a lexicon of classical chinese - umass amherst · 龘龘 d’cp-d’cp ... [october 2008] this...

232
NOTES FOR A LEXICON OF CLASSICAL CHINESE volume III : indexes to the vocabulary given in volume I by John Cikoski T HE C OPROLITE P RESS 8 S AINT M ARY S , G EORGIA

Upload: buihanh

Post on 05-Oct-2018

214 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • NOTES FOR

    A LEXICON OF CLASSICAL CHINESE volume III

    :

    indexes to the vocabulary given in volume I

    by

    John Cikoski

    THE COPROLITE PRESS

    8 SAINT MARYS, GEORGIA

  • This manuscr ipt conta ins work in progress at an ear ly s tage . Excerpts o f reaonable length may be quoted in fa i r use , but i t i s not to be republ i shed, nor to be reproduced by photocopy or other means wi thout the author s wr i t ten permiss ion. The mora l r ight o f the author i s as ser ted .

    Copyright 1994-2008 by John Cikoski All Rights Reserved

    Vers ion 14 Dra f t 2 Tweak 9

  • 1

    STROKE COUNT INDEX Graphs with the same number of strokes are listed in the order in which they occur in . Graphs not found in follow others with the same radical. Stroke counting is not a science. It varies not only from era to era (see above, vol. 1 p. 124 col. 1) but from person to person. As is well known, was done by a committee, so the same element may not always be counted the same way. Radical 38 usually counts as 3, but in it counts as 2, while in the variant of the same graph it counts as its usual 3. The element counts now as 12 now as 13, unpredictably from graph to graph. If you do not find a graph under the stroke count you calculated, try one or two more or less. Variants with the same radical and stroke count are given on the same line separated by a space thus:

    mwct A graph that is a variant of or used for another with a different radical or stroke count is given in its sequential place with a reference to the more common form thus:

    vo DIang uf pAng

    A graph that writes a non-initial syllable of a polynome is given in its sequential place with cross-reference to the polynome thus:

    tienqIEt Readings for reduplicative and semi-reduplicative binomes are divided at syllable-boundaries by an en-dash thus:

    dcp-dcp kIab-ngIcm

    Readings for other polynomes are undivided except for breaks at column edges, which are at syllable-boundaries and are marked by a short curly hyphen thus:

    dydtsIang kIwcn

    Readings are as in GSR, and the words to which they refer are in GSR alphabetic order in the vocab-ulary notes, even if a modified GSR reading has been proposed. Although each reading of a graph is given only one entry in this index, the graph with that reading may occur in more than one entry in the notes. Any graph may have other readings besides those given here. Graphs for which I can find no reading are marked ? and are placed at the end of the final section of the vocabulary notes. [October 2008] This study has been drawing away from GSR since its inception. I mean this edition to be the last that uses GSR. A few of the GSR readings have already been replaced rather than just being provided with a suggested modification. Thus there may be slight discrepancies between a reading given here and one in the dictionary. If you are using an electronic form of this text a ctrl-f search is another way to find occurrences of the graph you seek.

    1

    qIEt ngIwAnqIEt tienqIEt tydqIEt gwcnqIEt qIEttsiet qIEttokwyd kwcn TIu piat qICt

    kUngqICt qAt qIcn gIwAt kIwAt kiwcn

    2 tieng bVgtieng mIwotieng tEng-tEng

    tiengtfIang tiengnieng tienggIang kvg xy tsIEt tsIEtsieng tsIEtzIodydpIwo vo DIang vo gJ kIvg

    pIwct zIad? qIEr ngIAd tsy ncg gyncg mIwoncg NIcngTIJ vo ngo mIa sIEgmIa

    miadzIJ kIUg uf kIUg piakIUg kIUgkIAng kIUgky kIUgtien kIUgTIvg kIUgtck kIUgDIog kIUgDIog kIUgbIUk

  • 2

    kIUgdIvg kIUgngIcg kIUgkiog kIUggIcr kIUgtieng liog tiog NIcr NIcrscm NIcrTIvg NIcrgwyng du NIEn dIangNIEn TIuNIEn nguNIEn pIwoNIEn kwJNIEn pIungNIEn sIogNIEn SIagNIEn tsIungNIEn mIwcnNIEn pAngNIEn mwctNIEn liengNIEn pwyngNIEn dienNIEn TIEnNIEn glIcpNIEn tsIakNIEn SIJNIEn TIvgNIEn gIwCnNIEn swyrNIEn TIvngNIEn gyngNIEn pianNIEn dIJNIEn kiwanNIEn mwcn mwcnNIEn gIwCdNIEn NIEnmIwct NIEngwyng NIEnfIcm NIEnlIwcd NIEnngIo kCg NIcp ncp mwctncp pwAt pwAtkwEg

    pwAtpIwang pwAtxmwyng pwAtpIUm kiweng miek pIcng kICr kICr-kICr DIu DIu-DIu kIwAm kIab tog tvg giwantog tsyktog mwyttog togSIEt togSIEt tiog tiog-tiog tiogTIu lIck lIckmIvk lIckgIan pVg pIcr pIcrSIvg pIwang /giei DIcp DIcpNIcrDIcn puk pukkung tsiet xyn kwcng sIcr mcg gIUg kwyd

    3 mIwAn /mck/gji dIang pIwangdIang dIangNIEn dIangpIwo scm NIcrscm tscgscm

    scmkwyng scmkung scmngwia scmtcg scmgcp scmTIwcn scmtsIEn scmmog scmkUng scmgIwang scmgwyng scmlcng scmlvg scmncg scmtsIog scmmIog scmtsung scmkIwcn scmtsIvg /symjIHu scmqAg DIang DIangkIAng DIangtung DIangtsIang DIangtieg DIangglIcm DIangdzvg DIangtyng gJ tiengJ dzagJ tsIckgJ DIEngJ tsIukgJ mwcngJ bicrgJ xmwiagJ gJlIcd kIcg gIcg vo gIcg tsIJ kyr uf kyr qar gwyn TIwangwyn dukgwyn gwyn-gwyn gwynsAn kIUg lIangkIUg kIUggIwAn

    kIUg tAk qivg kIct dIa sIodIa tIuk xIwo gIwo DIangIwo DIwcngIwo TIogIwo gIwo-gIwo gIwodien gIwogIwAt mIwang uf dzIcp ngwct vo mIwang mvg gwyn bIwAm uf gwyn vo bIwAm tobIwAm NIcn qungqAt TIok DIok DIokgIok tIwad sIEn tsien tsienmIwAn NIcp tsiet twct kwcng gIo tsa tsAd ku lukku goku pcngku qIAmku kukIct gIwcr to do guto qokto sIAgto pIwcnto

    tokung tokAd tAgtsIo tokIat todAg tomAng tomwyn toko to dFIcg tIvngdIAkTIcgdFIcg ngIwAndFIcg kungdFIcg pykdFIcg kIAngdFI kwckdFIcg pIwangdFI kapdFIcg TIodFIcg dIwctdFIcg giadFIcg dFIcgtsIcg dFIcgdyt tIEd kwJ snIwcr dzIAk tIogdzIAk dzIAkSIEt tyd dyd tsIEtzIodydpIwo ngodydpIwo ngokudydpIwo kungdydpIwo kwyndydpIwo ngIoslIcgdydpIwo tscngdydbIwo dydbIcg dydbIat tyddzIang dydglIo tydbwcg dydkien dydkyng

    2

  • 3

    dydgJ dydpIwo tydtsIcg dydtsIangkIwcn dydgian tydfIcr dydSIagtIang dydDIEngTIcb dydticr dydnOg dydlIang dydbIat dydiwenxIsIwad dyddAk tydbiwo tydlIcg dydbAkTIcggIcg dyddzIEn tydTIang dydTIang dydxmwyngsIwad tydgyng dyddzcksieng dydglyg dydbwo dydlIvk tydgwyg dydkIwcr tydgung NIo nIo tAgnIo mIugnIo qIEgnIo TIcknIo nwynnIo nIokIwcn nIoTIcg nIodzian nIokwad nIokwCd nIodzIang nIoly nIoglIo tsIcg dzIcg lIAntsIcg

    nwcdtsIcg lIattsIcg kIwcntsIcg ngotsIcg dzIcgtsIcg dFIcgtsIcg tientsIcg pIwotsIcg swcntsIcg tsvngtsIcg SIogtsIcg dzIotsIcg dzuktsIcg fIcrtsIcg mIvgtsIcg tungtsIcg samtsIcg kwyntsIcg TIvgtsIcg diengtsIcg TIotsIcg TIotsIcg gIwCdpIvktsIcg tIangtsIcg kiegtsIcg gyntsIcg tsIcgTIvng tsIcggJ tsIcgswcn tsIcgpIung tsIcgTIuk tsIcgTIvgTIcgpIwo tsIcgTIang tsIcggIcm tsIcgkuk dzIcgglIa tsIcgkung dzIcgdzIan tsIcgdIang tsIcggIwcn tsIcgkIwEg kIat kIwAtkIat kIat-kIat kIwct kIwAt kIwAtkIat tswcn TIAktswcn sIog sIogNIEn sIogbwcg

    sIogsIo sIogTIu sIogbAk sIogbAkTIcggIcg sIogDIen sIogtsvg qwyng SIcr SIcrkIUg SIcrkIvg tsvg tIat sAn tIvngsAn gwynsAn tydsAn dFIvngsAn kwcnsAn lIatsAnDIEg mIwosAn dosAn lieksAn kIcgsAn gIwosAn gIwCnsAn gIwcdsAn DIuksAnDIEg liegsAn bIugsAn SIvgsAn sAnxmcg sAnkcp sAntsy sAndIangkIwcn sAnkieg kwcn TIwcn scmTIwcn gIwEngTIwcn kung kungkung pukkung DIAgkung SIwcrkung gwEkkung sIangkung kungkVg kungfIcr kIcg

    tytkIcg xOgkIcg zIcg uf zIcg uf zIcg dzIcg kICn kyn TIEgkyn dwynkynmuk gIwangtsIcgpIcrkyn NIakkyn kyntsIang kynkwy kyntsivk kynsIEn kynbIwAn qivg ngIAm kIung dIck kIUng sam tIAk dzcg tcg

    4 pIUg pIwo pwct pIcg glIopIUggIwcr pIwopIUg pIUgTIvg pIUgTIvg pIUgblIwct pIUgtyk pIUgkAng pIUgkuk pIUgtwCt pIUgsIog vo zIo mian kyd tnIvg tsIJ kIUg tIvng tIUng? Dicg

    DIcgtIvng sIcgtIvng qIamtIvng NIEttIvng glutIvng klIcmtIvng gIcmtIvng tIvngkwck tIvngkien tIvngqIang tIvngdIAkTIcgdFIcg tIvngqIwcd tIvngsAn tIvngsAnDIang tIvngkAng tIvngkiwan tIvngmIvg tIvnggyng tIvnggyng tIvnggyng tIvngSIEn tIvnglyng tIvnglyngtsIang kIAk kAd pIung tyn kIcttyn tynfIo tynTIu tynsa tyngiwet TIcg kAdTIcgTIwcr kIvg dIo gIwcn gIwcn-gIwcn go kago vo gIcg ngo ngopAk ngomIwcd ngodydpIwo ngongwct ngongUk ngotieg ngoDIang

    3

  • 4

    ngodIwct ngobIUk ngomuk ngodzynsieng ngogo ngogwyng ngomIwct ngokuk ngokieng ngokudydpIwo ngoSIEng ngofIck ngoka ngofIcm ngodzyng ngogAng ngoqIcm ngodzIcr tsIEng DIcgtsIEng tungtsIEng sIcd kyng kyng gyng kyngdIang vo dyd tyd DIcp NIEn lck lIck lieng-tieng tfIck bIwcrtfIck vo pIu pug bck gIvg pwAt TIang kIcm kIcmnien kIcmsIAk kIcmtsIcg kad kAt kAd pvgkAd kAdTIcgTIwcr pIcng NIcng

    NIcngtscg NIcngswcn vo dzIung uf bIwct bIEt zIwcn dIwanngJ tfIcm giwen ngIwAn ngIwAnqIEt ngIwAn-ngIwAn ngIwAnkwyng ngIwAndFIcg ngIwAnpwc ngIwAnNIEt ngIwAnkIcd ngIwAnSIvg ngIwAnDIcn ngIwAnkIwc ncp nwcd gynwcd xmcgnwcd nwcdslIcg nwcdtsIcg kung uf kung scmkung tiengkung bAkkung sIatkung kungDIcng kungdIvng kungdFIcg kungdydpIwo kungtsIcg kungswcn kungswcngwcng kungswcn kungzIang lIvk lIvkpOk lIvkgcp lIvkkwck lIvkblIwct lIvkdzIEng lIvkkap lIvkqIAng gicr?/Giei mvg NIam-NIam

    NIung dIcm zIvg tiap tieng xIung kIEtxIung xIungnien tfIang pIwcn bIwcn zIAgpIwcn TIwcnpIwc tsIvgpIwc pIwcnmIAng pIwcnbcg tiog tsiet tsied qIEttsiet qIEttsiet gIcktsiet kioktsiet ngIAd kIvg kIwEn gIwEn kIvg mIwcn vo pVg vo ku xmwct mIwct pIwcdmIwctDIwct xwa ngwy pvg pIEt pIEtpiwo scp vo tswct SIcng ngo tcgngo ngodvg kwAng gwAng vo kwan bIan vo bIan ngyng ngIang ngIAng

    ngyng-ngyng TIam qEk kwyngwy? kwcng miam stbuf lIEn gIvg gIvgdIvg tsVg gIcp bAkkIcp gIUg gIUgsIo gIUgsEng mwct bIUk pwan vo sUng pIwAn pIwAn bIwAn uf bwyn lIanpIwAn pwan-pwan pIwAntiam pIwAnngIo pIwAngwcn vo SIvg qyngqAt tieng vo to do NIcm ko tfIck xian tyn tien kIUgtien qIOgtien TIutien dIamtien giwentien gwyngtien gIwoglIcmtienkiwcn tsyngtien plIantien kIwEntien dIangtien gvgtien tienqIEt tiengJ tiendFIcg

    tientcg tienmcg tientsIcg tienqyn tiendIu tienDIcg tienkoglu tientfIcg tiengIcg tienbUng tiengIcksieng tientsAng tientsIang tientsam tiengwyn tienku tienSIcr tienbIu tienpIog tienqIwAn tienkEg tiensIcd tiendIok tienko tiendIok tyd tydqIEt tydpAk tydpIwo tydkungmI tydslIcg tydgu tydtsIcg tydgVk tydSIvg tydtsIcm tydqIwcd tydsAn tydmIog tydmIwcr tydbIwcn tydbAk tydgvg tydTIang tydgwJ tydtsug tydgyng tydqIcm tyddIang pIwo bIwo dIangpIwo bwcnpIwo

    4

  • 5

    fIckpIwo dydpIwo dIungpIwo TIEngpIwo mIwopIwo pIEtpiwo DIanpIwo NIakbIwo nvngpIwo pIwopIUg pIwoNIEn pIwobIUg pIwosIo pIwotsIcg bIwotsad pIwotsIog bIwodIo kiwat kwad qog qIog gwCngqIog qIog-qIog qIogTIat qIogxmwcn qIogtsAt qIog-DIog qIogkIog qIogqyt kung kungmck kungtsIcg kunglung tsiat tsIEt SIog SIogpIwo SIogtsIcg SIogfIcr SIoggVgDIEg SIogxIo SIogsIwan SIogto qwyng gIUg TIcggIUg gIwcn qICrgIwcn TIAk TIAktswcn TIAkqwyk tIwcn dwcn

    gIwcndwcn kwcndwcn dwcn/SIu- dwcnlIvg dwcngIwad qyngqAt ngyt pJ pJdu pIwct tscp gwCn giwen NIcp qIEt tiok tiog tiogdzIcg dIEn sIcm zIad kwy kynkwy go mIAnggo piango bunggo SIvg tsAt TIEg liengTIEg ngIwAtTIEg lIEgTIEg? TIEgDIuk TIEgkyn puk mIwcn dienmIwcn tsietmIwcn ngIwcrmIwcngu mIwcnTIcgX mIwcnNIEn mIwcnkung mIwcnlIcg mIwcngVk mIwcnTIangkIvng mIwcnxIAn mIwcngIwang mIwcntso mIwcnTIang TIu

    tu tiogTIu pcktu ncmtu xotu kotu tusug kIcn kIcn-kIcn pIwang pIwang? bwyng pwAtpIwang sykpIwang dientsicgpIwang pIEtpIwang pIwangdIang pIwangDIEng pIwangdFI pIwangTIEn bwyngzIang bIwangzIo pIwangDIwct pIwangTIo bIwanglIEng mIwo mwo mwotwcr NIEt ngIwAnNIEt mIAngNIEt NIEttIvng NIEtncm NIEtzIAg NIEtdIvk gIwAt ngIwAt TIEngngIwAt ngIwAtdFIcg ngIwAtlIEng ngIwAtTIEg muk ngomuk tukmuktivg tfIcmmuk dwynkynmuk bwynmuk mukkIcn muksicr mukgwy mukNIcg

    muknyn mukto pIEn ngyt ngcd pwyt-pwyt kIAm kIAmSIEn TIcg DIcg tIcg DIcgTIan tyt ngyt ngyt ngyt DIu mIwo kwyn kwynkIUg pIcr pIcr bIcr bIcr pIcr fIcrbIcr gIwangtsIcgpIcrkyn bIcrTIvg pIcrkIcp mog scmmog DIEg glIoDIEgTIwcntsIvg gJguDIEg tsiutsIArDIEg SIoggVgDIEg tieggungDIEg fIcrDIEg TIagDIEg ngIwAtTIEg sIEgDIEg qIwcrDIEg DIEnnvngDIEg kuDIEg tsIEngIwcnDIEg lvgDIEg bykkoDIEg

