a hymn of glory let us sing 400 - st. michael hymnal choir.pdf · high sea na - gal - de - to tions...
TRANSCRIPT
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
4
3
4
3
4
3
œ
1.2.3. O
ABe
œ
œœ
œ
˙œ
ris -
hymnnow
en
ofour
˙
˙˙
œ
œ
œœ
œ
˙œ
Christ,
glo -joy
as -
ryon
˙
˙˙
œ
œœ
˙œ
œ˙n
cend -
letearth,
ed
usO
œœ
œ
˙nœœ
œœ
#
œ
œœ
˙
œ
Lord,
sing,Lord,
All
NewAnd
˙
˙˙
œ
œœ
˙
œ
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
œœ
œ
1.2.3. praise
hymnsbe
through -
toour
œ
œœ
œ
œœ
œœœ
œœ
œ
œœ
œ
œ
out
youfu -
the
letture
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
œ
œ˙
world
earthgreat
shall
ac -re -
œœ
˙œ
œn
œ ˙
˙
˙
œ
ring;
cord,ward.
WhoThenChrist
˙
œœœ
˙˙ œ
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
˙ œ
1.2.3. are,
thronedby
whilewith
a
˙
˙˙
œ
œœ
˙ œ
œœ
œ
end -youroad
lessfor -be -
œœ
œœœ
œ˙
œœ
œ
œ˙
a -ev -
fore
geser,un -
œ
œœ
˙
œœœ
œœ
œ
˙ œ
run,we
trod
WithShallAs -
˙
˙˙
œ
œœ
˙ œ
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
˙ œ
1.2.3. Fa -
praisecends
theryourun -
˙˙˙
œ
œœ
˙
œ
˙œ
andname
to the
withe -
˙
˙˙
œœ
œ
˙œ
œ˙
throne
Spir -ter -
of
it,nal -
œœœ
˙œœ
œœ
n
œ
œœ
˙
God!
One.ly.
˙
˙˙
˙
˙
Bede the Venerable, 673–735Tr. by Elizabeth Rundle Charles, 1828–1896, alt., and Benjamin Webb, 1819–1885 English ballad melody
A Hymn of Glory Let Us Sing 400AGINCOURT LM
HYMNS
401 A Message Came to a Maiden YoungANNUNCIATION Irregular
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
4
4
4
4
4
4
j
œ
3.2.
4.
1. ANoHe
And
j
œœ
J
œ
œ
œ
œ œœ
œ
mes -great -came,some -
sageer
God’stimes
camenewsWordtrum -
tocould
topets
aa
thefrom
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
˙
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œ‰
j
œ
maid -mes -
worldSi -
sen -
on
enger
herering
be -
young,bring;low;out,
TheForAndAnd
œœ
œœ
œœ
‰j
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ‰
J
œ
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
œœ
.œ
j
œ
1.2.3.4.
an -‘twasroundtramp -
gelfromhiming
stoodthat
therecomes,
be -young
didand
œœ
.œ
j
œœ
œœ
.œ
j
œœ
˙
œ‰
j
œ
sidemoth -gath -
drum -
hererer
ming;
InHeA
“Thy
˙
œ
œ
‰j
œœœ
œ
œœ
œ
œ˙
‰
J
œ
œ
œ
œ œœ
œ
shin -came,bandking -
ingwhowhodom
robes,walkedfoundcome,”
andon
thatso
withthethiswe
œœ
œ œ
œ
œœ
˙
œ
˙ ˙œœ
œœ
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
œœ
œœ
œ‰
j
œ
1.2.3.4.
gold -earthteach -cry;
enaser
and
ato
they
tongueking,knowshout,
HeAndWas“It
œœ
œœ
œœ
‰j
œœ
œ
˙
œœ
œ
œ‰
J
œ
œœ
.œ
j
œ
toldyete’en
comes!”
whatwasto
and
shouldall
knowstill
be -men’s
the‘tis
œœ
.œ
j
œœ
œœ
.œ
j
œœ
˙
œ
tidebro -Fa -
com -
her:ther:ther:ing.
˙
œ
œœœ
œœ
œ
œ˙
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
‰j
œ
1.2.3.4.
TheHisHeFar,
‰j
œœ
‰J
œ
œ
œœ
œ
maidtruth
healedfar
washasthea -
lostspread
head,sick
inlikewho
to
œ
œœ
œ
˙˙
˙œœ
œœ
œ
œ
œœ œ
œœ
œ
won -lea -
soughtwin
der;ven;him,us,
Her‘Twill
YetFor -
world
withgavemar -
was
theus,
ry
œœ œ
œ
œ
œœ
˙
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ œ
œ
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
œœ
œœ
œ
1.2.3.4.
tornearthfoesnay
a -towhowith -
sun -heav -foughtin
œœ
œœœ
œœn
˙
œœ
.œ
j
œœœ
œœ
œ
œ
‰
j
œ œœ œ
œ
der;en,
him;us;
Ah!TillBe -Till
howallsideall
coulda -theshall
œ
‰
j
œ
œ
œœ œ
œœœ
œ
˙œœ
‰
j
œ
œœ
œ
.œ
j
œœ
œ
shegreeseasee
Christ’sInOf
That
moth -char -Gal -
King
eri -i -is
.
.
œ
œ
j
œ
œœœ
œ
œ
œœ.
.œœ
J
œœ
œ
œœ
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
œ
‰j
œ
œœ
1.2.3.4.
betyleehe,
ByToHeThe
God’sdwell
setLove
mostfromthe
from
œ
œ
‰j
œ
œœ
œœ
‰
J
œ
œœ
˙˙
highseana -Gal -
de -to
tionsi -
˙˙
œ
œ œ œœ
œœ
œ
˙˙
.˙
cree!sea.free.lee!
.
.
.
˙
˙˙
.
.
˙
˙
Vs. 1: Dutch, tr. by Percy DearmerVss. 2–4: Percy Dearmer, 1867–1936Text © 1928, Oxford University Press
Dutch folk songNederlandsch Volkliederenboek, 1896
Acc. by David McK. Williams, 1887–1978Acc. © 1943, Church Pension Fund
402 Abide with MeEVENTIDE 10 10 10 10
&
?
b
b
b
b
b
b
4
4
4
4
˙ œœ
5.4.3.2.1.
HoldII
SwiftA -
thoufearneed
tobide
thynothyits
with
˙œ œ
˙ œœ
˙
œ œ
˙
˙
crossfoe,pres -closeme:
be -withenceebbsfast
˙ ˙
˙˙
˙
˙
œœ œ
œ
foretheeev -
fallsout
myat’ry
life’sthe
clos -handpass -
lit -e -
ingto
ingtle
ven -
œœ
œœ
œ
œ œ œ
œœ
œœ
w
eyes;bless;hour;day,tide;
w
w
w
&
?
b
b
b
b
b
b
˙œ
œ
5.4.3.2.1.
ShineIllsWhatEarth’sThe
throughhavebutjoysdark -
thenothy
growness
˙ œ œ
˙œ
œœ
œœ
œ
˙˙
gloom,weight,gracedim,deep -
andandcanits
ens;
˙ ˙
˙˙
˙
˙
œœ
œœn
pointtearsfoilglo -
Lord,
menotherieswith
tobit -
tempt-passme
theter -er’s
a -a -
œœ
œ œ
œœ œ
œœ
œœ
œ
w
skies;ness.
power?way,bide:
w
w
w
&
?
b
b
b
b
b
b
˙ œœ
5.4.3.2.1.
Heav’n’sWhere
ChangeWhen
Who
morn-is
likeandoth -
ingdeath’s
thy -de -er
˙œ œ
œœ
œœ
˙
œ œ
˙
˙
breaks,sting?
cayhelp -
self
andwhere,myiners
˙ ˙
˙
œœ
˙
˙
œœ œ
œ
earth’sgrave,guide
allfail
vainthyand
a -and
shad -vic -
stayroundcom -
owsto -
canI
forts
œ œ œn œ
œ œ œœ
.œ
J
œœ œ
w
flee:ry?be?see;flee,
w
ww
&
?
b
b
b
b
b
b
˙œ
œ
5.4.3.2.1.
InI
ThroughO
Help
life,tri -
cloudthou
of
inumphandwhothe
˙œ
œ
˙ œ œ˙
œœ
œœ
œ
œ
death,still,sun -
chang -help -
Oif
shine,est
less,
Lord,thouLord,not,O
a -a -a -a -a -
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
˙˙
bidebidebidebidebide
withwithwithwithwith
˙˙
.˙œ
˙ ˙
w
me.me.me.me.
me.
w
ww
William H. Monk, 1823–1889Henry Francis Lyte, 1793–1847
403 Ábranse Los CielosLET THE HEAVENS OPEN
&
&
?
b
b
b
2
2
2
2
2
2
œœ
œœ
3.2.1. Á -
OhUn
bran -Solyer-
sedel
mo es
losO -la
œœ
œœ
w
œœ
œœ
˙ ˙
cie -rien -tie -
los,te,rra,
˙ ˙
w#
˙
˙
œœ
œœ
llue -cla -zar -
van
zasro
almássó -
Me -
loque el
œœ
œœ
w
œœ
œœ
˙ ˙
sí -dí -
bro -
asa;
tan.
˙ ˙
w#
˙
˙
&
&
?
b
b
b
œœ
œœ
3.2.1.
Ella
que es nues -no -vi -
trochevir
con -som -es
œœ
œœ
w
œœ
œœ
œœ
œœ
sue -brí -gue -
lo,a
rra
nues -ce -de
troda alla hu -
œœ
œœ
w
œœ
œœ
˙œ
œ
Re -res -ma -
den -plan -
ni -
˙œ
œ
˙
˙#
˙
˙
.˙
Œ
tor.dor.dad.
.
.
˙
˙
Œ
˙
˙
&
&
?
b
b
b
œ
œ œ œ
3.2.1. Cla -
Hu -Bro -
manyanten
loslasya
co -ti -
las
œ
œ œ œ
w
œœ
œœ
œœn
œœ
lla -nie -flo -
dos:blasres
“Vendeen
ya,muer -nues -
œœn
œœ
w
œœn
œœ
˙˙n
Sal -
tra he -te y
va -ho -re -
˙
˙
˙
˙
n
˙˙#
w
w
dor;”rror;dad;
w
w
˙˙N
&
&
?
b
b
b
œœ
œœ
3.2.1. los
ace -
se -fun -dan
dien -dirlos
toslasri -
œœA
œœ
w
œœ
œœ
œœ
œœ
pra -nie -go -
dos:blasres
“Lle -ven -de
ga,ga
la ad -
œœ
œœ
w
œœ
œœ
˙˙
Re -tu
ver -
den -ful -si -
˙
˙
˙
˙
˙˙
w
w
tor,”gor;dad,
w
w
˙
˙
˙
&
&
?
b
b
b
œœ
œœ
3.2.1.
yque el
y el e -de -la
rialsier -tie - rra
sinto es
œœ
œœ
w
œœ
œœ
˙ ˙
rí -lar -rí -
ogoa
˙
˙
˙
˙
˙˙
œœ
œœ
pi -y elvien-
dedes -
do el nue -tie -
ya el ro -
vorro a -
œœ
œœ
w
œ#œ
œœ
˙˙
cí -mar -dí -
o.go.a.
˙
˙
˙˙#
˙
˙
&
&
?
b
b
b
œœ
œœ
3.2.1. Á -
OhUn
bran -Solyer-
sedel
mo es
losO -la
œœ
œœ
w
œœ
œœ
˙ ˙
cie -rien -tie -
los,te,rra,
˙ ˙
w#
˙
˙
œœ
œœ
llue -cla -zar -
vanrozas
almássó -
Me -
loque el
œœ
œœ
w
œœ
œœ
˙ ˙
sí -dí -
bro -
asa;
tan.
˙ ˙
w#
˙
˙
&
&
?
b
b
b
œœ
œœ
1.2.3. El
laque es nues -
no -vi -
trochevir
con -som -es
œœ
œœ
w
œœ
œœ
œœ
œœ
sue -brí -gue -
lo,a
rra
nues -ce -de la hu -
da altro
œœ
œœ
w
œœ
œœ
˙œ
œ
Re -res -ma -
den -plan -
ni -
˙œ
œ
˙
˙#
˙
˙
.˙
Œ
tor.dor.dad.
.
.
˙
˙
Œ
˙
˙
TraditionalAcc. by David Kraehenbuehl, 1923–1997
Acc. © 1987, WLPIs 45:8
404 Adiós, O Virgen de GuadalupeFAREWELL, O VIRGIN OF GUADALUPE
&
&
?
#
#
#
#
#
#
4
4
4
4
4
4
‰j
œœ
œœ
œœ
1.2.3.4.
A-A-A-A-
diós,diós,diós,diós,
OOOO
‰j
œœ
œœ
œœ
Ó
œœ
œœ
œœ œ
œ
œœ
œœ
Vir -Vir -Vir -Ma -
gengen,gendre,
dema-dela
Gua-dreGua-más
da -que -da -a -
œœœ
œœœ
œœœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œœ œ
œ
œœ
œœ
lu -ri -lu -ma -
pe,da,pe,ble;
a -a -a -a -
diós,diósdiós,quí
ohre -ohte
œœ
œ
œœœœ
œœœœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
&
&
?
#
#
#
#
#
#
œœ
œœ
œœ œ
œ
œœ
œœ
1.2.3.4.
Ma -fu -
Ma -de -
dregiodrejo
deldeldelmi
Sal -pe -Re -co -
va -ca -
den -ra -
œœ
œ
œœœ
œœœ
œœ
œœœ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
˙˙
‰j
œœ
œœ
œœ
dor.dor.tor.zón.
Des -E -
An -A -
dereste
diós,tuoh
quemi en -
˙˙ œ
œ œœ
œœ
œŒ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
&
&
?
#
#
#
#
#
#
œœ
œœ
œœ œ
œ
œœ
œœ
1.2.3.4.
ni -can -tro -Vir -
ñoto,nogen
nom-e -
siem -in -
brar -resprecom -
te
pa -
mise a -
œœœ
œœœ
œœœ
œœ
œœœ
œœ
œn
œ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
U
œœ
su -vi -
gru -ra -
pe:da,peble;
e -dul-to -da -
res
me,do
ce es -mipe -tuSe -
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
U
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œu
&
&
?
#
#
#
#
#
#
œœ
œœ
œœ œ
œ
œœ
U
œœ
1.2.3.4.
vi -ran -pue -ño -
da,za,blo,ra,
e -dul-to -da -
res
dome,
ce es-mipe -tuSe -
œœ
œ
œœœ
œœœ
œ
œœ
U
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ#
u
œœ
œœ
œœ œ
œ
œœ
U
œœ
U
vi -ran -pue -ño -
da,zablo,ra,
mienlle -tu
so -minoben - di -
lo a -do -
de a -
œœ
œœ
œœœ
œ
œ
œœ
U
œœ
U
.œ
J
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
u
˙˙
mor.lor.
mor.ción.
˙˙
˙
˙˙
˙
TraditionalAcc. by Peter M. Kolar
Acc. © 1998, WLP
405 Adiós, Reina del CieloQUEEN OF HEAVEN
&
&
?
8
6
8
6
8
6
ESTRIBILLOj
œœ
A -
j
œœ
‰
œœ
j
œœ
##
œœ
j
œœn
diós, Rei-na del
œœ
j
œœ
##
œœ
j
œœn
.œ
.œ
.
.
œ
œ
.
