K ő s z e g , 1 0 2 ' h ó 1 8 - á n 51 szám 47. é v f o l y a m

ELÖhi. £ ÁR egynegyed évre: Helyben ház . , i s z á l l í t v a 1*30 P e n g ő V i d é k r e p ó s t á n 1-60 P e n g ő K ü l f ö l d r e egy é v r e 3 d o l l á r (50 s z o k o l ) .

M c t g j e l f t m k m i n d * a v a s á r a F e l e l ő s s z e r k e s z t ő én k i s d ó : Róna i F r i g y e t .

S z e r k e s z t ő s é g é s k i a d ó h i v a t a l : K ő s z e g , V á r k ö r 3 9 s*. T e l e f o B - M s « m 1 3 .

R» JL!TT«/ M I I 32 fillér

HMC$*MII mlllmitmoronl ?9» 4 fillér. k.

A miniszterelnök nyilatkozata. Alig szállott ki a vonatból a miniszterelnök,

Genfből való megérkezése után, azonnal a par-lamentbe sietett es megjelenésével jelét adta annak, hogy a magyar törvényhozás házában a távol-létében történt eseményekre vonatkozólag kész felvilágosításokat adni a kormány álláspontjáról, amely elé a nemzeti közvélemény feszült vára-kozással tekint. A magyar útvonalon, amerre r obogó vonatja elhaladt, már felkeresték őt a saj tó képviselői, hogy a fővárosba való hazatéré-sének pillanatában szolgálhassanak Bethlen István gróf nyilatkozatával és beszámoljanak azokról a megállapításokról, melyeket a miniszterelnök a közben lefolyt politikai eseményekre vonatkozólag tett. Szóba került már ekkor legelsősorban az erdélyi magyarság súlyos sérelme és kisebbségi elnyomatása, amelyet az eddigi helyzetnél is nyo- j masz tóbbá tett a nagyváradi, kolozsvári, brassói rombolás , az a megrázó sors, mely az ottani magyarságnak nap-nap mellett kijut az államha-talom elnézésébői, az a szörnyű jogtalan állapot, amelybe a trianoni diktátum vetette őket, hogy évek multán is, békeszerződésekben lefektetett, jogaik ellenére kiszolgáltatott páriái legyenek annak az országnak, amelynek ifjúságát is fel-használják ti tokzatos politikai célok a magyar nemzetnek elszakított fiaival szemben. Bethlen István gróf, mint magyar miniszterelnök termé-szetszerűleg a sajtóval folytatott beszélgetéseben a dolgoknak rögtön állampolitikai szempontjait mérlegelte és függetlenül a minden magyarra gyakorolt megdöbbenéstől azt kivánta kiemelni, hogy az egész brutalitás kivizsgálásában azon fog megfordulni a helyes Ítélet, vájjon az az ország, amelynek állampolgárait érte a rendbon-tásokból reájuk háramlott jogbizonytalanság, éle-tük és vagyonuk védtelensége, milyen erélyt tud felmutatni és milyen utólagos intézkedésekkel ki -i vánja elejét venni hasonló sérelmek megakado-lyozásának. A mulasztás, mely a román államot terheli, a kisebbségi szerződésszerű jogok terén, szóba fog kerülnj a magyar parlamentben épugy, mint a nemzetközi forumok előtt, s ez reméljük megszerzi az elégtételt a megbántott magyarság-nak. Szóba került a nyilatkozatban még Magyar-országnak Franciaországhoz való viszonya, mely a miniszterelnök szerint ismét normálissá lett és tel jes mértékben helyreállott. Csak üdvözölhetjük ezt a fontos hirt, melynek éreztetnie kell hatását, minden bizonnyal a nagy politika távolabbi vo-natkozásaiban is. De mindenekfölött a magyar pénzügyi gazdálkodás általánosan elismert sike-réről számolt be, amely pozitiv eredménye és rendkívüli nyeresége hosszas politikai és gazda-gági erőfeszítéseinknek, mivel meghozta nemcsak egyensúlyunkat az államháztartásban és takaré-kosságunkat a gazdasági életben, hanem meg-hozta a külföld teljes elismerését is a magyar pénzügygazdálkodás elvei iránt. Ebben az elis-merésben egyformán résztvett minden nagyhata-lom Genfben tar tózkodó képviselője és ez az a nagy erkölcsi tőke, mely gyümölcsözni fog a po -litikai kérdések jövő kialakulásában is. A minisz-terelnök utja mindig meghozza a magyar állam és társadalom számára azt a megnyugvást, mely mostani ál lapotunkban szükséges eleme bizako-dásunknak és tetterőnknek.

Vöröskeresztes közgyűlés volt mult vasár n a p a városházán özv. Chernel Is tvánné elnök-lete alatt , mikor is az üresedésben levő pénz-tárnoki állást töltötték be Mayer Sixtus bencés tanárra l és a tagsági di jat ál lapították meg évi 2 pengőben.

Rendkívüli városi közgyűlés. Hétfőn délután rendkívüli városi közgyűlés

volt. Persze választás szerepelvén a napirenden, volt érdeklődés és megtelt a közgyűlési terem. Sőt interpelláció is volt, ami ugyancsak jelentő-séget adott a közgyűlésnek, mit a polgármester szokás szerint a magyar Hiszekeggyel nyitott meg, mely után bejelentette, hogy Serédy Jusztinián dr hercegprímássá történt kinevezése alkalmából a város közönsége nevében üdvözölte, mit a képviselőtestület lelkes örömmel vett tudomásul.

Utána dr. Szovják Hugó intézett kérdést a polgármesterhez a temető rendezése tárgyában. A polgármester válaszát ugy a felszólaló, mint a képviselőtestület tudomásul vette. A temető mi-kénti rendezéséről lapunk hirek rovatában em-lékezünk meg.

A tárgysorozat következett ezután. T u d o -másul vette a képviselőtestület, hogy a város 1928. évi költségvetését kisebb módosítással jóvá-hagyták. Megállapították a jövő évre a legtöbb adót fizetők névjegyzékét, mit ugyancsak a hirek között hozunk. A városi alkalmazottaknak 50°/o-os karácsonyi segélyt szavaztak meg.'