    DIuksAnDIEg qianTIEg dIEnpIungDIEg TIwanxIukDIEg kogsIEnDIEg kogdIangDIEg kwctkIvgDIEg kIcd SIwcr NIokSIwcr kUngSIwcr tsIcmSIwcr gIwoSiwcr xmckSIwcr SIwcrkung SIwcrDIok SiwcrngIUg SIwcrku SIwcrtwcr SIwcrpIa SIwcrkomEg SIwcrtscg SIwcrngIwo SIwcrtad SIwcrngICn xIwcr xwyr xwyrsieng xwyrdzicr tsVg pIwo bIwo SIadbIwo TIubIwo dIvngbIwo pAkbIwo kIabbIwo SIvkbIwo tydbiwo kIwCdbIwo gIcmpIwo dziungtsobiwomcg tscngdydbIwo gIwangbIwo dienbIwo

    4

  • 6

    gIcrbiwo dzvgpIwo ngIobIwo bIwoDia bIwolvg gOg lIAr tsIang pIan pwyn ngJ dIEkngJ diekngJ ngOgngJ /tfIWungJ ngJgIcg ngIUg ngongIUg pIungngIUg gIogngIUg SiwcrngIUg pIungngIUg kwangIUg liegngIUg gwyngngIUg ngIUgdcng ngIUgpyng ngIUgqIcr ngIUgglyn ngIUgpIEg ngIUgSIvg kiwcn kukiwcn gIwang scmgIwang pAkgIwang DIEnggIwang sicrgIwangmcg TIogugIwang kIcmngIuk pAggIwang gIwangtsIcgsug gIwangtsIcgpIcrkyn gIwangkIwCd gIwangswcnko gIwangswcngIUng gIwangquk gIwangbIeng

    gIwanglIang gIwanglIang gIwangmcg gIwangpIa gIwangbIwo gIwangsEng gIwanglIang gIwangmwyng gIwangbIwo gIwangpAg

    5 tsIo tsIJ kotsIJ tsIcrtsIo poktsIo tsIogIwo tsIo+ pIcg SIad SIad-SIad SIadsUk SIadbIwo SIadtso SIadkAn vo SIad kIUg DIvgkIUg qIwAnkIUg SIcrkIUg nicrkIUg nicrkIUg mvgkIUg TIangkIUg nicrkIUg ngokIUg tsIogkIUg kwynkIUg gIwEngkIUg lIcrkIUg tscgkIUg kIUgkIo kIUgdIEn pIAng kIwct kIwAt kwan TIu TIu? uf TIu mIAngTIu qungTIu TIuNIEn

    TIukIwcn TIubIUg TIumcg TIubIwo TIubyg vo tsIEng dzAg go xIvggo qugo tsIcr bIwAp ty sIwad tsIcg dFIcg sIEn ty dIang TIcn pIu xIan sIan tcgsIan sIankIo sIandIvg sIangJ tAg tyk tAg dyk gung vo dung NIcn vo NIcn tsien gyn ngIct TIEtngIct ngIct-ngIct dyd bIwAm bUkqIok dcg sodcg lIEng lIEng TIadlIEng DIcglIEng tcklIEng tsIEklieng dzIcglIEng kwanlIEng lIEngslIcg

    lIEnggIwcn lIEnkIo liengTIEg lienggwo lIEng-lIEng zIcg uf zIcg uf zIcg ngwct pwan xIwang xIwAng SIvkxIwAng xIwAngdung xIwAngdicr xIwAngTIung xIwAngTIan dzIwan NIam-NIam NIamgIUg san tsEk kiweng san tsEk tvng dIvngtvng mAngtvng kIwCdtvng glIcptvng tvngTIEd vo tyd vo kIo vo TIo kwcd dwct qAp TIwct TIwcd kIcd kyn kyn tswcn kung tokung kungdzvg ka kIAn kyd kyd kyt pVg tsUng vo ngia pck

    tsicrpck pcktu pckgy pckxmcg pckdiek pckgIu pckglyk pckDIcn uf gIUg dia tscp xIwcr pwyn zIAgpwyn tsicr Siad tswct kicr kicr TIam dzcp vo gIung TIAr vo TIEd? TIArngIAn mlVg kyngmlVg vo TIAk TIAg tfIck vo kIab kIab xwykkIabbIAng kIabnien kIabbIwo vo kwad kiwat pIwAt tvg ko lungko kodyg ku kIu gIu kukIuk kumIwang kIumIAr kumIwang? kudzIan kIumAng lieng kwar tog ku

    4

  • 7

    TIEg kivg kivg-kivg DIog dIog pwyt pwAt lytpwAd dIwan tiengnieng ky kygyn tcg dIcg zIcg scmtcg tientcg TIEt xwJ slIcg DIcngsIangslIcg lIEngslIcg tsyslIcg nwcdslIcg tsIEgslIcg tydslIcg ngIoslIcg koslIcg slIcgkUk slIcgkIcg gIUg tsygIUg gIUgSIagtIang kiog gIvg pwy pwybIEng giap giapgCpsIwad gog sIcg dzIcg gIUgsIcg mIvksIcg sIcgtIvng sIcgngwiasieng sIcgmIAng sIcgku sIcgdo sIcgTIEng

    sIcgluk sIcgkung sIcglicd sIcgmJ sIcgmJtsyk gwcr stbofo qIEn nAp nIcm nIcp-nIcp dzIvg dzIvgsIcr sIcd sIcdkwck sIcddIEnsieng sIcdngUk sIcdmIAng sIcdxmcg sIcdkvg sIcdkwy sIcddIwcr tieng kwct kwct-kwct pUk lIvk gIwCnlIvk lIvktsIvk ngwyd ngwydko ngwydsEng ngwyddIog ngwydgIvg tsicr qIwAntIwan qIwAn qIang tIvngqIang qIAng-qIAng xUng kog?/kyu: gvg SIEt pwcn vo tyd no xIungno tieng ncg dIcng tIo dIo

    NIung zIvg typNIcm ty qcrtckty kIwcg lIck kvg nicr nIcr dIvngnIcr nicrkIUg dIcr NIEn tsIck ngIcm sIan dFIcm dFIcklIck kicr kwyd gwyd qIcp ngyt ngIat tvg tsy tsydIwan tsygIUg tsyfIcr tsySIagtIa tsykAng kVg kungkVg ngwynkVg kVgbIUg kVglvg kIwo gIo gIoNIEn gIomIwAn gIofIvg ngwyr zIcg DIcg tienDIcg kwanDIcg DIcgtsIEng DIcglIEng DIcgdo DIcgTIEng DIcgsIcd qICrgICr pIcr pwo

    typpwo lukpwo pwogwyg pwoqIcr NIcm bIan bIEng pwybIEng kIwctbIEng kwyngbIEng kIwangbIEng gIwangbIeng dIangbIEng bIEngkung bIEngngIwAnkIwcn bIEngtyn bIEnggIwa qIOg pIcr tieng TIAktfIck pIwAn bIan bIanDIcn NIcr pIwct pIwct-pIwct gwcng kungswcngwcng lieng-tieng pIEt lck tIog-tIog tiengqIeng diengqIeng gIwAt mug qEk gIvg kIwAm gIab lck puk pIck pIat pwAt pwAd uf pwAd tar tieng tEng

    NIcng TIAk TIAg TIAkgu TIAklo kIcd tyn bIEngtyn tyn-tyn mIwcd mwyt pwcnmwyt mwytsyt pwcn pwcnmwyt pwcntsvg tsAt qIogtsAt tsAttsIa DIwct dIwct TIEng sIcgTIEng DIcgTIEng pIwangTIEn nglOkTIEng xianTIEng TIEnggu TIEngpwcr TIEngngIwAt mcg TIumcg SIvkmcg DIEgmcg mygmcg dzIungmcg dziungtsobiwomcg pIUmmlcg gIwangmcg qIEkmcg tIEgmcg pwydmcg mIwcnmcg sicrgIwangmcg pwydmcg gIwcnmcg mIvgmcg mcgDia mcgdicr mIcgtwcr TIcr ticr

    5

  • 8

    dydticr kUkticr tIcrdia mIcn mIEn SIagmIcn siedmIcn? tscgmIcn dzicrmIcn TIcng DIcng pIcng gIwAng xIcp lIvg lck uf lck tsIct puk pIwAm bIwAm kIwcg tieng tienggIwEng giap TIcp DIEgTIcp pIcn pwAt pIwcn-pwAt ngIAd pIcktfIck vo mIan mIwan bwyt bIwAm gIvgdIo giwen giwenmien giwenngog giwenkiweg giwentien giwenswcn giwentswcn giwenxIog giwenmIwo giwengo giwentsIvg giwengIwA giwensiek giwenTIvg giwengJk giwengwyng ngIuk

    ngIukTIcrTIcg ngIukgAng ngIuklieng sIuk sIVk gIOg kwJ bVgkwJ kwJglu ngwa kym kymdzIwankIvng kymdAk kymmIvg kymtsvg kymgIwo sEng sIAng gIUgsEng ngosEng mIwcrsEng gusEng sEngsAn sEngtIEd dIung dFIcgdIung kICddIung tsIcrdIung dIungdyg dIungxmwcn DIcng dien pygdien pIungdien dienpIUgqICn dienqIEng dientsicgpIwang diengIcg dienkiek dienmIwcn dienbIwo dientsIwcn dienbien dIvg gIvgdIvg zIangdIvgkIcg kap gap lIvkkap pIugkap

    lIEnkap kapdFIcg SIEn TIwcnSIEnkIwcn ngJ fIo pIEt pIEtpiwo dFIang /NCk pwyt bAk kienbAk dydbAkTIcggIcg tydbAk sIogbAkTIcggIcg bAkkung bAkkiweg bAktsIEng bAkNIwcr bAkfIAk bAkdicp? bAkngia? bAkngia bAkgIwo bAkkIcp bAkglIcp bAkmVg bAkkvg bAkglIam bAkqIcr bAkkIcg bAkkIcm bAkdzIcp bAkngIo bAkkIwAt bAkglyg bAkglygtswcr bia TIcgbia biaplIwo mIAng mIvk mIvk? xIwcrmIvk mIvg mIvg mug SIcr tienSIcr qIwangSIcr

    DIAk DIAk nietDIAk miekDIAk swynDIAk gApDIAk saDIAk gIatDIAk dzIcgDIAk lwcrDIAk bIwAnDIAk lIEnDIAk tuDIAk DIAkguk DIAklIvg DIAkniet DIAklIvg DIAkkIwCr DIAklicr DIAkNIcg DIAkNIung DIAklyng DIAkkIAp gIEg TIcr DIcr DIcr NIvg gwy mukgwy giwet tyngiwet pIvggiwet glIcp glIcpNIEn glIcptvng glIcpgJ glIcpTIwcn glIcptsIvg qIck kwAd-kwAd vo dIa tieng lck

    6 tcm tiam dcb DIcng DIcngsIang DIcngsIangslIcg tivg

    vo kIUg lIang tivg pEg kIcm qIcr twcr SIcg kicr kicr sIEgkicr kcng gwyn? kcng kOg ncmkOg kOg-kOg kOgNIang kOgtsyk kOgTIcg kOgtsIEng gcg gogcg zIAk vo bIwAn tsIogmIog tsOg-tsOg ngIang ngIangkIcp gIcmTIu tsIcr kIAm dIvng kungdIvng gwydIvng dodIvng bIEngdIvng tsAddIvng xiadIvng dIvngtvng dIvnggJ dIvngtsic dIvngnIcr dIvngTIwcn dIvngpIwo dIvngbIwo dIvngtsIvg dIvngxIwcr pIcr bIcr bIcr bIcrxIwcr /ngieigwcn ngwyt ngo

    5

  • 9

    gIan dym dcm kAd qIoggIog pIung uf pIung tsyng NIcm TIvgNIcm NIcmgiap gIwang pIcn pIwang pIwangpIwct bwyngzIang TIEng-TIung kIEg pwyd dIo tsIapdIo tiogtyng gwcndwcn mIwcn dIEk sIcm-sIcm kyng bukkyng qICr uf qICr qICrqIwcr qICrgIwcn qICrgICr qICrgICr kIcp glIokIcp kIcp-kIcp qEg ngo scmngo ngogIwan ngotsIcgsIo gIEg gIEg-gIEg gIEglIang bIUk bIUg bwobIUk bIwobIUk bIUkxia bIUgtsIAr bIUklieng bIwAt xIvg

    xIvggo xIvg-xIvg xIvgdIogIwang mIu giwan kIcn ngEng vo pIcg dIcm? SIcng kIcm gwcn-gwcn TIvng tsIcgTIvng kUngTIvng TIvngNIcg ko dIog xIung sicn DIangsicn sicnseng sicnlien kwyng scmkwyng ngIwAnkwyng bokwyng bwyngkwyng kiwatkwyng xwykkwyng kwyngklIAn vo dwyd dzIwan kung kung? kIung gIung kungSIvktwyn kungkung vo sIog tscg NIcngtscg tscgscm kwar # mwct qivg ngIcng pIcng go dIvng

    dIvng-dIvng vo go kiwat mIwcn kIcd tyn gieng giengmIEng giengkIan kwAt pIcn kia kIakIwAt kwy gwa ngwyn ngwyntwyn kiwat lieg ngIwAt ngwat ngIwAtngwia tIu lIat lIatgu lIattsIcg lIatkIwat lIwat kIcn kAng giap kIwEg TIEg xIung kwynxIung xung-xung xIungno dzung dzIang tyddzIang kIwang kIwanggIwad xmwct pIcg vo SIad sIcp xIwcr scp pwyn uf mIwAn uf mIwAn pIEt qIEn- sIang/IEn-

    ngwia scmngwia sIcgngwiasieng ngIwAtngwia ngwiangIcg ngwiangIwct ngwiangIcg gIcm ngIcm tsAgngy bIEg?/biR TIcr vo scm tscm SIcm vo lwcr tsiet vo NIak sIcp xung gung mIAr xIo xIwo xIuxIwo lIvgxIwo xIwotsIa myng mwyng kIct kukIct klyk xIwAn dzIung stbuf lIEn uf xwyn xIwAn qIog-qIog pOk tsIcg-tsIcg kwyt kcp gcp scmgcp lIvkgcp tscmgcp gcpxwcn gcpxwyn gcpdIu kcplIcr gwar kIEt bIwAmkIEtdIAk

    kIEtxIung uf tiok tiog du kIcg dung xIwAngdung dungdung xIcr ticnxIcr mIEng giengmIEng gu uf gu gJguDIEg tydgu TIEnggu gwynggu gwyngtydgu pIUmgu koggu guto gutsIck lIcg tsylIcg mIwcnlIcg ngIuklIcg tIanglIcg lIcgluk lIcgSIJ to xIang glIoxIang tAg vo glIo tscg gwcr bwcr-gwcr gwcrxiwet gwcrgwct sIcn qIEn qIEnDIEg nIcm tscg dzcg gIwo ngICt ngIct xIct qvg qIvk qwo kUng kiweg TIcpkiweg

