ía mensual de información, noticias y eventos escolares la … · 2021. 6. 21. · · durante la...

8
LA CRIS Á LIDA Monarch Annapolis Su guía mensual de información, noticias y eventos escolares * página 2 http://monarchacademy.org/annapolis/ (410) 934-1444 página 3 Qu é hay adentro Un mensaje de su principal Actualizaciones del Sr. Clapper Alfabetizacion página 4 página 6 Projecto Especial página 7 @MonarchAcademy @MonarchAcademySchools @MonarchAnnapAACPS Junio 2021 Conferencias de primavera de PreK-K Programa de Verano 1 2 3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 28 29 30

Upload: others

Post on 15-Aug-2021

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ía mensual de información, noticias y eventos escolares LA … · 2021. 6. 21. · · Durante la unidad del PEP "Solución a la contaminación", los alumnos aprendieron a través

LA CRISAacuteLIDAMonarch Annapolis

Su guiacutea mensual de informacioacuten noticias y eventos escolares

paacutegina 2

httpmonarchacademyorgannapolis (410) 934-1444

paacutegina 3

Queacute hay adentroUn mensaje de su principal

Actualizaciones del Sr Clapper

Alfabetizacion paacutegina 4

paacutegina 6Projecto Especial

paacutegina 7

MonarchAcademy MonarchAcademySchools MonarchAnnapAACPS

Junio 2021

Conferencias de primavera de PreK-K

Programa de Verano

1 2 3 4

7 8 9 10 11

14 15 16 17 18

21 22 23 24 25

28 29 30

iexclUn mensaje de su principal

paacutegina 2

Quienes Somos Nuestra MisionMonarch Academy Annapolis (MAA) esuna escuela puacuteblica autoacutenomacontratada a traveacutes de AACPS dirigidapor The Childrenrsquos Guild Los programasdel The Childrenrsquos Guild estaacuten guiadospor Transformation Education(TranZed) MAA se estaacute acercando a laautorizacioacuten para convertirse en unPrograma oficial de BachilleratoInternacional Escuela Primaria

En Monarch Academy Annapoliseducamos al nintildeocompletamente al empoderar alos estudiantes para que aceptenla diversidad inspiren curiosidady cultiven la compasioacuten

iexclEducacioacuten Excepcional para todos los Estudiantes

Dear Marvelous Monarch Annapolis FamiliesQuizaacutes para cuando lea este boletiacuten el antildeo escolar estaraacute casi terminado iexclY queacute antildeo fue Nosotros como

Monarch Academy Annapolis (MAA) tuvimos que ser flexibles y pacientes como estudiantes maestros y padres

para superar un antildeo desafiante y cambiante Al final nuestros maestros estaban ensentildeando a los estudiantes en

el aula y continuaban ensentildeando a los estudiantes virtuales en liacutenea Estamos agradecidos por todos porque

todos han hecho de este un antildeo uacutenico La supervivencia es una cosa en tiempos de cambio pero la participacioacuten

y el eacutexito en el proceso de ensentildeanza y aprendizaje es otra Eche un vistazo a algunas de las excelentes

actividades de aprendizaje en las que sus estudiantes han participado este uacuteltimo trimestre Trate de recordar

varios elementos mientras comparte con un amigo o vecino la gran escuela que tenemos aquiacute en MAA

Kindergarten

middot En la unidad ldquoCompartiendo el planetardquo los estudiantes eligieron un animal hicieron una investigacioacuten

exhaustiva y crearon sus propios haacutebitats con material reciclado

middot Con el nuevo programa de alfabetizacioacuten Fundacionesrdquo los estudiantes lograron un gran crecimiento en la

conciencia foneacutemica foneacutetica y escritura a mano

1er Grado

middot Utilizaron ldquoFundacionesrdquo como un nuevo plan de estudios de alfabetizacioacuten para enfocarse en las habilidades

foneacuteticas

middot Se utilizaron evaluaciones sumativas al final de cada unidad de indagacioacuten la unidad ldquoPercibiendo el mundordquo

utilizoacute los sentidos de manera creativa El resumen de la unidad fueron las bolsas de sentidos de la temporada

llenas de ruidos olores texturas y sabores que describiacutean cada una de las cuatro estaciones y luego escribieron

sobre sus experiencias

2do Grado

middot Se prepararon para tercer grado aprendiendo a reagrupar para sumar y restar

middot Se pueden expresar a traveacutes de la escritura con 3 o maacutes oraciones

middot Puede volver a contar una historia utilizando elementos clave de la historia

3er Grado

middot Crearon sus propios inventos construyeron piraacutemides y crearon sus propios accidentes geograacuteficos

middot Adquirieron fluidez con las operaciones matemaacuteticas construyendo matrices con objetos en su hogar

concursos de clase y jugando First in Math

middot Utilizaron la escritura creativa organizando y componiendo adaptaciones uacutenicas de Cuentos de hadas

4to Grado

middot Fortalecieron sus tablas de multiplicar al mismo tiempo que revisaban temas de medicioacuten dinero y tiempo

Habilidades aplicadas para resolver problemas verbales de varios pasos

middot Durante la unidad del PEP Solucioacuten a la contaminacioacuten los alumnos aprendieron a traveacutes de la investigacioacuten

y oradores invitados sobre las formas de proteger la bahiacutea de Chesapeake Los estudiantes utilizaron la poesiacutea

para abordar los problemas de la contaminacioacuten en nuestro medio ambiente

Grado 5

middot En la unidad Compartiendo el Planeta cada clase asumioacute el desafiacuteo de caminar 50 millas en una semana despueacutes

de completar la novela A Long Way to Water donde el personaje principal teniacutea que caminar ocho horas todos

los diacuteas la clase ganadora decidioacute donar dinero a la Agencia de la ONU para los Refugios