.
œ
œ
.
.œœ
j
œœ
‰
j
œœ
cie - lo, Ma -
.
.
.
œœœ
j
œœ
‰
j
œœ
.˙
œ
J
œ .œ
œ
œ
j
œœ
œœ
j
œœ
#
dre del Sal - va -
œ
j
œœœ
j
œœ
#..
œœ
.œ
.
.
œ
œ .œ
.
.œœ
j
œœ
‰
dor.
.
.
.
œœ
œ
j
œœ
œ
‰
.œ
j
œ
œ
‰
œ
J
œ
&
&
?
j
œœ
N
A -
j
œœ
N
‰
œœ
j
œœ#
œœ
j
œœ
diós, oh Ma - dre
œœ
j
œœ#
œœ
j
œœ
.œ .œ
.œ
.œ
.
.œœ
j
œœ
‰
J
œœ
mí - a. A -
.
.
.
œœœ
j
œ
œ
‰
J
œœ
œ
j
œ.œ
œœ
j
œœ
œœ
œœ œ
œ
diós, a - diós, a -
œœ
œ
j
œœœ
œœ
œœ œ
œ
.
.
œ
œ
.œ
œœ
œ
.
.œœ
j
œœ
‰
diós.
.
.œœ
j
œœ
‰
.œ
j
œ
œ
‰œ
J
œ
&
&
?
ESTROFASj
œœ
1.2.3.
4.5.6.
7.
DeA -De
A -A
A -
A -
j
œœ
‰
œœ
j
œœ
##
œœ
j
œœn
tudiós,
tu
diós,de -
diós,
diós,
di -Rei -di -
Hi -jar-
oh
del
vi -navi -
jate, oh
Ma -
cie-
nodelno
delMa -
dre
lo en-
œœ
j
œœ
##
œœ
j
œœn
.œ
.œ
.
.
œ
œ
.
.
œ
œ
.
.œœ
j
œœ
‰
j
œœ
ros -cie -ros -
Pa -rí -
Vir -
can -
trolo,tro
dre;a,
gen,
to,
me a -Ma -la
Ma -no a -
más
mi
.
.
.
œœœ
j
œœ
‰
j
œœ
.˙
œ
J
œ .œ
œ
œ
j
œœ
œœ
j
œœ
#
le -drebe -
drecier-
pu -
de -
jodellle -
delta el
ra
li -
conSal -
za al
Hi -co -
que
cia y
pe -va -de -
jo, a -ra -
la
mi a -
œ
j
œœœ
j
œœ
#..
œœ
.œ
.
.
œ
œ .œ
.
.œœ
j
œœ
‰
sar;dor,jar,
diós.zón:
luz:
mor,
.
.
.
œœ
œ
j
œœ
œ
‰
.œ
j
œ
œ
‰
œ
J
œ
&
&
?
j
œœ
N
1.2.3.
4.5.6.
7.
per -dul -per -
teDelja -
a -
j
œœ
N
‰
œœ
j
œœ#
œœ
j
œœ
mí -cemí -
lo en-Es -
más,
diós,
te -pren-
te -
tre -pí -ja -
oh
meda a -me
go,ri -
más
Ma -
quedo -que
Se -tu
me ol-
dre
œœ
j
œœ#
œœ
j
œœ
.œ .œ
.œ
.œ
.
.œœ
j
œœ
‰
J
œœ
vuel -ra -
vuel -
ño -San -vi -
mí -
vadava
ra,to,des
a,
tusdetus
da -ohde -
a -
.
.
.
œœœ
j
œ
œ
‰
J
œœ
œ
j
œ.œ
œœ
j
œœ
œœ
œœ œ
œ
plan-mi
plan-
mecas-lan -
diós,
tassin -tas
tuta Es-
te
a -
ace -a
ben -po-de
diós,
sa,
be -ro a -be -
di -a -Je -
a -
œœ
œ
j
œœœ
œœ
œœ œ
œ
.
.
œ
œ
.œ
œœ
œ
Al Estribillo
Al Estribillo
.
.œœ
j
œœ
‰
sar.mor.sar.
ción.diós.sús.
diós.
.
.œœ
j
œœ
‰
.œ
j
œ
œ
‰œ
J
œ
TraditionalAcc. by Steven R. Janco
Acc. © 1998, WLP
406 Adoramus Te Domine
&
?
#
#
4
4
4
4
.
.
.
.
OSTINATO
˙
A
˙
(hum)
˙˙
w
˙
˙
ww
w
w
œ
B
œ œ œœ
œœ
A - do - ra-mus te Do-mi -
œ œ œ œœ
œœ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ
w
ne.
w
ww
&
#
VERSES
Ó Œ œ
Cantor
œ
1. With the
A
œ œœ œ
an-gels and arch -
œ ˙Œ
an-gels:
B
∑ Ó Œ œ œ
2. With the
&
#
A
œ œœ œ
2. pa - tri - archs and
œ ˙Œ
proph-ets:
B
∑ Ó Œ œ œ
3. With the
&
#
A
œ œœ œ
3. Vir - gin Mar - y
œ œ œ œ ˙
moth-er of God:
B
∑ Ó ‰
J
œ œ œ
4. With the A -
&
#
A
œ œœ
œ
œ
4. pos - tles and e -
œ
œ
œ
œ
.
.
˙
˙
van-gel-ists:
B
∑ Ó Œ œ
5. With
&
#
A
œ œ
3
œ œ œ
5. all the mar-tyrs of
w
Christ:
B
∑ Ó ‰
J
œ œ œ
6. With all who
&
#
A
œ œ œ œœ œ œ œ
6. wit-ness to the Gos-pel of the
w
Lord:
B
∑ Ó ‰
J
œ œ œ
7. With all your
&
#
A
œ œ œ œœ œ
œœ
œ
œ
7. peo-ple of the Church through-out the
w
w
world:
B2
Jacques Berthier, 1923–1994Music © 1979, Les Presses de Taizé,
GIA Publications, Inc., excl. North American agent
We adore you, Lord.
407 Adoremus in Aeternum
&
&
?
#
#
#
#
#
#
ANTIPHON
œœ
œ˙
œ
œœ
˙œ#
˙
Ad - o - ré - mus in ae - tér - num
œœ
œœ
j
œ
œœ
œ
j
œ#œ
.œ
.œ
œ.œ
.œ
.
.
œ
œ
.
.
œ
œ
œ
œ
.
.
œ
œ
.
.
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙ ˙
sanc-tís - si - mum Sa - cra-mén-tum.
j
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œœ œ .œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œœœ
&
&
?
#
#
#
#
#
#
VERSES
œœ
œ œ œ œ œ œœ
˙
Lau-dá- te Dó-mi-num om-nes gen-tes:
j
œœ
œ œ œ œ œ œ
j
œœ
˙.
œ
˙ .œ
œ œ œ œ œœ
œ#œ
œ ˙
lau-dá - te e - um om-nes pó-pu - li.
œ œ œ œ œœ
œ#œ
œ œ
œ.œ œ
œœ
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
&
&
?
#
#
#
#
#
#
œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
˙
Quó-ni - am con - fir - má - ta est su - per nos mi - se - re - cór - di - a e - jus:
œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
œœ
œ.œ œá
˙
.
.œœ
œœ
á
á
˙
˙
œ
œ
&
&
?
#
#
#
#
#
#
To Antiphon
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ#œ
˙
et vé - ri - tas Dó - mi - ni ma - net in ae - tér - num.
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ#
j
œœ
˙ .œ œœ
.œ
˙
˙
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
.
œ
œ
Let us worship forever the most holy Sacrament. O praise the Lord, all ye nations: praise him, all ye people. For his mercy is confirmed upon us: and the truth of the Lord remaineth for ever. Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit: as it was in the beginning, and is now, and ever shall be, world without end. Amen.
&
&
?
#
#
#
#
#
#
œœ
œ œ œ œœ
œ ˙
Gló - ri - a Pa - tri et Fí - li - o,
œœ
œ œ œ œœ
œ œ
.œ .œ˙
.
.œœ .
.œœ
˙
˙
œ œœ
œ# œœ
˙
et Spi - rí - tu - i Sanc-to.
œ œœ
œ# œ
j
œœ
œ .œ
.œ
œ
œ
œœ
#
J
œ
œ
.
.œœ
&
&
?
#
#
#
#
#
#
œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
˙
Si - cut e - rat in prin - cí - pi - o, et nunc, et sem - per:
œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
œœ
.˙ .˙
.œ
.
.
˙
˙
.
.
˙
˙
.
.
œ
œ
&
&
?
#
#
#
#
#
#
To Antiphon
œ œ œ œ œ œ œœ
œ#œ
˙
et in saé - cu - la sae - cu - ló - rum. A - men.
œ œ œ œ œ œ œœ
œ#œ
œ
œœ .œ œ .œ
œœ
.
.
œ
œ
œ
œ
.
.
œ
œ
œ
œ
Chant, Mode VAcc. from Parish Book of Chant
408 Adoro Te DevoteADORO TE DEVOTE 65 65 D
&
&
?
#
#
#
#
#
#
œœ
œ} œ œ œœ
˙
5.6.
7.
4.
3.2.1. Ad -
Vi -In
Pla -OPi -
Je -
ó -sus,cru -
gas,me -e
su,
ro teta -ce
sic -
pel -
quem
mo -
de -ctus,
la -
utri -li -
ve -
vó -gu -té -
Tho -á -cá -
lá -
te,stusbat
mas,le
ne,
tum
œœ
j
œ} œ œ œœ
œœ
˙œ
˙œ
.˙
œ
œ
œœ
œœ ˙
la -inso -
nonmor -
Je -
nunc
tenstela
in -tissu
a -
Dé -fál -Dé -
tú -Dó -Dó -
spí -
i -li -i -
e -mi -mi -
ci -
tas,tur,tas,
or:ni,ne,
o,
œœ
œœ œ
œ
œœ
œœ
˙œœ
&
&
?
#
#
#
#
#
#
œœ
œ œ œœ
˙
5.6.
7.
4.
3.2.1. Quae
SedAt
De -Pa -Me
O -
subau -hic
umnisim -
ro,
hisdí -la -
ta -vi -
mún -
fi -
fi -tutet
menvus,dum
at
gú -so -si -
me -vi -mun -
il -
rislo
mul
umtamda
lud
œœ
œ œ œœ
œ
w
˙˙
œœœ
œœ
œœ ˙
ve -tu -et
teprae -
tu -
quod
retohu -
con -stans
o
tam
lá -cré -má -
fí -hó -sán -
sí -
ti -di -ni -
te -mi -gui -
ti -
tas:tur:tas:
or:ni,ne.
o:
œœ
œœ œ
˙œ
˙
œœ
œœ
For English versions, see “Godhead Here in Hiding,” #541 and #542, and “Humbly We Adore Thee,” #570.
&
&
?
#
#
#
#
#
#
œ œœ
œœ œ
œ˙
5.6.
7.
4.
3.2.1. Ti -
Cre -Am -
FacPrae -Cu -
Ut,
bidobo
mestajus
te
sequid -ta -
ti -me -u -
re -
corquidmen
biaena
ve -
me -di -cre -
sem -men -stil -
lá -
umxit
dens
pertila
ta
œ œœ
œœ œ
œœ
œœ .œ
œ
œœ
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
˙
to -De -at -
ma -desal -
cer -
tumi
que
giste
vum
nens
súb -Fí -
cón -
cré -ví -fá -
fá -
ji -li -fi -
de -ve -ce -
ci -
cit,us:
tens,
re,re,re
e,
œœ
œœ
œœ
˙
˙
˙
œ
œ
&
&
?
#
#
#
#
#
#
œœ
œœ
œœ
˙œ
œœ
œ ˙
4.
3.2.1.
5.
7.
6.
Qui -NilPe -
InEtTo-
Vi -
ahocto
tete
tum
su
tever -
quod
spemil -
mun-
sim
con -bope -
ha -li
dum
be -
tém -ve -tí -
bé -sem -quit
á -
plansri -vit
re,perab
tus
to -tá -la -
dul -o -
tu -
te
tumtistro
di -ce
mni
ae
sá -scé -
gló -
dé -vé -
paé -
lí -
fi -ri -ni-
ge -pe -le -
ri -
cit.us.
tens.
re.re.re.
ae.
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ
œ
˙.˙
˙œ
.˙
.
.
˙
˙œœ
œœ
œ˙
˙
A - men.
œœ
œœ
œ
.œ ˙
.
.œ
œ
œ
œœœ
Thomas Aquinas, 1225–1274
Chant, Mode VAcc. by Chrysogonus Waddell, 1930–2008
Acc. © 1962, WLP
409 Ah, Holy JesusHERZLIEBSTER JESU 11 11 11 5
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
4
4
4
4
˙ œ œ
1.2.3.4.5.
Ah,WhoLo,For
There -
ho -wastheme,fore,
lythe
goodkindkind
˙œ œ
˙œ œ
˙
œ œ
˙˙
Je -guilt -Shep -
Je -Je -
sus,y?
herdsus,sus,
˙˙
˙˙
˙
˙
œœ
œ œ
howWhoforwassince
hastbrought
thethine
I
thouthis
sheepIn -
can -
of -up -is
car -not
œœ
œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙˙
fend -onof -na -
pay
ed,thee?fered;tion,thee,
˙˙
˙˙n
˙˙
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
˙œ
œ
1.2.3.4.5.
ThatA -
TheThy
I
manlas,
slavemor -do
tomy
hathtala -
˙ œœ
˙nœ
œ
˙
œœb
˙˙
judgetrea -sin -sor -
dore
theeson,ned,row,thee,
˙˙
˙˙
˙
˙
œ œœ œ
hathJe -
andandand
insus,thethywill
hatehathSonlife’s
ev -
pre -un -
hathob -er
œ œœ œ
œ œœ
œ
œ œ .œ
J
œ
˙˙
tend -donesuf -la -pray
ed?thee.fered;tion;thee,
˙˙
œœ
˙
˙
˙
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
˙œ
œ
1.2.3.4.5.
By’Twas
ForThy
Think
foesI,
man’sdeath
on
de -Lord
a -of
thy
˙œ
œ
˙ œœ
˙
œœ
˙˙
rid -Je -
tone -an -pi -
ed,sus,
ment,guish
ty
˙˙
˙
˙
˙ ˙
œ œœ
œ
byI
whileandand
thineithethythy
ownwasnoth -bit -
love
re -de -ingterun -
œœ
œ œ
œœ
œ œ
œœ
œœ
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
˙˙
4.3.2.1.
5.
ject -niedheed -Pas -swerv -
ed,thee:eth,sion,ing,
œœ
˙
˙˙n
˙˙
˙œ
œ
OIGodForNot
mostcru -in -
mymy
af -ci -ter -sal -de -
˙œ
œ
œb
œœ œ
˙œ
œ
˙˙
ceed -va -serv -
flict -fied
ed.thee.eth.tion.ing.
˙˙
œœn
˙
˙
˙
Johann Crüger, 1598–1662Johann Heermann, 1585–1647Tr. by Robert S. Bridges, 1844–1930
410 All Creatures of Our God and KingLASST UNS ERFREUEN 88 8 88 with Refrain
&
&
?
#
#
#
#
#
#
2
3
2
3
2
3
˙
7.
6.5.4.
3.2.1.
