Q u e l l i c h e r e c i t a n o

Noi delle quarte…..

A S P A S S O

N E L

T E M P O

Editrice Pascoli A/S 2009/20102

2

Ai bambini di tuttoIl mondo e anche …

ai grandi...perchè:“Il libro ci fa

compagnia”

PREFAZIONE

In questi anni i nostri bambini hanno imparato ad interpretare dei ruoli:sono stati burattinai, attori, ballerini, cantanti, lettori ed ora anchescrittori.Sì proprio scrittori, nel vero senso del termine!In momenti scolastici condivisi ed individuali tutti si sono avvicinati almondo della lettura con impegno, utilizzando vari criteri per leggerecon toni ed interpretazioni adeguati.Da qui il passaggio alla scrittura di piccoli testi fantastici o realisticinon è stato così difficile!La richiesta di pensare e poi scrivere “qualcosa” che potesseesprimere le loro sensazioni o semplicemente quello che avevanoimparato nelle lunghe conversazioni, è stata sollecitata proprio daglistessi bambini.“Maestra, siamo stati in libreria e in biblioteca: quanti libri! Possiamoprovare anche noi ad inventare e scrivere una storia e poipubblicarla?”E allora partendo da queste sollecitazioni i bambini si sonoimprovvisati pensatori, scrittori, illustratori, rilegatori, tipografi ededitori… in pratica hanno “giocato” con i mestieri che ruotano intornoal libro!Ed è così che nelle pagine seguenti leggerete ciò che i bambini hannoscritto, dopo averlo interpretato nella drammatizzazione di fine annoscolastico. Buona lettura!

Le insegnanti

3

3

LA PAROLA AGLI AUTORI

“Noi delle quarte vi invitiamo a leggere il nostro libro perché…

- è una nostra creazione

- è un modo per dimostrare che anche giocando a “fare gli attori” si impara

- è un modo per approfondire la storia e i suoi linguaggi

- è un mezzo per ripassare la storia con noi

- è la possibilità di trasformarci da attori in scrittori

- è l’occasione per farvi capire meglio lo scopo del nostro viaggio nel tempo.

4

4

CAPITOLO 1°

… e così iniziò…

5

5

PERSONAGGI ED INTERPRETI

NARRATORE: Dario

STELLE: Ludovica, Lea, Fatima, Sara, Zineb, Angelo,Edoardo D., Leonardo

LUNA: Alessandro

SOLE: Enrico

MARTE: Agostino

SATURNO: Sneheedep

PLUTONE: Klaidi

NETTUNO: Tiziano

TERRA: Eduardo

URANO: Ali

VENERE: Amina

GIOVE: Alberto

MERCURIO: Edoardo G.

6

6

NARRATORE:- In un tempo indeterminato, in un luogo infinito con protagonistioggetti non ben identificati,si ode un boato terrificante:è il BIG BANG cheesplode in tutta la sua magnificenza!

Piccoli e grandi frammenti si spandono ovunque nello spazio infinito ed eccomaterializzarsi la LUNA, il SOLE, le STELLE, i PIANETI e….la TERRA

LUNA:- Senti,ma tu sai cosadobbiamo fare? Io ho una luce che siaccende e si spegne ma non so quandodevo usarla.

SOLE:- anch’io faccio luce,ma mi sa chedobbiamo metterci d’accordo fra di noi, chivince decide cosa fare.

SOLE:- OK, allora io decido di illuminare di giorno, quando tutti sono svegli.

LUNA:- OK amico,io illuminerò i vostri sogni…. Ma ecco arrivano,ehilà doveandate?

COSTELLAZIONI:- Veramente noi…non sappiamo dove andare e cosa fare.Avete mica un’idea?

LUNA:-Io avrei bisogno di una mano per vegliare sul mondo che dorme,miaiutate?

COSTELLAZIONI:- Sììì!!

PIANETI:- Ehi, tu vai lì, tu di là, ma no,fermati!

MERCURIO:- Ah, io non mi muovo, voglio stare vicino al Sole perché ho ireumatismi e il dottore mi ha detto di stare al caldo.

