บทบาท ai เพื่อการทหารในอนาคต the ... ·...

2
54 CIO WORLD&BUSINESS MAY 2018 บทบาท AI เพื่อการทหารในอนาคต The Future Role of AI in the Military นักวิชำกำรกองทัพอำกำศ กรมเทคโนโลยีสำรสนเทศและกำรสื่อสำรทหำรอำกำศ เชี่ยวชำญด้ำนเทคโนโลยีสำรสนเทศ กำรสื่อสำร และกำร รักษำควำมมั่นคงปลอดภัย ด้ำนอวกำศและไซเบอร์ น.อ.สรรสิริ สิริสันตคุปต์ หน่วยงำนไซเบอร์ทำงทหำรของสหรัฐฯ เชื่อว่ำ AI และ ML จะช่วยเพิ่มขีด ควำมสำมำรถทำงด้ำนไซเบอร์ให้สูงขึ้น และลดกำรใช้บุคลำกรที่มีควำมช�ำนำญสูง เนื่องจำก AI เข้ำมำแทนกำรท�ำงำนของมนุษย์ แต่ขณะเดียวกัน AI ก็เพิ ่มควำม สำมำรถของบรรดำแฮกเกอร์ด้วยเช่นกัน รายงานในฉบับล่าสุด Artificial Intel- ligence and National Security จาก ศูนย์วิทยาศาสตร์และกิจการระหว่างประเทศ Harvard’s Belfer Center Study ได้ออก มาระบุถึงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีด้าน ปัญญาประดิษฐ์ (Al) ในช่วง 5 ปีท่ผ่านมา ท�าให้กองทัพสหรัฐฯ นั ้น สามารถขยายการ ใช้ AI (Artificial Intelligence) และ ML (Machine Learning) อันเป็นพื้นฐานแห่ง อนาคต ซึ่งรายงานฉบับล่าสุดฯ ที่เขียนโดย Greg Allen และ Taniel Chan น�าเสนอ 3 แนวทางของการพัฒนาทางทหาร ทางด้าน AI เพื่อความมั่นคงของประเทศในอนาคต หนึ่งในนั้นคือ การรักษาความเป็นผู้น�าทาง ด้านเทคโนโลยีของกองทัพสหรัฐฯ ด้วยการ ประยุกต์ใช้ปัญญาประดิษฐ์บนโลกไซเบอร์ ส�าหรับการทหารของสหรัฐฯ ซึ่งเจ้าหน้าที่ระดับสูงทางด้านไซเบอร์ หลายคนของสหรัฐฯ อาทิ พลเรือตรี Mike Rogers ผู้อ�านวยการส�านักงานความมั่นคง แห่งชาติ (NSA) และผู ้บัญชาการหน่วยไซเบอร์ สหรัฐฯ (US Cyber Command) เชื่อว่า AI และ ML จะช่วยเพิ่มขีดความสามารถทางด้าน ไซเบอร์ให้สูงขึ้น และลดการใช้บุคลากรที่มีความ ช�านาญสูง เนื่องจาก AI เข้ามาแทนการท�างาน ของมนุษย์ (Labor-Intensive Activities) COLUMNIST เรื่อง น.อ.สรรสิริ สิริสันตคุปต์

Upload: others

Post on 06-Jun-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: บทบาท AI เพื่อการทหารในอนาคต The ... · 2018-06-20 · 54 ORLD&BUSINES MA 2018 บทบาท AI เพื่อการทหารในอนาคต

54 CIO WORLD&BUSINESS MAY 2018

บทบาท AI เพอการทหารในอนาคต The Future Role of AI in the Military

นกวชำกำรกองทพอำกำศ กรมเทคโนโลยสำรสนเทศและกำรสอสำรทหำรอำกำศ เชยวชำญดำนเทคโนโลยสำรสนเทศ กำรสอสำร และกำรรกษำควำมมนคงปลอดภย ดำนอวกำศและไซเบอร

น.อ.สรรสร สรสนตคปต

หนวยงำนไซเบอรทำงทหำรของสหรฐฯ เชอวำ AI และ ML จะชวยเพมขดควำมสำมำรถทำงดำนไซเบอรใหสงขน และลดกำรใชบคลำกรทมควำมช�ำนำญสง เนองจำก AI เขำมำแทนกำรท�ำงำนของมนษย แตขณะเดยวกน AI กเพมควำมสำมำรถของบรรดำแฮกเกอรดวยเชนกน

