a3 | s3 - audi.pl · audi a3 limousine: progresywny, sportowy charakter

A3 | S3

Audi A3

Jest tylko jeden kierunek: do przodu.Jakby to było, gdyby technologia była obsługiwana intuicyjnie?

Gdyby purystyczny design połączył się z innowacyjną

funkcjonalnością? Gdyby sportowy charakter i postęp stanowiły

jedno?

Odpowiedź na te pytania jest prosta – Audi A3.

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 88

i kolejnych.

02 03

Powiększona przewaga. Audi A3. Sportback > 06

Limousine > 16

Highlights > 24

Zachwyca od pierwszego spojrzenia.Audi S3. Sportback > 42

Limousine > 52

Najważniejsze elementy wyposażenia > 64

Wyposażenie i akcesoria > 68

Dane techniczne > 88

Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą. Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi.

Audi A3

<<

<<

Audi A3.

Powiększona przewaga.

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 04 06.09.19 11:53

04 05

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂

podane są na stronie 88 i kolejnej.Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą.

Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi.

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 05 25.09.19 11:17

Audi A3

<<

<<

Audi A3

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 06 06.09.19 11:53

Przewagę można mierzyć

w kilometrach. Lub w ideach.

<<

<<

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 88.Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą. Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi.

Sportback

06 07

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 07 26.09.19 14:45

Audi A3

<<

<<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 08 06.09.19 11:53

08 09

Podstawowa idea: nadać funkcjonalności piękną formę.Nowoczesny design fascynujący formą. Innowacyjne

technologie przekładające się na dynamikę i efektywność.

Wnętrze, które w intrygujący sposób łączy estetykę

z funkcjonalnością. W Audi A3 Sportback przewaga

ma wiele wymiarów.

Sprawdź, jak dobre pomysły pozwalają uzyskać jeszcze większą przewagę.

<<

<<


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 09 26.09.19 14:45

Audi A3

<<

<<

Wyraziste i muskularne.Smukłą sylwetkę Audi A3 Sportback definiuje wyrazista linia

Tornado wzdłuż krawędzi okien i linia Dynamik powyżej progów.

Pełne napięcia, plastyczne powierzchnie, na których spotyka się

światło i cień, sprawiają, że samochód wygląda kompaktowo

i muskularnie.


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 10 26.09.19 14:45

10 11<

<<

<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 11 06.09.19 11:53

Audi A3

<<

<<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 12 06.09.19 11:53

12 13<

<<

<

Dynamiczna linia dachu Audi A3 Sportback podkreśla sportowy charakter.

Masywny tył nadwozia nadaje mu wyrazistości. Długi rozstaw osi połączony

z krótkimi zwisami w dolnej części karoserii optycznie wydłuża Audi A3 Sportback,

akcentując elegancję i dynamikę.


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 13 26.09.19 14:45

Audi A3

<<

<<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 14 06.09.19 11:53

14 15<

<<

<

Płynne przyspieszenie.Szybka zmiana biegów jest jeszcze łatwiejsza dzięki opcjonalnej,

dwusprzęgłowej, 7-stopniowej przekładni S tronic. Teraz prawie bez

spadku momentu obrotowego. Do tego na życzenie jeszcze więcej

możliwości zindywidualizowania dynamiki jazdy dzięki Audi drive select

i Audi magnetic ride.


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 15 26.09.19 14:45

Audi A3

<<

<<

Audi A3

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 16 06.09.19 11:53

16 17

Za nowymi trendami można podążać.

Lub je definiować.

<<

<<


Limousine

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 17 26.09.19 14:45

Audi A3

<<

<<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 18 06.09.19 11:53

18 19<

<<

<

Nowa definicja limuzyny.Dynamiczne kontury. Charakterystyczne płaszczyzny.

Lekkość coupé. Audi A3 Limousine na nowo definiuje

pojęcie limuzyny – w pełni sportowej, eleganckiej,

o zdecydowanej stylistyce. Gotowej, by odkrywać świat.


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 19 26.09.19 14:45

Audi A3

<<

<<

Audi A3 Limousine: kompaktowa limuzyna z cechami coupé.

Szeroka, z precyzyjnie poprowadzonymi liniami. Niski, płynnie

wykreślony dach sygnalizuje dynamikę. Atletycznie wysunięte

błotniki z wyraźnie zaznaczonymi nadkolami obejmują duże,

nawet 19-calowe, opcjonalne obręcze kół ze stopu metali lekkich.


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 20 26.09.19 14:45

20 21<

<<

<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 21 06.09.19 11:53

Audi A3

Osłona chłodnicy z podwójnymi listwami podkreślająca sportową stylistykę.

Aerodynamiczne wloty powietrza. Opcjonalne, w pełni diodowe reflektory

lub reflektory Matrix LED z dynamicznymi kierunkowskazami, perfekcyjnie

wkomponowane w sylwetkę. Do tego wyrazista krawędź i dyskretna elegancja

tylnych świateł.

Audi A3 Limousine: progresywny, sportowy charakter.

<<

<<


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 22 26.09.19 14:45

22 23<

<<

<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 23 06.09.19 11:53

Audi A3/S3

Technikę można udoskonalić.

Lub wprowadzić na nowy poziom.

<<

<<

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 88 i kolejnej.Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą. Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi.

Nowe, interesujące

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 24 25.09.19 11:17

24 25<

<<

<elementy

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 25 06.09.19 11:53

Audi A3/S3 > Highlights > Wirtualny kokpit Audi

<<

<<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 26 06.09.19 11:53

26 27

Więcej niż dobry widok.Komplet najważniejszych danych zawsze wyraźnie

widoczny z pozycji kierowcy dzięki opcjonalnemu,

w pełni cyfrowemu wirtualnemu kokpitowi Audi.

Nowy poziom funkcjonalności oraz stylistyki.

Wszystkie istotne informacje w zasięgu wzroku

kierowcy. Liczne opcje wyświetlania na

12,3-calowym ekranie o wysokiej rozdzielczości.

Doskonała widoczność – wirtualny kokpit Audi

zachwyca ostrym, jasnym i kontrastowym obrazem.

<<

<<

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 88 i kolejnej.Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą.


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 27 25.09.19 11:17

Audi A3/S3 > Highlights > Audi smartphone interface / MMI Navigation plus z MMI touch

To dobrze znany świat Twojego

smartfona w menu MMI

z opcjonalnym Audi smartphone

interface¹, ² prezentowany na

wyświetlaczu MMI o wysokiej

rozdzielczości. Reagujący bez

opóźnień dzięki udoskonalonej

koncepcji obsługi MMI z opcjonalnym

systemem nawigacji MMI Navigation

plus z MMI touch. Intuicyjna obsługa

przy zredukowanej liczbie przycisków,

szybkie wprowadzenie celu bez

podmenu. Dotykowe pole

wprowadzania rozpoznające pismo

odręczne i gesty. Także dla usługi Audi

connect³.

W ten sposób przyszłość staje się

bardziej kompleksowa. I prostsza.

<<

<<

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 88 i kolejnej.¹ Informacje o kompatybilnych modelach telefonów komórkowych dostępne są u Partnerów Audi. ² Audi nie ma wpływu na możliwość wyświetlania poszczególnych aplikacji przy użyciu Audi smartphone interface. Odpowiedzialność za treści i funkcje aplikacji ponosi producent danej aplikacji. ³ Informacje prawne i wskazówki dotyczące użytkowania podane są na stronie 93. Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą. Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi.

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 28 25.09.19 11:17

28 29<

<<

<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 29 06.09.19 11:53

Audi A3/S3 > Highlights > Wnętrze

<<

<<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 30 06.09.19 11:53

30 31

Każdy detal charakteryzuje wysoka jakość i innowacyjny

design. Pozioma architektura tablicy rozdzielczej

podkreśla wielkość wnętrza, aplikacje dekoracyjne 3D¹

optycznie otaczają kierowcę. Stylowymi akcentami,

dostępnymi również jako opcja, są aplikacje dekoracyjne

ze szczotkowanego, matowego aluminium Design Light

oraz dysze wentylacji w stylistyce dysz samolotu

odrzutowego.

<<

<<

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 88 i kolejnej. ¹ Wyposażenie standardowe w połączeniu z A3 design.


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 31 25.09.19 11:17

Audi A3/S3 > Highlights > Wnętrze

<<

<<

Wnętrze z tyłu charakteryzuje przestronność i komfortowe siedzenia.

Tylna kanapa jest dzielona w stosunku 40:60 lub – opcjonalnie – 40:20:40.

Przy całkowicie złożonej tylnej kanapie pojemność bagażnika¹

Audi A3 Sportback wynosi aż 1220 litrów.

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 88 i kolejnej. ¹ Specyfikacje techniczne odnoszą się do samochodu w wersji podstawowej bez uwzględnienia opcji specyficznych dla danego kraju i wybranego wyposażenia dodatkowego. Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą. Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi.

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 32 25.09.19 11:17

32 33<

<<

<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 33 06.09.19 11:53

Audi A3/S3 > Highlights > Reflektory Matrix LED

<<

<<

Nowoczesna technika w nowym świetle.Reflektory zapewniające jasne i równomierne oświetlenie drogi – wiązka

światła dynamicznie zmienia się w zależności od sytuacji na drodze. Funkcja

doświetlania zakrętów i automatyczna, dynamiczna regulacja zasięgu.

Wszystko dzięki precyzyjnie pojedynczo sterowanym diodom opcjonalnych

reflektorów Matrix LED. Całości dopełniają dynamiczne kierunkowskazy.