    6

  • 10

    giwenkiweg bAkkiweg bICd zIcg dia lIvkdia diagu diaSIad diagwyng tsien stbofo dzIuk tsien DIvg TIok dyng /kyp kVng sIvk ty doty pwydty tcb qIam vo? pIcr dIcr pAkdIcr qIwArdIcr dIAgdIcr ngIudIcr SiadIcr tungdIcr gIwEngdIcrTIvng kiwcndIcr kiapdIcr qIUkdIcr TIcr-dIcr dIcrngo dIcrngIo dIcrbIUk dIcrkog kwJ kwJbIcr tsien kyn tIa? kIUg nwan /Nwan- tAg tAg tAgnIo dIck xvg

    ngwynxvg xvg-xvg sIan pIwAn kIcg DIok NIo tungNIo kIcg pIwcr pwcd ngIwAnpwc tsIcrpIwcr TIEngpwcr mIwang gung tsIcg dzIcg dzwcn dyk dAk dodAkdIwct kIUg vo kIUng kung gIwo gIwodIvg SIvg tydSIvg kwynSIvg SIvgkIvng SIvgkIvnggwcr SIvgkIvnggwcr SIvgku qyn tienqyn DIangqyn dIungqyn ngIAdqyn dIangqyn qyn-qyn qynglJk qynqIcp qynlIcng qynlIcngkIwcn dzIcg xungkukdzIcg dzIcgNIEn Nia tsIam

    tsIam/fa SIvk liog?/lieu bVg liogdiog gIwo tuk nIan uf dzIEn tsIEn ngIAk glung gung ngIct ngIctngiat kIcg ngongwct gIwctngwct blwctngwct dwctngwct fIEn vo TIwct TIwcd mwyngdyng ngICt-ngICt lIat-lIat TIvg kIUgTIvg SIoTIvg gApTIvg tsIcmTIvg lungTIvg xmwyng kIung ngwyr NIcn NIEt kyn xIAn bIwAm sym nIap nien kIcmnien lcgnien xIungnien kIabnien mIAngnien kian qIOg-qIOg dAk dyk dyk dyg sAg tfIang bEng ticr

    gcmdcm dzIwcn tIan-tIan zIcg scm SIck qo gyn dwcrmia Sia tAkSia gIang gIEg pIEt qIEt? qIck? bUkqIok ty NIEn tIog ngIcd ngIAd kcg tsien tsIan kyn xIct xIcd ngIct DIad tswcn mwyng lIEgxieg TIok tiog sIwct kIwctsIwEt SIug dwcnSIug NIvng liegNIvng gIEgTIungNIvng sicrNIvng NIvngmJ tswcn kIcn dzcg tyk pIUgtyk tykbwyt dIang tiog kUng qIwo

    qIwomIAr ko qo kyn gyn fIEn tad tia tsa tsad tsaTIcr ty kIct xIct ku ngwct twcn tsIan kIEg SIvg NIukSIvg kvg qIan qIAn TIcr qiog tsvg giap tiog dzIwEn dzIwEnSIcg xIuk xIuk xIuk kIuk kukIuk kIukgIuk kIukTIat kIukqok kIukgEg kIukdvg kIukbIvg gIwCd zIad gIUg gIUgfICn gIUgsIcg gIUgtsIcg gIUggo gIUggIum gIUgNIak gIUgngIwo gIUggIog TIu

    6

  • 11

    tynTIu sIogTIu TIuNIu TIutien TIumIAng TIuxo TIusnIang TIupIat NIEn pwAt pUk piek-pUk pUkso twy NIcng tog divg muk gIck lck lIck kIwcg gIvg kICr kIOg gIOg kIOg pIcr xIvg dEng kIotieng tEng-tEng dEngngIcr tsIEg tsIcr dIutsIcr tsIcrtsIo tsIcrpIwcr tsIcrtsIang tsIcrtsIvg tsIcrpIwcr tsIAr xIvg sIcr dzIvgsIcr dzIungsIcr dzyn kIwct kIwAt kIwAt niok niok tcn tsa

    TIok DIok dzOk SIwcrDIok kIadDIok TIwcn gwyn-glyn pIwAm bIUm tcmpIwAm pIwAm-pIwAm pIwAmglym pIwAmdzIcr tyt tyd dzIAk tyk mwyng dzIvg xIct san san-san gyn /kykGyn- gvggyn gwyt-gyn xmckgyn gyn-gyn gynNIu tsien qIwo qwo qwJ dienqwo qwozIJ sIEn dzIcg SIang nien licdNIcn NIo NIoncm NIodIang kUng scmkUng DIudIukUng kUngqICt kUngTIvng kUngbIwcr kUngsieng kUngSIwcr kUngdwcn

    dia tsydy tIcrdia xody tiendia gvgdia mIcndia dyngqwcrdia xody bwydy stbuf kIwcg kwyng tieng uf tcng dcg xwcg xVg tOg xIwcr bIcn bIcr kIvg mIvg mIvg mug tIvngmIvg twcnmIvg mIvgtwcr gwcr Dialyng kIAk tAkmAk dzCg dzCglyng TIok vo ngyn kyn tieng tiengkung tEng-lEng? lck pwAt kUk pIwct pAk pAksIEng pAkkJ pAklicrgIcr gIwy licr qAt tIvk tsungtIvk tIvktsIan

    micr pIwcnmicr miek stbuf sIcg kyn pIvg mIwang zIang kungzIang SIangzIang bwyngzIang TIangzIang gICrgwyngzIang ticrzIang zIangSIcng zIangdzIwan zIangdIang zIangkUk mIAr gIwo bAkgIwo gIwosAn gIwoSIo gIwoglIcmtienkiwcn gIwogIck gIwokyb lvg scmlvg ncmgIcklvgNIEn kVglvg bIwolvg gwynglvg lvgtsIcg lvgDIEg lvgnym lvgnym lvglcgtsIcg lvgto kvg gIwEngkvgSIvk kvgmIwcn NIcg qIcgNIcg NIakNIcg nIamNIcg lIwcr lIwcr lwcr lwcr lwcrdIang NIcg

    tymNIcg mukNIcg TIvngNIcg DIAkNIcg bIuNIcg NIcg-NIcg NIcgSIo bIwct(?) nIap NIvk lIangNIvk kwctNIvk NIvkDIck lck uf kIcn kICr mIEtkIcr kICrkIu gIvg /xIEt kcng kcg kcng DIEn dIcngDIEn gIwcnDIEn bIwAnDIEn bwcgDIEn DIEngJ gIcg xIcd? dzicb /dzi- dzIcbsIvk kIog TIEd tvngTIEd gJTIEd kIvk gIvg TIogIvg qokvg kIwat gwat DIat TIwan TIvg lIungTIvg TIvgtsIcg TIvgNIEn kcn fIck ngofIck NIwcnsI tsvg

    6

  • 12

    uf lck tieng mIEngtieng diog gIvg dzIEnkOg dzIEnkIvg ngyd ngIAd ngIAdqyn NIcng kEg kEg xo xIwcr dIvng xiwet giwcd xiwetkIcd xiwetmwEk gyng gAng ngogAng tydgyng tsIanggAng tckgAng tsoggAng gAngdFIcg gyngNIEn gAngNIEn gAngkwck gAng-gAng qIcn qIcr qIcr qIcr? gIwAnqIcr tsIcmqIcr pwoqIcr ngIUgqIcr bAkqIcr tsyqIcr xIwcrqIcr tsiengqIcr mIanqIcr qIcrbIUk xJ sicr gysicr sicrpAk sicrTIvg sicrgIwck sicrgJ sicrNIvng

    sicrSia sicrgvg sicrgy sicrxmcg sicrgIwangmcg sicrdIcg sicrmwcnpvg sicrlIcng sicrkIwEng NIcng kIcg sAn kyn gyn gynku gIwo mwyng gIung gIunggIunggIoxIo sIEn tsien ngwct ngwct-ngwct ngIct dia

    7 mlVg lIang kwan xo vo sIEg lwyn gietdvk xIwang sIar /sy- /siei- xAng uf pAng lIvg giwan no pAk pAg tydpAk gIEgpAk gypAk tIEgpAk sicrpAk qytpAk

    pAklog pAkkicr pAkdIcr pAk+ pAk+ pAkglJk pAkbIwo pAkgIwang pAkqIEk pAkgIwo pAkgIcm pAkdIang ko kwJ kwJdzIJ pIwang bwyng nIcg nIcg sIat bwyn pwanxwyn tfIvk uf xIwck xIwcg lieng lieng-tieng lienglIcd lieng-pieng lienglIwcn vo dIvg qVg qIvk SIEn kIAmSIEn tsIo dzo sIcg pEng dzIcg sIogdzIcg gIwy uf ka gIcnggIwy dydbIcg pIcg-pIcg dIEg? dzIcg dcg dIcg tIcgngIcg TIEng-TIung dien vo gym klIcmmwad dyn dIo

    vo pJ mIu /kIuy vo kIab bykkIably pia DIog tsIAr gIwCd ticr dIu tsy tsyliog tsyslIcg tsylIcg gIUg qIang qyng uf bwcn uf tlicr bwcnpIwo tIam gy kIcrgy dIunggy SIanggy TIamgy DIwcrgy gykIo? gygIo gyDIwcr gyncg gygJ gygIwag gyko bIEt uf bIEt ty qIwArdy DIa dIo tsIapdIo dIEt dietdyng bIEt bIwct pIwangpIwct tsyk tsykngyksIwad kIu xu uf ku

    kumug nieng tsIapnien dvng nIcg kck tIutsIcgkck dwyd dwyd twyd dIwad-dIwad vo TIvng mIan mIwcn to vo tIang pIAng pIAngbIu kIwAng vo ngia xIwang ngIoxIwang dIAg uf? dIa? qudIAg dvgdIAg dIAgdIcr dIJkyt lEng gienglieng liengdyk lEngdyp vo pwyn uf pIwcd pIwct pIEtpIwAt pIcng-pIcng kiweng gAp pIwct tfIo tiog san mIcn lieng TIung pwyn pIat bIat dydbIat bIatkwyn kIAp kIAp pVg bVg

    6

  • 13

    tiam lIcd bIanlIcd bwylIcd tfIolIcd picr pieg dFIo no kIAp gIu DIog? dIEt TIag myk pEng-xwEng gap sIwan dzIwan kIAk kIuk bIan bIwAn qicr pIEt pwyn TIog dIvg TIog DIog vo tsIck tsIEt kIak lwyn TIcr tsAgngy dzAgngy to glcp dvng kIAp vo dFIcg vo lIcg tsIcm ngu qicr xIwy xwyr qUkqICr kIwcn TIukIwcn slIcgkIwcn sIEnlIcngkIwcn SIangkIwcn

    bIungdIangkIwcn nIokIwcn mAngDIangkIwcn qynlIcngkIwcn kwJkIwcn sAndIangkIwcn bIEngngIwAnkIwcn bAngDIEngkIwcn DIEngdIangkIwcn TIwcnSIEnkIwcn dungkIwcn mIwoqynkIwcn tobIEngkIwcn dIangqynkIwcn dzIEngkwykkIwcn lIungdIangkIwcn kIwcntsIcg kIwcndIcg gIwcntsIan tnIvg lIcn tcn tien ngIcm SIEnngIcm bIwAd pIAr tsIcm kAd pcg pIcg pIUg bIcg bIcgdIad pJ-xJ twcn dwcn-dwcn kwyt pwcn ngwy vo xwa gcm gcmxJ

    gcmdog ngIcn ngICn gyng DIwcn tsIAgDIwcn kicr qOgdzAg tsEng-gwC kIEg TIEg-TIEg tIEng dIEng SIcn ngo ngongIUg ngokung ngokIcg vo ngo tsOg mIog nwct nwct qwatnIwat xiwat xIwat xIcp xIwctxIcp xIcp-xap xIcpxIcd Twia tu NIaptu mIwcn mIcn xu uf? xu uf? ngIu ngu ngIcrngIu ngo ngIo dIwanngJ dIcrngIo dIcrngo liegngo /tfIWungo ngotsIcg xOk-pOk kvk kvg kvksyk tscp pJ-xJ gcmxJ

    xcm-xJ xJ-xJ xAb-xap kIwcn glIo dydglIo glIopIUggIwcr glIokIcp glIotsyng glIoxIang glIomIwang glIolIang glIoDIEgTIwcntsIvg qCg /khk mwcr uf mIwcn tcg uf pvg uf mcg lIcn kicr gwyng Twia dwcn kyng vo qiwen pIan gIwcn tsUng xmwctlIwcn gwcr ngwyn ngwy kwck kwcn kwcntwcnsIwad kwcntvk gIcr ngIcn niet uf? mwct ngcp ngIcp gAt TIcg TIEg pIwAn bwan xIwAn dIEk du

    kIcm kIwEn SIangkIwEn kIwEnSIu NIung niap dwcn bIwang pwyn? bwcn qIangpIwcn tnym kcm kcmgu kcmky kcmblcm kcmdcm bwcg tydbwcg sIogbwcg dzwy lIandzwy kAng bIcr stbuf gicr dia xmog xmwcg kieng stbofo gIcg qIck tfIang tiengtfIang uf kieng uf SIEng mIwang bIung kAd gyd tsIwcn ngIwcn kAp kAd SIam SIAk pJ tcm NIcm pIwo dzIEng vo ngian gcd? gAd mIwcn

    7

  • 14

    mIwAn mIan xmog TIung pJ tyg gIEg kAng TIvng qIog qIogkwCg qIogngIAn TIam gIwcn mIog vo bwcg vo TIcg kiwat qiwat tfIang nIvg qan ncp ncm vo ncp qcpncp qwctnwct qwAtnwCt xIcn bIwcngo pIcr dIo tsIapdIo tnwyr pIung pIungNIung ngwyn pIwang % xIamzIwcn pIug bIUg pIugkap gIwcdbwcd bwctko bwct-bwct bwct bwc tsIcg xOg xOgkIcg xOgkieng twct stbuf kJ svng gwyn kAd

    kIwcg NIvk qiog gwCng gwCngpIwo vo ngia tsIEng lIwat lIwct lwyt tiog vo liog bVg mUng qwyng klAmkAd mIwcr mJmIwcr mIwcrsEng niog gIuk pykgIuk kIukgIuk gIukfIvk pIcr pIwcn gIwCnlIvk gwyng pIung vo bwan vo pIwAn gIwctmIwct tsiet ngcp ngIcp glIcpngIcp ngIcpngIAp vo kian bIwcnngIcm dzwyn-ngwyn gIEg gIEgpAk gIEgbwyng ngIcm tsIcm dFIcm dFIcmtieng gIcr tsa bIwcnngIcm kieng gIwCt giwan dzIwcn

    kIung mIwo TIokmIwo mIwosAn mIwogAp TIAr TIEg TIEd TIEd? pIwcn pJ TIEg kAd xIcr go tcm gIwo pIcr gIcmpIwo dwcn vo dFIang kIwEg ngJ dzAg-ngy xIcn pEg kAd tcm gwyn dzIo dzIangdzIo dIan fIcrdIan blIcmdIan dIanlIcng TIEng dieng uf tieng pIudieng diengIwcd dienglIcg diengdzIEng kICd gIwcg lung bIwcn pJ SIcn dicr uf dicr xIwAngdicr mcgdicr kcr-dicr dicrtsIcg

    gieng gienglIwat vo mIwcn dvng kIcp pIwangpIwct bwyngzIang dzIwEn TIEng-TIung sIEg dIEk sIEgdIEk vo gIwang kIcg gIcg kIAnggIcg diengIcg /tfIWugIcg NIcn NIEn kcntog tymtck kcntog tymtck tck dymtck TIcg gIwAnTIcg mIwang tIvng TIEng-TIvng tIvng-tIvng kIcp ngo ngo-ngo xAd xAd DIcm ngwyn TIung xIwAngTIung TIEng-TIung kwad kungkwad pIwAt pwyd SIo dIo bIan TIEg kICrTIEg gIEg TIEg? DIEgdIEg

    vo dzIwcd DIcm tyd bUngqUng tsIcm DIwcn dwcn gIcm gwcn xIung nIvg nIvknIcr qIwang xIAm xIcn xIcn-xIcn kyng xIcd tscg DIEng dydDIEngTIcb gwcnDIEng kIEtDIEng DIEngTIvg DIEnggIwang DIEngto DIEngdIangkIwcn ngy kCg gCg ky dFIcg tIu tyd zIvg nIvg xwad pIwcn pwAn bIwcn pwyt TIAg gIUg tsAp gIcm gICm gICmgIcg pwan pwan kAt uf qIo qIo pIwo

    7

  • 15

    bIwo uf pIwo? bIwobIUk bIwodIog bIwosyng bIwogIo bIwofIo bIwoso bIwodIo siek qog picr bict picrkiap TIEg kcm tfIEd qEk twcn gwa gIEg gIEgzIang NIwad dIwan gIwang bIan tsOg tsOg tsIEt ku kIu xIwy mIwcn kwct gwct ngIwAt kiwat qiwat pJ tsIcm DIcm tcm tIcm dIu uf dIvg dIog TIcng SIcng gIwcn ngwyn NIwAr ncp nwct qIcpnIcp qwctnwct

