a ua im n: ul cj :=nn) a-. 5d )f-, a, v l: - jules renard .pdf · morcoveata - jules renard author:...
TRANSCRIPT
oo!.]Li . t; -ra
-." O
ruJ N
\(tr# :
l, Q
fi 6-
TIU
E
tE
3o-d
)v)f-,VG'
saG'
a,-@
Etirs?rl-t0,)
/(nOJ
rr{i)
CJ
5D
a-.n)
'!
:=n
UL
>4
hm,!JN
:lxa,
L:
ImUA
!4,')agua-
)i's€E.'!.=
) 2 ,, Z
Ea 7Z
'EF
;E;z i'Z
; T .!} ; s* ,tir,
EF
Ef ; !i;.4 E
,r E 2E
H€ ?
iE'+
t; =;5"?=
zI : E
'= l:q
d-
[ir!t ri*r€ fi e*:* ;aiE
sudE
.E
€;,tr= fi+
;*E I;
EE
EE
;;ItE
r*E=
_: E
E-a:, 'F
E i-ili,
r *: ! o
3E,!;+
;i E;F
i ;it3s;E ,=
t =
E E
g-S * ii-:T
z-. y a; +:E
.F: E
; gi,r;E
r i E irl:t i;': if"ii il
EE
Hl ;:i rs; gE
F=
EE
g E +
5 E ucs !
[i;n E 3 E
s r gs 'E.s,r
0)r-{. t-{
tr.F{
)tU
U
=(!=
(so.):
E,g E
.E/<
6q
E
> F
E?
FG
=r
-:4.jj I
-Jaitr
.FpgL
*, s:€
E:
o>O
ii
G
6 U
-.a-!.
g 9s;
G6
= =
- I
a, I ap I
-O
tr g.l -c.)L|-+
:
F
,slUP
Eb
x.6fr,oy.
i trE
9r
(6
nE iE
ti6-:=
,**-..----.iru=
.Y
l0- tr
J^6--ar:
.9r-r G
.F S
tr tr!
-,'-;tu:0J=-----.'=
?=a?
:E>
'b*o-7
'=o=
9.I.
UIJ'J\'\!;vs---
D\ ci
o.7u =
'='F
A<
- \
i tl-i
,J
- U
!J
o\ o\
r-l ti
F{
(E('-0.)
U)
OJ
e9
Ettgi*[;;; *
!.EtxE
tilcEI
E
$?Bf,*H
{EB
f,iHi
;flgEE
E$E
5EF
iE
s* E [B
'.3# EE
; ,[$
EiE
i'H{E
gitEE
Ea
q)DUl-
= :
1;EiaE
iE ;t f#eiirE
'u's*; .,i
!: i E if ;; i
E r
E'.'E
S il|!3; :
.:;,i 7;i€f EE
;E ;+
;1:rlEii:E
=,i
=;r-; E
S'1;*;=
i+ E
E iii'i:,iX
;;Vt
riEE
,EE
EE
EE
EE
i rEi riil{}i;iiil
P
=7" ; F
E * =
t E
= z
E
:ii,: :t r,! iiES
E';, gt E
ig+E
t: :c iit !=
-;;E
E ir ;'E
,I #E E
; F+
E g iE
EE
i s;; !a't=
7 a:E g'E
i =;C
; e'E€ *" E
aif,! : Lv td-d-E !E
i; i;i";=
; i E i-+
E:i ; e,=
E il['H
'i i,: # es ;E r'' s
: .=: E
n .- ?!y= E
:,=: &
.i,= i25 ; i; i ,i;flf,f
: 2 . =
,:, E I i t {,:, i'a',}'&
,i r : i s 1r'r= ",=
:i
.dtrG]
aG)
=
i '3
P
Pbd:'S
gEd
i{'5 H
'E
a Li
E i
,,E €;E
us.Efi-f ae=
:.+ rF
E
I E
Eitr[,8;.tsE
!i,,$*"9 ?,E =
i E
,: E
*.-:'*
3='8
ii ?'= -'E
;t'2 =
'-':; tt
'ij
:f; e =:
'fi2.eiZX
;E.=
=-8,IE
tr )..5eia 'I v'€'f:i,ilr? E
'F[B
;irgE; IiE
'= oj*
E i E
s ifi,u.:EE
iiEi'=
,ii$ '!:5,E,! ?