Dear
ThouThouAll
AndAnd
Let
˙
˙
˙˙
œœ
œœ
œœ
moth -
flow -rush -crea -
allthou,
all
er
inging
tures
yemost
things
earth,
wa -wind
of
menkind
their
who
ter,thatour
ofand
cre -
day
pureart
God
ten -gen -
a -
by
andso
and
dertle
tor
œœ
œœ
œœ
w ˙
œœ
œœ
˙
.˙ œ
œœ
œ
w
˙
day
clear,strong,King,
heart,death,
bless,
Un -
MakeYe
Lift
For -Wait -
And
w
w˙˙
˙
w
˙
œœ
œœ
œœ
&
&
?
#
#
#
#
#
#
œœ
œœ
œœ
1.2.3.
4.5.6.
7.
fold -
mu -clouds
up
giv -ing
wor -
est
sicthatyour
ingto
ship
bless-
forsail
voice
oth -hush
him
ings
thyin
and
ers,our
in
on
Lordheav’nwith
takelat -
hum -
our
toa -
us
yourest
ble -
œ
œ
œœ
œœ
œœ
˙ ˙
˙˙
œœ
œœ
œœ
œ
œ
w
œœ
way,
hear,long,sing:
part,breath,
ness,
O
Al -O
Al -
OO
O
le -
le -
w
w
œœ
˙˙
˙
w
˙
œœ
˙
˙
˙˙
praise
lu -praise
lu -
singpraise
praise
him!
ia,him!ia!
ye,him!
him!
˙˙˙
œœ
˙
˙
˙
˙
&
&
?
#
#
#
#
#
#
œœ
1.2.3.
4.5.6.
7.
Al -
Al -Al -Al -
Al -Al -
Al -
le -
le -le -le -
le -le -
le -
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙˙
V˙
lu -
lu -lu -lu -
lu -lu -
lu -
ia!
ia!ia!ia!
ia!ia!
ia!
The
ThouThouThou
YeThou
Praise,
˙˙
˙
V˙
œœ
œœN
˙
œ
œ
œœ
#˙
˙
v
œœ
œ
œ œœ
œœ
flow’rs
fireris -
burn -
wholead -
praise
and
soinging
longest
the
fruits
mas -morn,
sun
painhome
Fa -
that
ter -in
with
andthe
ther,
in
fulpraisegold -
sor -child
praise
thee
andre -en
rowof
the
œ
œ œœ
œœ
œœ
˙˙
˙
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
N
w
grow,
bright,joice,beam,
bear,God,
Son,
w
w˙
˙
˙
˙
˙œœ
&
&
?
#
#
#
#
#
#
˙
1.2.3.
4.5.6.
7.
Let
ThouYe
Thou
PraiseAnd
And
˙
˙
œœ
˙œ
œ
œ
œ œœ
œœ
them
giv -lights
sil -
GodChrist
praise
his
estof
ver
andour
the
glo -
maneve -
moon
onLord
Spir -
ry
bothning,with
himthe
it,
al -
warmthfindsoft -
castway
Three -
so
andaer
yourhath
in -
œ
œ
œ
œœ
œ
œœœ
œ
œœ
œ
˙
˙œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
w
show:
light:voice:gleam:
care:trod:
One:
w
œœ
œœ
wœ
œœ
œ
&
&
?
#
#
#
#
#
#
œœ
O
œœ
˙
˙
œœ
˙˙
œœ
praise him, O
˙˙
œœ
œœ
˙
œœ ˙
˙
œ
œ
œ
œ˙
˙˙
œœ
praise him, Al - le -
˙˙˙
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
˙˙
lu - ia,
˙˙
˙
œœ
˙
˙
œ
œ
œœ
#
&
&
?
#
#
#
#
#
#
œœ
al - le -
œœ
˙˙
˙˙
œœ
˙˙
œœ
lu - ia, al - le -
˙˙
œ
œ
œœ
œœ
˙˙
œ
œ
œœ
œœ
Nœœ
œœ#
œœ
œœ
.w
lu -
.w˙
w
˙˙
˙˙
˙
w
ia!
w
w
ww
Based on Francis of Assisi, 1182–1226Tr. by William H. Draper, 1855–1933
Geistliche Kirchengesänge, Cologne, 1623Arr. by Ralph Vaughan Williams, 1872–1958
For Spanish version, see “Oh, Criaturas del Señor,” #693.
411 All Glory Be to God on HighALLEIN GOTT IN DER HÖH’ 87 87 887
&
?
b
b
4
6
4
6
œ
3.2.1. All
OYou
œ
œœ
˙œ
˙œ
glo -Lamb
on -
ryofly
beGod,are
toLordthe
˙ œ ˙œ
˙œ
˙œ
˙
œ
˙œ
˙œ
˙ œ
GodJe -Ho -
onsusly
high,Christ,One,
AndWhomWho
˙œ ˙
œ
œœ
œ˙
œ
œœ
œ
˙ œ
˙œ
.œ
j
œœ
peaceGodcame
onthefor
earthFa -our
fromthersal -
˙œ
˙œb
˙ œ .œ
j
œœ
˙
œ˙
œb
&
?
b
b
˙œ
˙ œ
1.2.3.
heav -gaveva -
en,us,
tion,
AndWhoAnd
˙ œ ˙ œ
œ˙
˙œ
œ
˙
˙
œ
˙œ
˙œ
God’sforon -
good-thely
willworldyou
un -wasare
˙ œ ˙œ
˙œ
˙œ
˙
œ
˙œ
˙œ
˙ œ
fail -sac -God’s
ing -ri -
true
lyficedSon,
BeUp -The
˙œ ˙
œ
œœ
œ˙
œ
œœ
œ
˙ œ
˙œ
.œ
j
œœ
toon
first -
histhe
born
peo -crossof
pletocre -
˙œb
˙œ
˙ œ .œ
j
œœ
˙
œ.
œ
J
œœ
&
?
b
b
˙œ
˙ œ
1.2.3.
giv -savea -
en.us;
tion.
WeAnd,You
œœ
œ ˙ œ
œ˙
˙œ
œœ
œ
˙
œ
˙œ
˙œ
bless,ason -
weyouly,
wor -sitChrist,
shipatas
˙œ
œœb
œ
.œ
j
œœ
œœ
œ
˙œb
œœ
œ
˙œ#
˙ œ
you,God’sLord
werightwe
raisehand,own
ForAndAnd,
œœb
œ˙
œ
œœ œ
˙œb
œœ
œ
˙
œ
&
?
b
b
˙œ
˙œ
1.2.3.
yourwewith
greatforthe
glo -judg-Spir -
ryment
it,
˙ œ˙b
œ
˙œ
˙œ
.œ
J
œœ
˙
œ
˙œ
˙œ
thanksthereyou
andmust
a -
praise,stand,lone
OHaveShare
œ
œœ ˙
œ
˙œ
˙ œœœ
œ
˙œ
˙œ
.œ
j
œœ
God,mer -in
Al -cy,the
might -Lord,Fa - ther’s
up -y
˙bœ
˙œA
˙œ
˙ œ
˙
œœ
œœ
˙œ
˙
glo -onFa - ther.
ry.us.
œ
œ
œ ˙
œœ
œ
œ˙
œ˙
˙
Nikolaus Decius, c. 1490–1541Harm. by Michael Praetorius, 1571–1621
Nikolaus Decius, c. 1490–1541Tr. by F. Bland Tucker, 1895–1984Tr. © 1978, Church Pension Fund
All Glory, Laud, and Honor 412ST. THEODULPH 76 76 D
&
?
b
b
b
b
4
4
4
4
œ
All
œ
œœ
œ œœ
œ
glo - ry, laud, and
œœ œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙ œœ
hon - or To
œœ
œœ
œ
˙ œ
œ
˙ œ œ
œœ œ
œ
thee, Re-deem-er,
œœ
œœ œ
œœ
œœœ
œœ
œ
.˙
King!
.˙
.˙
.˙
&
?
b
b
b
b
œ
To
œ
œœ
œ œœ
œ
whom the lips of
œœ œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙ œœ
chil - dren Made
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
˙ œ œ
œœ œ
œ
sweet ho - san - nas
œœ
œœ œ
œœ
œœœ
œœ
œ
.˙
ring.
.˙
.˙
.˙
&
?
b
b
b
b
œ
1.2.3.4.5.
ThouTheTheTo
Thou
œ
œœ
œ œœ
œ
artcom -peo -theedidst
thepa -plebe -ac -
Kingnyof
forecept
ofthethytheir
of
œœ
œœn
œœ
œ œœ
œ
œ
œ œœ
œœn
œœ
œœ
an -He -pas -prais -
Is - ra -
es;sion
brewsgelsel,
Ac -TheyWithAre
Thou
œœn
œ œ
œœ
œ
œ
œ
œœ œ
œœ
œ œ
ceptsangpalmsprais -Da -
thetheir
be -ing
vid’s
prayershymns
foretheeroy -
weoftheeonal
œœn
œ œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
.˙
bring,praise:went:high;Son,
.˙
.˙
.˙
&
?
b
b
b
b
œ
1.2.3.4.5. Who
ToOurAndWho
œ
œ
œ
œœ
œœ
inthee,
praisemor -in
allnowandtalthe
goodhigh
prayersmen,
Lord’s
de -ex -
andand
Name
œ œ
œœ
œ
œ œ œ
œœ
œ
œ
.œ
j
œœ
œ
light -alt -an -allcom -
est,ed,
themsthings
est,
ThouOurBe -Cre -The
œœ
œ œ
˙ œ œ
œœ
œœ
œœ
œ œ
goodmel -fore
a -King
ando -
theeted,and
gra -dywe
makeBless -
ciouswepre -re -ed
œ œ œœ
œœ .œ
j
œœ
œ
œ œ
D.C.
.˙
King.raise.sent.ply.
One.
.˙
.˙
.˙
Melchior Teschner, 1584–1635Harm. by William H. Monk, 1823–1899
Theodulph of Orleans, c. 760–821Tr. by John M. Neale, 1818–1866, alt.
For Spanish version, see “Honor, Loor y Gloria,” #566.
413 All Glory, Laud, and HonorAD CHRISTUM REGEM 76 76 D
&
?
b
b
4
4
4
4
œ
All
œ
œœ
œœ œ
œ
glo - ry, laud, and
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œœ
˙œ
œ
hon - or To
œœ
œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
thee, Re-deem-er,
œ œœ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
.˙
King!
.˙
œœ
œ
.˙
&
?
b
b
œ
To
œ
œœ
œœ œ
œ
whom the lips of
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œœ
˙œ
œ
chil - dren Made
œœ
œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
sweet ho - san- nas
œ œœ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
.˙
ring.
.˙
œœ
œ
.˙
&
?
b
b
œ
1.2.3.4.5.
ThouTheTheTo
Thou
œ
œœ
œœ
œœn
artcom -peo -theedidst
thepa -plebe -ac -
Kingnyof
forecept
ofof
thethy
their
œ œœ .
œ
J
œ
œœ
œ œœ
œ
œ
œ
˙œ
œ
Is -an -He -pas -prais -
gelsbrews
siones;
rael, ThouAre
WithThey
Ac -
œœ
œnœ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œœn
Da-prais-palmssangcept
vid’singbe -
theirthe
roy -theefore
hymnsprayers
alon
theeofwe
œœ
.œ
J
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
.˙
Son,high;went:praise:bring,
.˙
œœn
œ
.˙
&
?
b
b
œ
1.2.3.4.5.
WhoAndOurTo
Who
œ
œ
œ
œ œœ
œ
inmor -
praisethee,
in
thetal
andnowall
Lord’smen,
prayershighgood
Nameandandex -de -
œœ œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
alt -light -
com -allan -
est,thingsthems
ed,est,
TheCre -Be -
OurThou
˙œ
œ
˙œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
Kinga -
foremel -
good
andted,thee
o -and
Bless -make
wedygra-
edre -
pre -we
cious
œœ ˙
œœ œ
œœ
œœ
œ
D.C.
.˙
One.ply.sent.raise.King.
.œ
J
œœ
œœ
œ#
œœ
œ
Richard RiceMusic © 2010, Richard Rice
Theodulph of Orleans, c. 760–821Tr. by John M. Neale, 1818–1866, alt.
&
?
#
#
4
4
4
4
˙
3.2.1.
OThree
All
˙
˙˙
œœ
œœ
Trin -Per -hail,
i -sons
a -
ty!praise
dor -
Oweed
œ œœ œ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
˙˙
U -ev -
Trin -
ni -er -i -
˙˙
˙˙
˙˙
˙ ˙
ty!more,
ty;
BeOneAll
˙ ˙
˙ ˙
˙
˙
&
?
#
#
œ œœ
œ
3.2.1.
pres -on -
hail,
entlye -
asGodter -
weournal
œ œ œœ
œ œœ
œœ œ
œœ
˙˙
wor -hearts
U -
shipa -ni -
˙˙
˙ ˙
˙
˙
˙˙
thee;dore:
ty;
AndInO
˙
˙
˙
˙
˙˙
œœ
œœ
withthyGod
thesurethe
songsmer -Fa -
thatcy,
ther,
œ œ œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
&
?
#
#
˙˙
3.2.1.
an -ev -
God
gelser
the
˙ ˙
˙˙
˙˙
˙
˙
singkind,Son,
U -MayAnd
˙ ˙
˙˙
˙
˙
œœ
œœ
nitewe
God
theourthe
hymnsstrongSpir -
ofpro -it,
.œ
J
œ#œ
œ
œ œœ
œœ
œœ
œ
˙˙
praisetec -ev -
wetioner
˙ œœ
˙˙
œœ
˙
w
bring.find.one.
w
w
w
Pseaumes octante trois de David, Geneva, 1551Attr. to Louis Bourgeois, c.1510–c. 1561
Latin, c. 11th cent.Tr. by John D. Chalmers, 1805–1893
All Hail, Adored Trinity 414OLD HUNDREDTH LM
415 All Hail the Power of Jesus’ NameCORONATION 86 86 86
&
?
b
b
4
4
4
4
œ
1.2.3.4.
AllYeLetO
œ
œœ
œ œœ œ
hailcho -ev -
that
thesen’ry
with
pow’rseedkin -yon -
ofof
dred,der
œœ œ
œ
œœ
œ œ
œ œ œ œ
œœ
œœ
Je -Is -ev -sa -
sus’rael’s
’rycred
name!race,tribe,
throng,
LetYeOnWe
œœ
œœ
œœ
œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
an -ran-thisat
gelssomed
ter -his
pros -fromres -feet
tratethetrialmay
œœ œ
œ
œœ
œœ
œœ
œ œ
&
?
b
b
.˙œ
fall;fall,ball,fall,
BringHailTo
We’ll
.˙
œ
1.2.3.4.
.˙œ
.˙
œ
œœ
œœ
forthhimhimjoin
thewhoallthe
roy -savesmaj -ev -
alyoues -er -
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
tylast -
bydi -
hisas -
a -
ing
grace,dem
song,cribe,
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œœœ
œœ
œ
&
?
b
b
œ
AndAnd
AndAnd
œ
1.2.3.4.
œ
œ
˙ ˙
crowncrown
crowncrown
himhim
himhim
˙˙
˙˙
˙˙
˙œ
œn
LordLord
LordLord
of
ofof
of
˙œ
œ
˙˙
˙
˙
.˙
all;all;
all;all;
.˙
.˙
.˙
œ
BringHail
We’llTo
œ
œœ
œœ
œœ
forthhim
joinhim
thewho
theall
roy -saves
ev -maj -
alyou
er -es -
œ
œ
œ
œ
œœ œ œ
œ œœ
œ
&
?
b
b
œœ
œœ
œœ
by
last -
di -
tyhisa -
as -ing
grace,dem
song,cribe,
AndAnd
AndAnd
œœ
œœ
œœ
1.2.3.4.