Escuela en liacutenea

middot PreK y K terminaron una unidad sobre fuerzas y movimiento con un concurso de aviones de papel en

casa El estudiante pasoacute por las fases de disentildeo planificando y creando un avioacuten que pudiera volar con la menor

cantidad de resistencia

middot Los grados 1-3 crearon sus propios planetas con caracteriacutesticas criacuteticas del planeta incluidos los anillos el clima

la capacidad de sustentar la vida y la distancia del sol Se construyeron y compartieron modelos a medida que los

estudiantes aprendiacutean a expresarse

middot Los grados 4-5 participaron en una residencia de teatro virtual donde crearon producciones de video de

la obra Ballad of Sitting Bull para desarrollar una comprensioacuten maacutes profunda del movimiento hacia el oeste y

la expansioacuten con el impacto en la historia humana

ESOL

middot Aprendieron sobre el ciclo de vida de un manzano representaacutendolo usando sus cuerpos para

representar cada etapa y ayudaacutendolos a aprender sobre el vocabulario de las plantas

middot Aprendieron sobre Milton Hershey e inventos coacutemo Hershey haciacutea dulces y usaba tecnologiacutea en una

unidad de investigacioacuten

middot Se centroacute en modismos y otros elementos de poesiacutea e hicieron interacciones y conexiones emocionantes

con sus experiencias en el aula

Artes Culturales (CA)

middot Creamos una ldquoPresentacioacuten de las artesrdquo virtual que terminoacute el antildeo y se compartioacute con el personal y

los estudiantes de Monarch Annapolis Contamos con presentaciones virtuales en

bandas orquesta bucket band coros y exhibiciones de arte visual

middot Comenzamos dos nuevos clubes de arte Mariachi Minis y Steel Drums

middot El curso de Integracioacuten de las Artes de Canopy y Aprendizaje Socioemocional utilizoacute una variedad de formas

de arte para expandir los

corazones y las mentes como comunicadores pensadores tomadores de riesgos y ciudadanos globales

Si bien el antildeo escolar termina con dos diacuteas de salida temprana el jueves y viernes 17 y 18 de junio

MAA tiene planeado un verano ajetreado que incluye programas de tutoriacutea campamentos de arte y programas

de capacitacioacuten para maestros Consulte la paacutegina sobre actividades de verano para obtener maacutes informacioacuten

Completareacute mi mandato en MAA a fines de este mes Me gustariacutea que supiera que ha sido un placer para

miacute servir como director interino durante 4 meses iexclHemos progresado bien y hemos terminado bien MAA

he aprendido que esta es una escuela excelente y uacutenica Comparta con un vecino un amigo o un posible

padre de Monarch que el personal es muy competente y afectuoso que abordamos la ensentildeanza y el crecimiento

del nintildeo en su totalidad y hacemos que el plan de estudios sea relevante creativo y emocionante

con nuestras artes transdisciplinarias del PEP-SEL enfoque de integracioacuten

iexclDisfruta tu verano

paacutegina 3

Sinceramente Sr Paul DeRoo

Actualizaciones del Sr ClapperEl antildeo escolar 2020-2021 ha sido increiacuteblemente desafiante pero tambieacuten ha tenido oportunidades increiacutebles para nuestros estudiantes Nuestros estudiantes este antildeo comenzaron a experimentar Canopy y Meg Languages Creamos una eSchool y comenzamos un programa de Pre-K para nuestros estudiantes Nuestros estudiantes y personal han aprendido sobre nuevas herramientas tecnoloacutegicas que haraacuten que la instruccioacuten sea auacuten maacutes soacutelida en el futuro

Chromebooks

Desde que comenzoacute la pandemia hemos proporcionado Chromebooks a maacutes de 550 de nuestros estudiantes Se anima a los estudiantes de Pre-K a 4to grado que regresan a Monarch Academy Annapolis a que guarden el Chromebook que tomaron prestado en casa este verano y lo usen en la escuela en el otontildeo Para nuestros estudiantes de quinto grado y de prekiacutender a cuarto grado que no regresen en el otontildeo les pedimos que se devuelvan los Chromebooks prestados a Monarch Academy Annapolis para que puedan ser procesados y preparados para los nuevos estudiantes que los necesitaraacuten el proacuteximo antildeo Todos nuestros dispositivos estaacuten conectados a nuestra red Monarch No son compatibles con otras escuelas de AACPS y no funcionaraacuten en otros edificios Los Chromebook se pueden devolver a Monarch Academy Annapolis despueacutes del uacuteltimo diacutea de clases

paacutegina 4

iexclComuniacutequese con nuestros impresionante subdirectoresSr Johnson- sljohnson5aacpsorg Sr Clapper- bclapperaacpsorg

paacutegina 5

Alfabetismo en junioiexclEl verano ya casi estaacute aquiacute Consulte todos los eventos divertidos de verano en su biblioteca local Uacutenase al Desafiacuteo Summer Your Library y comience a registrar sus lecturas y actividades divertidas para obtener premios httpswwwaacplnetsummer

Aquiacute hay un gran recurso sobre queacute leer este verano La biblioteca tiene una lista de libros para cada grado y por lo general se exhiben en la seccioacuten para nintildeos Tienen sugerencias para Prekindergarten hasta el 12 deg

grado Si su hijo elige un libro maacutes bajo o maacutes alto en la lista eso tambieacuten funciona ya que siempre es maacutes divertido leer un libro que le interesa httpswwwaacplnetsummerreadinglists

Como siempre si su hijo quiere compartir lo que estaacute leyendo enviacutee un correo electroacutenico a la Sra Nash cnashaacpsorg o a la Sra Good ahgoodaacpsorg y puede recibir un agradecimiento sobre los anuncios de la mantildeana iexclFeliz lectura

iexclFELIZ LECTURA

Alfabetismo

Centro de apoyoVirtual para estudiantes

Apoy

opar

a estu

diante

spaacutegina 6

El Equipo de Apoyo al Estudiante queriacutea recordarles a los estudiantes y sus

familias sobre el Centro Virtual de Apoyo al Estudiante Esta herramienta estaraacute

disponible para todos los estudiantes Para acceder al Centro de apoyo virtual para

estudiantes

bull Abra la escuela virtual httpssitesgooglecomaacpsorgvirtualmaa

bull Haga clic en A las aulas

bull Haga clic en Asistencia para estudiantes

bull Haga clic en la puerta - bienvenido a nuestras oficinas (los formularios de contacto y

para padres estaacuten aquiacute)

bull Para acceder a la paacutegina de acceso de estudiantes haga clic en Acceso de

estudiantes al SSC virtual

Enlace directo al Centro de apoyo virtual para estudiantes

Coleccioacuten de hechos culturales

Como ya saben los martes mieacutercoles y jueves por la mantildeana se celebran TODAS LAS