; ,T
,TE
I
,i ; :gi;fE;E
AE
t.[*=:i;IE
If;gI;-:xe E
T +
Fs'fi E
i:[= F
&f t'G
'r; iU ;E
i;; {'E
tB=
. E,:fr i *A
==
?i?; E=
tE E
,; i 1 =
Efi. ? *"" :
iT'fl,ifi ::
a E.1 =
* f E **.i .'f * E
E ;'i
t 5'r iiiii7z+
i E
:.e : s l"p 'E i: '3i"e5 r-; i=
rT i
Er: a,H
Is i *Er.l 5*te 5'l;:t +
sA;;ig;E
[! F
,i ;t E
r E r o ' 'X
il'! 5 i'q .E
I t c U '; t t , E
f * t t 3
?i,i E
E;srE
a[ rH;'E
:gE
if,o(.)ts-
=
X,! ?.8? =
E,F
E
t- E
+P
*t^,d(U
E€at'il,s.i
'E
=
.F,rq
')d(E(:L)6'F
U
=e"lE
i:;ie 'u: ;E
+rH
*E-=
Eit E
E
E
€as"g._r-,!|.1ou#c5a,6c.,":"Q
E"t:;iF
.,i 'F
.:.E
i=:q
+i:q=
araEE
,;'E
; -i.,i"iit=
(ui6:'1tr,-E
E.i.l€I*
,: i:E
PE
\.A
''=
tr
-r;.rEx
aEE
=:s iE
iE
+i I'=
EE
E: I; 2;,r E
;;,r $S H
ti E
E f as
F :E
EE
di:==
ri = : ;E
;,&i; E
,EE
N
i L.5,s;;,i=
,F,
pr'io- 6 C
. (tr=
:'6-i.-F;
t,) i- c' I
I i' a q
c c = t
t''- i' c'q'r
.).s; G
.:i:iEL
;i^ =
^Ah*'A
j cr*'i
Eii*iE
zE iE
g=g,r!;E
+F
E Z
i Ev
o i:- t
r'-+
trE,s s;E
EE
'Et€: u:.E
it+€=
==
UE
tli: gi^ [rq5T;:+
s+i+
ss(ctr,rl6)ru5F
lo=i
oi i !
o_fi 8 E
E
fi
iHS
o.=-5€
f ,s
;
OJ
iUo t-{
trH<(E
.Po!r
'E'=
.1.s € E
'Fi€E
7-, E
?'=
-4=-L!
:=! IL ;
.r=3i;. E
z't;+
; eE.!
!sa+::
E e
oJ-
z:3,e: v l.t.E
l*i 'i i i'l
{c5 trd
nE
E tg ""
-TI ,1i-
AzG
i>E
ei E
A ?
Ei!:;;
6EE
^de=
t
'e F
g-oggE
",E=
'd;dE
; i.i E=
,,e*+E
Ei 5E
Et*':,
nr g: ;;+E
i'E;tE
E ta;iir
P'i;G
iE
F
.=-';.6
{;"Eu s r:
;,* ; E'E
iE 6 !.'t'i D
!,4 s,:.E+
=, ,=
,2 i'E F
;? Vi i € J i* =
'T=
; 6
Y
.Y=
o
:* i iE+
i=E
,lcii?E $;;E
'! ?+i
= d E
J q.E 7:tz,=
4Fpl, i1:i
/'3:fi;,;7 u ! =
'.2.= * ( E
r.'i r =:* I
e +.9 so'E
.a;,e r
Hfr E
E.E
i l+ 5gE
E ; :t
g ;s.E:ifr ;
= +
+ '$
'E:g.g; i'E
I
o- o-ar
; .irrc-o=
tr
e E
0)0,)
tr. r-'{<
(U
U
d9
l-!,HE
IU|.iHil ^ro=l.+
=ll
arZll
-
/'9ll
.-.+"
It')qtrll ,o;'.gVll
o- X"'q
At-w
-u1",-tru
ltY,)L
il !
<(u
_ -
ll o
(JD tr
?)Gl^:+,,
,: A
JT
Z.
C6
ll - -o -E
i t eE
.x'st--'--
Lll ..'\s-lG
rul Jaa=
-.4 .g
Erl
!-.,7.-UaJ ll
E A
: oj
cnir/lJ:P
Ei I
^J^'- a
a qF
Cn ll
!- q!,^
(E .u)
(tr
=
| -r=
.:
c a)
-ilv'JFLJ!.-
l'(J;;-(u.Fli '=
*E
; .=
'il
:lc, iil'a
I lll'J.
!u -
i I
A
th H
,i -U=
I'>o'-
i' g - lZ
>,3
tl E 6-;E
n
td+LE
-
il -e'3 u : L,r ;
llt-.)t)(]t?':
v,,J.,qilI=lultrlr.-UicG
r-.t
cQo-
,; i E; '=
'E i.Lt ,E
t E
=E
y ;N
: ;3
;b3i
,r;=_E
*i :i. 1* i
a L I?
,/, + iZ
;c
,3 li n
= ,i,
= o
: i?
3 +
,oi III_c
'l .t.I
trai
E?,n 3"si;E
q .E
" .$rE
aoE
E!a
:iE=
;t :- E
ie €:!
a t^ .-
- )(E
<=
L -,E
",. !
=
'.= F
!