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 34 25.09.19 11:17

34 35<

<<

<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 35 06.09.19 11:53

AuAuAAuAuAudidiid AA3/3/3//S3S33 >>> HHHHHHigighlllligigghththhtttthh sssssssss >>>>>>>>>>>>>> SSSSSSSSSSSSSSSSSSysysyysysyssysssyysyyyy teteteteteeeteeeeeeeemymymymymymmmymmmymymmymymymymymm wwwwwwwwwwwwwwspspspppspsspppsppomomommommmmomommmmmmmmmmo agaaagagagagagaaaaaagaagaggajajajajajaaaajajaającącącącącącąąąą eeee

KKKKKoooollllleejjjjjjnnnnnnnnnyyyyyy kkroookkkkkkkkkkkkkkkkk w kkkiieeerrrrrruuuuuuuuuuuuuuuuuuunnnnnnkuu aaauuttttoooooonnnnnnnoommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiccccccccccccccczzzzzzzzzzzznnnneeeeejjjj jjaaaaazzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy..w kieee uuuuunnnnnkuu aauttoonnommmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiccccccccccccczzzzznnneeeejjjjj jjjaaazzzzzzzzzzzzzzzzzzzdddyyyyyyyy.Więkę szszy y y kkomfmfmfmfmffffffooorooooooo t ttt ii dodod dadatkkowowe beebeeezpzpzpzpzz ieeiei czzczzzczzeeeeeeeńeńeńńńeeńeeeńee ststststttttstststss wowwwowww ddddddddddddzizizizizzizizizzizzzizzzzzzzzziękękękiii lilill czczczcczzzcznynynynynynnynynynynnynynynynynynyyyymmmmm,mm,mm,mmmmm,mmmmm,m,mm,mmmm,mm,mmmmmm,mm,m,m,m,m,mmm,m,m,m,mm,mm,,,,,,,,,,,,

nonowyyyymmm sysyyststemememememmmmmomomomom wwspspomomommagagaagajajaa ącącccymymmymym kkkkkieierrrrrorororrooorrrror wwcwcwcwcwwwccęęęę¹ę¹ęęę¹¹¹ęęę , ²²²². NNa żyżyczczennnieieeeeeeeeeeeeeeeeeee

w każdymym AAududududdddiiiii A333AAA /S/S/S//S333. NNa przykład asysys stttttttttsttttteneneeenntttttt rururuuuurruruuuuuchchchhhhhchccchchhuuuuuuuuuuuu popooopooopooooopopopoooooooopopopoooooopoooprprprpprprprpppppprppppprprprprpppprpppppprrzzezezezezezezezezzzeeezzeezezezzez czczczzczczczczzzczzczzczczczzczczzzzczzzzzzzznenenenenenenneneneneneneneneneneneneneneennnnenenenenneeneneneneneneneeeegogogoggogggoggogogogogggggggggggggg

zzz tytyyłułu, ostrt zezezeegagagaaaająjąjjj cyyyycyyy pprzed nieieeebebebebeezpzpzpzpzppzpz ieieeeieieieczczczczczczzzzczczcc eńeńeńeńeńńeńeńeńeń tstststtstststsstwewewewew mmmmmmmmmm prprrprrrppprpprprppp zzyzyzzzyzyzyzyzzyzyyyyz wwwwwwwwwwwwwwwwwwyjyjyjyyyjyjyjyjyyjjyjyjjyjy eżeżżeżeeżeżeżeżeeże dżdżdżdżżdżżdżdżżżżdżżżżżżżżżżżżżżżżżżżananananananananananananananananannnannannnnannannaaniuiuiuiuuiiuiiiiiiiiiiii

zzzzzz mimimimmimimimm ejejeeeee sca parkkkkkkiiini gogogogogoooggowewewewwewewegogoogogoogogogogooog ...... W W W W W W W W WWWW szszszszszsszszszszszszzzszzzszczczczczczczczzczzczc egegegeegególólólólólólólóóólólóló niininie ee ee nininininininininninninininiinniininnn ebebebebebebebebebebbebebebebeebbbebeebeebeebeebeee ezezezezezezeeezezezezezezezezzzzeezee ppppipipipippppippipppipp ececeececececececcece znznznznznznznznznznzznzznznnycycycycycycycccccccycycycyyyyyyy hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

sysysysysyysytututututut acacacacacaaacjajajajajajajjajachchchchchc ,,,,,,, ww w w w w w w ww www prprprprprpprprprprprrp zyzyzyyzyzyzyyzzyzyyyypppppappapapapppp dkdkdkdkdkdkdkdkdkdkdkdkdkdddd uuu brbrbrrakakakakkkkkkkkuuuuuuuuuuuuu rererererererereererererrereakakakakakakakakaaa cjcjjjjjjjiiiiii kikikiiiiikikikikikiiiererererererererreeee owowowowowowowowowowowowwowooooooo cycycycyycycycycyycycyyyyy, ,, ,,, AAAAAAuAuAuAuAAAAAAAAAAAAAAAA diiiiddiiiiiii EEEEEEEEEEEmemmemememememememmemmeemeemeeeeeeeeeeeergrgrgrgrggrggggrggggrgrgggggrggggrggggggggggrgggggggeenenneeenee cccycycycyccycyy

AsAsAsAsAsAsAssssisisiisisisiis ststtstststtststts mmmmmożożożożożożżożże eeeeeeee popopopopopopopopopopoppp mómómómómómómómómómómómómm cccccccccc utututututuutututututututtrzrzrzrzrzrzrzrzrzrzrzzzzymymymymymymymymymymmmmy aćaćaćaćaćććaććć sssssssamamamamamammmamamamammammooooocooooooooooo hóhóhóóhóhóhódddd nananannanananananananannannananananananaaaaaann ppppppppppppppppppppppaasasaaaaaaaasaaaaasasaaaaasaa ieieieieieieeeie rrrrrrucucucucucucucucuccu huhuhuhuuhuhuuuuhuuuuuuuuuuuuuu,,,,,,,,,,,,,,

aaaa www w ww ww rararaarr zizzizizzz ee kokokokokoookoooninininininininniececccecccznznznzznznznnznnośośośośośośośośośściciciciciciccc nnnnnnnnnnnawaawawawaaaawaaaa etetettet pppprzrzrzzr yyyhyyhy amamamammmamamammammmmowowowowowowowooowoowo aćaćaaćaćaćaćaaćać aaaaaaaaażżż żż żż ż żż ż dododododododdodd zzzzzzzzzzzzatatatatatatataatrzrzrzrzrzrzzrzrzrzymymymmmymyymymymmymy ananaanannannanannananaananannnnniiiiiaaiaiiaiaaiaaiaia....

SySySyyystststts emememmemmemm aaaaadadadaaptptptp ivve eee crcrrcrrcrrruiuiuiuuiuuuuu sessesesesese ccccononononooonontrtrtrrrrrrololloloooo zzzz fffffffffununuunuunununnunuununnkckckckckkckckckckk jjjjjjąjąj SStotop&Go w ppołołołołąąącącącą zeeezeniniiinniuuuuuuu

zzz SSSS trtrtrrononooniccic uuutrtrtrzyzyzyymmummmmuuum jejejjee ooooddldldldllldldd eeggggeggłłołołość doooo jajadądądąądądądąąącececcc googoogooooo zzz ppprzzzrzodododoododdddoodo uuuuuuu popopopopopopopopopoppopopooopoooopoojajajajajajaajajajajaajjaaaajaajajajajazdzdzdzdzdzddzdzdzzdzdzdzzdzdzzdzdzdzzzdu,u,u,u,u,u,u,,,u,u,uu,u,u,u,u,u,uu,uu,,

dododododadaaaaatktktktktkktktkt owowowowowoo oooooo prprprprppprpp zyzyzyzzyzyzy ppppprręrręręręddkdkdkddd ośośśścicicicicc pppppppponononononiżiżiżiżiżi ejejejejj 66665555555 kkmkmkkmmmkkkmkmkk /h///h/hhh//h/h//h aaaaaasysysysysyyysysyssyyyysysyysyyysststststttststttststststststtttteneneneenenenneneeneeeene t t tttt t tttttttttt jajajjajajajajajajajaaajaaaaajajaajjaajaajaaazdzdzdzdzdzdzdzdzddzddzdddzdzdzddddddzddzddzdzz y y yyy yyyy y y yyyyyyy

w w ww kokokkk rkrkrkacacacacacacaacaaa hhhh momomommmożeżeżeżeżże ppppppppprzrzzzzrzr ejejeeje ąćąććąćć nnnnaaaaa ssissississis ebeebebebebeebbieieieieieieiiee rrrrruucucucucuccchyhyhhyhyhyhyhhhyhhhyhyhy kkkkkkkieieieieieeieeeeeeerrororooooorrrrorrrror wwnwnwnwnwnnnwnwnwnwnwnwnwwnwnnwnnwnwnnnnnicicicicicicicicccciccciccicccicccicicccccccccą,ą,ąą,ą,ą,ą,ą,ą,ąą,ą,ą,,ąąą,ąą,ą,,,,ąą

odododododdciciążążążążążżąą ajajajajaaaaaa ącącącąccccąc tttttttymymymmymymymmy sssssssaamamamammammmymymymymymymymymymymym kkkkkkkkkieieieieieeieieieieeeierororororororooooowwcwcwwcwcwwwwwwcww ę.ę.ęę.ę.ę.ę..

<<<<<<<<<<<

<<<<<<<<<<<<

ppalliwwa ii eme isi jii CCCOO₂O₂ ppodanane sąsąą nnaaa ststrooniieee 88888 ii kkololejejneneeej.jj.WWWWWWWWWWaWaaWWaWWWWWWWWWaaWWWW rtrtrtrtrtttttrttośośośośośośoośoośooośośośśośośośośośośośośośośośośśśośośśśśśśściciccicccccccccccccccccccccccccccc zzzzzzużużużużużużużużużużużużużużużuużużużużużuużuużużżużuużużużużużuużżuużżużżżużużużuuużżżżyyyyyyyycycycycycyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyycyyyyyycyyyyyyyyyyyycyyyyyyyyy iaiaiaiaiaaiaiaiiaiaa ppppppalallalllliiiwiwayy apaapapapaaaamięmięmmmięęmięmm ęmmm ęętaćććććććttaććććaćaććaććtaćaććtaćtaććtaćććttaććććtaććtaćtaćt ćććććtaćtttttttat ćttat ćććććtaććt :::: s:: s:: ystys ememyyy praacująą tytylylkoko w gw gw ggw gw gw gggw gw gw gggggw gggw ggggggggggw gw gggggggggw ggggggggggggggggggggggggggggggggrarrarararaaranranrarananananananranraraaanannraanaaraannaannnraanraannrrraannrraarannnnnnrrraaannnrrrraannnananrrrrrr nnnr nnannrr icicicaiiiiiiiccccciiciiiiiiiii chchh swoich moożliwośwościciiic iii w wii wspispis erae ją ą kiekiierowrowwcę,ę,ę jeednad k kkiererowowcowco a na adadadal pl pozoozooststastajjje je ooo¹ P¹ P¹ P¹ P¹ P¹ PPPP¹ PP P P PPP PP P P PPPPP PPP PP rororororororosrorosrosroroorororoorororroroooroosorr imyimyimymymymyimyimyymyymmmymymymyymyymmyymyymmyyymymyyyyyyyyyyyy papappapapaapapapappapaapaapappapaapapapapaapapapaaapaapapapapapaapappaaaaapaapaapaaamięmięmięmięmięmięmmięmmmmmmmmmmm ćtt ććtt ćt ćtaćtt ććaćt ćaććaćććtaćtaćaćććaćććt ćt ćtttttttt dpodpodpodpodp wiewiewiewiedzizidziialnalnalnalnnnyyyyy

