a great prophet has arisen in our midst, weekly readings iglesia … · 2019. 9. 18. · un gran...
TRANSCRIPT
Weekly Readings
www.usccb.org/bible/readings
Feb 11, Sunday-Domingo
6th Sunday in Ordinary Time
6° Domindo del Tiempo Ordinario
Lv 13:1-2, 44-46
1 Cor 10:31-11:1
Mk/Mc 1:40-45
Feb 12, Monday-Lunes
Jas/Sant 1:1-11
Mk/Mc 8:11-13
Feb 13, Tuesday-Martes
Jas/Sant 1:12-18
Mk/Mc 8:14-21
Feb 14, Ash Wednesday
Miércoles de Ceniza
Jl 2:12-18
2 Cor 5:20-6:2
Mt 6:1-6, 16-18
Feb 15, Thursday-Jueves
Dt 30:15-20
Lk/Lc 9:22-25
Feb 16, Friday-Viernes
Is 58:1-9a
Mt 9:14-15
Feb 17, Saturday-Sábado
Is 58:9b-14
Lk/Lc 5:27-32
Feb 18, Sunday-Domingo
1st Sunday of Lent
Primer Domindo de Cuaresma
Gn 9:8-15
1 Pt 3:18-22
Mk/Mc 1:12-15
Mass Intentions Sat, Feb 10, 5:30 p.m.
Bishop W. Shawn McKnight
Sun, Feb 11, 8:30 a.m.
Parish
Sun, Feb 11, 10:30 a.m.
†Jim Swearengen
Sat, Feb 17, 5:30 p.m.
†Hilda Daily
Sun, Feb 18, 8:30 a.m.
†Frances McCarty
Sun, Feb 18, 10:30 a.m.
Parish
Saint Mary Iglesia Católica
101 Baker Street
Milan, MO
63556
Sixth Sunday in Ordinary Time, Year B, Sexto Domingo del Tiempo Ordinario, el año B
del Evangelio de San Marcus February/Febrero 10/11, 2018
Ministerial Assignments Date/Fecha Sábado 5:30 pm Misa Sun 8:30 am
Director of Worship Feb 10-11Feb 17-18Feb 24-25
Roman Jeronimo Evilia
Terry & Shelly Terry & Shelly Terry & Shelly
Altar Server/Acolyte/Acólitos Feb 10-11Feb 17-18Feb 24-25
Mainor, Alex, Ismael Maira, Chantell, Jasmin Emmanuel, Cristian, Manuel
Geneva/Marian Geneva/Marian Geneva/Marian
Audio/Visual Feb 10-11Feb 17-18Feb 24-25
Angel Erick Angel
Erick Dominic Ryan
Lector Feb 10-11Feb 17-18Feb 24-25
Saul y Tania Geneva Y Jeronimo Edwin y Anna L
Tom Nee Tom Nee Tom Nee
Palabra de Dios por los niños Feb 10-11Feb 17-18Feb 24-25
Mariam y Cecilia Mariam y Cecilia Mariam y Cecilia
Mariam Mariam Mariam
Hospitality / Acomodadores Feb 10-11Feb 17-18Feb 24-25
Jaquelin y Lesly Saul y Ingrid Nadia y Rosa
Dan & Joan Dan & Joan Dan & Joan
Communion Minister Feb 10-11Feb 17-18Feb 24-25
Fernando y Irma Jeronimo y Blanca Anna y Alfredo
Rex & Paula Rex & Paula Rex & Paula
A great prophet has arisen in our midst, God has visited his people.
Un gran profeta ha surgido entre nosotros. Dios ha visitado a su pueblo.
MOST REVEREND W. SHAWN McKNIGHT
THE FOURTH BISHOP OF JEFFERSON CITY
Weekly Schedule of Services Mass Saturday in Spanish / Sábado en Español, Milan 5:30 p.m.
Mass Sunday in English / Domingo en Inglés
Milan 8:30 a.m. — Unionville 10:30 a.m. Evening Vespers with Communion: Wed, 5:30 p.m.