CULTURAS en los anuncios de la mantildeana

iexclNECESITAMOS SU AYUDA Buscamos a alguien que quiera celebrar un dato

cultural iexclSu dato podriacutea ser compartido en los anuncios de la

mantildeana Usted puede compartir algo que destaque un paiacutes un plato una palabra

frase una persona famosa cualquier cosa que se conecte a una cultura herencia que

quieran celebrar

Todos los estudiantes y familias son bienvenidos a participar Los datos se daraacuten a

conocer los martes mieacutercoles y jueves Daremos un saludo a los estudiantes cuyos

datos se anuncien

Enlace de registro httpsformsglef8dG7Baj9QG9PygU6

eClubes

iexclGracias a todos los que hicieron que los eClubs fueran tan exitosos este antildeo iexclNuestro

club Adventures In Bookland todaviacutea tiene unas sesiones para cualquiera que esteacute

interesado Los martes se enviacutea un correo electroacutenico con el enlace si desea venir y

escuchar un gran libro leiacutedo por lectores invitados iexclEsperamos verlos los martes a las

430 pm

Si tiene alguna idea para el proacuteximo antildeo comuniacutequese con Kate McFaul

en mcfaulkmonarchacademyorg

Proyecto Especial

Summer Programs

Summer Tutoring Available Please email Mr Johnson or Mr Clapper for

more information

Linkhttpswwwaacpsorgsummer

Summer School PreK at MAADates July 6-30th

Times 830am - 330pmCon Invitacion especial

Page 2: ía mensual de información, noticias y eventos escolares LA … · 2021. 6. 21. · · Durante la unidad del PEP "Solución a la contaminación", los alumnos aprendieron a través

iexclUn mensaje de su principal

paacutegina 2

Quienes Somos Nuestra MisionMonarch Academy Annapolis (MAA) esuna escuela puacuteblica autoacutenomacontratada a traveacutes de AACPS dirigidapor The Childrenrsquos Guild Los programasdel The Childrenrsquos Guild estaacuten guiadospor Transformation Education(TranZed) MAA se estaacute acercando a laautorizacioacuten para convertirse en unPrograma oficial de BachilleratoInternacional Escuela Primaria

En Monarch Academy Annapoliseducamos al nintildeocompletamente al empoderar alos estudiantes para que aceptenla diversidad inspiren curiosidady cultiven la compasioacuten

iexclEducacioacuten Excepcional para todos los Estudiantes

Dear Marvelous Monarch Annapolis FamiliesQuizaacutes para cuando lea este boletiacuten el antildeo escolar estaraacute casi terminado iexclY queacute antildeo fue Nosotros como

Monarch Academy Annapolis (MAA) tuvimos que ser flexibles y pacientes como estudiantes maestros y padres

para superar un antildeo desafiante y cambiante Al final nuestros maestros estaban ensentildeando a los estudiantes en

el aula y continuaban ensentildeando a los estudiantes virtuales en liacutenea Estamos agradecidos por todos porque

todos han hecho de este un antildeo uacutenico La supervivencia es una cosa en tiempos de cambio pero la participacioacuten

y el eacutexito en el proceso de ensentildeanza y aprendizaje es otra Eche un vistazo a algunas de las excelentes

actividades de aprendizaje en las que sus estudiantes han participado este uacuteltimo trimestre Trate de recordar

varios elementos mientras comparte con un amigo o vecino la gran escuela que tenemos aquiacute en MAA

Kindergarten

middot En la unidad ldquoCompartiendo el planetardquo los estudiantes eligieron un animal hicieron una investigacioacuten

exhaustiva y crearon sus propios haacutebitats con material reciclado

middot Con el nuevo programa de alfabetizacioacuten Fundacionesrdquo los estudiantes lograron un gran crecimiento en la

conciencia foneacutemica foneacutetica y escritura a mano

1er Grado

middot Utilizaron ldquoFundacionesrdquo como un nuevo plan de estudios de alfabetizacioacuten para enfocarse en las habilidades

foneacuteticas

middot Se utilizaron evaluaciones sumativas al final de cada unidad de indagacioacuten la unidad ldquoPercibiendo el mundordquo

utilizoacute los sentidos de manera creativa El resumen de la unidad fueron las bolsas de sentidos de la temporada

llenas de ruidos olores texturas y sabores que describiacutean cada una de las cuatro estaciones y luego escribieron

sobre sus experiencias

2do Grado

middot Se prepararon para tercer grado aprendiendo a reagrupar para sumar y restar

middot Se pueden expresar a traveacutes de la escritura con 3 o maacutes oraciones

middot Puede volver a contar una historia utilizando elementos clave de la historia

3er Grado

middot Crearon sus propios inventos construyeron piraacutemides y crearon sus propios accidentes geograacuteficos

middot Adquirieron fluidez con las operaciones matemaacuteticas construyendo matrices con objetos en su hogar

concursos de clase y jugando First in Math

middot Utilizaron la escritura creativa organizando y componiendo adaptaciones uacutenicas de Cuentos de hadas

4to Grado

middot Fortalecieron sus tablas de multiplicar al mismo tiempo que revisaban temas de medicioacuten dinero y tiempo

Habilidades aplicadas para resolver problemas verbales de varios pasos

middot Durante la unidad del PEP Solucioacuten a la contaminacioacuten los alumnos aprendieron a traveacutes de la investigacioacuten

y oradores invitados sobre las formas de proteger la bahiacutea de Chesapeake Los estudiantes utilizaron la poesiacutea

para abordar los problemas de la contaminacioacuten en nuestro medio ambiente

Grado 5

middot En la unidad Compartiendo el Planeta cada clase asumioacute el desafiacuteo de caminar 50 millas en una semana despueacutes

de completar la novela A Long Way to Water donde el personaje principal teniacutea que caminar ocho horas todos

los diacuteas la clase ganadora decidioacute donar dinero a la Agencia de la ONU para los Refugios