œ
œ
œœ
œ œ œœ
˙˙
crowncrown
crowncrown
himhim
himhim
˙˙
˙ ˙
˙˙
.œ
j
œœ œ
LordLordLordLord
ofofof
of
.˙ œ
.œ
j
œœ
œœ
.˙ œ
.˙
all.all.all.
all.
.˙
.˙
.˙
Oliver Holden, 1765–1844 Edward Perronet, 1726–1792 Alt. by John Rippon, 1751–1836, alt.
Cerca de Tí, Señor 467BETHANY 64 64 6664
&
?
b
b
4
4
4
4
˙œ
œ
1.2.3.
Cer -Pa -Dí -
casosa
dein -fe -
˙œ
œ
˙œ
œ˙
œœ
.œ
j
œ ˙
cier -liz
tí, Se -tosve -
ñor,doy,ré,
.œ
J
œ ˙
.œj
œ ˙
.œ
J
œ ˙
˙
œœ
quie -el
cre -
rosolyen-
es -se
do en
˙ œ œ
˙œ œ
˙œ
œ
w
tar.va;ti,
w
ww
˙œ
œ
Tumasen
gran -si
que
de ycon -
yo ha -
˙œ
œ
˙œ
œ˙
œœ
&
?
b
b
.œ
j
œ ˙
1.2.3.
tier -ti -bi -
no a-go es-
ta -
mortoyré
.œ
J
œ ˙
.œj
œ ˙
.œ
J
œ ˙
œ
œœ
œ
quie -nocer -
rote -ca
go -mode
œœ œ œ
œœ
œœ
˙ œ œ
w
zar.ya.ti.
w
ww
˙œ
œ
Lle -Him -Mi
nanosvoz
midea -
˙ œ œ
˙œ
œ˙ œ œ
.œ
j
œ˙
po -gra -la -
breti -ba -
ser,tudrá
.œ
J
œ ˙
.œ
j
œ˙
.œ
J
œ ˙
&
?
b
b
˙œ
œ
1.
3.2.
lim -a -tu
piale -
san-
migreto
˙ œ œ
˙œ
œ˙
œ
œ
.œ
j
œ˙
co -can -nom-
ra -ta -
bre a-
zón;ré,llí;
.œ
J
œ ˙
.œ
j
œ˙.œ
J
œ
˙
˙œ
œ
haz -yy
mefiel
mi al-
tua
ma
˙ œ œ
˙œ
œ
˙œ
œ
.œ
j
œ ˙
ros -ti,go -
troSe-za -
verñor,rá
.œ
J
œ ˙
.œj
œ ˙
.œ
J
œ ˙
œ
œœ
œ
ensiem -cer -
la a-preca
flic-se -de
œœ œ œ
œœ
œœ
˙ œ œ
w
ción.ré.ti.
w
w
w
Lowell Mason, 1792–1872Sarah F. Adams, 1805–1848Tr. by Tomás M. Westrup, 1837–1909
For English version, see “Nearer, My God, to Thee,” #637.
468 Christ Be beside MeBUNESSAN 55 54 D
&
?
4
9
4
9
œœ
œ
1.2.3.
ChristChristChrist
beonbe
be -myin
œ œ œ
œœ
œ
œ œœ
.˙.˙
œœ
œ
siderightall
me,hand,hearts
ChristChristThink-
beoning
be -mya -
.˙
.˙ œ œœ
˙œ
œœ
œœ
œœ
˙œ
œœ
œ
œœ
œ
.˙ .˙
œœ
œ
foreleftbout
me,hand,me;
ChristChristChrist
beallbe
be -a -
on
˙œ
.˙œ
œ œ
˙œ
.˙œ
œœ
.˙
.˙œ
œœ
&
?
.˙ .˙œ
œœ
1.2.3.
hindroundall
me,me,tongues
KingShield
Tell -
ofin
ing
mytheof
.˙
.˙ œ
œœ
.˙
.˙
œ œœ
˙œ
˙œ
œœ
œ
.w
œœ
œ
heart.strife.me.
ChristChristChrist
beinbe
with -mythe
œœ
œ.˙
œœ
œ
œœ
œ.˙ œ œ œ
.˙
.˙
œœ
œ
.˙.˙
insleep -vis -
me,ing,ion
.˙
.˙
œœ
œ.˙
œœ
œ .˙
&
?
œœ
œ
1.2.3.
ChristChrist
In
bein
eyes
be -mythat
œœ
œ
œ œ œœ
œœ
.˙ .˙œ
œœ
lowsit -see
me,ting,me;
ChristChrist
In
bein
ears
a -mythat
.˙ .˙œ
œœ
˙œ .˙
œ œ œ˙
œ.
˙œ
œœ
.˙ .˙
œœ
œ
boveris -hear
me,ing,me,
Nev -LightChrist
erofev -
tomyer
œœ
œ.
˙ œ œœ
œœ
œ .˙
œœ
œœ
œœ
˙œ
œ œœ
.w
part.life.be.
.w
.w
.w
Gaelic melodyHarm. by A. Gregory Murray, 1905–1992
Harm. © Downside Abbey Trustees
Attr. to St. Patrick, 372–466Tr. by James Quinn, 1919–2010Tr. © 1969, James Quinn, Selah Publishing Co., North American Agent
Christ is Made the Sure Foundation 469EDEN CHURCH 87 87 87
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
4
4
4
4
4
4
œœ
œœ
1.2.3.4.
ChristTo
Grant,Laud
isthisweand
madetem-
pray,hon -
theple,toor
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
.œ
J
œ
œ
œ
œ
œ œœ
œ œ
surewhere
allto
foun-wethythe
da -call
Fa -peo-
ther,ple,thee,tion,
œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
ChristCome,
AllLaud
Otheand
the headLordgracehon -
andof
theyor
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
.œ
J
œ˙
œœ
˙
cor -hosts,
askto
ner -to -to
the
stone;day;gain;Son.
œœ
œœ
˙
˙
œœ
œ
œ œ
˙˙
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
œœ
œœ
1.2.3.4.
Cho -WithWhatLaud
senthytheyand
ofwont -gainhon -
theed
fromor
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ œ
œœ
œ
œ œœ
œ œ
Lord,lov -theeto
anding-for -the
pre-kind-ev -
Spir -
cious,ness
erit,
œœ
œœ
œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œn˙
œœ
œœ
Bind-HearWithEv -
ingthytheer
all
bless -three
ser-ed
thevants
and
œœ
œœ
œœ
œœ
.œ
J
œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
˙
astoev -
Church
erre -
theyin one;
pray,tain,one.
œœ
œœ
˙
˙
œœ
œ
œ œ
˙˙
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
.œ
J
œœ
œ
4.3.2.1.
AndAndOne
Ho - lythyhere -
in
Zi -full -af -
might
on’sestterand
.
.
.
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ œ.
.
œ
œ
J
œ
œ
œ œ
œœ
œœ
helpben -in
one
for -e -
thyin
ev -dic-glo -glo -
er,tionryry,
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
AndShed
Ev -while
heriner -un -
con -all
moreend -
fi -its
withing
œœ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙b
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
˙
dencebrightthee
a -
a -ar -to
ges
lone.ray.
reign.run.
œ
œ
œ
œœ
œ
˙
˙˙
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
˙
˙
˙
Dale Wood, 1934–2003Music © Schmitt, Hall, and McCreary Co.
Urbs beata JerusalemLatin, c. 7th cent.Tr. by John Mason Neale, 1818–1866, alt.
470 Christ is Made the Sure FoundationWESTMINSTER ABBEY 87 87 87
&
?
#
#
4
6
4
6
˙œ
˙œ
1.2.3.4.
ChristTo
Grant,Laud
isthisweand
madetem -
pray,hon -
theple,toor
˙ œ ˙ œ
˙œ
˙ œœ
˙œ
˙ œœ
˙œ
˙œ
surewhere
allto
foun -wethythe
da -callpeo -Fa -
tion,thee,ple,ther,
˙ œ˙
œ
˙œ ˙
œ˙
œ˙ œ
œ
˙œ
.œ
j
œœ
ChristCome,
AllLaud
theO
theand
headLordgracehon -
andof
theyor
˙œ
œœ
œ#
˙
œ .œ
j
œœ
˙œ
.œ
J
œœ
&
?
#
#
œ˙
.˙
1.2.3.4.
cor -hosts,askto
ner -to -tothe
stone;day;gain;Son.
˙œ# .˙
œœ
œœ .˙
œ
˙.
˙
˙œ
˙œ
Cho -WithWhatLaud
senthytheyand
ofwont -gainhon -
theedfromor
˙œ
˙
œ
˙ œ ˙œ
˙œ#
˙ œœn
˙œ
˙œ
Lord,lov -theeto
anding -for -the
pre -kind -ev -
Spir -
cious,ness
erit,
˙œ
˙ œ
.œ
j
œœ
˙œ
˙œ
˙
œ
&
?
#
#
˙œ
.œ
j
œœ
4.3.2.1. Bind -
HearWithEv -
ingthytheer
allser -bless -three
thevants
edand
œœ
œœ
œœ
œ
œ
˙œ
œœ
œœ#
˙œ
˙œ
œœ ˙ .˙
Churchastoev -
inthey
re -er
one;pray,tain,one.
œ˙ .˙
˙œ# .˙
œ˙
.˙
˙# œ˙ œ
Ho -AndAndOne
lythyhere -
in
Zi -full -af -
might
on’sestterand
˙ œ ˙ œ
˙ œ˙ œ
˙œ
˙# œ
&
?
#
#
˙ œ˙ œ
1.2.3.4.
helpben -in
one
for -e -
thyin
ev -dic -glo -glo -
er,tionryry,
˙ œ ˙ œ
˙ œ˙ œ
˙œn
˙ œ
˙ œ˙
œ
AndShed
Ev -while
heriner -un -
con -all
moreend -
fi -its
withing
˙ œ ˙œ
˙œ ˙
œ
˙œ
˙
œ
˙œ
.˙
dencebrighttheea -
a -ar -toges
lone.ray.
reign.run.
˙ œœ
œ.˙
œœ
œ œ .˙˙ œ
.˙
Henry Purcell, 1659–1695
Urs beata JerusalemLatin, 7th cent.Tr. by John M. Neale, 1818–1866, alt.
Christ Jesus Lay in Death’s Strong Bands 471CHRIST LAG IN TODESBANDEN 87 87 78 74
&
?
b
b
b
b
4
4
4
4
œ
4.3.2.1. Christ
ItSo
Then
œ
œœ
œœ
œœ
Je -wasletlet
susa
usus
laystrange
keepfeast
inandthethis
œ œœ œ
œœ
œ œ
œ
œœ
œ
œœ
œ œ
death’sdread -
Eas -ho -
strongful
terly
bandsstrife
Dayfeast
ForWhenWhere -
On
œ œœ œ
œœ#
œ œœ
œ
œ
œ
œœ
œœ
ourlifeto
the
of -andthetrue
fen -deathLordbread
sescon -in -of
œœ
œœ
œb œœ
œ
œbœ
.œ
J
œ
&
?
b
b
b
b
˙œ
1.2.3.4.
giv -tend -vitesheav -
en;ed.us;en;
œœn
œ
˙œ
˙
œ
œ
ButThe
ChristThe
œ
œb
œ
œœ
œœ
nowvic -is
Word
atto -
him-of
God’sry
selfgrace
rightre -
thehath
œ œœ œ
œœ
œ œ
œ
œœ
œ
œœ
œ œ
handmained
joypurged
hewith
ofa -
stands,life;all,
way
AndTheTheThe
œ œœ œ
œœ#
œ œœ
œ
œ
œ
œœ
œœ
bringsreignSunold
usof
thatand
lifedeath
warmswick -
fromwasanded
œœ
œœ
œb œœ
œ
œbœ
.œ
J
œ
&
?
b
b
b
b
˙˙
1.2.3.4.
heav -end -lightsleav -
en;ed;us;en;
œœn
˙
˙˙
˙
˙
œœ
œ
œ
There-Stripped
ByChrist
foreofhisa -
letpow’r,gracelone
usnoheour
œ
œ œ œ
œ œ
œbœ
œœb
œœ
œœ
œ œ
joy -moredothsouls
fulheim -
will
be,reigns;
partfeed;
AndAnE -
He
œœ œ
œ
œœ
œ œœ
œ
œ
œ
œœ
œœ
singemp -ter -is
totynalour
Godformsun-
meat
righta -
shineand
œœ
œœ
œ œ œœ
œ
œœ
œ
&
?
b
b
b
b
œœ
œ œ
1.2.3.4.
thank-lone
todrink
ful -re -
thein -
lymains;heart;deed;
LoudHisThe
Faith
œ œœ œ
œœ#
œ œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
songsstingnightlives
ofisofup-
Al -lostsinon
le -for -isno
œ œœ
œ
œNœ
œ œœ
œ
œœb
œœ
˙
lu -ev -end -oth -
ia!er!ed!er!
œœn
˙
.œ
j
œ˙
˙˙b
œœ
œ˙
Al -Al -Al -Al -
le -le -le -le -
lu -lu -lu -lu -
œAœ
œ œœn
œœ
œ ˙œ
œœ
˙
.˙
ia!ia!ia!ia!
.˙
.˙N
.˙
Geystliches gesangk Buchleyn, Wittenberg, 1524Martin Luther, 1483–1546Tr. by Richard Massie, 1800–1887, alt.
472 Christ, the Glory of the SkyCULBACH 77 77
&
?
#
#
#
#
4
4
4
4
œœ
œ œ
1.2.3.4.5. Praise
Christ,HelpPur -
Faith,theinestusthe
Fa -him
Light,nowglo -
ther,whosewith -thyry
œ
œœ
œ
œœ œ œ
œ œœ
œ
œœ
˙
praisename
inpraise
of
theweusto
the
Son;bear
dwell,sing,sky,
œ
œ
˙
œœ
˙
œœ
˙
œ œœ œ
Spir -In
Nev -PraiseChrist,
itourerforof
blest,heartfromthis
earth
toof
ourre -
the
œ œœ œ
œ
œœ œ
œœ#
œœ
œ œ˙
theeheartssoulsturn -hope
bea -de -ingse -
praise;bound;
part;day;cure,
œœ
œ˙
œœ#
˙
œœ
˙
&
?
#
#
#
#
œœ
œ
œ
1.2.3.4.5. To
Hope,Come,LightOn -
th’e -thytheandly
ter -bright-shades
lifeSon
nalestofletof
œœ
œ œ
œ œ#œ
œœ
œœ
œ
œœ
˙
Threetorchearthmorn-God
inpre -dis -ing
most
Onepare;pel,
bring,high,
œœ
˙
œœ
˙
œœ
˙
œ œœ
œ
Glo -AllFill
CloudsOff-
rywithandand
spring
beho -pu -
dark-of
throughlyri -
nessa
œœ
œ œ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œ œ˙
end -lovefy
fleeMaid-
lessbethea -en
days.crowned.
heart.way.pure.
œœ
˙
œœ
œ˙
œœ
˙
Heilige Seelen-Lust, Breslau, 1657Latin, 5th cent.Tr. by Robert Campbell, 1814–1868
Christ the Lord is Risen Again 473CHRIST IST ERSTANDEN 77 77 with Refrain
&
?