Reconciliation, Saturday, 4:30-5:15 p.m. & by appointment
From The Deacon’s Desk...
Happy Birthday/ Feliz Cumpleanos...February/Febrero 2, Liliana Lopez; 3, Amelia Meza;
4, Efren Lopez; 5, Hector Castellon, Felipe Bahena; 6, Ashley Eddy; 9, Maria Cortez, Molie Carmack;
10, Scarlett Gomez; 14, Jorge Melero; 19, Oscar Mensa; 21, Sarai Osorio; 22 Margareto Cortez; 23,
Lesly Martinez; 25, Ismael Bahena; 26, Mateo Bueno; 28, Derick White, Jordan Eddy.
Anniversaries/Aniversarios February/Febrero 14, Bill & Teresa Blair, 36 years, Roman y
Josefina Bahena, 32 años; 19, Gregorio y Yolanda Victorino, 13 años; 20, Lorenzo y Beneranda Torres,
25 años; 27, Joe & Deanna King, 58 years; 28, Edwin y Clelia Pacheco, 19 años.
www.stmary.church
Diácono John Weaver Pastoral Administrator [email protected]
(573) 864-5502
Padre Dylan Schrader Sacramental Minister
Go to Unionville Bulletin
Pastoral Council Gary Drummond, [email protected]
Jerónimo Chinchilla, Tom Nee, Buildings; Fernando Bahena, Sheri Ryan Activities; Jean Nee, Jerónimo Chinchilla Liturgy; Mariam Camacho, Cecelia Pacheco, Formation;
Mariam Camacho, Eric Chinchilla, Youth; Josefina Bahena, Dan VanIngen, Social Justice; John Mino, Alfredo Reyes, Rex May, Teresa Blair, Stewardship; Jean Nee, Altar Society;
Edwin Pacheco, Roman Bahena, San Juan Bautisa
ABBEY GUEST CENTER at CONCEPTION ABBEY
UPCOMING RETREATS February & March 2018
Room/Meal/Director fees: $180 single room; $300 double room ($150 each). Abbey Guest Center weekend retreats begin with Friday Vespers at 5:15 and conclude after the noon meal on Sunday.
Feb 16-18, 2018 – Friday to Sunday – Lenten Retreat – “Praying the Stations of the Cross and Handling Failure” Prayerfully we will follow Jesus as he makes his way to Calvary, by meditating with each of the Stations of the Cross. What can you learn from Jesus when you face your own fail-ures and struggles or false accusations? Walk the way of Calvary with Jesus and learn about the man of faith, hope and unconditional love.
Feb 21, 2018 – Wednesday Lenten Day of Reflection. Spend a quiet day at the abbey. The focus will be on praying the penitential psalms. Day begins at 9am and ends at 3pm. Includes conferences, mass with the community, lunch. Cost per person $20
March 16-18, 2018 – Friday to Sunday – Icon Retreat – Learn how to read and discover all the beautiful and prayerful messages written to each icon. Then learn how to use these sacramental imag-es as a means to prayer and reflection. Each person will go home with numerous icons and a booklet to help them continue their learning. Prayer with the monastic community as well.
Palm Sunday, RCIA and Adult Faith Renewal retreat. Saturday-Sunday March 24-25, 2018 Originally planned to help our brothers and sisters who are soon to enter in full communion with the Church, sponsors and any Catholic hoping to enrich their faith understanding of the sacramental life of the Church have found this twenty-four hour retreat a blessing in their lives. Scheduled on the Palm Sunday weekend provides for an unforgettable time of prayer, during the final days of the Lenten sea-son leading up to Easter. Cost includes lodging, meals and conferences: $110 per person. For reser-vations contact the Abbey Guest Center: phone 660-944-2809 or [email protected]. Website: www.conceptionabbey.org/guests
March 29-April 1 – Pascal Triduum at the Abbey. Join the monastic and seminary community for the most sacred holy days of the year. Rich liturgies, daily retreat talks, time for silence and a joyous Easter Vigil celebration will all be part of these days at the Abbey. Room in St Gabriel $55/night/single, $40/per person shared rooms, Marian Hall $40/night/single, $35 per person shared rooms. Meals $7 each, Holy Thursday Sedar banquet $16/person.