, ;
;r ;+if1lt*'fi
E':E
5 t:
n 3-',s.=
: = E
-+ A
u,i ;-E
- *c
-E
ii:;iti'i-'r.il,E :Z
E :E
E:
=
E?,',
olF-':,j{,s-+
: E
oj^d ..sor:.=
=
r=l 8-.E
i=::i,3'N
=
EF
i,r ;_tru
'E i=
iE$84'=
!Y
EL;-'6'+
'<
-toj d,ss "JE
; E'3 i P
E E
€ [-E E
E
.P.E
l'il 9d a'; X;E
E,;,i E
=; E
-'E;.: :'a
E
E $ ;,;;';';
F -; G
6 t'E^ =
d, = t
.F =
i'"- o, =
5;'"iu*gf i'Erl;E
Ei;;;; it I i'2
..r.= r:,g"i gE
Hi;;scE
i iJ''=i
E d'r
E !
g'; p o{u i-5rrca'EZ
+E
E-=
'&E
,f 8- e
E
rP<6IitiFa
o.-trD
ii i.$gfi F
sFE
JEH
!E,I E
;ET
li I fi lE E
fE i
[EA
E'*=
Efi E
fi6ii q ir-,[ 'i ;il[ r,,;E
:g;tEtils;=
sHE
rl ic e iit i :;'1 E
gEE
is;E E
iiE f fE
!tir g*E
EE
rr 'r:i-! it;:flrsrHiE
3,Eri€ E
s
Eli 9E
EiE
fgEF
iis ifi+ ilE
:ii EtiE
iE i
ii :=iteti!i;t; E
ii r irE[E
t!g#ffl+ i
ll EE
't! $rr s is B
iE igE
siE iIIif E
EgE
iigBgf E
H,
i;EE
;g utr E:+
r E
& i H
ri* H
,EE
trL:)rg=.=
)rtr'at-\u;,r P
P
?s ;*,E
; =a .=
i(,116-.;l-.L=
6J)c.\-
Ec
F
g6f 'r LF
.=
. J-E
'E'a; E
-!::
g,:: ,-;:';1 l'.E
o.! .=
i.=
S
itrta 2.=
D-4,e
.i
)(E=
c9"5!'Jr'7i-'-)u!.r-
a dN
-' ;'it
i:;=E
toi-A
ao=:-r-tr
gE
'I E
€E
I '3iY
=
^L:':P?-,t E
,^;'g ? ,?:V
i.i.;,i=:;
)(: cjol
2 'i;iI:p=
. I
fr-c.!-
* L
X
c, 6f
r )a6
!J .]
r) 6,
., s.-
Z
: =
i'
' ar
; tn u
*)(E
- .':
,l:le
E
.=E
F ;
eus:?;:d'3ots
.: e.
=
; rtt,*'1,7.j_-q
3r!
a,o,,_i - ;,4-
;EfrE
t.fx_=iE
&,
;o,"if iT
; .ssiE
?;ir6;:
P 'E
'3 :E E
" T S
F
E E
+ P
€ ". J E ,S
E :
1; g:=: ?€ !
:q:'liEE
EE
i ',
E : ;g.eE
+t? zi: g j6; E
eH:
I't's p : : g: i : i s 3 =
€ . I E +
E
7. tj *
l: U
.Q --
>a n,
.: -:
_U
+ aE
Z iQ
,' ! l,aI2C=
a gc,i 3t.r Z
JrGt-!6'-
u.p,N
t .:
i E
E
,''F
.q 9 u
.!.'l'i a
LL =
,
d.=
Ftr
8'a-'=
a 7
:3,9 q.ii€
EZ
=
ji )(6
.EP
JOJ
(\. tr(-.c)q.,1tJtruX
oJ}Jr
OD
U) 'rl
rtE -i
oE9,hrr
H
U9.
oo(^UU!r
(665R
EH
(JalC
,)'6oCL<
6(E
U
a,)?1F
{r{J. t-lIr1g
rl-)liqJo t-{
-)(J0)\+
i0,?/ts{
rt!(n
00d9
ll .-r
0r c6 -1
ll-!--VII
;L/Ull t
o,G-*
ll tr=F
p
llf!.iiil!.!ll
F.rtr
H
O.
II U
VII bO
E tr tr
ll d'6 - 'all
r/FF
-l
I ,(u
ll s! I E
ll #L
ll -'n
r0 a)'U
llli-.j#B
H ll i'at
3F
ll d d.9'a,yll6E
a6E
li E,H
+ E
' sS
llLU0r>
)63r:,
ll (:'-[i^U
liuY.r
ll o:rB
X
Y
rtll
.! a
|j.X
dt)!9vLll#(tr\3llY
ila2o)ll
h ti
U)
-rlli 'E
> .- .:.:
ll in
r ')X
>d
rrlu(ull)A
!ll
-!r (E
.W
-.:
ii botr u;=lli!
ll.-iJtv:Jil-_(,.:_qll
cn. L,rg :
ll^PLo
fir)'nii
J *<
a