    NIwad-NIwad qIck? qIEt? qIEt? qIck? qIEt-qIEt DIo dIo tsVg bUg du tusug tusug kyng kyngtsyng TIat DIat qIogTIat kIukTIat kiengTIat bVg pIwo vo /pau /pau- dIvg kcg zIcg kcgzIcg pIwo kvng kung kyn gVk SIcng tIcng tIan dUng kyn gyn dcd qIAng tiok xIwo tCm tfIck kAng pIUgkAng tIvngkAng tsykAng dzIankAng kAngdIog kAnglwia gIwcntsIan gIwo kyn qwo tsa

    tfadbad sam sIwEn bIwAm ngwct dvgngwct tsIcg lIcg tsIwcrlIcg lIcgsIEg gAng dzcg tswcn NIcn DIok DIok pIog DIokgiweg DIokqwJ tAklo tyklo diad dIang mIwang mIwanglIvg tsyd tIcr? mIcgnIcg? dIck kcd kwct ngIct kIUng do dodIvng doty doNIak dodJ dogAng dokiwan dia dia kIcg kIcglIvg SIuk qIogSIug kUng lcg byg bo bokwyng tiad ? ngICt-ngICt

    mwcg stbofo qcg, xIcg logqcg gIvg xwcggIvg dia?/DiR pwAd gung gIEg TIEg dIcr dIcr-dIcr kian miek tfiCtmiek miek-miek miekly kwct gIwCt gwct qyng qwyng qwyngdvng qwyngqwyd dzieng-qieng NIwad kwiaNIwad kIcn gwCng-gwCng tyt tyd satyd togtyd dvgtyd kiwcn kwy kIcp kIcp-kIcp bIan bIan uf kcm mIEn mIwcn mwcn dIvg pwyng pIwang uf pIwang pwyng-pwyng xIung pIcktfIck kiwat xiwat

    kiwatkiwat xyng xo ngIUg xIct bIwcn tydbIwcn pIwcn-gIwcn dzIo sIcm tsIcm tsIcmTIvg tsIcmSIwcr tsIcmngIwAn kIcn ngIcn ngIcr ngIcnngyk qok kIukqok qokto qokdIJ gIwcn pIwcn-gIwcn gwcn-gwcn gIwcn-lIwcn ngIwAn dIwan uf dIwan TIcm SIcm dIcm dIcmqICn dIcmqICn dIcmqICn dIcmqICn dIcmdIad dIcmdzIcr tcm-tcm gIUg dwcn gwcndwcn go mwyngo xwy tsiet tsietdiet muk tyngmuk miengmuk kcgmuk NIvg nIvg

    7

  • 16

    fIvk-nIvk tsIvknIvk tsIvk-nIvk dzIan mwct miatmwct mwctNIEn mwctncp dcp scp-dcp dcp-dcp dcplo mIan mIAr micr mIwan mIanku mIEt mwcd mIwctmIvk dIvng dIvng-dIvng pIcr sa sar tynsa lIvgsa dIangsa sadyng satyd samyk saguk sadIcr safiCt samwcn TIcg pwyd pwyd pwyngpwyd pIvngpwyd uf pwyn kIcp-tscp tungxIang gopwo gung lieng uf lieng tsvg dIcm dIam dym dIcng kIUg tAg dzIJ

    TIAk TIok TIangTIok tscg ngJqAg dwy mvg lvg kIwcdNIEnTIcglvg dzIanNIEnTIcglvg NIcn gIUg kyng kiatkyng bIwAd dIvg xUg dIu-dIu ngJ ngIcn pIwAn kwad dFiwen xIamzIwcn gIwang zIanggIwang gIwangbIwcn dwcn nIvg tiek diek pckdiek gJdiek dIangdiek kIwAtdiek diekngJ sIEn stbuf gung kUng gung tiokgliok TIwcn lyngkyn kIUg gIwo kIcg pwAt mIwang pIwo TIangpIwo pwoDIEg

    pIwo-pIwo dIung dIungdvg ncm kIwctncm tIangncm ncmbIUk kiwcn DIcng DIcng dIcng dien dienNIEn diengu? dienbIUk dIvg pieng tieng dieng tieng-tieng tientwyn vo gwEg gwEk ncg tieng kOg kIOg kIvglIvg pIcr pIA xIang pIck bIcp dzvg dzvglicd mOg kIcr tAng mAngdAng tiengnieng giwen zIcg uf zIcg tieng tsied NIcng tuk tuktsIvg sIvg sIcr kIvg kIvg-kIvg TIo pIUg tfIvk mIwang kIOg

    gieg mIwang mIwanglIang mIwanggIck mIwangdzIang xyn pVgxyn xyngIcg xynkIo tIap ngOgqICt tiok pVk gwyn xmwyng tyg dia tia NIcn sIog pIUgsIog sIogdzIcg NIo tIvg qiwan to kUng xUng /qJngxUng ticm dIvng kyn ngIAr xIwo SIvg lIang gIwanglIang gienlIang lIangkIUg lIangdzvg sIogtsvg dzcg bIUm bUm-bUm gwynglyn dIogdIck sIEn kIwcrtsa mian mIan mIAr uf zIang kyn tsien uf, tsicn?

    tsienmicn gIwo xIAngIwo xIAngIwo gIog tiok tsIok DIokgIok tIokgIok kIct NIcn kIu kIUnggIv to go gJ kIcg mIwang mwyng xmwyng kumIwang? mwyng-mwyng mwyngmwcn dzIcg sIwcr dIAr? vo gIOg qAt mieng kian gian kianmIwcn NIEg kUk kiakUk tsIEngkUk tsungkUk zIangkUk lIungkUk kUkticr kUkticr kUknglAk ngIAn ngICn-ngICn TIArngIAn ncpngIAn qIogngIAn kIAn-kIAn ngIAn-ngIAn ngIAnngIo kuk gIuk gcmkuk mwcdkuk

    7

  • 17

    dIangkuk xungkukdzIcg luklia gIak DIu du pJdu piandu SIAr pIungSIAr dIAr gEgdAr bIEgdIAr pwyd kympwydly pwydmcg TIAk TIAk tsIAg TIAk tsIAk TIAkpIwcnNIaksIwad TIAkkap TIAktfIck TIAksuk TIAkxunglIEng TIAkkIcm TIAkNIu tsu tsuku tsumJ tsIug tsIuk dIEttsIuk tsIukgJ tsIuk-tsIuk SIEn tIvngSIEn TIvngSIEn kIo TIJ xynkIo qwcnglIangkIo kCkkIo TIJdzIan sIEn gIAksIEn kogsIEn kogsIEnDIEg sIEntfIo

    DIcn ngIwAnDIcn DIcpNIcrDIcn bIanDIcn siengDIcn tsiapDIcn DIcnsieng DIcnglyg DIcngyn tIak pIwo mIwang do tyt tIan kyn tsIan gIwo gIwo xIct sIEn sIwEn dia lIEgdia sicr dIcr sicrdIcr qIcp qynqIcp qIoqIcp? glykqIcp tyngmukqIcp tsIokqIcp qIcp-qIcp pIwo kyng dIogyng pIcn pIwang pIwang bwyng vo gieng xIcn nyr gIwcn SIcmDwia pUng ngIwan tswcn /xuy: zIJ dzIo dzIJ

    kwJdzIJ kIwcrziJ qwozIJ lyngzIJ mykziJ dzIoxIo zIAggIu dzIJdu zIvg bAn bIan tscg tscgbIUk tscgngIo tscg-tscg lIcg uf lIcg zIvglIcg DIatlIcg glIolIcg kIwAtlIcg lIcgglIo lIcgglIo tu qEk qEg gOgqEk SIcng pIwAn bwan bwan xcg?/xYi pwcg kAng tsIwcn zIwcn ngIwAn ngIwAnSIu TIcg kOgTIcg bIcr dzIEng bIwang qEg-pEg

    8

    bIeng bIeng? tcm tiam dcb tsAn tsAntsIuk lieg kwCr?

    NIu dzIwat qIam kcmdzIo tfIcg dFIcg TIcpdFIcg tiendFIcg kwyndFIcg TIEngdFIcg ngIwAtdFIcg gAngdFIcg nvngdFIcg dFIcgngia dFIcgDIet dFIcgdIung dFIcgtsIvg tsEng qAg uf qAg qAk bJqAg vo dzicr kIck kIcg xIang pIEngxIang klIAng klIAng-klIAng klIAngfIcr vo blIcm bwcg tIvksIvk gwcr bwcr-gwcr klAk xOglivg livg-livg qVnggVng kcp kcp zIang bwyngzIang qiazIang mIwangzIang zIanggIwang mAk uf mAk pIwAp uf xwcr mIEng kEg kEgzIAk DIckzIAk

    NIcg pIEng bieng gIEt gcn kwyt gwyt kIUng kwia qUktsIwan tiog xIwantiog kIEngtiog diog-diog kOg gOg tsIcr tsIcrpIwcr tsIcrpIwcr dIEt slIcg DIangslIcg slIcgkIwcn slIcgTIcr gieng fICn gIUgfICn kyn kyn-kyn TIEt TIEtngIct TIEtSIvg kcg ngcg giagcg lcg tsIcklcg gIwanglcg qylcg lcgswcn lcgnien dIcr qIwArdIcr Tia qwyng qy uf kwJ kwyng kwAng lIad qIcm DIcg DIcgtIvng nJ mIAr

    7

  • 18

    TIu uf? tIu gIcmTIu TIuNIu xIwck xIwcg gIUg vo qyn blwct mIvg mug NIcg lIwcn kwcnlwcn lwcr tung dung lungdung dung-dung tAg tAgtIad tIck dzIwEn kIungpIEk tIvg qIcr qIcr-qIcr qIcrxIcr qIcrqia qIcrdIatc qIcrko NIvng NIo uf tsicn zIatkIo vo glIo dIcng NIEg qIEngNIEg ngIoNIEg tsIcm to mukto pIwcrto tosIcg dzIcr dzIcrkwAng dzIcr ngwct vo dIwan lIang mIwanglIang lIangngia lIangTIvg

    kIcg gIcg gIu gIukIu gIutsIcr ticn ticn ticnnglOk tsOg dung mIAr qIwomIAr gwyt dung-dung glyk-dyk gIcng-fIcng qIEn gIung dia lIat lIEtlIat xIwck gIap tsIam tog bIcng vo gIAk gcm gcmkuk kwat twatkwat kcng tog tfIang kiweg kwo twy NIcg TIad tscgTIad TIadlIEng kCp swat fIwat kIwAnSIo tsat tsIEk tsIEg tsIEgtswyt tsIEgslIcg kck lukck lIat tsIEgtswyt

    kwAt gIwan uf kIwAn bcgku zIang qIwcg gOg mIvg kIwang-NIang kwAt bwAtkAt lIat gck gcg TIvg kIvk dvg kcp tcp-kcp dIog dzIwan qcm pIEg sIanpIEg pIEg-pIEg pIEgtsu tsIwct tswct tswct tsyngtswct tOk tOkNIan tOkgliok giap kwEg pwAtkwEg kwEgdIvk NIcng Tia kIwan gIwan kIwanNIcg sIAg sIwEt dzIwcdswct sIwEtsIok vo kIak kIcn kcp ngEg qIcr tIEt tIvgtIEt kcp

    gwJ giwcd TIwan DIwan scm scm tscm SIcm SIvk kungSIvktwyn gwySIvk dyngSIvkngIwo gIwEngkvgSIvk kwynSIvk xiaSIvk tsydSIvk SIvkxIwAng SIvkmcg SIvkbIwo fIwat tIwat tfIwct tsIu tsIEntsIu DIvg tvg qIvg-DIvg qEk qEg SIcg kiwen pwcn vo mIwcn nicr nIcrnCm mcg lieng-lieng NIam qIOg dicr ticr TIvg pIUgTIvg NIcrTIvg lIangTIvg DIEngTIvg tungTIvg bIcrTIvg tfIangTIvg sicrTIvg TIvgNIcm TIvgkung TIvgkungty TIvgdzIwan

    TIvgdIEk TIvgSIo TIvgkICd TIvgTIcm TIvgdzIu DIcr TIok TIvg tiap xIcd tIcd zIad-zIad kIEg bIEng-bIEng tsIAr tsIArdIu kwo dzIAr mIwcd ngomIwcd tsIcgmIwcd xu xIu xIuxIwo bIwAt xy xyxIwct nV? xIcp-xap xAb-xap gwAngxap pcg tIEt xIog gog gog xIog tsAp pwy SIEn SIEnngIcm xo qoxo zIAgxo xolo xody mIAng mIEn sIcgmIAng tyt kIab kIJb kIab-ngIcm dzIo dzIo-dzIo uf glIam

    8

  • 19

    tscp twct tiettwct twcttIwct pcg bVg biet bIEt pietbwct bietbwct bIwct qIangqien dzAk dzAg qOgdzAg gwy blwyngwy gwydIvng gwySIvk gwymlIvk gwyblwyn gwymwcn xcg?/xYi gIvg kvgbIwAm gIwAng qubIwo pIwcrlydtyd? TIvg kwck pIck kIwCn lieng ko kEgko kongia kodzIct pwy pwyn kwcn tsIo tyn gIwantyn tyndyng TIAk kym kymmIwo kympwydly bIEng tnym tiam tIcm

    kwa nicr uf dcg pwcg bwcg kiweng qyng qyngqAt bIwct-bwct qVg lIvk vo kIUg kIvk mIvkdIJ kcmky pIwcn uf ku giwet bIwAt bwyt dIcr tAk lieng dIo bIu xo dIcr uf? qcg Dwia dwia SIcmDwia DwiakIck DwiasnIwcr DwiadIwan dzwy dzwy lIcng miam mIwAm zIAg NIEtzIAg tIvgzIAg zIAgpIwcn zIAgpwyn zIAgxo dzIEng qwJ dzAg ticr qIam qIamsIck plVg uf klVg plVg nICp

    bIwct gIwan dzIJ dzIJ-dzIJ bwyn kia gia uf gia gIvnggia giagcg kiakcg nyd bIung pI bIungdIangkIwcn giet giwed? lict kIwangIwCd lictkiet gietxu tyg bwyt nIcr tIvg dIvg dIvklIcg TIak? TIog tytkIcg ncg nicr gwyngnicr qIwAn vo qIwAn gwJtu vo gien dIEt diet vo qy mwcd mwyt mwytxIcg tsicr bIEt SIEn tsIap dzcmtsIap ky gwy xIu-xIu kIwAp bIwAp TIEng mIcn

    pwyn mcg pIu uf? pIu? lieng tsIcr tsIcr SIcg dzIwEnSIcg NIam niam sAn uf bwynsyn bIansicn sIcn-sIcn qyng mym tsIJ ko bvkko ngwydko bwctko bykko bykkoDIEg kIwCrko liengkopIcg kotsIJ dzIcg pvgdzIcg sIEng pAksIEng sIEnggog qIwAr qICrqIwcr qIwArdy qIwArtwcr qIwArglyn NIwcrqIwAr tsIAr gIo kIcrkan mAng mAngtvng mAngDIangkIwcn mAnggJ mAngtsIcg mAngTIwcn mAngtsiEn mAngtsIvg mAngso mAngTIo

    mAngpwcn mAngmwcn mAngtsIu uf dzIcg tcg bvg kIwCd gIwangkIwC kIwCdtvng kIwCdgJ kIwCdTIwcn kIwCdbIwo kIwCdtsIvg kwo kwodung kwodzIct kwoxIo no mIEt stbuf bIUk bIUkxia dzivk TIu dyng gwCng tsvng dcgtsvng dIEttsvng kogtsvng tsvngtsIcg tsvngmIog tsvngTIok tsvngtiog kwyn SIJnokkwyn giankwyn /tfIWukwyn giakwyn kwyndFIcg kwyndydpIwo kwynSIvg kwyndIEt dIvg tieng dieng qIwAn qIwAnkIUg qIwAn-qIwAn qIwAndIap ngia dFIcgngia kongia