7

7

PLUTONE:- Ah, io sto al freddo intanto sono una palla di ghiaccio ,cosìmi conservo per l’ avvenire,voi fate come volete! State pure tuttiappiccicati!

NETTUNO:- Ehi tu Venere , non fare lavelina! Intanto io sono un gigante azzurroe diventerò il padrone del mare!

VENERE:- Ma lo sai che sto arrivando dalconcorso mondiale di Miss Universo?Sonosicura che vincerò perché lo specchio me l’ha detto!

SATURNO:- Ma taci! Sono io che vincerò il concorso,con tutti questi anellie la mia leggerezza sembrerò una farfalla.

GIOVE:- Un momento, sappiate che sono il padre dei pianeti e ognidecisione spetta a me,quindi ora ascoltatemi che vi sistemo al vostroposto.

URANO:- Ohi, ohi,mi gira la testa, vediamo se tuGiove sai rivoltarmi,così non posso più stare!

MARTE:- Sono rosso e curioso,vorrei stare vicinoa te per vedere un po’ cosa sai fare,perché ho sentito dire che avrai un futurobrillante.

TERRA:- Spero proprio di diventare unica al mondo e di realizzare tutti i mieisogni. Dicono che sarò popolata da uomini, ma chissà cosa vuol dire?!

NARRATORE:- Vediamo un po’ se quella donna là ci sa dire qualcosa…

8

8

CAPITOLO 2°

…e anche lui ( l’uomo ) iniziò la sua avventura…

9

9

PERSONAGGI ED INTERPRETI

NARRATRICE: CARLOTTA

OMINIDE: VINCENZO

AUSTRALOPITECO: ALESSANDRO

HOMO HABILIS: AMEDEO

HOMO ERECTUS: GIULIA ACCILI

HOMO SAPIENS SAPIENS: LINDA

NOMADI: DIEGO,LUDOVICA,JULIAN

SEDENTARI: GIOIA,MILENA

SCOPERTA DEL FUOCO: CATERINA,SIMONE

COSTRUZIONE CASA: GIULIA BATTISTA,FRANCESCA

CARTELLO-ETA’ DEI METALLI: ANDREA, FLAVIO

10

1

NARRATRICE: - Avete mai pensato di rivivere in un mondo lontano, in un'epocalontana, in un posto senza tempo e dove tutto è sorpresa?

GLI ALTRI:- Nooo!

N- Allora vi portiamo noi a fare un viaggio immaginario e vi dimostriamo così che... abbiamo studiato?

N-I nostri antenati comunicavano con i segni, ma immaginiamo un po' cosaavrebbero pensato! OMINIDE:- Uffa sempre in questa posizione,non vedo niente, devo trovare unasoluzione. Oh, guarda là, quello più furbo.Ehi tu …è vero che sei stufo di annusare la terracome me?

AUSTRALOPITECO:-Eh sì, ti dirò ho un po' di mal di schiena e sto seriamentepensando di alzarmi un po'.Devo cercare un medico.C' è mica un medico in sala?-

HOMO HABILIS (Entra conuna saetta):-Sono riuscito acatturare lo spirito di questabelva bruciante,cosa sarà?.....Allora brucia, è luminoso, ègiallo, arancione, rosso. A cosa servirà?

HOMO ERECTUS:-Ehi tu...con quella cosa bruciante...potremmo cuocere la nostracarne... illuminare le nostrecaverne, allontanare gli animali feroci, fare segnali per spettegolare con i nostrivicini.-

HOMO SAPIENS SAPIENS:-Ora sì che cominciamo a ragionare,abbiamo ilfuoco, abbiamo le case,abbiamo il cibo e soprattutto.....abbiamo la parola.Cittadini con la nostra intelligenza, possiamo arrivare dove vogliamo!Capito!

11

1

1° CACCIATORE:-Oggi la caccia è stata proficua!Tieni donna, cucina questapreda !

LA MOGLIE: - Ehi, ripeti cosa hai detto?

PRIMO CACCIATORE: - Sei sorda? Ho detto di cucinare questa preda! Hofame!

2° CACCIATORE: - ( in albanese): Me jep per te ngren!LA MOGLIE: - Anche in un' altra lingua?LA MOGLIE:- Se non mi dite per favore. Faccio sciopero!

