a vila - washington state universitycru66.cahe.wsu.edu/~picol/pdf/wa/61489.pdf · barn, vehicles,...

2
Scent A Vila Natural Rodent Repeller Drops' HANG, STICK OR ILACE ANYWHERE KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. --- CAUTION: See back panel for additional precautionary statements. Rodent Repeller Drops Net Contents / Contenido neto: 3 x 0.1 az (3m1) drops / 3 empaques de 0.1 oz (3 ml) 47629-14002_Havahart Scent-A-Way Natural Rodent Repeller Drops_20140908_166_47629_.pdf

Upload: others

Post on 01-Nov-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A Vila - Washington State Universitycru66.cahe.wsu.edu/~picol/pdf/WA/61489.pdf · Barn, Vehicles, Farm Equipment, RV's, Boats, etc. (Ideal for enclosed spaces. Multiple drops may

Scent A Vila Natural Rodent Repeller Drops'

HANG, STICK OR ILACE ANYWHERE

KEEP OUT OF

REACH OF CHILDREN.

---

CAUTION: See back panel for additional

precautionary statements.

Rodent Repeller Drops

Net Contents / Contenido neto: 3 x 0.1 az (3m1) drops / 3 empaques de 0.1 oz (3 ml)

47629-14002_Havahart Scent-A-Way Natural Rodent Repeller Drops_20140908_166_47629_.pdf

Page 2: A Vila - Washington State Universitycru66.cahe.wsu.edu/~picol/pdf/WA/61489.pdf · Barn, Vehicles, Farm Equipment, RV's, Boats, etc. (Ideal for enclosed spaces. Multiple drops may

CO CD O

I-`

O

End of Life LLLL

LLL LLL 11

LLLL

Scent-A-Way Natural Rodent Repeller Drops,"

INSTRUCTIONS

FEATURES 1. Activate - Pull silver tab firmly and remove foil to activate. Clean & Humane: Mint Scent Repels Mice 2. Place - Where signs of rodent activity are visible. Easy-to-Use: Pull tab to activate

a. To hang: Pull hanger up from back until locked into tab. Convenient: Hang, Stick or Place Anywhere b. To stick: Peel off backing to expose adhesive and stick

Economical: Slow release membrane

to any nonporous surface. End-of-Life Indicator': Replace in about 60 days c. To place: Tuck hanger into back of product. Recommended Placement Locations: Living Areas,

3. Replace - When directed by End of Life Indicatorr". Closets, Cupboards, Basement, Attic, Garage, Shed, (In about 60 days.)

Barn, Vehicles, Farm Equipment, RV's, Boats, etc. (Ideal for enclosed spaces. Multiple drops may be necessary for effective treatment of larger areas.)

INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES 1. Active - Hale la pestana plateada firmemente y retire el aluminio

para activar. 2. Coloque - Donde observe seriales de actividad de roedores.

a. Para colgarlo: Hale el colgador desde la parte posterior hasta que trabe en la pestana.

b. Para pegarlo: Desprenda M parte posterior para exponer el adhesivo y pegarlo a cualquier superficie no porosa.

c. Para colocarlo: Inserte el colgador en la parte posterior del producto.

3. Reemplace - Segim lo senale el End of Life Indicator" (indicador de vida (Aproximadamente cada 60 dias.)

CARACTERISTICAS Limpio y humanitario: El olor a menta es repelente de ratones Facil de user: Hale la pestalia para activar Practice: Cuelgue, adhiera a coloque en cualquier lugar Economico: Membrana de liberaciOn lenta End-of-Life IndicatorTm: Reemplace en 60 dies aproximadamente Uhicaciones recomendadas: Areas sociales, clesets, alacenas, sotano, anco, garaje, cobertizo, granero, vehiculos, equipos de granja, vehiculos recreativos, botes, etc. (Ideal para espacios cerrados. Se deben colocar varios paquetes para el tratamiento efectivo de areas de mayor tamano).

FIRST AID: In case of contact with skin, wash with soap and water for 5 minutes to avoid imitation. If irritation persists seek medical attention. STORAGE AND DISPOSAL: Store and transport in an upright position. Store only in original container, in a dry place inaccessible to children and pets. Do not reuse empty container. Discard empty container in trash. This product has not been registered by the U.S. EPA. Woodstream Corporation represents that this product qualifies for exemption from registration under the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act. PRIMEROS AUXILIOS: En case de contacto con la piel, lavese con ague y jabon durante 5 minutos para evitar irritaciones. Si la irritacion persiste, procure atenciOn medico. ALMACENAMIENTO Y DESECHO: Almacene y transporte en posicion vertical. Almacene Onicamente en el envase original en un sitio seco y fresco que sea inaccesible a los ninos y las mascotas. No reutilice el envase vacio. Deseche el envase vacio en la basura. Este producto no ha sido registrado por M EPA de EE. UU. Woodstream Corporation declare que este producto renne los requisitos de exoneraci6n de registro de acuerdo con la Ley federal sabre insecticidas, fungicides y raticidas. MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS. PRECAUCION: Consulte el panel posterior para ver otras medidas de precaucion.

Manufactured For: a4 Woodstream Woodstream Corporation 69 N. Locust St. Lititz, PA 17543

In Europe, Distributed by: Model Number: M803THD Woodstream Europe LTD Made in Mexico 8 Lands End Way Part Number: 07162014 Oakham, Rutland. LEIS ORE ACTIVE INGREDIENT: +44 (0) 1572 722558 Peppermint Oil: 100%,)