    8

  • 20

    ngiadIang pwy DIang tIvngsAnDIang DIangSIo DIangsIcg qwyng tfIcp-dIcp tfIcpgICp pIcg kIo sIankIo lIEnkIo gykIo? gIwAnkIo xIo-kIo DIwcrkIo kIo-kIo vo kIo kCd kIwct kIwctngIwAn kIwctbIEng kIwctsIwEt kIwcttsIEt kIwctdiek kIwctsAn kIwctncm kIwctlo kIwctdwct kIwctdIEt dwcn dzyk-nglyk dzyk-ngyk dzyk-nglyk dzyk-ngyk qIang qIOgqIang gIo gIunggIunggIoxIo kyng kytky kylcm kulIvg kuglu vo giwet bwydy pwyngy glIcpngIcp DIcng divg-divg tsIo

    tsIo-ngIo uf ngam bIwct dzIvg kap TIAkkap kapgIat bwydy lienggIwEng bIcg dydbIcg qIOg dcgtsvng xIwang ngUk uf kIug go mykbyk nicrkIUg mIEn ngyn DIog vo kIcn dvng tIo no tIog dcg mwyt tsIAr pia pAg tiap pIwct dFIEn /lIHm dIEt bIad pIat TIvg sicnTIvg bAk dzyk pIEng nICp gEng kioggEng TIcr ticr ticrdIu glcp bVg bVgtieng bVgNIen bIUkxia

    tiam pwcn tsAg? dzAg-ngy qap vo tIog bwyt kAng tsyngkAng SIangkAng mIwokAng bwynkAng dIangkAng kAngkien tyn zIad tsIAr pIu nglOkpIu pIudieng bIuTIung dvng pIUm pAk divk kIab gIwct uf tIang Sia tvg pIu ticr mIAr gien kunggienTIJ bianIwAr gwo TIog no gIangno kIcrno lIanno dIcd dicd pia /scp dIcm dIcr-gwcr lIEng lieng-tieng pIwangpIwct divk gIwang

    gIwanglcg gIwang-gIwang gIwangsIwad TIEng TIEngpIwo TIEng-TIung tsIo dzo tiam mIcn tIvng ngo xIcd tsung SNIcm nicm xmwct diamxmwct xmwct-xmwct pIwcn gIo zIad pVg bvg TIog dIog tIog-tIog xmwcn mIan mIEn mwcn-mwcn pIcg dzyk ? qIang ku pwanxwyn nV? TIEng-TIung TIEng-TIvng pAk pAg pwo TIam tiap go gcng kcng tsIo tsIJ dzIo tfIo tyt

    tyt-tyt lieng lien dIvg dIvg-dIvg ticr dIcg dIcg-dIcg twct twcd uf twcd dietdyng pEng TIwct sIEng nIvknIcr kwCg qIogkwCg bIwct bIwcd bIwcdgIwcd bIEt-bIEt qIOg kIAp pIAng-pIAng xIwang xIwang xwyng tfIangxIwang tIwct pia bia dzyn gwa tsIam dzyn dzIan kcm dzIang tsyngky gIwck gwck gwckDIcg gwckTIJ kCm go xotu licd lyng-licd kIolicd qIAtlicd gIcp bIwang tsIogbIwang qybwyng

    8

  • 21

    fIo fIo-fIo DIcng DIcngtsiang DIcnggIwcn pIAng kIEg TIEg tsCg pEng tcm ncm pwo pia pia piapyk tIcg tog dIog dIvg dIu gIEt gIwct giwAnggIEt giwetxwAng TIcnbvg tsJ tsIJ dzIJ dzIJ qIang kwJ pVg bvg TIcnbvg ka xy gy dy na nicr nIct nIcr DIat zIat zIad TIcr ticr dydticr gukticr kUkticr tIEt tscp mwyt mwytnglAk mwyd

    SIEn qap tIvg kIcb kIAp kIabmyg mIcn mIwcn kwAd TIvk TIvk gIwy gIwy ngJ pIwct bIwct kIogbIwct tswan stbuf tswyt? tIu tyn vo qEk qEg qEk TIAk tAk mcg niam glcp glcp-lyp pIu pykpIu pVg tsicr tsIAr tfIAr pwyn dzAr pyk pAk lieng kwad kwAd gwad gIam kIwo gIo TIAk tyk tykglyk tykbwyt bIwAt bwyt bwyd bwAt bwyt dy

    ty qOg qIvk ku kIu mIArku tIugIu kutsIo pIEt pIEt bIcd bIEt dUngbIEt TIwat pIwcn pIwAn bIan TIog DIog kIUgDIog TIogdIog TIogdIog sIogdIog pIcn pwan kcm kIAm gIcm kIAmkia pIwang pIwangxIwcn pIwangtsicr pIcr kOg kicr tcm dzicr ngIcn pIwo pIwogIwAt tsIang siek gAd gyng bwyng qo qIo qIwag qoxia qodo qIoqIcp? gIwang mIcn mIcn-mIcn

    twcn TIwcn-TIwcn TIwcn ngo uf ngo gIwcn pwyd ngyng tfIck bwan pwan ! kIcpkIAp kwcn kwcnlwcn kwcnswcn kwcnmyk SIcng go pIwang mwct gvg kiweg kiweng TIang mIwcn-TIangkIvng TIangkIUg TIangqIcg TIangTIuk TIangdzcm TIangzIang TIangbwo xIwAn mIAng pIwcnmIAng sIcdmIAng qIOgmIAng TIogmIAngsieng TIumIAng tsIEngmIAng tsIEngmIAng tsCrmIAng mIAngnien mIAngSIagpIUm mIAngNIEt mIAng-mIAng mIAngsIwad mIAngqIok xmwcn qIogxmwcn dIungxmwcn xmwcnlwyn tcm

    pIwcn kIcm xmwct dIEk dIEg TIvgdIEk diadIEk gIamDIcr dIEkngJ sIAk tsyk kIcmsIAk sIAktsIvg xIcn dIwan vo xmwct ngIwAn bcng dzIcpbcng bAngtIang bcngtyng nIvk pwan diwan bIUk bIUk? bIUg? bIUg kIUgbIUk ngobIUk gubIUk bIwobIUk mIwobIUk ncmbIUk dienbIUk snIwcrbIUk xmwyngbIUk bwobIUk pIwAnbIUk dIcrbIUk mlwanbIUk gIwadbIUk qIcrbIUk mAkbIUk qIogbIUk pIEnbIUk tscgbIUk tIEnbIUk bIUktivg mIog sIEg? ngIwAn gyng dFIcr

    8

  • 22

    pwcg pwcgkOg gIat tung gytung gwyttung liogtung tungtsIEng tungTIvg tungdIcr tungdia tungxmcg tungpIwAn tunggIwAt tunggIwcn tungpIUm kog qivg? qivgmieng xIAm TIo TIogIvg tIwcn bJ tfadbad pIcrbJ DIu xwa sIcm tnIvg nIvg DIo dIo kIcrdIo stbofo /TIWu: dzIung uf sIvng pwan diogpwan bwan-bwan gICp gIAp gwJ ngIwAt ngwyt dzwytngwyt tsIEn ku kIu kiad kian mvg pIcr bIcr

    pIcrbJ qIwang qIwangSIcr ngyng pIAng pIwang sopIwang bIwcn qicrngicr bIwo ncm siek dcngsiek go ngJ zIJ kangJ TIu dzIcm Ticm dIcm TIcm dIcm qIog pwad glIcm DIangglIcm kiwegglIcm gIwoglIcmtienkiwcn dcngglIcm glIcmpIwang glIcmgIcm NIwad ngwyr qEk mwcr mwcr-mwcr tsIog siek klwyr klwyr kEgklwyr klwyrglwyr klwyrdwy TIEg kungswcn dogTIEg TIEgngo dIap gIwcn tsIung bUng kwangwa xIcn

    xIcn-xIcn uf kcm xynglyng dIEt kICm xCm xAm xlymxiam mIwo uf mIwo sicr?mIwo giwenmIwo mIwotieng mIwokung mIwopIwo mIwokIang mIwoqynkIwcn mIwotieg mIwokAng mIwogIwang fIcp gIEg gIEgTIungNIvng bo byg bo byg TIat mwct mwct qwctmwct qIog gIcm tcm tIcm pwan tIa? tvk dvk gietdvk DIwcndvk bIAr bIcr mAng bIwcn bIwcn? dIang dzIEng dzIo gyng/GAi- gyng-dyng gyng-mwyng lIvg

    tiam TIwcr vo ku kIu gIu tnym lIvg mwyt xmwcd mIwcd mwcd DIwct xiekdIwct tsIo tsIo dzIo tfIo bIwcndzIo kEgdzIo tsIoNIo tsIogIo tyk tyk dy pwyngdy dwcrdy xody dyNIak gy pckgy ncmgy dvggy bCmgy sicrgy gypAk gynwcd gyncm gytung gysicr gyko dicn licd licdNIcn licd uf dicn gIcr DIcr dIcr pwy pIwAt pIEtpIwct pIwcd pIwct dIvg nyddIvg dien-dien qap-tsAp

    tcg dIcg bwcgdIcg TIog ko tIam tiam tIam uf tiam dIwan xIwang giweng ku kIu blIcmgIu sIat zIad zIad-zIad tfIcpnIcp dzIvg dIEt dIEt diet ka pyk byk uf byk pIogbyk mykbyk pIwcnbyk pAkpAk xIwcr xwykxIwcr pIEd pIEttfiCt pIEddIang pwcn bwcn dzam-dzAk kwct stbuf DIap? tIwct-tIwct lck qVg qIOg slIcg kwyd gwAt kwo uf pEg mwEk qwEng lIungqwEng qwEngtsE kym pIwAp

    8

  • 23

    TIcppIwAp pIwAptsck pIwApdzwy pIwApblIwct lIvg mlVg sIcd xody pAng bIEng tsicr tsIAr ts pIwAm bIwAp pIwAmglym pIwAmglIam TIcr dIcr syg dym-dIo tIEng kiwat xIwat lieng lieng liengNIEn lieng-lieng pVg bVg klVgbVg bVg-bVg pVgfIvg pwy klIcp fIcp pIogglIcp dzIcg nicr nicr-nicr nicrlIcg uf kIvk gIwAt xIwAt xwyt-xwyt TIu tIu TIuqIcg sEng lIwcd giwen giwenNIan xiwet dIcm gwcrxiwet xIwatglIu bIu

    NIung-NIung pwyn mIcn /quct/qIang? qIang-qIang qyngmwyng tsicr gIwAng uf kiwat gIo kIcd tsIung bIwcn nIvg kiweg kiweng qIEng mIwcn pUk dIEk lo Twia nwcn qwcnnwcn pIcg kAd bwyn dIam glym-dIam dIamtien dIam-dIam kCr pUng muk tsOg lieb?/lIeu lieu kiwat kiweg qiwat kiwcdkIcm xIwatxIat kyng xyng twcn kwyng xIcn xIcn-xIcn TIag TIAk kwyng bJ tsEng dIcm pJ

    by dFIang pwan bIUgpwan kcm xIAm pIwang mog pwyd mIvk lIckmIvk TIomIvk mIvksIcg mIvksIvg mIvkdIJ kyng dIcm mIwct ngomIwct NIEnmIwct dzvgmIwcTIJ dzIcgmIwct gIan dzIang dIUr? dFIang bIcg bIcg-bIcg ngIcr ngIcrngIu sIEng sEngsEng gIunggIunggIoxIo bVggIog gap dia dy gwo lienggwo dyngwo gwongIcg lieng mIAr bIwcdbIwcd tIwct piaTIang qia-nIAr qVg dIvg dIUr? dIabdIAb ku

    tienku SIVgku SIwcrku xmcgku tsuku ngIoku kudog xIwAt tsIo kyttsIo pIantsIo tsIokiek tsIotsAg kyttyn lIaptyn bAg bIwo kUng ngo mIcn kAd ngJ pIwcn pIcnpIcn bIan pung bUng mwct ngIwAt kiwat zIwcn uf mwcn dIwanngo kUk ngwyn ngwynxvg ngwynkVg kCm mwcr tyn bIEn bien pwAt kIUg pVk? kUng gyng gUng dcg TIwcn swcn kiwcn kiwcn tfIcg mAng

    xyng pIcd pIcd lIvg swcn qIwcr nIap dzIap twytkung kIcd ngIct kIUg tIvg gwyn dIang tyg gJlIcd san sAnka sAnkJ tiok tiokgliok gwyn kyn $ kyndzcng gIwo xIwo xIwEgxIwo mAng mIwang mAng mAngzIang tck dIck dIcg kIcd vo ++p mIwEk kiek xiek xiwek SIcn tIEg zIotIEg tIEgpAk tIEgmcg tIEgSIck tsIcg kyn gyn blwctngwct mwyngdyng typ tAk

    8

  • 24

    typ tykSIo tsAd?/tfAi kwAt kwct-kwct kUng kung DIJ DIJtsIck dIok dzIcg gICr TIcr qICrgICr sIEggICr gICr-gICr gICrgwyngzIang tsIcg dAg qotyg kyn ngIad sIan kIcg pIAng lIcd nien dzIAk kung kIUng kIUngglIo kIUng-glIvng kung sIcgkung kunggu kungdung kungsyng sck gIwo notIEt tvk lck bJ diok bIwAn tAk fIEn fIEnbwcn giet gIat gIct sIan kung tAng

    kIOg qivg-kIog pIwcnkIOg kIang NIAgkIang kIangklIAng tieng tieng-nieng tsIan tsyb kiwat ko kolIEt TIEg gcm gIcm uf pIwo bIwcr bIwcrgIwCd pwan NIvg tIvg nIvk nIvg tsivknIvk? NIcm vo bwcg pUng kian gian gcn diegkian pIwang TIwcn DIwc TIwcn-TIwcn gIUg nIvk qwctnwct kyng gyng tyg kcng kcg kcng kcng NIan kwcng dIvk bIvkdIvk dIvk-dIvk mIwcn gOg gIcr bicr bIcr xIwAt

    xIct pIcd bIEtxIEt xietgiet xICtxIang pIwAd bivgpwyd pwyd-pwyd kIEn kAn ngwy gCm dIu sIudIu SIJ tIwanSIJ lIcgSIJ SIJNIEn fIog pIcr bIcr bIcrbIUg bIwodIung bIwogIo dwcn DIwct sIwEn dIwct dIwAr mIwo TIcg ngIukTIcrTIcg glynTIcg kIct sam mIwcn mwyngmwcn /GwAn- ngIUgdcng gIam gIAm NIEn tsVg dIcm dIcmpIwAn bIUg tIvng kIvgtsIcr kwy kUg kad kAt kAd tokAd tadkad

    uf go dzIo sIvng tsIung kIcp gICp bAkkIcp puk puk-puk tyn gat pIung dIwcn gwynggIcm gIcg ngIwAn ngIwAnsIwcr ngIwAntsieng pIwcn pIwcn-pIwcn pIwcnxIang pIwcnbIvk mian pJ pAg pJtsIog NIwad NIwad-NIwad sIcm gIEg xwJ pIwang xmwct kiwatkwyng kiwatkwyng vo ku TIcg glynTIcg gIwcn gIwcn-gIwcn gIcn koqvg kuqIog mog kogmog ngyng ngJ pIwct pIad-pwyd NIcng NIam gyng vo dzIung vo? xIwcn?

    gIUg xo TIuxo tIuxo xobvk xoxIo xoglyk xopVg xopwcn xopAk tIoglIog tIoglog mIEtkIcr gIOg gIOg kIOg vo tIEng tiengkieng dEngngIcr fiCt nIck vo tsvg tieng? kIwcg dvg kioglivg? vo tswct tswct tsIwct ko tIuk-tIuk qAt qVg-qAt kIEtqAt kIwang gIwang do? twct tIwcn ngIAng ngIAngkiek vo tyt gIwcn gIcn gyng ngJ pIwAn ngo tyt kIu gIu pVg pVg gyn ncmgym gcmdym

    8

  • 25

    gyntyn tcg kIUg tsIcmkIUg bIEt bIcg dydbIcg pIAng DIog bwcg ngwa ticr kIcm bAkkIcm TIAkkIcm tsiengkIcm gwyngkIcm kIcmlIEn kIcmngIuk kIcmpieng tIang dIang uf? DIang diengtIang dydSIagtIang tsIcgdIang tIcktIang tiektIang dIangDIcng tIanglIcg dIangDIEng tIangtsIcg dIangqyn dIangqynkIwcn dIangbIEng dIangkAng dIanglcg dIangsa tIangpIug dIangdiek tIangncm dIangdzIan dIangtsIvg dIangdiok tIangTIJ dIanggIEg tIang dIang mwcn ncmmwcn tomwyn mAngmwcn

    samwcn dzIanmwcn sicrmwcnpvg mwcngJ mwcnNIEn byg bIvg kIukbIvg tIEng bwydy qEk qEg qEkkIu kIab ticr tfIo dzyg dIam lIEng tienlieng qy quk tydqy qcmqy qybwyng qyngIwcr qygAng qyngIwcr uf dia uf dy bwydy dudy bwydy pia mIcrpia ngIopIa bwydy pIAng bIu bIuNIcg dcd dIcd TIwcr gIwo mwcggIwo kymgIwo gIwofIcr gIwoSiwcr tsieng tsieng kOgtsIEng ngIwAntsieng tsieng-tsung

    tsiengbIwo tsiengkiweg tsiengdIcng tsiengqIcr tsiengkIcm tsiengkIcmDIa tsiengdiang tsiengdIang tsieng-tsieng pIwcr tsIcrpIwcr dyppIwcr