รายงานในฉบบลาสด Artificial Intel-ligence and National Security จากศนยวทยาศาสตรและกจการระหวางประเทศ Harvard’s Belfer Center Study ไดออกมาระบถงความกาวหนาทางเทคโนโลยดานปญญาประดษฐ (Al) ในชวง 5 ปทผานมา ท�าใหกองทพสหรฐฯ นน สามารถขยายการใช AI (Artificial Intelligence) และ ML (Machine Learning) อนเปนพนฐานแหงอนาคต ซงรายงานฉบบลาสดฯ ทเขยนโดย Greg Allen และ Taniel Chan น�าเสนอ 3 แนวทางของการพฒนาทางทหาร ทางดาน AI เพอความมนคงของประเทศในอนาคต

หนงในนนคอ การรกษาความเปนผน�าทางดานเทคโนโลยของกองทพสหรฐฯ ดวยการประยกตใชปญญาประดษฐบนโลกไซเบอรส�าหรบการทหารของสหรฐฯ

ซงเจาหนาทระดบสงทางดานไซเบอร หลายคนของสหรฐฯ อาท พลเรอตร Mike Rogers ผอ�านวยการส�านกงานความมนคงแหงชาต (NSA) และผบญชาการหนวยไซเบอรสหรฐฯ (US Cyber Command) เชอวา AI และ ML จะชวยเพมขดความสามารถทางดานไซเบอรใหสงขน และลดการใชบคลากรทมความช�านาญสง เนองจาก AI เขามาแทนการท�างานของมนษย (Labor-Intensive Activities)

COLUMNISTเรอง น.อ.สรรสร สรสนตคปต

Page 2: บทบาท AI เพื่อการทหารในอนาคต The ... · 2018-06-20 · 54 ORLD&BUSINES MA 2018 บทบาท AI เพื่อการทหารในอนาคต

MAY 2018 CIO WORLD&BUSINESS 55

ปจจบนความกาวหนาทางดาน ML (การเรยนร ของเครอง) อนเปนสาขาหนงของปญญาประดษฐ มบทบาทส�าคญตอระบบอตโนมตทไมไดท�างานตามค�าสงของโปรแกรมทตายตว แตจะเปลยนแปลงการท�างานไปตามขอมลทไดเรยนร อยางเชน ระบบอตโนมตแจงเตอนการโจมตทางไซเบอร (ACD) ของทอ.สหรฐฯ ซงมแนวโนมทจะน�ามาใชบนโลกไซเบอรมากขน ถอเปนเรองทนาศกษา เพอเตรยมความพรอมใหหนวยงานดานไซเบอรของเราในอนาคต โดยบทความในฉบบม มมมองและรายละเอยดทนาสนใจดงน

ความสามารถ ML และ AI บนโลกไซเบอร

ในรายงานเรอง Artificial Intelligence and National Security (เผยแพรใน belf-ercenter.org) ไดระบถงความกาวหนาทางดานปญญาประดษฐในชวง 5 ปทผานมา สวนใหญเปนความกาวหนาดาน ML อนเปนสาขาหนงของปญญาประดษฐ ผเชยวชาญดาน AI สวนใหญเชอวา ความกาวหนาอยางรวดเรวทางดาน AI จะด�าเนนตอไปในอนาคต

ทส�าคญการประยกตใชความกาวหนาทางดานปญญาประดษฐเรมน�าไปใชในการรกษาความปลอดภยบนโลกไซเบอรของกองทพสหรฐฯ อาท เทคโนโลยการเรยนรของเครองทมอย ในปจจบนสามารถน�ามาใชเพอท�าใหระบบอตโนมตสามารถตดตามและตอบสนองตอปฏกรยาหรอกจกรรมใดทนาสงสยไดอยางตอเนอง แทนการท�างานของมนษย (Labor-Intensive Activities)

อยางในระบบอตโนมตแจงเตอนการโจมตทางไซเบอร ACD ของ ทอ.สหรฐฯ ทคอยเฝาตดตามและสามารถตรวจจบความผดปกตบน

ระบบเครอขายได เนองจาก ML ท�าให ACD รวาการใชงานทปกต บนระบบเครอขายนนมลกษณะเปนอยางไร