4
4
4
4
œ œœ
œ
3.2.1. Christ
HeHe
thewhowho
Lordgavebore
isforall
œ œ œ œ
œ œœ
œœ œ
œ
œ
œœ
˙
ris’nus
pain
a -hisand
gain!life,loss
œ œ˙
œ œ ˙œ
œ˙
œœ
œœ
ChristWhoCom-
hasforfort -
bro -us
less
kenen -up -
œ
œ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙
ev -dured
on
’rythethe
chain!strife,cross,
œ œ˙
œœ
˙
œ œ
˙
&
?
œ œ
œœ
3.2.1. Hark!
IsLives
theourin
an -Pas-glo -
gelschalry
œ œ
œœ
œœb
œœ
œbœ
œœ
œœ
˙
shoutLambnow
forto -on
joy,day;high,
œœ
˙
œœ ˙
œœ
˙
œœ
œœ
Sing -We
Pleads
ingtoofor
ev -singus
er -forand
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œ
œ
œ œœ
œœ
œœ
morejoy,
hears
onandour
high,say:cry:
œ œ˙b
œœ
œœ
œ
œœb
œ
&
?
œœ
˙
Al - le - lu -
œ œ˙
œœ
œœ
œ
œœ
œ
.˙
œ
ia! Al -
.˙
œ
.˙
œ
.˙
œ
œœ
œœ
le - lu -
˙˙
œœ
˙
œ
œœ
œ
.˙œ
ia! Al -
.˙ œ
.˙ œ
.˙œ
&
?
œœ
œœ
le - lu -
œœ ˙
˙ œœ
œ
œ˙
.˙œ
ia! Al -
.˙œ
.˙œ
.˙
œ
œœ
œœ
le - lu -
œ
œ˙
œœ
˙
˙œ
œ
w
ia!
w
w
w
Geistliche Lieder, Wittenberg, 1533Harm. by Paul M. Arbogast
Harm. © 1962, WLPMichael Weisse, 1480–1534Tr. by Catherine Winkworth, 1829–1878
&
?
b
b
4
4
4
4
œ œœ œ
1.2.3.4. Soar
Love’sLivesChrist
were -a -
the
nowdeem-gainLord
whereingouris
œ œ
œ œ
œ œœ œœ œœ œ
œœ
œ˙
Christworkglo -
ris’n
hasisriousto -
led,done,King;day,
œœ
œ˙
œœ
˙
œœ
˙
.œ
j
œœ
œœ
Al - le -
œœ
œœ œ
.œ
j
œœ
œœ
.œ
J
œœ
œœ
˙˙
lu - ia!
œœ
˙
œœ
˙
œœ
˙
&
?
b
b
œ œœ œ
1.2.3.4.
SonsWhere,Fought
Fol-
ofO
thel’wing
mendeath,fight,our
andis
theex -
œ œ
œ œ
œ œœ œœ œœ œ
œœ
œ˙
an -nowbat -alt -
gelsthytleed
say!sting?won.head;
œœ
œ˙
œœ
˙
œœ
˙
.œ
j
œœ
œœ
Al - le -
œœ
œœ œ
.œ
j
œœ
œœ
.œ
J
œœ
œœ
˙˙
lu - ia!
œœ
˙
œœ
˙
œœ
˙
&
?
b
b
œ œœ œ
1.2.3.4.
RaiseOnceDeathMade
yourhein
like
joysdiedvainhim,
andourfor -like
œ œœb œ
œ œœ
œ
œ œœ œ
œœ
œœ
˙
tri -soulsbidshim
umphstohimwe
high,save,rise;rise,
œ œ˙n
œ œ˙
œœ
˙
.œ
j
œœ
œn
Al - le -
.œ
J
œœ œ
.˙
œ.
œ
J
œœ
œ
˙ ˙
lu - ia!
˙ ˙
˙
˙
˙
œœb
&
?
b
b
œ œœ œ
1.2.3.4.
Sing,WhereChristOurs
yethyhasthe
heav’ns,vic -o -
cross,
andto -
penedthe
œ
œ œ
œ
œ œœ
œœ
œ œœ
œœ
œœ
œ˙
earthry,par -
grave,
re -Oa -the
ply,grave?dise.skies.
œœ
œ˙
œœ
˙
œœ
œœ
.œ
j
œœ
œœ
Al - le -
œœ
œœ œ
.œ
j
œœ
œ
.œ
J
œœ
œœ
˙˙
lu - ia!
œœ ˙
œœ
˙
}
œœ
˙
˙
Attr. to Robert Williams, 1781–1821Joseph Parry’s Peroriaeth Hyfryd, 1837
Harm. by John Roberts, 1822–1877Charles Wesley, 1707–1788
474 Christ the Lord is Risen TodayLLANFAIR 77 77 with Alleluias
Christ the Lord is Risen Today 475VICTIMAE PASCHALI 77 77 D
&
?
#
#
4
4
4
4
œ
œœ
œ
3.2.1.
4. Christ,Say,
Christ,Christ
whoO
thethe
oncewond’-
Vic -Lord
forringtimis
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ œ
œœ
œœ
˙
sin -Ma -un -
ris’n
nersry,de -to -
bled,say,
filed,day;
œ œ ˙
œœ
˙
œœ
˙
œœ
œœ
NowWhat
Chris-Man
thethou
tians,to
first-saw -
hasteGod
bornest
hathyour
.œ
J
œ œœ
œ œœ
œ
œœ
œœ
œœ
˙
fromonrec -
vows
thethyon -to
dead,way;ciled;pay;
œœ#
˙
.œ
j
œ˙
œ œ
˙
&
?
#
#
.œ
j
œœ œ
3.2.1.
4.ThronedI
WhenOf -
inbe -infer
end -held
strangeye
lesswhere
andyour
œœ
œNœ
œ œ œ œ#
œœ
œœ
.œ
j
œ˙
mightChrist
aw -prais -
andhadfules
pow’r,lain,strifemeet
œ#œ
˙
œ œ ˙
œœ#
œœn
œœ
œœ
œ
LivesEmp -MetAt
andtyto -
the
reignstombgeth -Pas -
for -anderchal
œ œ œœ
œœ
œ œœ
œœ
œ
œ
œœ
˙
deathVic -
an -ev -
andtim’s
gelser -
life;feet,
twain.more.
.œ
J
œ˙
œœ
˙
œ œ
˙
&
?
#
#
.œ
j
œœ œ
3.2.1.
4.
Christ-For
IHail,
ians,the
be -e -
onsheep
heldter -
thisthe
thenal
.œ
J
œ œ œ
.œ
j
œ œœ
.œ
J
œœ œ
œœ
˙
hap -Lamb
glo -Hope
pyhath
ryon
day,bled,
brighthigh!
œ
œ œœ#
œœ
œ˙
œœ
œ˙
.œ
j
œœ
œ
HasteSin -
OfHail,
withless
thethou
joyin
ris -King
yourthe
enof
œœN
œ œ
.œ
j
œ#œ œ
œœ
œ œ#
.œ
j
œ˙
vowssin-
LordVic -
toner’s
ofto -
pay.stead;
Light;ry!
.œ
J
œ#˙
œœN
˙œ
œ˙
&
?
#
#
.œ
j
œœ œ
3.2.1.
4.
ChristChrist
Christ,Hail,
thethe
mythou
LordLord
hope,Prince
isis
isof
œœN
œœ
œ
œ œ œ œ#
œœ
œœ
.œ
j
œ˙
ris’nris’n
ris’nLife
onon
a -a -
high;high;
gain;dored!
œ#œ
œ˙
œ œ ˙
œœ#
œœn
œœ
œœ
œ
NowNow
NowHelp
hehe
heand
lives,lives,
lives,save
nono
andus,
œ œ œœ
œœ
œ œœ
œœ
œ
œ
œœ
˙
moremore
gra-lives
toto
ciousto
die.die.
Lord!reign.
.œ
J
œ˙
œœ
˙
œ œ
˙
Katholisches Gesangbuch, Detroit, 1859Revised in Catholic Youth’s Hymn Book, New York, 1871
Attr. to Wipo of Burgundy, c. 1000–c. 1050Tr. by Jane E. Leeson, 1807–1881
476 Christian, Do You Hear the LordORIENTIS PARTIBUS 77 77
&
&
?
b
b
b
œœ
œœ
œœ
˙
6.5.4.
3.2.1.
“I“Can
“Mine“YouLord,
Chris - tian,de -a
isshall
it
doliv -
moth -
anseeis
youereder’s
un -mymy
hearyouten -
chang -glo -
chief
whender -
ingry
com -
the Lord?bound,
ness
love,soon,plaint
œœ
œœ
œœ
œ
œ.
˙
˙œ
œ.
˙œœ
œ œœ
œ
Je -AndFor
High -WhenThat
suswhen
her
erthemy
speaksbleed -own
thanworklove is
ofthe
dearinghis
œ œœ
œ
˙
œœ
œ
&
&
?
b
b
b
œ œ˙
1.2.3.
4.5.6.
gra -healedchild
heightsgraceweak
ciousyourgrow
a -is
and
word.wound.
less?
bove,done;faint;
œ œœœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
˙
Gent -Saw
Though
Deep -Crowned
Yet
lyyoushe
erwith
I
soundswan -may
thansplen -love
thed’ring,
for -
thedoryou,
Sav -setget -
depthsyouand
ior’syouful
be -shall
a -
call,right,
be,
neath,be:
dore—
œœ
œœ
œœ
œœ
.˙
.˙œ
œ
&
&
?
b
b
b
œœ
œœ
œœ
˙
1.2.3.
4.5.6.
“DoTurned
You
FreeChris -
O
youyourare
andtian,for
lovedark -
al -
faith -comegrace
menessways
ful,andto
bestin -
dear
strongfol -
love
oftoto
aslowyou
light.all?
me.
death.me!”more!
œœ
œœ
œœ
œ
œ.
˙
˙œ
œ.
˙œœ
Pierre de Corbeil, d. 1222Acc. by Chrysogonus Waddell, 1930–2008
Acc. © 1962, WLPWilliam Cowper, 1731–1800, alt.Alt. © 1982, Hope Publishing Co.
Christians, Sound the Name That Saved Us 477ZEUCH MICH, ZEUCH MICH 87 87 87
&
?
b
b
b
b
4
4
4
4
œ
œœ œ
3.2.1. Chris-
Chris-Praise
tians,tians,the
soundsing
Name
thetheof
œœ
œ œ
œ
œ œœ
œœ
œœ
.œ
j
œœ
œ
NameNameChrist,
thatof
our
savedJe -
Sav - ior,
us,sus;
œ œœ œ
œœ
œ
œ
œœ
œ œ
œœ
œœ
œ
Proud -He
Name
lyhasthat
lettri-
most
ourumphed
de -
œ œœn
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
&
?
b
b
b
b
œ œ˙
3.2.1. voic -
inserves
eshisour
swell:fight!
praise;
œœn
˙
œœ
˙
œœ
˙
œ
œœ œ
Je -AllHe
suswhowho
Christ,marchreigns
thebe -in
œœ
œ œ
œ
œ œœ
œœ
œœ
.œ
j
œœ
œ
Nameneathhigh -
all -hisest
ho -ban -heav -
ly,neren,
œ œœ œ
œ
œ œœ
œ
œœ œ
&
?
b
b
b
b
œœ
œœ
œ
3.2.1.
LeadsShareName whose
withus
splen -himon -
dorhisward
œ œœ
œ œ
œ œœ
œnœ
œ œœ
œœ
œ œ˙
nonewon -all
candrous
our
tell,
days;might.
.œ
J
œ˙
œœn
˙
œ œ
˙
œ œ œœ
œ
Je -WeOne
susshallday
Christ,shat -we
thetershall
œœn
œ œ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
&
?
b
b
b
b
œœ
œœ
œ
3.2.1. Name
Sa -dwell
al -tan’sbe -
might -dark -side
y,nesshim,
œ œ œ œ
œ œœ
œ
œœ
œ œ
œ
œœ
œœ
NameByJoy -
thattheful
crushedNamein
thethathis
œœ
œœ
œ
œ œ œ
œœ
œœ
œ œ˙
gatesis
lov -
ofouring
hell!light!gaze!
œœ
œ˙
œœ
˙
œœ
˙
Geistreiches Gesangbuch, Darmstadt, 1698Melvin L. Farrell, 1930–1986Text © 1961, WLP
478 Christus Vincit
&
?
b
b
2
2
2
2
œœ
œœ
Chri - stus
œœ
œœ
˙ ˙
˙ ˙
œœ ˙
vin - cit,
œœ ˙
˙ ˙
˙ ˙
œœ
œœ
Chri - stus
œœ
œœ
˙ ˙
˙ ˙
œœ ˙
re - gnat,
œœ ˙
˙ ˙
˙ ˙
&
?
b
b
œœ
œœ
Chri - stus
œœ
œœ
˙ ˙
˙ ˙
˙ .œ
j
œ
im - pé -
˙.
œ
J
œ
˙ ˙
˙ ˙
w
rat.
˙˙n
w
w
ww
w
w
&
?
b
b
œœ
œœ
Chri - stus
œœ
œœ
˙ ˙
˙ ˙
œœ ˙
vin - cit,
œœ ˙
˙ ˙
˙ ˙
œœ
œœ
Chri - stus
œœ
œœ
˙ ˙
˙ ˙
œœ ˙
re - gnat,
œœ ˙
˙ ˙
˙ ˙
&
?
b
b
œœ
œœ
Chri - stus
œœ
œœ
˙ ˙
˙ ˙
˙œ
œ
Chri - stus
˙œ
œ
˙œ
œ
˙ ˙
w
im -
w
˙˙
w
.˙œ
pé -
w
.˙œ
.˙
œ
w
rat.
w
ww
w
w
ww
Ancient French melodyArr. by Nicola A. Montani, 1880–1948Latin, 8th cent.
Christ conquers, Christ rules, Christ commands.
Christus Vincit 479
&
?
#
#
2
2
2
2
˙ ˙
Chri - stus
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
w
˙ ˙
vin - cit,
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
w
˙ ˙
Chri - stus
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
w
˙ ˙
re - gnat,
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
w
&
?
#
#
˙
˙
Chri - stus,
˙˙
˙˙
˙œ
œ
˙
œ
œ
Chri - stus
˙
˙˙
˙œ
œ
˙œ
œ
˙.œ
j
œ
im - pe -
œ
œ.œ
J
œ
œ
œ .œ
j
œ
˙.
.
œ
œ
J
œ
œ
w
rat.
w
ww
w
Traditional chantArr. by Nicola A. Montani, 1880–1948
Arr. © 1939, St. Gregory Guild, Inc.Latin, 8th cent.
Christ conquers, Christ rules, Christ commands.
&
?
#
#
2
2
2
2
˙ ˙
Chri - stus
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
w
˙ ˙
vin - cit,
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
w
˙ ˙
Chri - stus
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
w
˙ ˙
re - gnat,
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
w
&
?
#
#
˙
˙
Chri - stus,
˙˙
˙˙
˙œ
œ
˙
œ
œ
Chri - stus
˙
˙˙
˙œ
œ
˙œ
œ
˙.œ
j
œ
im - pe -
œ
œ.œ
J
œ
œ
œ .œ
j
œ
˙.
.
œ
œ
J
œ
œ
w
rat.
w
ww
w
Traditional chantArr. by Nicola A. Montani, 1880–1948
Arr. © 1939, St. Gregory Guild, Inc.Latin, 8th cent.