    9

    gIEg vo gIan kyn gIvg vo dziat dieng mIwcndieng diengTIang diengtIang glIang xAng xIang dIvg-dIvg diab-diab vo ngIwAn mIu SIEn klVglvg gu lIatgu pykmIwanggu diagu kcmgu qIcnggu diengu? kunggu TIogu ngIwcrmIwcngu gubIUk gudu vo gIwCn tieng TIcn sukTIcn dyn sy tsIwy tswy

    tnIvg tsIcm tsIcmdIEt glIo gIuktsIuk DIu tieng kiengdieng tsAptiap blIcmDIcm twyt tiettwyt bwct vo ncm xOglivg bIan bIAng bIanlIcd bIansIan bIanqIwan bIan-dzIwan tnwcr ngIwo-ngIwo gieg kieg tsIuk gIuktsIuk tsIukkIcp tsIuksuk ngy kUngmUng mUngkUng gIvg-gIvg vo dzIo SIoTIvg gIwang-gIwang kIwang-NIang duksuk tiegkvk ngo tsIwcn dIcp dIcp-dIcp ngIcp-ngIcp bIwo lIang lyng kwynglyng tfIo tsIog kiogtsIog lienglIcd dIung gwcn

    kieng ngEng vo kieng kiengdieng kian gian tIat tIad tcmtck dIvg bIcrkicr tcmscm dIcng pwcg vo bwcg dzIuk SIadsUk pIug xIcr qIcrxIcr qIcdxIcr lIcg mIan pieng lieng-pieng pvg tsIvgpvg pvgkAd pvgdIung vo dIu pAng dFIcg /mck/gji dFIcg-dFIcg kAp xiap giap NIcmgiap SIEn sIEn sIEnlIcngkIwcn dIwan dIwanmIan dIu vo SIcg dIu dzIwcd dIvg mck mvg bIwcnmvg mcktwct sIEk? kwyn

    8

  • 26

    gApdAp gIcng-fIcng bIcd sug kIwAng pIUm gIAk ticr kieng tug lu lJg kwCd tsck pIwAptsck dwyd qiwan qIwan tswy sOg sIok sIog sIwEtsIok tsIogklAk lIEt lwyt tsIcm kck lyt pwyt-lyt pwyt-lyt bwyt-lyt dzian TIJdzIan pwo kcm tsIEk tsIEg xIwAn kwat ? lyng kck kIEng gvg bwct pietbwct bwct-bwct bwctNIan bwct-swct bwctIwct mwcg/mIwEn tIck lyng

    dIung mIan bwobIUk kiap uf tsyng dzyng uf tsyng dzyng vo kIwang qIAn qIAndIog ncm tcgncm NIEtncm NIoncm gyncm tsicrncm gIwoncm ncmkOg ncmTIvng ncmtu ncmgIcklvgNIEn ncmgy ncmxmcg ncmblwyn ncmplVg ncmmlwan ncmgIwcn ncmmwcn ncmdIang xmwcg divg-divg kIak kIAk ngiatngwct tsiet tsIck tsIEt tsIcktsIo tsIcklcg tsIcklcg tsIck-tsIck tsIckbIwcr mUng dyngdIcr dIan lIcg SIJ SIJnokkwyn gu tyngu scm tscm kwCd vo dzIo

    kJ bwyn sug kvg uf gian uf gwEk tsIcp tsIcpfIcp NIcg ngyk kwAng tAg tIEt diet dIatiet xIcr dIcr lIat-lIat tsIcr tsIcrsIo vo mIAr uf mIAr TIEg kOg qOg ngOg xIEt-xIEt tUg tIvg klyk glyk sIwct tscp xu gu vo sIog kcg gcg xwcg kwJ xwAd gwat gwar Diab/dZiR: dog tiog gCm gCmdia gCmdIang gCmxmck qyt qyn xIwAn xIvg ? kwAr

    qIat qien qIangqien kAngqien lvg qUkqICr qcr qcrkung qcrtckty plIcm lieng SIcn dung-dyng syt qad-sad gung uf gung xung-xung Tia TIa ty ta ta lyty gwEg qIwcg xcp gcp ngcp sAp tscg gIUk ngyt NIcg dzwy gIUk gIUg gieng tung gICd glAk lwct dzIcr Tia vo lIwcr kcg qICn uf gu vo twcr dIog bck kwyng ngiog dwy

    kwia dAg zIang ngIcn ngcnngyk bIwAt ku kEgku gIwAn gIwAnqIcr diet xIAp qIck ngIcn tIu bIvk tsung kiweg tsug tsug xwyn kiat kiad sIat kIcttyn kcg xicr xiet ta pwcn lwcrpwcn pwcn-pwcn zIAk zIAk-zIAk vo bIEn NIcm dIog uf dIog pIogdIog dIogtwyd tung kIang mIwokIang TIu gIEt kcg xIang ngwyr gwyt gwat vo qIwan kOg gOg ku

    9

  • 27

    uf mcg tienmcg kan kIcrkan kyn golo dIcr nIan diet kIcg liegkIcg xIAm gcng gcngngy kwyng swcn kwJ qan mIEng lIat bwyd qcp TIvgqcp qcpncp gIUg ngian vo tAg sicn sicr pIansicn qIEn pIvg pcg mcgDia bIwoDia /diei-/diei kwia tsIwan tsIcr? sIvng? qIwcr qICrqIwcr uf gung qIwcg tfIwan uf dFIan dzAn tfIcpnIcp gcg klAk DIckklAk klAkkIAng sIwan qiog qiog SIEt

    togSIEt dzIAkSIEt pIckSIEt gIwEngSIEt sIangSIEt qIcmSIEt gIUg gwan gIcg vo diog kIvng pIung DIEgpIung tsIcgpIung sopIung pIungNIEn pIungngIUg pIungSIAr pIungglIvng mwy twy /kjwi- xEg uf /xji- quk gIwangquk tiog kICd SIcr xIcr SIcr ticnxIcr vo pIEng siet sicr?mIwo ngIat kcp gcpdcp nglAk-nglAk glykdIAk dzyk-nglyk vo bIvg lIEnsIwEn uf dietngIat uf blIwct blwctngwct kUngngUng ngcn NIcg kcg tsIwan kungdung ngIudIcr

    vo mcg kUng qyn uf ngwcr vo ngwia gwyn kian dIcg mIEt lIaddia kicr?/kiei dung uf ngwcr tIan gUng gIcg tieg DIangtieg ngotieg mIwotieg gwyngtieg gwyngtieg tiegkvk tieggungDIEg kwJ mAk giap SIck zIAk mwyng ngIad pieng kCp kIwan no nIo slIwct slIwcd nJ qIOg qIOgmieng qIOgtien qIOgqIang qIOgTIvg qIOgmIAng qIOggIwang qIOgzIvg qIOgto qIOglIcng kcp qCp dzIang dzIangdzIo

    zIad dIog qIcr TIAk TIAg tIEt tIvgtIEt tiog divg dIcg xIvg Tia dyk dyg kodyg tncgdyg dIungdyg kIAn uf? gian? kIAntiegkung kIAnsieng gwcr vo ncg kcm qIam qIamtIvng qIamtsIcg zIAk TIcn dia mIAr mIAr-mIAr kIwan dIvg twyn luk ngIan lungdung klAk dcg sicr dzIwEn dzIwEntsicr? fICn gcn bwyngzIang DIangzIang snIangzIang gwcr dIcr-gwcr bwcr-gwcr dIcr blIwct pIUgblIwct

    lIvkblIwct tsIwct-blIwct pIwApblIwct TIwatblIwct qIwctblIwct blIwct-blIwct gu gudzIcg gugVk gukIvng gukIvngTIcgTIuk gusEng qwEgdCg CM2 ngogqied no qIwEgno ko go gwyg sIcg sIcg scg bivgsIcg sIangsIcg tsIEngsIcg bIUgsIcg sIcgmiengtsIcg dcg gIUg pIu uf pIu kIcp tsIukkIcp qIwAn dAnggwAng tsung ngodIwct stbuf sIEt Tia twcnlwcn sIwEn DIcg xIEt xIwct tsvg-lvg kcng gcng gcngdIung kIwang kIwang-NIang mIvg TIcg

    9

  • 28

    TIcr TIvng qIwan-qIwan xIAp tsat dAk tAgtIad dyk tiog xwyng xmwctxwyng xwyngxmwct diet kwia sicr-sicr gOg kwJ xwo kIvg gwcr-gwcr tIck kAd kiad kiadkiad dIcr xIung vo kwCg lIcn kwcr kwcg-kwcg gcg sIwEt sIwEt-sIwEt Siang gcn klyk tung tsungtung tungngIcg diam mungdiam diamdym diamxmwct kIung gIungkIung tsIwan tfIwan kCp kCp-kCp dIwat pAng dIung kcp

    kIab gyp pian pIan bIantsIak tiam kiweng nJ gIonIo tJnJ pwAd tsIan dIAr gcn kwyt SIck kiet kIEt TIcng nIcm kIung kIungpIEk tsIwan dzwcn NIvng tswyt kvg tia xIAp sEk tsUk tsEk xwcd bieng? pEng DIad zIat zIad gIAp DIap DIcp pEk dIcg kIwcndIcg kwEg gwEg kwEg nIvk fIvknIvk tIEt tIEt-tIEt kwyk twy tiamtwy xiwen xwEng

    TIcr slIcgTIcr tsygTIcr Ticrxmwia qyn lung TIEn klAk glyk kOg kwo dung dungmJ tiog tog diog tiogtiek tiogtiek lict lIat nwy tAgsAg glIo SNIap tiap qAt qiwat zIad zIat sEk-sEk kIwEg TIEng TIcpTIEng TIEngdFIcg pAk pAk tiamtwy tiamtwyt ku mIwCn mIug ko uf ko kEgko gIu TIak Sia Sia dia dia tsivkSia sicrSia lIEnSia SiadIcr Sia-Sia bwyd

    dIvg uf dIvg kIcd DIEn gIo dIang tscm pIAng sieng tsIEtsieng ngodzynsieng sIcgngwiasieng sIcddIEnsieng kwckgwyngsieng dyddzcksieng tiengIcksieng biengsieng kIAnsieng qIcngsieng TIogmIAngsieng glAkdAksieng sIwadsieng kUngsieng xwyrsieng TIuksieng ngIukxJnsieng tiogsieng kIcgsieng TIvngsieng dzcksieng bIwosieng DIcnsieng kusieng tIEnsieng siengDIcn qyng gIwan pwct TIcn lienglung TIwcn dIvngTIwcn glIoDIEgTIwcntsIvg mAngTIwcn

    kIwCdTIwcn glIcpTIwcn TIwcnpIwc TIwcnSIEnkIwcn TIwcntsIvg gvg mwcd mwcd mwCd mwcdfIang mwcdkuk dzyk mwyt bIan xIu xmwcn TIog DIog TIogmIAngsieng TIog-TIog dzIung DIck DIEg qIEnDIEg gwiaDIEg gIvk SIvkgIvk pIwcd dIEt diet mlIvg nIct tIang qwcn qAg? pIAng xyt gyt qyt lienglung kIwct (dist under ) pIwcd pwct pIwcd? gIu mIAng tIcm sIam ko pIanko pAng bIEng bIEngdIvng

    9

  • 29

    dIcg dzIcg sIcg kIEg TIEg kIEgSIvgDIa kwad xIog giwenxIog ka ka gIwy ku kIu tIugIu pVg bIvg pVgxyn mwyt pIogmwyt sIat zIad dIap dFIcr ngyt pia dy dia dy dia lIeng pIAng nIcr glcp gwy bwyn bIwAm TIvng TIvnggIwCr dcg qVgdzIcg qIang qIAng qwcr-qIang pIu pIu bIu bianbIu pAk pAkpAk gwyngpAk mcg kym

    gIam tsIEt vo tsIEt NIam qwcnNIam NIcmNIam NIvg mvg DIog dzIung TIAg TIAgsyng gap dIvg lwcrdIvg SIEn kIo kIwo kIolIvg kIoglAk? tyk lo tsyk dzyk tsAk dzyk tsAkzIvg ncm gIwAng tIo to ticr kcnticr tsied dIEt stbuf tiet kietdiet diettiog tsJ dzJ dzagJ dzArlyng dyn kwo kwolcng pIadpwo gIUg qVg kIab pIwct klAn pIat pwyt bwyt bwyd ngwct

    nwCt kwctdwct dzwytngwyt ky tsyngky nyd nyddIvg dIu ticrdIu dIudo? pIEt pIEd biat bIEt lIvg kIolIvg sIanglIvg TIanglIvg fIcplIvg bwolIvg tsIAr dzIAr dzAr dzArgo san tsEk fIwan tfIAk sIcd TIvk TIvk bwcgdIcg dIwar lIvg xIu xia-xIu xy xicr kIab kIJb tIogxIog xIEng uf diet uf xIEt twcttIwct qwCr vo gIo dzo qIang xmwcn micn mwcn ticn dicn xIwat sEng

    TIvng pia dcg twyn dwyn kungSIvktwyn dwynkynmuk tIu pIEd tIok bIcr kwJbIcr kasa tym tswyt dzIwan kymdzIwankIvng zIangdzIwan bIwcndzI licrdzIwan pIwcrdzIwan gwyngdzIwan lIvg ngIcn ngICn bwyn vo? TIvg kIEt zIAk xwcg gwcr tAm tscg-tscg DIcng qiet qICn ngwia gu dzicn zIang dzIang pwyng-zIang mAngzIang zIang-zIang lIat pIatlIat tsEg

    dzIcg sicr sIEn kICd gICd NIcg gAng bIUk sCr sicn sicr sEk-sEk TIcg dIEn ngo sicn sicn sicr sicr kvg DIu gvng glyk glykqIcp glykdIang qyn qian xynqyn qoqyn? dung gUngdung xungmung dungdung dungdieng dung-dung dIcr ticr bIEgmIvg lwcrdIang qICr micr gIutsIcr dzIwan tsIEn mAngtsIEn mAk gIwcg gOg sIEggOg kian sIat zIad zIad-zIad gung xiwEt xIwck

    9

  • 30

    svk kIwang tog blIcmtog togtyd NIcg NIcgxmcg TIvg dIEngTIvg NIo tsIoNIo bieng xiwen sIwEn xIung SIang xIungdIung tIEd dIEt kwyng kwyng-kwyng gwyn mIEng gwyt gwyttung kwyt-kwyt gwytdwyt qiweg gcp gCp giapgCpsIwad pEg mwEk go qwo qodAk lIvg lIvgsa lIvglia dIEt tyt xap gap TIEng dIwct ky TIog pIwcd pIwct bIwct biat bwyt dzIJ

    dzIJ lIEng TIwat tIwct tIwctqIwct gien giwengwyng giwengwyng gIo tyn bVg bVgklAk bVgklAk kiweng gieng-gieng dcg pIAng qIang tvng dvng sam SIam TIu gwia pVg TIcng gIwAn gIwAnkIo gIwAnSIo gIwAn-gIwAn tIo fIo tfIo ky tsyngky pwyn DIog dwy sIcd tsyk dzyk tsicn xu ko dIvg tsyngky sEng mcg ticr dydticr kiwek bAg xwyn gwyn kicn ngAn

    ngwan uf gcn kOg uf kOg kOggwCt kOgkwyd glyk dIog kIEt kwad kIEtkIwct kietkIwAt? dzIwEn san Diab dyp lEngdyp kietkIwAt? dyp-dyp dia NIvng tAkmAk SIvg ngIwAnSIvg tungtung ngogqied lieng tEng-lEng? lunglieng lienglung dcgmwcg zIad ngym bIEng tiam bIug gien giwen gIwan snIAr pwylIcr tsicr tsIAr dzIAr ku kap xopAk dzIcr ky NIam sEng SIEn dIcg lungtcg

    pwAt tso ka mIcn uf syn syngo lIvg pIEt tIcn kIungpIEk sIwEn dIcm pwan bwcn bwcndIEt kyng pIwang tcm dIcm qung DIcm dzIEng tfIcg kyng mcg mcg zIwEn pIwAn pIwo kEng dien kAd kAd kiwcn kiwcn kiwcndIcr qIwcr qIwcr qIwcr qIwcr zIwcn bIUk tIcn SIwcr DIcm gIUg pIwAn dvg kIAp gIutsIcr kAd xIcn kiwat xiwat

    gIEg uf ticr dzAg-ngy dzIwcd TIEg pIcd dIEk kIwCr bwyt pAg bAg kCr kCrqIog gwyng scmgwyng NIcrgwyng NIEngwyng kwckgwyngsieng dynggwyng bIUmgwyng gwynggu gwyngtien gwyngtydgu gwyngtieg gwyng-gwyng pwytmwyt kIwcr /piR ncm pia pwy /Giei TIog tIvng dIvng pwcg pwcgkOg bwcn fIEnbwcn kIwatbwcn vo gyp dIEng dIEng-dIEng giwen sIang DIcngsIang kIAngsIang tscgsIang kIwcdsIang sIang/IEn- sIangSIEt sIangkung