ในมมมองเทคโนโลยดาน ML และ AI นน ไมเพยงแคชวยใหระบบปองกนทางไซเบอร สามารถตรวจพบภยคกคามบนเครอขายทรจก แตยงชวยในการสงเกตความผดปกต เพอตรวจจบและตอบสนองตอภยคกคามทไมรจก ซงจะชวยเพมในขดความสามารถและลดภาระในการด�าเนนงานดาน Cyber Defense ทตองใชบคลากรมความช�านาญสงจ�านวนมาก (High-Skill Labors)

อกหนงระบบอตโนมต Automated Remediation and Asset Discovery (ARAD) ทเกดจากความกาวหนาดาน ML (ระบบทเปนความรวมมอของหนวยสงครามเครอขายท 33 ทอ.สหรฐฯ หนสวนดานไอท (Tanium) และกองทพอากาศท 24) ทสามารถชวยใหผใชระบชองโหว และแกไขชองโหวบนเครอขายไดในไมกวนาทแทนทจะเปนสปดาห ทส�าคญมความสามารถในการตรวจหา ตดตามเปาหมาย และมสวนรวมในการบรรเทากจกรรมใดทนาสงสยทางไซเบอรไดในทนท

กระทรวงกลาโหมสหรฐฯ ใหการยอมรบในระบบอตโนมต ARAD ดวยรางวลแหงความเปนเลศบนโลกไซเบอร (Cyber Excellence

Awards) เมอปลายเดอนธนวาคม 2016 ผลทตามมาระบบอตโนมต ARAD นนไดถกน�าไปใชในดาน Cyber Defense ใหเปนประโยชนแกทกองคกรในรฐบาลกลางของสหรฐฯ ในมมองดวยเทคโนโลย ML และ AI ท�าใหการแสดงศกยภาพของ ARAD นน ถอเปนการปฏวตบนโลกไซเบอรอยางแทจรง

ในรายงานฯ ยงไดระบถงความกาวหนาดาน ML และ AI กชวย เพมในขดความสามารถและลดภาระในการด�าเนนงานดาน Cyber Attack ทตองใชบคลากรทมความช�านาญสงรบมอกบ การโจมตทางไซเบอรแบบ Advanced Persistent Threat (APT) ซง ผโจมตนนตองใชความสามารถเพอแกะรอยหารอยรวบนระบบเครอขายขององคกร และตองอดทนรอจนความผดพลาดนนไดเกดขน

อยางเชน การโจมตทางไซเบอรเพอแทรกแซงกระบวนการเลอกตงของสหรฐฯ ในป 2016 โดยทวไปการโจมตในลกษณะนบรรดาแฮกเกอรตองมความช�านาญสง (High-Skill Labors) ประกอบกบความกาวหนาทางเทคโนโลยดาน MLและ AI จะท�าใหการโจมตทางไซเบอรแบบ APT นนรนแรงมากยงขน สามารถท�าไดโดยอตโนมตแทนการโจมตของมนษย และอาจเกดไดเรวกวาการท�างานในระบบปองกนทางไซเบอรทมนษยใชอย ในอนาคตการโจมตแบบ APT นนจะเปนไปในลกษณะทใครมเงนกสามารถทจะซอระบบ AI APT มาใชโจมต ไมจ�าเปนตองอาศยความสามารถของคน

ผลทตามมาจะท�าใหคาใชจายในการท�าซอฟตแวรซ�า (ระบบ AI APT) มราคาไมมากนกสามารถหาใชงานไดงายในตลาดมด สดทายใครกหามาใชไดแบบไมมขอจ�ากดใด

อนาคตของกองทพสหรฐฯ นน จะมงเนนไปทปญญาประดษฐ (AI) ซงเปนความพยายามทจะปรบปรงความสามารถการรกษาความปลอดภยบนโลกไซเบอร ดวยการประยกตใช ML และ AI บนโลกไซเบอร ทจะชวยสรางขดความสามารถพเศษในทางทหาร และลดการใชบคลากรทมความช�านาญสงทางดานไซเบอร

ทส�าคญจากรายงานฯ ไดระบวา ไมมผลลพธทชดเจนวา ชาตมหาอ�านาจจะมขอไดเปรยบทางดานไซเบอรทมากกวาทงในเชงรกและเชงรบ (Offensive & Defensive) เมอน�ามาเทยบกบชาตทไมใชมหาอ�านาจ แตขนอยกบวสยทศนของเจาหนาทระดบสงทางดานไซเบอรวา จะลงทนทางดานการวจยและพฒนา (R&D) ไดมากขนาดไหน ส�าหรบการประยกตใช ML และ AI บนโลกไซเบอรของตนในอนาคต

ขอคดทฝากไว