Fr Peter Ullrich osb, Chaplain Conception Seminary, Director, Abbey Guest Center Conception Abbey, Conception, MO 64433, 660.944.2850, 660.254.8098.
Calendar of Events
Sat, Feb 10 5:00 pm
Práctica musical para coro con Jan, Bread of Life iglesia
Sat, Feb 11 5:30 pm
Los músicos del coro con Jan, Bread of Life iglesia
Sat, Feb 11 5:30 pm
Palabra de Dios por los niños Bread of Life Iglesia
Sun, Feb 11 8:30 am
Fifth Sunday Ordinary Time Quinto Domingo Bread of Life Church
Sun, Feb 11 8:30 am
Liturgy of the Word for Children Bread of Life Church
Mon, Feb 12 9-10:00 am
Aerobics, Milan Parish Hall
Mon, Feb 19 6:15 pm
Youth RCIA Milan Video Classroom
Mon, Feb 12 7:00 pm
Youth Group Milan Parish Hall
Tue, Feb 13 6:00 pm
Práctica de los músicos del grupo de oracion, Milan salon
Wed, Feb 14 9-10:00 am
Aerobics, Milan Parish Hall
Wed, Feb 14 4:30 pm
PSR, Grades 2-6 Milan Video Classroom
Wed, Feb 14 5:30 pm
No Evening Prayer-Vesperas Communion Service, Servicio de Comunión, Milan Salon
Wed, Feb 14 6:00 pm
No Práctica musical para coro con Jan, Milan Parish Hall
Wed, Feb 14 6:45 pm
No Adult RCIA Milan Video Classroom
Wed, Feb 14 7:00 pm
Ash Wednesday Miércoles de Ceniza Bread of Life Church
Events Continued...
Question of the Week 6th Sunday Ordinary Time - Mark 1:40-45
Key Passage: A leper came to Jesus and kneeling down begged him and said, “If you wish, you can make me clean.” Moved with pity, he stretched out his hand, touched him and said to him, “I will do it. Be made clean.” The leprosy left him immediately and he was made clean.
Question for adults: Jesus wills to reach out and touch the outcast. What group or individ-ual do you have the most difficulty accepting? Question for children: Who do you find it hard to make friends with?
Pregunta de la Semana Sexto Domingo -- Marcus 1:40-45
Pasaje Crucial: En aquel tiempo, se le acercó a Jesús un leproso para suplicarle de rodillas: "Si tú quieres, puedes curarme". Jesús se compadeció de él, y extendiendo la mano, lo tocó y le dijo: "¡Sí quiero: Sana!" Inmedi-atamente se le quitó la lepra y quedó limpio.
Pregunta para los adultos: Jesús desea ex-tender la mano y tocar al paria. ¿A qué grupo o individuo le resulta más difícil aceptar? Pregunta para los niños: ¿Con quién te cuesta hacer amigos?
Income and
Expense
Prior 30
Calendar
Fiscal
Year
Contribution Budget $7,380 $54,400
Contributions Received $5,394 $54,255
Total Expenditures $7,287 $58,472
Total Receipts $5,964 $57,288
Wed, Feb 14 8-10:00 pm
AA-Al Anon, Milan Parish Hall
Thu, Feb 15 6:00 pm
Práctica de los músicos del grupo de oracion, Milan salon.
Thu, Feb 15 7:00 pm
El grupo de oracion. Todos estan invitados. Milan salon
Fri, Feb 16 9-10:00 am
Aerobics, Milan Parish Hall
Fri, Feb 16 6:00 pm
Stations and Soup Supper Estaciones de la cruz y cena de sopa Milan Basement
Sun, Feb 18 8:30 am
RCIA Rite of Sending Bread of Life Church
Happy Birthday: February 1, Larry VanWyhe; 28, Kia Holiday.