Escuela en liacutenea

middot PreK y K terminaron una unidad sobre fuerzas y movimiento con un concurso de aviones de papel en

casa El estudiante pasoacute por las fases de disentildeo planificando y creando un avioacuten que pudiera volar con la menor

cantidad de resistencia

middot Los grados 1-3 crearon sus propios planetas con caracteriacutesticas criacuteticas del planeta incluidos los anillos el clima

la capacidad de sustentar la vida y la distancia del sol Se construyeron y compartieron modelos a medida que los

estudiantes aprendiacutean a expresarse

middot Los grados 4-5 participaron en una residencia de teatro virtual donde crearon producciones de video de

la obra Ballad of Sitting Bull para desarrollar una comprensioacuten maacutes profunda del movimiento hacia el oeste y

la expansioacuten con el impacto en la historia humana

ESOL

middot Aprendieron sobre el ciclo de vida de un manzano representaacutendolo usando sus cuerpos para

representar cada etapa y ayudaacutendolos a aprender sobre el vocabulario de las plantas

middot Aprendieron sobre Milton Hershey e inventos coacutemo Hershey haciacutea dulces y usaba tecnologiacutea en una

unidad de investigacioacuten

middot Se centroacute en modismos y otros elementos de poesiacutea e hicieron interacciones y conexiones emocionantes

con sus experiencias en el aula

Artes Culturales (CA)

middot Creamos una ldquoPresentacioacuten de las artesrdquo virtual que terminoacute el antildeo y se compartioacute con el personal y

los estudiantes de Monarch Annapolis Contamos con presentaciones virtuales en

bandas orquesta bucket band coros y exhibiciones de arte visual

middot Comenzamos dos nuevos clubes de arte Mariachi Minis y Steel Drums

middot El curso de Integracioacuten de las Artes de Canopy y Aprendizaje Socioemocional utilizoacute una variedad de formas

de arte para expandir los

corazones y las mentes como comunicadores pensadores tomadores de riesgos y ciudadanos globales

Si bien el antildeo escolar termina con dos diacuteas de salida temprana el jueves y viernes 17 y 18 de junio

MAA tiene planeado un verano ajetreado que incluye programas de tutoriacutea campamentos de arte y programas

de capacitacioacuten para maestros Consulte la paacutegina sobre actividades de verano para obtener maacutes informacioacuten

Completareacute mi mandato en MAA a fines de este mes Me gustariacutea que supiera que ha sido un placer para

miacute servir como director interino durante 4 meses iexclHemos progresado bien y hemos terminado bien MAA

he aprendido que esta es una escuela excelente y uacutenica Comparta con un vecino un amigo o un posible

padre de Monarch que el personal es muy competente y afectuoso que abordamos la ensentildeanza y el crecimiento

del nintildeo en su totalidad y hacemos que el plan de estudios sea relevante creativo y emocionante

con nuestras artes transdisciplinarias del PEP-SEL enfoque de integracioacuten

iexclDisfruta tu verano

paacutegina 3

Sinceramente Sr Paul DeRoo

Actualizaciones del Sr ClapperEl antildeo escolar 2020-2021 ha sido increiacuteblemente desafiante pero tambieacuten ha tenido oportunidades increiacutebles para nuestros estudiantes Nuestros estudiantes este antildeo comenzaron a experimentar Canopy y Meg Languages Creamos una eSchool y comenzamos un programa de Pre-K para nuestros estudiantes Nuestros estudiantes y personal han aprendido sobre nuevas herramientas tecnoloacutegicas que haraacuten que la instruccioacuten sea auacuten maacutes soacutelida en el futuro

Chromebooks

Desde que comenzoacute la pandemia hemos proporcionado Chromebooks a maacutes de 550 de nuestros estudiantes Se anima a los estudiantes de Pre-K a 4to grado que regresan a Monarch Academy Annapolis a que guarden el Chromebook que tomaron prestado en casa este verano y lo usen en la escuela en el otontildeo Para nuestros estudiantes de quinto grado y de prekiacutender a cuarto grado que no regresen en el otontildeo les pedimos que se devuelvan los Chromebooks prestados a Monarch Academy Annapolis para que puedan ser procesados y preparados para los nuevos estudiantes que los necesitaraacuten el proacuteximo antildeo Todos nuestros dispositivos estaacuten conectados a nuestra red Monarch No son compatibles con otras escuelas de AACPS y no funcionaraacuten en otros edificios Los Chromebook se pueden devolver a Monarch Academy Annapolis despueacutes del uacuteltimo diacutea de clases

paacutegina 4

iexclComuniacutequese con nuestros impresionante subdirectoresSr Johnson- sljohnson5aacpsorg Sr Clapper- bclapperaacpsorg

paacutegina 5

Alfabetismo en junioiexclEl verano ya casi estaacute aquiacute Consulte todos los eventos divertidos de verano en su biblioteca local Uacutenase al Desafiacuteo Summer Your Library y comience a registrar sus lecturas y actividades divertidas para obtener premios httpswwwaacplnetsummer

Aquiacute hay un gran recurso sobre queacute leer este verano La biblioteca tiene una lista de libros para cada grado y por lo general se exhiben en la seccioacuten para nintildeos Tienen sugerencias para Prekindergarten hasta el 12 deg

grado Si su hijo elige un libro maacutes bajo o maacutes alto en la lista eso tambieacuten funciona ya que siempre es maacutes divertido leer un libro que le interesa httpswwwaacplnetsummerreadinglists