1° CACCIATORE: - Eh .....Va beh ..... per favore, mi cucini questa preda......perchè ho molta fame?LA MOGLIE:- Ora sì che ci siamo!

1° CONTADINA: - Dai zappa qui, forse riusciremo a coltivare zucchine, piselli e carotine. L' acqua non ci manca vicino a questo fiume.......

2° CONTADINA: - Certo che è proprio un bel campo questo qui,finalmente non dobbiamo più girare come vagabondi, abbiamo un posto fisso.

SCOPERTA DEL FUOCO

1° INVENTORE: - ( sfrega le pietre)Sim sala bim 4 foglie di bambù e 3rami di quercia blu, non fatemi farestraniintrugli, voglio solo accenderequesti cespugli.

2° INVENTORE : - 1,2,3, il legnettoc'è , 1,2,3 sono capace più di te, oravediamo se il falò accendiamo equante prede cuociamo!

1°ARCHITETTO: - Oh issa, oh issa...... ma non era meglio vivere in unacaverna, dico io!

12

1

2° ARCHITETTO: - ......ma taci va, lavora, sta per arrivare la notte!!

1° ARCHITETTO: - Non mi sono ancora abituata a questa vita moderna, saràmeglio che faccia un corso d' aggiornamento!

2° ARCHITETTO: - Ah già, ho sentito dire che iFlinstone organizzano un corsoper Neolitici. Sarà meglio che ci muoviamo, leiscrizioni finiranno presto!

1° MERCANTE : - Vendesi, venite donne acomprare. Abbiamo scoperto metalli preziosi, oro,bronzo, rame, ferro. Guardate ….. costa solo 2scudi e se state buone ve lo vendo a 1.

2° MERCANTE: - Vendesi, venite donne a comprare. Oro , bronzo, rame, ferro.Guardate questa collana, era della 1° regina della caverna, è un pezzo unico!Fidatevi!

PITTRICE : - Ecco i miei allievi, oggi abbiamo scoperto i colori: il rosso dellaterra, il bianco del calcare, il nero del carbone, il giallo della sabbia. Pitturiamo!

ALLIEVO : - Pitturiamo tutti gli animali che conosciamo.

ALLIEVA : - Sì che bello, pitturiamo!

NARRATRICE :- Ora vediamo un po’ che cosa succede nel mondo.

HOMO SAPIENS : Vedo un monte credo che sia la Grecia!

13

1

CAPITOLO 3°

…….E gli dei regnarono sul mondo

14

1

PERSONAGGI E INTERPRETI

FRAGORE: VULCANO: RICCARDO Z.

SOLE: GIUSEPPE

GIOVE: GIORGIO

MARTE: FEDERICO

NETTUNO:RICCARDO S.

CERERE: GIULIA D.

GIOVE: GIORGIO

GIUNONE : MARGHERITA

MERCURIO:GIADA

MINERVA: ELISABETTA

DIANA: ALISIA

CUPIDO: ROBERTA

VENERE: CAROLA

BACCO: JENNIFER

NETTUNO: RICCARDO S.

MARTE: FEDERICO

SOLE: GIUSEPPE

VULCANO: RICCARDO Z.15

1

GIOVE :- Sono Giove,padre degli Dei, da questo monte detto Olimpo,guiderò ilvostro destino.

VULCANO:- Eccomi qua,sono vulcano, il Dio del fuoco,sono stato chiamato daqualcuno…ma per scaldare,per bruciare,per cuocere?...o per fare la guerra?

APOLLO :- Io, Dio del sole, ti dico:”No vulcano,c’è da salvare il mare,si staghiacciando e i pesci stanno morendo!C’è bisogno del nostro calore!

GIOVE:- Ascoltate Dio del fuoco e del sole dobbiamo agire in fretta perché miofratello Nettuno, Dio del mare, è in pericolo di vita. Avvicinatevi con il vostrocalore e sciogliete il ghiaccio!

MARTE:- No…non ci sarà nessun aiuto, ma una vera battaglia: la battaglia delfuoco e del sole. Combattete… alle armi!