480 Christus Vincit
&
Cantor
œ œœ
œ œ
-
Chri - stus vin - cit,
œ œœ
œ ˙
Chri - stus re-gnat,
œœ
œ
œ ˙
Chri-stus ím - pe - rat.
&
All
œ œœ
œ œ
-
Chri - stus vin - cit,
œ œœ
œ ˙
Chri - stus re-gnat,
œœ
œ
œ ˙
Chri-stus ím - pe - rat.
&
Cantor
œœ
œœ
œ
˙
Ex - áu - di Chri-ste.
All
œœ
œœ
œ
˙
Ex - áu - di Chri-ste.
&
Cantor
œœ
œ œ œœ
œœ
œ œ
-
Ec - clé - si - ae san - ctae De - i,
œœ œ œ œ
su - pra re - gnó-rum
&œ œ
-
œœ
œœ
œ ˙
fi - nes nec - tén - ti á - ni - mas:
œ œœ
œ
œ ˙
sa - lus per - pé - tu - a!
&
Cantor
œ œ œœ
œ
˙
Re-démp- tor mun-di.
All
œ œœ
œ
œ ˙
Tu il - lam ád - ju - va.
&
Cantor
œ œœ
œœ
˙˙
San-cta Ma - rí - a.
All
œ œœ
œ
œ ˙
Tu il - lam ád - ju - va.
&
Cantor
œœ
œœ
˙˙
San - cte Jo - seph.
All
œ œœ
œ
œ ˙
Tu il - lam ád - ju - va.
&
Cantor
œœ
œœ
œ
˙
Ex - áu - di Chri-ste.
All
œœ
œœ
œ
˙
Ex - áu - di Chri-ste.
&
Cantor
œœ
œ áœ
œœ
œ œ œ
-
( ), sum-mo Pon - tí - fi - ci
œœ
œ
in un - um
&œ
œ œ
-
pó - pu - los
œ œ œ œ œœ
œ œœ
œ
˙
do - ctrí - na con - gre - gán - ti, ca - ri - tá - te:
&œ
œœ
œœ œ
-
œ œ œœ
œ
œ ˙
Pa - stó - ri grá - ti - a, gre - gi ob - se - quén - ti - a.
&
Cantor
œ œ œœ
œ
˙
Sal - vá - tor mun-di.
All
œ œœ
œ
œ ˙
Tu il - lum ád - ju - va.
&
Cantor
œœ
œœ
˙˙
San - cte Pe - tre.
All
œ œœ
œ
œ ˙
Tu il - lum ád - ju - va.
&
Cantor
œœ
œœ
˙˙
San - cte Pau - le.
All
œ œœ
œ
œ ˙
Tu il - lum ád - ju - va.
&
Cantor
œœ
œœ
œ
˙
Ex - áu - di Chri-ste.
All
œœ
œœ
œ
˙
Ex - áu - di Chri-ste.
&
Cantor
œœ
œ á œœ
œ ˙
( ), e - pís - co - po
œœ
œœ
œ œ
-
et o - mni cle - ro
&œ œ
œœ
˙
si - bi com-mís - so
œ
-
œœ
˙
pax et vir - tus,
œ œœ
œ
˙
plú - ri - ma mer-ces.
&
Cantor
œœ
œœ
˙˙
San - cte ( ).
All
œ œœ
œ
œ ˙
Tu il - lum ád - ju - va.
&
Cantor
œœ
œœ
˙˙
San - cte ( ).
All
œ œœ
œ
œ ˙
Tu il - lum ád - ju - va.
&
All
œ œœ
œ œ
-
Chri - stus vin - cit,
œ œœ
œ ˙
Chri - stus re-gnat,
œœ
œ
œ ˙
Chri-stus ím - pe - rat.
&
Cantor
œœ œ ˙
Rex re-gnum.
All
œœ œ ˙
Rex no - ster.
&
Cantor
œœ
œ˙
Spes no - stra.
Allœ
œœ
œ ˙
Gló - ri - a no - stra.
&
Cantor
œœ
œœ
œ
˙
Ex - áu - di, Chri-ste.
All
œœ
œœ
œ
˙
Ex - áu - di, Chri-ste.
&
Cantor
œœ
œ œ œ œ œ œ œœ
œœ
œ œ
-
Ma - gi - strá - ti - bus et ó - mni - bus con - cí - vi - bus
&œ œ œ
œœ
œ ˙
no - bís - cum o - rán - ti - bus:
œœ
œœ
œœ
œ
cor - dis ve - ra qui - es,
&œ œ œ
œœ
˙
vo - tó - rum ef - féc - tus.
&
Cantor
œ œ œ œ œ œœ
œœ
˙˙
Au - xí - li - umchri-sti - a - nó - rum.
All
œ œœ
œ
œ ˙
Tu il - los ád - ju - va.
&
Cantor
œœ
œœ
˙˙
San - cte Mí - cha - el.
All
œ œœ
œ
œ ˙
Tu il - los ád - ju - va.
&
Cantor
œ œ œœ
œœ
˙˙
San - cte Be - ne - dí - cte.
All
œ œœ
œ
œ ˙
Tu íl - los ád - ju - va.
&
All
œ œœ
œ œ
-
Chri - stus vin - cit,
œ œœ
œ ˙
Chri - stus re-gnat,
œœ
œ
œ ˙
Chri-stus ím - pe - rat.
&
Cantor
œœ
œœ
œœ œ œ
-
I - psi so - li im - pé - ri - um,
œœ
œœ
œœ œ œ
-
laus et ju - bi - lá - ti - o,
& œœ
œœ
œœ
œœ œ
œœ
œœ ˙
per in - fí - ni - ta sáe-cu - la sae-cu - ló - rum.
All
œœ ˙
A - men.
&
Cantor
œœ
œœ
œœ
œ ˙
Tém - po - ra bo - na há - be - ant!
&
All
œœ
œœ
œœ
œ œ
-
Tém-po - ra bo - na há - be - ant
œœ œ
œœ
œœ ˙
re-dém-pti sán-gui - ne Chri-sti!
&
Cantor
œœ
œ œ ˙
Fe - lí - ci - ter!
All
œœ
œ œ ˙
Fe - lí - ci - ter!
œœ
œ œ ˙
Fe - lí - ci - ter!
&
Cantor
œœ
œœ
œœ ˙
Pax Chri- sti vé - ni - at!
&
All
œ œœ
œœ
œœ ˙
Re-gnum Chri - sti vé - ni - at!
œœ
œœ
œœ
De - o grá - ti - as,
&œ
œœ ˙
A - men.Chant
Christ conquers, Christ rules, Christ commands.
Hear us, O Christ.
To the holy Church of God, which joins men together above the boundaries of kingdoms, be perpetual safety and welfare!
Redeemer of the world, help your Church.
Holy Mary. Saint Joseph. Help her.
Hear us, O Christ.
To _____, our Holy Father, uniting all peoples in doctrine and charity, to the Pastor grant grace; to his flock, obedience.
Savior of the world, help him.
Saint Peter. Saint Paul. Help him.
Hear us, O Christ.
To ____, bishop, and to all his clergy, grant peace, strength, and fruits of their labors.
Saint ____, help him.
Christ conquers, Christ rules, Christ commands.
King of Kings. Our King.
Our hope. Our glory. Hear us, O Christ.
Grant peace, health, and true harmony to bishops and abbots and to all under their care.
Help of Christians. Help them.
Saint Michael. Saint Benedict. Help them.
Christ conquers, Christ rules, Christ commands.
To him alone be sovereignty, praise, and jubilation throughout all ages. Amen.
Abundance of good things be ours, redeemed through Christ’s blood!
Sing with joy!
May the peace of Christ be ours! May Christ’s kingdom come!
Thanks be to God. Amen.
&
Cantor
œ œ œ œ œ œœ
œœ
˙˙
Au - xí - li - umchri-sti - a - nó - rum.
All
œ œœ
œ
œ ˙
Tu il - los ád - ju - va.
&
Cantor
œœ
œœ
˙˙
San - cte Mí - cha - el.
All
œ œœ
œ
œ ˙
Tu il - los ád - ju - va.
&
Cantor
œ œ œœ
œœ
˙˙
San - cte Be - ne - dí - cte.
All
œ œœ
œ
œ ˙
Tu íl - los ád - ju - va.
&
All
œ œœ
œ œ
-
Chri - stus vin - cit,
œ œœ
œ ˙
Chri - stus re-gnat,
œœ
œ
œ ˙
Chri-stus ím - pe - rat.
&
Cantor
œœ
œœ
œœ œ œ
-
I - psi so - li im - pé - ri - um,
œœ
œœ
œœ œ œ
-
laus et ju - bi - lá - ti - o,
& œœ
œœ
œœ
œœ œ
œœ
œœ ˙
per in - fí - ni - ta sáe-cu - la sae-cu - ló - rum.
All
œœ ˙
A - men.
&
Cantor
œœ
œœ
œœ
œ ˙
Tém - po - ra bo - na há - be - ant!
&
All
œœ
œœ
œœ
œ œ
-
Tém-po - ra bo - na há - be - ant
œœ œ
œœ
œœ ˙
re-dém-pti sán-gui - ne Chri-sti!
&
Cantor
œœ
œ œ ˙
Fe - lí - ci - ter!
All
œœ
œ œ ˙
Fe - lí - ci - ter!
œœ
œ œ ˙
Fe - lí - ci - ter!
&
Cantor
œœ
œœ
œœ ˙
Pax Chri- sti vé - ni - at!
&
All
œ œœ
œœ
œœ ˙
Re-gnum Chri - sti vé - ni - at!
œœ
œœ
œœ
De - o grá - ti - as,
&œ
œœ ˙
A - men.Chant
481 Come, Christians Join to SingMADRID 66 66 D
&
?
#
#
4
4
4
4
˙œ
œ
1.2.3.
Come,Come,Praise
Chris -liftyet
tians,yourthe
˙ œ œ
˙œ
œ
˙
œœ
œœ
˙
joinheartsLord
toona -
sing:high:gain:
œ œ˙
œ œ ˙
œœ
˙
œœ
œœ
Al - le - lu - ia!
œ œœ œ
œ
œ œ
œ
œœ
œ œ
œœ
˙
A - men!
œœ
˙
œœ
˙
˙
˙
&
?
#
#
˙œ
œ
1.2.3.
LetLoud
Life
praiseprais -shall
toes
not
˙œ
œ
˙œ
œ
˙œ
œ
œœ
˙
Christfillend
ourthethe
King:sky:
strain:
œ œ˙
œ œ ˙
œœ
˙
œœ
œœ
Al - le - lu - ia!
œ œœ
œ
œ œ œœ
œœ
œ œ
œœ
˙
A - men!
œœ
˙
˙ ˙˙
˙
&
?
#
#
˙œ
œ
1.2.3.
LetHeOn
all,is
heav-
withouren’s
˙ œ œ
˙œ
œ
˙
œ
œ
œœ
˙
heartguide
joy -
andandful
voice,friend;shore
œœ ˙
œ œ˙
œ
œ
˙
˙œ
œ
Be -OurHis
forecry
good-
thehe
ness
˙ œ œ
˙œ œn
˙
œ
œ
œœ
˙
thronewillwe’ll
re -
a -at -
joice,
dore,tend;
œœ ˙
œœ
˙#
œ
œ
˙
&
?
#
#
˙œ
œ
3.2.1.
Sing -
PraiseHis love
ing
isshallfor -
his
˙œ
œ
˙œ
œ
˙œ
œ
œœ
˙
gra-nev -ev -
ciouserer -
choice.end:
more:
œ œ˙
œ œ ˙
œœ
˙
œœ
œœ
Al - le - lu - ia!
œ œœ
œ
œ œ œœ
œœ
œ œ
œœ
˙
A - men!
œœ
˙
˙ ˙˙
˙
Anon.Arr. by Benjamin Carr, 1768–1831Christian H. Bateman, 1813–1889, alt.
Come Down, O Love Divine 482DOWN AMPNEY 66 11 D
&
?
#
#
#
#
4
4
4
4
˙œ
œ
3.2.1.
4.
ComeO
AndLet
down,let
soho -
Oit
thely
˙ œ
œ
˙œ
œ˙œ
œ
˙˙
Lovefree -
yearn -char -
di -ly
ingi -
œœ
œœ
˙œ
œ
˙˙
w
vine;burn,
strong,ty
w
ww
˙œ
œ
SeekTill
WithMy
thouearth -
whichout-
thisly
theward
˙ œœ
˙
œœ
˙ œœ
œœ
˙
soulpas -
soulvest -
of
will
sionsure
œœ
˙
œœ œ
œ#
œœ
˙
&
?
#
#
#
#
˙ ˙
1.2.3.4.
mine,
long,
turnbe,
And
Shall
ToAnd
˙˙
˙˙
˙
˙
œœ
œœ
vis -
far
dustlow -
it
out -
andli -
it
pass
ash -ness
with
the
esbe -
œœ
œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
thine
pow’r
income
own
of
itsmy
ar -
hu -
heatin -
dor
man
con -ner
œœ œ œ
œœ
œ œœ
œœ
œ
˙˙
U
glow -
tell -
sum -cloth -
ing.
ing.
ing;ing;
œœ
˙
.œ
j
œ˙
u
˙
˙
&
?
#
#
#
#
˙œ
œ
1.2.3.4.
O
For
AndTrue
Com-
none
letlow -
fort -
can
thyli -
˙ œœ
˙œ
œ˙
œœ
˙˙
er,
guess
glo -ness
draw
its
riousof
˙œ
œ
œœ
˙
œœ
˙#
w
near,
grace,
lightheart,
w
ww
˙nœ
œ
With -
Till
ShineWhich
inev -
hetakes
myer
be -the
˙œ œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
˙˙
hearton
comehum -
ap -my
thebler
œœ#
˙
˙œ
œ
˙œ
œ
&
?
#
#
#
#
˙ ˙
1.2.3.4.
pear,
place
sight,part,
And
Where -
AndAnd
˙˙
˙˙˙
œœ
œœ
œœ
kin -
in
clotheon
dle
the
meall
it,
Ho -
round,pride
thy
ly
theof
œ œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
ho -
Spir -
whilespir -
ly
it
myit
flame
makes
pathlooks
be -il -
hiswith
œ
œ œ œ
œ œœ
œ
œœ
œœ
˙˙
U
dwell -
lum -stow -
loath -ing.ing.
ing.ing.
œœ
˙
.œ
j
œ˙
u
˙
˙
Ralph Vaughan Williams, 1872–1958Bianco da Siena, d. 1434Tr. by Richard F. Littledale, 1833–1890
483 Come, Holy GhostLAMBILLOTTE LM
&
?
b
b
4
3
4
3
œ œ œ
1.2.3.
Come,O
Praise
Ho -Com -
be
lyfortto
œœ
œ
œœ
œ
œ œ œ
.˙
blest,thee,
Ghost,
.˙
.˙
.˙
œ œ œ
Cre -toFa -
a -theether
torweand
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
.˙
blest,cry,Son,
.˙
.˙
.˙
&
?
b
b
œœ
œ
1.2.3.
AndThouAnd
inheav’n -
Ho -
ourlyly
œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
heartsgiftSpir -
takeofit,
œœ
œ
˙ œ
œœ
œ
œœ
œ
upGodThree
thymost
in
˙ œ
œœ
œ
˙œ
.˙
rest;high,one;
.˙
.˙
.˙
&
?
b
b
œ œ œ
1.2.3.