Majd egyhangú lelkesedéssel fogadta el a közgyűlés a városi tanács azon javaslatát, hogy a villamostelep élére Schlamadinger Otmár gé-pészmérnököt javasolta megválasztani, kit a kép-viselőtestület be is helyettesitett a gépészmérnöki állásra. Auguszt János szólalt fel a kérdésben, ki a maga részéről is szívesen látja Schlamadinger megválasztását, de szivesebben venné, ha a villa-mostelep átvételével kapcsolatosan a személyi kérdések megoldását is a tanács eszközölte volna. A polgármester megnyugtató kijelentése után a könyvelői állás került sorra, miben dr. Szovják Hugó és Kőszegi József hozzászólása után a polgármester javaslatára ugy döntött a képviselő-testület, hogy a könyvelői állást ezidőszerint még helyettesítés utján sem tölti be, hanem megbízza a polgármestert, hogy a könyvelői teendők ellá-tásáról saját hatáskörében gondoskodjék . A pol-gármester kijelentette, figyelemmel a közóhajra, hogy a könyvelési teendők elvégzésevei ideigle-nesen Gratzl Gyulát bízza meg, tekintettel arra, hogy a telepen eddig dolgozó és a könyvelési teendőket ellátó egyik alkalmazott ezen állásától megválik. T ö b b targya a közgyűlésnek nem is volt és igy a polgármester azt bezárta.

Megjelent a Töndérvásár karácsonyi gyerek-könyvtára.

A gyerek-könyvtár szó nem nagyzolva hivalkodik itt a címben, mert tényleg egy valóságos kis könyvtárról van szó, ami az apró emberek Igaz örömére érkezik meg a karácsonyfa alá. A „Tűndérvásár" , ez az Altay Margit kitűnő szerkesztésében megjelenő bá jos gyermekújság ime könyvkiadóvá erősödött a nagy népszerűségtől Itt hever előttünk a sok tarka cimlapos, szines rajzú és öt-letes tartalmú könyvecske, sorozatok és önálló kötetek, egyik jobb, vidámabb és szórakozta tóbb, mint a másik.

A magyar gyermek-irodalom mióta Pósa Lajos csengő versikéi és Sebők Zsigmond méla meseszója a mackó bácsiról elnémultak, bizony nem sok önállót és nem sok ujat hozott az apróságoknak Írásban még csak akadt volna termés, de olyan rajzolót , aki a gyerekvilág fantáziáját egyszerű, érthető és mégis szines, vál tozatos és mozgalmas képecskékkel kielégítette volna, nem is-mertünk. A „TŰNDÉRVÁSÁR" ellenben szerencsés, az ő ra jzolóművesznője tényleg tündérujakkal és tündér-kedéllyel dolgozik Annyi ötletesség, szin, fantázia, egy-szerűség és báj , amennyi a Benedek Kata rajzaiban van, magyar gyerekképeskönyvekben még nem igen volt fel-található. Ha mégis akadt i t t -ot t : külföldi import volt, amelyhez magyartól irt helyi erdekességü verset, vagy prózát. A könyvkiadó-vállalatok keveset mertek kockáz-tatni és igy a piacot a külföldi cégek uralták, akik szöveg nélküli szines képeket szállítottak en gros a magyar gyerekeknek Ezek a termékek — bármennyire is á t -

kereszteltek Bobbyt Jancsinak — nekünk idegenek m a r a d -tak mindig A Benedek Kata rajzai azonban az angol gyerekpiktura báját , öt letességet és pompás technikáját egyesitik a legt isztább magyarossággal, ö l tözek, tá j , ornamentika, minden jólesően hazai itt, ezeket a k é p e s -könyveket aztán igazán nyugodt örömmel lehet magyar fiuk, magyar leányok kezébe adni. Amellett szemlé l te tők , oktatók cs gyönyörködtetók a képek, egy igazi m ű v é s z és kitűnő pedagógus munkái, akiben kedély, f iatalság é s friss humor buzog A legnagyobb el ismeres illeti meg pompás munkájáért .

A .Tündérvásá r" gyerekkönyvtárát három t ízköte tes sorozat nyitja meg hattol tizenkét éves gyerekek számára . Ebben a harminc kötetben tiindermesék es egyéb komoly és humoros történetek, apró színdarabok sorakoznak fel az apróságok mulattatására. Két ötkötetes soroza t e g é -szíti ki az előbbi hármat, ebben a két sorozatban é r d e k -feszítő kalandok, vakmerő vállalkozások, t udományos expedíciók leírásai foglaltatnak már a serdül tebb i f j i ?Sg számára. Az öt sorozat így együtt kicsinyek és nagyobbak minden igényét kielegiti és hogy a legkisebbek is m e g -találják a maguké t : nyolcféle szórakoz ta tó já tékkönyv követi őket. Ezekben a játékkö íy vekben egészen újfaj ta mulatság kínálkozik a gyereknép számára. Mindegyikben mértani pontossággal megrajzolt szines képek vannak , amelyeket ha kivág és utasítás szerint össze ragasz t a

1 gyerek, nagyon kedves és mulatságos játékot csinál ön-i magának. Ugyanezt a játékos célt szolgálja a T ü n d é r -

vásár kis és nagy játékoskönyvei, amelyek hallatlanul mulatságos és ötletes kivágható és ragasztható képeket tartalmaznak. Humoros mesék, versek tarka képekkel díszített gyűjteménye a Tűndérvásár vidám könyve, vi-szont a Tűndérvásár iskolái fes tésre és varrásra okta t ják a gyereknépet egészen uj technikával. Ket miniatűr Leporello-forma képeskönyv következik ezután, majd a játékkönyvek második sorozata két kötetben és egy u j abb vidám könyv, amely tele van a legmulatságosabb képek -kel, mesékkel, tarka rímekkel. A Tündérvásár kii'estö könyve tizenhat nagy szines képet tartalmaz, amelyeknek tizenhat fekete körvonalas rajzát s sz ines kepekhez hasonlóan kell kifesteni. A Varázskönyv egészen ujfaj i játékot jelent, szögle tes és színtelen mezők vannak el-helyezve tizenhat lapon, de mintegy varázsszóra ' a rka kepek lesznek belőlük, ha az egyforma szamokkal jelzet t mezőket a gyerek kiszínezi. Ugyanilyen é rdekes és m e g -lepő a Rejtett képek sorozat , amely harminckét, s z á m -jegyekkel teleszórt lapot tartalmaz. A számokat ceTuza-vonalakkal kell összekötni s azonnal előbújik a re j te t t kép. Ujabb Festőiskola következik ezután, majd a ké t -kötetes Eleven képeskönyv, amely d iszes m a p p á b a n ugyancsak teljesen újszerű mulatságot kínál. Majd a l eg-öt le tesebb sorozat, a négykötetes Rajziskola köti le a figyelmet, amelv játszva tanit meg mindenkit a r a j zo l á s tndományára. Olyan egyszerű és érthető, olyan könnyű és mégis tökéletesen oktató, hogy gyerekek, szülök e s tanítók egyformán örülhetnek neki. A Tündé rvásá r t á r s a s -játékai a következő könyv, nyolc uj és mulatságos t á r s a s -játéka leírásával írásban és képben. Tré fás mesék fejez.lc be a gazdag gyerekkönyvtár sorozatát és ezzel h o z z á -vetőleges pontossággal be is fejeztük az egész gyűj te-mény ismertetését .