    9

  • 31

    sIangsIcg sIangsIcg sIanglIvg TIwcn kiwat xiwat xiwatxiweg kivg kivg nIvk xIcn /Giei- pCn pIung tsied DIwcn pIwcnTIwcn xIwat xIwck mIwAt Tia mIcn bIwo xIwy sIEng fIEng ?/fIhng vo DIcr giwengwcn mian pwan pwyd pwyt pwyd-mwyd miat mwyt mIog mIog-mIog mIogdIog tcm mIcr mIwcr xICt mwCdngCn mog mOk mJk kyn qwyt dzwynad xICt nIvg xiek xiwek kIcng kwCn xiek

    gIEn xiek gu SIcn ngieng sa nOgsa tyn kiwat lIad gwCng bIwo mIwopIwo mIcn qwyr-nwyr xiwAk xwAk kyng-lyng kyngkyp pung bUng TIcg tsied kcm kAd mwatkat pIcn pIwcn-pwAt pIEn-pIEn pIcn-qIcn ngcp ngcpngy nIanngJ tIat ngian qIog xian xianTIEng gIEg TIEg gIcr tIcg pAng twyd dIvng divg kIwo gIwo pAkgIwo ngIu uf ngu ngIudIcr tsIvg dIvngtsIvg

    mAngtsIvg kIwCdtsIvg glIcptsIvg dIangtsIvg tsIvgpIwc tsIvggog tsIvg-dIvg tsIvg-tsIvg dIvng bIwcn xmog gIwcn kwy sIcdkwy kwyngwy? kwytu kwydu bJqAg mIog TIEg kAng pIcr TIEg NIwAr qIwag SIcm dzIEng qiog TIwan TIwanxIung tIwcn dwCn dwct uf dwct dyngdwct kIwctdwct tsvgdwct dwctngwct lvg SIwcr tsiat gwCng vo kia, gia bung gIwo dia kyn tvk gung nIo lIwcd kIcg kiengkIcg kIcgsieng

    tsa dIvg? tfIcg dzIwcn dzIwcn DI qIok qIog TIokqIok bUkqIok mIAngqIok qIogqIok qIokSIo qIogSIug gung gIwo qIwo kiet kIct giet gwct gwcrgwct gwyn lygwyn nIcn NIcn gUng bIUg bIUgsIcg tyt mIcr SIvkmIcr zIang zIvg zIvglIcg gung ngicd? TIJ NIcngTIJ NIuTIJ mckTIJ gwckTIJ qIAtTIJ tIangTIJ /fa tsIam/fa NIwan ? TIwan-NIwan NIwanSIu ncg ncg uf ncg TIwan twyn

    tsIcg zIJ mykziJ typ SIEn tIEn gIwcd gIwcdpIwo dIvg diet tym pIwAd bIwcd bIEtxIEt pwyt pyk gIu pVk pckgIu tsIwcnNIwcn xIugIan diam pwcg bwcg kIwct tcg tcgsIan tfIcr (dist under ) twct twCt TIEg syn nIcr nIamnIcr bIEng pIu bIu bIuTIung pwyn bwyn tIcn gIan dzyk dzyg bwcg kap vo sIEng tIcr pVg pVg bVg mcg kIab kIab kIAp

    9

  • 32

    go bIwcngo mwyngo dzArgo dzIamgo lIEnggo gogcg goluk gosIwcr gomAng godiap goma ky dia tia dIcn sIo uf sIo tsIcrsIo sIodIa sIomia pIOgqIang /qJngxUng tyg tygtIcr tIEd sEngtIEd tsAp zIo tsa tvg tIcm xUng bUngxUng tsa bIwAm xIwcr dicr gIwcn qIwAn tienqIwAn qIwAnkiet pIwAm NIam NIcmNIam lieng lien lieng lIEn bIUklieng lieng-lieng liengglyk lieng-lIung? dcg mwcgdcg tiog diog

    diog-diog divk mIog scmmIog mIogdIad kiweng glIcp bAkglIcp dIung xy gy kIab mIvksIvg pVg bIog uf bvg pVgtsIo? ku kIck mIcn mIcn-mIcn zIcg qIckzIcg zIcg gIo qwyrgIo pIcg NIak NIAg gIUgNIak doNIak TIAkpIwcnNIaksIwad NIakbIwo NIakkyn NIakngog NIakSIwcr NIakNIcg NIakgIwcn ko SIwcrkomEg koqyk kogIwag kodIu koqvg kodzIwcd kotsIvg dIo ticrnicr dzicrnicr vo pAg pIAng SIam

    dzIvg qIog sIan pwcntswcn uf kwcng kwc dcnggwcng qIan qIAng lIvkqIAng kiapqIAng qIAng-qIAng qIAngNIok qIAngDIog tsAg dzyk dzAg dzyklIEng dIwct gIangdIwct tvng tsJ tsIo tsIo tsIo tsIo dzJ tAgtsIo pVgtsIo? pIUktsIo lartsIo tsIokIo xIwang xIwAng nIo tJnJ dzIcr diet niap nict kym xo bieng bIEng mwcg bIwo vo NIwcr kwo biet gwy vo mIwcd pIwct pIwct bwct pietbwct pIwct-pIwct

    tIwct tswAt tfIwat mIvg kymmIvg qIammIvgsIwad bIwAm bIwAmkIEtdIAk bIwAmlIcr ka ngoka gIwytsIcg kaly mVg bAkmVg mVgTIcr kiwan mlVg lIvg bwyt tsIAr dIutsIAr dzArgo tsIArqIwcr mwytlIcd dFIcg TIcpgiwcd xIwo xIwo ngIok ngIog kIwct TIok dAg todAg tAkmAk tsAkmAng vo DIa dIatiet bIwogiwo gyn TIcg tsIcgpIwang tIvg tIan kung gung gJgung gung gunggung kung xIwcr dIvngxIwcr

    xwcrdwcr xwCrdwCr xIwcrdIEk mAng mIwcnmAng mAng sIwEt xmwyng gIan xIugIan /tfIWugIan gIanqok kyn kyn TIogIwo gIwo kIUng pIog pIoggu tsAd?/tfAi dia TIoktIan sam sIan qIog qIog? kCrqIog qIogbIUk qIogqIok qIogniog gIOg kIOg kIcn tieng diengdung NIcng pIug kvg gIvg kivg xwEng pEng-xwEng kicr?/kiei glwarkicr tIu gwyn tIEng gIwan bIUg bIwAnbIUg NIcrbIUg bIUggJ bIUgpwan bIvgbIwAn bIUgkwyk

    9

  • 33

    bIUgzIang lIck kIOg gIog kIOgkIOg pIug lIEngtAng gIOgkIOg bIwAm kIwcg tokIwcg kIwcgdUk kIwcn scmkIwcn gIwoglIcmtienkiwcn kIwcndIcg kIwcnglIo bwyn TIap sicrdIcr divg zIad stbuf liat dia lIEgdia giweng ka kIwy gAggu? dIEn dcg NIAr divk pAk gIwang diet tsietdiet tsyk dog DIwct pIwcdmIwctDIwct kIwang kiweg tIu tIutsIcgkck SIcg kwo qIUk qIUkdIcr qIUkdIvk qIUk-qIUk kcg

    gcp gIwCr kIAk kIAkqIAn TIEt kIEt kIEtDIEng sIwcn gu gieng kOg kOgmIog gicd mIEngtieng dzIvg DIung dIung dIungDIang dIungNIcg dIunggwJ mwyt xAt swan dy dia glu mAk kVng gVng uf? gung qIwcrdIcr DIuglu vo dwy tswy gCn gCn-gCn NIcg kwia dIangqIwo kcg mIan mIanqIcr mIan kCk kIck gCk lck kCkkIo gIwcr glIopIUggIwcr kIvg qokIvg qIcm

    ngoqIcm qIcmnglOk giet pIUm pwAtpIUm biengpIUm DIcnpIUm tungpIUm pIUmgu pIUmbIAng pIwcr tsIcrpIwcr xIwanpIwcr pIwcrdzIwan pIwcrlydtyd? pIwcrbung pIwcrglIam DIck dzIcg tsIArDIck NIvkDIck DIckklAk DIckzIAk dzIcgmIwct DIckgIam SIvg uf dvg pIcrSIvg klwyrSIvg ngIUgSIvg sicrSIvg dcmSIvg lwcrSIvg ngiekSIvg gIcmSIvg SIvgsAn mwyt xIang pIwcnxIang xIangNIvg xIangNIvg

    10

    dzUk buk DIcng kungDIcng dIangDIcng byk sIvg sIvgmia pIu gwy

    kIu kIu vo gOg bCr bwcr-gwcr dzIan xmwcn glcmdcg pIog dIEg TIvk tivk dzivk tivktyng bIwcr bIung qAg qIam qIAm uf bIcg uf dIvk uf xIcn pIEg pIEgngieg piegngieg vo sIEg tIang mwyngtAng tIang-tIang tIangxAng vo dIo ngcmdcp dIcn dIcn pIEng bieng gIvg gIwcg gOg tswcd gIEglIang dzIu qIwAn lIcg vo lcg tsyng tfIang glIotsyng tsyngtsyng tsyngtswct tsyngkAng tsynggiet kungtsung kyr

    uf kyr kwyn kwan bwcg DIvk DIvk licd dvk mwcngwcn tog logtog dym dcm diamdym gIwct Dwia gEng kioggEng pcng bcng xiap TIang tyng gu TIAkgu pIoggu kia kia qia qIcrqia sIEgqia? qiazIang qiafIEg kIcg tivk kyn glIang tsIAk tsIAg bIcrxIwcr TIang dzIap tsIapdIo pIwang vo pIwang bwyng dIcg vo dIcg uf kung kUng kungtsung gIwan tsvng kIo zIatkIo kIcgkIo kIo-kIo

    9

  • 34

    tsicn?/tsien- tsIEng ngieg ngEg /ngiet piegngieg ngwiangIcg ngiatngwct lIwcn dIvglIwcn dzCrlIwcn tOk qwyr qIwArdIcr qIwArdIcr glwyr kAdglwyr glwyrkwck sIung dzIung gIungdzIung lIcng lcngdcng lcngdcng lIcng-kcng gwcndwcn lungtung tfIcg gIwan pwcn mIwo " tIad piegngieg vo tyng uf kwcn nIap kliam ku nJ xIwo vo mung tIung pwyrtIung vo dzIu TIvgdzIu qIwAn miek mieng qIOgmieng giwenmien qivgmieng mieng-mieng ku tsicr

    go gienglieng TIwat vo TNIwcn mIugsIung vo dzIEng glIang tsIEng tivg lIcng lIcngxIog lIcngglJk lIcngqIcm tung diap kIwEng tsyk pieg lIcr qAg pcng tiek tiogtiek klwyr bIwcr pcg pcggIwcr tsAn gIEg kAtkwAt? nv?/nyu: tfIang tfIcg kyng kyngmlVg qwyn pUk kIakIwAt tIwat twyt glIang glIAng uf glIang glIak DIam dIam dIamdia tUk gIwan qCg lIcng glIAng lIvk bcgku mAng lcg

    qcptfIu? kIwcn tIung pIwcn pIwcr pIwcr xmwct tswiangwia tsyk kIotsyg ngiek glEkngEk bIwcr bIwcrtfIck ngIwAn kIwctngIwAn xIangngIwAn qIwct uf, qIwcd qIwct sug kosug sug-sug gog gIwan gIwcn lung tu mUng ky kIUgky ngy vo xAk xAg bvkxAk tiog svg sOg tsIog dzIog tsIog-tsIog sOgpian dicr lIcg niet nyr-nyr tsIuk xy kuk kOg xOg gian glynlvg

    pwcd pwct bwct pwctly tIat tat kIanglyng pwAt-pwAt mIar lIwat swcr pIvg bwo gyn dFAngxAng kAng kAngqien SIwat ky ngyt zIvg ngIan kuk kuk bwad gcm swar lyswyr DIwcn qIcp qcg kIam giap kiap-kiap to dIan dIan-dIan uf gwyn kwyn lIcd xIcr dyng dyngdIcr dyngSIvkngIwo dyngdicd dyngdwct dyngqIang uf DIad kIan kicr tUk xiwan ngIcn gwan

    gwcn pwo pygdien ngIo gcm gCm niet nIet sIEng gIan gwyn pVggwyn lIvg pUng bwct bIwct-bwct pIug pIvg pAg pwyd dIEk ngIcn gyn mwcg mIvkdIJ dzIo vo dwia dzIcm kAng qcg dIEnqcg bung bIwang gUk dIung sIwcn gAp dia diaSIad mlCg lyng dzwy giwan DIEng pIwangDIEng SIan dIan tsIcm lIwat gienglIwat tIat pAng pwo $ qIck lictkiet

    10

  • 35

    tswy gJ dIvnggJ dydgJ mAnggJ kIwCdgJ glIcpgJ sicrgJ TIogJ bIUggJ xIcngJ gJguDIEg gJgukIcg gJgukcr kJtfIo gJdiek gJTIEd tcb tvg tsIang dzyng pwcn gieg giegkJ gieggIo gieggIwag giegsIcp ngwyr qwyr-ngwyr kiap-kiap pIEng gian sOg dIvklIcg tIvklIcg DIEng xIat mUng pIug bwysy mwysy scpsy syly vo mcg mIwcr kck tsUk-tsUk ticn dieng DIcrdicn dieng-dieng nIang gieng ngEng

    uf ncm ngIwo pIung qynyr pIcg pIug swy tsIwy qwcrnwcr qIwan bIanqIwan DIanqIwan bIanqIwan lIanqIwan Sicn Ticn nIoTIcg gcm dicr vo tfIang ngy gcngngy DIangngy tsIEtngy dIogtwyd mIwAn mIan ngo dIan micndicn mIwomIcr xIcg qcg swcn NIcngswcn lcgswcn kungswcn tsIcgswcn kwcnswcn tscngswcn kIwcrswcn qoswcn giwenswcn liaswcn gIwcnswcn swcnSIvkngog swcntsIcg swcnkwyng DIEng qAgdJ kynglyng vo gIwcn kIvng SIvgkIvng

    gukIvng mIwcnTIangkIvng kymdzIwankIvng tsIArkIvng liakIvng xOg tscg tscgTIad tscgsIang tscgNIang gyt gyd lIwArgyd qian qian-qian sIog kJ kwckkJ pAkkJ dvgkJ SIcm DIcn dIung tsIungdIung dungdIung vo ku pIwo DIAk DIAg dIAk tIvngdIAkTIcgdFIcg bukDIAg bIwAmkIEtdIAk DIAgkung kck tck vo tsIang kIAk qIwArtwcr qwcrtwcr dzIo gIAk?/gIhk siet dIEt piatsiat miasiet DIcn tIEn /xji- nicr

    nicrkIUg tIan sicr gEng fIEn pwyngy tsy-ngy ngy-ngy ngymIcr ngy gIuk dydbIat uf lyngzIJ nIwAp pwotsIog tsIog pwotsIog kIwCnlIEn koglog pIung pIungTIvg nvg lIaddia dupEng dIvgdIvg gian dydgian gwEng gIwEng tvg DIEng uf do twy dwy uf ngEng sIwcn sIwcnlyng kvg gvg xcm gAp mIwogAp gAppIEg gApTIvg ngIcnlIwcn gieng tsIo-ngIo kIungo dyngmwyng kynglyng tsy tsa tsad/tfai tsAd?/tfAi

    tfia tsicmtsa tfIcmtfia bIwotsad tsydy fiakIo tIap qiwen SIwad mIan mIwcn mwcn SIck kAd tsIog tsIogdu gCp mOg TIen tsicn fIcr klIAngfIcr tydfIcr SIogfIcr kungfIcr tsyfIcr gIwofIcr fIcrdIan fIcrkwyng fIcrnglOk fIcrbIcr fIcrDIEg fIcrkiwan fIcrTIJ gIwcn glymmIwo dzIAk dzwy pIwApdzwy xOglVg do pwodo du dIu kIwEg vo kIwEg ko koglu mUng mung-xung tieng dieng dungdieng kiengdieng

    10

  • 36

    zIvg lung pwo pwodo pung tsIang sIwcn sOg NIok nOgNIok NIokSIwcr NIoksiek xiwan xIwan qiwan piat bIwAm-bIwAm vo? kIEng qIUk-qIUk tieng dIEng dFIcg xCr fIcn-fIcn vo tIck dzIo dIcpSIosIwad dzIotsIcg tsIwcn pIung kieng kiengdieng do sIEgdo sIcgdo sIvglIvg lwcn NIcm blIwan xvg kIung kIungxyt? kIungxIAp zIad SNIo sIcg zIang qIwEg qIwEgno tsIcr tIcg nIvk

    qcn kIung sIck sIogsIck gIcmsIck sIwEnsIck bIwAnsIck mwyng dIung qIwan-qIwan picr pIcr kwcn tsIog tsIog-tsIog dIwat dIo do dIamtIo todcm kCg kIck lIcn dicr gyn dzIapgyn du pIUg kVk gvg vo kiap pwo qIcp kian gian xmwcg xIcr bwct mwyn mwcn tIangxAng bAngxAng sIung sIunggIwo tsIwan mIEngtIEng kwcr kwcr lIcg ngo ngo xiek kwynglyng lIang-lIang dzICm? dung