zazazazazazazazazaazzaazzazazzazazazaazzaaazzzaaaazaaazzzzzzazzaaazazzzzzzzz sssssswswswswwwowsswssswwsssssssssssssswwww jejeeeeeeeeje eejeeeeeeeeeeeeeeeeeeej reareaeaeeeaeaaaaeaaeaeaeaareeeaeaeaareeeaaeeeeaee kcjkcjkkkkcjkcjcjcjcjkcjjjjjcjccjcjcjcjcjcjcjccjcjcjcjjcjcjcjcccjjcjkcccjkcccjcjjjjjjje e ze ze zze zzzzzzzzzze zzzze ze zze zzze zzze ze ze ze zzze ze e zeee zzzee za kaaaa ka ka ka kaa ka kka ka kkkaa kaaa ka kkkkka kkkkkkkkkkkkkkkka kaa kaa kkaaaa kkaa kaa kkkierierererieieieeieeieieieieieeieieeeieeeeiieeeeeeeeieeeeereie owwniccącą. ² WW W zazależnnnnżnnnnżżżnżżnżnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnżnnnżnnnnnnnnnżżnnnnnoścośoścoścoścoścoścoścścoścoścoścoścoścośośooścośośośoścoścoścoścoścośoośośośoośścośośoośooośśośośśśccoścooośśośśccścooooośośoścccoośśooośośccoooścccooścoośścoośccccoo ccccco coo cooo ci oii oi ooii oi ooi oi oi oii oooi oi oii oi oi oi oooooiii ooi oooooooooooooooooooooooooooooooooi ddddddd dd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddd ostępnp oścci wwi daanymnymnymnymmmm kkkrkrajaju.NNNNNNNNNNiNiNieNieNieNieNiNiNNNNNieNieNiNNNNiNieeNNNiNNNNNN eNNNN ktktóktóktóttótóktóktókttóktóktkkktktktótóktóktktktóktókttóktókttóktókkttókktóttótótttóóktók óóóóóktótóóóóóóóórererererererererrererererereereereereerrreeeeeerereeeereeee ppprzppprzprprzprzprzprzprzzzzprzzppppprzzprzp zzzzzprzzzzzzzzzzzpppp edededdeddedsdsedsedsedsssdedseddsedededdeddsedsdsedsdedsededeededsdede se sededsededsseeeddeddeddd tatawttawtawtawtawtawtawawtawawtaawawawawawawwtawtawtawawawawawawtawawawtawatawtawawawawawwawawwawwwawwwawawwwawwaawwwwwawawaaawtawwwtawaaawwwwwwaatataaaaaaa ioioioioioionioniononionioiooionoioniiooiooiooiiioioioioiioooooooo e llubub opipioooooopiopiiopiooopopipopiopiopiiooopioooopiopopopiopiiopioopiopoopiopoopoopiopiopioppopopppoopippiiopiopooppoooopoppppiiopippopio ippppppp sasasaansssssssssssssssssssssssssssssssssssssss e elemmmmmmmmmenenenenenententntntentntntntntnntntentntntteenenntntenenenenntnenenennenenentnenntttenenennnnennntenenentenentenennennnttenee ttennttteennteenttnnenteenttttte tttte yyyyy wy w wy wy wy wy wy wy wy wy wwyyy wwy wwy wyyy wyyyy wyy wyy wwwwy wyy y y wwyy wy wy y wwyy wwyyyyyyyyyyyyyy yypyyyyypypypppoyyypyypyyypypypyyypyypppppppopoppyppppyyppppppppppppypppppyppppyp sażsażs eniia da dddosto ępnee ssssą zą z zzaa da ddopłopłł tatą. SzcSzcS czczczczczczczcSzzczcSzcSzSzcSzczczczczccczczcccczccSzzccSSzzcSSzzzSS cczegzegzegzegzegzegeggzegzegggegegeggegzegeggegegzeeggzegzegzzezeeggggóóóóóółółółoółoółoółoółoółoółoółoółółółoółłółoółóóóóóółłółóóóóóółoóóóóóóóółoóóóóóóóóóóó wewewewe wewewewewewwewe infinfinfinfinfinfinfnfnffffinfnffnfnffinffnfnfffffnnnnnnnffffffformormormormormormmorormormormormooormoormmormmmoooo mooooooooooo acjacjacjacacacacjaacacacacaacacacacacacaaacacacacaccaacccjacaacccccjcjjjjje ooooo wwywwywywywywywywywywywywywywywywywywywyyywwwwywwwywwywywyyywwwywywywywyywyywwyyywywwywyyyywwwywywwywwywywywyyyyyyyppopopopopopopospospoposposposposposossspopopoposoopospooopopossppoososopopospospopopopospospospospoposososoposopopopospospospospospppposoossssssssppoososspopossppppppppp ażażażżażażażażażżeżeażżżżażżżżżeażażżżżżeażażżżżażżaaażaaaażaaa niuniuniuniuuuuuuniniuniuuuuunniuuuniiuuuuuun uuniiuuiiuun uunniiuiuiniuunniuiuunnniuuniuiiuuuuun uuunniuuuu ststststststttttsttststttststtststtttttttstttstttttttsttttsttttstttttsttttttsssttstssttaaandandandaanananddandandandddanddaandaandandnddandnddddandannndandanddndandanndndandaaaaaanddnddaa ddddddddaanaa ddddddddddddddandddddaaa ddddddddddnddddndddaa ddardardardardarddardardarddardardaraardardardardarardardardardrdarardardddddardrdrdddddddaardrdrdddrdrddddaaardddddaa da ddddaaa ddddrdrddddrdardrdrdrddddddaarraardrddrddddaa ddddowyowowyowowowowowowowowowowowowyyyyyyoowowyowowowowyyyyowwyyooowowyyyooowowwowyowyowywwywyyywwywyyywywyyywywywywyyywywwywyywyyowwyyooowwowwyo ymmmmmm immmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm dodatdatd kowkowwkowwwyyyymymmmymyyym nnannnn wwwww.audi.pl pll llublub u PPartnetnerówrówwrów AuAuAuddi.di

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 36 25.09.19 11:17

363666663666666636666666666666666666666663666 33373733737377373337373377377337373773337373377333333<<<<

<<<<<<<<<<<<<<<

<<<<<<<<<<<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 37 06.09.19 11:53

Audi A3/S3 > Highlights > Silniki

<<

<<

Tam, gdzie powstaje przewaga.

Najnowocześniejsze technologie silników Audi umożliwiają

wyjątkowo dynamiczną, a jednocześnie efektywną jazdę.

4-cylindrowy silnik TFSI o pojemności 2,0 litra w Audi A3

rozwija moc 140 kW i zapewnia dynamikę oraz oszczędność

nawet przy sportowym stylu jazdy. Silnik o mocy 221 kW

w Audi S3 pozwala na przyspieszenie od 0 do 100 km/h

w 4,7 sekundy, a jego moment obrotowy 400 Nm gwarantuje

szybki rozwój mocy przy emisji w cyklu mieszanym

na poziomie 181 g/km CO₂.


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 38 25.09.19 11:17

38 39<

<<

<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 39 06.09.19 11:53

Audi S3

<<

<<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 40 06.09.19 11:53

40 41

Audi S3.

Zachwyca od pierwszego spojrzenia.

<<

<<

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 88 i kolejnych.Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą. Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi.

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 41 06.09.19 11:53

Audi S3

<<

<<

Audi S3 Sportback

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 42 25.09.19 11:17

42 43

Przewaga może być celem.

Lub początkiem.

<<

<<


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 43 06.09.19 11:53

Audi S3

<<

<<

Przewaga jako element stały.Większa siła, bardziej sportowy charakter, więcej przyjemności jazdy –

przeniesione na drogę przez niezwykły samochód: Audi S3 Sportback.

Zdecyduj, czy chcesz mieć przewagę jeszcze zanim ruszysz.


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 44 06.09.19 11:53

44 45<

<<

<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 45 06.09.19 11:53

Audi S3

<<

<<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 46 06.09.19 11:53

46 47

Sportowy charakter w czystej postaci.Obudowy lusterek w tonacji aluminium.

Audi Singleframe z emblematem S i podwójnymi,

chromowanymi listwami. W Audi S3 Sportback

sportowy charakter widoczny jest w każdym

detalu – np. w nakładkach na progi oraz kształtach

i liniach przedniego i tylnego zderzaka.

<<

<<

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 88.Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą.


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 47 06.09.19 11:53

Audi S3

<<

<<

Wyrazisty tylny dyfuzor z charakterystycznym

dla modeli S dwustrumieniowym układem

wydechowym z dwoma owalnymi końcówkami

rur wydechowych prawej i lewej strony,

podkreślającymi optycznie szerokość nadwozia.

Na życzenie fascynujące dynamiką, 19-calowe

obręcze ze stopu metali lekkich i wyrazisty spojler

na krawędzi dachu, dzięki któremu Audi S3

jeszcze lepiej przylega do drogi.

Czy sportowemu charakterowi potrzebne jest

coś więcej?


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 48 06.09.19 11:53

48 49<

<<

<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 49 06.09.19 11:53

Audi S3

<<

<<

Imponujące możliwości.Wentylowane, 17-calowe hamulce z efektownymi czarnymi lub na życzenie

czerwonymi zaciskami podkreślają optycznie dynamikę Audi S3 Sportback

oraz dają absolutną pewność, że zahamujesz bezpiecznie i dynamicznie.


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 50 06.09.19 11:53

50 51<

<<

<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 51 06.09.19 11:53

Audi S3

Dynamika może docierać do granic.

<<

<<


Audi S3

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 52 06.09.19 11:53

52 53

Lub otwierać nowe perspektywy.

<<

<<

Limousine

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 53 06.09.19 11:53

Audi S3

<<

<<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 54 06.09.19 11:53

54 55

Limuzyna z czynnikiem „S“.Mocniejsza. Bardziej sportowa. Fascynująca od pierwszego spojrzenia

niepowtarzalnym wyglądem, typowym dla modeli S. Tylny dyfuzor

i dwustrumieniowy układ wydechowy. Owalne końcówki rur

wydechowych. Wygląd, który budzi oczekiwania i spełnia je w 100%.

Po prostu – zachwycające Audi S3 Limousine.