Como siempre si su hijo quiere compartir lo que estaacute leyendo enviacutee un correo electroacutenico a la Sra Nash cnashaacpsorg o a la Sra Good ahgoodaacpsorg y puede recibir un agradecimiento sobre los anuncios de la mantildeana iexclFeliz lectura

iexclFELIZ LECTURA

Alfabetismo

Centro de apoyoVirtual para estudiantes

Apoy

opar

a estu

diante

spaacutegina 6

El Equipo de Apoyo al Estudiante queriacutea recordarles a los estudiantes y sus

familias sobre el Centro Virtual de Apoyo al Estudiante Esta herramienta estaraacute

disponible para todos los estudiantes Para acceder al Centro de apoyo virtual para

estudiantes

bull Abra la escuela virtual httpssitesgooglecomaacpsorgvirtualmaa

bull Haga clic en A las aulas

bull Haga clic en Asistencia para estudiantes

bull Haga clic en la puerta - bienvenido a nuestras oficinas (los formularios de contacto y

para padres estaacuten aquiacute)

bull Para acceder a la paacutegina de acceso de estudiantes haga clic en Acceso de

estudiantes al SSC virtual

Enlace directo al Centro de apoyo virtual para estudiantes

Coleccioacuten de hechos culturales

Como ya saben los martes mieacutercoles y jueves por la mantildeana se celebran TODAS LAS

CULTURAS en los anuncios de la mantildeana

iexclNECESITAMOS SU AYUDA Buscamos a alguien que quiera celebrar un dato

cultural iexclSu dato podriacutea ser compartido en los anuncios de la

mantildeana Usted puede compartir algo que destaque un paiacutes un plato una palabra

frase una persona famosa cualquier cosa que se conecte a una cultura herencia que

quieran celebrar

Todos los estudiantes y familias son bienvenidos a participar Los datos se daraacuten a

conocer los martes mieacutercoles y jueves Daremos un saludo a los estudiantes cuyos

datos se anuncien

Enlace de registro httpsformsglef8dG7Baj9QG9PygU6

eClubes

iexclGracias a todos los que hicieron que los eClubs fueran tan exitosos este antildeo iexclNuestro

club Adventures In Bookland todaviacutea tiene unas sesiones para cualquiera que esteacute

interesado Los martes se enviacutea un correo electroacutenico con el enlace si desea venir y

escuchar un gran libro leiacutedo por lectores invitados iexclEsperamos verlos los martes a las

430 pm

Si tiene alguna idea para el proacuteximo antildeo comuniacutequese con Kate McFaul

en mcfaulkmonarchacademyorg

Proyecto Especial

Summer Programs

Summer Tutoring Available Please email Mr Johnson or Mr Clapper for

more information

Linkhttpswwwaacpsorgsummer

Summer School PreK at MAADates July 6-30th

Times 830am - 330pmCon Invitacion especial

Page 3: ía mensual de información, noticias y eventos escolares LA … · 2021. 6. 21. · · Durante la unidad del PEP "Solución a la contaminación", los alumnos aprendieron a través

Grado 5

middot En la unidad Compartiendo el Planeta cada clase asumioacute el desafiacuteo de caminar 50 millas en una semana despueacutes

de completar la novela A Long Way to Water donde el personaje principal teniacutea que caminar ocho horas todos

los diacuteas la clase ganadora decidioacute donar dinero a la Agencia de la ONU para los Refugios

Escuela en liacutenea

middot PreK y K terminaron una unidad sobre fuerzas y movimiento con un concurso de aviones de papel en

casa El estudiante pasoacute por las fases de disentildeo planificando y creando un avioacuten que pudiera volar con la menor

cantidad de resistencia

middot Los grados 1-3 crearon sus propios planetas con caracteriacutesticas criacuteticas del planeta incluidos los anillos el clima

la capacidad de sustentar la vida y la distancia del sol Se construyeron y compartieron modelos a medida que los

estudiantes aprendiacutean a expresarse

middot Los grados 4-5 participaron en una residencia de teatro virtual donde crearon producciones de video de

la obra Ballad of Sitting Bull para desarrollar una comprensioacuten maacutes profunda del movimiento hacia el oeste y

la expansioacuten con el impacto en la historia humana

ESOL

middot Aprendieron sobre el ciclo de vida de un manzano representaacutendolo usando sus cuerpos para

representar cada etapa y ayudaacutendolos a aprender sobre el vocabulario de las plantas

middot Aprendieron sobre Milton Hershey e inventos coacutemo Hershey haciacutea dulces y usaba tecnologiacutea en una

unidad de investigacioacuten

middot Se centroacute en modismos y otros elementos de poesiacutea e hicieron interacciones y conexiones emocionantes

con sus experiencias en el aula

Artes Culturales (CA)

middot Creamos una ldquoPresentacioacuten de las artesrdquo virtual que terminoacute el antildeo y se compartioacute con el personal y

los estudiantes de Monarch Annapolis Contamos con presentaciones virtuales en

bandas orquesta bucket band coros y exhibiciones de arte visual

middot Comenzamos dos nuevos clubes de arte Mariachi Minis y Steel Drums

middot El curso de Integracioacuten de las Artes de Canopy y Aprendizaje Socioemocional utilizoacute una variedad de formas

de arte para expandir los

corazones y las mentes como comunicadores pensadores tomadores de riesgos y ciudadanos globales

Si bien el antildeo escolar termina con dos diacuteas de salida temprana el jueves y viernes 17 y 18 de junio

MAA tiene planeado un verano ajetreado que incluye programas de tutoriacutea campamentos de arte y programas

de capacitacioacuten para maestros Consulte la paacutegina sobre actividades de verano para obtener maacutes informacioacuten

Completareacute mi mandato en MAA a fines de este mes Me gustariacutea que supiera que ha sido un placer para

miacute servir como director interino durante 4 meses iexclHemos progresado bien y hemos terminado bien MAA

he aprendido que esta es una escuela excelente y uacutenica Comparta con un vecino un amigo o un posible

padre de Monarch que el personal es muy competente y afectuoso que abordamos la ensentildeanza y el crecimiento

del nintildeo en su totalidad y hacemos que el plan de estudios sea relevante creativo y emocionante

con nuestras artes transdisciplinarias del PEP-SEL enfoque de integracioacuten

iexclDisfruta tu verano

paacutegina 3

Sinceramente Sr Paul DeRoo

Actualizaciones del Sr ClapperEl antildeo escolar 2020-2021 ha sido increiacuteblemente desafiante pero tambieacuten ha tenido oportunidades increiacutebles para nuestros estudiantes Nuestros estudiantes este antildeo comenzaron a experimentar Canopy y Meg Languages Creamos una eSchool y comenzamos un programa de Pre-K para nuestros estudiantes Nuestros estudiantes y personal han aprendido sobre nuevas herramientas tecnoloacutegicas que haraacuten que la instruccioacuten sea auacuten maacutes soacutelida en el futuro