NETTUNO:- Finitela! Le mie acqueprima ghiacciate, ora stannosurriscaldando,ma che modo è ditrattare la natura?Voglio tornare adavere acque tranquille espumeggianti.

CERERE:- Sono la terra, stobruciando,il mio grano staarrostendo,per questa guerra trapoco Apollo e Vulcano,altro chedoccia solare,qui vado in fumo.

GIOVE:- Santi numi,che disastro,quici vuole una soluzione immediata!Ma che mondo! Hanno tuttiproblemi..

GIUNONE:- Come prima donnadell’ Olimpo,prendo la parola!Dico Giove,che è meglio chiamare tutti gli dei perrisolvere questo grave problema. Chiamiamo quel giramondo di Mercurio!

16

1

MERCURIO:- Attenzione,attenzione: è indetta una riunione straordinaria delconsiglio dell’ Olimpo! Accorrete Dei al cospetto di Giove e Giunone.

MINERVA:- Con la mia saggezza, penso sia meglio fare poche parole e passareai fatti! Prendete vasi, secchielli,anfore,riempiteli di acqua e bagnate la terra!

DIANA:- Ho boschi verdi brillanti,alberi frondosi,fiori variopinti,eppure mi sentotriste,non posso far correre gli animali,aiuto brucio! Qualcuno mi aiuti!

CUPIDO:- Eccomi,eccomi,c’è bisogno di me? Sono il Dio dell’amore e dellapace! Basta Apollo e Vulcano con questa battaglia! Marte deponi le armi!

VENERE:- Il mare si lamenta,la terra brucia,i boschi seccano. Io con la miagrazia voglio ridare bellezza a questi luoghi,cupido,dio dell’amore e della pacevieni a darmi una mano!

SATURNO:-La terra è un bene prezioso,non buttiamola via!Qualcuno mi aiuti,faccia presto!

PLUTONE:- E se vi portassi tutti a fare un giro nel buio dell’inferno?forse vitogliereste tutti i grilli che avete perla testa, forza muovetevi!

BACCO:- Sarà meglio che intervenga io, Bacco, dio del vino e delle feste! Quil’unico modo per risolvere questa situazione è organizzare una bellascampagnata. Forza, che ne dite?

1° ANCELLA:-Sono un’ancella di bacco, il mio compito è quello di controllare levigne dell’olimpo,perché l’uva sia sempre profumata e matura!

2° ANCELLA:-Festeggiamo il dio Bacco! Evviva!

3° ANCELLA:- Andiamo a ballare!

17

1

CAPITOLO 4°

…….e così la terra si divise in….

18

1

PERSONAGGI ED INTERPRETI

TERRA: ERICA

OCEANO ATLANTICO: ELENA L.B.

OCEANO PACIFICO: MARTA

EUROPA: FEDERICA

ASIA: GIOVANNA

AFRICA: ELENA S.

AMERICA: GAIA

OCEANIA: STEFANO

CRISTOFORO COLOMBO: CRISTOFORO

AMERIGO VESPUCCI: LUIGI

FERDINANDO MAGELLANO: MATTEO MARCO POLO: MORENO

SICILIA: SARA

MADAGASCAR: MARTINA

HAWAII: SILVIA

SAHARA: DANIELE

EVEREST: MARIAELENA

NILO: MASHA

POLO NORD: ALICE

POLO SUD: GIULIA B.

19

1

NARRATRICE:- La terra si stiracchia perché si stanno formando i continenti

TERRA:- Che sonno, ma cosa mi succede, che strano mi sento tutta rotta! Macos’ha questo braccio e quest’altro, oh che crampo in questa gamba. Mah chesuccede?

OCEANO ATLANTICO:- Sulle mie acque tante navi sono passate, alcunecariche di passeggeri, altre sono affondate tragicamente, ho un mondosotterraneo pieno di colori stupendi!

OCEANO PACIFICO:- Anch’io vedo ogni giorno navi di ogni grandezza, genteche cerca la speranza in nuovi mondi, isole da sogno e pesci di ogni specie!Venite per vacanze incantevoli!