Wedding Anniversaries:
No February anniversaries
recorded.
May the Spirit of God
strengthen and guide our new-
ly ordained Bishop W. Shawn
McKnight.
We lift up to the Lord in
prayer all those who enter the eternal peace of Christ. We pray for all the
sick, may the promise and the gift of the peace of Christ fill their hearts and
minds, and may almighty God always provide their every need. We pray too,
for those who struggle with grief or addictions and those who labor to provide
our well being and freedom especially first responders and military, and for
those separated from their loved ones and family.
Youth & Adult RCIA Inquiry, Parish Hall, February 12, 4:30 pm
PSR 1st Communion to 6th grade, Wednesday, February 14, 4:30 pm
Income and
Expense
Prior 30
Calendar
Days
Fiscal
Year to
Date
Budgeted Contributions $2,600 $19,200
Contributions Received $1,996 $23,294
Total Expenditures $2,247 $18,682
Total Receipts $1,996 $24,723
Weekly Readings www.usccb.org/bible/readings
Feb 11, 6th Sunday Ord. Time
Lv 13:1-2, 44-46
1 Cor 10:31-11:1
Mk 1:40-45
Feb 12, Monday
Jas 1:1-11
Mk 8:11-13
Feb 13, Tuesday
Jas 1:12-18
Mk 8:14-21
Feb 14, Ash Wednesday
Jl 2:12-18
2 Cor 5:20-6:2
Mt 6:1-6, 16-18
Feb 15, Thursday
Dt 30:15-20
Lk 9:22-25
Feb 16, Friday
Is 58:1-9a
Mt 9:14-15
Feb 17, Saturday
Is 58:9b-14
Lk 5:27-32
Feb 18, 1st Sunday of Lent
Gn 9:8-15
1 Pt 3:18-22
Mk 1:12-15
Saint Mary
Catholic Church 1118 East Main Street
Unionville, Missouri 63565
P.O. Box 147,
Milan, Missouri 63556
(660) 947-2599 - StMary.Church
Milan Rectory (660) 265-4110
Pastoral Administrator
Deacon John Weaver
(573) 864-5502 - [email protected]
Sacramental Minister
Father Dylan Schrader
Rosary Sunday, 10:00 a.m. Mass Sunday in English
Milan 8:30 a.m.— Unionville 10:30 a.m.
Reconciliation, Sunday following mass. Or by appointment
Infant Baptism Preparation, Marriage Preparation or Adult Initiation
by appointment with Deacon John
Sixth Sunday in Ordinary Time, Year B
Sunday, February 11, 2018
A great prophet has arisen in our midst, God has visited his people.
MOST REVEREND
W. SHAWN McKNIGHT
THE FOURTH BISHOP
OF JEFFERSON CITY
From the Deacon’s desk...
Ministers
Assignments February 2017
Lead Rosary Ed Brockmeyer
Director of Worship Gene Brummer
Acolyte Jaylee Knowles, Ed Brockmeyer
Lector Cole Haugen
Hospitality Lois Brummer Jenna Knowles
Communion Minister Linda Clark Kay Bonifazi
Church Cleaning Linda Clark
Plants/Decorate Mary and Kathleen
Supplies Mary Greinert
VATICAN CITY (CNS) "I am on a pilgrimage toward Home," retired Pope Benedict XVI wrote, capitaliz-ing the Italian word "casa" or "home." Almost exactly five years after an-nouncing his intention to be the first pope in nearly 600 years to resign, Pope Benedict wrote the letter to a journalist from the Italian newspaper Corriere della Sera. "I am touched to know how many of the readers of your newspaper want to know how I am experiencing this last period of my life," the 90-year-old retired pope wrote. "In that regard, I can only say that, with the slow di-minishing of my physical strength, inwardly I am on a pilgrimage toward Home." "It is a great grace in this last, sometimes tiring stage of my journey, to be surrounded by a love and kind-ness that I never could have imag-ined," said the letter, written on sta-tionery with the heading "Benedictus XVI, Papa emeritus." During a meeting with cardinals Feb. 11, 2013, Pope Benedict stunned the cardinals and the world by saying, in Latin, "After having repeatedly examined my conscience before God, I have come to the certainty that my strengths, due to an advanced age, are no longer suited to an adequate exer-cise of the Petrine ministry." He set the date for his retirement
as Feb. 28, 2013. And, seen off by dozens of weeping Vatican employ-ees, he flew by helicopter to the papal villa at Castel Gandolfo, where he remained until after Pope Francis was elected. He told an estimated 150,000 peo-ple that his pontificate, which had lasted almost eight years, was a time of "joy and light, but also difficult moments." "The Lord has given us so many days of sun and light breeze, days in which the catch of fish has been abun-dant," he said, likening himself to St. Peter on the Sea of Galilee. "There have also been moments in which the waters were turbulent and the wind contrary, as throughout the history of the church, and the Lord seemed to be asleep," he said. "But I have always known that the Lord is in that boat and that the boat of the church is not mine, it is not ours, but it is his and he does not let it sink."