<<

<<


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 55 06.09.19 11:53

Audi S3

Audi S3 Limousine zna tylko jeden kierunek:

do przodu. Dynamicznie prosto przed siebie.

<<

<<


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 56 06.09.19 11:53

56 57<

<<

<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 57 06.09.19 11:53

Audi S3

<<

<<

S jak stabilność.Napęd quattro rozdziela siłę napędową na wszystkie cztery koła i gwarantuje

stabilność toru jazdy oraz doskonałą trakcję. Dodatkowo Audi drive select pozwala

dopasować charakter samochodu do Twojego stylu jazdy. Pomaga w tym opcjonalny

system Audi magnetic ride – dla jeszcze dynamiczniejszej, sportowej i komfortowej

jazdy.


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 58 06.09.19 11:53

58 59<

<<

<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 59 06.09.19 11:53

Audi S3

<<

<<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 60 06.09.19 11:53

60 61

Wybitnie sportowa atmosfera, którą możesz poczuć na opcjonalnych fotelach

sportowych S z przodu, w otoczeniu charakterystycznych dla modeli S elementów.

Na życzenie sportowa kierownica wielofunkcyjna obszyta skórą, spłaszczona u dołu

i aplikacje dekoracyjne z matowego, szczotkowanego aluminium Design Light.

Dla większego wrażenia – pedały ze szczotkowanej stali nierdzewnej.

W Audi elegancja może być sportowa lub odwrotnie.

<<

<<


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 61 06.09.19 11:53

Audi S3

<<

<<

A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 62 06.09.19 11:53

62 63

Dynamika, którą odbierasz wszystkimi zmysłami – na przykład Audi Singleframe

ze specyficznymi, chromowanymi, podwójnymi listwami i opcjonalne, nawet

19-calowe obręcze ze stopu metali lekkich. Charakterystyczne dla modeli S

i podkreślające ich osiągi.

<<

<<


A3_Fas11_2019_01_WLTP.indd 63 06.09.19 11:53

Audi A3 > Wyposażenie > Highlights

Bardziej różnorodne. Krótki przegląd możliwości.Audi A3 – wyjątkowy samochód, fascynujący wysoką jakością i różnorodnością

wyposażenia. Pozwól się zainspirować.

01 _ System nagłaśniający Bang & Olufsen Sound System 02 _ Lakier specjalny Audi exclusive pomarańczowy i pakiet optyczny Czerń Titan Audi exclusive03 _ Składany dach z izolacją akustyczną w kolorze czarnym, szarym lub czerwonym Granat04 _ Pakiet systemów wspomagających obejmujących następujące systemy: adaptive cruise control (funkcja Stop&Go ze skrzynią S tronic),

Audi active lane assist, asystent jazdy w korkach i Audi Emergency Assist (tylko S tronic), Audi pre sense front, system rozpoznawania znaków drogowych, asystent świateł drogowych i Audi parking system plus

05 _ Audi phone box¹ z funkcją ładowania bezprzewodowego (standard Qi)²

<<

<<

02

<<

<<

01

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 88 i kolejnej. Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą. Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi. ¹ Informacje o kompatybilnych modelach telefonów komórkowych dostępne są u Partnerów Audi lub na www.audi.com/bluetooth. ² Informacji o dostępności w danym kraju udzielają Partnerzy Audi.

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 64 25.09.19 11:18

64 65

<<

<<

05

<<

<<

04

<<

<<

03

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 65 06.09.19 13:34

Audi A3 > Wyposażenie > Highlights

<<

<<

01 | 02 | 03 | 04 | 05

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 66 06.09.19 13:34

66 6701 _ Pakiet oświetlenia wnętrza02 _ Komfortowa klimatyzacja automatyczna03 _ 3-ramienna kierownica sportowa, wielofunkcyjna plus,

spłaszczona u dołu, obszyta skórą04 _ Gałka dźwigni zmiany biegów obszyta skórą05 _ Podświetlane listwy progowe i aplikacje dekoracyjne06 _ Składane oparcie tylnej kanapy07 _ Siedzenia sportowe S z przodu, obszyte skórą Feinnappa w kolorze czarnym

z kontrastowym szwem w kolorze szarym, pikowane

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 88 i kolejnej. Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą. Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi.

<<

<<

07

<<

<<

06

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 67 25.09.19 11:18

Audi A3 > Wyposażenie > A3 sport

Bardziej sportowe. A3 sport.Pokaż sportowe oblicze, wybierając wersję wyposażenia A3 sport z detalami,

które wyraziście podkreślą temperament Twojego Audi A3 i pozwolą od razu

dostrzec jego wielkie możliwości.

<<

<<

01 | 02


A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 68 25.09.19 11:18

68 69

01 _ Wloty powietrza z pionowymi listwami w tonacji aluminium02 _ 17-calowe, 5-ramienne obręcze ze stopu metali lekkich03 _ Aplikacje dekoracyjne aluminium Mistral04 _ Sportowe siedzenia z przodu obszyte tkaniną Rallye05 _ Gałka dźwigni zmiany biegów obszyta skórą06 _ Sportowe zawieszenie i Audi drive select07 _ Wirtualny kokpit Audi08 _ Chromowane końcówki rur wydechowych, w zależności od silnika – pojedyncze lub podwójne09 _ Dyfuzor w tonacji aluminium

<<

<<

08 | 09

<<

<<

03 | 04 | 05 | 06 | 07

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 69 06.09.19 13:34

Audi A3 > Wyposażenie > Pakiet sportowy S line

<<

<<

01 | 02 | 03 | 04 | 05

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 88 i kolejnej. Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą. Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi. ¹ Prosimy zwrócić uwagę na informacje dotyczące kół na stronie 90.

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 70 25.09.19 11:18

70 71Sportowy charakter Audi A3 możesz jeszcze mocniej podkreślić,

wybierając pakiet sportowy S line.

01 _ Sportowe siedzenia S z przodu, tapicerka S line z opcjonalnej, czarnej skóry Feinnappa z kontrastowym szwem w kolorze szarym, pikowane (w połączeniu z pakietem sportowym S line siedzenia sportowe z przodu z tapicerką S line z tkaniny Sequenz/skóry należą do wyposażenia standardowego)

02 _ Aplikacje dekoracyjne ze szczotkowanego, matowego aluminium03 _ Podsufitka tkaninowa w kolorze czarnym04 _ Wirtualny kokpit Audi05 _ Pakiet schowków i wyposażenia bagażnika06 _ Gałka dźwigni zmiany biegów obszyta czarną, perforowaną skórą07 _ Zawieszenie sportowe S line08 _ Podświetlone listwy progowe w przednich drzwiach z aluminiowymi wstawkami i logo S09 _ Nakładki na pedały i podparcie pod lewą nogę ze stali nierdzewnej10 _ Kontrastowy szew w kolorze szarym na siedzeniach, kierownicy, gałce dźwigni zmiany biegów i dywanikach11 _ 18-calowe obręcze ze stopu metali lekkich, 5-ramienne, z równoległymi ramionami, częściowo polerowane¹

<<

<<

06 | 07

<<

<<

08 | 09 | 10 | 11

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 71 06.09.19 13:34

Audi A3 > Wyposażenie > Pakiet S line Exterieur

Podkreśl sportowy charakter Twojego Audi A3.

Pakiet S line Exterieur nada wyrazistym liniom

jeszcze więcej dynamiki, a wyjątkowe detale

uwydatnią jego temperament.

Bardziej wyraziste. Pakiet S line Exterieur.

01 _ Czarna kratownica wlotów powietrza o strukturze plastra miodu02 _ Chromowane końcówki rur wydechowych, w zależności od silnika – pojedyncze lub podwójne03 _ Dyfuzor o strukturze plastra miodu04 _ Spojler dachowy S line05 _ Zderzaki i listy na progach o wyrazistej, sportowej stylistyce06 _ Emblemat S line na przednich błotnikach

<<

<<

02 | 03

<<

<<

01

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 72 06.09.19 13:34

72 73

<<

<<

04 | 05 | 06


A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 73 25.09.19 11:18

Auuuuuuudididdd AAAAAA3333 >>>>>>>>>> WWyposasaażeżeeeeeeeeeenninnnnieeeee >>>>>>> LaLaLaakiiiierererre yyy

PPPPPPPPiiiiięęęęęękknyy wwwwiiiiiiddddoookkkkkk...WWWWWWyWWWWyW bibib erere zzz zzz zzzz kookok lolooor lakieru, kktótóóryyyryryy najajjbabbabb rdrdziejjjjjjjjjjjj ppppppppppppasaasasasassssssssssuuuuuuuuuuuuujjjuuujuuuu e do Twojej osobbowoo ości.

MoMooooMoooMooożeżeżżeżeżeżżżżeżeżżżżżżeszszszszszsz pppppppprzzr y yy ttttytytttttttttttt mm ppolelegaććććććććććććć naaanna ddddoososkoookokoooooonnnan łeeeeeeeeejjjjj jajajjaaaaaaaajaakokkokokokokokkokkokookooookkkokookk ścścścccccci,iiiiii ponieważ żżżżżżżżż nadwwwozoo ieieeeeeeeeeeeeee

TwTTwTwTTwwojojege o oo o sas mmochodu ppookrkrrkrywywywwwywwa ppopopp włw okaaaa lllllllaaaaaaaaalalakkkkkikkkkkkikkkkiikkkk eeereeeeerrrrrerrnicza sks łał dającac się

zz czcztererrechchh wwarstw. WWWWszysystktkooooo popopp to, abyyyyyyyyyyyyy llllllaaaakakaakakakakakaaaakkkkakakkiiiieeieeieeeeiiieeieeer r nie tylkkko dodobrbrbb ze wwyglądad ł,

llllellellecz takkżżee bbyłł ooptptp ymymalala nnie zzaaazazaabebbebebeb zzpieczonnnnnnnnnnnnnnnyyyyyy yyyy yyyyyyyyy prpprprprprpprprprpprppprrrprprrprpppp zzzzzzzeeeeez dd wpwpppwpppwpłyłłłłyływawwwaawaww mim śśśśrorooroodood wiskkaaaaa

pprp zeeeeeezz cac łyy ooookrkrkkkkkkkkkrkkrk es eksplloaoatattttttt cjcjcjiii sassasasamomom cchchodddddddddddddddddddduuuuuu....uuuu.uuu