ö s s z e s e n tehát mintegy hetven kötetről van szó , amelyek mind a legpompásabb kiállításban kerülnek a karácsonyfa alá. E n d r ő d y B é ' a .

H I R D E T M É N Y E K , 13.226—927. sz. Közhírré teszem, hogy az

adótárgy s művelési árvál tozások 30 napon belül a változás bekövetkezésétol számítva H városi adóhivata lban bejelentendők. Mindazok tehát, kik ezen kötelezet tségüknek még eleget nem tet tek, annak f. évi deeember 10 tői 31 ig e leget tenni el ne mulasszák , el lenesetben súlyos pénz-birsággal lesznek sú j tva . Beje lentendő például

!szántóból lett szőlő, vagy fo rd í tva ; kertből ud-var, vagy beépítés s tb .

Ad. 13.902—927. Közhírré teszem, h o g y ® m. kir. á l l amrendőrkap i tányságná l őrzött t a lá l t tárgyak f. évi december hó 22 én, csütörtökön délután 2 órakor nyi lvános árverésen eladatnak,

Jambrits Lajos, po lgármes ter .

Ipartestületi közlemények. Tekintet te l arra , hogy e hó utolsó v a s á r -

nap ja Karácsony nap já ra esik, a folyó havi see -gödések és szsbadi tások deoember 26 án, K a -

Egyes szám ára 16 fillér

2 Kőszeg é* Vid^fcb

n* sr

C i p ó a a

legcelszerübb Női hócipő P 11-80 5

Gyermek „ „ 10.—

ajandek! Teveszőr házicipö „ 6 —

N a g y v á l a s z t é k l u x u s - , nő i - , f é r f i é s g y e r m e k - c i p ő k b e n ,

s p o r t é s h á z i -c l p ö k b e n

Fried- nél Kőszegen.

i n á « t k u . Kincs István ubilruma. Kin^s I-t van spa t

p lébános 00 eve*. Ebbni <7 oaibói a s/.um-b a t h e l j i KatholiivU-i Kör meleg ünnep lésben r t szesi te t to Kincs I s tván t , miut kaihoiKUS if.u sápi irodalom országnsnevu r >ztonv. A f > ö nyflrü i i n r e p s - g énekszámokka l ke d döl t és u tá i .a Kincs Is tván lepett a pódiu r.ra és krze l egy 6ra hosszáig szórakozta t ta m a g a s s z í r n y j lásu e lőadásban kóeör .ség. t . „P.raf-zt t-zr-Ciol) g u s o k " cirnii szabude ő,»d isa mi dveg: le-kötötte ha l lga tóságá t , ui'-iy szűnni nem akart óv >eióbaii részesí te t te h jub i l áns t , kit í *u an Mi t s J mos g r í f me£yespüt«p k udvö/o i t me*? n^gyha tá^u beszédben. A püspök üdvo i l e ' é t Kincs I s tván apá tp l ébános a ; á a o t t i i o k o t t w e r é n y s é g g I köszönte m- jg. Majd Tó th Kálmán igazgató oi vas ta fel Kincs I s ' van egyik lei sz-b>> novel lá já t , mit a hallgaíósátf telelélekkel é v r - e l. F i n t a Sándor üdvözölte még szárnyaló szavakka l a j u b i l á r s t , kinek á ' u d a a Kór nevében a Kör a j á n d é k á t . e»í> n e r m e t i s J n ü szaixgga ' dis^i iet t baberkoszoiu t . Kincs Is tván megha to t t an kö-szönte meg a t zép k i tün te tés t . Haz» 6 »s ének számok zárták be « sz^prn s 'ke rü l t ü n n e p s é g e t . A magunk ré tzétői is t isztelet tel jes szeretet tel veszünk r isz t városunk apá, p lébánosának jubi l euman . Köszön t jük 6t lelkes ö r m . m l és ki ván juk n^ki, begy m é g sokai* m u n k á l k o d b i s son jó egés^séyben ei yháza és vart.su j avára . Kőszeg váró- közönségu ne \<b r a vArosi t anács t e g c e p t i s z e l g e t t l a m b r i t s L»jos polgarm ster vezetése a la t t a ubi láns apa ip l ébános l - ikásá i , hol a p o l g á r m c s e r kereset len szava<Lan üdvö-zölte meg Kincs Is tvánt , aki hálás-in kös/oöule meg a vár« s figyelmet. Ma a rc ka th . hit község ünnepl i apá p lébánosának jub i l eumát .

Uj doktor. T«»gnap avut ták a budapes t i kir. P á z m á n y Pé te r T u d o i r á n y e g y o t e m e n a jog tu domanyoE dok to rává S úr Dénes t , t á r o s u n k szülöt t jé t .

Az uj gépészmérnök. S c h l a i r r d i n ^ e r O t m á r , már el is fog ia l t i h iva ta lá t és a városi t a n á c s előtt , a po lgármes te r kezébe letet te a h ivata l i e skü t .

Református istentisztelet. K a r á c s o n y e leő ünnepén , 25 én, a l eányg imnáz ium d ísz te rmében délelőt t 10 órai kezdet tel a reál iskola r r f j r m á t u s l e lkes /e is tent iszteletet és urvacsoraosz tás t tor t . Fe lké re tnek a város összes r< fu rmáiusa i , hogy ezen ünnep i is tent iszte le ten c sa l ád t ag ja ikka l együtt j e l e n j e n e k m e g .

Az üilfciek ma vasá rnap déli 12 óráig ny i tva v a n n a k .

Grosz Jazz ífóaná ma délután 4 órától kesdve játszik és minden este

a Sorfiertően

Nagy karácsonyi és újévi vásár G u t h , Király-ut 5. szám.

E g y é b c i k k e k k i á r u s í t á s a v é g e t t m é l y e n l e s z á l l í t o t t á r b a n k a p h a t ó m i n d e n a j á n d é k t á r g y ; g y e r m e k -j á t é k o k , h i n t a l ó , h á z t a r -t á s i f a t á r g y a k , z o n g o r a -— s z é k , k a s e t t a s t b . —

A Cuncord.a münodő tagjai ^ r tes i t t a tnek , hogy a keddi da lé ra a karnawy távol lé te mia t t e lmarad , de a c s ü t ö r t ö k óran rendem időben mind* uk i j e lenjen meg.