EUROPA:- Oh che stanchezza, michiamano già vecchio continente eforse non hanno torto, mi sento già unsacco di anni sulle spalle….Eh gia….Francia, Spagna,Inghilterra,Germania, Romania si sonoattaccate a me, forse sarò il più bellodei continenti, ma che fatica….

ASIA:- Avrò terre vastissime dapercorrere: Giappone,Cina,India;avròmontagne altissime da scalare:Everest, K2; avrò città megagalatticheda conoscere, sarà la civiltà orientale.

AFRICA:- Mi vestirò di verde come lepiante, di giallo come il sole, di blue come il mare e …distese lunghe, lunghe disabbia dorata. Animali che corrono, galoppano e saltellano per territorisconfinati…sarò il paese della natura selvaggia…

OCEANIA:- Mi sento giovane e scattante come i canguri che corrono per le mieverdi terre; venite nuotatori, velisti, surfisti, sulle mie acque vi divertirete unmondo!

AMERICA:- Io ho una strana storia…pare che un tale genovese, invece di20

2

andare da una parte, sia andato da un’altra. Ed eccomi qua: sono l’America daimille colori, dalle mille lingue, dalle mille musiche. Vorrei rivedere quel tale perringraziarlo, ma chi sa dove sarà?

CRISTOFORO COLOMBO:- Eccomi qua, ho peregrinato per terre e mari, maalla fine ti ho scoperto America! Sono diventato famoso in tutto il mondo, ma ilmio cuore è per la mia Genova: Là c’è la mia casa!

VESPUCCI:- Ma ci sono anch’io che ho scoperto l’America, infatti porta il mionome, Amerigo! In più io sono anche famoso per la “ Nave Scuola Vespucci”, lapiù importante d’Italia!

MAGELLANO:- Magellano sono, per voiFerdinando Portoghese sono nato, maspagnolo adottato, se di me volete ricordare ilnome, raggiungete l’America del sud e unostretto troverete!La terra del fuoco conosceretee gli oceani unirete.

MARCO POLO:- Sono partito da Venezia perconoscere l’Oriente! Tessuti, ori, preziosi, gentedi altra tradizione,così ho potuto scrivere il miolibro famosissimo in tutto il mondo! “ Il Milione “! SICILIA:- Sentite che profumi, che odori dibuona cucina, i miei agrumi sonofamosi in tutto il mondo, il mio sole incanta la gente di ogni paese!

MADAGASCAR:-In questa bellissima isola mi godo la natura, ciao amica Africaeccomi qua! Tutti i bambini mi hanno conosciuto al cinema e ora gli adulti liporteranno a conoscermi.

HAWAII:- Che musica ragazzi,questa sì che è vita!Prendete una nave, unaereo…insomma quello che volete e sdraiatevi al sole e gustate i cocktails daimille colori e sapori !

SAHARA:- In queste immense distese di sabbia tra cammelli, dromedari ebeduini, osservo i mille colori dell’Africa.

21

2

EVEREST:- Con i miei 8848 m. domino il mondo!Provano in tanti a scalarmi, maIn molti non ci riusciranno! Darò un premio al più bravo scalatore: gli farò vederel’universo!

NILO:- Lungo le mie acque fate bellissime crociere, con i miei seimila chilometribagno terre famose.

POLO NORD:- Brr chefreddo! Sappiate che quial nord, il mondo è tuttouno Spettacolo: il mareglaciale Artico è la miaterra d’acqua.

POLO SUD:-Io sono ilPolo Sud, mi fa dacoperta l’Antartide, ilcontinente di ghiaccio…Sono popolato da foche,pinguini, balene e voli digabbiani…

Il nostro viaggio terminaqui con la danza deicontinenti tra guerra epace, con l’auspicio cheun giorno quest’ ultimatrionfi nell’universo…

RINGRAZIAMENTI22

2

Alla nostra fantasia che ci ha guidato in questo percorso difficile,ma affascinante.

“Da attori siamo diventati scrittori”

Alla nostra Dirigente –Editore prof. Silvana Montecucco

Alle nostre insegnanti che ci hanno seguito

Al signor Giorgio per l’aiuto nella rilegatura

E… grazie a chi legge!

23

2

24

2