Więęcej kooolorów w lalakaakakieriererie ów óó nnaa wwwwwwww.auudi.di.d .plpp

Wartrtości zzużżużycycycycycycycycycia palalaalla iiwiwwwwwwwwiwwwwwaaaa ii emisisisjiij CCCCCO₂O₂OO₂₂₂ pppododododododooododododododaananananeee sąsąsąąsą nnnnaaaaa stststroorror nninininnnn e 888888888888888888888888888888888888888 iiii kkkkkkkkkkooooooololololoooloooooooooo ejjjejejejjejjejjjjjjjjneneneneenejjj.j..j.jjjNieN które przedsdstawtawiionon le llub ub ububub ubuubu oopopiopiipiopiopipiopipisssane elemementententy wy wy wy wy wy ypoypoypypopypoppooosażżżsażaażsss e ienie dda ddda dd tostostos ępnępnpnpnpnnnpnnpnpnnnnne se se ee eeeeeeee ą zą zza da da da dda dddopłopłłopłopłatąatąa . Szczegółoółowe we infin ormmmacjacjaacjacje ooe oe oo oee e o oooo wwywyywywwyww popospospospospoppopoppp ażeżażeżeniuniu standandardowywyyym m i dododatdatatkokkowkowym ym na nanaanananaaaaa wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww auau.auudi.di.didid .pl pl pl pl p lubbublulubb u u PaaaaararrarrrrPararrrtnettnetnetntnetnnenenneeetnneeetneeeeerrówrówrrówrówówóóóóóówwrówówóówrróóów AAAAAAAAuAuAuAAAAAAAA di.ddidi.

szary Quantum

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 74 25.09.19 11:18

7474747474744474747447777 7575757577575555

nienienien biebieeskkski KosKosKosKososKossssmmosmosmosssmosmosm ss mmmeemeem taltataltaltallllllliiikkkiikii

biały Glacier metalik szary Nano metalik czarny Mythos metalik niebieski Ara krystaliczny czerwony Tango metalik żółty Vegas lakier specjalny Audi exclusive zielony Java metalik

<<<<<<<<<<<<<<<<<<

<<<<<<<<<<

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 75 06.09.19 13:34

Audi A3 > Wyposażenie > Obręcze kół

01

19-calowe

02

19-calowe

03

19-calowe

04

17-calowe

<<

<<

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 76 06.09.19 13:34

76 77Solidne podstawy.Z obręczami Audi podkreślisz indywidualny styl Twojego Audi A3 – możesz wybrać dokładnie takie,

które najbardziej odpowiadają Twojemu charakterowi. Niezależnie, które z nich wybierzesz,

obręcze Audi zadbają o Twoje bezpieczeństwo, ponieważ poddawane są specjalnym testom

gwarantującym ich wysoką jakość.

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 88 i kolejnej.

05

18-calowe

06 07 08

<<

<<

01 _ 19-calowe obręcze ze stopu metali lekkich Audi Sport, z 10 ramionami w kształcie litery Y 02 _ 19-calowe obręcze ze stopu metali lekkich Audi Sport, z 10 ramionami w kształcie litery Y, czarne z połyskiem¹ 03 _ 19-calowe obręcze ze stopu metali lekkich Audi Sport, 5-ramienne Rotor, w tonacji tytanu, matowe, polerowane¹ 04 _ 17-calowe obręcze ze stopu metali lekkich, z 5 podwójnymi ramionami 05 _ 18-calowe obręcze ze stopu metali lekkich, z 5 równoległymi ramionami (stylistyka S), częściowo polerowane¹ 06 _ 18-calowe obręcze ze stopu metali lekkich Audi Sport, z 5 ramionami w kształcie trapezoidów, antracytowoczarne z połyskiem, polerowane¹ 07 _ 18-calowe obręcze ze stopu metali lekkich, z 5 podwójnymi ramionami w kształcie gwiazdy (stylistyka S), szare, częściowo polerowane¹ 08 _ 19-calowe obręcze ze stopu metali lekkich Audi Sport, 5-ramienne Wing, w tonacji tytanu, z połyskiem, polerowane¹

Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą. Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi. Informacje o parametrach technicznych opon znajdują się na stronie 90.¹ Prosimy zwrócić uwagę na informacje dotyczące kół na stronie 90. Więcej obręczy na www.audi.pl

18-calowe18-calowe 19-calowe

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 77 25.09.19 11:18

Audi A3 > Wyposażenie > Siedzenia/tapicerki

tkanina Rallye czarna/niebieska Alcantara Frequenz/

skóra szara Rotor

z kontrastowym szwem

tkanina Sequenz/skóra czarna

z kontrastowym szwemtkanina Trophy/skóra czarna

z kontrastowym szwem

<<

<<

01

<<

<<

02

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 78 06.09.19 13:34

78 79

skóra Milano szaraskóra Feinnappa czarna

z kontrastowym szwemAlcantara/skóra czarna skóra Feinnappa czarna

pikowana, z kontrastowym szwem

Najwyższa jakość.

Tapicerki tkaninowe i skórzane.W Twoim Audi zasługujesz na najlepsze miejsce. Dlatego zarówno przednie,

jak i tylne siedzenia oferują równie wysoki komfort podróżowania.

Gwarantują to starannie dobrane materiały i perfekcyjne wykończenie.

Niezależnie, jaką tapicerkę wybierzesz dla Twojego Audi,

każda zapewni wyjątkowy komfort.


Więcej tapicerek na www.audi.pl

01 _ Siedzenia sportowe S z przodu obszyte czarną skórą Feinnappa z kontrastowym szwem

02 _ Siedzenia sportowe z przodu obszyte tkaniną Plenum/skórą czarną/niebieską Kosmos

z kontrastowym szwem 03 _ Siedzenia standardowe z przodu obszyte tkaniną Regatta w kolorze czarnym


<<

<<

03

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 79 25.09.19 11:18

Audi A3 > Wyposażenie > Aplikacje dekoracyjne

3D Luv w kolorze tytanowoszarym

aluminium Mistral

<<

<< <

<<

<

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 80 06.09.19 13:34

80 81

Idealnie dobrane. Aplikacje dekoracyjne.Ekskluzywny charakter to kwestia stylu. Twojego stylu. Charakter wnętrza Twojego Audi

możesz dopracować do najmniejszego szczegółu, na przykład zamawiając wysokiej klasy

aplikacje dekoracyjne Audi. Daj się zafascynować wybranymi materiałami – eleganckimi

aplikacjami 3D Luv w kolorze tytanowoszarym, aluminium Mistral, Micrometalic

w kolorze srebrnym, elementami z karbonu lub matowego, szczotkowanego aluminium

Design Light. Wybierz aplikacje, które najbardziej pasują do Twojego stylu.

Więcej aplikacji dekoracyjnych na www.audi.pl


szczotkowane, matowe aluminium Design Light

karbon

micrometalic srebrny

<<

<<

<<

<< <

<<

<

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 81 25.09.19 11:18

Audi A3 > Oryginalne akcesoria Audi

01_ Łańcuchy śniegowe – poprawiają przyczepność na śniegu i lodzie. Dostępne w różnych rozmiarach.02_ Uchwyt na rower wyścigowy – umożliwia wygodny transport rowerów na belkach bazowych bagażnika03_ Diody w drzwiach – wyświetlają napis quattro lub pierścienie Audi na podłożu04_ Adapter USB – do ładowania różnych modeli telefonów komórkowych w połączeniu z Audi phone box05_ Foteliki dziecięce – różne warianty dla pasażerów od narodzin do 12 roku życia (do 36 kg)06_ Pojemniki na narty i bagaż – w stylistyce Audi, w kolorze srebrnym Platinum lub czarnym Brillant, zamykane na zamek,

otwierane z dwóch stron. Dostępne pojemności 300 l, 360 l i 405 l.

Tak indywidualne, jak Twoje życie. Oryginalne akcesoria Audi stwarzają wiele możliwości wzbogacenia Twojego

samochodu o kolejne atuty. Nasze produkty codziennie udowadniają swoją jakość

– dokładnie dopasowane rozwiązania zachwycają wyglądem i funkcjonalnością.

Szczegółowych informacji udzielają Partnerzy Audi.


Prosimy zwrócić uwagę na informacje dotyczące Oryginalnych akcesoriów Audi

na stronie 90.

01

<<

<<

02

Szczegółowe informacje dostępne w katalogu akcesoriów i u Partnerów Audi.

Produkty oferowane przez Oryginalne akcesoria Audi stanowią oddzielną ofertę AUDI AG i są dostępne za dopłatą.

<<

<<

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 82 25.09.19 11:18

82 83

<<

<<

05

<<

<<

06

03

04

¹ Informacje o kompatybilnych modelach telefonów komórkowych dostępne są u Partnerów Audi lub na www.audi.com/bluetooth.

<<

<<

<<

<<

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 83 06.09.19 13:34

Audi A3 > Oryginalne akcesoria Audi

<<

<<

01

<<

<<

02

01_ Obręcze ze stopu metali lekkich Velum, 7,5 J x 18, 5-ramienne, podkreślają dynamikę Audi A3.02_ Espresso mobil – prawdziwe espresso z pianką. Ciśnienie: 19 barów. Podłączany do gniazdka zapalniczki. Zestaw obejmuje:

2 nietłukące filiżanki, ściereczkę z mikrofibry, szczoteczkę do czyszczenia, pojemnik na odpadki, eleganckie etui.03_ Wanna bagażnika – chroni bagażnik przed zabrudzeniem i uszkodzeniem. Tylko dla A3 Sportback. 04_ Tylny spojler z karbonu – poprawia aerodynamikę. 05_ Obudowy lusterek zewnętrznych wykonane z karbonu – stanowią intrygujące akcenty optyczne.06_ Dywaniki na złą pogodę – pomagają ochronić wnętrze samochodu przed wilgocią i zabrudzeniem. Z logo A3.


Prosimy zwrócić uwagę na informacje dotyczące Oryginalnych akcesoriów Audi na stronie 90.

Produkty oferowane przez Oryginalne akcesoria Audi stanowią oddzielną ofertę AUDI AG i są dostępne za dopłatą.

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 84 25.09.19 11:18

84 85

<<

<<

03

<<

<<

05

<<

<<

06

<<

<<

04

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 85 06.09.19 13:34

Auuddi AA33 >> FaFascynacjaa AAududii

FFFFFaaaaaasssssccccyyynnaccjjaa AAAAAAAuudi A33.. WWiięęcceejj iinnffooormmaaaaaaaaaaaaaaccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ooooooooooooooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnlllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee..........PoPoznznnajajj śświatt Audi A3A .