Svlvss tnr-es te iy t r-mdez a C o n c o r d i a Dalos egy 'e t C7 év u ío ' só nap ján a Muiató összes ter meiben . A mula 'sáfrot megelőzőleg egy kis mű soros e lőadás les',, ruí-lyböl te rmésze tesen nem m a r a d h a t el F u c h s dok to r ismert és m ind ig ! nagy ha tás t keltő, humorba öltözött évi beszá-molója a leguj »r b Há t te rekké ' . Aki jól a k a r j a m a g á t érezni az ó (sv u oleó éj^z iká ján , az ne mulassza el H m e ^ j ?n sí. No me.r e l tekintve ettől , d^ illő kö eless^fin a város t á r s a d a l m á n a k , hogy városunk egyedül i ós méi is kü /Acdő da-lá rdá já t egy évben l e^a iább egyszer iám»)^a!?8

A kath. Nőegylet dec. 22 én, csütör tökön dé lu tán 5 órakor t a r t j i a jó tékonyságu kará-

jc^onyi es t j é ' a Mula tó t e r m é b e n . Minden jó tevőt ( és t a^o t ezennel hív mpfc? a rend-zőség . S/.áz

gye rmek k a p ruhá t , cipőt s m á s egyebet . Más-! n a p ha tvan id5s ejfyén részcsü ' t ámoga t á sba i.

Vadaszat. Jó i s ikerűi t vadászat v o l t e s ü t ö r -! tökön Kuttel Dezső jí^óiiiyszerfsz olmódi terü-letén, hol ós87eson láO drb. n j u l , 1 d rb . fácán és 2 d rb . fosoly k» riiit ter i tékre . Ma Szovják Hugó dr. cáki terüle tén lesz ba j t Hadásza t .

E g y f e h é r r á c s o s f a - g y e r m e k á g y jutá-nyosán eladó. Cim a kiadóhivatalban.

A t e n e t o rendazsse É é rdek lődés ' kelt s kőszegi t emető rend^zé-ének ügye , miu t a rAm. ka th . h»tk^^s ó g keh- léből t ikü ldö t t bizott-s ág fotzan tosit Ná ' i rnr M á t y á s h i tközs gi e lnök vrzetés«' a la t t A biz' t sag'. an , mint tHg^í; repelr» 'k J »mbri:<« L j >s nol í rarm^ster , W nd mi.yer Károly r s VI üli r Fe renc . A biz i t iság m e g á l l a p dot t abb»:j , hogy a t e m e t ő b e n rende t csinál, m e d s z ü k s é g van h e h r*. E l h a t á r o z t a azért , hotz.v a tem, tőben gazdá t l anu l álló és el öre»« d ' t t f áka t k ivága t j a , mer t ezek i t /azán nem szolgáinak a terr,ető d íszére és csak fe les legesen h«lyet fog la lnak el. Kü lönöse i >»z u t m e n t i sze-d<TÍák disztelt nitit- a t eme iő , de vannak cso-portos M valósátfos kÍR erdők, me lyek t e l j e s rű gondoí i i t l ann l a l ln»k. S i ó s i i c s arról , hogy g o n -dozott s irokról vá^mik ki a f á k a t . Méeis fel-h ív ja « b izo t t ság az e rdeke l t eke t , hogy a m e n y -nyiben valarnnly diszf tt, vagy é r t é k e s e b b bokrot a k a r n a k m e g h a g y n i , ucy ez i rán t i i t rényeiket f ilietve k é r e l m ü k e t je len tsék bn a m u u k a fel-ügye le téve l meeb izo t t városi g izdánái , k inek egyébkén t is u ' ^ s i t isa van, h o ^ y az i lyen f á k a t meg kell hat 'yni í's csupán a t j t izdá ' lar .ul álló s í rhe lyekrő l leszn- k ezek e l távol í tva . A m u n k á latok már meg indu l t ak és edd ig csupát i »iz el burj^n.^ott c se r j éke t és bokroka t t i s z t o g a t j á k és ezu tán a/, u i m e n ' i sz rde r lák k i i r t á sá ra kerül a snr és csak » z e k u ' á n következ ik az e g j é b gaz-dát lar .ul al lé és felesleges he lye t e i fo« la 'ó fáknaK a k i termelése . Ezen m u n k á l a t o k a t követn i fog ja a t emető he ly sz in r a j záoak az e lkész í tése és u j beosztása.

Eladó epy j o k a r b a n levő té l ika i át 14 — 16 éves leány S ^ O I Í M . Cim a kiad íhiv i t a lban .

I

A MAGYAR KIR. Á L L A M S O R S J Á T É K

húzása feitetlenül 1927 december 30 an. 12.000 k é s z p é n z n y e r e m é n y !

A nyeremények számát es összegét lénye-gesen fe lemel ték!

F ő n y e r e m é n y

pengő, azután {0.000, 5000, 2500, 2000, 1000 p e r g ő stb., melyek mind készpénzben

fizettetnek ki. A sors jegyek á ra :

| 1 d r b - 2 P | 5 d r b . - 10 P

s o r s j . • p I A nyerési esély termeszetesen annál n a g y o b b minél t ö b b sorsjeggyel veszünk részt a já-tékban. — K a p h a t ó : minden dohány tőz s -dében , bank- és sors já téküzle tben, pos t a -hivatalokban. — P o s t a i m e g r e n d e l é s e k e t a pénz előzetes beküldése után azonnal teljesít a Székesfővárosi m. kir. Pénzügy-igazgatóság, Budapest V., Szalay-utca 10.

keserűm r e g g e l i e l ő t t f é l p o h á r r a l l a n g y o -s a n h a s z n á l v a

megtisztítja a szervezetet a belekben képződő egészségtelen anyagoktól, élénkíti a mirigyek működését, felfrissíti a vérkeringést, megelőzi az érelmeszedés és az öregségi elváltozások kijeilödését.

K a p h a t ó kis es nagy ü v e g b e n . S z é t k ü l d é s , h e l y ; t g m á n d i kese rűv iz f o r r á s v á l l a l a t K o m á r o m . Á r j e g y z é k i s m é t e l a d ó k n a k k í v á n a t r a b é r m e n t v e .

Kitüntetett munkás. Megha tó és k°d>e<? ü n n e p s é g já tszódot t le mult v a s á r n a p a kős?ei/i Első M ii 'var N -m-"/ , Posztó é-s F e z g v á r R. T.