ComeThouAnd
withfontmay
thyof
the
œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
.˙
gracelifeSon
.˙
.˙
.˙
œ œ œ
andandon
heav’n -fireus
lyofbe -
œ œœ
œœ
œ
œ œœ
.˙
aidlove,stow
.˙
.˙ .˙
&
?
b
b
.
.
.
.
.
.
.
.
œ œ œ
1.2.3.
ToAndThe
fillsweetgifts
thea -
that
œ œœb
œœ
œ
œœ
œ
˙œ
œ
heartsnoint -from
whichingthe
˙ œ
˙
œœ
œ
œœ
˙œ
thoufromSpir -
hasta -it
˙œ
œœ
œ
˙ œ
1.
.˙
made.bove.flow.
œ˙
.˙ .˙
2.
.˙
made.bove.flow.
.˙
.˙
.˙
Louis Lambillotte, 1796–1855, alt.
Veni, Creator SpiritusAttr. to Rabanus Maurus, c. 776–856Tr. by Edward Caswall, 1814–1878
Come, Let Us Join Our Cheerful Songs 484GRAEFENBERG CM
&
?
b
b
4
4
4
4
˙œ
œ
4.3.2.1. Come,
“Wor -Je -
Let
letthysusall
ustheis
cre -
˙œ
œ
˙ œ œ
˙œ
œ
˙˙
joinLambwor -
a -
ourthatthytion
˙˙
˙
˙
˙˙
œ œ˙
cheer -died,”
tojoin
fulthey
re -in
songscry,
ceiveone
œ œ˙
œœ ˙
œœ
˙
Œœ
œœ
With“ToHon -To
an -beor
bless
gelsex -
andthe
Œ
œ œœ
Œ
œ œœ
Œœ
œœ
&
?
b
b
˙˙
1.2.3.4.
roundalt -
pow’rsa -
theeddi -cred
˙˙
˙ œœ
˙ ˙
w
throne;thus!”vine;name
w
ww
w
˙œ
œ
Ten“Wor -AndOf
thou -thy
bless -him
sandthe
ings,who
˙ œ œ
˙œ œ
˙ œ
œ
˙˙
thou -Lamb,”moresits
sandourthanup -
œœ
˙
œœ
˙
˙˙
&
?
b
b
œœ
˙
4.3.2.1. are
lipsweon
theirre -
canthe
tongues,ply,
give,throne,
œœ
˙
œœ ˙
œœ
˙
Œœ
œ
œ
But“ForBe,
And
allhe
Lord,to
theirwasfor -a -
Œ
œœ
œ
Œ
œœ
œ
Œ
œ
œ
œ
˙˙
joysslainev -dore
areforerthe
˙˙
˙ œœ
.œ
J
œ˙
w
one.us!”
thine.Lamb.
w
ww
w
Johann Crüger, 1598–1662Isaac Watts, 1674–1748
485 Come, Let Us Join Our Cheerful SongsNATIVITY CM
&
?
b
b
b
b
4
4
4
4
œ œ œœ œ
2.1.
3.4.
Je -“Wor -Come,
Let
letthysusall
ustheiscre -
joinLambwor -
a -
ourthatthytion
œ œ œœ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œœ
œ
œ œ
.œ
j
œ
cheer -died,”
tojoin
fulthey
re -in
songscry,
ceiveone
With“ToHon -To
œ œ .œ
J
œ
œ œ .œ
j
œœ œ
.œ#
J
œ
œœ œ
œ
bless
an -beor
gelsex -
andthe
roundalt -
powersa -
theeddi -
cred
œ œœ
œ
œ œ œ
œ
œ œœ œ
˙œ
throne:
namevine:thus!”
.˙
˙œ
.˙
&
?
b
b
b
b
œ
2.1.
3.4.
Ten“Wor -AndOf
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
thou-thy
bless-him
sandtheings,who
thou-Lamb,”moresits
sandourthanup -
œ œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
arelipsweon the
theirre -
can
tongues,ply,
throne,give,
But“ForBe,
And
œ œœ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œœ œ
allhe
Lord,to
theirwasfor -a -
joysslain
ev -dore
areforerthe
œ œœ
œœ
œ œ œœ
œ
œœ
œ
w
one.us.”
thine.Lamb.
w
w
w
Henry Lahee, 1826–1912Isaac Watts, 1674–1748
Come, Lord, and Tarry Not 486ST. BRIDE SM
&
?
b
b
b
b
˙
Come,Come,Come,Come,Come,
˙
5.4.3.2.1.
˙
˙
œ
œœ
œ
Lord,forforandand
andthycre -makebe -
tar -saints
a -allgin
rystilltion
thingsthy
œœ
œ .œ
J
œ
œ œ œœ#
œ
œœ œ
˙˙
not!wait;
groans,new,reign
BringDai -Im -
BuildOf
˙ ˙
˙˙N
˙
˙
œ
œœ
œ
thelypa -upev -
long-as -
tientthiser -
looked-cends
ofru -
last -
fortheirthyineding
.œ
J
œn .œ
J
œb
œ œ œœ
œ
œœ
œ
˙
day!sigh;stay,
earth;peace;
˙
˙
˙
&
?
b
b
b
b
˙
OThe
WornRe -
Come,
˙
5.4.3.2.1.
˙
˙
œœ
œœ
why
outstoretake
Spir -these
itwithourthe
yearsand
thesefad -
king-
ofthe
longed
dom
œœ
œœ
œœ œ
œ
œœ
œœ
œœ
˙
˙
wait -Brideyearspar -to
ingsay,ofa -thy -
here,“Come!”
self,
ill,dise,
TheseDost
TheseCre -
Great
œœ
œ˙
˙
œœ
˙# ˙
œœ
˙ ˙
œœ
œœ#
a -thou
a -a -
King
gesnotges
tion’sof right -
sec -of
hearof de -
thede -
ondeous-
œ
œœ œ
œ œœ
œ
œœ
œ œ
˙
lay?cry?lay?
birth.ness!
˙
˙
˙
Samuel Howard, 1710–1782Harm. attr. to William H. Monk, 1823–1889Horatius Bonar, 1808–1889
487 Come, My Way, My Truth, My LifeTHE CALL 77 77
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
4
6
4
6
4
6
˙œ
1.2.3.
Come,Come,Come,
mymymy
˙œ
.˙
˙œ
.
.
˙
˙
˙ œœ
œœ
Way,Light,
Joy,
mymymy
Truth,Feast,Love,
mymymy
˙ œœ
œœ
.˙b .˙
.
.
˙
˙
.
.
˙
˙
.˙
˙œ
Life:Strength:
Heart:
SuchSuchSuch
aaa
.˙
˙œ
˙œb
.˙
.
.
˙
˙
.
.˙˙
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
˙ œœ
œœ
1.2.3.
waylightjoy
asasas
givesshowsnone
usa
can
˙ œœ
œœ
.˙b .˙
.
.
˙
˙
.
.
˙
˙
.˙˙b œ
breath;feast;move;
SuchSuchSuch
aaa
.˙˙˙˙
b
b
œœ
œ˙
œb
.
.
˙
˙
.
.
˙
˙b
˙ œ˙
œ
truthfeastlove
asasas
endsmendsnone
allin
can
˙˙˙
œœ
œ
˙
˙œœ
œœ
œb
.˙
.
.
˙
˙˙
œ
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
.˙˙ œ
1.2.3.
strife;length;part;
SuchSuchSuch
aaa
.
.
˙
˙
˙ œ.˙
˙bœ
.
.˙˙
.˙b
˙ œœ
œœ
lifestrength
heart
asasas
makesjoys
kill -
˙ œœ
œœ
.˙
.˙
.
.
˙
˙
.
.˙˙
œœ
œ˙ œ
hiseth
in
œœ
œ˙˙b
œ
œ.
˙
.
.˙˙
.
.
˙
˙
.w
guest.death.
love.
.
.
w
w
.˙.˙
.w
Ralph Vaughan Williams, 1872–1958George Herbert, 1593–1633
Come, Thou Almighty King 488ITALIAN HYMN 664 6664
&
?
b
b
4
3
4
3
œœ
œ
2.3.4.
1.
Come,To
Come,Come,
Ho -thee,
thouthou
Al -In -lyO
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
might -car -Com -Trin -
ynatefort -
i -
˙œ
˙œ
˙œ
.˙
King,Word,
er,ty,
.˙
.˙
.˙
œœ
œ
Help
E -
WhoThy
usforsa -ter -
uscrednal
thy
œœ
œ
œœ œ
œœ
œ
&
?
b
b
œœ
œœ
4.3.2.1. name
prais -
deathwit -
to
es
en -ness
˙ œ
œœ
œ
œœ
œ
.˙
sing,
be
dured.bear
.˙
.˙
.˙
œœ
œ
HelpOur
for -In
usprayer
thisev -
toat -
glader -
œ œ œ
œœ œ
œœ
œ
.˙
praise.tend;hour:more!
.˙
.˙
.˙
&
?
b
b
œœ
œ
1.2.3.4. Thy
ToCome
Fa - therandus
sov - ’reign
allthythy
œœ
œ
œ œ œ
œ
œœ
.œ
j
œœ
glo -peo -
gracemaj -
ri -pleim -es -
ous,bless,part;
ty
.œ
J
œœ
.œ
j
œœ
.œ
J
œ
œ
œœ
œ
O’erAndAndMay
allgiverulewe
vic -
inin
thy
œ œ œ
œœ#
œ
œœ
œ
.œ
j
œœ
to -word
ev -glo -
ri -suc -
ry’ry
ous,cess;heart!see,
.œ#
J
œœ
.œ
j
œ œ
.œ
J
œ#œ
&
?
b
b
œœ
œ
1.2.3.4.
Come,FillNev -And
anduserto
reignwithfrom
e -
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
.œ
j
œœ
o -right -
uster -
vereous -
de -ni -
us,ness,part,
ty
.œ
J
œ œ
.œ
j
œœ
.œ
J
œœ
œœ
œ
An -Sav -Spir -Love
cientiorit
and
ofandofa -
œœ
œ
œœ œ
œœ œ
.˙
Days.friend.
dore!pow’r!
.˙
.˙
.
.
˙
˙
Felice de Giardini, 1716–1796Collection of Hymns, London, 1757
Faith of Our Fathers 520ST. CATHERINE 88 88 88
&
?
#
#
4
3
4
3
œœ
œ
1.2.3.4.
FaithOurFaithFaith
offa -ofof
ourthers,ourour
œ œ œ
œœ
œœ œ œ
œœ
œ
chainedfa -fa -
fa -in
thers,thers,
thers,
˙ œ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
we
liv -pris -Ma -
ingons
willry’s
˙œ
˙œ
˙œ
.˙
still,dark,
loveprayers
.˙
.˙
.˙
œœ
œ
InWereShallBoth
spitestillwin
friend
ofinall
and
œœ
œ
œ œ œ
œ œœ
&
?
#
#
˙
œ
1.2.3.4.
dun -heart
na -foe
geon,andtions
in
˙œ
˙ œ˙ œ
œœ
œ
fire,con -un -all
andscience
toour
˙# œ
˙ œ˙ œ
.˙
sword;free;thee;strife,
.˙
.˙
.˙
œœ
œ
OAndAndAnd
how
throughpreach
blestour
thethee,
would
œ œ œ
œ
œœ
œ œ œ
œœ
œ
hearts
truthtoo,
bebeat
thatas
their
˙ œ
œœ
œ
œœ
œ
&
?
#
#
œ
œœ
1.2.3.4.
high
comeslove
chil -with
fromknows
dren’s
˙œ
˙œ
˙
œ
.˙
joy,fate
God,how,
.˙
.˙
.˙
œœ
œ
When-If
Man-By
e’erwe,kindkind -
welikeshall
ly
œœ
œ
œ œ œ
œ œœ
˙
œ
hearthem,then
deeds
thatshould
in -and
˙œ
˙ œ˙
œ
œœ
œ
glo -
deedvir -
dieriousforbe
tuous
˙œ
˙œ
˙œ
.˙
word:thee.free.life.
.˙
.˙ .˙
&
?
#
#
œ œ œ
Faith of our
œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
˙ œ
fa - thers,
˙ œ
˙ œ
˙ œ
˙ œ
ho - ly
˙œ
˙ œ
˙ œ
.˙
faith!
.˙
.˙
.˙
œœ
œ
We will be
œœ
œ
œ œ œ
œœ
œ
˙œ
true to
˙œ
˙ œ
˙œ
˙ œ
thee till
˙ œ
˙œ
˙ œ
.˙
death.
.˙
.˙
.˙
Henri F. Hemy, 1818–1888Adapt. by James G. Walton, 1821–1905Frederick W. Faber, 1814–1863
521 Father, We Thank TheeRENDEZ À DIEU 98 98 D
&
?
#
#
˙œ
œ
œ œœ
œ˙
˙
1.2.
Fa -Watch
ther,o’er
wethy
thankChurch,
thee,O
whoLord,
hastin
plant -mer -
edcy,
œœ
œœ
œœ
œ œ˙
˙
˙ œœ
œœ
œ œœ
œ
˙
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ˙
&
?
#
#
˙œ œ
œ
œ˙
˙w
1.2.
ThySave
ho -it
lyfrom
namee -
with -vil,
inguard
ourit
hearts.still;
˙ œ œœ
œœ
œ˙
w
˙ œ œ œ
œ.˙
œw
˙œ œ
œ
œœ
œ˙
w
&
?
#
#
˙œ
œ
œ œœ
œ˙
˙
1.2.
Knowl -Per -
edgefect
andit
faithin
andthy
lifelove,
im -u -
mor -nite
talit,
˙œ
œ
œœ
œœ ˙
˙
˙ œœ
œœ
œœ
˙ ˙
œœ
œ œœ
œœ
œ
œœ
˙
&
?
#
#
˙œ
œœ
œ œœ
w
1.2.
Je -Cleansed
sus,and
thycon -
Son,formed
toun -
usto
im -thy
parts.will.
˙œ
œœ œ
œ œ w
˙œ
œœ
œœ œ
w
˙œ
œœ œ
œ œ
w
&
?
#
#
˙ œœ
˙˙
œœ
˙˙
1.2.
Thou,As
Lord,grain,
didstonce
makescat -
alltered
foron
thythe
plea -hill -
sure,sides,
˙ œœ
œœ
˙œ
œ œœ#
˙
˙ œœ
˙
˙œ
œœ
œ˙
˙ œœ
œœ
˙œ
œœ
œ
˙
&
?
#
#
˙
œ œœ
œ˙
˙w
1.2.
DidstWas
givein this
man foodbro -
forken
allbread made
his days,one,
˙
œœ
œœ
.˙
œw#
˙œ
œœ
œ ˙
˙w
˙œ
œœ
œœ
œ˙
w
&
?
#
#
˙n œœ
œœ
œ œ˙
˙
1.2.
Giv -So
ingfrom
inall
Christlands
thethy
BreadChurch
e -be
ter -gath -
nal;er’d
˙ œœ œ
œ.
œ
J
œ˙#
œœ
˙ œœ
œœ
œ œ œœ
˙
˙ œœ
œœ
.œ
J
œ˙
˙
&
?
#
#
˙œ
œœ
œ œœ
w
2.1. Thine
In -isto
thethy
pow’r,king -
bedom
thineby
thethy
praise.Son.