WiWiW ęcęceejej iinfnfnfnforormacjji,, wwięięęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęcccccccececeececececececccccececcccececccceececccecececcceecceejjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj momomomomomomomomomoomomomoomomommmomooomommmommożlżlżlżżlżlżlżlżlżllżżżżllżllżlżlżżlżlżż iwiwiwiwwiwiwiwiwwiwwiwwwiwwwiwiwiwwiwiwwośośośośośośśośośośśośśśośśośśośośśoośośoośośśośoościcicciciciicicicicicccccic ppppppppppppppppppppppppperererereerererereeereeerereerrreerrersososososoososososoosoossssosoos nanannanananananannannnanaannanannannnnnnaalilililililililililiilill zazazazazaazaazazazzaaaazzazzazazacjcjcjcjcjcjcjcjcjcjcjjjcjcjcjjcjiiiiiiiiiiii

ii wiwięcęceej luksusu naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.ww.w.ww.w.w.w.w.w.ww.w.ww.ww.w.www.wwwww.w..auauauauauauauauauauauauauauauaauauauauaaaauaauaauudidididdididddididddiddiddidddddi.p.p.p.p.p.p.p.p.p.p.pppppp.pp.pp.pppplllllllllllllllll

ZesZesZesZesZeZesZeeZesZesZesZesZesZesZesZZZesssZeZZZeZesZZeeZeskankankankanankankankanakannkankankanankkankakankannkankannnkanaakk nuj uj ujuj jujujuj uujujuujujjujjujujujujj kodkodkodkkodkkkodkodkodkodkokodkodkkokoddkodkodkodkodkoodddkodkk dkk ddkok QRQRQRQQRQQRQRQRQRQRQRQRQRRQQRRQRQQRQRQQRQRQRQRQRQQQQ i pi pi pi pi pi pi ppii pi pi pi pppi pppi pi pi pppppppii pppoznoznoznoznoznoznoznoznznoznoznoznoznozzoznznnznzzznzznzno naj aj aj aj aj ajaj ajaj ajajaj j ajjaj jjjajaaa świświświwiświświświświświświświśwwświwiśwwwiświwiwwiwiww at atataat at attatat atattat ttat tat atatttatattat atatataat AuAuAudAudAudAudAudAudAudAudAuAudAudAudAudAudAudududAudAuuAuAudA dAAudAAAuAuudAAuAuuuAAu i Ai Ai AAi Ai Ai Ai AAi Ai Ai AAi AAAi Aii Ai Ai Ai AAi AAAA3.3.3333.3.3.33.3.3.33.3333.33333.3.3.3KosKosKosKosKososKosKoKosKosKososKosKosKosKKosKKoosKoKKooKKoo ztyztyztyztyztyztytyztyztyztztztyztyzztyztttzzztyztytyyz yzt ppopopopopopopopppopopopppppoopopopopopoppopopopoppp łącłącłącłąłącłącłącłącłącłącącąłącłącłącłącł cłącccłącącłąąłącąąłąącączenzenzenzenzezenzezenzenzenzeenennnneeennee iaiaiaiaiaiaiaiaiaaiaaaaaaiaiaaawedwedwedwedwedwedwedwedwedwedwewedwedwededweddwedwwweddweddddługłułułługługługługługługłułuugługługługłuługłułuuggłuułuł g tatatataatataatatatatatattaataataaaaaaataryfryfrryryfryfryfryfryfryffryfrryfyfryfyfryfryryfryfffryryffyfryr y oy oy oy oy oy oy oy oy oy y oyy oy oy oy oy oooy ooooooooperperperperperperperpereperrperperperperppperppeperpp atoatoatoatoatotoatoatoatoatoatoatotototoaatoatttottttooa ra.ra.ra.rara.ra.ra.rarara.ra.rrara.rr .raa.a.raaa..r .

<<<<<<<<

<<<<<<<<<

WaWaWaWWW rtrttośoośśośśścccicc zużużużycycyycy iaiaia ppppppalaa iwiwiwwiwwaaaaaa ii eeemmmmisissjijijijjji CCCCCOOO₂O ppppoododanne sąsąsąsą nnaa sttstroroniiiiee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 88888888888888888888888888888888888888 iiiiiiiiii kkkkkkkkkkkkkkkkkolololololololololllolollolololooooolo ejejejejejejejejejejjejejjjjeeeeejje neneneneeeeeeneneeneneneneeeneneeeeeeeej.j.j.j.jj.jj.j.j.j.j.j.jj..j.jjNieNieNieNi któtóóre re przprzprzedsedede tawawawwwwiononiii e llub ubb opipisasane ee ee ee ee e lemementtentyy yyy wwwwypopopoyypy sażsażżsażsażżeenieeniaa da doosostto ępępnpne se se są zą za a daa dopłopłłatąatąatatą. Szczzczegóegegóółowłowłowłoowe ie iinfonnformarmacjecjecjejjeeeeeeecjeecjejeeeeeeeee ooooooooooooooooooooooo wypwypwypwypwypwypwypwypwypwypw pwyppwypw posaosaoosaosaosaosaso żenżenżenżenżenżenżenżeenenżżennnnenżenenenżże iu iuiu u iuiuiuuiuiuuiuu stastastastastastastastastastattatatastatat ndandandandandandndandandandandandadandadnddnnnd rdordordordodordrdordordoddorrdrdordoowwwwwwwwwwwwwwwwwwymymymymymymymymymymmmymymymyymmy i di di ddi ddii d ddddodaodaodaodaodaodaaodaododadddaddadodoo aaad tkotkotkotkokokotkotkokotkotkotttkotkotkokokootkk wymwymwymwymwymwymwymwymwymwymwymwymwymwwymwyywywymwymwymwwywymwymmmwym nananananananananananaanaa wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.aw.aw.aw.aw.aww.aw aw.aw.aw.aw.aw.aww.aww aw audiudiudiudiududiudiudiudiudididuu iidd .pl.pl.plpplpl.pl.pl.plpplpp.p.pp... lulululululuuub ub ub ub ub ub ub ub ubb ub bb ub ub ub u uub uu PaPaPaPaPaPPaPaPaPPaPPPaPPPPP rtnrtnrtnrtnrtnrtnrtnttrtnrtntnttnrtnnnnnntt eróeróeróeróeróeróróeróeróeróereróróróóóeróeróóróróóóóóóóów Aw Aw Aww Aw Aw Aw Aw Aww AAww Aw AAw Awww AAAww udiudiudiudiudiudiudiudiudiudidduduuduuuudddd ....¹ DDosossttttstęępępnę nośććoś uuusłługg mmmmomomożeże róróżnić się wę węę w zazaaaalelleeżeżlelel nonoośoścccici oodoood mmmoodmmomm eeluu i wwwypwypwwypw osaosażenżżenniia i Audii. WarWaruunku ieemm kokokokkorzystania z nienieeeektktkktktktóktótótótótótóóóóóóóóótótóóóóktóktktktóktóóótóóóóók óóótóóóórycrycrycrycrycrycrycrycyrycryccrycyycrycycccrrryy h uh uh uh uh uuuh uuh uhh uuh usłusłusłusłusłułsłusłusłusłułłułłusssłł g jg jg jg jg jjg jg jg jg jjg jgg jjjg jjestestestestestestestestesteststeststsss AuAAuAuAuAuAuAuAAuAuuuAAAuddddddddddddddddddi cci ci ci cii cii ciiii cciii cconnonnonnonnonnnnnonnonnonnectectectectectectectecttececttcccctcctc . W. W. WW W W. W. W. W WWWWW WWWWWięcęcięcęcięcięcęcięcięcięcięcięcęcęcęcęęęęcęcę ejejejejeejejjejjejj infinfinfinfinfinfiinfinfinfiinnfinfffnffformormoormormormormormormormormormormoooormo mormmo macacjacjacjacjacjacjacjacjacjacjacjcjacjja ji oi oi oi oi oi oooi oooii ooo mymymmymymymymymymymymyyyyyyyyAuAudAudAudAudAudAudAududAududAudAuAudAuuA ddddi ni ni ni nnni ni nni nnni ni ni a wa wa wa wa wwaa wa wa wwa wwwwwwww.ww.ww.ww.wwww.w.ww.w.ww.wwwwwwwwwwwwww audaaudaudaudaudaudaudauddaudaauaa da duu i.ci.ci ci.ci.c.ci.c.ccci cci cci ci.com/om/om/om/om/om/om/om/om/om/om/m/om//m//m/om//ommm myamyamyamyamymyamyamyamymmyamyamyamyyymymyamyamyayy udiudiudiudiududiudiudidudiudiudidiudiddudu ,,inffinfnfoororrmmmmrmmo acjcjacacjcjc ee ooe oe o AAAuAAuddiiddi cconononcoco nneecnen t dt ddoosto ępępnępnępę e nnnna wa wwa www.w.wwww.auauaauauudududi.ci.ccom/m/oo cconneeeccctt.t. ² N² Nazzwazzwa GGa Gooogoglle l i logogo Googoogglg ee tooo prawwnnieniee chchronronnnnnioiooonononononononononononoioioooooioionoioooiioionnoni ne ze ze ze ze ze ze ze zee zzze zze zznaknaknaknaknaknaknaknaknakknnaaanaknaknaka i ti ti ti ti tti tti ti ti ti owaowaowaowaowaowaowaowaowwawaowawwawwaaw rowrowrowrowrowrowowrowrowroowooo ee fe fe fe fe ffee fe ffeee fe fe iiiiiiiiiiiiirmyrmyrmymyrmyrmyrmyrmyrmyrmymymrrrrrr ym GoGoGoGoGoGoGoGoGoGGGoGoGooGGooogloglogloglogloglogogloglllgloglllggloggoggg e IIe Ie IIe e Ie e Ie Ie Ie IIeee Ie ncnc.nc.nc.nc.nc.nccnnccnccnncncnnc

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 86 25.09.19 11:18

86 87<

<<

<

Aplikacja myAudi¹

Aplikacja myAudi umożliwia sprawdzenie w każdej chwili informacji dotyczących samochodu, znalezienie autoryzowanego

serwisu Audi, planowanie tras i wysyłanie ich bezpośrednio do samochodu. Aplikację można pobrać bezpłatnie z App Store™²

oraz Google Play Store. Dostępna dla iOS i Android.

A3_Det11_2019_01_WLTP.indd 87 06.09.19 13:34

Audi A3 > Dane techniczne

[ ] Dane dla automatycznej skrzyni biegów S tronic Objaśnienia ¹ do ⁶ podane są na stronie 90.Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą. Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi.