: fe s g y á r á b a n , hol Sp ie* « S iaf r i^d kamar ielnrtk l á ' a d a a k^ressedHl 'mügyi mi: iszter oklevelét |éti pénz ju t a lma t Gla tz J i os yyár i m u ibá=oak; ! hűsétfí 's é»s hosazu s?ol«á! i t»i e l i smerés iü l . A kamara i elnök üdvöz-?> szavai u tán J a m b r i t s La jos p !gárm> -»ter kftszöntrtttö a j ub i l áns mu ;- , kást és á ' ad t ? neki a város el ismerő iratát pénz ju ta lmá t . Mtrd E n m r Kamill kereskedelmi ta.-iHcsoM és Z ick-i Vilmo i / a z g n t ó m é r n ö k mon-do tak iii^tr beszed kef, m Ivekre az ünnepa l t egyszt-rii szavas al f e j e z ' e k i há l á j á t . Az ü n n e p s - V n n tí.vári m u n k á s s á g küld ttRégileg volt képviselve.

A bo/soki tűzoltók ui diszelnöka Mu ' t va-s r n a p a hozsoM iü/.oI ók ü; n-pélye^ fo^?^d>^ m:>t t e t t e i . U g y a n a k k o r y u j ' o U i k T ó t h ö y ó r g y p lébánosnak a di*ze!n :.ki oklevelot. Az ünnepé iy n íjí^on ss-ép é« lé íekemo 5 volt, melynek t-oráü i Tó th György disz.- ., s n: é lvszán tásu beszédben buzdí to t ta a tűzol tó ' it s ' - ' r t. tro ^s b u ^ g l s á y r s .

V J i á sos est Vasár ap es t 6 órakor n a g y -s z á m ú én eiőkelő j ieLlétében nagy sr:ab -su vallAsos estét rendeze t t az evaní?. g y u -lekezet. Bud tker Oszká r s. leikész mst-asszár nya afcu előadást tu r io ' t „ A d v e n t a ke resz tyén c sa l ádoan" c imme ' . M e a k i p ^ a n ál l í tot ta elénk i az iga^i keresztyéíi esaiadoí , hol mind ig szere te t i kell, h o g y u ra lkod j ék , örök Messi váras . Fe l i tünés t kel te ' t a Gra tz l — U n « e r — L o m o ^ c h i t z — ' Tó th vonósnégyes nag> szei ii sz^rep le te . A fi .tal t e h e t s é g e s é rékből álló együ t t e s oly szép ö s s z - , j t é s k a l , Rtilusérzé<kei, tnegér tésset a d u ' t elő Bee thoven ^s Mendt-lsohn té te leket , howy a !tiU/ikálÍ8 K6-<ze>/t ri uat:y ti ' tazést a ra to t t . G ra t z l

Tó th biztos é*. t e u i p e n m e n t u m o s j á t é k u k k a l szilárd alapjai a vou tbné t íy^snek . Az együ t t e s már i s művészi i.ivún ail, ha továob is i y t i sz ta , leik»>ed bs ; l d o l « o z n t k \ ta rok, nagy e r edmé i riypseí v .rhnHink lő iak .

rácsony m á s o d n a p j á n , a szokásos időben foguak eszközöl te tn i .

A Munkásh iz t ' sít ** Péi ztár igarca tó jAn^k ér tes i tése folytán közlöm MZ é r d . ^ e ' t e k k e ! . hosry a folyó h é b a n Munkésb iz to - i tó ütryben r em IPRZ p a n a s z n a p , tek in te t te l a karácsot .yi ünnepekre .

Ért ^s i tem továbbá a tes tület i tagok** hogy a leBkö?»'l»'bbi iemeret't'rjesztő elő >dás 1928. évi j a n u á r 9 én lesz.

Dömötör üvula Ipartestület' eln*" .

IÚ97 dpgaTnbpr 18

19*27 december 18 ASZUG V ) d FCY 8

b i z t o s a n m e g v é d i f o g a i t a s z u v a s o d a s s a l és a f c g -

x o m á n c o t h ó f e h é r e n t a r t j a Kapható:

N u s í b a u m Fe renc divatáruházában.

Köszeq varos virilistái 1928 é v r e : h^ rc 3 g Es t e rházy Pál , Ifiisner K m i I, Cz; 'ke Guszt iv, dr . Dre iszker Fe renc Ko t eá i Hi te l szövetkeze t , Küt te l D a z s f , Seb lift' r G u s t iv, id. R ó t h Sándor , Müller Ferenr*, id. Kis- G\u<a , dr . L i u r i n g e r J á n o s , dr. S / o v j á k H U P Ó , Dorn r Ferenc , özv. Kirchkriopf M i h á l y i t , W J d r o a w i K í r iy, Per kovits J á n o s , özv. dr. Kovács I s t v i n n é , \ t*ver J á n o s , Eitn.^r Gusz táv , W - ö r e s Aladár , id. Kúih J e n \ B o r b y J ínos, Kincs I s tván . Ji 's/.tl Józse f , N u s z b a u m Ferei c, Adler S imon , dr. S tu r La jos . R o s e n s t m g l J i k a b . dr . Sehnr 'U r Aur jl, Kősztg i T a k a r é k p é n z t á r , dr. F revbe r^e r J - n ő , Seybold Gusz t áv , L u k á c s La jos , ifj. Se ' reiner J á n o * rendes tügok ós P>eyber t e r Fe renc , Biricz Is tván, özv. S imon A n t a l n é , i f j . Kiss G > u ' a , Evang . Gyü lekeze t , i f j . R ó t h Sándor , S p a n y U E^üil és özv. Popper L;nác; .é min t pó t t agok .

Ta|ekoztato a kar*>c*ony előtt Budapesten tartozkodo olvasóinknak, hocy mik r.t lehet a budapes t i t a r tózkodás köl tségei t meg taka r í t an i . E l ső rendű alkalrnut n\ u j t err* a v i lágszer te ismert Semie r cég mus t fo lyama tban lévő karácsony i OCCHSPÍO e l adása , ame lyen a l egk i t űnőbb minő ségü férfi és női angol szöve tkü lön legességek ke rü lnek mi t .ősegükhöz v iszonyí to t tan a euru6r séke l l ebb a lku imi áron e l ad t s r a . E " m o c c a s i ó n a londoni Semlt-r cég há ta im ÍS Is üld-?mőnyt kül dö t t e kiváló szövetekből , melyeknek minden mére tű m a r a d é k a i a S e m U r cég Bécsi -utca 7 szám ala t t i murad^kos r t á lyán k ' -rülnek e ladásra és kiváló finom minőségük ru l , n e m k ü l ö n b e n j u t á n y o s m a r a d ó k á r a i k n á l fogv* a karácsonyi occasióB vásá r min tegy gt-rinc-M képezik . Na-g y o b b vét9l a l ka lmáva l oly összegű a megtaka-r í tás , h o g y az u t a z n i és iMrtózkodási köl tségek bőven m e g t é r ü l n e k . I s m ó ' e l t m figyelmébe a jánl -juk v á r o s u n k b a n és kö rnyékén lakó szeretet t o lva só inknak a Semier cég karácsonyi occasióját azzal , hogy a cég súlyt he lyez ar ra , hogy a Pes ton k i számí to t t idővel rende lkező közönsége s o r o n k i v ü ü pon tos k iszolgá lásban részesül jön .

