ������� ��� ������� � ��� ��5��� �� ��� � ���� ������ @��������� �� ��������� ��� >��7���������>���6��������������������������������������������"������������������� �������� � �������A����������� �������$ ���� ������� ������� �� �������� �������� K������ �� ������� ����� ������������� ������� ������ ����� ��� ����� ���� ������� ��������� ���� �� ���� ��� ��� �������� ��� ��������� ������ ������ ������������������ ������ ������ ���� ���� �������� ��� ����� ��� ������������������������������� ��������������� ��������������� �����H����� !������ �������� ����� �������� ��� L������ �����(������������� �������3���������������������������@������'��������������������������������������� ���������� ��!������(������ ������� ������������<�������������������������� �� ����� ���� ����� ����������� (��� ������ ��� ����� ���� �� �� ��������J����������� ������������������� �'�������� ���� ����������� ������� �� �������� ��� ������� �����H���� ������ 3�������������������������)�����

Page 247: A Expedição Kon Tiki

����� �� ��������� �������� ,� ������� ��� � )����� ���� ���������� ������ ����������� ��������� �������������� �����"������ ���������� �� ��������� ��������� �� ������ �� < ���(���� ���3������H��������� ��������������������?�� ���������� �� �"����� �� �� ������� �������� ������ ��� �� �"����������� ������� ����������<��3 ������ �����������������������(�� ������0� ������ ����� �� �������� ����������� ����� �� ���(��� ����� ��������� ��� ������� �������� � ��������������� ����� � �� ���� ������� (���� �� �� ���� ��� ������ (����� ��� ���� (��"�� ����������� >����� ������� �� �������� ����� �<� �� ��� 5(��������� ��� �� ������� � ���� ��� �������� ���� �� � �(�� ��� ����� ����� �� (������� ����� �� ����� (�� ��� ��� ������ ���"������� ���� ���(������� 3������ �� (���� �� �� �� �� ����� ����(�������� ��� �(��� ����� ������ ��� ��� ��� ���� �� ����������������������������������������������������.�������������������� ���� ������ .� ���� ����� �"����� ��� ��� ���� ��� ��������������>����������������J�������������������������������J����������������������������������������(� ���������� ����������� ��������������������������� �������������� ������ ��������������������������������(�������������3��������������������������� ���(� �������������J��������������H�������������������������������� ������������������)������������������������0�������J�������������3�����������J�����$��(������������� ������������6�����������/������*� ����������������������������������������������������������� ���������� ���������������� ��� �������� .� Q�������� �� ����J����3��� ������� ����� ��� ���� ������� ���<�� ����������� �����������������������������������,���������������� �����L������?� ���(��� ����� �"������� � ���� �� �� ���������� �� ���� �������(������ ������������ ��������������������������������<������ ���� ����� ��������� ��� ����� ����� >����� ������ �� ���������� ��� ���� �������� ��������� �� ��� ��� ,� � ����� ��� ������������������ ������������� �����������������(���������� ��������

Page 248: A Expedição Kon Tiki

���������$������������������(���D���������� ��������������������������� ��������������������(��� �������� ���������������� ����(� �������� ����"������������������������������������������� ���(���� ��� ���<�� ���� ������������������>����� ����� �(�������������������������������������������H�����������' ��� �������� ��� @����J��� ����� ��� ��� ���� ������� ��� ���� ������������3��J���7��������(��������������������.�@�������� �� ������� ���� ����������� �� ���<�� ��� ������� $� ����� ����<����������������������������������������������������� ����� ���� ������� �� �������� �� ���� ��� ������ �������� ���� ������ ����� ������ ��������� ������ �� �������� ���� <� �������������������(���������������3����������������������H�����6������������������ ��(�������(��(���� ������ �� ����� �� ������ ��� L������� >��� � �� ������������ �� ���������� �� ������������ ��������� ���� ��� �� ����������� �� ������ �� ��(����� ����� ��� (������ ������ ����� ���������� _� ������� ���� ���������� ����"��������� ��� �<����� ������� �� ������ ��� ��<����� ��(���� ����� �� �����3����������������������������� �� � ��������������� ����3�� ����������������������N�������������� ������������� ���� ����������������������������� ������������ ��� L���������� ���� ��� ���������� ���������������������3���������������������� H���� ���������2�� �������������������������(��������>�������������������F������(�������2������ ������������������������ ���� �������(��������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������������ � ����� H���� ������� �� �� 5����� � ��� ���� ������ ����������� �� ������ ������� �� ������� ��� ��� ���� ������ ����������������������������� ���������� �������,��������3��L������ �� ���� �������������N��� ������ ���������� ������������� �������� ��� ����� �� �� ������ �������� ��� � ����������� ������� ������ ���� ������ ���� ��(�������� ������� ,�������� ��� ������ $��������� ��������� �� �������� � ����� ,������� ��� ���� ��� ���������� $�� ����� ����� �� �������� �����

Page 249: A Expedição Kon Tiki

,��� �� ��� ���� ������� ������� $� ��(�������� ���� ������ ���������(���������� ����������(����������� ���������� ��B���� ���� ��� �������� ��� ����� ��"������� �� ���� ��� �����(��������� *���� ���� ���������� � ��������� ����� ��� ���������#�����������(��� ��������������������!������������������������������������(�������+�2������������������+?� ������� ������� ����� ������ � ����� $����� ���(��� �<������� ������ $� ������ ������ ������� ��� �������� ����������������3��� ������������� �������� �������� ��������� �������� ���� I������ �� ���(� ����� ������������ �������#���� %������.���� ������������$�.����������������������������� ������������������������ ���3����� �� �������� ��� L������ ����� (����� ������� ?� �������� �� ������ ������������ ������������������������ ��������������@�������������������������������������2��� � ������������(���������������� �� ��������� ��� � ��� �� �� ������ ������ �� ���� 2������ ������������ ���� ��� ����� ���� (������� ��������� $� ��� ������� ��.����'������������������������������� ������������������(����1�������(�� �����������������������������������"������� �� ������� ����� ������� �� ���������� ��� �� ��� ��� ������� �������������������������������������������$������ �����������������������(�������������<"����,��(�������������� ������(�������� �� ��������� ��� ������ ���� �� .���� ������� �� ��������� ������������������ ������$����� ��������� ����� ������,���������� �� ������ �� �������� �� �H�� �� � ��� �� ������ ��� �������������� ���� ���� ��� ������ �� ����� !���� �� ���� ���� ���������������������������� ������������������ �����*���������� � ��� ��.���� ����������� �������� �� ����� �� (��������������� ������� ������������������� �� ����� ������K�������� ���������� ����������� ��� ���� ��� ��� ������� ����� ��� ���� ������ $����� ����� ����� ������ ����'� ���� ��5�� � ������� ��"��� �� %9:���� ���� ��� ������ ���� �� (���� �� �� ������� !�� ���������(������� ����� �� �������� ���(����� ����� ������ ��� �� �� ������������ ����� ��������� �� �� ������ � ������ ������ ���� � ��

Page 250: A Expedição Kon Tiki

������������������������ �$�.�������� ������ ��������<� ��������$������� ������� ��������� � ������������� ������(����������� ������� ����� ���� �.��������������������� ������������ �������@����� ����������������� ���)�� �������(������������� �����L����������������*������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������L������������ ���������������������������� ������������������� ��� ���� ��������� �� ���� ������ ��� ���� ������� �������(������������������������������� ��$�(�������������������������������������� ����)����������������� �� ��(����� @�� 1�������� $������ �� ����� �� �����������������������������������(�������������������������0��������(�����(��������������������������� ����)�������� ���� ������(��� ����)'����������������������� ������������ �������@�$����� ������ ������� ��� ������� ����� � ��� ��� �������� �� ������������������������$��������������������(����������<���������������� �������� �������������������� � �������� �� ��� ����� ��� ������(� ������ ����� �� ����� ��������� 3�������� ������� �������� ��� ��� �5����� ��� ���� �� �(����� �� �������������� ������� ��(�� ����� ��������� ������ �� ������������@��$������������������(���������������� ��F�������������������������������������(������(�����F�������������(������������ ��������� � ��� �� .���� � ����� ��� ���� ��� �� �� ������ ��(������������������ ������$������������������������������������� ��������� .����3 ������ � �� ��� ��� ��"���� ,� ����� ���� �� (��"�� �� ������ ��)� ���� ����������� �� .���� ,� � ����� ��� � ����� ����� ����(����� ���� ����� �� (��(�� ���(� ������ ���� �� ������� ?�� ����� (5���� ������ �� ���� ������ ��� � ��� ����� ������������ ��� ������ ��� ����(�� �� ��� ������ �� �������� ��������������(�����������������.�����H��������� ������� ���������������� ���������������������(��(���� ���������K������ �� .���� ����� ��� ������F�� ��� ��� ���(������� @�$���������(��������������������(��"���������� ���� ������

Page 251: A Expedição Kon Tiki

��� ��������� ���7�����J���$��������� ������������(��������������� ������������������� �� ����� ��� ������� ,� �(�������� ���� �� "�����#�,����������.�������������������������������� �����������������������������(��� ���������������@����� ������ ����������������L���������������������������������� ��� ���������� ������� ��� ���(�������� �������� ���������� ��������F�� ��������� ��������� �� (���� ��� ������������������'��� ������� ����������� �� �����5��� ��������� ��������� �� ���������������6��������?�������������������������� �� ����������������� ���� ����������������������(���������������������������� �����"������������������������������������������������������������(���������(� ���������������������������$��� �� ����� ������� �� ���� ���� ������� ��� ��� ���������������������������������� ��������<�� � ������������� �� ��(������� ������������� ��� ������ ���� ���� �� ������������(����� �� �� ��� �� � ����<����� �� �������� ��� ������������ %T&��$�������� ����� ��� ������� ��� � ��� ���5����������#�('''������������ �� ������ �����3 � ������������ �>� �� ������3��������� ����0���� ������ 0�����3 ����� 7����� ��������� ���� �������� ���?�7��'/�����'(K��������������������������������������������������� ��������� �� ���� ������ ��� ���������� ��� ����� ����������������� ������������������ ��� ����� ���� ������� ��������������������� ��F����������� �����������3�������� ������ �� ������ ��� ����"��������� �� ����������������� ������������� ������������������������*���������� ���(�������� ��� ������� �� �"�������� ���������� ��� � ���� �����������������(����������� ���������������� ��� ����������������(������������� �����(������������ �����������������������������������3� ������� �� ����� ����� ���� ��<"���� ��� �<�� ����� �������������������������������������"����������� ������� ������� ����� ���� ������� ���������������� ����������� ��� ��������

Page 252: A Expedição Kon Tiki

������������� �F���$�������������"������������< ����������� ����������������������� ���������������� ������� ��������������������������������*����� ������� (��� ������ ������� �� ���������� ��� ������ �� ��(�������������� ������������������������2��������>����������<����������� ��� ��� ������ ��� ������� �� �� ����� ����� ��� ��������������� �� � ��������������������������������������������������2����������������� �������������5���������������?������ �������� *������ ��� �����F��� ���� ��� �������� �� ������� ����� �������2�� ����������� �K������ �(������ ��� ������� �� ���� ����� ��� ������ ��� ��������������� ����� ������ ���� ����� ��� ������� ���� �������� ��������������������������3���������������������� ������������������������������� ���������������$���������������������������������������������_� "�����#� ���(�� �� ����� ��� ������ ��� ����� ��� ������ �������'��� ��� ����� ��� 2������� ������� �� (���������� �� ������������� �� ������ ��� (������� ���� ��� ������� (���)� �� ���� � ������ ��� ������� �������� ��� ��������� �� ������� 3��������� ����� ��������������������������������������������� ����� ��� (������ ��� ���� ���� ����� ��� ��� � ��� (����� ������������ ������������������ �������������!� �6����� ��� ��( ����� ������ � ��� ��� � ��� ������� ,� �������� ������������ �� �� �����#� �� ��� ���� �� ��� ���� �������� ��� ����������������� ��� ��������� ��� �������� ��� �� ������� ��� � ���3 �� ���� � ����� -�������� ����� ������ �� ������ ��� ��������������� ��� ������ ������� ��������������� �� ���(�� ��������V������@������4W�������(��������� ����������������� ����������1�������� ������������������������������� ������������ ��.�0��)�������������.������ ����������.�������������(��������?� ��� ������ ����"�� ���������������� ���� ��� � Y����� �������Z �������������������(���������������������������6����� ��������� ��� �� ����� ��� �������� �� ���� ���� ��2�� �������������� �<� ����(���� ��5����� �������� ��� ����� ������������������ ������ ���

Page 253: A Expedição Kon Tiki

*��������������������� ��������������������������� ������������� �� �� 2������ ���� ��� ���� (��� ���������� ��� �����L������������������������������������H����������������� � �������������������,��� ���������������������������(�����������1���������������� ����������������������������� �������� ������ ���������� (����� ��� ������ �(���� ,� ��������� ����������� �� %� � ��� �� ��� ��(��"�� ��� ���������� ?� ���������� �� ����������� ������� 2������� ���� �� ������ ����������������������������������������������� �����,������������������������������������ �������0���� ������ ����������������������� ������������ ���� B��*���������������������������������������;�����������!�����������������������"������������������ ��,�$�������N��� ������� (��� ������ �� ������� ������ �������)� ������� �����������2������������"�����#� �����(����������������(����������� � ������� ����� �� ���� ��� ��� ���������� �������� �������������� ����� ������� (����� �� �� � ��� ������ ������� ���������� ������������ ���� �� ������� 1����� ������ ��� ��������������� �� � �����(�������� ����������-�����(���������������� �� �������� ��� ���� ��� 2�������� ����������� ��� �� ���� �� ������� ���� �������� ��� ��������� �� ������ ��� ����� �<�������� ��� ��� ������ ��� ���������� ��������� �� ������� �������� ������� ������������"������� ��������������������� ����.� !�� ������� �� ���� �� ������ .� ������� �� ��� �� ����������� �������������� ������ �(��� �� � ��� �� �� ����������� ���� .� ������ ������������������������� ��������������(����������41������ ���������(���$������������������������������������� ����� �� ����� ����� ������� >� ������� ��� ����� ��������������������>������ ����������� �� ����� ����� ��� ���������������� ���������������� 3��� ������ ��������� ��� �������� ��� � ��������������������� ������������(������2��� ����$� ����� ���(������ ��� ������� ��� �� P�� ���� ��� ���� �������� ������������������ ���������(������� ��������� �������� �������������� �����������������������������������������

Page 254: A Expedição Kon Tiki

��������� $����� ������� ��� ���� �� ���������� 0��������� ���������������� ��cc��������������������������������������@���<� ����������������������� ������������������� �������(� ����������������������3����� �����������������������(������(�������� ���������������� ������������������������(��������� �����������

Page 255: A Expedição Kon Tiki

������������

���� ������� ���� � ������ � ! "� �#$� ���#�%�� �%���� � &������� '����(���)����#��%#�������� *������+,� ���#������#������-#������.���������/����������� ������0�%�1��2�� �����3�������242����(���� %���#��� ���� �$ �%�� �� ��� � �#���� 5��� % �% 2��� %6��� ������� %� 7 �%��8�������1�� �� #������� ������ �� %���� ���������� 3� ����� ���� ��� � 9-#�����:� 1��;���8� ������ %����)<-�%����� %��2����� =� ����� ��#���% ���� �8���� !>+����-#�������3���$����7������'��6#������ ��������%��2�%4����#�*1.������� ������� 6������93���������?�� @@@:���%�����#�4�����������3�$����� �2�� ����8� %� ���� ��� #��% �� �� ��� A ���� *#��� -#��� %�(�����#����%�2������2��=� �����(� � ��������%��-#�������3���$����7B������6�����������%���������2�����%������������%���#�*1� �����3�#������%�����2���8����#��� *����9�%�����%��������#�� %������� ������� !C ���� %����� ������� %4(�������*������������������7#��� *���*���%��9� !C!��� %� �� �����%���������������D�#����%�2��������D���������� � %����#����������#�#����������%< ���76��������������-#�������E��������(�-��#�#������ �%��4�� �9��%�#����%������.������� >�����#��� %��2���%� ����� %��#������ � ��2���� ���� �������� #��% � F�(�� � ��������� .� �� ���3�����%������#����������G��� ������%��������� %���������� �����������6��� �� ������������%�� �������8�������%���������BB���%��������#�#������%�28�� �%��4�� �H��42���)��BB�%��2�����%�I %��� ���������-% ����C @@:���>J������������28����������%���%����������%$������ 2 ��� ���(�8 ��� ��� 7 ���� ���� �� %4(��� �� ���� � ��#��%I ��� � ���� #�3������ ����������� 2�2��� �%* !GJ� ��� � (��4��� ��� 2��� ���2��� � ��% �� B%6���� 3� �������%������ !>G