    SIang dIamdia qIcr SIan kIung kIuk gIwan nJ kiat kiad siat bwAtkiat nJ nIo gIonIo dIonIo qCg SIwad NIwad twyt dwyt dwyt tsynyr tswy tswy dzwy /tsa bwct kAng ticr dwad TIcn TIcngIwo TIcn-TIcn dAng tAgsAg mwysy kEng mcg lung kIuk pUng pUng kian qIcp qIcpnIcp tieng dieng SIan xIwAr swcr nwyr mIwAn kEng tiap pIwAn

    vo bIan pIwcn kiap kap giap tsiap tsAp bIung ncm kVg kvk ngo TIEgngo kIwcn gIvg uf kIvg tung sung kwcn xAk xwCk xwAk tsIAk do tsUk tsUknAk bVg lwyt pIat pwat pwAt gyn tivggyn sOg sIog kIogsOg bwosOg sIogkyng niet gIwan dFIck SIuk sug fIag fIug sIung zIAggIu kiakUk dzAmdzUk bwo kwat TIwangwyn tIck bolo tswcr tsEg?

    kIwEg kIwEg kIEg vo DIEg tOktIvk pwoDIEg TIEg klAk kcp vo tsEk kIEg gwat gOg kia kia mIAr SIvg tOktIvk pwoDIEg dzicr tsCr qwyt qwAt liog? liog?/lIeu lieu liog-liog kJ pwyng bwyng gIAkbwyng gIEgbwyng bwyngbCr pAng-pAng gIcr lIunggIcr TIan mog mog mOk mJk mvgkIUg mvgdu mvgdugia glIo SIangglIo kiaglIo kIwcnglIo ngIAkglIo lIcgglIo bwyd bwyd-bwyd DIcg tiog dIogtsyk DIcg uf TIcg gwckDIcg

    10

  • 37

    diaDIcg DIcg-DIcg gwyng gwyng-gwyng xIwAn kwcg uf xIwo, xo kiog tsIEn scmtsIEn tsIEndIang TIEt tsIEn SIang tung xung-xung qyn qan qianqIEng qanko qian-qian qanka kcg xIang dIcn SIo kIwAnSIo TIvgSIo DIangSIo gIwAnSIo twynSIo ksIam?SIo qIokSIo gIwoSIo tsvgSIo SIokwyn gu nIvk fIvknIvk tiog syk kvksyk sykpIwang sykpIwang dIcn dIcm sIwcn sIwEn sIwEn? tsIwan fIwan gAp kiad

    TIEn sicr sicr-sicr lIEt tsIEtlIEt TIanlIEt kolIEt pIEtlIEt lIEt-lIEt lIEtlIat dia dyngDicr gVng dIcm tEk lieg uf lieg lIEg sEk tsIEg kwyt kwyt tiam kwytglu kiad kian kyn pIEngglIo NIcm kOg gOg gOgqIwcd kOg/tfIWu kOgTIcn NIcm bIcng tsIcr DIvg tsiet mIcrtsIcr xIwo xIwo-xIwo gIwodIang tIu tIugIu TIuNIu zIad dzicn tsIwad NIcg TIcrNIcg mukNIcg qIUk bIwAt kIung kIung kIuk

    kIung? kIung kIuk pAk kvg kvglvg kvglvg TIandyn sicn lIad lIat qIEn tsyng zIang gCk kcn kcnticr qIcrngicr TIcrNIcg tIck klAk glAk tsIogklAk SNIapdiegsIwad kIoglAk? bVgklAk glAkdAksieng tscg dzcg blwyn bIUk gIat kietgIat gIat-gIat gIat-gAt gyng gAng kiweg kIwCnkiweg kiwegglIcm dog gcmdog gudog dogTIEg dogglym kwyng kwynglyng ngwcd kIwang NIo qyn kIwan kIwan dIcr

    vo dOg dOk kwo TIEt gIung dung kwodung ngodung pIungdung kungdung dungkIwcn syng bIwosyng TIAgsyng bIugsyng ngiatsyng syngtIvng synggo gwyn gwynkung gwyngIwang tfIcn tfIEn kietdIEt kietgIat kietkAng kietkvg kietklEk qokvg xiwet twy dIwcr kyn tscm kiek pIwAm kcg qad qICrqAg kIwAt tsIvk xIEt-xIEt sIwEt-sIwEt xcp xAp dzian dIcg dIEgdIo xiwck xIwAk gIcng-fIcng fIcng-fIcng san dzIwEn DIu B kCp

    kcgzIcg kUk qAn qIcn qIcngIcn qIcn-qIcn qIcnTIvng vo sAt sAd bIcr bwcgscr mog mOk mJk muk-muk twyr sIwEn dzIwEn Nicm NIvng sicn kIcd xIcd ngIwAnkIcd tsIEngkIcd xiwetkIcd qIEnqIwcn tyd tydsAn tydtsug kwyn kiat kiat lIwat mIcrlIwat gIvg mIwcr TIat sIwcn kcm gcm pAng mUng dzUk dIvg dIvgzIAk xIcr bwct du gwyn ngwyntwyn gwCng-gwCng qap qAp qIcp qIap-qIcp qIcpkIcp

    10

  • 38

    pwo dIEng lcm gvg gvggyn gvg-gvg gvg-gIog plIct lyng glJklyng? mynglyng xynqyn nicrlIcg kAng bIvg bIvgdo bivgsIcg bivg-bivg bivgdIcm bivgpwyd ngo tsicr-licr /tsien-/lien-? gvng bIung dIck DIwcn gIuk tswyt dvng qwyngdvng xmcg pckxmcg ncmxmcg sIcdxmcg sAnxmcg tungxmcg NIcgxmcg bwctxmcg sicrxmcg lIvkxmcg xmcgnwcd xmcgku xmcgngIu tsIcm tsIcmdIcm tsIcmdzIam tsiap dyngTicp gApdAp tIvng-dIvng qwAng-glAng mwcr-mwcr snIwcr

    nwcr snIwcr-mIwcr tIEng pwyd kian giad gian fIcm do dIo kwcn pIEng niet DIAkniet nietDIAk gyn-gyn bIcd kieng gIEng sIog sIogsIck sIogkyt vo DIap tiap dzIwan NIcn ticn-nicn twct dIung xOg dIan dzIan kiengdieng ngy suk sug twcn twcntnynsIwad kiwan gIwan tIvngkiwan fIcrkiwan kiwanNIEn kiwan-kiwan kiwankwyd dFIcm dFIcm-dFIcm dFIcmtsIcr dFIcmdIang ticr licd lIcd lIcd-lIcd SIwad

    sIwat dFIcg lIwcd gyn-gyn kOg xIwck gAng qcn tsIwan lIat lIEtlIat lIat-lIat xwyn zIang xVg xIOg xIvg sicn dIam qyg qo qoTIwad qoswcn qopIEg qogwvk qodo qotyg qolcng qokvg qoswcn qoglIam qogog qoDIuk qodzck qokIvg qodu TIvg dIog SIck kiweng qIwEg dung-dung xmIwat tscg xIwct kCg xIcg xung glyk gCp dIvng xIwAn TIcng TIcng-TIcng

    qien qIEnqIwcn gwcg kwyng dAk qcn kvg tIJ dy SIvg tsyng twcntsyngsIwad tsyngky tsyngky tsyng-tsyng pEk pAk kIwan dzIwan giap xu dzIcg dck pwyd vo ngo gIvgdIo picr tsIok lIungtUg xIcr dukgIuk kIwan lIcg pIUmlIcg gAp kwytgAp ngIcn swynngieg lyng Dialyng sIwcnlyng dzCglyng lyng-licd lyngsicn lyngdzIAk lyngko pwyd TIad mIwAndIan tsIcg tsIEn pwcgkOg dzicn

    lieg kwyng swcnkwyng sicn TIvg gung qien gIUg zIangmlwan xIwo glyk gliak qIEngglyk sIvk TIu gIcm kcn qIEngkcn NIcg pvg xIang dIog gCp gAng kiweg TIvngNIcg sIwct pwan pwantsIok pwanDIwAr bwcg diet uf dIEt diet pVg bVg uf pVk? dIu go lieng dIcg qyng fICn bIcg bwAn bwAngIwAn kIang gIang qwJlIvg tcp ncm lIvg sIvglIvg qwJlIvg kicrlIVg dwcnlIVg lIvgxIwo

    10

  • 39

    lIvglia pwcn TIcn xIvk xIvg tIvk tIvg mcg mcg miam mIwAm tfIck TIu pVg bVg bia kym kwy qy kJ dzIAr sIat kIAp ticr tIcr uf gIEg tyn xcg?/xYi TIcn tIcn pIam bIwAp TIcg dvng tsIo pIogtsIo dzwytsIo tIcn dzIct uf? dzIct - tsIEt kodzIct kwodzIct dzIapdzIct mIvgdzIct dzIct-dzIct pIwo pIwcd kIu kIuglIu SIam ka sAnka gien dzAg-ngy

    tsAgscg bIAng pIanbIAng xwykkIabbIAng pIUmbIAng nAt nIct tsAt tsicr tsIAr lIeng kvg gvg-gvg kvgdIog kvgtvg pwytmwyt bVg tsIo gwy mIEt qVg dIEt qIEk pAkqIEk qIEkTIvg qIEktIEg qIEkmcg ngJ gIUg pwyt bIwAm qwcn qwyn gyp qyng qyngdzicr pwyd pwyt-mwyt DIcr kIwo qIOg SIEn dcp TIcn kIwo ku xIoglu DIEn kiwet xiwet tIcg dIcg fIEng uf sIEng fIEng

    xiwct gIwct mwyd mwcd pwyd-mwyd miat mwyt pwyt-mwyt tIam TIEn TIEnNIEn kIwo micn tsienmicn micndicn micngiwen DIcr DIcrdicn qwyn SIwcn tIEt diet tIEt dzAr dzIAr dzIArngEg tIog tsAp giwen micngiwen NIcngiwen giwengwcn pIAng xiek xwEng gvg kIAp pIwAp kIwo tiog TIwat biegtsicr kyp kIAp vo kyp kyb mwyt dzAg dzyk-nglyk tsIo ngIuk lwcr-lyr qyrlyr xyly TIcr ticrdIu

    TIcrqEg tung dzAr tIcm kogtIcm TIcrqEg pIwAd bIwct gIwcnmcg TIu glIcp glIcp-kIcp kwCr pIam no pIcng pEng bieng lieng pVg kOk pwy DIAk gIUg dIEt pIwct pIw pIwAdtsCr bIu pIEd tso SIadtso lIwcrtso bAngtso dziungtsobiwomcg mIwcntso tscngtso kogtso TIcr swyn tliamIcd dzyg kIab kIab-kIab go TIok TIvg tsvngTIok TIokmIwo TIok-TIok TIvgdIan TIoknIvk TIvgdIo DIEn

    dzIwcdDIEn tsIEngDIEn kIwcrDIEn DIEnpIwcn DIEnnvng DIEnnvngDIEg sIwcd dzIcg tiogdzIcg dzAr nicr pIEd biet kogliam bwyn pia nIcr liek dIvg tso tsoSIwad tsodzIAk tsopIwo pIcg pIUg bwyt lieng mwyt TIcng nIam dzIEn dyddzIEn sodzIEn gwyngDIAkdzIEn dzIEnkOg dzIEnkIvg dzIEngIwAtNIEn qIang qIang-NIang dzyk dIEt kwyndIEt pIamdIEt dIEttsvng dIEtluk dIEt-dIEt tIcr DIwct gIo tsIcr tsIcgkIwEg

    10

  • 40

    tsAk qwAng qivg tivg-qivg qivgmieng qivg-qwJ pcng pIam qap bVk qivg qivgmieng qivg-diog qivg-kIog pIAng mIAnggo qwJ DIokqwJ qivg-qwJ kodIu qIwAnqwJ qwJ-qCp qwJqym qwJglIvng pIUgtwCt kvg lIvg pcng plVg ncmplVg xOglVg dIcm dIog kIu ku tAm dIo lieng-pieng lIung bIeng kCr kicr gOg pJ pJlia swyn gICp tsAp tsIcn tsIEn: tsVg tsVglia sIwEn dwcn ngJ

    NIwad tIwad ngIwAn xmwct tsIEnxmwct kyng gyng sIog sIogngog gIcm stbuf gIcm /pIEt bicr bIcr bIEt bIcrlIcr plIct pIcr bwyn mIwct-mIwct sa kyng nIvg pIwcn TIcrpIwcn kcppIwcn pIwcnmicr pIcr mIwcn mIwcn tsIvkmIwcn gIUg ncp ncpngIAn nIvg pIUg kiad SIo DIo TIwcn DIwcn dwcn dwcnlIvg pIcr pIcr pIAr bIAr bIcr kiwet kwad dIEn sa mIog saqIat gwCng gJ

    kAng TIEg kIcp pIwcn pIwcnbyk pIwcnkIOg pIwcn-pIwcn pIwcn-gIwcn pIwcnnung pIwcn-gIwcn NIcm nIcm tcm gIcm so pUkso sopIung pIwang syk sEk fIAk gwAksyk? syklotscm syk-syk sykpieng /kIWu pIvg dIog kiwat kIwat lIatkIwat kIwatbwcn kIwatbwcn kIwatDIwcn pIvg kIwEg pwyt kwo nCm pVg bIvg TIu dukluk tsIJ mung ko mIcn kyng bIwcn? pJ tsyng kog?/kyu zIang ku

    ngokudydpIwo kIang tsyng dIvng typ typNIcm qung qungTIu pIwcn gwCng SIEg SIEg xIwat tsIwcd mog mog-mog gICr TIcr qICrgICr nwyn kEng kEngTIan tsOg xmog gIwcn pJ ngIwAt ngwat vo sIung /siep gIcm gIwcn vo tIcg tnym nym lvgnym tcm gwCng gwCng-gwCng kEng dIog dIcd sIcd qien /na- pUng kwo dIcr bwyngkwyng kcg klyk klAk klyk dung dung-dung TIEd

    gOg xIung TIwanxIung NIcg qyt gAng qIwyr gcn bien ncg ncng scmncg kiweg kiweg tiegkiweg TIcng tiog TIcr ngIukTIcrTIcg tsiatTIcr TIcrpIwcn tsIwad mwcg xIAp xIAm vo xIAp kIungxIAp mwEk xiwetmwEk tsIEk dzIEk tsIEklieng tsIEklieng dcr mIwang ngIat xIvg TIvg dIog dIvg gIcm DIEg bIwAm pJ tyd gIcm dungpwan vo DIwan gyng pIwang pwyn pwan bwyn

    10

  • 41

    ticrtyng tfIu qcptfIu? klAk mIEng mIEngtieng lieg lIEg pIEglIEg bieglieg lIEgTIEg? NIvng qIEn- kcn tsien?/tsien- kIwang TIcg TIcg /tSYi: gIcrTIcg glynTIcg DIEn tsuk dIwAr plIwct dIwct tAgmIcr xvg dzIcg gIEg gIwo zIangdzIwan lIat lIatTIEn ngo lukty kiweg tsIEg gIUg tIvng dzIcr kEgku kiwatkwyng sicn xmwyng gyng-mwyng tsyng-mwyng mwyngdyng mwyng-mwyng mwyngmlwan dzAg? tfIcg uf dFIcg

    xvg kOg gOg uf tsivg tsIog bIUklieng DIudIu DIudIu DIudIukUng tsIcg kIcmtsIcg qIamtsIcg lIungtsIcg kIUgtsIcg tsIcgkIcg tsIcrpIwcr dzIcgkIUg kUnglia gwcr qIEn dzIcpqIEn qIEndIEn dAg vo SIo do dJ bwyd-bwyd NIung /fa- DIAkNIung tsIArNIung typNIcm lukNIung xiwet xwcg NIo TIvngIwcd vo myng kian uf xIvk sIwEn sIwEntsIcg sIwEnsIck gwyn lwcr gIvg kwJ xIwo tsIwan kIcmtsIwan kcg pIug bIog tcp kIEng kIEngsAn kIEnggIUg gAng

    TIwan kIuk tsvg dzvg sIogtsvg pwcntsvg kymtsvg tsvgSIo tsvg-tsvg NIcg qyn gIog TIEd TIEdTIo NIcm NIcmNIam NIcmNIam NIcmSIvk NIcmtsIok dzicn dzicn dz dIcr dicr xmyng xmwyng pwAtxmwyng dydxmwyngsIwad xmwyngxmwct xmwyngbIUk miat gwytdwyt vo bieng vo lieg lIEg vo dIo dFIo qIEkmcg c xUk bIEtxia sIEg sIEggICr ngIAd xVg gIan lIckgIan ngIAk tsIcgpIwang kiweng pJ pJ TIAkqwyk kieng kian mIwcn

    mIwcnmAng NIwad bUng bIcr bIcrbIvg bIcrbIUg dIEkdIEk gIwAt kIwEn gIEg dIanggIEg gIEg-gIEg gIwan vo mIwanglIang TIcg dvng xIcd dIEn kIUgdIEn gIEg dzcm kIentIen dzcm ngIwAn gIwAngngIwAn mIan DIatkIwat kiwatlIung gwcg TIcggIUg qICrqIwcr gIcmkIUng