Megszűnt iparok. Szupper F e r e n c n é d iva tá ru üzleté t , N e u w i r t h I nac p dinien cserepes üzletét s z ü n t e t t e be és igy az ipa r la j s t romból törö l te t tek .

Talált targyak: egy fényk p t a r tó több fény-képpel , egy ka lmármér l eg . A jogos tu la jdonosok á tvehe t ik az á l l amrendőr ségen .

Én is csak „Dr. OetkerMéle sütőport használok! A 127 receptet tartalmazó kfinyvet kívánatra incven és bérmentve küldi d. A. OETKER Budapest VIII,

Conti-utca 25. s z á m .

Igyál

K A T H R E l N E R - f é l e

KNEIPP malátakávét

Nagyon kiadós és ezért rendkívül olcsó.

Sokai megtakarítasz!

Mi Issz a jégpályával ? Az i f jú ság egész ^e re j e s z o n o r i u n panaszkodik , hoey a Gra tz l -féln rétet mit d n e m bor i ' jn viz, hogy a h-álló f»gy korc-o lva tór ré vál tozta ha tná . Enne*? oka u tán é rdek lőd tünk , de nem k a p j u n k k imé ritő válaezt. U rylátszik ne:n ro^r senki bele kezdeni, mer t ezen lét h>s oála!u k ö r i l bonyo da lmak merül tök fel. — II r>y azonban a kőszegi korcsolyázó i f jú ág n » m a r i d j o n j égpá lya né lkü l , a Spor tegyle t hu^gó üg ,we7ető elnöke, F r e y b< r_'( r F e r e n c a po lgá rmes te r közben já rásáva l ki szfcözölte, hogy a G r u t r ' féle rét m^e is jég p á l j a lesz s mint nh<gy lapzár takor é r t e sü lünk , jz t9*n*p in ' ) n ^ is tö r tén t . 1 ?y t e h á t m e g v a n a r e m é n y ;irra, houy az i f j ú ságnak meglesz az ü n n e p i k r e H knrc ío lyázás k t d v e s és egészsége* spó r ' j a .

N e tör je a f e j é t azon, ho?y mit v e e y t n h á z a s t a r s á o b k karácsonyi a j á n d é k u l , — olvasna el e2t a pár sort és azonnal megszaba-dul ettől a gondtó l . 30 d a r a b gyönyörű é* mo dorn BIM B A M ingaórá t hoz tam, melyeke t eaját-matram v á ' o g a t t a m ki a e y á r b a n . Ezekből már 13 da rub meg van rendelve, a többi 17 darabból m é g lehet vá loga tn i éa tek in te t te l úrra, bogy ezeket az ó r áka t is b i zományba k a p t a m a gyá rban , m ó d o m b a n van Őket mé»z kedvező rész íetf izetés mel le t t is a l eg iu tányosabb áron tisz telt vevőimnt k rendelkezésére bocsá j ' an i . Hoz lam ezenkívül m é g sok más szép és firom á ru t m i n d e n n e m ű órákból és ékszerekből , miért is kérem az é rdeklődőket , t isztel jék meg szerény kis üz le temet a Király utón és tek in tsék m e g v ó t e l k é n j s z e r né lkü l dúsan felszerelt r »k t á r ama t . Pompá t és pa rádé t , n s g y k i rakato t nálam nem kell fizetni, mer t n incsen, de minden vevőm a legszol idabb k iszolgá lásban és minden m"gvá sarolt bá rmi lyen óra u tán ötévi Írásbeli jótállás-ban részesül . N® mulassza el ezt az igazán r i tka a lka lma t k ihaszná ln i , tudom, hogy gyönyörre l foiíja ha l lga tn i s zobá j ában Karácsony es té jén a BIM BAM órá j ának fenséges h a n g j á t , Szíves p á r t f o g a s á t ké r i Sághy István órásmester KÓ9zeg, Király u t 36. szám.

Bozsokon a nepmüvelodesi eloadasok b u z izalomm folvnHk. E lőa i r ak már V e h H m n a , Tóth ü v ^ r ^ y plebi.no*, Szele Mária tan i tónő , Kocsis B-'ia t a n i ' ó ét, Tomasov i t s J enő , a n^p-it űvelőd ?ei b izot ' ság elnöke.

Mit hoztiat az u e sz t endő? Két p e n g ő é r t : 30<XX) [ »"gőt az ?*!! vrnsor->játék ó esz tend i h u zásán. ö s s z e s e n 12.000 nyerrimériy v a n . Egész sorsj"i/> 2 P, f Uorsjjkíy 1 pengő. P róbá l j a m e g mirde i 1 ki a szerencsét .

Több üresedesben levő rendári allásra h i r d e t pályáza to t a m. kir. á l lami r endőrség s z o m b a t -helyi kerüle tének főkap i t ánya . A felvétel kizá rólag sz mMye jel.'otkezv s a l a p j á n tö r t én ik , mikor is köt les a j e l en tkező a születés i t .nya-könyvi k ivonato t , e rkö esi , kntonai 6s i svo 'e i b izonyí tványt m i g á v a l hozni és a dec. hó 29. é§ 30 án d. e. 9 ó rakor S ^ m b a f h r a l y e n (Szi ly J á n o s utcu) m e g t a r t a n d ó szemlén m e g j e l e n n i . Köí-l- íbbi fe lvi lágosí tás t •» helybeli á l l a m r e n d ö r k a p i t á n y s á g is nyú j t hz é rd-Nlődf ikne- .

A vasúti a rc<epes igazolványok ervényes i tese A MAV i^azga tósöKi közti, hogy a közalkat-" mszo l l ak arck»''p^s igazol ványa inak é rvényes i tése az i l letékes üz l e t i gazga tóságokná l d e c m b e r 6 -án kezdődöt t és 1928 feb ruá r 29 én végződ ik . A k»dvez:nény ra-rve 1928. f eb ruá r 29 on vég ződik. A kedvezmény m é r v e 1928. j a n u á r 1 tői a t ény leg haszná l t < ocs iosz tá 'y r endes m e n e t -d i j anak 50 s z á z i l é k a . Az ez évre k iadot t a rc -két . rs lya^ol/án%ok é rvényes ségének i d ő t a r t a m á t 1928. ft b ruár 29 hosszabb í to t t ák meg . A va sut i a ika lmazot tnk a r cképes i gazo lványa inak é rvényes í t é se 1928. márc iu s 1 tői márc ius 31 i<t tör ténik meg .