Model Audi A3 Sportback 35 TFSI

(110 kW)

Audi A3 Sportback 40 TFSI quattro

(140 kW)

Typ silnika rzędowy, 4-cylindrowy silnik benzynowy

z bezpośrednim wtryskiem, turbosprężarką,

pośrednim chłodzeniem powietrza

doładowującego, techniką 4-zaworową,

2 górnymi wałkami rozrządu

rzędowy, 4-cylindrowy silnik benzynowy

z bezpośrednim wtryskiem, turbosprężarką

i systemem Audi valvelift (po stronie dolotu)

Pojemność w cm³

(liczba zaworów na cylinder)

1498 (4) 1984 (4)

Maks. moc¹ w kW przy min¯¹ 110/5000–6000 140/4200–6000

Maks. moment obrotowy w Nm

przy min¯¹

250/1500–3500 320/1500–4100

Przenoszenie napędu

Napęd napęd na oś przednią napęd na cztery koła quattro

Skrzynia biegów 6-biegowa manualna skrzynia biegów

[7-stopniowa skrzynia S tronic]


Masa/pojemność

Masa własna² w kg 1325 [1345] [1490]

Dop. masa całkowita w kg 1840 [1855] [1995]

Maks. obciążenie dachu/na haku w kg 75/75 [75/75] [75/75]

Dop. masa holowanej przyczepy³ w kg

bez hamulców

przy 12% wzniesieniu

przy 8% wzniesieniu

660

1500

1700

[670]

[1500]

[1700]

[740]

[1600]

[1800]

Pojemność zbiornika paliwa ok. w l 50 [50] [55]

Osiągi/zużycie paliwa

Prędkość maks. w km/h 220 [220] [236]

Przyspieszenie 0–100 km/h w s 8,2 [8,2] [6,2]

Rodzaj paliwa benzyna 95-oktanowa⁴ benzyna 95-oktanowa⁴

Zużycie paliwa⁵ w l/100 km:

cykl mieszany 7,0–6,4 [7,9–7,3]

Poziom emisji CO₂⁵ w g/km

cykl mieszany 158–145 [158–146] [178–165]

Norma emisji spalin EU6 [EU6] [EU6]

Audi S3 Sportback TFSI quattro

(221 kW)






1984 (4)

221/5300–6500

400/2000–5200

napęd na cztery koła quattro


[1565]

[2045]

[75/–]

[–]

[–]

[–]

[55]

[250]⁶

[4,7]

benzyna 98-oktanowa⁴

[8,4–8,0]

[190–181]

[EU6]

A3_TD11_2019_01_WLTP.indd 88 24.09.19 16:18

88 89

Model Audi A3 Limousine 35 TFSI

(110 kW)

Audi A3 Limousine 40 TFSI quattro

(140 kW)

Audi S3 Limousine TFSI quattro

(221 kW)

Typ silnika rzędowy, 4-cylindrowy silnik benzynowy






z bezpośrednim wtryskiem, turbosprężarką

i systemem Audi valvelift (po stronie dolotu)






Pojemność w cm³

(liczba zaworów na cylinder)

1498 (4) 1984 (4) 1984 (4)

Maks. moc¹ w kW przy min¯¹ 110/5000–6000 140/4200–6000 221/5300–6500

Maks. moment obrotowy w Nm

przy min¯¹

250/1500–3500 320/1500–4100 400/2000–5200

Przenoszenie napędu

Napęd napęd na oś przednią napęd na cztery koła quattro napęd na cztery koła quattro

Skrzynia biegów 6-biegowa manualna skrzynia biegów


[7-stopniowa skrzynia S tronic] [7-stopniowa skrzynia S tronic]

Masa/pojemność

Masa własna² w kg 1335 [1355] [1495] [1570]

Dop. masa całkowita w kg 1835 [1850] [1990] [2045]

Maks. obciążenie dachu/na haku w kg 75/75 [75/75] [75/75] [75/–]

Dop. masa holowanej przyczepy³ w kg

bez hamulców

przy 12% wzniesieniu

przy 8% wzniesieniu

660 [670]

1500 [1500]

1700 [1700]

[740]

[1600]

[1800]

[–]

[–]

[–]

Pojemność zbiornika paliwa ok. w l 50 [50] [55] [55]

Osiągi/zużycie paliwa

Prędkość maks. w km/h 224 [224] [242] [250]⁶

Przyspieszenie 0–100 km/h w s 8,2 [8,2] [6,2] [4,7]

Rodzaj paliwa benzyna 95-oktanowa⁴ benzyna 95-oktanowa⁴ benzyna 98-oktanowa⁴

Zużycie paliwa⁵ w l/100 km:

cykl mieszany 6,9–6,3 [6,9–6,3] [7,7–7,2] [8,3–7,9]

Poziom emisji CO₂⁵ w g/km

cykl mieszany 156–143 [156–144] [176–163] [188–181]

Norma emisji spalin EU6 [EU6] [EU6] [EU6]

A3_TD11_2019_01_WLTP.indd 89 24.09.19 16:18

Audi A3 > Dane techniczne

Klasyfikacja wg parametrów opon

Tabela przedstawia klasyfikację opon według efektywności zużycia paliwa, przyczepności do mokrego podłoża i zewnętrznego hałasu toczenia dla różnych rozmiarów opon oferowanych w modelach Audi A3 Sportback, Audi A3 Limousine, Audi S3 Sportback, Audi S3 Limousine.

Zamówienie opony ściśle określonego producenta jest niemożliwe. Informacje o oponach oferowanych na polskim rynku u Partnerów Audi.

Rozmiar

opony

Klasa

efektywności

zużycia paliwa

Klasa

przyczepności

do mokrego

podłoża

Klasa emisji hałasu

zewnętrznego

Opony letnie 205/55 R 16 C–B B–A 71–68 –

225/45 R 17 C–B B–A 71–68 –

225/40 R 18 E–C B–A 72–68 –

235/35 R 19 E–C B–A 72–68 –

Ważna wskazówka

Informacje o obręczach kół: polerowane, frezowane, szlifowane lub częściowo polerowane obręcze ze stopu metali lekkich nie powinny być stosowane w zimowych warunkach drogowych. Metoda wykonania powierzchni zewnętrznej obręczy nie gwarantuje wystarczającego zabezpieczenia przed korozją. Sól drogowa lub podobne środki mogą spowodować nieodwracalne uszkodzenie obręczy.

Wskazówki dotyczące Oryginalnych akcesoriów Audi

Oryginalne akcesoria Audi są opcjonalną ofertą AUDI AG dostępną za dopłatą. Elementy te nie zostały uwzględnione przy określaniu wartości zużycia paliwa i emisji. Z związku z tym mogą zostać zamontowane dopiero po pierwszej rejestracji samochodu.

Objaśnienia

¹ Wartości zmierzone zgodnie z procedurą pomiarową UN-R 85 (w aktualnie obowiązującej wersji).

² Masa własna pojazdu z kierowcą 75 kg i wypełnionym w 90% zbiornikiem paliwa (zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (WE) 1230/2012 w aktualnie obowiązującej wersji). Wyposażenie dodatkowe może zwiększyć masę własną i współczynnik oporu powietrza, przez co może odpowiednio ulec zmniejszeniu ładowność względnie prędkość maksymalna.

³ Wraz ze wzrostem wysokości n.p.m. mogą ulec zmniejszeniu osiągi silnika. Począwszy od 1000 m n.p.m. i dla każdego następnego 1000 m należy odpowiednio odjąć 10 % masy zestawu holującego (dopuszczalnamasa holowana + masa całkowita pojazdu holującego). Obowiązująca wartość masy holowanej dotyczy hakaholowniczego montowanego fabrycznie.

⁴ Zaleca się stosowanie benzyny bezołowiowej bezsiarkowej 95-oktanowej, zgodnie z normą DIN EN 228. W przypadku braku dostępności można stosować benzynę bezołowiową bezsiarkową 91-oktanową, która może jednak spowodować nieznaczne obniżenie osiągów silnika. Dopuszczalne jest także stosowanie benzyny bezołowiowej 95-oktanowej z domieszką etanolu nieprzekraczającą 10% (E10). Wartości zużycia paliwa odnoszą się do benzyny 95-oktanowej zgodnie z dyrektywą 692/2008/EG.

⁵ Od 1 września 2018 r. wszystkie nowe pojazdy wprowadzane do obrotu w Unii Europejskiej muszą być badane i homologowane zgodnie z procedurą WLTP określoną w Rozporządzeniu Komisji (UE) 2017/1151. WLTP zapewnia bardziej rygorystyczne warunki badania i bardziej realistyczne wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ w porównaniu do stosowanej do tej pory metody NEDC. Dane na podstawie świadectw homologacji typu. Zużycie paliwa i emisja CO₂ zostało określone zgodnie z procedurą WLTP.

⁶ Ograniczona elektronicznie.

A3_TD11_2019_01_WLTP.indd 90 24.09.19 16:18

90 91

Audi A3 Sportback Wartości w milimetrach.

Podane wymiary dotyczą masy własnej pojazdu. Pojemność bagażnika¹: napęd na przednią oś 380/1220 l; napęd na cztery koła quattro 340/1180 l (druga wartość przy złożonym oparciu tylnej kanapy i załadunku do wysokości dachu). Średnica zawracania: ok. 10,9 m. * Maksymalna odległość między siedziskiem a podsufitką. ** Szerokość na wysokości łokci. *** Szerokość na wysokości ramion.

Audi S3 Sportback Wartości w milimetrach.

Podane wymiary dotyczą masy własnej pojazdu. Pojemność bagażnika¹: 340/1180 l (druga wartość przy złożonym oparciu tylnych siedzeń i załadunku do wysokości dachu). Średnica zawracania: ok. 10,9 m. * Maksymalna odległość między siedziskiem a podsufitką. ** Szerokość na wysokości łokci. *** Szerokość na wysokości ramion.

10

21

*

95

5

67

9

2637

4313

870 806

10

21

*

95

5

65

5

2631

4322

870 821

778

10

00

14

53

**

14

22

**

13

44

***

13

92

***

778

10

00

14

53

**

14

22

**

13

44

***

13

92

***

14

26

1543

1785

14

04

1535

1785

955

1514

1966

955

1511

1966

Audi A3 Limousine Wartości w milimetrach.

Podane wymiary dotyczą masy własnej pojazdu. Pojemność bagażnika¹: napęd na przednią oś 425/880 l; napęd na cztery koła quattro 390/845 l (druga wartość przy złożonym oparciu tylnej kanapy i załadunku do wysokości tylnej półki). Średnica zawracania: ok. 11,0 m. * Maksymalna odległość między siedziskiem a podsufitką. ** Szerokość na wysokości łokci. *** Szerokość na wysokości ramion.