Chromebooks

Desde que comenzoacute la pandemia hemos proporcionado Chromebooks a maacutes de 550 de nuestros estudiantes Se anima a los estudiantes de Pre-K a 4to grado que regresan a Monarch Academy Annapolis a que guarden el Chromebook que tomaron prestado en casa este verano y lo usen en la escuela en el otontildeo Para nuestros estudiantes de quinto grado y de prekiacutender a cuarto grado que no regresen en el otontildeo les pedimos que se devuelvan los Chromebooks prestados a Monarch Academy Annapolis para que puedan ser procesados y preparados para los nuevos estudiantes que los necesitaraacuten el proacuteximo antildeo Todos nuestros dispositivos estaacuten conectados a nuestra red Monarch No son compatibles con otras escuelas de AACPS y no funcionaraacuten en otros edificios Los Chromebook se pueden devolver a Monarch Academy Annapolis despueacutes del uacuteltimo diacutea de clases

paacutegina 4

iexclComuniacutequese con nuestros impresionante subdirectoresSr Johnson- sljohnson5aacpsorg Sr Clapper- bclapperaacpsorg

paacutegina 5

Alfabetismo en junioiexclEl verano ya casi estaacute aquiacute Consulte todos los eventos divertidos de verano en su biblioteca local Uacutenase al Desafiacuteo Summer Your Library y comience a registrar sus lecturas y actividades divertidas para obtener premios httpswwwaacplnetsummer

Aquiacute hay un gran recurso sobre queacute leer este verano La biblioteca tiene una lista de libros para cada grado y por lo general se exhiben en la seccioacuten para nintildeos Tienen sugerencias para Prekindergarten hasta el 12 deg

grado Si su hijo elige un libro maacutes bajo o maacutes alto en la lista eso tambieacuten funciona ya que siempre es maacutes divertido leer un libro que le interesa httpswwwaacplnetsummerreadinglists

Como siempre si su hijo quiere compartir lo que estaacute leyendo enviacutee un correo electroacutenico a la Sra Nash cnashaacpsorg o a la Sra Good ahgoodaacpsorg y puede recibir un agradecimiento sobre los anuncios de la mantildeana iexclFeliz lectura

iexclFELIZ LECTURA

Alfabetismo

Centro de apoyoVirtual para estudiantes

Apoy

opar

a estu

diante

spaacutegina 6

El Equipo de Apoyo al Estudiante queriacutea recordarles a los estudiantes y sus

familias sobre el Centro Virtual de Apoyo al Estudiante Esta herramienta estaraacute

disponible para todos los estudiantes Para acceder al Centro de apoyo virtual para

estudiantes

bull Abra la escuela virtual httpssitesgooglecomaacpsorgvirtualmaa

bull Haga clic en A las aulas

bull Haga clic en Asistencia para estudiantes

bull Haga clic en la puerta - bienvenido a nuestras oficinas (los formularios de contacto y

para padres estaacuten aquiacute)

bull Para acceder a la paacutegina de acceso de estudiantes haga clic en Acceso de

estudiantes al SSC virtual

Enlace directo al Centro de apoyo virtual para estudiantes

Coleccioacuten de hechos culturales

Como ya saben los martes mieacutercoles y jueves por la mantildeana se celebran TODAS LAS

CULTURAS en los anuncios de la mantildeana

iexclNECESITAMOS SU AYUDA Buscamos a alguien que quiera celebrar un dato

cultural iexclSu dato podriacutea ser compartido en los anuncios de la

mantildeana Usted puede compartir algo que destaque un paiacutes un plato una palabra

frase una persona famosa cualquier cosa que se conecte a una cultura herencia que

quieran celebrar

Todos los estudiantes y familias son bienvenidos a participar Los datos se daraacuten a

conocer los martes mieacutercoles y jueves Daremos un saludo a los estudiantes cuyos

datos se anuncien

Enlace de registro httpsformsglef8dG7Baj9QG9PygU6

eClubes

iexclGracias a todos los que hicieron que los eClubs fueran tan exitosos este antildeo iexclNuestro

club Adventures In Bookland todaviacutea tiene unas sesiones para cualquiera que esteacute

interesado Los martes se enviacutea un correo electroacutenico con el enlace si desea venir y

escuchar un gran libro leiacutedo por lectores invitados iexclEsperamos verlos los martes a las

430 pm

Si tiene alguna idea para el proacuteximo antildeo comuniacutequese con Kate McFaul

en mcfaulkmonarchacademyorg

Proyecto Especial

Summer Programs

Summer Tutoring Available Please email Mr Johnson or Mr Clapper for

more information

Linkhttpswwwaacpsorgsummer

Summer School PreK at MAADates July 6-30th

Times 830am - 330pmCon Invitacion especial

Page 4: ía mensual de información, noticias y eventos escolares LA … · 2021. 6. 21. · · Durante la unidad del PEP "Solución a la contaminación", los alumnos aprendieron a través

Actualizaciones del Sr ClapperEl antildeo escolar 2020-2021 ha sido increiacuteblemente desafiante pero tambieacuten ha tenido oportunidades increiacutebles para nuestros estudiantes Nuestros estudiantes este antildeo comenzaron a experimentar Canopy y Meg Languages Creamos una eSchool y comenzamos un programa de Pre-K para nuestros estudiantes Nuestros estudiantes y personal han aprendido sobre nuevas herramientas tecnoloacutegicas que haraacuten que la instruccioacuten sea auacuten maacutes soacutelida en el futuro