Rok»antilletmények k edden , folyó hó 20 án , kerülnek - fi'e* s r . \

Árverési hirdetmény. Németzsidány község e lö l já rósága közhír ré

teszi, hogy a község ha tá rában gyakoro lha tó vadászati jogot Németzs idányban a biró házánál 1927. d e c e m b e r h ó 3 0 - á n d é l u t á n 2 ó r a k o r

t t a r tandó nyilvános árverésen 11128. február 1- tő l Í1938. julius hó 81-ig t e r j edő 10' / , évre k iad ja

haszonbérbe . — A vadászterület 084 kat. hold mezőből és e rdőbő l áll. Kikiáltási ár 3<>0 P. Részletes árverési feltételek Horvá tzs idányban a kör jeg \zö i i rodában tekinthetők meg.

Németzsidány, 1927. nov. 29.

Az elöljáróság.

l ü i r o i i i r i o i T ^ ^ i i

a Deák Ferenc-u tca 11. számú házban folyó hó 22-én délután 3 órakor 2 drb. ló szerszámmal

és egy szekér eladatik.

Agyvertodula«, s z k s z o r o n u á s , nehéz léyzés félelemérzés, ideoesséi?, migrén , l ehangol t ság álmat lnntátf a term^szetas wF»*renc József* ke fceriiviz haszná la t altai rövid-seri m* gs?üi tet hetők. T u d o m á ' i v o s me^á l l sp i tesok megerősí t ik ho«y a Ferenc Jozs f viz a makacs székszorulái mindenfé le je lenségeinél a l eg jobb szolgála to teszi K .pha t^ gyógys e r t á r a k b a n , droirér iákbai es fü«?.'erÜ7'ntekb^n.

E g y j ó k a r b a n l e v ő n é m e t o r s z á g i g y á r t m á n y u g r a m o f o n 88 l e m e z z e l é s e g y u „ V A M P Y R " p o r s z i v ó g é p e l a d ó . Cim a kiadó hivatalban.

1 * M ' l á r i r r é ^ .

Közhírré teszem, hogy a temető mögöt t f ekvő összesen 1356 négyszögöle t tevő kert, k ő -falazott jégveremmel, i r odámban 1927. év i d e c e m b e r 2 6 - á n d é l e l ő t t 11 ó r a k o r megta r tandó önkén tes árverésen el fog ada tn i . Közelebbi adatok és feltételek i rodámban meg-tudhatók . SCHNELLER AURÉL dr ügyvéd.

4 1927. Hpcp'TIW 18,

O l l ál b í k l I Ö M , ha rádiókészüléke nem működik jól; miért nem használja a Telefunken RE 134-es és RE 070-es lámpákat? Kapható minden jobb szaküzletben.

Olcsó bevásárlási hét a karácsonyi ünnepekre:

1 kg . 2 10 d k g .

S z a l o n c u k o r l a M a z s o l a s z ő l ő Dióbél Mogyoróbé l M a n d u l a b é l Vaní l i a U r a d a l m i kék mák V a j a s v. m é z e t keksz C s o k o l á d é >/s-ös t áb la — Rum 50" o 1 l i ter 3. C s á s z á r k e v e r é k tea 10 dkg. 2

I rud 1 kg.

20 P .46 . .48 . .52 . .78 . .42 . .30 .

•95 l 8 • -10 „

T o v á b b á l-a r endű h e n g e r m a l m i l i sz tek k a p h a t ó k és ugyancsak z s i r s z a l o n n a is b á r m i k o r m e g r e n d e l -

he tő kg . - ja 2.30 P a

Köztisztviselők Fogy, Szövetkez. k ő s z e g i f i ó k á r u d á j á b a n .

Karácsonyra! Ue mulassza el és

tekintse m e g

vételkényszer nélktll

UUeltner fílór divatházát

Szombathely, Erzsebet kir. -u.22. F é r f i í V h é r n e o i A e k é s k a l a p o k , h n r i N i i y n k , t r i k r t - f é l é k , k ö t ö t t á r u , v a l a m i n t A Z Ö H N Z S S

d i v a t - é s s p o r t c i k k e k n a f í y v á h í v z t é k b a n

meglepő olcsó áron kaphatók.

Műhely - áthelyezés. Tisztelettel értesítem a n. é.

közönséget , hogy

lakatos- és villanyszerelési m ű h e l y e m e t

Király-ut 6. sz. alól áthelyeztem K l r á l y - u t 78. s z á m alá (volt Kendik-féle műhely), ahol elvállalok minden e szakmába vágó munkát u. m . : összes mezőgazdasági és ipari gépek, szivattyúk, kutak szakszerű szerelését és javítását, szerszámok és vasszer-kezetek készítését. Villamos világítási, erőátviteli és csengő - berendezések

készítése és javítása 2)|inam4k »» •liktromotorok sxaksxtrfl j a v í t á s a és tikircstlési jótállás ratllitt.

A n é. közönség szíves pártfogását kérve maradtam kiváló tisztelettel

Janzsó J ó z s e f , géplakatos es villanyszerelő.

J V

lé ti ÉS BUDAPEST IV., BÉCSI U. 1 SZ.

Speciális újdonságok

női ruhadiszekben.

• Mindennemű himzés, diszzsinór,

rojt, gomb, csat, cs ipkevolant , ruha- és fehérnemücs ipke ,

gyöngy- és flit terdiszek, függönytüllők, ruha - és

bu to r -paszományok .

Rendeléseket postafordultával intézünk el.

A kőszegi kir. járásbíróság mint telek-könyvi hatóság. 1824'927. sz.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY-KIVONAT. A Kőszegi Betegházegyesület végre-

hajtatónak Tompeck Ferenc végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyé-ben a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 2428 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a kőszegi kir. járásbíróság területén levó Kőszeg városban fekvó s a kőszegi 770. sz. tjkvben Tompeck Ferenc nevén álló + alatt foglalt 5. sor 1478, b. hrsz. ingatlanra 240 P. a 7. sor, 5490— 5492 a. hrsz ingatlanra 400 P, a 8. sor, 5490—5492'b. hrsz. ingatlanra 400 P, a 9. sor, 64*57. hrsz. ingatlanra 800 P ki-kiáltási árban elrendelte Az árverést 1927. d e c e m b e r 27-én d. e. 9 ó r a k o r a telekkönyvi hatóság hivatalos helyisé-gében fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár kétharma-dánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánat-pénzül a kikiáltási ár 10* , -á t készpénz-ben. vagy az 1881. LX. t.-c. 42 § -ában meghatározott árfolyammal számított óva-dékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéseröl kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláirni (1881. LX. t.-c. 147 , 150., 170 §§ . ; 1908. XL. t - c 21. §.)

Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar köteles nyomban a ki-kiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni 1908. XLl. 25. §

Kőszeg, 1927. szeptember 23. S z e r d a h e l y Károly , s. k. kir jb. elnök.

A kiadmány hiteléül: Hcim Mátyás telekkönyvvezető.

1057/1927.

Árverési hirdetmény. Alulírott kir. járásbirósági végrehajtó

ezennel közhírré teszi, hogy a szombat-helyi kir. járásbíróságnak 1927 Pk '209 927 számú végzése folytán dr. Dániel Ernő ügyvéd által képviselt Més /á ros Mór végrehajtó javára 915 P 08 fillér hátralék, ennek 1927 január 15. napjától járó évi 18°/0 kamatai és 212 P 65 fiilében eddig megállapított költségek erejéig Kőszegen, Gyöngyös-utca 15. sz. alatt a végrehajtást szenvedő lakásán és üzleti helyiségében

1927. évi d e c e m b e r hó 22. n a p j á n a k dé ic lő t t i 9 ó r á j á t

határidőül tűzöm ki, amikor 1350 pengőre becsült különféle uj férfi és gyermekruhák készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígé-rőnek becsáron alul is eladom.

Felhívom mindazokat, kik a befolyandó vételárhói a végrehajtó követelését meg-előző kielegiteshez jogot tartanak, igé-nyüket az árverés megkezdéséig nálam írásban vagy szóval jelentsék be.

Kőszeg 1927. évi nov. 25. T ö t ő s s y Endre kir. bír. végrehajtó.

ELEKTRO-BIOSKOP KŐSZEGEN A ,MUL4TÓBAN"

^ v a o i f k t f j ó m i n ő s é g b e n ^ ^ t - Í I B S E t nap i á r o n

u m v e s z e k . Kérek m i n t á z o t t a j á n l a t o t . Franki Lajos

M ű s o r : V a s á r n a p , dec . l V a n :

A film h o s s z ú s á g a mia t t d. u. 5 és e s t e Vi9 ó r a k o r t a r t a t n a k e l ő a d á s o k

FELEMELT HELYÁRAK !

A BOLYGÓ Z S I D Ó Eugen Sue v i l ágh í rű r e g é n y e é s

P r o s p e r Dinaux d r á m á j a u tán 20 f e l v o n á s b a n .

M ű s o r : S z e r d á n , d e c . 31-én :

Heidelbergben vesztettem el s z i v e m e t . . .

É d e s - b u s t ö r t é n e t a d i áksz iv rő l , d i á k c s i n y r ő l é s a d i á k s z e r e l e m r ő l

8 f e l v o n á s b a n . F ő s z e r e p l ő k :

D o r o t h e a Wieck , Mary P a r k e r , Harry Halm és W e r n e r F u e t t e r e r .

É s a k l s é r ö m ű s o r .

Hirdetmény. A Hunyadi Mátyás m. kir. reál-

iskolai nevelőintézet gazdasági hiva-tala versenytárgyalást hirdet az a lább felsorolt cikkek szállítására :

a) 500, azaz ötszáz darab 2 dl. űrtartalmú, egyenes fac., teljesen sima, dupla e rős v i z e s p o h á r , „H. M." m o n o g r a m m véséssel .

b) 50. azaz ötven da rab másfél liter űrtar talmú, egyenes fac , s ima fehér, minta nélküli köedóny— korsó , kiszélesedő alappal , — mely a szilárd állást biztosít ja — duplaerős minőségben , „Hunyadi Mátyás címerrel, a később meg-a d a n d ó rajz szerint.

Ajánlatok a minták melléklése mellett 1928 évi január hó 20-ik (huszadik) napjáig fenti intézet gaz -dasági hivatalához ju t ta tandók.

„HUNYADI MÁTYÁS" m kir. reálisk. nevelőintézet gazdasági hivatala Kőszeg.

m

A n . é . k ö z ö n s é g s z í v e s t u d o m á s á r a h o z o m , h o g y r e n d e l é s e k e t

ii mimmi azonnali vagy későbbi szállításra előjegyezni lehet RÚTH SÁNDOR börkereskedésében.

Seybold Kálmán. F l l a p i t á s i é u

1 8 4 4 . Kőszegi Takarékpénztár.

Heti Pengő-betéti osztályunk egy uj 4 évi ciklusa nyilik meg újévkor.

Ennek előnyeit már nagyon sokan ismerik. Heti 1 vagy t ö b b p e n g ő -vel tőkét gyűj thetünk, mely négy éven át kamatoskamata iva l ha lmozódik . Ennek leteltével az összeget felvehetik, vagy valamely előre kitűzött célra külön betét ikönyvbe helyezhetik el, avagy ha időközben hitelre volt szükségük, a kölcsönösszeget ebből egyenlítik ki. Utóbbi ese tben a kedvezményes kölcsönka natot segíti fizetni a tőkegyűj tés kamata , mi-által a kö lcsönkamat o lcsóbbá válik.

Aki heti vagy havi jövedelméből 1 vagy több pengőt t akarékba helyez, az vagy tőkét gyűjt, vagy váratlanul beálló szükség esetén könnyen és olcsón juthat hitelhez.

Minden heti egy pengős részjegy 200 p e n g ő hitelre jogosi t . Figyelmeztetjük azokat , akiknek már van ilyen heti p e n g ő b e t é t -

könyve, hogy az u j 4 évi ciklusra is je lentkezhetnek, mert igy biztosi t -hatják a tőkegyűj tés fo lytonosságát és a h i te lképesség emelkedésé t .

A takarékosság legbiztosabb alapja a jólétnek. Megóv a terhes gondoktó l , — könnyűvé teszi váratlan köte lességek teljesítését .

V i d é k l e k minden hetivásár alkalmával teljesíthetik a befizetést . Töl t se ki tehát az alanti nyilatkozatot és küldje el a Kőszegi T a k a -

rékba. Ez azonnal teljesen dí jmentesen állítja ki a gyü j tőkönyvecskéke t annyi részjegyről, amennyit hetenkint (esetleg havonkint ) megtakarí tva befizetni akar.

A KŐSZEGI TAKARÉKPÉNZTÁRNAK HELYBEN.

heti pengő Belépek az Önök heti pengőbeté t i osz tá lyába h a v j

részjeggyel. Kérem névre könyvet kiállítani.

Kőszeg, 1927. decemberben .

(aláírás.)

lakás

— Nyomato t t Rónai F r igyes k ö n y v n y o m d á j á b a n Kőszegen . —