Audi S3 Limousine Wartości w milimetrach.

Podane wymiary dotyczą masy własnej pojazdu. Pojemność bagażnika¹: 390/845 l (druga wartość przy złożonym oparciu tylnych siedzeń i załadunku do wysokości tylnej półki). Średnica zawracania: ok. 11,0 m.* Maksymalna odległość między siedziskiem a podsufitką. ** Szerokość na wysokości łokci. *** Szerokość na wysokości ramion.

10

06

*

92

4

68

8

2637

4458

870 951

10

06

*

92

4

66

4

2631

4466

870 965

951

10

00

14

53

**

14

23

**

13

45

***

13

92

***

951

10

00

14

53

**

14

23

**

13

45

***

13

92

***

14

16

1555

1796

13

92

1551

1796

942

1526

1960

942

1526

1960

A3_TD11_2019_01_WLTP.indd 91 06.09.19 13:36

Wyposażenie Audi A3 Sportback przedstawionego na zdjęciach (str. 4–15):lakier: szary Nano metalikobręcze: ze stopu metali lekkich, z 5 podwójnymi ramionami w kształcie gwiazdy (stylistyka S), szare, częściowo polerowane¹siedzenia/tapicerka: sportowe siedzenia obszyte tkaniną Sequenz/skórą w kolorze czarnym z kontrastowym szwem w kolorze szarymaplikacje dekoracyjne: aluminium matowe szczotkowane Design Lightinne elementy wyposażenia: pakiet S line Exterieur

Wyposażenie Audi A3 Limousine przedstawionego na zdjęciach (str. 16–23):lakier: niebieski Kosmos metalikobręcze: ze stopu metali lekkich Audi Sport, 5-ramienne, antracytowoczarne, z połyskiem, polerowane¹siedzenia/tapicerka: sportowe siedzenia obszyte tkaniną Plenum/skórą w kolorze czarnym/niebieskim z kontrastowym szwem w kolorze niebieskim Spaceaplikacje dekoracyjne: aluminium matowe szczotkowaneinne elementy wyposażenia: pakiet S line Exterieur

Wyposażenie Audi S3 Sportback przedstawionego na zdjęciach (str. 42–51):lakier: szary Daytona perłowyobręcze: ze stopu metali lekkich Audi Sport, z 5 równoległymi ramionami (stylistyka S), częściowo polerowane¹siedzenia/tapicerka: siedzenia sportowe obszyte skórą Feinnappa w kolorze czarnym/czerwonym Expressaplikacje dekoracyjne: aluminium matowe szczotkowane Design Light

Wyposażenie Audi S3 Limousine przedstawionego na zdjęciach (str. 52–63):lakier: czarny Panther krystalicznyobręcze: ze stopu metali lekkich Audi Sport, 5-ramienne Wing, w tonacji tytanu, z połyskiem, polerowanesiedzenia/tapicerka: siedzenia sportowe S obszyte skórą Feinnappa w kolorze czarnym z kontrastowym szwem w kolorze czerwonym Expressaplikacje dekoracyjne: aluminium matowe szczotkowane Design Light

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 88 i kolejnej. ¹ Prosimy zwrócić uwagę na informacje dotyczące kół na stronie 90.Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą. Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi.

A3_TD11_2019_01_WLTP.indd 92 24.09.19 16:18

92 93Audi A3 > Dane techniczne

Wskazówki prawne dotyczące nawigacji i Infotainment Audi connect z własną kartą SIM klienta.

Korzystanie z usług Audi connect jest możliwe tylko w połączeniu z opcjonalnym systemem nawigacji i Audi connect (z opcją telefonu – w zależności od modelu). Dodatkowo, w zależności od modelu samochodu, konieczna jest karta SIM z opcją transmisji danych a do korzystania z LTE¹ – także z opcją transmisji LTE, oraz – w przypadku telefonu samochodowego – karta SIM z opcją telefoniczną i transmisji danych względnie smartfon z Bluetooth i remote SIM Access Profile (rSAP)². Warunkiem korzystania z usług online jest posiadanie umowy z operatorem sieci telefonii komórkowej oraz dostępność sieci w danym regionie. W zależności od taryfy opłat za korzystanie z sieci telefonii komórkowej, pobieranie danych z Internetu, zwłaszcza za granicą, może wiązać się z dodatkowymi kosztami; z uwagi na dużą objętość danych zalecany jest stały abonament z opcją transmisji danych.

Dostęp i korzystanie z usług Audi connect nawigacja i Infotainment jest zależne od kraju, w którym jest oferowane. Usługi są udostępniane na okres co najmniej 1 roku od daty zakupu samochodu. Jeżeli usługi Audi connect opierają się na usługach innych operatorów, Audi nie może gwarantować ich dostępności. Odpowiedzialność za dostępność usług spoczywa na zewnętrznych operatorach. Po 24 miesiącach od daty zakupu samochodu umowa na usługi Audi connect przedłuża się jednorazowo nieodpłatnie o 12 miesięcy. O rezygnacji z bezpłatnego 3 miesięcznego okresu próbnego prosimy poinformować nas pisemnie na adres:

AUDI AGKundenbetreuung Deutschland85045 IngolstadtE-Mail: [email protected].: +49 800 28347378423

Informacji o możliwościach przedłużenia udzielają Partnerzy Audi. W zależności od modelu samochodu, Audi connect umożliwia dostęp do usług Google i Twitter. Dostępność tych usług uzależniona jest od operatorów portali Google i Twitter. Więcej informacji o Audi connect dostępnych jest na www.audi.com/connect i u Partnerów Audi; informacje o taryfach dostępne są u operatorów sieci komórkowych.

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 88 i kolejnej.¹ Wymagana umowa na korzystanie ze standardu LTE. Informacji o dostępności i korzystaniu z LTE udzielają Partnerzy Audi. ² Informacje o kompatybilnych modelach telefonów komórkowych dostępne są u Partnerów Audi lub na www.audi.com/bluetooth. Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą. Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi.

Wskazówki prawne dotyczące nawigacji i Infotainment Audi connect z zainstalowaną na stałe w samochodzie

kartą SIM.

Korzystanie z usług Audi connect jest możliwe tylko w połączeniu z opcjonalnym systemem nawigacji. Usługi Audi connect świadczone są przez AUDI AG/importerów. Transmisja danych dla usług Audi connect następuje na podstawie umowy z operatorem telefonii komórkowej przez zainstalowaną na stałe w samochodzie kartę SIM. Koszty transmisji danych są zawarte w cenie usług Audi connect. Koszty transmisji danych dla hotspotu WLAN, online media streaming i innych usług oferowanych przez aplikację Audi Smartphone nie są ujęte w cenie. Transmisja danych dla hotspotu WLAN, online media streaming i innych usług oferowanych przez aplikację Audi Smartphone może następować również przez wbudowaną na stałe w samochodzie kartę SIM w oparciu o taryfę operatora wybranego przez Audi. Informacje o taryfach i zamawianiu podane są na www.audi.com/myaudi.

Alternatywnie transmisja danych może następować przez własną kartę SIM klienta umieszczoną w porcie kart SIM. W połączeniu z opcjonalnym Audi phone box, dla korzystania ze zintegrowanych funkcji telefonu konieczny jest smartfon z Bluetooth i remote SIM Access Profile (rSAP)². Po włożeniu dodatkowej karty SIM do portu kart lub połączeniu przez rSAP, wszystkie przesyły danych dla usług Audi connect oraz hotspotu WLAN będą następowały przez dodatkową kartę SIM. Związane z tym koszty będą rozliczane wyłącznie przez dodatkową kartę SIM.

Dostęp i korzystanie z usług Audi connect Navigation & Infotainment jest zależne od kraju, w którym jest oferowane. Oferowany okres próbny jest dostępny przez 3 miesiące od daty pierwszej rejestracji samochodu i kończy się automatycznie po upływie 3 miesięcy. W przypadku zakupu usług Audi connect Navigation & Infotainment trzy miesiące okresu próbnego nie są wliczane do łącznego okresu dostępności usług Audi connect. Usługi są udostępniane na okres co najmniej 1 roku od daty zakupu samochodu. Jeżeli usługi Audi connect opierają się na usługach innych operatorów, Audi nie może gwarantować ich dostępności. Odpowiedzialność za dostępność usług spoczywa na zewnętrznych operatorach. Po 24 miesiącach od daty zakupu samochodu umowa na usługi Audi connect przedłuża się jednorazowo nieodpłatnie o 12 miesięcy. O rezygnacji z bezpłatnego 3 miesięcznego okresu próbnego prosimy poinformować nas pisemnie na adres:

AUDI AGKundenbetreuung Deutschland85045 IngolstadtE-Mail: [email protected].: +49 800 28347378423

Informacji o możliwościach przedłużenia udzielają Partnerzy Audi. W zależności od modelu samochodu, Audi connect umożliwia dostęp do usług Google i Twitter. Dostępność tych usług uzależniona jest od operatorów portali Google i Twitter. Więcej informacji o Audi connect dostępnych jest na www.audi.com/connect i u Partnerów Audi; informacje o taryfach dostępne są u operatorów sieci komórkowych.

Wszelkie prezentowane informacje, w szczególności zdjęcia, wykresy, specyfikacje, opisy, rysunki lub parametry techniczne nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego oraz nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Prezentowane informacje nie stanowią zapewnienia w rozumieniu art. 5561 § 2 Kodeksu cywilnego. Marka Audi zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w prezentowanych wersjach. Przedstawione detale wyposażenia mogą różnić się od specyfikacji przewidzianej na rynek polski. Zamieszczone zdjęcia mogą przedstawiać wyposażenie opcjonalne. Wiążące ustalenie ceny, wyposażenia i specyfikacji pojazdu następuje w umowie sprzedaży, a określenie parametrów technicznych zawiera świadectwo homologacji typu pojazdu.

Zastrzegamy sobie prawo do zmian i pomyłek. Wszelkie informacje prezentowane w niniejszym katalogu są aktualne na dzień składania materiału do druku.

W celu uzyskania najnowszych informacji prosimy kontaktować się z Autoryzowanym Dealerem Marki Audi.

AUDI AG

Auto-Union-Straße 185045 Ingolstadtwww.audi.comStan: wrzesień 2019

833/12W0.32.11

a3 | s3 - audi.pl · audi a3 limousine: progresywny, sportowy charakter

Documents