Chromebooks

Desde que comenzoacute la pandemia hemos proporcionado Chromebooks a maacutes de 550 de nuestros estudiantes Se anima a los estudiantes de Pre-K a 4to grado que regresan a Monarch Academy Annapolis a que guarden el Chromebook que tomaron prestado en casa este verano y lo usen en la escuela en el otontildeo Para nuestros estudiantes de quinto grado y de prekiacutender a cuarto grado que no regresen en el otontildeo les pedimos que se devuelvan los Chromebooks prestados a Monarch Academy Annapolis para que puedan ser procesados y preparados para los nuevos estudiantes que los necesitaraacuten el proacuteximo antildeo Todos nuestros dispositivos estaacuten conectados a nuestra red Monarch No son compatibles con otras escuelas de AACPS y no funcionaraacuten en otros edificios Los Chromebook se pueden devolver a Monarch Academy Annapolis despueacutes del uacuteltimo diacutea de clases

paacutegina 4

iexclComuniacutequese con nuestros impresionante subdirectoresSr Johnson- sljohnson5aacpsorg Sr Clapper- bclapperaacpsorg

paacutegina 5

Alfabetismo en junioiexclEl verano ya casi estaacute aquiacute Consulte todos los eventos divertidos de verano en su biblioteca local Uacutenase al Desafiacuteo Summer Your Library y comience a registrar sus lecturas y actividades divertidas para obtener premios httpswwwaacplnetsummer

Aquiacute hay un gran recurso sobre queacute leer este verano La biblioteca tiene una lista de libros para cada grado y por lo general se exhiben en la seccioacuten para nintildeos Tienen sugerencias para Prekindergarten hasta el 12 deg

grado Si su hijo elige un libro maacutes bajo o maacutes alto en la lista eso tambieacuten funciona ya que siempre es maacutes divertido leer un libro que le interesa httpswwwaacplnetsummerreadinglists

Como siempre si su hijo quiere compartir lo que estaacute leyendo enviacutee un correo electroacutenico a la Sra Nash cnashaacpsorg o a la Sra Good ahgoodaacpsorg y puede recibir un agradecimiento sobre los anuncios de la mantildeana iexclFeliz lectura

iexclFELIZ LECTURA

Alfabetismo

Centro de apoyoVirtual para estudiantes

Apoy

opar

a estu

diante

spaacutegina 6

El Equipo de Apoyo al Estudiante queriacutea recordarles a los estudiantes y sus

familias sobre el Centro Virtual de Apoyo al Estudiante Esta herramienta estaraacute

disponible para todos los estudiantes Para acceder al Centro de apoyo virtual para

estudiantes

bull Abra la escuela virtual httpssitesgooglecomaacpsorgvirtualmaa

bull Haga clic en A las aulas

bull Haga clic en Asistencia para estudiantes

bull Haga clic en la puerta - bienvenido a nuestras oficinas (los formularios de contacto y

para padres estaacuten aquiacute)

bull Para acceder a la paacutegina de acceso de estudiantes haga clic en Acceso de

estudiantes al SSC virtual

Enlace directo al Centro de apoyo virtual para estudiantes

Coleccioacuten de hechos culturales

Como ya saben los martes mieacutercoles y jueves por la mantildeana se celebran TODAS LAS

CULTURAS en los anuncios de la mantildeana

iexclNECESITAMOS SU AYUDA Buscamos a alguien que quiera celebrar un dato

cultural iexclSu dato podriacutea ser compartido en los anuncios de la

mantildeana Usted puede compartir algo que destaque un paiacutes un plato una palabra

frase una persona famosa cualquier cosa que se conecte a una cultura herencia que

quieran celebrar

Todos los estudiantes y familias son bienvenidos a participar Los datos se daraacuten a

conocer los martes mieacutercoles y jueves Daremos un saludo a los estudiantes cuyos

datos se anuncien

Enlace de registro httpsformsglef8dG7Baj9QG9PygU6

eClubes

iexclGracias a todos los que hicieron que los eClubs fueran tan exitosos este antildeo iexclNuestro

club Adventures In Bookland todaviacutea tiene unas sesiones para cualquiera que esteacute

interesado Los martes se enviacutea un correo electroacutenico con el enlace si desea venir y

escuchar un gran libro leiacutedo por lectores invitados iexclEsperamos verlos los martes a las

430 pm

Si tiene alguna idea para el proacuteximo antildeo comuniacutequese con Kate McFaul

en mcfaulkmonarchacademyorg

Proyecto Especial

Summer Programs

Summer Tutoring Available Please email Mr Johnson or Mr Clapper for

more information

Linkhttpswwwaacpsorgsummer

Summer School PreK at MAADates July 6-30th

Times 830am - 330pmCon Invitacion especial

Page 5: ía mensual de información, noticias y eventos escolares LA … · 2021. 6. 21. · · Durante la unidad del PEP "Solución a la contaminación", los alumnos aprendieron a través

paacutegina 5

Alfabetismo en junioiexclEl verano ya casi estaacute aquiacute Consulte todos los eventos divertidos de verano en su biblioteca local Uacutenase al Desafiacuteo Summer Your Library y comience a registrar sus lecturas y actividades divertidas para obtener premios httpswwwaacplnetsummer

Aquiacute hay un gran recurso sobre queacute leer este verano La biblioteca tiene una lista de libros para cada grado y por lo general se exhiben en la seccioacuten para nintildeos Tienen sugerencias para Prekindergarten hasta el 12 deg

grado Si su hijo elige un libro maacutes bajo o maacutes alto en la lista eso tambieacuten funciona ya que siempre es maacutes divertido leer un libro que le interesa httpswwwaacplnetsummerreadinglists