Pilgrim pope: Benedict says he's journeying toward God By Editor, Catholic News Service, February 7, 2018
(Pilgrim journey continued) Until 2016, the retired pope occasion-ally would join Pope Francis at im-portant public liturgies, including the Mass for the canonization of Pope John XXIII and Pope John Paul II in 2014 and for the opening of the 2015-2016 Year of Mercy. Pope Benedict also attended the ceremonies for the creation of new cardinals in 2014 and 2015. But as it became more and more difficult for Pope Benedict to walk, Pope Francis and the new cardinals would get in vans and drive the short distance to the Mater Ecclesiae monastery to pay their respects. The retired pope's letter to Corriere della Sera echoed remarks he had made the afternoon of his retirement when he arrived in Castel Gandolfo and greeted crowds there before the very dramatic, globally televised sce-ne of Swiss Guards closing the mas-sive doors to the villa and hanging up their halberds. "I am a simple pilgrim who begins the last stage of his pilgrimage on this earth," he told the people. "But with all my heart, with all my love, with my prayers, with my reflection, with all my interior strength, I still want to work for the common good and the good of the church and humanity." In "Last Testament," a book-length interview with journalist Peter See-wald published in 2016, Pope Bene-dict insisted he was not pressured by anyone or any particular event to re-sign, and he did not feel he was run-ning away from any problem. Howev-er, he acknowledged "practical gov-ernance was not my forte, and this certainly was a weakness." Insisting "my hour had passed and I had given all I could," Pope Benedict said he never regretted resigning, but he did regret hurting friends and faith-ful who were "really distressed and felt forsaken" by his stepping down.
Question of the Week Sixth Sunday - Mark 1:40-45
Key Passage: A leper came to Jesus and kneeling down begged him and said, “If you wish, you can make me clean.” Moved with pity, he stretched out his hand, touched him and said to him, “I will do it. Be made clean.” The leprosy left him immediately and he was made clean. Question for adults: Jesus wills to reach out and touch the out-cast. What group or individual do you have the most difficulty accepting? Question for children: Who do you find it hard to make friends with?
Calendar of Events
Pastoral Council [email protected]
Buildings-Grounds [email protected]
Faith Formation
Liturgy [email protected]
Social Concerns [email protected]
Mass Intentions
Sun Feb 11,10:30 †Jim Swearengen
Sat Feb 17, 5:30p †Hilda Daily
Sun Feb 18, 8:30a †Frances McCarty
Sun Feb 18,10:30 Parish
Sun, Feb 11 10:30 am
6th Sunday in Ordinary Time Unionville Church
Mon, Feb 12 4:30 pm
RCIA Youth / Adults Unionville Hall
Wed, Feb 14 7:15 am
Ash Wednesday Communion Service Unionville Church
Wed, Feb 14 4:30 pm
Parish School of Religion (PSR) Video Classrooms
Sun, Feb 18 10:00 am
Holy Rosary Unionville Church
Sun, Feb 18 10:30 am
1st Sunday of Lent Unionville Church