˙n œ œœ œ
œ œ w
˙œ
œœ
œœ œ
w
˙œ
œœ
œœ
œ œ
w
Didache, c. 110Tr. by F. Bland Tucker, 1895–1984Text © The Church Pension Fund
La forme des prieres et chantz ecclesiastiques, Strasbourg, 1545Arr. by Louis Bourgeois, c. 1510–1561
522 Firmly I Believe and TrulyNASHOTAH HOUSE 87 87 with Refrain
Holy mighty, Holy God, from the depths I beseech thee, Have mercy, O my judge, spare me, O Lord.
&
&
&
?
b
b
b
b
4
4
4
4
4
4
4
4
Descant
.œ
j
œ
5. A - do -
.œ
j
œ
1.2.3.4.5. Ad -
AndSim -AndFirm -
o -I
plyI
ly
.œ
j
œœ
œ
˙
œœ
œœ
.œ
J
œ
ra - tion ay be
œœ
œœ
œ
ra -hold
totrust
I
tioninhisandbe -
ayven -
gracehopelieve
beer -andmostand
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ˙
giv - en,
˙
˙
tru -full -
whol -a -
giv -
lyyly
tion,en,
˙
˙
˙ œœ
œ
œœ
˙
˙.
œ
J
œ
œœ
œœ
œ
with and through th’an -
œœ
œœ
œ
GodIn
LightFor
With
isthatandtheand
ThreeMan -lifelovethrough
andhoodandof
th’an -
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
&
&
&
?
b
b
b
b
œ œ˙
5. gel - ic host,
œ
œ˙
1.2.3.4.5.
Godcru -
strengthhimgel -
isci -be -a -ic
One;fied;long,lone,host,
œœ
œ˙
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œ
˙
˙
.œ
J
œ
œ œ
.œ
J
œ
to the God of
œœ
.œ
j
œ
AndAndAndHo -To
Ieach
Ily
the
nextthought
loveChurch
God
ac-andsu-asof
œœ
.œ
j
œ˙
˙
˙˙
˙
˙
œœ
œœ
œ
œœ
earth and heav - en,
œœ
œœ
knowl-deed
preme -his
earth
edgeun -ly,cre -and
du -rul -sole -
a -heav -
lyyly,
tion,en,
œœ
œœ œ
˙
œœœ ˙
˙
.œ
J
œ
&
&
&
?
b
b
b
b
.œ
J
œœ
œ
5. Fa - ther, Son, and
.œ
j
œœ œ
5.4.3.2.1. Man -
DoHimAndFa -
hoodto
theher
ther,
tak -death,
ho -teach -Son,
enasly,
ingsand
.œ
j
œœ œ
œ˙ œ
œ
œ
œ
œœ
˙˙
.œ
J
œ
œœ
œ˙
Ho - ly - Ghost.
œœ
˙
byhe
himasHo -
thehasthehisly
Son.died.
strong.own.
Ghost.
˙
˙
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ œœ
œœ
œ
˙
˙
˙
&
&
&
?
b
b
b
b
.œ
J
œ
œœ
San - ctus for - tis,
œ œ
œ œ
San-ctus for - tis,
œ œ
œ œ˙
˙ ˙˙œ
œœ
œ
.œ
J
œœ œ
San - ctus De-us,
œœ
œ œœ
San-ctus De-us,
œœ
œ
œ
œœ
œ˙
œœ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
.œ
J
œ
.œ
j
œ
.œ
J
œ
De pro-fun - dis
.œ
j
œœ œ
De pro-fun-dis
.œ
j
œœ œ
œ˙ œ
˙
˙
˙
œœ .
œ
J
œ
œœ
˙
o - ro te,
œœ
˙
o - ro te,
œœ
œœ
˙
œœ
œœ
˙
˙œ
œœ
œ œ
&
&
&
?
b
b
b
b
.œ
J
œ
.œ
J
œ
Mi - se - re - re
.œ
j
œ
œœ
Mi - se - ré - re
.œ
j
œ
œœ
˙
˙
˙˙
#˙
˙œ œ
œœ
œ œ
œœ
Ju - dex me - us,
œœ
œœ
Ju - dex me - us,
œœ œ
œœ
˙
˙
˙
œœ œ
.œ
J
œ˙
œœ
œ .œ
J
œ
Par - ce mi - hi,
œœ
œœ
œ
Par - ce mi - hi,
œœ
œ
œ˙
œ
œ œœ
˙˙
œ
œ
œœœ
œœ
œœ
œœ ˙
Do - mi - ne.
œœ
œ˙
Do - mi - ne.
œœ
œ˙
˙
œ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙˙
˙
John Henry Newman, 1801–1890Joseph A. Kucharski
Music © 1992, Joseph A. Kucharski
523 For All the SaintsSINE NOMINE 10 10 10 with Alleluias
&
&
?
b
b
b
4
4
4
4
4
4
Œœ
œœ
1.2.3.
4.5.6.
ForThou
O
OBut
From
allwastmay
blestlo!
earth’s
thetheirthy
com -Therewide
Œœœœ
œ
œœœ
œœ
œ
œœ
œœ
.˙
œ
saints,rock,sol -
mun -breaks
bounds,
whotheirdiers,
ion,a
from
.
.˙˙
œ
œ˙
œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
fromfor -
faith -
fel -yeto -
theirtress,ful,
low -morecean’s
la -andtrue,
shipglo -far -
borstheirand
di -riousthest
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
.˙
œœ
œ
œœ
.˙ œ
rest,might;bold,
coast,
vine!day;
Who
.
.
.
˙˙
˙
œœ
œ
œœ
œœ
&
&
?
b
b
b
˙ œœ
1.2.3.
4.5.6.
Thou,Fight
thee
We
ThroughThe
Lord,as
fee -
gatessaints
theirthe
of
by
tri -bly
˙
˙˙n
œ
œ
œœ
œ
œœ
œn
˙ ˙
saints
pearl
faithcap -
um -strug -
be -tainwho
streamsphant
gle,
˙˙
˙
˙˙
˙
œœ
œœn
œœ
œœ
forein
in
no -
risethey
thethe
the
bly
inin
worldwell -
fought
count -bright
glo -
con -fought
of
lessar -ry
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
œ
n
œ
œœ
œ
.˙ œ
fessed,fight;
old,
host,ray;
shine;
Thy
And
YetThe
.
.
.
˙
˙˙
œ
œœ
œœ
œœ
&
&
?
b
b
b
˙ œ œ
1.2.3.
4.5.6.
name,
win,Thou,
all
Sing -King
Oinwith
ing
areof
the
to
˙
˙
˙
˙
œœ
œœ
˙ ˙
œœ
œœ
.˙ œ
Je -dark -them,
Fa -
oneglo -
sus,nessthe
ther,
inry
.
.
.
.
˙˙˙
˙
œœœ
.
.
.
˙˙˙
œœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
be
vic -drear,
Son,
thee,pas -
for -theirtor’s
and
forses
ev -onecrown
Ho -
allon
ertrueof
arehisly
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
light.gold.
blest.
thine.way.
Ghost.
˙˙˙
˙
œœ
&
&
?
b
b
b
˙
Al -
˙
œ
œ
œ
œb
˙
œœ
œœ
œ˙
le - lu -
œœ
œ˙
˙˙˙
œœ
œN
˙ ˙
œœ
œœ
œ
.˙œ
œ
ia! Al -
.˙œ
œœ
œ
œœ
œ
˙ ˙œ
œœ
œ
œœ
˙
le - lu -
œ
œœ
œœ
œ
˙œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
w
ia!
w
ww
w
&
?
b
b
Œœ
œœ
4. O blest com -
Œ
œ œœ
Œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
.˙
œ
mun - ion,
.˙œ
.˙œ
.˙
œ
œœ
œ
œ
fel - low - ship di -
œœ
œœ
œ œ œœ
œœ
œ
œ
w
vine!
w
w
w
&
?
b
b
˙ œœ
4. We fee - bly
˙ œœ
˙œ
œn
˙ œœ
˙ ˙
strug - gle,
˙
˙
˙
˙
˙˙n
œœ
œœ
they in glo - ry
œ œ œœn
œœ
œœ
œ
œœ
œ
.˙ œ
shine; Yet
.˙
œ
.˙ œ
.˙œ
&
?
b
b
˙ ˙
4. all are
˙ œœ
˙ ˙
œœ
œœ
.˙ œ
one in
˙
˙
˙˙
˙
œœ
œœ
œœ
œœ
thee for all are
œœ
œ
œ
œœ
œ œ
œœ
œ
œ
˙
˙
thine. Al -
˙œ
œb
˙ ˙
œœ
˙
&
?
b
b
œœ
œ˙
4. le - lu -
œœ œ
œn
œœ
˙
œœ
˙
.˙œ
œ
ia! Al -
˙œ
œb
œœ
œœ
œ˙
˙
œœ
˙
le - lu -
œœ
œœ
œ
œ œœ
œœ
œœ
w
ia!
w
w
w
William Walsham How, 1823–1897, alt. Ralph Vaughan Williams, 1872–1958
524 For the Beauty of the EarthDIX 77 77 77
&
?
#
#
4
4
4
4
œœ
œœ
œ
1.2.3.4.5.
ForForForForFor
thethethethythy -
beau -beau -joy
Church,self,
tytyof
thatbest
œ œ œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ˙
ofofhu -ev -
Gift
theeachman
er -Di -
earth,hourlove,morevine!
œœ ˙
œœ
˙œ
œ˙
œœ
œœ
ForOf
Broth -Lift -To
thetheer,ethour
glo -daysis -ho -
race
ryandter,lyso
œœ œ
œ
œœ
œ œ
œ œœ
œ
&
?
#
#
œ œ ˙
1.2.3.4.5.
ofof
par -hands
free -
thetheent,
a -ly
skies,night,child,bove,giv’n;
œœ
˙
œœ
˙
œ œ
˙
œœ
œœ
œ
ForHill
FriendsOf -For
theandonf’ringthat
lovevale,earth,
upgreat,
whichandandon
great
œ œ œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ˙
fromtree
friendsev -
love
ourand
a -’ryof
birthflower,bove;shorethine,
œœ ˙
œœ
˙œ
œ˙
&
?
#
#
œœ
œœ
1.2.3.4.5.
O -SunForHer
Peace
verandall
pureon
andmoon,
gen -sac -
earth
a -andtleri -
and
œœ œ
œ
œœ
œ œ
œ œœ
œ
œ œ ˙
roundstars
thoughtsficejoy
usof
andofin
light:mild:love:
lies:
heav’n:
œœ
˙
œœ
˙
œ œ
˙
œœ
œœ
Lord of all, to
œ œ œ œ
œ
œœ
œœœ
œœ œ
&
?
#
#
.œ
j
œ˙
thee we raise
œ œ ˙
œœ
˙œ
œ
˙
œœ
œ
œ
This our hymn of
œœ œ
œ
œœ
œ œ
œ œœ
œ
œœ
˙
grate - ful praise.
.œ
J
œ˙
œœ
˙
œ œ
˙
Conrad Kocher, 1786–1872 Arr. by William H. Monk, 1823–1889Folliot S. Pierpoint, 1835–1917, alt.
For Spanish version, see “Por la Excelsa Majestad,” #714.
For the Fruits of His Creation 525AR HYD Y NOS 84 84 88 84
&
?
b
b
4
4
4
4
.œ
j
œœ
œ
1.2.3.
ForIn
For
thethethe
fruitsjusthar-
ofre -
vests
œœ
œœ
œ œ œ œ
œœ
œœ
.œ
j
œœ
œ
hisward
of
cre -of
the
a -la -
Spir -
tion,bor,it,
œ œœ œ
.œ
j
œœ
œ
œœ
œœ
˙.œ
j
œ
ThanksGod’sThanks
bewillbe
toisto
œœ
œœ
˙œ
œ
˙ .œ
J
œ
w
God.done.God.
w
w
w
&
?
b
b
.œ
j
œœ
œ
1.2.3.
ForIn
For
histhethe
giftshelpgood
towewe
œœ
œœ
œ œ œ œ
œœ
œœ
.œ
j
œœ
œ
ev -giveall
’ryourin -
na -neigh-
her -
tion,bor,it,
œ œœ œ
.œ
j
œœ
œ
œœ
œœ
˙.œ
j
œ
ThanksGod’sThanks
bewillbe
toisto
œœ
œœ
˙œ
œ
˙ .œ
J
œ
w
God.done.God.
w
w
w
&
?
b
b
œœ
œœ
3.2.1. For
InFor
theourthe
plow -world-won -
ing,wideders
œœ
œ
œ
œ œ œ œœ
œœ
œ
œœ
œœ
sow-taskthat
ing,ofas -
reap-car -
tound
ing,ingus,
œœb
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
Si-ForFor
lentthethe
growthhun -
truths
whilegrythat
œœ
œ œ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
.œ
j
œœ
œ
weandstill
arede -con-
sleep-spair-found
ing,ing,us,
.œ
J
œœ œ
.œ
j
œœ œ
.œ
J
œœ œ
&
?
b
b
.œ
j
œœ
œ
1.2.3.
Fu -In
Most
turetheof
needshar-all,
investsthat
.œ
J
œœ
œ
.œ
j
œ œ œ
.œ
J
œœ
œ
.œ
j
œœ
œ
earth’swe
love
safe -arehas
keep-shar -
found
ing,ing,us,
œ œœ œ
.œ
j
œœ
œ
œœ
œœ
˙.œ
j
œ
ThanksGod’sThanks
bewillbe
toisto
œœ
œœ
˙œ
œ
˙ .œ
J
œ
w
God.done.God.
w
w
w
Traditional Welsh melodyFred Pratt Green, 1903–2000Text © 1970, Hope Publishing Co.
526 Forty Days and Forty NightsHEINLEIN 77 77
&
?
b
b
4
4
4
4
œ œ
œœ
1.2.3.4. Keep,
Then,
For -Shall
Oif
tynot
keepSa -we
days
us,tan
andthy
œ œ
œ
œ
œ œ œœ
œ œ œœ#
œœ
˙
Sav -on
for -sor -
iorus
tyrow
dear,press,
nightsshare
œ œ˙#
œ
œ˙
œœ
˙
œ œœ œ
Ev -FleshAndYou
eror
fromwere
con -spir -
fast -world -
stantit
ingly
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œ
œ œ
&
?
b
b
œn œ˙
1.2.3.4.
joysin
toat
as -
theab -
thy side,sail,
wild;stain,
œ œ˙#
œœ#
˙
œ œ
˙
œ œœA œ
Vic -
For -Fast -
That withtor
tying
in
dayswith
thee wethe
andun -
œ œ œ œ
œ œœ œ
œ œ
œ œ
œ œ˙
maywil -
for -ceas -
ap -der -
tying
pearness,
nights,prayer,
œ œ ˙
œ œ˙
œ œ
˙
&
?
b
b
œ œœ
œ
1.2.3.4. At
Grant
Tempt -Glad
th’e -we
ed,with
ter -may
andthee
nalnot
yetto
œ
œœ
œ
œœ œ
œœ œ
œœ
œ œ˙
Eas -faint
un -suf -
ter -nor
de -fer
tide.fail!
filed.pain?
œœ#
˙
œ œ˙
œ œ
˙
Nürnbergisches Gesang-Buch, Nuremberg, 1676Attr. to Martin Herbst, 1654–1681
Harm. by William H. Monk, 1823–1889George H. Smyttan, 1822–1870, alt.