Como siempre si su hijo quiere compartir lo que estaacute leyendo enviacutee un correo electroacutenico a la Sra Nash cnashaacpsorg o a la Sra Good ahgoodaacpsorg y puede recibir un agradecimiento sobre los anuncios de la mantildeana iexclFeliz lectura

iexclFELIZ LECTURA

Alfabetismo

Centro de apoyoVirtual para estudiantes

Apoy

opar

a estu

diante

spaacutegina 6

El Equipo de Apoyo al Estudiante queriacutea recordarles a los estudiantes y sus

familias sobre el Centro Virtual de Apoyo al Estudiante Esta herramienta estaraacute

disponible para todos los estudiantes Para acceder al Centro de apoyo virtual para

estudiantes

bull Abra la escuela virtual httpssitesgooglecomaacpsorgvirtualmaa

bull Haga clic en A las aulas

bull Haga clic en Asistencia para estudiantes

bull Haga clic en la puerta - bienvenido a nuestras oficinas (los formularios de contacto y

para padres estaacuten aquiacute)

bull Para acceder a la paacutegina de acceso de estudiantes haga clic en Acceso de

estudiantes al SSC virtual

Enlace directo al Centro de apoyo virtual para estudiantes

Coleccioacuten de hechos culturales

Como ya saben los martes mieacutercoles y jueves por la mantildeana se celebran TODAS LAS

CULTURAS en los anuncios de la mantildeana

iexclNECESITAMOS SU AYUDA Buscamos a alguien que quiera celebrar un dato

cultural iexclSu dato podriacutea ser compartido en los anuncios de la

mantildeana Usted puede compartir algo que destaque un paiacutes un plato una palabra

frase una persona famosa cualquier cosa que se conecte a una cultura herencia que

quieran celebrar

Todos los estudiantes y familias son bienvenidos a participar Los datos se daraacuten a

conocer los martes mieacutercoles y jueves Daremos un saludo a los estudiantes cuyos

datos se anuncien

Enlace de registro httpsformsglef8dG7Baj9QG9PygU6

eClubes

iexclGracias a todos los que hicieron que los eClubs fueran tan exitosos este antildeo iexclNuestro

club Adventures In Bookland todaviacutea tiene unas sesiones para cualquiera que esteacute

interesado Los martes se enviacutea un correo electroacutenico con el enlace si desea venir y

escuchar un gran libro leiacutedo por lectores invitados iexclEsperamos verlos los martes a las

430 pm

Si tiene alguna idea para el proacuteximo antildeo comuniacutequese con Kate McFaul

en mcfaulkmonarchacademyorg

Proyecto Especial

Summer Programs

Summer Tutoring Available Please email Mr Johnson or Mr Clapper for

more information

Linkhttpswwwaacpsorgsummer

Summer School PreK at MAADates July 6-30th

Times 830am - 330pmCon Invitacion especial

Page 6: ía mensual de información, noticias y eventos escolares LA … · 2021. 6. 21. · · Durante la unidad del PEP "Solución a la contaminación", los alumnos aprendieron a través

Centro de apoyoVirtual para estudiantes

Apoy

opar

a estu

diante

spaacutegina 6

El Equipo de Apoyo al Estudiante queriacutea recordarles a los estudiantes y sus

familias sobre el Centro Virtual de Apoyo al Estudiante Esta herramienta estaraacute

disponible para todos los estudiantes Para acceder al Centro de apoyo virtual para

estudiantes

bull Abra la escuela virtual httpssitesgooglecomaacpsorgvirtualmaa

bull Haga clic en A las aulas

bull Haga clic en Asistencia para estudiantes

bull Haga clic en la puerta - bienvenido a nuestras oficinas (los formularios de contacto y

para padres estaacuten aquiacute)

bull Para acceder a la paacutegina de acceso de estudiantes haga clic en Acceso de

estudiantes al SSC virtual

Enlace directo al Centro de apoyo virtual para estudiantes

Coleccioacuten de hechos culturales

Como ya saben los martes mieacutercoles y jueves por la mantildeana se celebran TODAS LAS

CULTURAS en los anuncios de la mantildeana

iexclNECESITAMOS SU AYUDA Buscamos a alguien que quiera celebrar un dato

cultural iexclSu dato podriacutea ser compartido en los anuncios de la

mantildeana Usted puede compartir algo que destaque un paiacutes un plato una palabra

frase una persona famosa cualquier cosa que se conecte a una cultura herencia que

quieran celebrar

Todos los estudiantes y familias son bienvenidos a participar Los datos se daraacuten a

conocer los martes mieacutercoles y jueves Daremos un saludo a los estudiantes cuyos

datos se anuncien

Enlace de registro httpsformsglef8dG7Baj9QG9PygU6

eClubes

iexclGracias a todos los que hicieron que los eClubs fueran tan exitosos este antildeo iexclNuestro

club Adventures In Bookland todaviacutea tiene unas sesiones para cualquiera que esteacute

interesado Los martes se enviacutea un correo electroacutenico con el enlace si desea venir y

escuchar un gran libro leiacutedo por lectores invitados iexclEsperamos verlos los martes a las

430 pm

Si tiene alguna idea para el proacuteximo antildeo comuniacutequese con Kate McFaul

en mcfaulkmonarchacademyorg

Proyecto Especial

Summer Programs

Summer Tutoring Available Please email Mr Johnson or Mr Clapper for

more information

Linkhttpswwwaacpsorgsummer

Summer School PreK at MAADates July 6-30th

Times 830am - 330pmCon Invitacion especial

Page 7: ía mensual de información, noticias y eventos escolares LA … · 2021. 6. 21. · · Durante la unidad del PEP "Solución a la contaminación", los alumnos aprendieron a través

Proyecto Especial

Summer Programs

Summer Tutoring Available Please email Mr Johnson or Mr Clapper for

more information

Linkhttpswwwaacpsorgsummer

Summer School PreK at MAADates July 6-30th

Times 830am - 330pmCon Invitacion especial

Page 8: ía mensual de información, noticias y eventos escolares LA … · 2021. 6. 21. · · Durante la unidad del PEP "Solución a la contaminación", los alumnos aprendieron a través

Summer Programs

Summer Tutoring Available Please email Mr Johnson or Mr Clapper for

more information

Linkhttpswwwaacpsorgsummer

Summer School PreK at MAADates July 6-30th

Times 830am - 330pmCon Invitacion especial